PRIMERAño III - Número 105

Semana del 22/08 al 28/08

Distribución gratuita en Jesús María, Sinsacate y

Colonia Caroya.

www.semanarioprimerdia.blogspot.com Sabemos cómo contarlo

16 páginas

SEMANARIO INDEPENDIENTE

DíaDOMINGO

28 de agosto de 2011

Vialidad Nacional y Gendarmería se unieron parahacer controles conjuntos sobre la ruta 9 norteInstalarán una balanza

móvil para hacercontroles de carga. Lafuerza de seguridad

controlará procedenciade personas y materialtransportado y todo loque tenga que ver concualquier delito federal

Adrián Giorgio ofrece un re-lato humorístico sobre unmétodo de enseñanza quepobló las aulas a lo largo yancho del mundo y que seresiste a caer en desuso, in-cluso en nuestros días

El lanzamiento del plan deviviendas de Grupo Raíz,Quintas de Santa Elena, des-ató una enorme cantidad deconsultas y lleva vendidosentre un 15 y un 20 porciento de los terrenos.

La fiesta de las Comidas Tí-picas Caroyenses albergó aunos 4 mil visitantes queconsumieron mayoritaria-mente fiambres de la zona.El balance para los organi-zadores fue positivo.

En General Paz se instalaráuna planta que procesaráresiduos patógenos a tra-vés del método conocidocomo autoclave. En 30 díaspodría comenzar aoperar, pese a algu-nas resistencias.

Un estudio permitió deter-minar que la cantidad de es-pecies que pueblan elplaneta ronda los 8,7 millo-nes. Todavía hay infinidadde animales y hongosque no fueron des-criptos.

5512 16

142

Lecturas

EcologíaGermán Amurri señala losbeneficios que trae apare-jados para una organiza-ción la definición de unaestructura de funciona-miento y da pistassobre cómo lograresa meta.

ActualidadNegocios

Actualidad Contratapa

SUMARIO

11

Repitiendo una iniciativa que selleva con éxito desde hace másde un año sobre la autopistaCórdoba-Rosario, Vialidad Na-cional y Gendarmería Nacionalanunciaron que estarán po-niendo en marcha en breve con-troles de tránsito sobre la ruta 9norte, rotativos, y con el obje-tivo de mejorar la seguridad so-bre la ruta panamericana y evi-tar que la sobrecarga destruyalos trabajos que se vienen reali-zando sobre ella.Vale señalar que las empresas

Roggio y Electroingeniería vie-nen realizando obras de ensan-che y repavimentación sobre lasrutas 9 norte y 60 por un valorque supera los 500 millones depesos. Vialidad quiere que esostrabajos duren varios años.Para formular el anuncio de

estos controles conjuntos, sereunieron el pasado jueves porla mañana, en el campamentoque Vialidad tienen en Sinsa-cate, el titular en Córdoba del

La balanza móvil que tendrásobre la 9 norte Vialidad es si-milar a la que ya se utilizó ennuestra región cuando estuvoel puente Bailey y hubo quecontrolar las cargas. La diferen-cia es que la organización serádiferente y los playones para ha-cer los controles serán más am-plios.Los lugares en los que se for-

mularán los controles fueronsupervisados en algunos tramosdel trazado de la 9 norte con laasistencia del alférez Falcón,jefe de la sección de seguridadvial en Sinsacate, quien sugirió

organismo, Raúl Daruich, y unintegrante de la jefatura de laRegion 3 de Gendarmería Na-cional, el comandante mayor Fe-derico Sosa.“Es una práctica que se realiza

en todo el país por la jurisdic-ción de Gendarmería sobre ru-tas nacionales y que se comple-menta con el trabajo de controlde cargas que realiza Vialidad.La facultad de Gendarmería im-plica la fiscalización del trans-porte, de las cargas, de los indi-viduos, cosa que no podemoshacer nosotros”, explicó Da-ruich.

A partir de

hoy, más

Desde este domingo,Primer Día edita 1500

ejemplares cada semana.El ingeniero Raúl Daruich (al medio) junto al comandante mayor Federico Sosa (a la derecha) revisando

posibles sitios donde instalar los controles conjuntos sobre la ruta 9 norte a la altura del km 762.

los tramos en donde resulte fá-cil divisar el control y, al mismotiempo, difícil evadirlo. Habrádos o tres lugares donde fun-cionará en forma rotativa y enhorarios rotativos para generarmayor operatividad.Daruich consideró que, ade-

más del personal designado,probablemente tengan que rea-signar más personal para podercumplir con los controles.Paralelamente, el comandante

mayor Federico Sosa se refirió ala presencia de Gendarmeríasobre la 9 norte: “Es muy im-portante construir rutas, peroes tan importante como esoconservarlas. Vale decir, conse-guir que los vehículos que cir-culen se adapten a la normativavigente, que no excedan el pesopermitido porque pueden gene-rar un daño sobre la cinta asfál-tica que es lo que queremospreservar”.

Sosa señaló que los controlesintegrados incluirán transporteinterjurisdiccional e internacio-nal de cargas, cargas peligrosas,y pasajeros. “Es un paso impor-tante porque, más allá que estaactividad se está realizando so-bre la autopista Córdoba-Rosa-rio, significa que también se vaa trabajar para preservar lascondiciones de seguridad en laruta 9 norte y la 60”, añadióSosa.En la sección Sinsacate, Gen-

darmería cuenta con unos 21efectivos, y recientemente se leasignaron cuatro motocicletasnuevas, que se sumaron a losotros vehículos con los que dis-pone. Los mayores problemasdetectados tuvieron que ver contoures de compra con mercade-ría en situación irregular e in-migrantes clandestinos que in-gresaron al país por lugares nopermitidos.

Domingo, 28 de agosto de 2011

La planta de tratamientos de residuos patógenos

funcionará en General Paz en poco tiempo más

En septiembre de 2010, un cen-tenar de vecinos protestó antelas autoridades de Estación Ge-neral Paz por la construcciónde una planta de tratamiento deresiduos patógenos. La protestatuvo que ver con el desconoci-miento sobre la naturaleza delproyecto, la escasa informaciónque hubo respecto del tema.Todo inició en marzo de 2010

cuando General Paz le otorgó ala empresa Lobo Ambiental SRLuna prefactibilidad de uso desuelo que derivó en la peticióna la Secretaría de Ambiente deCórdoba de un estudio de im-pacto ambiental que fue apro-bado por el organismo. Des-pués, vinieron las peticiones alMinisterio de Industria sobrecómo construir el edificio paraamortiguar cualquier impactonegativo. Finalmente, una ins-pección de Bomberos Volunta-rios de Jesús María, a través delcomisario Mayor Juan José Nie-vas que encontró el lugar en lascondiciones de seguridad quese necesitan para funcionar.Lobo Ambiental está inte-

grado por varios socios geren-tes que, a su vez, están al frentede empresas que se dedican ac-tualmente al transporte de resi-duos patógenos, entre ellas,Ecología del Sudeste, Transer, y

2 ACTUALIDAD

Daniel Tossen se pronunció sobre la seriedad ambiental del proyecto.

PRIMER Día

Ecogroup (San Luis). En laplanta, invirtieron 4 millones depesos para que cuente con to-das las condiciones de infraes-tructura que garanticen la ma-yor seguridad.En la planta de General Paz

pretenden tratar los residuospatógenos, es decir los dese-chos clínicos y farmacéuticosresultantes de la atención mé-dica para la salud humana y ani-mal. Y ofrecen como opción detratamiento la destrucción porautoclave (esterilización a altapresión sobre residuos tritura-dos). Desde la empresa asegu-raron que no se trata del mé-todo por incineración, y que notienen habilitación para tratarningún tipo de amputación.

Cómo operará la planta

El servicio que ofrecerá LoboAmbiental SRL comienza conla entrega de bolsas de 120 mi-crones con una capacidad apro-ximada de 5 a 15 kg, precintospara cerrarlas y etiquetas paraidentificar cada bolsa. La reco-lección y pesajes de los residuosse realizarán en cada punto degeneración de patógenos (clíni-cas, hospitales, veterinarias),con vehículos especialmenteequipados y habilitados para la

La obra está prácticamente concluida y laresistencia de los vecinos es cada vez menor. Losdueños aseguran que trabajan con la mayor delas seriedades y que tienen todo en regla.

tarea. De hecho, ya adquirieronuna unidad por un valor cer-cano a los 500 mil pesos.Luego de transportado, se

descarga en la planta de trata-miento, se introduce en cámarade frío, y se procesa con Auto-clave. El resultado: el residuoqueda asimilable al domicilia-rio -libre de contaminantes- y estrasladado al vertedero contro-lado más próximo, probable-mente el que Crese tiene para laciudad de Córdoba.Daniel Tossen, socio gerente

del emprendimiento, explicóque se trata de una tecnologíaamigable con el ambiente y quese utiliza desde hace muchísimotiempo en clínicas y hospitalespara esterilizar instrumental.“Queremos que la comunidadse quede tranquila porque so-mos serios, no somos ningunosimprovisados, e hicimos el pro-

yecto con los mejores profesio-nales. Nuestra intención no ha-cer nada de prepo sino con elaval de la comunidad a la queinvitamos se acerque para sa-carse sus dudas”, indicó.La apertura de la planta está

prevista para dentro de unos 30días, generará 14 puestos de tra-bajo directo, además de los tri-butos que dejará a la Municipa-lidad y la Cooperativa de Aguay Luz.Carlos Borgobello, jefe comu-

nal, señaló que la planta no fun-cionará hasta tanto no comple-ten los trámites municipalesque precisan, aunque se mos-tró más tranquilo cuando RaúlMontenegro de FUNAM le ex-plicó los beneficios del tipo deindustria que se montó en la lo-calidad. Precedida de una polé-mica, la planta está en condi-ciones de comenzar a operar.

www.semanarioprimerdia.blogspot.com También podés leernos en nuestro blog

3ACTUALIDAD

La traza de la autovía Córdoba-Villa del Totoral está dibujadade punta a punta y la planime-tría está lista, tal como VialidadNacional le solicitó a la consul-tora Gago Tonin el año pasado.Políticamente, se recordará

que la obra estaba prevista en elpresupuesto que la oposiciónno le aprobó al gobierno nacio-nal, de modo que tuvo que re-conducir el presupuesto del añoanterior con el trastorno queello supone.Pero, en algún momento, pro-

bablemente después de las elec-ciones de octubre, podría haberuna resolución sobre este pro-yecto, al igual que el proyectopara la ruta 19 que une Córdobacon San Francisco.Raúl Daruich, jefe de la repar-

tición Córdoba de Vialidad Na-cional, se refirió al asunto: “Hayun tramo sobre el que habríaque definir algunos aspectos,pero en general ya hay tramosque se pueden licitar. Estamosesperando la decisión superiorcomo para que podamos ha-cerlo efectivo”.El funcionario se refirió tam-

bién a las obras complementa-rias en materia hídrica que ha-

Vialidad Nacional está en condiciones de licitartramos de la autovía Córdoba - Villa del TotoralGago Tonin finalizó el estudio técnico para latraza de la autovía Córdoba Villa del Totoral.

Falta, ahora, la decisión política de autorizar elllamado a licitación para la ejecución de la

ansiada obra vial que beneficiará a nuestra zona.

bría que realizar para evitar quelas aguas de las sierras impac-ten negativamente sobre la au-tovía que irá unos kilómetros aloeste de la actual ruta 9 norte.Daruich confió en que la eje-

cución de la autovía se puedaconcretar antes de que se dis-ponga algún cambio en la con-ducción del organismo o en larepartición Córdoba de Viali-dad. “Nunca sabemos hastacuándo estamos”, graficó el fun-cionario de la cartera nacional.

Mejoras en la 9 y 60

Desde hace un tiempo prolon-gado, las empresas Roggio yElectroingeniería vienen traba-jando en obras de ensanche, re-pavimentación, y señalética ho-rizontal y vertical en las rutas 9y 60, desde Sinsacate hasta San-tiago del Estero y hasta Cata-marca por un valor de 500 mi-llones de pesos. La consultapara el titular de Vialidad enCórdoba fue por el estado deavance de esas obras.“Estaba previsto terminar esas

obras en 18 meses, pero hoy es-tamos yendo un poco más lentopor varios motivos, aunque el

Raúl Daruich se refirió a las obras viales en marcha y las que están en carpeta para el norte de Córdoba.

Domingo, 28 de agosto de 2011PRIMER Día

principal es que -si ustedes venen la 60 sobre todo- hay secto-res que no se han intervenidoporque hemos tenido proble-mas de tipo técnico. Las basesno estaban en condiciones deser reparadas en algunos tra-mos y hay que reemplazarlas to-talmente. Hubo que hacer mo-dificación de obras, estudio delaboratorio y todo lo demás quellevó su tiempo”, señaló Daruichal tiempo de agregó: “Eso estáterminado y estamos reto-mando el ritmo a principios del

mes que viene”. Todas las mo-dificaciones que se le formula-ron al proyecto original supu-sieron mayores costos tambiénque perforarán la barrera de los500 millones de pesos origina-les, aunque no se precisó la ci-fra.“Tratamos de hacer lo mejor,

particularmente cuando surgeun problema como éste. Hayque recordar que tanto la ruta 9norte como la 60 son rutas a lasque hace más de 20 años que nose le hacía ningún tipo de in-

tervención. Las tareas de con-trato involucran ensanche decalzada, reparación de la subra-sante, y reconstrucción de ban-quinas, además de alcantarillas,de modo que es un trabajo defondo y que estaba demoradoen el tiempo”, explicó Daruich.La aspiración de Vialidad es quelas obras puedan concluirse an-tes de que termine 2011: “Que-remos dejar bien claro que nohemos dejado de trabajar y quelo vamos a terminar lo antes po-sible”.

Domingo, 28 de agosto de 2011 PRIMER Día4 ACTUALIDAD

La nueva perforación de agua para Sinsacateestá en un 30 por ciento de avance de obraEl municipio ya desembolsó 300 mil pesos parala obra y espera que el gobierno nacional asumael compromiso que firmó para financiar parte de

la nueva infraestructura para la localidad.

La cisterna sobre Camino Real es lo más avanzado que tiene la obra.

A unos 2700 metros al norte dela Municipalidad de Sinsacateya son bien visibles los trabajosque la empresa Ferrero vieneejecutando para la nueva fuentede captación de agua potablepara la localidad.En un alto del lugar ya está

casi lista la cisterna a la que lle-gará el agua que piensan sacarde una nueva perforación queno está hecha y que estará a 570metros de distancia de la cis-terna. Una bomba ubicada a 25metros de profundidad servirápara elevar el agua desde la per-foración a la cisterna. Paralelamente, a esa fuente de

almacenamiento le tienen quehacer una “tapa” y construirleuna cabina para la instalaciónde los tableros de mando.También, se cavaron unos

1200 metros de zanja para llevarel agua hacia el centro de la lo-calidad y unirla con la otrafuente de almacenamiento quetienen allí. El agua llegará pordesnivel al centro a través deuna cañería de 200 milímetros.Las exploraciones señalaron

que en el lugar donde se hará laperforación hay buen caudal deagua, aunque el pliego contem-pla la posibilidad de una se-gunda perforación en el casoque no del los caudales míni-

mos que se estipularon.“La empresa dice que la obra

se puede terminar en 3 o 4 me-ses. El tema es que hemospuesto más de 300 mil pesos yno hemos recibido recursos denadie todavía. Estamos ha-ciendo las gestiones para quelleguen esos recursos”, explicóel intendente Carlos Ciprián.El gobierno de Córdoba, a tra-

vés de la Subsecretaría de Re-cursos Hídricos se comprome-tió a poner 80 mil pesos,mientras que el grueso de la in-versión la asume el Ente Nacio-nal de Obras Hídricas de Sane-amiento Ambiental (ENHOSA)por un monto cercano al millónde pesos.Pero, por el momento, el peso

de la obra la viene asumiendo elmunicipio: “La idea es que nolleguemos de nuevo a fin de añocon los problemas recurrentesque siempre tenemos. Gracias aDios, previmos el tema de losrecursos, pero sería importanteque los otros compromisos sevayan cumpliendo. Estamos es-perando”, completó Cipriándando a entender que las obrasno se paralizarán aunque sigandemoradas las remesas que elENOHSA tiene que enviar.La obra se calcula que exce-

derá el millón de pesos y lo que

falte será completado con re-cursos propios. “Es una obra sumamente ne-

cesaria -acotó Ciprián- y esta-mos viendo la posibilidad de ha-cer un by pass para unir estatroncal que estamos haciendocon la troncal de la ruta 9 por-que allí tenemos un sector queviene creciendo mucho y quetiene algunos problemas de pre-sión. En el futuro, vamos a ne-cesitar allí buen caudal porquehay empresas grandes y un em-prendimiento hotelero grande”.Se trata de una obra que in-

cluye el tendido de unos milmetros de cañería que el muni-cipio asumiría con recursospropios. Para ello, necesita el re-cupero de lo que ya puso para latroncal sobre el Camino Real.Además de proveer el agua,

el otro desafío de Sinsacate esevitar que el agua que escurre

de las lluvias los inunde.Por eso, siguen tramitando la

construcción de los microem-balses que surgieron del estudiode cuencas hídricas que hicie-ron en conjunto los municipioslocales con la Sociedad Rural deJesús María.En este caso, la Subsecretaría

de Recursos Hídricos de Cór-doba se comprometió a liberarrecursos por unos 400 mil pe-sos para que el consorcio delCamino Real con el aporte delmunicipio puedan ejecutar lasobras.Si los microembalses se lici-

tan, cada unidad tendría uncosto de unos 300 mil pesospero hecho por cuenta propiase podría abaratar mucho loscostos y se podrían ejecutar doso tres de ellos con el aporte queprometió la provincia.

Encuesta a vecinosEsta semana comenzará a des-arrollarse la segunda fase delProyecto de Investigación sobreFactores Críticos del DesarrolloLocal y Regional a cargo de laFacultad de Ciencias Económi-cas y de Administración de laUniversidad Católica de Cór-doba. Se trata de un releva-miento integral que propone laCasa de altos Estudios y tienecomo objetivo identificar ycuantificar los factores internosy externos, elaborar sobre estabase modelos de desarrollo y or-ganización, sistemas de infor-mación, planificación y control ycapacitar recursos locales parapotenciar las oportunidades delas comunidades.La etapa cuantitativa, quearranca este lunes 29, incluye larealización de 380 encuestas avecinos de diferentes barrios dela ciudad. Los cuestionarios se-rán administrados por docentesde la ciudad que fueron capaci-tadas para tal fin.La investigación es dirigida porel Lic. Eduardo Ingaramo ycuenta con el acompañamiento anivel local del Dr. Fernando Pe-ralta Nápoli, asesor de gabinetedel municipio.Este proyecto comenzó a des-arrollarse a fines del año pasado.En mayo de este año se presen-taron los resultados de la pri-mera etapa cualitativa que in-cluyó el análisis de informaciónpública, de los sistemas produc-tivos, de los servicios de infraes-tructura y de los servicios so-ciales de la ciudad. Se realizaronentrevistas en profundidad conreferentes de estos sectores.

Domingo, 28 de agosto de 2011PRIMER Día 5ACTUALIDAD

Una fiesta moviliza una ciudadporque todo lo periférico tra-baja mientras se desarrolla. Pasacon las estaciones de servicio,con los locales de venta de pro-ductos regionales al público,con los restaurantes, con eltransporte, y con las bodegas,aunque no sean parte concretade la organización.Desde este punto de vista,

puede decirse que la 21ª Fiestade las Comidas Típicas Caro-yenses fue un éxito porqueatrajo a unos 4 mil visitantes enlos tres días en los que se desa-rrolló y permitió evaluar el nivelde consumo de los asistentesen las mesas.La entrada gratuita fue, defi-

nitivamente, un factor queayudó notablemente a acercarpúblico. ¿Por qué hay que pagarpara comer? preguntaba la genteen ediciones anteriores cuandose les cobraba un derecho deadmisión. Notablemente, haberlevantado esa barrera devolviómucho público local a la fiestaque vivió un domingo de es-plendor y un lunes bárbaro entérmino de convocatoria y con-sumo. El sábado fue “flojito” almediodía y mejoró por la no-che.El sistema de cajas centrali-

zadas fue eficaz para tener una

Saldo favorable arrojó la 21ª edición de laFiesta de las Comidas Típicas Caroyenses

El corte de salame en la fiesta dio el puntapié para la exitosa fiesta.

Por primera vez, se supo a ciencia cierta cuántose vendió. Fue bien recibido el cambio de fechapara agosto y hubo mucho público de la región.

lista fechaciente de las prefe-rencias del público en cuanto acomidas (ver recuadro aparteLos números de la 21ª fiesta).Quedó clarísimo que la estrellade la fiesta sigue siendo la pi-cada de chacinados, seguidamuy de lejos por las pastas ca-seras. Dicho en criollo: la genteviene a comer salame de la Co-lonia.“Los datos son muy buenos, el

consumo ha sido muy bueno.La gente ha venido realmente acomer a Colonia Caroya comotradicionalmente lo hace ennuestras fiestas gastronómicas.Cumple el objetivo de promo-cionar nuestra gastronomía quees lo principal”, reseñó la direc-tora de Cultura y Turismo, OlgaCandussi.Respecto de a qué se le atri-

buye el éxito de la fiesta, Can-dussi consideró: “Creo que fueun poco de todo. El hecho deque sea entrada gratuita ayuda,y también que en los últimosaños el público de fin de se-mana largo sea un público deun mayor poder adquisitivo. Esose ha visto reflejado en la fiesta”.Inclusive, la fecha elegida para

esta edición -fin de semana fe-riado por la muerte de San Mar-tín- resultó positivo, sin contarque los cordobeses venían de

votar dos fines de semana se-guidos por la elección a gober-nador y las primarias naciona-les. Quizás plante un mojónpara futuras ediciones y que semarque como reemplazo de latradicional fecha de vacacionesde invierno donde las ofertasson más variadas y en diferen-tes destinos.La funcionaria responsable de

turismo señaló que en los datosde ventas que maneja el muni-cipio no se contabilizan las ven-tas que cada stand hizo directa-mente por su cuenta a modo desouvenir de la fiesta.Una curiosidad es que son po-

cos los platos verdaderamentetípicos que realmente tienen al-gún impacto en el público, tal elcaso de la Rognosa, pero no su-cede lo mismo con otros. En re-alidad, lo típico de Caroya esmás lo italiano que lo friulano.

Obviamente, los más satisfe-chos fueron los chacinadores delas familias Ñáñez y Barrera quevendieron muy bien durantetodo el fin de semana. Fue unalástima que solamente dos ha-yan aceptado el convite del mu-nicipio ya que fueron invitadostodos los que tienen venta alpúblico. Probablemente, el éxitode este año los anime para elpróximo.Vale señalar que, histórica-

mente, se contrapuso la realiza-ción de la fiesta a la necesidadde que le “cierren” los númerosa la Municipalidad. Jamás se viocomo una inversión al dineroque se destina a la organizacióny la difusión del encuentro.Ganó Colonia Caroya porquetoda la ciudad se vio movilizadadurante los tres días y el co-mercios y los servicios trabaja-ron muchísimo.

Los números dela 21ª fiesta Picadas individuales de chaci-nados: 1615 tablas.Pastas con y sin relleno: 732platos.Chorizo con polenta: 193 pla-tos.Porciones de polenta: 65 pla-tos.Carne a la bandeja: 227 porcio-nes.Matambre al celofán: 140 por-ciones.Lidrìc cun cicinis (Achicoria contocino): 104 platos.Papas fritas: 227 porciones.Rognosa: 80 platos.Bagna Cauda: 215 porciones.Torta: 307 porciones.Postres: 372 porciones.Pan casero: 480 kilos.Vino: 579 botellas.Fernet: 179 medidas.Cerveza: 158 litros.Agua y gaseosa: 1178 litros.

Total dinero ingresado: 166.604pesos.La Municipalidad, de acuerdoal porcentaje establecido concada stand, solamente retuvo27.786 mil pesos, que fuerondestinados a solventar costosde organización del evento.La afluencia de público y el ni-vel de consumo permitió obte-ner dividendos económicos atodos los stands comerciales.

Domingo, 28 de agosto de 2011 PRIMER Día

Con el fallecimiento de Agustín Serafini, Colonia Caroyaperdió a uno de sus más prestigiosos ex concejalesEl fin de semana pasado, se conoció la noticia

del fallecimiento de quien fuera concejal duranteocho años consecutivos en Colonia Caroya por la

Unión Cívica Radical entre 1995 y 2003.

6 ACTUALIDAD

Hay gente que nace con sentidode la ubicuidad, con una especiede brújula interna para orientarel discurso hacia lo que el sen-tido común dicta. Sin temor aequivocarnos, podemos decirque Agustín Serafini se contóentre esos hombres.Muchos recuerdan el apasio-

namiento que le generaba la po-lítica, como en las sesiones delConcejo Deliberante caroyense-del que fue parte entre 1995 y2003- cuando se ponía tenso ysus pigmentos le enrojecíantodo el cuerpo. A veces, parecíaque iba a explotar, que iba a sa-lir volando de la pasión que leponía a su tarea.Es raro que alguien que no es

abogado conozca de técnica le-gislativa como conocía Serafiniy que conozca tanto sobre fi-nanzas sin tener el título decontador. Por eso, era capaz deencontrarle peros a cada pro-yecto de ordenanza y era capazde desnudar los actos adminis-trativos fuera de regla.La minuciosidad de Serafini

en el análisis de los balancesmunicipales fue un clásico du-rante la primera intendencia deHéctor Nanini. Tan minuciosofue que, por ejemplo, a pocotiempo de las elecciones de2003 descubrió que el munici-pio se había gastado todo el pre-supuesto anual del area socialantes de que concluyeran losprimeros cinco meses. Las elec-ciones eran el ocho de junio deese año. ¿Queda claro?.Otro ejemplo: En marzo de

2003, Serafini se mostró con-trariado por la aparente incom-patibilidad de funciones que ha-bía entre las funciones de

asesor Letrado y ProcuradorMunicipal que ejercía el abo-gado Marcos Pereira. En esetiempo, a pocos días de una mo-ratoria se habían iniciado 500expedientes contra contribu-yentes de la ciudad.Serafini también encabezó la

presentación ante los Tribuna-les de Jesús María en junio de2002 por un presunto desvío defondos que el Ejecutivo habíahecho. Un dictamen del Tribu-nal de Cuentas de Colonia Ca-roya consignó que el dinero detres cuentas especiales habíasido usado para fines distintos alos de origen. Sin autorización,la administración había utili-zado 270 mil pesos de las cuen-tas Fondo Ecológico, Microem-prendimientos, y Pavimento.De esos ejemplos, hubo de a

racimos durante el período1999-2003. Si no hubiese sidopor el celo de Agustín Serafini,bien secundado y apoyado porlos entonces concejales SergioCragnolini y Rodolfo Visintín,muchos caroyenses ni se hubie-sen enterado de las irregulari-dades en las que caía con unafrecuencia preocupante el go-bierno del ex intendente Nanini.Cuidaba con celo los recursos

que eran de todos y no poníapalos en la rueda porque sí. Paraquien no lo conocía, la primeraimpresión no era de las mejoresporque podía aparecer como untipo duro, inflexible, y hasta tes-tarudo. Pero en el fondo, culti-vaba un buen humor extraordi-nario, incluso cuandodenunciaba que en el munici-pio las cosas no se hacían comocorresponde. El actual intendente, Rodolfo

Alejado de la función pública, Serafini se volcó mucho hacia la familia

Visintín, se refirió a su ex com-pañero con sentidas palabras yenumerando sus cualidades:“Perseverante, aplicado, inteli-gente, y muy fiel al legado quele dio la comunidad al elegirlocomo concejal. Todo lo que ha-

cía era para construir una ciu-dad mejor. Jamás se dedicó aobstruir el trabajo del Ejecutivo.Tenía una honestidad ciudadanaa prueba de balas”.A Caroya le harán falta mu-

cho más concejales así.

Don Agustín, el concejalPor: Amílcar Ñáñez (presidente del Concejo Deliberante de Colonia Caroya)

Tuve el honor de conocer a Don Agustín Serafini, concejal, unhombre que trabajó para su pueblo, por encima de los interesespartidarios. Sin buscar el reconocimiento, dando todo de sí, sinesperar nada a cambio. Demostró que se puede ser político y ho-nesto a la vez. Fue un hombre noble, incorruptible, activo mili-tante radical, un ejemplo y un orgullo para los más jóvenes.Dueño de una memoria prodigiosa, amante de la democracia, rei-vindicó y puso en valor la tarea del Concejo Deliberante, defen-sor de la institucionalidad. Respetuoso del que piensa diferente,siempre estuvo dispuesto al dialogo y más de una vez me abriólas puertas de su casa para escuchar y ser escuchado. Aprendímuchas cosas de él, fue un hombre de convicciones profundasy luchó por sus ideas. Con la sabiduría que otorga la experien-cia y con la simpleza de los grandes, manejaba con claridad losconceptos y los tiempos del poder legislativo.Entendía la política al servicio de la gente y no al servicio per-sonal, sólo hacer las cosas bien, en beneficio de sus conciuda-danos. Hasta siempre, Don Agustín. Su paso por ésta, su Caroyaquerida, no ha sido en vano.

Día del niñoColonia Caroya, Jesús María, Ar-cor y Gendarmería realizarán eleste domingo 28 el festejo re-gional por el Día del Niño, en elpredio de la Escuela de Subofi-ciales de Gendarmería Nacio-nal “Cabo Raúl R. Cuello”.Comenzará a las 10 y se exten-derá hasta las 18 con actividadespara toda la familia. Habrá pelo-teros, música, metegol, ker-messe, tirolesa, cuatriciclos yespectáculos en vivo durante lasocho horas del festejo.Entre los niños presentes, sesortearán bicicletas, juguetes ygolosinas. La entrada es libre ygratuita para toda la familia,pero se pide que cada uno llevesu propia taza para el chocolatepara mantener limpio el am-biente.Para las familias que viven enlos distintos barrios de la ciu-dad, la Municipalidad de Colo-nia Caroya dispuso de un servi-cio de transporte gratuito quetendrá los siguientes horarios:Salidas:09:00 – Escuela Fray MamertoEsquiú de Santa Teresa.09:15 – Monumento al Inmi-grante y Centro Educativo Ma-riano Moreno de Tronco Pozo.09:30 – Centro Educativo Ma-riano Moreno de Puesto Viejo.10:00; 11:15 y 12:15 – Plaza NicolásAvellaneda.10:20; 11:30 y 12:30 – Parada in-termedia en Bodega La Caro-yense.Regresos:16:00 – Desde la Escuela de Sub-oficiales de Gendarmería hastalos Centros Educativos de SantaTeresa y Puesto Viejo.17:00 y 18:00 – Desde la Escuelade Suboficiales de Gendarme-ría hasta Plaza Nicolás Avella-neda. En Jesús María se dispu-sieron también traslados desdelos barrios más alejados.

Domingo, 28 de agosto de 2011PRIMER Día 7ACTUALIDAD

Salir del paradigma de la sexualidad tabú parapasar a una sexualidad placentera y responsable

Aunque hay una ley que obligasu enseñanza, la verdad es quetodavía no se implementa laeducación sexual en la mayoríade las escuela de Córdoba y delpaís. En parte, porque el Estadono bajó programa de actualiza-ción a los docentes para quepueda abordar el tema con se-riedad.Sobre estos temas, hablamos

con los tres profesionales queestarán al frente de una capaci-tación en Jesús María especial-mente dirigida a docentes y conpuntaje oficial.

¿Tienen razón los docentescuando plantean que sin ca-pacitación no se puede abor-dar el tema?Conesa: en Córdoba, el 30 porciento de las escuelas ha imple-mentado el proyecto en relacióna los contenidos que están en laley sancionada en 2006. En lasescuelas siempre tuvieron al-gún proyecto al respeto, sumadoa que, con el paso del tiempo,dejó de ser tabú el tema. El pro-blema fue cuando se politizó yse enfrentó a los laicos con laIglesia Católica y se comenzó apreguntar sobre quién tiene de-recho a abordarlo. ¿La escuela?¿La familia? ¿Es un derecho de laintimidad?. El debate es erró-neo porque la familia le deman-daba a la escuela un apoyo lo-gístico sobre esto. En la puja deintereses, muchas veces los ma-teriales que fueron llegando fue-ron cajoneados porque falta lavoluntad de decir ‘lo hago’. Almismo tiempo, cuando ocurrealgo lo primero que te dicen es

Carlos Ferrero, Silvana Gioino, y José CarlosConesa se refirieron al tema en ocasión depresentar un programa de capacitación queofrece en la ciudad el Instituto Delfos-IDEC.

Conesa, Ferrero, y Gioino durante la presentación de la capacitación.

puestas certeras, tenemos queconformarnos con que salganbuenas preguntas para generarbuenos proyectos. Respuestascerteras son difíciles porque esmuy heterogenea la realidad,está muy fragmentado. Desdeque están los PEI y los PCI, yentre lo público, lo privado, y nihablar de lo confesional. Sabe-mos que está fragmentado. Porlo tanto, nuestro desafío es ge-nerar nuevas preguntas.

Antes que la ley que imponela educación sexual habríaque abogar para que se apli-que la ley de protección inte-gral de derechos de niños,niñas, y adolescentesFerrero: Tenemos todas las leyesa favor. El tema es que ahorahay que desarrollar el procesoque lleve al cambio y eso es loque necesita que se motoricepermanentemente. Ahí vendríabien que haya un empujoncitodesde lo gubernamental, desdelas autoridades educativas por-que el docente se siente obli-gado, avalado, apoyado, capaci-tado para que eso ocurra. Estáfaltando eso en Córdoba, no enotras provincias, donde los pro-blemas que tienen nuestros ni-ños, adolescentes, y adultos noson del siglo pasado sino deeste siglo. Tenemos que acercarposiciones y creo que cada do-cente va a ser generador decambio en su colegios y va a an-dar mejor si las capacitacionesse multiplican.

‘qué te enseñaron en la escuela’.Ferrero: Además de la ley, quees nuestro marco teórico paradesarrollar el proyecto, nuestroprincipal objetivo es trabajarcon la realidad que nos dice quelos docentes sienten la necesi-dad de una vez por todas de lle-gar a los alumnos. Paralela-mente, muchos docentes sonpadres y la capacitación sirve,precisamente, porque falta a ni-vel oficial. Todo se trabaja den-tro del marco de la ley, con losmateriales que vienen de la na-ción porque lo que queremoses aprovechar todo lo que ya seha trabajado. No es que éste seael primer paso sino que en estalínea jerárquica entre el Minis-terio de Educación y el docentehay un puente que se ha roto.Esto lo tendría que haber tra-bajado la provincia a través desu programa de capacitaciónpermanente. La gente está muynecesitada de que esto se desa-rrolle. Vamos a sumar gente enun proceso que empezamosahora que van a continuar elaño que viene.

Difícilmente en tres meses decapacitación se logre voltearun paradigma para instalarotroGioino: Una vez que cuestio-naste un paradigma tenés quevolver a instalar otra informa-ción u otra cosa porque sino escomo que el cerebro no aceptael vacío. Es una cuestión inhe-rente al ser humano. El tema esque uno empiece a darse cuentaque tiene prejuicios porque aveces uno ni se da cuenta que

los tiene. Y prejuicios en la cosacotidiana. No son los grandestemas ni grandes enunciados.Porque todos valoran la diversi-dad pero si te hablan de unachica lesbiana que insinúa algoa otra compañera ahí te quierover. Todo es muy lindo en la te-oría, cuando el tema es abs-tracto. El tema es cuando tepasa. Pero vamos a cosas mássencillas. ¿Qué sucede cuandoun alumno de secundaria de-clara abiertamente, o solapada-mente, que está enamorado deun profe? ¿Qué hace el docente?Son cosas sencillitas que entodo tiempo pasaron pero queahora tienen como otra formade comunicar más desfacha-tada. Lo que no quita que setrate de un sentimiento genuinoy que haya que estar a la alturapara dar una respuesta. Ésas sonlas cosas que en un curso comoéste tiene que empezar a re-pensar y a ver y no pensar enque tiene que ser doctor en se-xología para abordarlo. Tam-poco irse al otro extremo. Si telo tomás en serio hay cosas másprofundas. En el tema sexuali-dad, los docentes tenemos queaprender que el discurseo no vamás, que la cosa tiene que ser

trabajada a través de técnicas.Tampoco tienen que ser psicó-logos. En lo posible tienen queenlazar emociones con apren-dizajes que contribuyan al bie-nestar como persona.

El efecto no deseado en esteretraso en implementar laeducacións sexual es quesigue habiendo embarazoadolescente, enfermedadesde trasmisión sexual ¿no?Conesa: Mi experiencia medice que la ley fue poner enmarcha el auto. Poner primera,el paso que viene, todavía estápor verse. Porque hay gruposheterogéneos de docentes en elque conviven docentes reciénrecibidos con algunos que estánpor jubilarse. Es un procesolargo y el tema es que no secorte. La realidad social va lle-vando a que las cosa decantespor sí solas y lo que hoy esta-mos hablando hace 15 años a lomejor ni se hablaban o era im-posible abordarlas. Venimos deuna historia que comienza en1966 con la noche de los basto-nes largos. No es de sorprenderque haya maestras que fueronformadas de esa forma y hayque respetarlo. Más que res-

Domingo, 28 de agosto de 2011 PRIMER Día8 ACTUALIDAD

Se nos fue “Doña Pipa” la dueña de una hermosa granja

Ramona Cipriana Crinejo fuehija de Tránsito Duarte de Cri-nejo, una mujer que murió enjulio de 1975 a menos de un mesde cumplir 111 años. Si no en-tendió bien, lo escribimos conletras: ciento once años.Si es cierto lo que contaba

Doña Pipa (nunca nadie le dijoRamona Cipriana) que ella ha-bía nacido en 1917 eso hubiesesignificado que su mamá la ha-bía tenido a los 53 años, bas-tante improbable entre 1800 y1900 ¿no?.Pero lo importante es que fue

una de las últimas propietariasde una auténtica granja de ani-malitos en Jesús María y a me-tros de la Estancia Jesuítica deJesús María. Donde ella vivía,se creía que estaba emplazadoel antiguo molino de Pedro deDeza, aunque una investigaciónreciente descartó esa posibili-dad.El emplazamiento del molino

no se condice con el que seña-lan unos documentos que apa-recieron en el Colegio Nacionalde Monserrat que lo ubicancerca de la escuela de Subofi-ciales de Gendarmería. Otrosdocumentos hablan del molinoque se incendió. Y se sabe tam-bién que los molinos españolesno se construían con los mis-mos métodos que usaron mástarde los jesuitas cuyas obrasaún perduran.Lo cierto es que por creer que

ahí estaban las ruinas del Mo-lino de Deza todo el mundoquería echarla a las patadas a lapobre “Pipa” que soportó todotipo de maltrato sin moverse niun centímetro del lugar dondenació y vivió junto a su mamáTránsito y junto a un hermanoadoptivo, Aníbal “Nile” Roldán.En algún momento, el terreno

formaba parte también de la Es-tancia que, antes de transfor-

marse en museo jesuítico, per-teneció a Baldomero Llerena,quien perdió todo "culpa de unhijo que se dedicaba al juego",según rememoraba la "señorita"Crinejo ya que nunca se casó."Si hay un mate -recordaba

Pipa que le decía su madre- re-ciba a la gente con un mate ysino tiene nada para recibirla,ofrezcale una sonrisa. Ya ve atodos los que visitan mi casa losrecibo siempre con una sonrisaporque en mi casa son todosbienvenidos".Sino pudieron desalojarla del

terreno fue en gran medida porla combinación de mansedum-bre y picardía que poseía la mu-jer, quien jamás firmó un papelargumentando que no sabía fir-mar y cuando le pedían que es-tampara la huella digital les res-pondía que no porque no teníajabón y el dedo le iba a quedarmanchado. Respecto de los trámites para

expropiarle la casa, Ramonaconfesó: "Me han hecho la vidaimposible. Cuando murió mimamita llegaron hasta el puntode amenazarme con que meiban a pasar con la topadora porencima".Sin embargo, en 2004, la mu-

jer accedió a ceder los derechosposesorios al municipio a cam-bio de que le construyan unacasita en el mismo predio y deuna renta de 230 dólares hastasu fallecimiento y otra renta de130 dólares para Nile.Vale señalar que el inmueble

había sido declarado por el go-bierno de Córdoba sujeto a ex-propiación por primera vez en1978, pero nunca se pudo con-cretar su traspaso. Ahora, seráde la Municipalidad.Ésta es la descripción que ha-

cía el diario La Voz del Interiorsobre el lugar en 2004: “Al in-gresar a la zona aledaña a la vi-

La versión oficial dice que tenía 94 años,pero mucho creen que por coquetería “Pipa”se había quitado una década por lo menos.

vienda de doña Pipa, una ban-dada de gansos se acerca bulli-ciosamente y entre los que sedestacan dos de ellos apodadospor la dueña de casa como Mar-garito y Margarita: "Yo le gritoMargarito y él me responde ycuando emprende el vuelo bajo,todos los gansos vuelan a lamisma altura y se acercan paraque les de de comer. Benjamínes un loro inmenso que jugue-tea con un gorro que doña Pipase coloca en la cabeza para queél se lo saque y Juanita es la loraque entre las tantas frases queaprendió a decir, repite "mamáte quiero" y "mamá hasta ma-ñana". La Hormiga es el caballoque pasta mansamente al bordede la acequia que cruza el te-rreno y el perro "ya voy" generamás de una confusión cuandosu dueña lo llama. Desafortuna-damente algún dañino me robóla cabrita que tenía que se lla-maba Cata y le daba la mama-dera. Custodiada por alambresde pua y utilizando como cuchaun horno de barro se hospedatambién en la granja, un pecaríque se llama "la Tomasa", ade-más de una decena de ovejas,gallinas, pavos reales, patos ygatos que no tienen nombre”.La descripción alcanza para

dimensionar que a la mujer losanimales le parecían muchomás valiosos que las propieda-

des, incluso ésa en la que ellahabitaba y de la que tenía losderechos posesorios.La última entrevista se la hizo

el municipio a través de su re-vista institucional “ContandoVoy”. Allí, Pipa señalaba: “Yohice de todo, lo que nuncaaprendí es a robar. Desmontá-bamos, arábamos, sembrába-mos, regábamos. Además tra-bajé de empleada doméstica ydurante doce años lavando yplanchando para Gendarmería”.Ahora, se fue con su mamá.

La granja de Doña Pipa era un lugar muy visitado por las escuelas.

Pulperias y Parrillasdel FestivalEl Festival de Doma y Folkloreinformó que sigue abierto el lla-mado a concurso de ofertas parala concesión de pulperías, parri-llas y stands de venta para laedición 47, que irá del 6 al 15 deenero de 2012.La presentación de ofertas sepodrá hacer hasta el Sábado 3 deSeptiembre a las 10.30 en la sededel Festival de Doma y Folklore,sito en Cleto Peña 82 de JesúsMaría. Los horarios de atenciónson de 9.30 a 11 y de 18.30 a20.30. La apertura de sobres se reali-zará el sábado 3 de Septiembre alas 11. El valor del pliego se fijóen 150 pesos.CONSULTAS: Calle Cleto Peña82, Jesús María, Córdoba, por te-léfono/fax (03525) 426250 de lu-nes a viernes de 9.30 a 11.00 y de18.30 a 20.30. Por correo a festi-val@coop5.com.ar o ingresandoa la web www.festival.org.ar.Por otra parte, se confirmó quela fiesta de la primavera será el21 de septiembre en al anfitea-tro, por cuarto año consecutivobajo la modalidad sin alcohol.

Actividades para conmemorar el Díadel Árbol en Jesús MaríaCon motivo de conmemorarse el día del árbol, el Área de Bromatolo-gía y Medio Ambiente organizó para este lunes 29 de agosto a partir delas 10 en la explanada del ferrocarril una serie de actividades en las cua-les también participarán los talleres de huerta y música del Complejopara la Discapacidad, la Escuela Especial Niño Jesús de Colonia Caroyay jardines de infantes de nuestra zona. Se trata de una propuesta que consiste en la entrega de 500 árboles alos vecinos que se acerquen a la explanada. Además harán su aporte laempresa Arcor con golosinas y el INTA con la entrega de semillas. Las especies arbóreas que se entregarán a los vecinos son 150 casuari-nas, 150 aguaribay y 200 algarrobos donadas por la Secretaría de Am-biente de la Provincia de Córdoba, semillas para huertas aportadas porINTA y golosinas aportadas por ARCOR.La jornada para festejar el día del árbol es una propuesta que el Áreade bromatología lleva a cabo desde el 2007, la cual cada año genera ma-yor repercusión en la sociedad. El objetivo principal de la misma es ge-nerar conciencia en el cuidado del Ambiente teniendo en cuenta quees una tarea que tenemos que realizar entre todos.

Domingo, 28 de agosto de 2011PRIMER Día 9ACTUALIDAD

INMUEBLESALQUILO local comercial (45 mts2)con depósito y baño, en Av. San Mar-tín 3164. Colonia Caroya. Tel: 03525-466903OPORTUNIDAD ÚNICA. Casa ubi-cada a 3 cuadras de plaza Nicolás Ave-llaneda. Pleno centro de Col. Caroya.Importante rebaja por pago de con-tado. APROVECHALO YA!!! LAS CA-SUALIDADES "NO EXISTEN". Terreno55 mts x 60 mts. Telefono: (03525)464325/15406089.-VENDO lote en Villa Silvina, jurisdic-ción de Salsipuedes, de 320 m2 ubi-cado a 6/7 cuadras de la ruta E53.También permuto por automóvil conGNC. Cel. (0351) 155550689.VENDO propiedad en calle 48 es-quina Pedro Patat. Terreno, 3240 mts.Edificado 300 mts con gas natural.-Colonia Caroya.- Comunicarse al tel:03525-464325/15406089

AUTOMÓVILESVENDO. Fiorino 2005 naftera (nuncaGNC) 03525-15525089/ 03525-469799.VENDO. Peugeot 205 modelo 97. Die-sel. Cinco puertas. Uso familiar. Con-sultar al (0351) 156806676VENDO 2 ejes nuevos para acopladode 2 a 4 toneladas con sus 4 llantas.03525-466336VENDO VW Polo. Modelo 97 conGNC. Tel (03525) 15415786

EMPLEONUESTRA MISIÓN es enriquecer lavida de las mujeres. Sumate a la fuerzade venta más exitosa de 40 países enel mundo. Sumate a Mary Kay Cos-méticos. Tel (03525) 465192. atrac-cionmk@hotmail.com/facebookMary Kay Colonia Caroya/ SMS al0351-156 989886.

CAPACITACIÓNTALLER DE AUTO MAQUILLAJE eImagen Personal en Colonia Caroya, 4clases, totalmente gratis. Comuni-carse al TEL: 0351-156 989886

COMPRAVENTAANDAMIOS. Alquiler-Venta. Escale-ras internas - Tablones metálicos. Pan-tallas y barandas de seguridad. Anda-mios para pasillo y Pasa Peatón. Ruta9 Km 755 Tel. 420899 - Sinsacate.

Avisos Clasificados

Raly Barrionuevo será el padrino del club Che Guevara yoficializará el lazo con una peña a beneficio en Alianza

Raly Barrionuevo estará estedomingo desde las 19 en el salóndel club Alianza como parte dela programación de la gran PeñaSolidaria a beneficio del ClubSocial, Atlético y Deportivo Er-nesto “Che” Guevara. El músico oriundo de Frías,

Santiago del Estero, aceptó lainvitación de la institución de-portiva para convertirse en “pa-drino” del Che Guevara, comopopularmente se le dice al clubmás nuevo de Jesús María ydonde una centena de chicosjuega al fútbol.Mónica Nielsen, presidenta

del “Che”, se mostró conmovidapor la generosidad del cantantey destacó su compromiso rei-terado para con las causas so-ciales. Pocos olvidan que Ba-rrionuevo tiene en su repertoriouna eléctrica versión de “Hastasiempre”, canción inspirada ydedicada al revolucionario ar-gentino que fue asesinado en laselva boliviana. Sobre el evento propiamente

dicho, Nielsen rescató el com-promiso de los chicos del cluben la previa: “Lo más impor-tante es los chicos fueron losque organizaron todo y que vie-nen hace muchos años ponién-dose la camiseta el club y para

Los chicos del “Che” y los de Totoral en el Día de la Bandera en Ferro

ellos es un orgullo que su clubtenga este homenaje”. Según se anticipó, la activi-

dad comenzará a las 19 y por elescenario irán desfilando 3 deCopas, El Chango Funes y ElMisterio, Los de la Vuelta, Balletel Pampero de Daniel Aguilar yLa Junta. Nielsen también destacó el

aporte desinteresado que hicie-ron los artistas locales que sesumaron a la iniciativa ni bienfueron invitados y sin cobrar ca-chet ni pedir nada a cambio. Tratándose de una entidad

que no tiene sede propia y quealberga a jugadores de los ba-rrios más pobres de la ciudad,resulta evidente que el eventoayudará a enderezar un pre-sente financiero complejo, enrazón de que la competenciademanda de una serie de gastos

El músico santiagueño aceptó apadrinar alclub y este domingo participará de una peñaen la que también actuará 3 de Copas y otrasbandas locales.

que debe afrontar.Raly Barrionuevo podría subir

al escenario cerca de las 22 paraofrecer un show de unas doshoras de duración, según espe-cularon desde la organización ypara repasar los temas de sussiete albumes de estudio.“Es un cantante comprome-

tido con todos nosotros comose compromete con los campe-sinos, donde hay una injusticiaestá el Raly poniendo su voz,acá viene a darnos una mano a

Convocatoria a licitación pú-blica para concesión del Cen-tro de Integración Comunitaria(C.I.C. – Pileta Lote XI) ubicadoen Calle Don Bosco Nº 850 dela Ciudad de Colonia Caroya,provincia de Córdoba.La comisión de Casa El En-cuentro (de la Asociación deMisioneros Pasionistas), llamaa licitación pública para la con-cesión de uso y explotación deun predio (salón, kiosco, pileta,asadores, parque, canchas)ubicado en Calle Don Bosco Nº850 de la Ciudad de ColoniaCaroya, destinado a centro de-portivo, recreativo, comunita-rio, cultural y social.La consulta y obtención de plie-gos podrá realizarse por mail ala dirección:.pileta_cic@hot-mail.com Los pliegos son gratuitos. Losmismos deben solicitarse en ladirección de mail señalado enesta convocatoria. La presenta-ción de ofertas podrá hacersehasta el lunes 29 de agosto de2011 a las 22:00 hs. La fecha de adjudicación será eldía 1 de setiembre de 2011.

este grupo de personas que undía tuvimos el sueño de hacerun Club en homenaje al ‘Che’ yhoy estamos plantados en JesúsMaría con un montón de chi-cos y de gente que nos sigueempujando”, refirió Nielsen so-bre la combinación entre el ar-tista y el club. Expresó, además, que la peña

es una gran “pulmoneada” para

seguir adelante ya que “no esfácil” sostener una institucióndonde lo que se pregona y sepractica es el deporte gratuito. “Es todo cuestión de imagi-

nación -añadió Nielsen- vivi-mos imaginando, soñando, por-que no podemos planificarcuando materialmente no tene-mos nada, pero sin embargo losdomingos estamos jugando, te-nemos los chicos en la cancha yeso es lo que nos importa”. Como cualquier otro club, el

máximo sueño es llegar a tenerla cancha propia. Hoy, repartenlos entrenamientos entre el Po-lideportivo Municipal y jueganlas localías en la cancha delClub Alianza. Actualmente elclub cuenta con siete divisionesy están aguardando la oportu-nidad para poder abrir la “es-cuelita” para los más pequeños. Las entradas para la peña ten-

drán un precio de 35 pesos yhabrá un esmerado servicio debuffet que servirá para incre-mentar la recaudación.

Domingo, 28 de agosto de 2011 PRIMER Día10 EDITORIAL

Ponemos freno para contarque seguimos creciendoPrimer Día suma 500 ejemplares más por fin de semana, cambia deimprenta, y prepara novedades antes de que concluya 2011Hace 30 meses, Semanario Pri-mer Día salía a la calle por pri-mera vez como una nueva pro-puesta periodística para los díasdomingo y bajo la modalidad dedistribución gratuita.A la semana de haber impreso

el número uno, tuvimos quemudarnos de imprenta porqueun error de presupuesto nos de-jaba fuera de alcance de la pri-mera opción. Entre el númerouno y el dos, apareció en nues-tra vidas Carlos Cragnolini, unamigo que tiene su propio men-suario de distribución gratuitaen la ciudad de Córdoba y quecontaba con una modesta peroeficiente imprenta que iba a serla responsable de las edicionesque van del número 2 al 104 dePrimer Día.“Charly” nos aguantaba los

viernes el envío de los origina-les para entregarnos unas horasmás tarde los paquetes que, des-pués, íbamos a desarmar y en-samblar entre las dos familiasque hacemos el semanario. Asíde artesanal, así de entre casa sehizo Primer Día hasta ahora.Nuestro amigo nos bancó, in-

cluso, que nuestros pagos nofuesen siempre para la mismafecha. ¡Ojo! Nunca dejamos depagar, solamente decimos que

algunos meses lo hicimos conalgo de atraso.Pero, últimamente, las obliga-

ciones de nuestro amigo Crag-nolini con su propio emprendi-miento y hasta con su familia lollevaron a la determinación deseñalarnos que hasta acá pudie-ron llegar las cosas.Así fue que, nuevamente, sali-

mos en búsqueda de una nuevaimprenta para poder cumplircon nuestros lectores el do-mingo. Y apareció la gente deComercio y Justicia que nos im-prime en el mismo tamaño, elmismo papel, con la diferenciaque no lleva un refilado en losbordes externos. Esto quiere de-

cir que Primer Día va a parecerun poco más “diario” que antes.La buena noticia es que el

nuevo acuerdo con nuestros im-prenteros nos permite poner enla calle 500 ejemplares máscada semana, con lo que el re-parto mensual quedará en seismil ejemplares.La cifra nos sirve para abrir

nuevas bocas de reparto, espe-cialmente para el este y el oestede Jesús María y para seguir re-forzando la presencia en Colo-nia Caroya y Sinsacate. Quería-mos compartir la noticia conustedes y aprovechar para agra-decer a nuestro viejo y a nues-tro nuevo servicio de imprenta.

Alejandro Groppo, doctor enCiencias Políticas e investi-gador del Conicet, aseguróque “no hay que dramatizar lafalta de participación de losjóvenes”.El investigador dijo que se

intenta culpabilizar a los jó-venes, cuando el problemaestá del otro lado: “Son lospartidos los que están en cri-sis en Argentina y en Cór-doba. Es un problema de laestructura de incentivo polí-tico de los partidos”.Groppo sostuvo que la falta

de participación no es exclu-siva de los jóvenes, porque“tampoco participan las mu-jeres, ni los adultos mayores”.Agregó que “los partidos

están raquíticos de vida cí-vica”, y por lo tanto, “los jó-venes canalizan sus deseosde participación a través deorganizaciones no guberna-mentales”. Al mismo tiempo,considera “positivo” que losjóvenes no se interesen en lospartidos tal como están hoy.El politólogo afirmó que los

más chicos “son utilizadoscomo piezas de choque,como base de maniobra, sonsobre utilizados en épocaelectoral y no son integradosen la planificación”.Groppo dijo, además, que

existe una crisis de los jóve-nes con la estructura estatal.“Me parece racional que los

jóvenes se crucen de veredacuando pasan por la sede de unpartido político”.“Los jóvenes, con la globaliza-

ción, están integrados a travésde otras redes de participación,y los partidos políticos sonpleistocénicos”, observó el in-vestigador, pero señaló que nopor eso las nuevas generacio-nes son apáticas: “Las Organi-zaciones No Gubernamentales(ONG) son mas dinámicas ytienen menos burocracia”, des-taca.Con respecto a las alternativas

de inclusión de nuevos cuadros,Groppo fue tajante: “Necesitanilusionarse, pero los partidos es-tán infértiles de ideas. El desafíode los dirigentes es volver a en-cantar a la juventud desde lasestructuras partidarias”. Fuente: La Voz del InteriorNota: Menos del cuatro por

ciento de los cordobeses quetienen entre 18 y 30 años estánafiliados formalmente. Segúnestimaciones partidarias, sonunos 30 mil en toda la provin-cia. El radicalismo es el par-tido más orgánico, pero la par-ticipación también es baja.La crisis del “que se vayan

todos” en 2001, y la actitud dedescreimiento en los partidospolíticos todavía cala muyhondo, especialmente entre lospotenciales militantes más chi-cos, que no vivieron las épo-cas de esplendor partidaria.

“Es positivo que los jovenes

no se interesen por los

partidos tal como están”

Domingo, 28 de agosto de 2011PRIMER Día

La Estructura es el esqueletoque sostiene el funcionamientode una organización sin impor-tar el tamaño, el fin, o la nacio-nalidad de los capitales. Sin ellano hay forma de que lo planifi-cado realmente se cumpla, escomo un “gigante escondido”,que aunque no lo vemos mate-rializado como por ejemplo unamáquina o un vehículo, condi-ciona todo el quehacer organi-zacional.Se puede entender a la ES-

TRUCTURA como un conjuntode tareas, funciones y respon-sabilidades “sabiamente” agru-padas, ejecutadas por equiposde especialistas con jerarquíasclaramente definidas, cuya grá-fica es el famoso ORGANI-GRAMA. También responde auna clara asignación de recur-sos humanos y materiales, pro-curando su mayor rendimientoen el departamento, área o sec-ción.Pero, ¿Por qué una organiza-

ción debe gastar tiempo y di-nero en conformar una estruc-tura acorde a la realidad queatraviesa? Porque de lo contra-rio, las ventajas de la divisióndel trabajo se ven diluidas poruna series de “malos entendi-dos” que perjudican la produc-

11NEGOCIOS

Un gigante escondido

tividad y la eficiencia. Esto haceque haya tareas que no se reali-zan, controles cruzados que nose ejecuten, comunicaciones di-reccionadas de manera inco-rrecta, superposición de fun-ciones, responsabilidadesdiluidas, etc.

VENTAJAS DE UNA BUENAESTRUCTURA

Sin ser fundamentalista, se pue-den plantear los siguientes be-neficios cuando la Estructuraesta sólidamente conformada.

1. Fomenta la especialización:se conforman equipos especia-listas en una determinada natu-raleza de actividad: comprar,vender, producir, etc. que agili-zan el trabajo.2. Aumenta la productividad:

ya que la especialización haceque los recursos rindan al má-ximo en el área asignada paratal fin. En sí se enfocan en pro-piciar resultados en un departa-mento, área o sección de la or-ganización.3. Mantiene el Orden: ya que

quedan claramente asignadosroles, responsabilidades, activi-dades, tomas de decisiones, co-municaciones y los vínculos je-rárquicos entre los integrantesdel ente.

RECOMENDACIÓN

Para crear una sólida Estructuraque propicie las ventajas ante-riormente expresadas es pre-ciso que se pongan en tela de

juicio todas las actividades, losroles y responsabilidades queactualmente se ejecutan. Unavez que están identificadas yestablecidas, se deben agruparconvenientemente (direcciona-dos hacia un fin, objetivos y es-trategias previamente estable-cidos), procurando que laasignación de recursos huma-nos y materiales genere la má-xima eficiencia posible.Para poner en tela de juicio la

Estructura de la Organizaciónles dejo algunas preguntas másque respuestas, después detodo… comprender el problemaes tener el cincuenta por cientode la solución.¿Qué Estructura nos con-

viene? ¿La Estructura actual nosconviene?¿Qué naturaleza de tareas te-

nemos en nuestro emprendi-miento?¿Es clara la división de tareas?

¿Existen actividades super-puestas? ¿Existen actividades

que nadie las realice?¿Genero la estructura primero

o espero la respuesta de la de-manda?¿La estructura se adapta a los

cambios?¿Es claro el Organigrama que

hemos publicado? ¿Está bien di-señado?¿Cómo afecta la Estructura a

la eficiencia, eficacia y a la ren-tabilidad?¿La Estructura está orientada

a satisfacer las necesidades delos clientes?¿Las responsabilidades están

claramente definidas y enten-didas por el personal?¿Existen controles cruzados

que garanticen que las activida-des se desarrollen según lo es-tablecido?¿Tenemos un Manual de

Puestos de Trabajo donde sedescriban los roles, responsabi-lidades, funciones y tareas decada uno de los integrantes dela Organización?

Por: Germán Amurri *

* Lic. en Administración, Contador Público,

Auditor Interno ISO 9001:2000 y Profesor.

Director de la consultora ABC + 1

La Estructura que adopta una organizaciónno es una cuestión caprichosa de técnicosfundamentalistas del orden obsesivo, por elcontrario, es una necesidad que se hace másimperiosa cuando se pretende ser másproductivo y eficiente.

Entre las ventajas de diseñar una buena estructura en una organización se encuentra el fomento de la es-pecialización, el aumento de la productividad, y el mantenimiento del orden, entre otros aspectos.

¿Por qué unaorganización debe

gastar tiempo y dineroen conformar una

estructura acorde a larealidad que atraviesa?Porque de lo contrario,

las ventajas de ladivisión del trabajo seven diluidas por una

series de “malosentendidos” que

perjudican laproductividad y la

eficiencia.

Domingo, 28 de agosto de 2011 PRIMER Día

Cuando la enjuta silueta delprofesor ingresó al aula, losalumnos suspiraron y maldije-ron su suerte. ¿Acaso no podíaausentarse siquiera una vez asu clase? No pedían algo tan ex-traordinario como un accidentede tren o un secuestro, sino unasimple gripe que lo postrara asu cama y los liberara de laprueba de Lengua. Pero él ja-más faltaba. Ante una copiosanevada, ante la más brava tem-pestad, él se presentaba de to-dos modos con su sobretodoazul marinero y sus zapatos os-curos. Aquella mañana, si bien las

calderas de la institución se ha-llaban en su máxima potencia,los alumnos temblaban. Pese asu baja estatura y su cómica na-rizota, el Prof. Marcial infundíamiedo hasta en los jóvenes delos años superiores. Era sobretodo su expresión solemne yfría la que inquietaba y hacíasospechar que sus actos cruelesy despóticos eran apenas lapunta del iceberg. Entre los ru-mores que corrían, se decía quehabía desaprobado a la mitad deun curso solamente porque sehabía olvidado de colocar su se-gundo nombre; también circu-laba la noticia de que harto delos errores de ortografía de unode los pequeños, le hizo escribirel vocablo cinco mil veces endiferentes idiomas y en papelmanteca, advirtiéndole que siencontraba en la hoja una sola

rasgadura debería recomenzar. Anécdotas de este tipo le hi-

cieron la fama de un verdugoimplacable. Si decía que habíaprueba, entonces la había. Ni si-quiera ese otoño cuando se de-cretó la cuarentena en la ciudadél postergó el trabajo práctico.Los de primerito, las víctimasde aquel día, por lo tanto no sehacían ilusiones respecto a queél cambiara de opinión. Ademásno había posibilidad de calum-nia: había avisado la fecha condos semanas de anticipación yhabía empapelado el aula conlas fotocopias del registro deevaluaciones, de modo que ne-garlo sería algo inútil.El viejo (todos los profesores

de Lengua lo son, es un hechocientíficamente comprobado)abrió su maletín y extrajo lacarpeta donde tenía los exáme-nes. Luego se paró frente al pi-zarrón y carraspeó sutilmente.En ese momento, la únicamosca que volaba guardó silen-cio, al igual que el resto. Con untono apático (algo común en él),dijo: “La prueba es muy fácil”, ytras hacer una breve pausa aña-dió, enfatizando en cada una delas palabras: “Para aquel que es-tudió”. Después comenzó la re-quisa habitual que tanto placerle causaba. Mientras los alum-nos permanecían parados enuna extrema rigidez, él investi-gaba minuciosamente entre suspertenencias. Arrojaba gomas ycartucheras que tuviesen si-

La vocación de enseñar12 LECTURAS

quiera dos letras escritas que élconsiderase sospechosas; que-braba lapiceras para cerciorarsede que no hubiera papelitos ensu interior; leía cartas de amorajenas, aunque supiera que nadaencontraría allí. En los pasillos yrecreos se comentaba que enuna ocasión incluso le obligó aun niño a limpiar con jabón yarsénico sus manitos culpablesllenas de tinta, hasta que se pu-sieron muy rojas. Por lo que losalumnos en aquella oportuni-dad habían borrado los testa-mentos acumulados en sus pu-pitres, precedentes deanteriores exámenes, y el Prof.Marcial halló sólo bancos relu-cientes e impolutos, los cualesdesprendían un leve aroma adesinfectante. Eso le molestó unpoco. La mañana todavía se pre-sentaba muy aburrida y a él sele antojaba algo con lo que desa-hogarse. Aunque ya lo haríacuando corrigiese…Concluida la inspección, ex-

plicó cada uno de los ítems es-critos en el más antiguo y com-plejo barroco que Sor Juanapudiera imaginar. La tarea leocupó casi una hora, ya que sedetenía para tomar un vaso de

agua y humedecer su garganta;lo que indignó a los pequeños,porque, como él había aclarado,el tiempo perdido no se recu-peraría. Es decir que contabanapenas con diez minutos paracontestar a las veinte consignasa desarrollar, ejemplificando,por supuesto, con citas textua-les (pese a que no se les permi-tía usar la obra). Finalmente, entregó las eva-

luaciones y tomó asiento. Unatreintena de cabecitas preocu-padas se abalanzaron entoncessobre sus hojas en la empresa ti-tánica de alcanzar rasposa-mente un seis que les diera unrespiro. Hubo quien derramó lá-grimas de cocodrilo, quien seorinó encima y manchó suspantalones y zapatos, quien sedesplomó sobre el piso en uncolapso nervioso; pero no huborostros satisfechos. Como eraprevisible, nadie había llegadoa completar los puntos. Aunqueesto a él no lo inquietaba. Haríacomo hacía siempre: tomaría al-gunas evaluaciones al azar y sinleerlas siquiera las aprobaría,mientras que pondría un dos alresto. Al fin y al cabo, tampocoera un monstruo.

Por: Adrián Giorgio *

* Estudiante de Letras Modernas. Docente

de la Asociación Educativa Pío León.

En tiempos donde el conocimiento ya no tienesentido unidireccional, un relato que nos

devuelve a muchos profesores del siglo 20 en uncóctel de humor ácido y espejos reconocibles.

Docente de letras en la piel de un verdugo por razones inexplicables.

Era tan, pero tanamarrete……que su madre casi no pudodar a luz, porque él no acep-taba nada que estuviera rela-cionado con la palabra “dar”.Fue así que cuando tuvo laedad suficiente, en vez de ca-minar, reptó, ya que jamásquiso dar sus primeros pasos.Permaneció toda su vida en laoscuridad, para no dar som-bra. Con tal de no tirar nada,ni siquiera se tiraba gases. Selimó las yemas de los dedoshasta lastimarse, para no de-jar en ningún lado sus huellasdigitales.No se casó, por supuesto,

para no dar el sí; ni prestó ju-ramento a ninguna bandera, aningún dogma. Jamás trató desolucionar un problema, parano sacarse un peso de en-cima.Durante toda su existencia

no se afeitó, para no mencio-nar la palabra “presto” cuandonecesitaba una Prestobarba.Jamás regaló una sonrisa, nidio un abrazo, ni tiró unacana al aire.Hacia el final de su vida se

resistió a morir, suponiendoque iba a dar pena.Pero el tiempo, inexorable-

mente, un día se dispuso a co-brar todo lo que jamás habíaobtenido de él.Así se lo llevó la Parca,

amargado, reptando, hin-chado, pálido, solo como unperro solo, con la barba hir-suta y las manos lastimadas.Y muy en contra de su vo-

luntad, terminó sus díasdando lástima a algunos, ra-bia a otros y a la mayoría,simplemente asco.

Autor: Rubén Faustino Cabrera.

Domingo, 28 de agosto de 2011PRIMER Día 13LECTURAS

Mendoza: sólo

amamanta la

mitad de las

mamás

"Sólo entre 50 y 60 por ciento delas mamás mendocinas eligen lalactancia materna exclusiva du-rante los primeros seis meses devida de sus bebés y esto es algoque consideramos preocupanteya que es la estrategia de mayorimpacto para disminuir la mor-talidad infantil, según sostienela Organización Mundial de laSalud (OMS)", señala el médicopediatra Luis Argés, quien es eljefe del Banco de Leche de Men-doza, recientemente inaugurado.Diferentes factores confluyen endetrimento de esta práctica. Lainserción laboral de la madre, lasconsecuencias no deseadas enla estética, el estrés que de al-guna manera puede afectar lacantidad de leche, una moda o lacomodidad, son los condicio-nantes de mayor peso. A estos, eldoctor Argés suma la responsa-bilidad que concierne al equipode salud. "Un porcentaje signifi-cativo de médicos receta conmucha facilidad leches de fór-mula para resolver un problemaalimentario sin indagar dema-siado acerca de las causas", ase-gura.Como se trata de una prácticaprivada no hay datos certerosrespecto de cuánto tiempo ama-mantan las mendocinas, aunquese estima que en promedio sehace hasta el año del bebé.Se afirma que la mayor parte delas mamás se van del nosocomioluego de tener a sus hijos dán-doles la teta. Sin embargo, luego,muchas dejan de hacerlo y eneste sentido tiene un rol funda-mental la educación para infor-mar acerca de los beneficios úni-cos que tiene esta práctica, alpunto tal que hasta los seis me-ses es el alimento privilegiadopara cumplir con todos los re-querimientos del bebé.Fuente: Diario Los Andes

El gobernador electo de Cór-doba, José Manuel de la Sota,recibirá una provincia que, entérminos económico-financie-ros, está bien parada y sin gran-des urgencias.Los expertos de las distintas

instituciones que siguen esaárea -Ieral, Iaraf, Bolsa de Co-mercio- coinciden en que el su-cesor de Juan Schiaretti tienemucho por hacer para que laprovincia aproveche oportuni-dades de mercado y se conso-lide, pero que también podráplanificar sin emergencias por-que no hay alarmas encendidasque lo estén urgiendo.La situación fiscal es buena,

sobre todo si se la compara conotros distritos. Nadín Argaña-raz, director del Iaraf, apuntaque Córdoba cerró 2010 con su-perávit, “aunque hay que teneren cuenta que recibió ingresosextra por el plan de Refinancia-miento de Deudas acordado conla Nación.El mismo programa es el que

permite que, en materia de ven-cimientos, haya menores tasasde interés y un período de gra-cia que vence este año”.“La situación fiscal es buena,

sobre todo si se la compara conotros distritos”, dijo Nadín Ar-gañaraz del Iaraf.Es decir, el nuevo gobernador

deberá afrontar una carga ma-yor del que se despide ya quehasta 2017 seis años hay pagospor 11.283 millones de pesos (70por ciento nominado en dóla-res). De ese total, en los próxi-mos cuatro años vencen 6 milmillones de pesos. En 2012 lascancelaciones representaríanentre siete y ocho por cientodel presupuesto provincial.

El frente más complicado apa-rece por el lado de la Caja de Ju-bilaciones y el déficit previsio-nal. Es que el acuerdo con laNación vence este año y, a losumo, la próxima administra-ción comenzará recibiendo re-cursos adeudados por Anses(hasta hoy 563 millones de pe-sos), pero debe negociar y en-caminar la relación con el orga-nismo nacional. Por ahora,Schiaretti descartó ir a la Cortepor la deuda y seguirá con losreclamos administrativos.La infraestructura es una

arista clave en una provinciaproductiva como Córdoba y allí,por ejemplo, Marcelo Capello,presidente del Ieral de la Fun-dación Mediterránea, puntua-liza que en el último período serealizó “una inversión alta es-pecialmente por los préstamosinternacionales; es una obra pú-blica récord” y subraya que eldesafío es sostener un “sistemade inversión eficiente, con obrascon rendimiento social, elegi-das de manera profesional quemejoren la provisión de ener-gía eléctrica, de gas y avance enrutas”.Hay licitaciones de trabajos

significativos que ya están enmarcha y será decisión delnuevo gobierno continuarlas ono.También en este aspecto, la

relación con la Nación es claveporque se financian con recur-sos centrales. Entre ellas secuentan la autovía Córdoba-SanFrancisco por la Ruta Nacional19, dos tramos de la autovía RíoCuarto-Villa María-San Fran-cisco, y la reparación de la RutaNacional 35 entre Río Cuarto yel límite con La Pampa.

La agenda económica del nuevo gobernadorde Córdoba sin grandes urgencias

Competitividad

Si bien todos los aspectos hacena la competitividad cordobesa,Guillermo Acosta del Institutode Estudios Económicos de laBolsa de Comercio, plantea queel Estado puede avanzar -juntocon los privados- en nuevos es-quemas de financiamiento,como una Sociedad de Garan-tías Recíprocas provincial, la di-fusión de las herramientas delmercado de capitales y la apli-cación de un “enfoque de cade-nas productivas” que vincule alos sectores y que permite al-

canzar una mayor eficienciaproductiva.En síntesis, los expertos en-

tienden que hay una base sobrela que seguir trabajando paraque la provincia aproveche laoportunidad que se abre por lacoyuntura de precios y de-manda de comodities, pero nosólo participando de ese seg-mento sino transformando laproducción primaria y am-pliando la matriz de produc-ción.Fuente: Gabriela Origlia para

La Mañana de Córdoba

Salvo por la Caja de Jubilaciones, las finanzas de Córdoba marchan.

Con la deuda provincial refinanciada, elfrente más complicado es la Caja deJubilaciones.

Arcor invertirá U$S 40 M en un nuevafábricaProcesará 250.000 toneladas de maíz, estará ubicada en Arroyito y em-pleará a un total de 250 personas. El anuncio lo hizo el presidente dela empresa Luis Pagani. Se dedicará a la fabricación de jarabe de maíz.El anuncio de inversión –que será de U$S 40 millones- fue realizado porel presidente de Arcor, Luis Pagani, quien fue recibido por el goberna-dor Juan Schiaretti en la sede cooperativa de la firma.“En Argentina la fortaleza la da la industria y si uno miraba 15 años atrásal Mercosur, creo que las expectativas son muy alentadoras. Vamos atener que negociar con China junto con Brasil. Arcor está pensando enfunción del Mercosur”, aseguró Pagani.La fábrica estará operativa en dos años a través de la cual procesará250.000 toneladas de maíz. En la actualidad, la empresa posee dos plan-tas de características similares, en Arroyito y Lules.Fuente: Redacción FortunaWeb y Agencias.

Domingo, 28 de agosto de 2011 PRIMER Día14 ECOLOGÍA

Calculan en 8,7 millones el número de especies del planeta

Pero la mayor parte de esta ri-queza natural aún no se conoce.Sólo se han identificado 1,3 mi-llones de especies, lo que signi-fica que aproximadamente el86% de las especies terrestres yel 91% de las marinas aún no sehan descubierto, según explicóel autor líder del estudio, el bió-logo colombiano Camilo Mora,profesor de la Universidad deHawaii, en Estados Unidos.El censo "es un avance gran-

dísimo. Llevamos 250 años tra-tando de contestar la preguntade cuántas especies existen ynuestra ignorancia era tal quepensábamos que la cifra podíaestar entre 3 y 100 millones",dijo Mora a BBC Mundo.El estudio representa para el

experto una "llamada de aten-ción muy grande para la razahumana"."Nuestro desarrollo depende

casi exclusivamente de espe-cies, la comida que nos come-mos, el aire que respiramos, elagua que tomamos. Imagínenselo que es descubrir que todosestos servicios se obtienen del10% por ciento de las especiesque conocemos, el 90% está pordescubir. La potencialidad deencontrar especies que puedenayudar a los seres humanos esincreíble."El científico agrega que "esos

ecosistemas de los que depen-demos se componen de 8,7 mi-llones de partes de las cualessólo conocemos 1,3 millones.Tenemos un desconocimientocompleto del sistema de nues-tro soporte de vida como espe-cie".Para Mora, el censo es tam-

bién un punto de referenciapara apreciar la magnitud de lapérdida de biodiversidad.

"Es especialmente importanteconocer la cantidad de especiesahora porque la actividad hu-mana y su influencia tienen unimpacto en la aceleración de laextinción", señaló Mora.Los investigadores advierten

que muchas de las especies des-aparecerán antes de ser identi-ficadas.En un comentario que acom-

paña la publicación del estudioen la revista PLoS Biology, Ro-bert May, ex presidente de laAcademia de Ciencias Britá-nica, afirma que "es un gran tes-tamento al narcisimo de la hu-manidad que sepamosexactamente cuántos libros ha-bía el 22 de febrero de este añoen la Biblioteca del Congresode Estados Unidos (22.194.656)pero no conozcamos con cuán-tas especies de plantas y ani-males compartimos nuestroplaneta".

Cálculo

"La cuestión de cuántas espe-cies existen ha intrigado a loscientíficos durante siglos", se-ñaló Mora. Para realizar elcenso, los científicos utilizaronun nuevo método que toma encuenta la relación numérica en-tre los diferentes niveles en laclasificación de especies o ta-xonomía.En 1758, el biólogo sueco Carl

Linnaeus creó el sistema taxo-nómico de clasificación que,con modificaciones, se sigueutilizando hoy en día.Especies cercanas por sus ca-

racterísticas pertenecen almismo género. Los géneros seagrupan en familias, que a suvez se reúnen en órdenes, luegoclases, filos y finalmente reinos

(como el reino animal).Cuanto más arriba subimos

en la jerarquía taxonómica, me-nos frecuentes son los nuevosdescubrimientos. Es más co-mún que se conozcan nuevasespecies que nuevas clases, porejemplo.Los investigadores cuantifica-

ron la relación entre el descu-brimiento de nuevas especies yel hallazgo de grupos más am-plios como filos u órdenes, yutilizaron esta relación mate-mática para predecir el númeroprobable de especies."Hemos descubierto que uti-

lizando los números de los gru-pos taxonómicos superiores po-demos predecir el número deespecies", indicó Sina Adl de laUniversidad de Dalhousie, enHalifax, Canadá y coautor delestudio.Adl agregó que con este mé-

todo calcularon con exactitudel número de especies en gru-pos bien documentados, comolos mamíferos, lo que ha de-mostrado la validez del método.En el estudio participaron,

además de científicos de la Uni-versidad de Dalhousie y la Uni-

versidad de Hawaii, Derek Tit-tensor del Centro Mundial deMonitoreo de Conservación delPrograma de Naciones Unidaspara el Medio Ambiente,PNUMA (World ConservationMonitoring Centre, WCMC).

Más de 1.000 años

Al actual ritmo de registro deespecies nuevas, identificar alos 8,7 millones de especies lle-varía más de 1.000 años, aun-que técnicas novedosas comoel uso de códigos de barras parael ADN podrían acelerar el pro-ceso.En total, los científicos calcu-

lan que hay 7,77 millones de es-pecies de animales, de los cua-les 953.434 ya se han catalogado;298.000 especies de plantas, delas que ya hay registradas215.644, y 611.000 especies dehongos, de los cuales 43.271 es-tán registrados.Además, habría 36.400 espe-

cies de protozoos (organismosunicelulares) de los cuales sehan descrito 8.118. Y hay 27.500especies de chromista, que in-cluye a especies de algas y mo-

hos, de los cuales 13.033 se handescrito.No se incluyen en el estudio

bacterias y microorganismos.

"Cifra conservadora"

Los descubrimientos taxonó-micos pueden ayudar en el des-arrollo de variedades resisten-tes de cultivos como arroz otrigo."Teniendo en cuenta los pro-

blemas de alimentar a una po-blación mundial en crecimiento,los beneficios potenciales de unaumento gradual de este cono-cimiento taxonómico son cla-ros", dijo May.Los autores del estudio segui-

rán refinando los sistemas decálculo.Para el director del programa

de conservación del Zoológicode Londres, Jonathan Baillie, elestudio "utiliza un método cre-ativo e innovador, pero comotodo método puede tener pro-blemas y creo que la cifra esprobablemente conservadora"."Lo importante, más allá de si

no es exacta por uno o dos mi-llones, es que sabemos muypoco sobre las especies con quecompartimos la Tierra y esta-mos transformando hábitats na-turales rápidamente, con totalignorancia de nuestro impactosobre las especies que viven enellos".Fuente: Alejandra Martins paraBBC Mundo / Miércoles, 24 deagosto de 2011

Rana de cristal es una especie descubierta en Colombia hace poco.

Existen en el planeta 8,7 millones de especies,de acuerdo con un nuevo censo que, según susautores, es el más preciso que se ha realizadohasta el momento.

Animales: 7,77 millones (12% descriptas)Hongos: 611.000 (7% descriptas)Plantas: 298.000 (70% descriptas)Protozoos: 36.400 (22% descriptas)Algas y mohos: 27.500 (50% descriptas)

ESPECIES

Domingo, 28 de agosto de 2011PRIMER Día

En una cuadrícula de 9x9 casillas (divi-dida en regiones de 3x3) se disponen al-gunos números en algunas de las casillas(pistas). Hay que completar las casillasvacías con dígitos del 1 al 9 sin repetirninguno en una misma fila, columna o re-gión de 3x3 casillas.

15PASATIEMPOS

Hay que guardarse encasa. Es hora de disfru-tar del hogar, y quenos sintamos plena-

mente en él. Números de la Suerte para la Se-mana: 8, 17, 28, 35 y 70.

Sigue tus corazonadasy te encontrarás enuna situación en laque podrás obtener

los ingresos que necesitas.Números de la Suerte para la Se-mana: 14, 28, 44, 60 y 70.

Si tuvieras un peso porcada tontería que vasa escuchar en estosdías, serías millonario.

No las escuches. Números de la Suerte para la Se-mana: 33, 45, 67, 88 y 90.

Hay que centrarse enlos sentimientos, en lavida interior, en esossecretos que no deben

salir.Números de la Suerte para la Se-mana: 33, 56, 78, 81 y 89.

La energía que sentíasfuera de ti regresagracias al Sol. Hay quedarle un buen uso. No

te dejes llevar por la apatía.Números de la Suerte para la Se-mana: 33, 35, 70, 81 y 98.

Marte llega con ham-bre de nuevos conoci-mientos. Estás de-jando de lado

experiencias que te beneficiarán. Números de la Suerte para la Se-mana: 3, 25, 67, 70 y 88.

Excelentes días paraempezar nuevos pro-yectos. Una buenaventura en especial si

hay entrevistas de trabajo.Números de la Suerte para la Se-mana: 19, 21, 34, 56 y 77.

Hay que trabajar entodas las alianzas y re-laciones, que vienentiempos en los que nos

serán necesarias.Números de la Suerte para la Se-mana: 3, 38, 56, 77 y 83.

La alimentación va aser el tema de estosdías, y más vale quehagas caso de las ins-

trucciones.Números de la Suerte para la Se-mana: 45, 67, 89, 90 y 91.

Aunque debes insistiren tu crecimiento per-sonal, no debes limi-tar tu vida sentimen-

tal. No abandones.Números de la Suerte para la Se-mana: 55, 61, 70, 82 y 88.

Hay que hacer unapausa, y no insistir endonde nos han pedidoque demos un respiro.

No insistas. Números de la Suerte para la Se-mana: 1, 5, 24, 56 y 86.

Ya es tiempo de re-compensarte a timismo por todos losesfuerzos realizados.

Hay que ir con calma. Números de la Suerte para la Se-mana: 14, 18, 22, 46 y 78.

Horóscopo semanal

Reglas del sudoku

Solución al sudoku

STAFF de PRIMER DíaDirección periodística: Claudio Minoldo

Tel (03525) 423434 / Móvil (03525) 15437104Dirección: Udine 143. Bº La Represa. Jesús María (5220)

Correo electrónico: semanarioprimerdia@gmail.com

Dirección comercial:Gabriel SánchezTel. (03525) 464244 / Móvil. (0351) 15 5998895

Dirección: Av. San Martín 1576. Colonia Caroya (5223)Correo electrónico: ggabriel.sanchez@gmail.com

HUMOR RETRO: PABLO J DÍAZ

A mediados de septiembre co-menzarán a construirse las pri-meras viviendas del plan quelanzó Grupo Raíz en Jesús Ma-ría, es decir, mucho antes delplazo que habían estipulado ori-ginalmente cuando lo diseña-ron.Fue tanto el nivel de consultas

que hubo en las oficinas de In-geniero Olmos 328 y se cerróuna cantidad importante deconvenios que llevó al grupoempresario a adelantar los pla-zos.Vale recordar que se trata de

un barrio que estará ubicado aunos 800 metros de barrioSanta Elena, yendo por la calleMurcia, a pocos metros del ríoGuanusacate, en un espacio pri-vilegidado por el contacto di-recto con la naturaleza. Allí, sepusieron a la venta 200 lotes ylos compradores pueden elegirentre 10 tipologías de viviendade 60 metros con planos parafuturas ampliaciones. La idea deGrupo Raíz es que no tenga lafisonomía tradicional de los ba-

rrios de planes y, por eso, la va-riedad de tipos que tendrá, bajola dirección de la arquitecta Ma-riana Díaz.En esa superficie se contem-

plan dos dormitorios, un estarcomedor, cocina, y baño, y lasampliaciones suponen el aña-dido de otros dos dormitorios ycochera.“La verdad es que tuvimos

una respuesta muy positiva dela gente que vino a sacarse to-das las dudas que le generaba elplan y, por eso, decidimos ade-lantar los plazos con la expec-tativa de entregar las primerascasas en 2012”, señaló MarioViel, responsable del empren-dimiento.Vale acotar que hay dos tipos

de planes que se están ofre-ciendo: uno es con la entregade 20 mil pesos y 180 cuotasmensuales ajustadas con el ín-dice de la construcción de Cór-doba. Hoy, esas cuotas orillanlos 1600 - 1700 pesos.Pero existe un segundo plan

que prevé la entrega de 100 milpesos que suponen la posibili-dad de elegir la ubicación delinmueble y formar parte del pri-mer lote de habitantes de Quin-tas de Santa Elena.También, existe la posibilidad

de adquirir solamente el terrenoy ejecutar la vivienda por sucuenta, pero sobre esta opciónvale mencionar que existen po-cas fracciones disponibles.La metodología utilizada en la

construcción es con materialestradicionales, grifería de pri-mera línea, ladrillo cerámico, re-voque fino y grueso, termotan-que, puertas de placares y debajo mesada.Momentáneamente, el sector

no cuenta con gas natural, perose previó desde el municipiohacer una extensión hasta SantaElena, el barrio vecino, de modoque si se concreta en 2012 que-dará mucho más cerca. No esun trámite que depende del lo-teador sino del vecindario delfuturo barrio que tiene que jun-tar las voluntades del 70 porciento para formular la solici-tud.Sí tendrá hecha la instalación

para cloacas por exigencia mu-

nicipal ya que la red colectorapasa a escasos metros del lugar.En septiembre también comen-zará la construcción del cordóncuneta y se hicieron las peticio-nes correspondientes para quela Cooperativa de Servicios Pú-blicos extienda la vía blanca enel sector. También se ejecutaráel tendido de la red de agua po-table, de modo de llegar a fin deaño con la mayoría de los servi-cios instalados.La instalación de la red de gas

domiciliaria se hará a través deuna certificación que evitaráque, en el futuro, tengan queromper instalaciones cuandopase la red de gas natural.“Tal como lo estamos plante-

ando, con sus espacios verdes, yocho mil metros reservadospara un futuro centro comercial,creemos que va a ser un barriomuy lindo. Hay un proyecto, in-cluso, para que una suerte decostanera vaya bordeando el ríoque es donde tenemos nuestroespacio verde”, señaló MarioViel sobre la expectativa que segeneró en torno al futuro de esesector. En breve, comenzaránlas obras que darán el puntapiéa Quintas de Santa Elena, elnuevo barrio de Jesús María.

Quintas de Santa Elena se comercializa en las oficinas de Ingeniero Olmos 328 de JesúsMaría.Tel. (03525)443717(03525) 15563641www.gruporaiz.com.ar

Domingo, 28 de agosto de 2011Emprendimientos y Negocios

Marcado interés de la gente por Quintas de Santa Elena

Más datos

PRIMERDía

En 25 días, el plan deviviendas de Grupo

Raíz tuvo cerca de 350consultas y ya se cerróentre el 15 y el 20 por

ciento de lasoperaciones para elnuevo barrio con elque contará JesúsMaría desde 2012.