Embed Size (px)
DESCRIPTION
AGENDA SEMILLAS SUECAS / EXPOSICIÓN / BOGOTÁ / COLOMBIAEXPOSICIÓN CERO GALERÍALos niños cuentan su cuentofundación PlanEntrada libreCero Galería | Calle 80 # 12- 55 | Bogotá5 al 15 de NOVIEMBRELunes a viernes: 10.00am - 12.00 m3.00pm - 7.00 pmSábados: 11.00am - 2.00pmSemillas Suecas talleres culturales y proyectos productivos que tienen como objetivo beneficiar a los niños de bajos recursos económicos y a los que han sido victimas del desplazamiento.Este proyecto estará enfocado en siete grandes áreas: la exhibición de diseños y productos: (ayuda a discapacitados, productos facilitadores; papas/hijos, seguridad, enseñanza y juegos), literatura, (sueca traducida al español, eventual esquina de la lectura), talleres, (jugando afuera, diseño interactivo), culinaria (los sabores de Suecia), seminarios (diseño sueco, educación, espacio público, diseño industrial) Suecia y los niños (información sobre este país y sobre elmundo) y cine para niños las mejores muestras de cine de suecia).
Citation preview
pro
gra
mac
ión
cultu
ral d
el 4
al 2
5 d
e no
viem
bre
5-25 NoviembreLunes a viernes
10.00am - 7.00pmSábados
11.00am - 7.00pmDomingos
11.00am - 5.00pm
Semillas suecasSuecia diseña para los niñosCuraduría y arquitectura - Margarita Matiz Bergfeldt - D.I. MFAEntrada libre• Centro de Diseño Portobelo | Calle 93 b # 14 – 84 | Bogotáwww.semillassuecas.com
5-15 NoviembreLunes a viernes
10.00am - 12.00 m 3.00pm - 7.00 pm
Sábados 11.00am - 2.00pm
Los niños cuentan su cuento fundación Plan Entrada libre• Cero Galería | Calle 80 # 12- 55 | Bogotá
Exposiciones
LiteraturaCuenta cuentos de SueciaGunilla Olofsson - Bibliotecaria infantilOlga Lucia Salamanca - Música y narradora infantilCasa Ecoplak Diseño: Thomas Nordström - Artista plásticoArquitectura: Uribe Carreño Arquitectos | SkalenosEntrada libre fin de semana• Parque de la 93 | Bogotá
5-7 | 11-14 Noviembre10.00am - 11.00am11:30am - 12:30pm2:00pm - 3:00pm
8-9 | 15-16 Noviembre11:00am- 12:30 pm2:30pm - 4:30 pm
Talleres Diseñando para la colaboración: Interfaces multiusuario para niñosDiana Africano Clark - D.I. BA, Diseño de Interacción MA Brendon Clark - PhD. Investigador, Interactive InstituteHernando Barragán, Diseñador industrial y artistaTaller cerrado (invitación previa a universidades a nivel nacional)• Cero Galería | Bogotá
10-12 Noviembre
10-14 Noviembre Play Outdoor | Jugando afueraThomas Nordström - Artista plásticoAntonio Manrique - Arquitecto Taller cerrado (invitación previa a universidades a nivel nacional)• Centro de Diseño Portobelo | Bogotá
11-12 Noviembre Taller de sueñosLeonor Uribe Joseph - Directora Cero GaleríaTaller cerrado • Parque de la 93 | Bogotá
4 Noviembre8.00am - 12.30pm
Perspectivas del diseño industrialLars Lallerstedt - Diseñador industrial, profesor eméritoEducación en materia de diseño en SueciaTeo Enlund - D.I. Decano facultad de diseño, Konstfack Arquitectura como educaciónAntonio Manrique - Arquitecto y director del programa, Uniandes *Inscripción previahttp://disenosueco.uniandes.edu.co (indispensable imprimir invitación)Traducción simultánea• Universidad de los Andes Auditorio Mario LasernaCarrera 1 este No. 19 A – 40 | Bogotá
Seminarios
Disfruta los sabores de SueciaChefs:Conny AnderssonLars LarssonCarl AlmgrenMagnus Jirlind• Restaurante Lemaître TerrazaTeléfonos: (57-1) 6226203/ 6226191 | www.lemaitre.com.co Carrera 11ª # 93b- 44 | Bogotá
5-8 Noviembre6.00pm - 10.00pm
9 Noviembre12.00m - 3.00pm
Festival gastronómico
5 Noviembre8.00am - 12.30 pm
Adaptando el mundo de los objetos al mundo humano Diana Africano Clark - D.I. BA, Diseño de interacción MAWiring, un ambiente en red para aprender y prototipar diseño de interacción - http://wiring.org.coHernando Barragán, Diseñador industrial y artista *Inscripción previahttp://disenointeractivo.uniandes.edu.co (indispensable imprimir invitación)• Universidad de los AndesAuditorio Mario LasernaCarrera 1 este No. 19 A – 40 | BogotáPerspectivas del diseño industrialLars Lallerstedt - Diseñador industrial, profesor eméritoEducación en materia de diseño en SueciaTeo Enlund - D.I. Decano facultad de diseño, KonstfackModerador: Jaime Franky Decano facultad de artes, UNALTraducción simultánea | Entrada libre• Universidad Nacional de Colombia Auditorio Carlos Martínez, Facultad de ArquitecturaCarrera 30 # 45- 03 | Bogotá
5 Noviembre8.00am - 12.00m
6 Noviembre8.00am - 12.00m
La dimensión humana Kerstin Wickman - Profesora emérita de historia del diseño y de la artesaníaHerramientas precolombinasJaime Gutiérrez Lega - Diseñador industrial*Inscripción [email protected]ón simultánea• Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano Hemiciclo UJTLCarrera 4ª # 22-61 | Bogotá
6 Noviembre2.00pm - 6.00pm
El derecho del niño a un entorno seguroUlla Stålbo Törnqvist - Consultora en seguridad infantilPanel académico: Revisión y reflexión en torno al estado de los derechos de los niños en nuestra normatividad y nuestra realidadModerador:Manuel Rueda Serrano - Director observatorio legislativo Panelistas: Cecilia Díez Vargas - Procuradora judicial en materia de infancia, adolescencia y familia Juan Enrique Medina - Catedrático de la facultad de jurisprudencia David Luna Sánchez - Representante a la cámara, promotor del proyecto de ley de cadena perpetua en delitos contra menoresEl juego, un elemento vital para el bienestar, la creatividad y el desarrollo del niño Margareta Öhman - Psicóloga infantil Sentido y significado del juego como un proceso de desarrollo humano Karin Garzón - Facultad de rehabilitación y desarrollo humano María Isabel Rodríguez - Directora del programa de medicina U. del RosarioTraducción simultánea | Entrada libre• Universidad del Rosario Salón 1001 Torre 2Calle 14 # 6 -25 | Bogotá
7 Noviembre8.00am - 12.00m
Juego y arte en el espacio público Annika Oskarsson - Artista plásticaEl mobiliario como activador del espacio públicoFelipe Uribe - ArquitectoEstimulando vocaciones científicas para unaColombia globalNohra Elizabeth Hoyos -Directora General de MalokaTraducción simultánea | Entrada libre • Pontificia Universidad Javeriana Auditorio Félix Restrepo Carrera 7 con Calle 44 | Bogotá
www.semillassuecas.com
MúsicaSonidos de Suecia La Celebración de Santa Lucía MISI Escuela de teatro musicalEntrada libre• Centro de Diseño Portobelo | Calle 93 b # 14 – 84 | BogotáCierre del evento
25 Noviembre7.00pm - 8.30pm
CENTRO CULTURAL SKANDIAFunciones cerradasAv 19 # 113-30 | tel. 6205566 | Bogotá
El diario de una vaca | Birgitta Jansson | 14 min
El conejo grande y el conejo pequeño | Johan Hagelbäck | 5 min
El bebé inquieto | Johan Hagelbäck | 10 min
Bella y Gustavo | Eva Ericsson | 8 min
Pettson & Findus: el gatonauta | Torbjörn Jansson | 79 mins
El diario de una vaca | Birgitta Jansson | 14 min
El conejo grande y el conejo pequeño | Johan Hagelbäck | 5 min
El bebé inquieto | Johan Hagelbäck | 10 min
Bella y Gustavo | Eva Ericsson | 8 min
Tzatziki, mamá y el policía | Ella Lemhagen | 35mm, 90 min
10 | 12 | 14 Noviembre11.00am
2.30pm11 | 13 | 15 Noviembre
11.00am
2.30pm
Ciclo de cine
4 | 6 Noviembre10.00am
12.30pm
Suecia y su cine para pequeños | 35mm
CINEMATECA DISTRITAL Funciones cerradas del 4 al 7 Funciones abiertas 8 y 9 | Entrada libre carrera 7 # 22-79 | tel. 6205566 | Bogotá
El diario de una vaca | Birgitta Jansson | 14 min
El conejo grande y el conejo pequeño | Johan Hagelbäck | 5 min
El bebé inquieto | Johan Hagelbäck | 10 min
Bella y Gustavo | Eva Ericsson | 8 min
Pettson & Findus: el gatonauta | Torbjörn Jansson | 79 mins
El diario de una vaca | Birgitta Jansson | 14 min
El conejo grande y el conejo pequeño | Johan Hagelbäck | 5 min
El bebé inquieto | Johan Hagelbäck | 10 min
Bella y Gustavo | Eva Ericsson | 8 min
Tzatziki, mamá y el policía | Ella Lemhagen | 90 min
El diario de una vaca | Birgitta Jansson | 14 min
El conejo grande y el conejo pequeño | Johan Hagelbäck | 5 min
El bebé inquieto | Johan Hagelbäck | 10 min
Bella y Gustavo | Eva Ericsson | 8 min
Pettson & Findus: el gatonauta | Torbjörn Jansson, | 79 min
Tzatziki, mamá y el policía | Ella Lemhagen | 90 min
5 | 7 Noviembre10.00am
12.30pm8 | 9 Noviembre
11.00am
12.30pm
3.00pm
«¡Los niños son lo más importante de todo! Si queremos crear un mundo mejor,
debemos empezar con nuestros hijos.»
Astrid Lindgren
Equipo semillas suecas:Alessandra SantoroAna Maria SánchezAtala Bernal ChaparroÅsa LundmarkAsta RantanenAzucena LiévanoCamilo Vidales ZamoraCarlos Uribe Joseph Claudio CarreñoEwa KumlinEmilia Alvarez NordströmGunhild Eriksdotter Ingrid LarssonIván ArgoteIván Cortés Johanna SafströmJuan Carlos DelgadoLena NordströmLeonor Uribe Joseph Margarita Matiz BergfeldtMaria Kron Natalia SchönwaldRicardo Andrés GómezSergio CarreñoSylvia Augustinsson
Patrocinadores:
Organizadores:
Más información:www.semillassuecas.comwww.sweden.sewww.si.se
