Seminario interforze regione FVG. Maniago, Trieste, Udine ...autonomielocali.regione.fvg.it/.../default/AALL/...2012_slide_sito.pdf · forestali di prodotti agricoli e sostanze di

LE MACCHINE AGRICOLELE MACCHINE AGRICOLE

Seminario interforze regioneSeminario interforze regione

FVG.FVG.

Maniago, Trieste, Udine Ottobre 2012Maniago, Trieste, Udine Ottobre 2012

WM Le macchine agricole

2

Nozione di veicolo

�� TitoloTitolo IIIIII

�� Dei Dei veicoliveicoli

�� Capo ICapo IDei veicoli in generale Dei veicoli in generale

�� Art. 46.Art. 46.Nozione di veicoloNozione di veicolo

�� 1. Ai fini delle norme del presente codice, si intendono per 1. Ai fini delle norme del presente codice, si intendono per veicoli tutte le macchine di qualsiasi specie, che circolano sulveicoli tutte le macchine di qualsiasi specie, che circolano sulle le strade guidate dall'uomo. Non rientrano nella definizione di strade guidate dall'uomo. Non rientrano nella definizione di veicolo quelle per uso di bambini o di invalidi, anche se veicolo quelle per uso di bambini o di invalidi, anche se asservite da motore, le cui caratteristiche non superano i limitasservite da motore, le cui caratteristiche non superano i limiti i stabiliti dal regolamento.stabiliti dal regolamento.


3

Definizione delle macchine agricole

�� Art. 57.Art. 57.Macchine agricoleMacchine agricole

�� 1. Le macchine agricole sono macchine a ruote o a cingoli 1. Le macchine agricole sono macchine a ruote o a cingoli destinate ad essere impiegate nelle attivitdestinate ad essere impiegate nelle attivitàà agricole e forestali e agricole e forestali e possono, in quanto veicoli, circolare su strada per il proprio possono, in quanto veicoli, circolare su strada per il proprio trasferimento e per il trasporto per conto delle aziende agricoltrasferimento e per il trasporto per conto delle aziende agricole e e e forestali di prodotti agricoli e sostanze di uso agrario, nonchforestali di prodotti agricoli e sostanze di uso agrario, nonchéé di di addetti alle lavorazioni; possono, altresaddetti alle lavorazioni; possono, altresìì, portare attrezzature , portare attrezzature destinate alla esecuzione di dette attivitdestinate alla esecuzione di dette attivitàà. . ÈÈ consentito l'uso delle consentito l'uso delle macchine agricole nelle operazioni di manutenzione e tutela del macchine agricole nelle operazioni di manutenzione e tutela del territorio (Periodo aggiunto dal comma 1 dell'territorio (Periodo aggiunto dal comma 1 dell'art. 2art. 2--bis, D.L. 23 bis, D.L. 23 ottobre 2008, n. 162).ottobre 2008, n. 162).

�� 2. Ai fini della circolazione su strada le macchine agricole si 2. Ai fini della circolazione su strada le macchine agricole si distinguono in: distinguono in:

�� a) Semoventi: a) Semoventi: �� b) Trainateb) Trainate


4

Articolo 57. Macchine agricole�� a) a) SemoventiSemoventi: :

�� 1) 1) trattrici agricoletrattrici agricole: macchine a motore con o senza piano di carico : macchine a motore con o senza piano di carico munite di almeno due assi, prevalentemente atte alla trazione, munite di almeno due assi, prevalentemente atte alla trazione, concepite per tirare, spingere, portare prodotti agricoli e sostconcepite per tirare, spingere, portare prodotti agricoli e sostanze di anze di uso agrario nonchuso agrario nonchéé azionare determinati strumenti, eventualmente azionare determinati strumenti, eventualmente equipaggiate con attrezzature portate o semiportate da consideraequipaggiate con attrezzature portate o semiportate da considerare re parte integrante della trattrice agricola; parte integrante della trattrice agricola;

�� 2) 2) macchine agricole operatrici a due o pimacchine agricole operatrici a due o piùù assiassi: macchine munite o : macchine munite o predisposte per l'applicazione di speciali apparecchiature per predisposte per l'applicazione di speciali apparecchiature per l'esecuzione di operazioni agricole; l'esecuzione di operazioni agricole;

�� 3) 3) macchine agricole operatrici ad un assemacchine agricole operatrici ad un asse: macchine guidabili da : macchine guidabili da conducente a terra, che possono essere equipaggiate con carrelloconducente a terra, che possono essere equipaggiate con carrelloseparabile destinato esclusivamente al trasporto del conducente.separabile destinato esclusivamente al trasporto del conducente.La La massa complessiva non può superare 0,7 t compreso il conducente.massa complessiva non può superare 0,7 t compreso il conducente.


5

Articolo 57. Macchine agricole�� b) b) TrainateTrainate�� 1) 1) macchine agricole operatricimacchine agricole operatrici: macchine per : macchine per

l'esecuzione di operazioni agricole e per il trasporto l'esecuzione di operazioni agricole e per il trasporto di attrezzature e di accessori funzionali per le di attrezzature e di accessori funzionali per le lavorazioni meccanicolavorazioni meccanico--agrarie, trainabili dalle agrarie, trainabili dalle macchine agricole semoventi ad eccezione di quelle macchine agricole semoventi ad eccezione di quelle di cui alla lettera a), numero 3); di cui alla lettera a), numero 3);

�� 2) 2) rimorchi agricolirimorchi agricoli: veicoli destinati al carico e : veicoli destinati al carico e trainabili dalle trattrici agricole; possono trainabili dalle trattrici agricole; possono eventualmente essere muniti di apparecchiature per eventualmente essere muniti di apparecchiature per lavorazioni agricole; qualora la massa complessiva a lavorazioni agricole; qualora la massa complessiva a pieno carico non sia superiore a 1,5 t, sono pieno carico non sia superiore a 1,5 t, sono considerati parte integrante della trattrice traente.considerati parte integrante della trattrice traente.


6

Macchine agricole semoventi.�� Le macchine agricole semoventi sono azionate da un Le macchine agricole semoventi sono azionate da un motore a scoppio e comprendono:motore a scoppio e comprendono:

�� Trattrici agricoleTrattrici agricole con 2 o picon 2 o piùù assi, con o senza piano di assi, con o senza piano di carico, con ruote o cingoli, destinate a trainare, spingere, carico, con ruote o cingoli, destinate a trainare, spingere, trasportare o azionare strumenti, attrezzature portate o trasportare o azionare strumenti, attrezzature portate o semiportate e rimorchi impiegati nellsemiportate e rimorchi impiegati nell’’attivitattivitàà agricolaagricola


7

Macchine agricole semoventi.�� Le trattrici possono essere allestite con piano di carico, ancheLe trattrici possono essere allestite con piano di carico, anchemovibile,nel rispetto delle movibile,nel rispetto delle

prescrizioni seguenti:prescrizioni seguenti:

�� a) quando la carreggiata minima di uno degli assi a) quando la carreggiata minima di uno degli assi èè inferiore o uguale a 1,35 m:inferiore o uguale a 1,35 m:

�� a1) le dimensioni del piano di carico non possono superare, in la1) le dimensioni del piano di carico non possono superare, in lunghezza, 3,4 volte la unghezza, 3,4 volte la carreggiata minima e, in larghezza, 1,60 m;carreggiata minima e, in larghezza, 1,60 m;

�� a2) la lunghezza del veicolo non può superare 6,00 m;a2) la lunghezza del veicolo non può superare 6,00 m;

�� a3) la massa a pieno carico della trattrice non può superare 3,5a3) la massa a pieno carico della trattrice non può superare 3,5t;t;

�� b) quando la carreggiata minima di uno degli assi b) quando la carreggiata minima di uno degli assi èè superiore a 1,35 m, la lunghezza del piano superiore a 1,35 m, la lunghezza del piano di carico non può superare 1,4 volte la carreggiata massima ammidi carico non può superare 1,4 volte la carreggiata massima ammissibile per la circolazione; la ssibile per la circolazione; la larghezza massima di detto piano non deve superare quella massimlarghezza massima di detto piano non deve superare quella massima ammessa per la a ammessa per la

circolazione stradale della trattrice agricola priva di attrezzicircolazione stradale della trattrice agricola priva di attrezzi


8

Macchine agricole semoventi.�� Macchine agricole operatrici a due o piMacchine agricole operatrici a due o piùù assiassi

�� Macchine munite o predisposte per l'applicazione di speciali appMacchine munite o predisposte per l'applicazione di speciali apparecchiature per arecchiature per l'esecuzione di operazioni agricole, per esempio mietitrebbiatril'esecuzione di operazioni agricole, per esempio mietitrebbiatrici, ci, raccoglipomodororaccoglipomodoro, , raccoglibietoleraccoglibietoleetc.etc.


9

Macchine agricole semoventi�� Macchine agricole operatrici a 2 o piMacchine agricole operatrici a 2 o piùù assi (Fig. 3),assi (Fig. 3),equipaggiate con motore proprio e destinate a equipaggiate con motore proprio e destinate a

particolari lavorazioni agricole;possono essere particolari lavorazioni agricole;possono essere

predisposte per lpredisposte per l’’applicazione di speciali applicazione di speciali

apparecchiature per lavorazioni (es. apparecchiature per lavorazioni (es.

mietitrebbiatrice con barre di taglio)mietitrebbiatrice con barre di taglio)


10

Macchine agricole semoventi.�� I I convogli convogli formati da macchine agricole semoventi e formati da macchine agricole semoventi e macchine agricole trainate macchine agricole trainate (Fig. 2)(Fig. 2) non possono superare non possono superare la lunghezza di 16,50 m. (105, c.1, C.d.S.); le trattrici la lunghezza di 16,50 m. (105, c.1, C.d.S.); le trattrici agricole possono trainare un solo rimorchio agricolo o non agricole possono trainare un solo rimorchio agricolo o non pipiùù di due macchine operatrici agricole, se munite di di due macchine operatrici agricole, se munite di dispositivi di frenatura comandati dalla trattrice (105, c.2 dispositivi di frenatura comandati dalla trattrice (105, c.2 C.d.S.); alle trattrici agricole con attrezzi portati C.d.S.); alle trattrici agricole con attrezzi portati anteriormente anteriormente èè fatto divieto di traino di macchine agricole fatto divieto di traino di macchine agricole rimorchiate sprovviste di dispositivo di frenatura, anche se rimorchiate sprovviste di dispositivo di frenatura, anche se considerate parte integrante del veicolo traente (105, c. 3 considerate parte integrante del veicolo traente (105, c. 3 C.d.S.);C.d.S.);


11

Macchine agricole semoventi�� macchine agricole operatrici ad 1 assemacchine agricole operatrici ad 1 asse,, guidate guidate generalmente da un conducente a terra ed generalmente da un conducente a terra ed equipaggiabili con carrello separabile destinato al equipaggiabili con carrello separabile destinato al trasporto del solo conducente. La massa complessiva trasporto del solo conducente. La massa complessiva deve essere inferiore a 700 Kg., compreso il deve essere inferiore a 700 Kg., compreso il conducente (es. motocoltivatore e conducente (es. motocoltivatore e motofalciatoremotofalciatore););


12

Macchine agricole semoventiMotoagricoleMotoagricole a 2 assia 2 assi,, dotate di motore dotate di motore proprio ed atte al carico ed in proprio ed atte al carico ed in possesso del possesso del ““certificato di idoneitcertificato di idoneitààtecnica di circolazionetecnica di circolazione””..

�� Le macchine agricole semoventi, se Le macchine agricole semoventi, se hanno almeno 2 assi possono trainare hanno almeno 2 assi possono trainare un rimorchio di qualsiasi peso, mentre un rimorchio di qualsiasi peso, mentre quelle aventi 1 asse (motofalciatrici, quelle aventi 1 asse (motofalciatrici, motocoltivatori, ecc.) non possono motocoltivatori, ecc.) non possono trainare rimorchi.trainare rimorchi.


13

Macchine agricole trainate�� Le macchine agricole trainate sono prive di Le macchine agricole trainate sono prive di motore proprio e si agganciano ad una macchina motore proprio e si agganciano ad una macchina agricola semovente, eccetto quelle ad 1 asse, agricola semovente, eccetto quelle ad 1 asse, come per es. il motocoltivatore.come per es. il motocoltivatore.

�� Possono essere di tipo:Possono essere di tipo:

�� a)a) portatoportato (es. (es. spargisementispargisementi, spandiconcime , spandiconcime centrifugo) se la loro massa poggia centrifugo) se la loro massa poggia completamente sulla trattrice trainante;completamente sulla trattrice trainante;

�� b)b) semiportatosemiportato (es. atomizzatore) se la loro (es. atomizzatore) se la loro massa grava in parte sulla trattrice trainante ed massa grava in parte sulla trattrice trainante ed in parte sulle ruote dellin parte sulle ruote dell’’attrezzatura stessa attrezzatura stessa trainata;trainata;


14

Macchina agricola trainata. Attrezzatura portata.

� La massa grava integralmente sulla macchina cui è applicata.


15

Macchina agricola trainata. Attrezzatura semiportata.

� La massa viene parzialmente trasmessa alla strada dalla o dalle ruote equipaggianti l’attrezzatura stessa.


16

Macchine agricole trainate�� c) rimorchi agricoli trainabili da trattricec) rimorchi agricoli trainabili da trattrice, con almeno 1 , con almeno 1

asse, destinati al trasporto di merci ed aventi massa asse, destinati al trasporto di merci ed aventi massa

complessiva a pieno carico superiore a 1,5 t. complessiva a pieno carico superiore a 1,5 t. (Fig. 4)(Fig. 4). I . I

rimorchi agricoli che non superano la massa rimorchi agricoli che non superano la massa

complessiva a pieno carico di 1,5 t., la lunghezza, complessiva a pieno carico di 1,5 t., la lunghezza,

compresi gli organi di attacco, di m. 4,00 e la compresi gli organi di attacco, di m. 4,00 e la

larghezza di m. 2,00 sono considerati parte integrante larghezza di m. 2,00 sono considerati parte integrante

della trattrice agricola della trattrice agricola (Fig. 5).(Fig. 5).


17

Macchine agricole trainate

�� Macchine agricole operatrici, sono mMacchine agricole operatrici, sono macchine per l'esecuzione di operazioni agricole e per il trasporto di attrezzature e di accessori funzionali per le lavorazioni meccanico-agrarie, trainabili dalle macchine agricole semoventi ad eccezione di quelle ad un asse.

Utilizzi diversi“È consentito l'uso delle macchine agricole nelle operazioni di

manutenzione e tutela del territorio” trattasi di un periodo aggiunto dal comma 1 dell'art. 2-bis, D.L. 23 ottobre 2008, n. 162.

E’ pertanto formalmente consentito l’uso delle macchine agricole nelle operazioni di manutenzione e tutela del territorio.

Tale impiego è possibile solo previa verifica della corretta installazione sul trattore agricolo del dispositivo supplementare di segnalazione visiva a luce lampeggiante gialla e se, previa visita e prova per l’accertamento dei requisiti di idoneità a circolare su strada con le speciali attrezzature identificate, sia riportata sulla carta dicircolazione del veicolo, ovvero sul relativo allegato tecnico, la seguente annotazione: “Il trattore agricolo può circolare per i viaggi di trasferimento con le seguenti attrezzature (…) per l’impiego quale macchina operatrice: in tal caso è fatto divieto di usare carburante agevolato”.

Utilizzi diversi

Ricordando la definizione dell’articolo 57:

1.1. Le macchine agricole sono macchine a ruote o a cingoli destinateLe macchine agricole sono macchine a ruote o a cingoli destinatead ad essere impiegate nelle attivitessere impiegate nelle attivitàà agricole e forestali e possono, in agricole e forestali e possono, in quanto veicoli, quanto veicoli, circolare su strada per il proprio trasferimento e per il circolare su strada per il proprio trasferimento e per il trasporto per conto delle aziende agricole e forestali di prodottrasporto per conto delle aziende agricole e forestali di prodotti ti agricoli e sostanze di uso agrario, nonchagricoli e sostanze di uso agrario, nonchéé di addetti alle lavorazioni; di addetti alle lavorazioni; possono, altrespossono, altresìì, portare attrezzature destinate alla esecuzione di dette , portare attrezzature destinate alla esecuzione di dette attivitattivitàà. . ÈÈ consentito l'uso delle macchine agricole nelle operazioni di consentito l'uso delle macchine agricole nelle operazioni di manutenzione e tutela del territorio.manutenzione e tutela del territorio.

EE’’ opportuno ricordare che le macchine agricole non possono circolopportuno ricordare che le macchine agricole non possono circolare su are su strada per il trasporto delle merci fatto salvo quanto prevede istrada per il trasporto delle merci fatto salvo quanto prevede il primo l primo comma.comma.

Qualora ciò non rientrasse si ipotizzerebbe lQualora ciò non rientrasse si ipotizzerebbe l’’ applicazione delle norme applicazione delle norme della della Legge 6 giugno 1974, n. 298 di Istituzione dell'albo nazionale degli autotrasportatori di cose per conto di terzi, disciplina degli autotrasporti di cose e istituzione di un sistema di tariffe a forcella

per i trasporti di merci su strada.

Utilizzi diversiArticolo 26 (Esercizio abusivo dell'autotrasporto)Chiunque esercita l'attività di cui all'articolo 1 senza essere iscritto

nell'albo, ovvero continua ad esercitare l'attività durante il periodo di sospensione o dopo la radiazione o la cancellazione dall'albo, è punito con la sanzione amministrativa del pagamento di una somma da lire quattro milioni a lire ventiquattro milioni. Si applica la sanzione amministrativa del pagamento di una somma da lire cinque milioni a lire trenta milioni se il soggetto, nei cinque anni precedenti, ha commesso un'altra violazione delle disposizioni del presente articolo o dell'articolo 46, accertata con provvedimento esecutivo. Chiunque affida l'effettuazione di un autotrasporto di cose per conto di terzi a chi esercita abusivamente l'attività di cui all'articolo 1 o ai soggetti di cui all'articolo 46 della presente legge, è punito con la sanzione amministrativa del pagamento di una somma da lire tre milioni a lire diciotto milioni.

Alle violazioni di cui al primo comma consegue la sanzione accessoria del fermo amministrativo del veicolo per un periodo di tre mesi ovvero, in caso di reiterazione delle violazioni, la sanzione accessoria della confiscaamministrativa del veicolo, con l'osservanza delle norme di cui al capo I, sezione II, del titolo VI del decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285… omissis

Utilizzi diversi

Articolo 46 (Trasporti abusivi)Fermo quanto previsto dall'art. 26 della presente legge, chiunque

disponga l'esecuzione di trasporto di cose con autoveicoli o motoveicoli, senza licenza o senza autorizzazione oppure violando le condizioni o i limiti stabiliti nella licenza o nell'autorizzazione, è punito con la sanzione amministrativa del pagamento di una somma da lire quattro milioni a lire ventiquattro milioni. Si applica la sanzione amministrativa del pagamento di una somma da lire cinque milioni a lire trenta milioni se il soggetto, nei cinque anni precedenti, ha commesso un'altra violazione delle disposizioni del presente articolo o dell'articolo 26, accertata con provvedimento esecutivo.

Alle violazioni di cui al comma precedente consegue la sanzione accessoria del fermo amministrativo del veicolo per un periodo di tre mesi, ovvero, in caso di reiterazione delle violazioni, la sanzione accessoria della confiscaamministrativa del veicolo. Si osservano le norme di cui al capo I, sezione II, del titolo VI del decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285.


22

Trasporto di persone�� Le macchine agricole possono trasportare, oltre al Le macchine agricole possono trasportare, oltre al

conducente, anche conducente, anche addetti alle lavorazioniaddetti alle lavorazionise previsto se previsto dal documento di circolazione.dal documento di circolazione.

�� Le trattrici agricole e le macchine agricole operatrici Le trattrici agricole e le macchine agricole operatrici semoventi (ad esclusione di quelle ad un asse) . semoventi (ad esclusione di quelle ad un asse) . possono essere attrezzate con un numero di posti per possono essere attrezzate con un numero di posti per gli addetti non superiore a tre, compreso quello del gli addetti non superiore a tre, compreso quello del conducente. Velocitconducente. Velocitàà maxmax 30 o 40 km/h. Non può 30 o 40 km/h. Non può essere superata la massa complessiva del veicolo essere superata la massa complessiva del veicolo stesso.stesso.

�� I sedili per accompagnatori, equipaggianti le macchine I sedili per accompagnatori, equipaggianti le macchine agricole semoventi, devono essere omologati.agricole semoventi, devono essere omologati.

�� Il trasporto di persone Il trasporto di persone èè subordinato allsubordinato all’’ accertamento accertamento delldell’’ idoneitidoneitàà da parte dellda parte dell’’ ufficio provinciale della ufficio provinciale della Direzione Generale della Direzione Generale della D.T.T.D.T.T. con annotazione sulla con annotazione sulla carta indicante il numero di persone ammesso.carta indicante il numero di persone ammesso.

Trasporto di personeTrasportare persone su macchine agricole senza specifica

annotazione sulla carta di circolazione:art. 82/8° e 10°, da € 80,00 a € 318,00 + sospensione della

carta di circolazione;¨ Dotare la macchina agricola di attrezzature per il trasporto

di persone senza preventiva visita e prova presso il DTT e quindi senza aggiornamento della carta di circolazione:

art. 112/1° e 4°, da € 80,00 a € 318,00 + sospensione della carta di circolazione;

Violare le prescrizioni riportate sulla carta di circolazione relative alle attrezzature e alle modalità di trasporto delle persone:

art. 110/7°, da € 80,00 a € 318,00;


24

SAGOME E MASSE LIMITE DI MACCHINE AGRICOLE ED

OPERATRICI

�� Sono gli artt. 57, 104 e 105 del Sono gli artt. 57, 104 e 105 del CdSCdS che determinano le che determinano le dimensioni e le masse ammissibili dimensioni e le masse ammissibili per le macchine agricole anche se per le macchine agricole anche se in taluni casi, vale la lettura in taluni casi, vale la lettura combinata degli stessi con quelli combinata degli stessi con quelli degli art. 61 e 62 del degli art. 61 e 62 del CdSCdS che che determinano invece le dimensioni determinano invece le dimensioni e le masse di tutti i veicoli a e le masse di tutti i veicoli a motore.motore.


25

SAGOME E MASSE LIMITE DI MACCHINE AGRICOLE ED OPERATRICI

�� SAGOMA LIMITE:SAGOMA LIMITE:

��

�� MACCHINE AGRICOLE SEMOVENTIMACCHINE AGRICOLE SEMOVENTI

�� lunghezza 12,00m. larghezza 2,55m. H. 4,00m.lunghezza 12,00m. larghezza 2,55m. H. 4,00m.

�� (es.: trattrice; mietitrebbia; irroratrice)(es.: trattrice; mietitrebbia; irroratrice)

��

�� MACCHINE AGRICOLE TRAINATEMACCHINE AGRICOLE TRAINATE (ad 1,2 o pi(ad 1,2 o piùù assi)assi)

�� lunghezza 12,00m. Larghezza 2,55m. H. 4,00m. lunghezza 12,00m. Larghezza 2,55m. H. 4,00m. (es.: raccoglitrice o (es.: raccoglitrice o rotopressarotopressa per la raccolta di prodotti per la raccolta di prodotti agricoli)agricoli)

��

�� CONVOGLI CONVOGLI DIDI MACCHINE AGRICOLEMACCHINE AGRICOLElunghezza 16,50m. Larghezza 2,55m. H. 4,00m.lunghezza 16,50m. Larghezza 2,55m. H. 4,00m.

�� (es.: (es.: trattrice+trattrice+ raccoglitrice o raccoglitrice o rotopressarotopressa; ; mietitrebbia+carrellomietitrebbia+carrello porta barraporta barra ))


26

Sagoma limite.

�� < 2,55 > < 12,00 < 2,55 > < 12,00 >>


27

Sagoma limite.

� La sagoma (lunghezza, larghezza, altezza) di ogni macchina agricola semovente e trainata (veicolo isolato) deve rispettare determinati parametri. Nel caso tali parametri dovessero essere superati il veicolo diventa eccezionale per sagoma e, agli effetti della circolazione su strada, deve rispettare gli obblighi relativi a tale tipologia di veicolo.

� Chiunque circola con una macchina agricola che supera le sagome fissate, è soggetto alla sanzione amministrativa del pagamento di una somma da € 398 a € 1.596 (104, c. 10).

� Sanzione accessoria (art. 10 c. 24 e 25 richiamati da 104, c. 13):� • sospensione della patente da 15 a 30 giorni;� • sospensione della carta di circolazione e fermo amministrativo� del veicolo da 1 a 2 mesi.


28

Sagoma limite.�� Il venticinquesimo comma dellIl venticinquesimo comma dell’’ articolo 10 prevede che articolo 10 prevede che l'agente l'agente

accertatore intimi al conducente di non proseguire il viaggio, faccertatore intimi al conducente di non proseguire il viaggio, fino ino a che non si sia munito dell'autorizzazione, ovvero non abbia a che non si sia munito dell'autorizzazione, ovvero non abbia ottemperato alle norme ed alle cautele stabilite ottemperato alle norme ed alle cautele stabilite nell'autorizzazione. Il veicolo deve essere condotto in un luogonell'autorizzazione. Il veicolo deve essere condotto in un luogoindicato dal proprietario dello stesso, al fine di ottemperare aindicato dal proprietario dello stesso, al fine di ottemperare al l fermo amministrativo; durante la sosta la responsabilitfermo amministrativo; durante la sosta la responsabilit àà del del veicolo e il relativo trasporto rimangono a carico del proprietaveicolo e il relativo trasporto rimangono a carico del proprietario. rio. Di quanto sopra Di quanto sopra èè fatta menzione nel verbale di contestazione. Se fatta menzione nel verbale di contestazione. Se le disposizioni come sopra impartite non sono osservate, si le disposizioni come sopra impartite non sono osservate, si applica la sanzione amministrativa accessoria della sospensione applica la sanzione amministrativa accessoria della sospensione della patente da uno a tre mesi (art. 10, c. 25).della patente da uno a tre mesi (art. 10, c. 25).

�� La circolazione oltre il luogo di destinazione ovvero oltre il La circolazione oltre il luogo di destinazione ovvero oltre il tempo necessario per raggiungerlo, configura ltempo necessario per raggiungerlo, configura l’’ illecito di guida illecito di guida con patente e carta di circolazione sospese (art. 217 con sequescon patente e carta di circolazione sospese (art. 217 con sequestro tro a fine confisca per carta e art. 218 fermo 3 mesi per patente. Pa fine confisca per carta e art. 218 fermo 3 mesi per patente. PMR MR non ammessi).non ammessi).


29


�� MASSA LIMITE:MASSA LIMITE:

�� MACCHINE AGRICOLE SU RUOTEMACCHINE AGRICOLE SU RUOTE (es.: trattrice)(es.: trattrice)::

�� 104, c. 2:104, c. 2:

�� ad 1 asse t. 5,00 ad 1 asse t. 5,00

�� a 2 assi t. 8,00 a 2 assi t. 8,00

�� a 3 assi o pia 3 assi o piùù t. 10,00 t. 10,00

�� Dette masse possono essere superate fino ad un massimo, Dette masse possono essere superate fino ad un massimo, rispettivamente, di 6t, 14t, 20t, purchrispettivamente, di 6t, 14t, 20t, purchéé il veicolo, il veicolo, semovente o trainato, sia munito di pneumatici, tali che il semovente o trainato, sia munito di pneumatici, tali che il carico unitario medio trasmesso dallcarico unitario medio trasmesso dall’’area darea d’’impronta sulla impronta sulla strada non sia superiore a 8daN/cmq (8kg/cm2) e quando, strada non sia superiore a 8daN/cmq (8kg/cm2) e quando, se trattasi di veicoli a 3 o pise trattasi di veicoli a 3 o piùù assi la distanza tra due assi assi la distanza tra due assi contigui non sia superiore a 1,20m (104, c. 3).contigui non sia superiore a 1,20m (104, c. 3).

�� MACCHINE AGRICOLE CINGOLATEMACCHINE AGRICOLE CINGOLATE

�� Massa complessiva t. 16,00 (104, c. 6)Massa complessiva t. 16,00 (104, c. 6)


30


�� MASSA GRAVANTE SUGLI ASSI (104, c. 4):MASSA GRAVANTE SUGLI ASSI (104, c. 4):

�� SullSull’’asse piasse piùù caricato t. 10,00caricato t. 10,00

�� somma delle masse gravanti su assi contigui:somma delle masse gravanti su assi contigui:

�� (d = distanza in metri tra due assi contigui)(d = distanza in metri tra due assi contigui)

�� -- se d < 1,20 m. t. 11,00se d < 1,20 m. t. 11,00

�� -- se d >= 1,20 m. t. 14,00se d >= 1,20 m. t. 14,00

�� trattrice su cingolitrattrice su cingoli macchina irroratricemacchina irroratrice raccoglitrici raccoglitrici


31

Massa limite.� La massa di ogni macchina agricola semovente e trainata che circola

su strada deve rispettare i parametri visti. Nel caso tali parametri dovessero essere superati, la qual cosa si verifica, soprattutto, quando si abbini alla macchina una attrezzatura portata o semiportata, il veicolo diventa eccezionale per massa e deve rispettare gli obblighi relativi a tale tipologia di macchina.

� Chiunque circola con una macchina agricola che supera le masse fissate, è soggetto alla sanzione amministrativa del pagamento di una somma da € 398 a € 1.596 (104, c. 10).

� Sanzione accessoria (art. 10 c. 24 e 25 richiamati da 104, c. 13):

� • sospensione della patente da 15 a 30 giorni;

� • sospensione della carta di circolazione e fermo amministrativo

� del veicolo da 1 a 2 mesi.


32

Massa limite.�� Il venticinquesimo comma dellIl venticinquesimo comma dell’’ articolo 10 prevede che articolo 10 prevede che l'agente l'agente

accertatore intimi al conducente di non proseguire il viaggio, accertatore intimi al conducente di non proseguire il viaggio, fino a che non si sia munito dell'autorizzazione, ovvero non fino a che non si sia munito dell'autorizzazione, ovvero non abbia ottemperato alle norme ed alle cautele stabilite abbia ottemperato alle norme ed alle cautele stabilite nell'autorizzazione. Il veicolo deve essere condotto in un luogonell'autorizzazione. Il veicolo deve essere condotto in un luogoindicato dal proprietario dello stesso, al fine di ottemperare aindicato dal proprietario dello stesso, al fine di ottemperare al l fermo amministrativo; durante la sosta la responsabilitfermo amministrativo; durante la sosta la responsabilit àà del del veicolo e il relativo trasporto rimangono a carico del veicolo e il relativo trasporto rimangono a carico del proprietario. Di quanto sopra proprietario. Di quanto sopra èè fatta menzione nel verbale di fatta menzione nel verbale di contestazione. Se le disposizioni come sopra impartite non sono contestazione. Se le disposizioni come sopra impartite non sono osservate, si applica la sanzione amministrativa accessoria dellosservate, si applica la sanzione amministrativa accessoria della a sospensione della patente da uno a tre mesi sospensione della patente da uno a tre mesi (art. 10, c. 25).(art. 10, c. 25).

�� La circolazione oltre il luogo di destinazione ovvero oltre il tLa circolazione oltre il luogo di destinazione ovvero oltre il tempo empo necessario per raggiungerlo, configura lnecessario per raggiungerlo, configura l’’ illecito di guida con patente e illecito di guida con patente e carta di circolazione sospese (art. 217 con sequestro a fine concarta di circolazione sospese (art. 217 con sequestro a fine confisca fisca per carta e art. 218 fermo 3 mesi per patente. PMR non ammessi)per carta e art. 218 fermo 3 mesi per patente. PMR non ammessi)


33

Massa limite.� Qualunque sia la condizione di carico della macchina agricola semovente,

la massa trasmessa alla strada dall’asse di guida, in condizioni statiche, non deve essere inferiore al 20% della massa (M) della macchina stessa in ordine di marcia. Tale valore non deve essere inferiore al 15% per le macchine con velocità inferiore a 15 km/h, ridotto al 13% per le macchine agricole semicingolate (104, c.5). Il superamento di tali limiti non consente la circolazione su strada delle macchine.

�� 80%M >20%M80%M >20%M


34

Massa rimorchiabile e rapporto di rimorchiabilità�� La massima massa rimorchiabile viene stabilita in sede La massima massa rimorchiabile viene stabilita in sede

di omologazione del tipo della macchina agricola di omologazione del tipo della macchina agricola semovente e, per i tipi non omologati, in sede di visita e semovente e, per i tipi non omologati, in sede di visita e prova per ciascun esemplare. Dipende principalmente prova per ciascun esemplare. Dipende principalmente da due fattori: la potenza del motore e la massa aderente da due fattori: la potenza del motore e la massa aderente alla macchina traente.alla macchina traente.

�� Il valore massimo della massa rimorchiabile, Il valore massimo della massa rimorchiabile, individuato come differenza tra la massa massima del individuato come differenza tra la massa massima del treno agricolo e la massa della macchina agricola treno agricolo e la massa della macchina agricola traente, in ordine di marcia, traente, in ordine di marcia, èè limitato dal rapporto di limitato dal rapporto di rimorchiabilitrimorchiabilitàà ovvero dal rapporto tra la massa ovvero dal rapporto tra la massa complessiva della macchina agricola rimorchiata e la complessiva della macchina agricola rimorchiata e la massa della macchina agricola traente.massa della macchina agricola traente.


35

Superamento masse complessive veicoli.�� A prescindere dai limiti visti in precedenza, il cui superamentoA prescindere dai limiti visti in precedenza, il cui superamentocostituisce costituisce

circolazione di veicolo eccezionale, circolazione di veicolo eccezionale, ii veicoli a motore ed i rimorchi non veicoli a motore ed i rimorchi non possono superare la massa complessiva indicata sulla carta di cipossono superare la massa complessiva indicata sulla carta di circolazionercolazione(art. 167, c. 1). (art. 167, c. 1).

�� Chiunque circola con un veicolo la cui massa complessiva a pienoChiunque circola con un veicolo la cui massa complessiva a pienocarico carico risulta essere superiore di oltre il cinque per cento a quella irisulta essere superiore di oltre il cinque per cento a quella indicata nella ndicata nella carta di circolazione(tolleranza non ammessa per trasporto mercicarta di circolazione(tolleranza non ammessa per trasporto mercipericolose), quando detta massa pericolose), quando detta massa èè superiore a 10 t superiore a 10 t èè soggetto alla sanzione soggetto alla sanzione amministrativa del pagamento di una somma (167,c. 2): amministrativa del pagamento di una somma (167,c. 2):

�� a) euro 39 (decurtazione 1), se l'eccedenza non supera 1 t; a) euro 39 (decurtazione 1), se l'eccedenza non supera 1 t; �� b) euro 80 (decurtazione 2), se l'eccedenza non supera le 2 t; b) euro 80 (decurtazione 2), se l'eccedenza non supera le 2 t; �� c) euro 159 (decurtazione 3), se l'eccedenza non supera le 3 t; c) euro 159 (decurtazione 3), se l'eccedenza non supera le 3 t; �� d) euro 398 (decurtazione 4), se l'eccedenza supera le 3 t. d) euro 398 (decurtazione 4), se l'eccedenza supera le 3 t. �� Per i veicoli di massa complessiva a pieno carico non superiore Per i veicoli di massa complessiva a pieno carico non superiore a 10 t, le a 10 t, le

sanzioni amministrative previste nel comma 2 e le decurtazioni dsanzioni amministrative previste nel comma 2 e le decurtazioni del el 126bis, 126bis, sono applicabilisono applicabiliallorchallorchéé la eccedenza, superiore al cinque per la eccedenza, superiore al cinque per cento, non superi rispettivamente il dieci, venti, trenta per cecento, non superi rispettivamente il dieci, venti, trenta per cento, oppure nto, oppure superi il trenta per cento della massa complessiva.superi il trenta per cento della massa complessiva.


36

Superamento masse complessive veicoli.

�� Art. 167,c. 8: le masse complessive a pieno carico indicate nellArt. 167,c. 8: le masse complessive a pieno carico indicate nelle carte e carte di circolazione, nonchdi circolazione, nonchéé i valori numerici ottenuti mediante i valori numerici ottenuti mediante l'applicazione di qualsiasi percentuale, si devono considerare l'applicazione di qualsiasi percentuale, si devono considerare arrotondati ai cento chilogrammi superioriarrotondati ai cento chilogrammi superiori. .

�� Art. 167,c. 9: Le sanzioni amministrative si applicano sia al Art. 167,c. 9: Le sanzioni amministrative si applicano sia al conducente che al proprietario del veicolo, nonchconducente che al proprietario del veicolo, nonchéé al committente, al committente, quando si tratta di trasporto eseguito per suo conto esclusivo (quando si tratta di trasporto eseguito per suo conto esclusivo (3 verbali 3 verbali distinti, il proprietario distinti, il proprietario èè anche obbligato in solido per la violazione del anche obbligato in solido per la violazione del conducente). Ai sensi articoli 2 e 7 del conducente). Ai sensi articoli 2 e 7 del D.LgsD.Lgs 286/2005, qualora si 286/2005, qualora si tratti di imprese, la sanzione si applica al caricatore, se perstratti di imprese, la sanzione si applica al caricatore, se persona diversa ona diversa (sempre) e, ove ne sia provata il concorso di responsabilit(sempre) e, ove ne sia provata il concorso di responsabilitàà, al vettore, , al vettore, committente e proprietario merce.committente e proprietario merce.

�� Art. 167, c.10: Quando Art. 167, c.10: Quando èè accertata una eccedenza di massa superiore al accertata una eccedenza di massa superiore al dieci per cento della massa complessiva a pieno carico indicata dieci per cento della massa complessiva a pieno carico indicata nella nella carta di circolazione, la continuazione del viaggio carta di circolazione, la continuazione del viaggio èè subordinata alla subordinata alla riduzione del carico entro i limiti consentiti (riportare lriduzione del carico entro i limiti consentiti (riportare l’’ obbligo sul obbligo sul verbale, lverbale, l’’ inosservanza art. 650CP). inosservanza art. 650CP).


37

Traino macchine agricole

�� Una macchina agricola semovente e una macchina Una macchina agricola semovente e una macchina agricola trainata costituiscono un convoglio, la cui agricola trainata costituiscono un convoglio, la cui lunghezza non può superare 16,50 m. La trattrice lunghezza non può superare 16,50 m. La trattrice èè la la macchina agricola cui solitamente macchina agricola cui solitamente èè affidata la affidata la funzione di trainare rimorchi e macchine agricole funzione di trainare rimorchi e macchine agricole operatrici.operatrici.

�� La trattrice può trainare (art. 105):La trattrice può trainare (art. 105):�� un solo rimorchio. un solo rimorchio. Se la trattrice agricola Se la trattrice agricola èè munita di munita di

attrezzi portati anteriormente il rimorchio deve essere attrezzi portati anteriormente il rimorchio deve essere provvisto di dispositivo di frenaturaprovvisto di dispositivo di frenaturaanche se anche se considerato parte integrante del veicolo traente;considerato parte integrante del veicolo traente;

�� una macchina operatrice agricola;una macchina operatrice agricola;�� due macchine operatrici agricole se munite di due macchine operatrici agricole se munite di

dispositivi di frenatura comandati dalla trattrice.dispositivi di frenatura comandati dalla trattrice.


38

Traino macchine agricole

�� Per lPer l’’ inosservanza si applica la sanzione amministrativa inosservanza si applica la sanzione amministrativa da da €€ 159 a 159 a €€ 639. Nessuna sanzione accessoria o 639. Nessuna sanzione accessoria o decurtazione di punti. Ad esempio:decurtazione di punti. Ad esempio:

�� •• per traino di 2 o piper traino di 2 o piùù rimorchi;rimorchi;�� •• per traino di rimorchio sprovvisto di freno in presenza per traino di rimorchio sprovvisto di freno in presenza

di trattrice che porta attrezzatura anteriore;di trattrice che porta attrezzatura anteriore;�� •• per lunghezza del convoglio superiore a 16,50 m.per lunghezza del convoglio superiore a 16,50 m.�� per traino di oltre 2 macchine operatrici;per traino di oltre 2 macchine operatrici;�� per traino di 2 operatrici se sono sprovviste di freni per traino di 2 operatrici se sono sprovviste di freni

comandati dalla trattrice;comandati dalla trattrice;

�� per traino di operatrice sprovvista di freno in presenza di per traino di operatrice sprovvista di freno in presenza di trattrice che porta attrezzatura anterioretrattrice che porta attrezzatura anteriore


39

Traino macchine agricole� OCCHIONI DELLE MACCHINE AGRICOLE TRAINATE � Come per gli organi di traino, le macchine agricole rimorchiate devono

essere dotate di occhioni di tipo approvato applicati al timone. � I diversi tipi di occhioni sono indicati nell'art. 285 del Regolamento del C.d.S.

e si devono abbinare alle categorie ganci previsti dalla normativa CUNA. �

� Categoria Punzonatura della macchina agricola trainata � Massa massima Kg � Carico verticale sul gancio Kg � E 6t V0 6.000 0� E1 3t V0,25 3.000 250 � E2 6t V0,5 6.000 500 � E3 6t V1,5 6.000 1.500 � F 12t V0 12.000 0� F1 20t V0 20.000 0� F2 14t V2 14.000 2.000 � F3 20t V2,5 20.000 2.500� Ogni gancio di traino viene contrassegnato con punzonatura riportato sulla

carta di circolazione DGM GA(gancio agricolo) nr omologazione, anno fabbricazione, categoria. Parimenti per gli occhioni (RA al posto di GA).


40

ATTREZZATURE PORTATE O SEMIPORTATE

LL’’ art. 57 oltre a fornire la definizione di art. 57 oltre a fornire la definizione di ““macchina agricolamacchina agricola”” e sue distinzioni, stabilisce e sue distinzioni, stabilisce che a queste possono essere agganciate che a queste possono essere agganciate attrezzature, sia portate che semiportate, per attrezzature, sia portate che semiportate, per la realizzazione di lavori agricoli o forestali. la realizzazione di lavori agricoli o forestali. Queste attrezzature, che costituiscono a tutti Queste attrezzature, che costituiscono a tutti gli effetti parte integrante della macchina a cui gli effetti parte integrante della macchina a cui sono agganciate, possono essere montate su sono agganciate, possono essere montate su macchine operatrici agricole semoventi a due macchine operatrici agricole semoventi a due o pio piùù assi oppure su rimorchi agricoli. assi oppure su rimorchi agricoli.

�� Le condizioni di impiego e di ammissibilitLe condizioni di impiego e di ammissibilitàà ai ai fini della circolazione stradale variano a fini della circolazione stradale variano a seconda del tipo di macchina agricola a cui gli seconda del tipo di macchina agricola a cui gli attrezzi sono agganciati.attrezzi sono agganciati.


41

SBALZO ANTERIORE E POSTERIORE

�� Macchine agricole equipaggiate con attrezzature portate o Macchine agricole equipaggiate con attrezzature portate o semiportatesemiportate

Sono le trattrici che solitamente circolano su strada con Sono le trattrici che solitamente circolano su strada con attrezzature portate o semiportate collegate agli attrezzature portate o semiportate collegate agli ““ appositi appositi attacchiattacchi”” previsti dal costruttore. Se il complesso non rientra previsti dal costruttore. Se il complesso non rientra in alcuni parametri diventa eccezionale per sagoma o massa. in alcuni parametri diventa eccezionale per sagoma o massa. In tal caso, occorre richiedere le specifiche autorizzazioni.In tal caso, occorre richiedere le specifiche autorizzazioni.

�� Con lCon l’’ espressione espressione ““ appositi attacchiappositi attacchi”” sono da intendersi: sono da intendersi: �� •• ll ’’ attacco a due o tre punti posto in posizione posteriore o attacco a due o tre punti posto in posizione posteriore o

anteriore della macchina. La sua presenza deve essere rilevata anteriore della macchina. La sua presenza deve essere rilevata in sede di omologazione e riportata sulla carta di circolazione;in sede di omologazione e riportata sulla carta di circolazione;

�� •• gli appositi fori o ancoraggi predisposti dal costruttore sul gli appositi fori o ancoraggi predisposti dal costruttore sul telaio della macchina. Devono essere rilevati in sede di telaio della macchina. Devono essere rilevati in sede di omologazione o risultare da apposita dichiarazione rilasciata omologazione o risultare da apposita dichiarazione rilasciata dal costruttore. dal costruttore.


42


�� Macchine agricole equipaggiate con attrezzature Macchine agricole equipaggiate con attrezzature portate o semiportateportate o semiportate

�� I parametri (art. 104, c. 7) da rispettare sono i seguentiI parametri (art. 104, c. 7) da rispettare sono i seguenti::

�� a) lo sbalzo anteriore del complesso non deve risultare a) lo sbalzo anteriore del complesso non deve risultare superiore al 60% della lunghezza della trattrice non superiore al 60% della lunghezza della trattrice non zavorrata; zavorrata;

�� b) lo sbalzo posteriore del complesso non deve risultare b) lo sbalzo posteriore del complesso non deve risultare superiore al 90% della lunghezza della trattrice non superiore al 90% della lunghezza della trattrice non zavorrata; zavorrata;


43


�� < 0,6 L >< 0,6 L >

�� < L >< L >

�� Dove lo sbalzo anteriore viene misurato dallDove lo sbalzo anteriore viene misurato dall’’ asse del asse del pneumatico anteriore della trattrice e la massima sporgenza pneumatico anteriore della trattrice e la massima sporgenza delldell’’ attrezzatura semiportata, mentre L attrezzatura semiportata, mentre L èè la lunghezza fuoritutto la lunghezza fuoritutto della trattrice.della trattrice.


44


�� < L < L >>

�� < 0,9 L >< 0,9 L >

�� Dove lo sbalzo posteriore viene misurato dallDove lo sbalzo posteriore viene misurato dall’’ asse del pneumaticoasse del pneumatico

�� posteriore della trattrice e la massima sporgenza dellposteriore della trattrice e la massima sporgenza dell’’ attrezzatura portata, attrezzatura portata, mentre L mentre L èè la lunghezza fuoritutto della trattrice.la lunghezza fuoritutto della trattrice.


45


�� Macchine agricole equipaggiate con attrezzature portate o Macchine agricole equipaggiate con attrezzature portate o semiportatesemiportate

I parametri (art. 104, c. 7) da rispettare sono i seguenti:I parametri (art. 104, c. 7) da rispettare sono i seguenti:c) la lunghezza complessiva dell'insieme, data dalla somma dei dc) la lunghezza complessiva dell'insieme, data dalla somma dei due ue

sbalzi e del passo della trattrice agricola, non deve superare isbalzi e del passo della trattrice agricola, non deve superare il l doppio di quella della trattrice non zavorrata;doppio di quella della trattrice non zavorrata;

< 2 L >< 2 L >< L < L >>


46

SBALZO ANTERIORE E POSTERIORE: bloccaggio tridimensionale


47

Macchine agricole eccezionali

�� Articolo 104, comma 12Articolo 104, comma 12�� Chiunque circola su strada con una macchina Chiunque circola su strada con una macchina

agricola eccezionale senza avere con sagricola eccezionale senza avere con séél'autorizzazione l'autorizzazione èè soggetto alla sanzione soggetto alla sanzione amministrativa del pagamento di una somma amministrativa del pagamento di una somma da euro 39.da euro 39.

�� Il viaggio potrIl viaggio potràà proseguire solo dopo la proseguire solo dopo la esibizione dell'autorizzazioneesibizione dell'autorizzazione; questa non ; questa non sana l'obbligo di corrispondere la somma sana l'obbligo di corrispondere la somma dovuta a titolo di sanzione pecuniariadovuta a titolo di sanzione pecuniaria


48

Macchine agricole eccezionali

�� Articolo 104, c. 8: Articolo 104, c. 8: 8. 8. ““ Le macchine agricole che per Le macchine agricole che per necessitnecessitàà funzionalifunzionalihanno sagome e masse eccedenti hanno sagome e masse eccedenti quelle previste nei commi dall'1 al 6 e le trattrici quelle previste nei commi dall'1 al 6 e le trattrici equipaggiate con attrezzature di tipo portato o equipaggiate con attrezzature di tipo portato o semiportatosemiportato, che non rientrano nei limiti stabiliti nel , che non rientrano nei limiti stabiliti nel comma 7, sono considerate macchine agricole comma 7, sono considerate macchine agricole eccezionali e devono essere munite, per circolare su eccezionali e devono essere munite, per circolare su strada, dell'autorizzazione valida per due anni e strada, dell'autorizzazione valida per due anni e rinnovabile, rilasciata dal compartimento A.N.A.S. rinnovabile, rilasciata dal compartimento A.N.A.S. di partenza per le strade statali e dalla regione di di partenza per le strade statali e dalla regione di partenza per la rimanente rete stradale.partenza per la rimanente rete stradale.””


49

Segnalazione delle macchine agricole

L'art. 265 del Regolamento L'art. 265 del Regolamento CdSCdSprescrive che:prescrive che:

1 le macchine agricole che eccedono le 1 le macchine agricole che eccedono le dimensioni di cui all'art. 104 del dimensioni di cui all'art. 104 del CdSCdS, quindi , quindi eccezionali, e;eccezionali, e;

2 le macchine agricole equipaggiate con 2 le macchine agricole equipaggiate con attrezzature portate o semiportate che eccedono attrezzature portate o semiportate che eccedono la sagoma del veicolo devono essere segnalate la sagoma del veicolo devono essere segnalate con i pannellicon i pannelli


50

Segnalazione delle macchine agricoleL'art. 266 del Regolamento L'art. 266 del Regolamento CdSCdSprevede, prevede,

parimenti, che le macchine agricole parimenti, che le macchine agricole semoventi di cui ai commi 7 ed 8 dell'art. semoventi di cui ai commi 7 ed 8 dell'art. 104 104 CdSCdS, cio, cioèè le eccezionali o quelle con le eccezionali o quelle con attrezzature portate o semiportate, debbono attrezzature portate o semiportate, debbono essere equipaggiate con uno o piessere equipaggiate con uno o piùùdispositivi supplementari a luci dispositivi supplementari a luci lampeggianti gialle od arancioni.lampeggianti gialle od arancioni.


51

Dispositivi di segnalazione dei complessi eccezionali

�� Su tutte le macchine agricole, equipaggiate con attrezzature porSu tutte le macchine agricole, equipaggiate con attrezzature portate o tate o semiportate che eccedono la sagoma del veicolo, gli ingombri devsemiportate che eccedono la sagoma del veicolo, gli ingombri devono ono essere segnalati con pannelli (a strisce alterne gialle e rosse)essere segnalati con pannelli (a strisce alterne gialle e rosse)le cui le cui caratteristiche e modalitcaratteristiche e modalitàà di installazione sono stabilite con decreto del di installazione sono stabilite con decreto del Ministero delle Infrastrutture e dei TrasportiMinistero delle Infrastrutture e dei Trasporti


52

Dispositivi di illuminazione e segnalazione dei complessi eccezionali

�� Sulla parte posteriore deve essere montato un pannello amovibileSulla parte posteriore deve essere montato un pannello amovibiledelle dimensioni 0,50 m x 0,50 m (a strisce alterne bianche e delle dimensioni 0,50 m x 0,50 m (a strisce alterne bianche e

rosse) per segnalare che la macchina ha dimensioni eccezionalirosse) per segnalare che la macchina ha dimensioni eccezionali..


53

Pannelli di segnalazioneIl D.M. 19 giugno 1992, n. 391, per quanto Il D.M. 19 giugno 1992, n. 391, per quanto

concerne i pannelli delle attrezzature portate concerne i pannelli delle attrezzature portate o semiportate ovvero degli ingombri a o semiportate ovvero degli ingombri a sbalzo che eccedano la sagoma prevede che sbalzo che eccedano la sagoma prevede che i pannelli che segnalino longitudinalmente i pannelli che segnalino longitudinalmente e/o trasversalmente siano:e/o trasversalmente siano:

Fissi o amovibili purchFissi o amovibili purchéé l'installazione sia l'installazione sia stabile e sicura;stabile e sicura;

Avere almeno 4 fori, uno per angolo;Avere almeno 4 fori, uno per angolo;


54

Pannelli di segnalazione

I pannelli per la segnalazione anteriore e/o I pannelli per la segnalazione anteriore e/o posteriore devono essere applicati su un posteriore devono essere applicati su un piano verticale perpendicolare all'asse della piano verticale perpendicolare all'asse della trattrice e, per quanto possibile, posti al trattrice e, per quanto possibile, posti al limite estremo degli ingombri a sbalzo;limite estremo degli ingombri a sbalzo;

I pannelli per le segnalazioni laterali devono I pannelli per le segnalazioni laterali devono essere applicati parallelamente al piano essere applicati parallelamente al piano longitudinale mediano del complessolongitudinale mediano del complesso


55

Pannelli di segnalazione

In entrambi i casi altezza In entrambi i casi altezza maxmaxdal suolo del dal suolo del bordo superiore dei pannelli 2,20 m;bordo superiore dei pannelli 2,20 m;

Non possono sporgere dalla sagoma del Non possono sporgere dalla sagoma del complesso ovvero costituire sporgenza complesso ovvero costituire sporgenza pericolosa rispetto alla parte su cui sono pericolosa rispetto alla parte su cui sono applicatiapplicati


56


� COLORI:� ■ Rosso fluorescente

� Giallo retroriflettente

� TOLLERANZE:� Larghezza strisce ± 2,5 mm

� Inclinazione strisce ± 5°

� Altre quote ± 2,5 mm

� Misure in mm


57


�� I pannelli possono essere amovibili purchI pannelli possono essere amovibili purchéé la loro la loro installazione sia stabile e sicura.installazione sia stabile e sicura.

�� Per la segnalazione anteriore e posteriore i pannelli vanno Per la segnalazione anteriore e posteriore i pannelli vanno applicati su un piano verticale, mentre per le segnalazioni applicati su un piano verticale, mentre per le segnalazioni laterali debbono essere applicati parallelamente al piano laterali debbono essere applicati parallelamente al piano longitudinale mediano del complesso senza superare 2,20 longitudinale mediano del complesso senza superare 2,20 m. Quando lm. Quando l’’ ingombro laterale a sbalzo supera lingombro laterale a sbalzo supera l’’ ingombro ingombro in larghezza della trattrice occorre utilizzare i pannelli in larghezza della trattrice occorre utilizzare i pannelli rettangolari (282x564) ponendoli ai quattro angoli rettangolari (282x564) ponendoli ai quattro angoli (diagonali NE(diagonali NE--SO, figura SO, figura sxsx, sul lato , sul lato sxsx). Se l). Se l’’ ingombro ha ingombro ha una larghezza inferiore a 1,20 m. una larghezza inferiore a 1,20 m. èè sufficiente il pannello sufficiente il pannello quadrato (423x423).quadrato (423x423).

�� Il sollevatore idraulico a riposo non ha bisogno di alcun Il sollevatore idraulico a riposo non ha bisogno di alcun cartello.cartello.


58

DM 391/1992


59


60

Parti a sbalzo pericolose

Se le parti a sbalzo sono costituite da attrezzature Se le parti a sbalzo sono costituite da attrezzature che presentano superfici taglienti od appuntite, che presentano superfici taglienti od appuntite, devono essere protette con cuffie atte ad devono essere protette con cuffie atte ad attenuarne la pericolositattenuarne la pericolositàà oltre all'apposizione oltre all'apposizione dei pannelli ex art. 6 DM 391/1992 e prevista dei pannelli ex art. 6 DM 391/1992 e prevista dalla lettera h dei dispositivi di dalla lettera h dei dispositivi di equipaggiamento ex art. 106.equipaggiamento ex art. 106.

Sanzione 112, c. 4, 80Sanzione 112, c. 4, 80€€ e ritiro carta circolazione.e ritiro carta circolazione.


61


�� Debbono essere equipaggiate con uno o piDebbono essere equipaggiate con uno o piùù dispositivi dispositivi supplementari a luce lampeggiante gialla o arancione.supplementari a luce lampeggiante gialla o arancione.

�� Il dispositivo deve essere montato sulla macchina semovente Il dispositivo deve essere montato sulla macchina semovente ovvero, nel caso di complessi, sulla macchina traente o su quellovvero, nel caso di complessi, sulla macchina traente o su quella a trainata. Il dispositivo deve essere montato, di norma, nella patrainata. Il dispositivo deve essere montato, di norma, nella parte rte pipiùù alta del corpo della macchina (H min. 2,00mt e comunque alta del corpo della macchina (H min. 2,00mt e comunque pipiùù alto degli indicatori di direzione) e può essere amovibile.alto degli indicatori di direzione) e può essere amovibile.

�� Campo ottico su un 360Campo ottico su un 360°°, min. 10, min. 10°° verso lverso l’’ alto e verso il basso, alto e verso il basso, sono ammesse zone di mascheramento dovuti agli attrezzi, non sono ammesse zone di mascheramento dovuti agli attrezzi, non superiori a 60superiori a 60°°..

�� Il dispositivo supplementare deve rimanere in funzione anche Il dispositivo supplementare deve rimanere in funzione anche quando non quando non èè obbligatorio lobbligatorio l’’ uso dei dispositivi di segnalazione uso dei dispositivi di segnalazione visiva e di illuminazione, quindi, anche di giorno (art 266 reg.visiva e di illuminazione, quindi, anche di giorno (art 266 reg.CdSCdS).).


62


�� Art. 104:Art. 104:�� c. 11: c. 11: Chiunque circola su strada con una macchina agricola Chiunque circola su strada con una macchina agricola

eccezionale in violazione delle norme sul bloccaggio degli eccezionale in violazione delle norme sul bloccaggio degli attrezzi, sui pannelli e dispositivi di segnalazione visiva di cattrezzi, sui pannelli e dispositivi di segnalazione visiva di cui ui al comma 9 oppure senza osservare le prescrizioni stabilite al comma 9 oppure senza osservare le prescrizioni stabilite nell'autorizzazione nell'autorizzazione èè soggetto alla sanzione amministrativa del soggetto alla sanzione amministrativa del pagamento di una somma da euro 159 a euro 639.pagamento di una somma da euro 159 a euro 639.

�� 13. Dalle violazioni di cui ai commi 10 e 11 consegue la 13. Dalle violazioni di cui ai commi 10 e 11 consegue la sanzione amministrativa accessoria prevista dai commi 24 e 25 sanzione amministrativa accessoria prevista dai commi 24 e 25 dell'art. dell'art. 10 (10 (sanzione amministrativa accessoria della sanzione amministrativa accessoria della sospensione della patente di guida del conducente per un sospensione della patente di guida del conducente per un periodo da quindici a trenta giorni, nonchperiodo da quindici a trenta giorni, nonchéé la sospensione della la sospensione della carta di circolazione del veicolo da uno a due mesi)carta di circolazione del veicolo da uno a due mesi)..


63

Dispositivi di illuminazione e segnalazione dei complessi non eccezionali

�� Le macchine agricole, equipaggiate con attrezzature Le macchine agricole, equipaggiate con attrezzature portate o semiportate che non eccedono la sagoma del portate o semiportate che non eccedono la sagoma del veicolo devono essere equipaggiate con uno o piveicolo devono essere equipaggiate con uno o piùùdispositivi supplementari a luce lampeggiante gialla o dispositivi supplementari a luce lampeggiante gialla o arancione (art. 266 Reg. arancione (art. 266 Reg. CdSCdS).).

�� Il dispositivo deve essere montato sulla macchina Il dispositivo deve essere montato sulla macchina semovente, di norma, nella parte pisemovente, di norma, nella parte piùù alta del corpo della alta del corpo della macchina e può essere amovibile.macchina e può essere amovibile.

�� Il dispositivo supplementare deve rimanere in funzione Il dispositivo supplementare deve rimanere in funzione anche quando non anche quando non èè obbligatorio lobbligatorio l’’ uso dei dispositivi di uso dei dispositivi di segnalazione visiva e di illuminazione, quindi, anche di segnalazione visiva e di illuminazione, quindi, anche di giorno.giorno.


64


�� Chiunque circola su strada con una macchina Chiunque circola su strada con una macchina agricola in violazione delle norme sui dispositivi agricola in violazione delle norme sui dispositivi di segnalazione visiva di segnalazione visiva èè soggetto alla sanzione soggetto alla sanzione amministrativa del pagamento da amministrativa del pagamento da €€ 159 a 159 a €€ 639. 639. Sanzioni accessorie: Sanzioni accessorie: •• sospensione della patente sospensione della patente da 15 a 30 giorni; da 15 a 30 giorni; •• sospensione della carta di sospensione della carta di circolazione e fermo amministrativo del veicolo circolazione e fermo amministrativo del veicolo da 1 a 2 mesi.da 1 a 2 mesi.(104, c. 11 e 13) e l(104, c. 11 e 13) e l’’ intimazione a intimazione a non proseguire il viaggio ex art. 10, comma 25.non proseguire il viaggio ex art. 10, comma 25.


65

Dispositivi di equipaggiamentoa) Dispositivi per la segnalazione visiva e per

l'illuminazione: luci di posizione anteriore

di colore bianco, luci di posizione posteriore di colore rosso, catadiottri posteriori a luce riflessa rossa, proiettori anteriori anabbaglianti a luce bianca o gialla, indicatori di direzione a luce lampeggiante arancione, luci di arresto posteriori di colore rosso, luci di ingombro anteriori bianche e posteriori rosse (solo per le macchine agricole eccezionali) luce di illuminazione della targa (per i veicoli che ne sono dotati);


66

Dispositivi di equipaggiamento

b) Dispositivi per la frenatura;

c) Dispositivi di sterzo;d) Dispositivo silenziatore del rumore

emesso dal motore;

e) Dispositivo per la segnalazione acustica;


67

Dispositivi di equipaggiamentof) Dispositivo retrovisore: può essere sia

esterno che interno. Se esterno, è sufficiente la presenza di quello di sinistra (per macchine ante 07.05.1997 non obbligatori se non presenti, circolare 909/4811 dd03.06.1999);

g) Ruote o cingoli idonei per la marcia su strada;

h) Dispositivi amovibili per la protezione delle parti pericolose;


68

Dispositivi di equipaggiamento

i) Dispositivi di agganciamento, anche

amovibili, se predisposte per il traino;

j) Superfici trasparenti di sicurezza e dispositivo tergivetro del parabrezza.


69

Dispositivi di equipaggiamentoLe macchine agricole semoventi operatrici ad un assedevono

essere munite solo dei dispositivi di cui alle precedenti lettere:

a) Sistema di illuminazione, le luci possono essere anche amovibili;

b) Sistema frenante ma ne possono essere sprovviste se la loro massa è inferiore a 0,3 t;

c) sterzo;

d) silenziatore;

e) Dispositivi per la protezione parti pericolose;

f) Ruote o cingoli


70

Dispositivi di equipaggiamentoLe macchine agricole trainate, operatrici e rimorchi, devono

essere munite dei dispositivi di cui alle precedenti lettere:a) Sistema di illuminazione, catadiottri a luce riflessa bianca

anteriori e catadiottri a luce riflessa rossa posteriori, luci di posizione posteriori di colore rosso, indicatori di direzione a luce lampeggiante arancione, luci di arresto posteriori di colore rosso, luce di illuminazione della targa per i veicoli che ne sono provvisti, luci di ingombro posteriori di colore rosso per i rimorchi eccezionali.

Tutti questi dispositivi devono essere fissi nei rimorchi, ma possono essere amovibili sulle altre macchine;

b) possono essere prive di freni le macchine agricole operatricitrainate qualora di massa complessiva uguale o inferiore a quella rimorchiabile della trattrice ma deve essere equipaggiato con calzatoie per il bloccaggio del veicolo isolato nel corso attivitàoperativa e c’è il divieto di sgancio durante la circolazione stradale (110, c.7, 80€);

Dispositivi di equipaggiamentoLL’’ artart-- 283 del regolamento prevede l283 del regolamento prevede l’’ obbligo dei obbligo dei

sovrapattinisovrapattinimetallici con eventuali elementi di gomma metallici con eventuali elementi di gomma per la marcia su strada delle macchine agricole per la marcia su strada delle macchine agricole cingolate. Su ciascun elemento deve essere impresso il cingolate. Su ciascun elemento deve essere impresso il marchio di fabbrica ed il carico marchio di fabbrica ed il carico maxmax in kg.in kg.

La mancanza dei La mancanza dei sovrapattinisovrapattinisu strada comporta su strada comporta ll ’’ applicazione dellapplicazione dell’’ art. 112, quarto comma, 80art. 112, quarto comma, 80€€ e ritiro e ritiro carta circolazione oltre, se ricorre, il 15, primo comma, carta circolazione oltre, se ricorre, il 15, primo comma, lett. a) ed obbligo ripristino dei luoghi per il lett. a) ed obbligo ripristino dei luoghi per il danneggiamento del manto stradale.danneggiamento del manto stradale.


71


72

Dispositivi di equipaggiamento. Sistema frenante rimorchi

I rimorchi appendice (fino a 1,5 t di massa complessiva a pieno carico, larghezza fino a 2 metri e lunghezza fino a 4 metri compresi gli organi di agganciamento) possono essere privi di sistema di frenatura.


73

Dispositivi di equipaggiamento. Sistema frenante rimorchi

Rimorchio agricolo di massa complessiva a pieno carico superiore a 1,5 t e fino a 5 t deve essere dotato di un dispositivo di frenatura di servizio.

Tale dispositivo, se di tipo meccanico, può essere con comando aleva montato sulla trattrice e deve agire sulle ruote di almeno un asse. Lo sforzo muscolare richiesto per azionarlo non può essere superiore a 30 daN.

Rimorchio agricolo di massa complessiva a pieno carico superiore a 5 t e fino a 6 t deve essere dotato di un dispositivo di frenatura di servizio agente sulle ruote di almeno un asse.

Tale dispositivo, se di tipo meccanico, deve essere comandato dall'inerzia del rimorchio e può agire anche sul solo asse anteriore.


74

Dispositivi di equipaggiamento. Sistema frenante rimorchiRimorchio agricolo di massa complessiva a pieno carico

superiore a 6 t deve essere dotato di un dispositivo di frenatura di servizio che utilizza una sorgente di energia diversa da quella muscolare del conducente o dall'energia cinetica del rimorchio.

Tale dispositivo deve agire contemporaneamente su tutte le ruote.

Rimorchio di massa complessiva a pieno carico superiore a 1,5 t deve essere munito anche di un dispositivo di frenatura di stazionamento. Può essere comandato da una persona a terra, ma lo sforzo sulla leva di comando non può essere superiore a 60 daN.


75

Dispositivi protezione conducente

L'art. 271 del regolamento obbliga le sole trattrici agricole a ruote (escludendo quelle a cingoli), indipendentemente dalla velocità sviluppata su strada dalle stesse, ad essere equipaggiate con il dispositivo di protezione del conducente in caso di ribaltamento del veicolo.

In realtà, per tale dispositivo occorre fare riferimento alle norme comunitarie, in forza delle quali il dispositivo è diventato obbligatorio per tutti i tipi di trattori.


76


I primi interventi del legislatore che richiamano la necessitàdi proteggere il conducente del trattore attraverso l’installazione di telai di protezione risalgono al 1973 allorquando furono emanate le circolari del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale n. 201 del 26.01.73 e n. 209 del 29.09.73.

Negli anni che seguirono il legislatore ha provveduto a recepire una serie di direttive che andavano a completare il quadro legislativo di riferimento relativo alle prove da effettuarsi sui telai di protezione da installare anche su tipologie di trattori non contemplati nella precedente legislazione, quali i trattori a carreggiata stretta (vedi direttiva 86/298/CEE e 87/402/CEE) e trattori a cingoli (vedi codice 8 OCSE di cui alla Direttiva 2003/37/CE).


77


Le Direttive di interesse ai fini della omologazione dei dispositivi di protezione in caso di capovolgimento dei trattori sono le seguenti:

direttiva 77/536/CEE;Direttive 87/354/CEE e 89/680/CEE e adeguata al progresso tecnico con

direttiva 1999/55/CE;La direttiva 79/622/CEE che è stata modificata dalla direttiva 87/354/CEE

e adeguata al progresso tecnico dalle direttive 82/953/CEE, 88/413/CEE e 1999/40/CE;

direttiva 86/298/CEE che è stata modificata dalla Direttiva 89/682/CEE e adeguata al progresso tecnico dalla direttiva 2000/19/CE;

direttiva 87/402/CEE che è stata modificata dalla Direttiva 89/681/CEE e adeguata al progresso tecnico dalla Direttiva 2000/22/CE;

direttiva 2003/37/CE;direttiva 2009/57/CE


78


Il D.Lgs. n. 359/99 dà attuazione alla direttiva 95/63/CE che modifica la direttiva n. 89/655/CEE relativa ai requisiti minimidi sicurezza e salute per l’uso di attrezzature di lavoro da parte dei lavoratori.

Con tale decreto il legislatore modifica e integra il titolo III “Uso delle attrezzature di lavoro” del D.Lgs. n. 626/1994.

Il punto 2.4 della parte II dell’allegato V al D. Lgs. n. 81/08, richiama la norma della 626 che ha reso obbligatorio in Italia l'adeguamento dei trattori già in uso, attraverso il montaggio del dispositivo di protezione in caso di capovolgimento, sia per i datori di lavoro come anche per i lavoratori autonomi (Ministerodel Lavoro e delle Politiche Sociali, Circolare n. 11/2005)


79


Con circolari del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale, e in particolare dalla Circolare n. 3 del 28 febbraio 2007 approvate le linee guida che si compongono di due sezioni:

l’installazione dei sistemi di ritenzione del conducente e

l’installazione dei dispositivi di protezione in caso di

ribaltamento.


80


Per il rispetto delle norme previste dal Codice della Strada, sievidenzia quanto segue:

- a seguito dell’installazione della struttura di protezione contro il rischio di ribaltamento, non è richiesto l’aggiornamento della carta di circolazione del trattore se, unitamente ad essa, l’utente conserva un certificato di conformità, rilasciato dal costruttore della struttura di protezione, che ne attesti la rispondenza alle indicazioni tecniche riportate nella linea guida nazionale ISPESL

“L’installazione dei dispositivi di protezione in caso di ribaltamento nei trattori agricoli o forestali” e una dichiarazione di corretta installazione della struttura di protezione redatta dal soggetto che ha effettuato l’intervento;


Dal Dal ‘‘ 74 le trattrici prevedono la 74 le trattrici prevedono la ““ cabinacabina”” con con struttura in acciaio a 4 montanti.struttura in acciaio a 4 montanti.

Da metDa metàà anni anni ‘‘ 80 per i vigneti vennero previsti le 80 per i vigneti vennero previsti le strutture a due montanti.strutture a due montanti.

Oggi con i ROPS cOggi con i ROPS c’è’è un dispositivo un dispositivo elettromeccanico automatico che si attiva con elettromeccanico automatico che si attiva con il superamento di un determinato angolo di il superamento di un determinato angolo di inclinazione similare ai inclinazione similare ai rollbarrollbar a scomparsa di a scomparsa di molti spider.molti spider.


81


82

Sistema di ritenzioneNel 2005 sono state pubblicate Linee Guida specifiche che, analogamente

alle Linee Guida per la realizzazione del telaio di protezione, sono state realizzate dall’Ispesl.

In questo documento vengono specificate le cinture di sicurezza idonee per l’applicazione sui trattori agricoli e forestali sia a ruote, del tipo standard che a carreggiata stretta, sia a cingoli.

Per l’applicazione di questo dispositivo di sicurezza bisogna, però, verificare se il sedile, fisso o mobile che sia, è predisposto con i punti di ancoraggio delle cinture di sicurezza.

Se questi punti di ancoraggio sono presenti, si deve procedere con l’applicazione di idonee cinture di sicurezza.

Nel caso di sedile mobile sprovvisto di punti di ancoraggio delle cinture, si deve sostituire lo stesso con un altro ritenuto idoneo dal costruttore dei sedili ed applicare le cinture di sicurezza.

Nel caso di sedile fisso non predisposto con i punti di ancoraggio, si deve verificare se è possibile fissare le cinture di sicurezza a parti fisse del trattore (escluso il telaio di protezione) oppure sostituire il sedile con altro idoneo come nel caso precedente.


83

Sistema di ritenzione

Per il rispetto delle norme previste dal Codice della

Strada, il datore di lavoro deve conservare nella carta di circolazione:

- la dichiarazione rilasciata dal costruttore del sedile

di rispondenza dello stesso per quel tipo di trattore;

- la dichiarazione dell’installatore che il sedile èstato

installato correttamente.


84

Accertamento dei requisiti di idoneità alla circolazione su strada delle macchine agricole

�� Per essere immesse in circolazione le macchine agricole, ad Per essere immesse in circolazione le macchine agricole, ad eccezione di alcune macchine operatrici trainate (erpici, aratrieccezione di alcune macchine operatrici trainate (erpici, aratrie e seminatrici), devono essere munite di un certificato di idoneitseminatrici), devono essere munite di un certificato di idoneitààtecnica alla circolazione, ovvero di una carta di circolazione. tecnica alla circolazione, ovvero di una carta di circolazione. Per Per ottenere tali documenti le macchine devono essere ottenere tali documenti le macchine devono essere preventivamente sottoposte (solitamente dal costruttore) preventivamente sottoposte (solitamente dal costruttore) allall’’ accertamento dei requisiti di idoneitaccertamento dei requisiti di idoneitàà previsti per legge.previsti per legge.

�� LL’’ accertamento accertamento èè effettuato mediante visita e prova da parte effettuato mediante visita e prova da parte degli uffici della Direzione Generale della Motorizzazione Civildegli uffici della Direzione Generale della Motorizzazione Civile e e dei Trasporti in Concessione (D.G. della e dei Trasporti in Concessione (D.G. della M.C.T.C.M.C.T.C.), dei dati di ), dei dati di identificazione, della potenza del motore, quando ricorre, e delidentificazione, della potenza del motore, quando ricorre, e della la corrispondenza alle prescrizioni tecniche ed alle caratteristichcorrispondenza alle prescrizioni tecniche ed alle caratteristiche e disposte a norma di legge. Sono al momento escluse disposte a norma di legge. Sono al momento escluse dalldall’’ accertamento: gli aratri, le seminatrici e gli erpici .accertamento: gli aratri, le seminatrici e gli erpici .


85

Accertamento dei requisiti di idoneità alla circolazione su strada delle macchine agricole

I documenti di circolazione per le macchine agricole sono rappresentati dalla carta di circolazione e dal certificato di idoneità tecnica alla circolazione. Entrambi vengono rilasciati dal competente Ufficio Provinciale del DTT sulla base:

¨ Del certificato di origine della macchina agricola, qualora si tratti di un esemplare non prodotto in serie. E‘rilasciato dalla fabbrica costruttrice;

¨ Del certificato di conformità della macchina agricola attestante la conformità al tipo omologato, qualora si

tratti di un esemplare prodotto in serie. E' rilasciato dal costruttore.


86

Immatricolazione macchine agricole�� Per le trattrici agricole, macchine agricole operatrici semoventPer le trattrici agricole, macchine agricole operatrici semoventi a i a

due o pidue o piùù assi, rimorchi agricoli di massa complessiva superiore a assi, rimorchi agricoli di massa complessiva superiore a 1,5 t, e per i rimorchi agricoli di massa complessiva non superi1,5 t, e per i rimorchi agricoli di massa complessiva non superiore ore a 1,5 t, se le dimensioni di ingombro, compresi gli organi di a 1,5 t, se le dimensioni di ingombro, compresi gli organi di agganciamento, superano 4,00 m di lunghezza e 2,00 di larghezza agganciamento, superano 4,00 m di lunghezza e 2,00 di larghezza èè necessaria la carta di circolazione e immatricolazione.necessaria la carta di circolazione e immatricolazione.

�� La carta di circolazione La carta di circolazione èè rilasciata dallrilasciata dall’’ ufficio provinciale della ufficio provinciale della D.T.T.D.T.T. nella cui circoscrizione si trova lnella cui circoscrizione si trova l’’ azienda agricola o azienda agricola o forestale alla quale forestale alla quale èè destinata la macchina agricola ovvero la sede destinata la macchina agricola ovvero la sede delldell’’ impresa che effettua lavorazioni impresa che effettua lavorazioni agromeccanicheagromeccanicheo locazione o locazione di macchine agricole. Il medesimo ufficio provvede alla di macchine agricole. Il medesimo ufficio provvede alla immatricolazione.immatricolazione.

�� Chiunque circola su strada con una macchina agricola per la qualChiunque circola su strada con una macchina agricola per la quale e non non èè stata rilasciata la carta di circolazione stata rilasciata la carta di circolazione èè soggetto alla soggetto alla sanzione amministrativa del pagamento di una somma da sanzione amministrativa del pagamento di una somma da €€ 159 a 159 a €€ 639 (art. 110, c. 6). Il 110 non ha accessoria ma si applica il639 (art. 110, c. 6). Il 110 non ha accessoria ma si applica il93, 93, c. 7, sequestro a fine di confisca.c. 7, sequestro a fine di confisca.


87

Immatricolazione macchine agricole�� LL’’ ufficio della ufficio della D.T.T.D.T.T. competente per territorio immatricola la macchina competente per territorio immatricola la macchina

agricola a nome di colui che: agricola a nome di colui che: �� •• dichiari di esserne proprietario;dichiari di esserne proprietario;�� •• sia in possesso della dichiarazione di titolaritsia in possesso della dichiarazione di titolaritàà che era può essere sostituita che era può essere sostituita

dalla dichiarazione sostitutiva di certificazione con il quale idalla dichiarazione sostitutiva di certificazione con il quale il titolare o l titolare o rappresentante dellrappresentante dell’’ impresa agricola, impresa che effettua lavorazioni impresa agricola, impresa che effettua lavorazioni meccanico agrarie o presidente di enti, anche pubblici, e consormeccanico agrarie o presidente di enti, anche pubblici, e consorzi dichiara di zi dichiara di svolgere attivitsvolgere attivitàà agricola, forestale o di manutenzione di parchi e giardini, agricola, forestale o di manutenzione di parchi e giardini, indicando denominazione, sede, iscrizione alla CCIA o dichiaraziindicando denominazione, sede, iscrizione alla CCIA o dichiarazione one sostitutiva di esenzione allsostitutiva di esenzione all’’ iscrizione CCIA, numero partita IVA.iscrizione CCIA, numero partita IVA.

�� Se sulla macchina Se sulla macchina èè installato un serbatoio per liquame agricolo, oltre alla installato un serbatoio per liquame agricolo, oltre alla dichiarazione CE di conformitdichiarazione CE di conformitàà della macchina deve essere allegato il della macchina deve essere allegato il certificato di approvazione del serbatoio.certificato di approvazione del serbatoio.

�� Chiunque circola con una trattrice agricola, una macchina agricoChiunque circola con una trattrice agricola, una macchina agricola operatrice la operatrice semovente a due o pisemovente a due o piùù assi, un rimorchio agricolo senza targa assi, un rimorchio agricolo senza targa èè soggetto alla soggetto alla sanzione amministrativa da sanzione amministrativa da €€ 80 a 80 a €€ 318 (art. 113, c. 5).318 (art. 113, c. 5).

�� Dalla violazione descritta deriva la sanzione accessoria della cDalla violazione descritta deriva la sanzione accessoria della confisca del onfisca del veicolo ex 93, c. 7, per veicolo non immatricolato senza carta cveicolo ex 93, c. 7, per veicolo non immatricolato senza carta circolazione.ircolazione.

Immatricolazione macchine agricole

�� Trasferimento di proprietTrasferimento di propriet àà�� Deve essere comunicato, entro trenta giorni dal suo Deve essere comunicato, entro trenta giorni dal suo

verificarsi, allverificarsi, all’’ ufficio provinciale della ufficio provinciale della D.T.TD.T.T.. dal nuovo .. dal nuovo proprietario che deve trasmettere:proprietario che deve trasmettere:

�� -- la dichiarazione di titolaritla dichiarazione di titolaritàà;;�� -- la carta di circolazione.la carta di circolazione.�� Trasferimento di sede e trasferimento di residenzaTrasferimento di sede e trasferimento di residenza�� Devono essere comunicati, entro trenta giorni dal loro Devono essere comunicati, entro trenta giorni dal loro

verificarsi, allverificarsi, all’’ ufficio provinciale del ufficio provinciale del D.T.T.D.T.T.dalldall’’ intestatario della carta di circolazione che deve intestatario della carta di circolazione che deve trasmettere:trasmettere:

�� -- la dichiarazione di titolaritla dichiarazione di titolaritàà;;�� -- la carta di circolazione.la carta di circolazione.


88


89


�� Chiunque omette di comunicare il trasferimento di Chiunque omette di comunicare il trasferimento di proprietproprietàà, di sede o di residenza ed abitazione nel termine , di sede o di residenza ed abitazione nel termine stabilito stabilito èè soggetto alla sanzione amministrativa del soggetto alla sanzione amministrativa del pagamento di una somma da pagamento di una somma da €€ 39 a 39 a €€ 159 (art. 110, c. 8). 159 (art. 110, c. 8). Dalla violazione consegue la sanzione accessoria del ritiro Dalla violazione consegue la sanzione accessoria del ritiro della carta di circolazione o del certificato di idoneitdella carta di circolazione o del certificato di idoneitààtecnica alla circolazione.tecnica alla circolazione.

�� La dichiarazione di titolaritLa dichiarazione di titolaritàà attesta che il richiedente attesta che il richiedente èètitolare di azienda agricola o di impresa che effettua titolare di azienda agricola o di impresa che effettua lavorazioni meccanicolavorazioni meccanico--agrarie o esercita la locazione di agrarie o esercita la locazione di macchine agricole ed macchine agricole ed èè rilasciata dal competente rilasciata dal competente Assessorato delle Regioni, ovvero delle Province Assessorato delle Regioni, ovvero delle Province autonome di Trento e Bolzano autonome di Trento e Bolzano


90


�� Macchine agricole operatrici semoventi ad un asse, rimorchi Macchine agricole operatrici semoventi ad un asse, rimorchi agricoli di massa complessiva non superiore a 1,5 t, se le agricoli di massa complessiva non superiore a 1,5 t, se le dimensioni di ingombro, compresi gli organi di agganciamento, dimensioni di ingombro, compresi gli organi di agganciamento, non superano 4,00 m di lunghezza e 2,00 di larghezza e le non superano 4,00 m di lunghezza e 2,00 di larghezza e le macchine agricole operatrici trainate (escluse le seminatrici, gmacchine agricole operatrici trainate (escluse le seminatrici, gli li aratri, gli erpici) hanno, quale documento di circolazione il aratri, gli erpici) hanno, quale documento di circolazione il Certificato di idoneitCertificato di idoneit àà tecnica alla circolazione.tecnica alla circolazione.

�� Il certificato di circolazione Il certificato di circolazione èè rilasciato dallrilasciato dall’’ ufficio provinciale ufficio provinciale del del D.T.T.D.T.T. nella cui circoscrizione si trova lnella cui circoscrizione si trova l’’ azienda agricola o azienda agricola o forestale alla quale forestale alla quale èè destinata la macchina agricola ovvero la destinata la macchina agricola ovvero la sede dellsede dell’’ impresa che effettua lavorazioni impresa che effettua lavorazioni agromeccanicheagromeccanicheo o locazione di macchine agricole.locazione di macchine agricole.

�� Chiunque circola su strada con una macchina agricola per la Chiunque circola su strada con una macchina agricola per la quale non quale non èè stato rilasciato il certificato di idoneitstato rilasciato il certificato di idoneitàà tecnica alla tecnica alla circolazione, circolazione, èè soggetto alla sanzione amministrativa del soggetto alla sanzione amministrativa del pagamento di una somma da pagamento di una somma da €€ 159 a 159 a €€ 639 (art. 110, c. 6).639 (art. 110, c. 6).


91


�� Per ottenere la carta di circolazione o il certificato di Per ottenere la carta di circolazione o il certificato di idoneitidoneitàà tecnica, come gitecnica, come giàà specificato, il titolare della specificato, il titolare della macchina deve essere in possesso della macchina deve essere in possesso della ““ dichiarazione di conformitdichiarazione di conformità”à” attestante che il attestante che il veicolo, in tutte le sue parti, veicolo, in tutte le sue parti, èè conforme al tipo conforme al tipo omologato.omologato.

�� Tale documento, di cui il costruttore assume la piena Tale documento, di cui il costruttore assume la piena responsabilitresponsabilitàà a tutti gli effetti di legge, deve essere a tutti gli effetti di legge, deve essere consegnato allconsegnato all’’ acquirente contestualmente al acquirente contestualmente al veicolo. In carenza di documentazione la macchina veicolo. In carenza di documentazione la macchina deve essere comunque sottoposta ad operazioni di deve essere comunque sottoposta ad operazioni di visita e prova visita e prova


92

Immatricolazione macchine agricole�� La La carta di circolazionecarta di circolazione riporta:riporta:�� •• Estremi della targa di Estremi della targa di

immatricolazione.immatricolazione.�� •• GeneralitGeneralitàà del proprietario.del proprietario.�� •• Numero di omologazione del tipo Numero di omologazione del tipo

del veicolo.del veicolo.�� •• Numero del telaio.Numero del telaio.�� •• Caratteristiche tecniche del Caratteristiche tecniche del

veicolo.veicolo.�� Chiunque circola su strada con una Chiunque circola su strada con una

macchina agricola non osservando macchina agricola non osservando le prescrizioni contenute nella le prescrizioni contenute nella carta di circolazione carta di circolazione èè soggetto soggetto alla sanzione amministrativa del alla sanzione amministrativa del pagamento di una somma da pagamento di una somma da €€ 80 80 a a €€ 318 (art. 110, c. 7). 318 (art. 110, c. 7).

Il Il certificato di idoneitcertificato di idoneitàà tecnicatecnicariporta:riporta:

•• Numero di omologazione del tipo del Numero di omologazione del tipo del veicolo.veicolo.

•• Numero del telaio.Numero del telaio.•• Caratteristiche tecniche del veicolo.Caratteristiche tecniche del veicolo.Chiunque circola su strada con una Chiunque circola su strada con una

macchina agricola non osservando macchina agricola non osservando le prescrizioni contenute nel le prescrizioni contenute nel certificato di idoneitcertificato di idoneitàà tecnica, tecnica, èèsoggetto alla sanzione soggetto alla sanzione amministrativa del pagamento di amministrativa del pagamento di una somma da una somma da €€ 80 a 80 a €€ 318 (art. 318 (art. 110, c. 7). Es. traino rimorchio di 110, c. 7). Es. traino rimorchio di massa superiore.massa superiore.

Allegato tecnicoEE’’ il documento rilasciato dal Ministero Trasporti il documento rilasciato dal Ministero Trasporti ––

DTTDTT quale integrazione della dichiarazione di quale integrazione della dichiarazione di conformitconformitàà ed alla carta di circolazione (ed alla carta di circolazione (èèannotato nelle note) delle macchine agricole annotato nelle note) delle macchine agricole semoventi e contiene in modo dettagliato le semoventi e contiene in modo dettagliato le caratteristiche tecniche con le possibili varianti caratteristiche tecniche con le possibili varianti di allestimento autorizzato per quella macchina.di allestimento autorizzato per quella macchina.

La mancanza, quale parte integrante della carta La mancanza, quale parte integrante della carta circolazione comporta la sanzione art. 180, c.1 e circolazione comporta la sanzione art. 180, c.1 e 7 di 397 di 39€€, l, l’’ inosservanza delle prescrizioni 110, c. inosservanza delle prescrizioni 110, c. 7 807 80€€ WM Le macchine

agricole93

“vecchie” macchine agricoleIl nuovo codice della strada ha introdotto l'obbligo

di omologazione e di approvazione per alcuni tipi di macchine agricole che, sulla base delle norme del codice abrogato (DPR 393/59), non erano sottoposte a tale regime.

Infatti il codice precedente imponeva l'immatricolazione solo per:

trattrici agricole, motoagricole, carrelli portatrattrici semoventi, mietitrebbiatrici, rimorchi agricoli di massa superiore a 1,5 t.


94


95

“vecchie” macchine agricoleIl Ministero Trasporti è intervenuto con una Circolare, prot. n.

844/4801 del 17.06.1997, precisando che le macchine agricole già in circolazione alla data del 06.05.1997 sprovviste dei documenti di circolazione in quanto non previsti dal DPR 393/59 (cioè tutte quelle per le quali il nuovo codice prevede il rilascio del certificato di idoneità tecnica alla circolazione nonché le macchine agricole operatrici semoventi a due o piùassi, escluse le mietitrebbie) dovranno essere munite di una dichiarazione, datata e firmata dai proprietari dei veicoli stessi, riportante la fabbrica, il tipo e il numero di telaio del mezzo e riportante l'attestazione che l'immissione in circolazione è

avvenuta in vigenza del DPR 393/59 oppure entro la data del 06.05.1997, in quanto conforme alle norme al riguardo prescritte.

Quelle successive soggiacciono invece alle norme dell’attuale CdS


96

Immatricolazione macchine agricoleAlle macchine agricole soggette ad immatricolazione

e al rilascio della carta di circolazione si applicano, in quanto possibile e per quanto non diversamente regolato, le disposizioni sui documenti di circolazione valide per tutti gli altri tipi di veicoli contenute negli articoli 93 (formalitàe documenti necessari per la circolazione), 94 (formalità per i trasferimenti di proprietà o di residenza), 95 (carta provvisoria ed estratto della carta di circolazione), 98 (circolazione di prova), 99 (foglio di via), DPR 09.03.2000 n. 105 (nuovo procedimento per il rilascio del duplicato della carta di circolazione).


97

RevisioniLe macchine agricole soggette ad immatricolazione possono

essere sottoposte a revisione, previa emissione di appositi decreti, con periodicità non inferiore a cinque anni a partire dalla data di prima immatricolazione delle macchine agricole stesse.

Tali decreti non sono mai stati emessi, per cui attualmente le macchine agricole non sono soggette a nessun tipo di revisione.

E' facoltà della Direzione provinciale del DTT, qualora sorgano dubbi sulla persistenza dei requisiti minimi di idoneità per la

sicurezza della circolazione, ordinare in qualsiasi momento la

revisione di singole macchine agricole.


98

RevisioniAlle macchine agricole, si applicano le disposizioni di cui

all'art. 80 comma 7: in caso di incidente stradale nel quale i veicoli a motore o i rimorchi abbiano subito gravi danni in conseguenza dei quali possono sorgere dubbi sulle condizioni di sicurezza della circolazione, gli organi di polizia stradale sono tenuti a darne notizia al competente DTT per l'adozione del provvedimento di revisione singola.

IPOTESI TEORICAMENTE SANZIONABILI¨ Circolare su strada con una macchina agricola che non sia

stata presentata alla revisione.art. 111/6°, da € 80,00 a € 318,00 + ritiro della carta di

circolazione o del certificato di idoneità tecnica.


99

Targhe macchine agricole�� Le trattrici agricole, le macchine agricole operatrici semoventiLe trattrici agricole, le macchine agricole operatrici semoventia due o pia due o piùù assi assi

ed i rimorchi agricoli con massa complessiva superiore a 1,5 t ped i rimorchi agricoli con massa complessiva superiore a 1,5 t per circolare su er circolare su strada devono essere muniti di una targa con caratteristiche ristrada devono essere muniti di una targa con caratteristiche rifrangenti. Le frangenti. Le targhe di immatricolazione delle macchine agricole hanno il fondtarghe di immatricolazione delle macchine agricole hanno il fondo giallo.o giallo.

�� Trattrici agricole e Macchine agricole operatrici semoventi a duTrattrici agricole e Macchine agricole operatrici semoventi a due o pie o piùù assi assi hanno una targa in alluminio contenente i dati di immatricolaziohanno una targa in alluminio contenente i dati di immatricolazione ne posizionata posteriormente di forma quadrata.posizionata posteriormente di forma quadrata.

��


100

Targhe macchine agricole

�� Ultimo elemento del convoglio di macchine agricole (da applicareUltimo elemento del convoglio di macchine agricole (da applicarea rimorchi a rimorchi agricoli e macchine agricole operatrici trainate) ha una targa ragricoli e macchine agricole operatrici trainate) ha una targa ripetitrice della ipetitrice della macchina agricola traente, quando sia occultata la visibilitmacchina agricola traente, quando sia occultata la visibilit àà della targa della targa dd’’ immatricolazione di questimmatricolazione di quest’’ ultima. La targa ripetitrice di forma quadrata ultima. La targa ripetitrice di forma quadrata come la targa principale con una R nella sua parta superiore trecome la targa principale con una R nella sua parta superiore treil secondo ed il secondo ed

il terzo carattere della targa stessa.il terzo carattere della targa stessa.


101

Targhe macchine agricole

�� Rimorchi agricoli di massa complessiva superiore a 1,5 t ed i riRimorchi agricoli di massa complessiva superiore a 1,5 t ed i rimorchi morchi agricoli di massa complessiva inferiore a 1,5 t se le dimensioniagricoli di massa complessiva inferiore a 1,5 t se le dimensionidi ingombro, di ingombro, compresi gli organi di agganciamento, superano 4,00 m di lunghezcompresi gli organi di agganciamento, superano 4,00 m di lunghezza e 2,00 di za e 2,00 di larghezza hanno una speciale targa contenente i dati di immatriclarghezza hanno una speciale targa contenente i dati di immatricolazione del olazione del rimorchio stesso di forma rettangolare con, nella parte superiorrimorchio stesso di forma rettangolare con, nella parte superiore RIM. AGR e RIM. AGR

in rosso.in rosso.


102

Targhe macchine agricole�� Smarrimento, sottrazione o distruzione di una delle targheSmarrimento, sottrazione o distruzione di una delle targhe::�� LL’’ intestatario della carta di circolazione deve, entro 48 ore, farintestatario della carta di circolazione deve, entro 48 ore, farne denuncia agli ne denuncia agli

organi di polizia, che ne prendono formalmente atto e ne rilasciorgani di polizia, che ne prendono formalmente atto e ne rilasciano ricevuta. ano ricevuta. Dopo aver effettuato la denuncia ed in attesa di provvedere evenDopo aver effettuato la denuncia ed in attesa di provvedere eventualmente alla tualmente alla nuova immatricolazione, nuova immatricolazione, èè consentita la circolazione del veicolo previa consentita la circolazione del veicolo previa apposizione sullo stesso, a cura dellapposizione sullo stesso, a cura dell’’ intestatario, di un pannello a fondo bianco intestatario, di un pannello a fondo bianco riportante le indicazioni contenute nella targa originaria.riportante le indicazioni contenute nella targa originaria.

�� Trascorsi 15 giorni dalla denuncia, senza che la targa sia stataTrascorsi 15 giorni dalla denuncia, senza che la targa sia statarinvenuta, rinvenuta, ll ’’ intestatario deve richiedere allintestatario deve richiedere all’’ ufficio provinciale della ufficio provinciale della D.T.T.D.T.T. una nuova una nuova immatricolazione del veicolo.immatricolazione del veicolo.

�� Sanzione amministrativa, ex art. 102, c. 1 e2 e 6, di una somma Sanzione amministrativa, ex art. 102, c. 1 e2 e 6, di una somma da da €€ 80 a 80 a €€318 per:318 per:

�� •• mancata denuncia;mancata denuncia;�� •• apposizione del pannello in assenza di denuncia e richiesta di apposizione del pannello in assenza di denuncia e richiesta di nuova nuova

immatricolazione immatricolazione �� Dati della targa illeggibili a causa di deterioramentoDati della targa illeggibili a causa di deterioramento::�� LL’’ intestatario della carta di circolazione deve richiedere allintestatario della carta di circolazione deve richiedere all’’ ufficio provinciale ufficio provinciale

del del D.T.T.D.T.T. una nuova immatricolazione del veicolo.una nuova immatricolazione del veicolo.�� Chiunque circola con targa non chiaramente e integralmente leggiChiunque circola con targa non chiaramente e integralmente leggibile bile èè

soggetto alla sanzione amministrativa ex 102, c. 7, di una sommasoggetto alla sanzione amministrativa ex 102, c. 7, di una sommada da €€ 39 39 €€159.159.


103

Macchine agricole ante 1997

�� Le tipologie di macchine agricole giLe tipologie di macchine agricole giàà in circolazione alla data del 7 maggio in circolazione alla data del 7 maggio 1997, se sprovviste di documenti di circolazione, in quanto non 1997, se sprovviste di documenti di circolazione, in quanto non previsti dal previsti dal previgente codice della strada, devono essere munite di una specprevigente codice della strada, devono essere munite di una specifica ifica autodichiarazione (direttiva impartita dal Ministero delle Infraautodichiarazione (direttiva impartita dal Ministero delle Infrastrutture e dei strutture e dei Trasporti con propria circolare n. 844/4801 Trasporti con propria circolare n. 844/4801 dddd 17.06.1997).17.06.1997).

�� Si tratta delle Macchine agricole operatrici semoventi a due o Si tratta delle Macchine agricole operatrici semoventi a due o pipiùù assi (ad assi (ad eccezione delle mietitrebbiatrici), delle Macchine agricole opereccezione delle mietitrebbiatrici), delle Macchine agricole operatrici atrici semoventi ad un asse, delle Macchine agricole operatrici trainatsemoventi ad un asse, delle Macchine agricole operatrici trainate ed, infine, e ed, infine, dei Rimorchi con massa complessiva non superiore a 1,5 t.dei Rimorchi con massa complessiva non superiore a 1,5 t.

�� I documenti necessari sono:I documenti necessari sono:�� la dichiarazione, datata e firmata dai proprietari dei veicoli sla dichiarazione, datata e firmata dai proprietari dei veicoli stessi, riportante:tessi, riportante:�� •• la fabbrica;la fabbrica;�� •• il tipo ed il numero di telaio;il tipo ed il numero di telaio;�� •• attestazione che il veicolo attestazione che il veicolo èè stato immesso in circolazione in vigenza del stato immesso in circolazione in vigenza del

D.P.R. 393/59 (Codice della Strada previgente) ovvero entro la dD.P.R. 393/59 (Codice della Strada previgente) ovvero entro la data del 6 ata del 6 maggio 1997, in quanto conforme alle norme al riguardo prescrittmaggio 1997, in quanto conforme alle norme al riguardo prescritte.e.


104

Aggiornamenti tecnici�� Aggiornamento della carta di circolazione delle trattrici agricoAggiornamento della carta di circolazione delle trattrici agrico le le

equipaggiate con attrezzature di tipo portato o equipaggiate con attrezzature di tipo portato o semiportatosemiportato�� LL’’ allegato tecnico (per le trattrici omologate ed immatricolate doallegato tecnico (per le trattrici omologate ed immatricolate dopo po

il 6 maggio 1997) o lil 6 maggio 1997) o l’’ apposito nulla osta, ambedue rilasciati dal apposito nulla osta, ambedue rilasciati dal costruttore del veicolo (per le trattrici agricole omologate entcostruttore del veicolo (per le trattrici agricole omologate entro il 6 ro il 6 maggio 1997, ma immatricolate successivamente), devono riportaremaggio 1997, ma immatricolate successivamente), devono riportarei carichi massimi tecnicamente ammissibili sugli assi della i carichi massimi tecnicamente ammissibili sugli assi della macchina, la compatibilitmacchina, la compatibilitàà delle attrezzature portate o semiportate delle attrezzature portate o semiportate con la trattrice a cui le medesime sono fissate.con la trattrice a cui le medesime sono fissate.

�� N.B. N.B. LL’’ allegato tecnicoallegato tecnico, per le trattrici omologate dopo il 6 maggio , per le trattrici omologate dopo il 6 maggio 1997, deve essere presentato, in duplice copia, all1997, deve essere presentato, in duplice copia, all’’ Ufficio Ufficio Provinciale della Provinciale della D.T.T.D.T.T. allall’’ atto della richiesta atto della richiesta delldell’’ immatricolazione e della carta di circolazione. Una copia immatricolazione e della carta di circolazione. Una copia delldell’’ allegato tecnico (con timbro dellallegato tecnico (con timbro dell’’ ufficio provinciale della D.G. ufficio provinciale della D.G. della della D.T.T.D.T.T.) deve essere restituito al titolare congiuntamente alla ) deve essere restituito al titolare congiuntamente alla carta di circolazione di cui carta di circolazione di cui diviene parte integrantediviene parte integrante. .


105

Aggiornamenti tecnici

�� Omologata e immatricolata entro il 6.5.97Omologata e immatricolata entro il 6.5.97�� Può circolare su strada con le attrezzature portate o semiportatPuò circolare su strada con le attrezzature portate o semiportate senza e senza

obbligo di aggiornamento della carta di circolazione o di allegaobbligo di aggiornamento della carta di circolazione o di allegare a re a questquest’’ ultima il nulla osta del costruttore. ultima il nulla osta del costruttore. ÈÈ sufficiente la carta di sufficiente la carta di circolazione.circolazione.

�� Omologata e immatricolata dopo il 6.5.97Omologata e immatricolata dopo il 6.5.97�� Può circolare su strada con attrezzature portate o semiportate nPuò circolare su strada con attrezzature portate o semiportate nel rispetto el rispetto

delle prescrizioni contenute nelldelle prescrizioni contenute nell’’ art. 104 del C.d.S. senza aggiornamento art. 104 del C.d.S. senza aggiornamento della carta di circolazione. Ldella carta di circolazione. L’’ allegato tecnico deve sempre accompagnare allegato tecnico deve sempre accompagnare la trattrice unitamente alla carta di circolazione di cui la trattrice unitamente alla carta di circolazione di cui èè considerato parte considerato parte integrante.integrante.

�� Omologata entro il 6.5.97, ma immatricolata dopo tale dataOmologata entro il 6.5.97, ma immatricolata dopo tale data�� Può circolare su strada solo se in possesso del nulla osta rilasPuò circolare su strada solo se in possesso del nulla osta rilasciato dal ciato dal

costruttore. Il nulla osta deve sempre accompagnare la trattricecostruttore. Il nulla osta deve sempre accompagnare la trattriceunitamente unitamente alla carta di circolazione di cui alla carta di circolazione di cui èè considerato parte integrante.considerato parte integrante.

�� Nel caso il costruttore non abbia provveduto a rilasciare il nulNel caso il costruttore non abbia provveduto a rilasciare il nullala--osta, o ne osta, o ne sia impossibilitato, vi sia impossibilitato, vi èè ll ’’ obbligo di aggiornare la carta di circolazione a obbligo di aggiornare la carta di circolazione a seguito di visita e prova.seguito di visita e prova.


106

Modifiche dei requisiti di idoneità delle macchine agricole in circolazione e aggiornamento del documento di circolazione

�� La macchina agricola, alla quale siano state modificate La macchina agricola, alla quale siano state modificate una o piuna o piùù caratteristiche oppure uno o picaratteristiche oppure uno o piùù dispositivi dispositivi indicati nel documento di circolazione (per esempio indicati nel documento di circolazione (per esempio sostituzione dei dispositivi di agganciamento, di sostituzione dei dispositivi di agganciamento, di frenatura, del dispositivo retrovisore ecc.), deve essere frenatura, del dispositivo retrovisore ecc.), deve essere sottoposta, su richiesta dellsottoposta, su richiesta dell’’ interessato, a visita e prova interessato, a visita e prova di accertamento presso gli uffici provinciali del di accertamento presso gli uffici provinciali del D.T.TD.T.T....

�� A seguito dellA seguito dell’’ esito favorevole dellesito favorevole dell’’ accertamento, i accertamento, i predetti uffici provvedono allpredetti uffici provvedono all’’ aggiornamento del aggiornamento del documento stesso. documento stesso.


107

Modifiche dei requisiti di idoneità delle macchine agricole in circolazione e aggiornamento del documento di circolazione

�� Le trattrici agricole; le macchine agricole operatrici semoventiLe trattrici agricole; le macchine agricole operatrici semoventia due assi; le macchine agricole operatrici semoventi ad un a due assi; le macchine agricole operatrici semoventi ad un asse; le macchine agricole operatrici trainate (esclusi aratri, asse; le macchine agricole operatrici trainate (esclusi aratri, erpici e seminatrici) ed i rimorchi agricoli non devono erpici e seminatrici) ed i rimorchi agricoli non devono presentare difformitpresentare difformitàà rispetto alle caratteristiche indicate nella rispetto alle caratteristiche indicate nella carta di circolazione, ovvero nel certificato di idoneitcarta di circolazione, ovvero nel certificato di idoneitàà tecnica tecnica alla circolazione, nalla circolazione, néé alterazioni o danneggiamenti dei alterazioni o danneggiamenti dei dispositivi prescritti.dispositivi prescritti.

�� Chiunque circola su strada con una macchina agricola Chiunque circola su strada con una macchina agricola difforme nelle caratteristiche indicate nei documenti di difforme nelle caratteristiche indicate nei documenti di circolazione nonchcircolazione nonchéé con i dispositivi alterati, danneggiati o con i dispositivi alterati, danneggiati o mancanti mancanti èè soggetto alla sanzione amministrativa del soggetto alla sanzione amministrativa del pagamento di una somma da pagamento di una somma da €€ 80 a 80 a €€ 318 (art. 112, c. 1 e 4), 318 (art. 112, c. 1 e 4), salvo che il fatto costituisca reato. Sanzione accessoria: ritirsalvo che il fatto costituisca reato. Sanzione accessoria: ritiro o della carta di circolazione (rientra anche mancanza o della carta di circolazione (rientra anche mancanza o alterazione numero telaio).alterazione numero telaio).

Guida delle macchine agricolePer guidare macchine agricole, escluse quelle con Per guidare macchine agricole, escluse quelle con

conducente a terra, nonchconducente a terra, nonchéé macchine operatrici macchine operatrici che circolano su strada che circolano su strada èè necessario avere la necessario avere la patente di guida ex art. 124.patente di guida ex art. 124.

La patente di categoria B abilita alla guida di tutte La patente di categoria B abilita alla guida di tutte le macchine agricole comprese quelle le macchine agricole comprese quelle eccezionali.eccezionali.

Per le macchine operatrici eccezionali necessita Per le macchine operatrici eccezionali necessita invece la patente C.invece la patente C.


108

Guida delle macchine agricoleSottocategoria A1:Sottocategoria A1:

Può essere conseguita a 16 anni e abilita alla guida delle macchPuò essere conseguita a 16 anni e abilita alla guida delle macchine agricole che presentano ine agricole che presentano i requisiti di cui alli requisiti di cui all’’ art. 115 del Codice:art. 115 del Codice:

¨̈ Non deve trasportare altre persone oltre al conducente;Non deve trasportare altre persone oltre al conducente;

¨̈ Non può superare la velocitNon può superare la velocitàà di 40 Km/h;di 40 Km/h;

¨̈ Non deve superare la massa di 1,55 t;Non deve superare la massa di 1,55 t;

¨̈ Non deve superare i metri 2,00 di larghezza, i 4 di lunghezza Non deve superare i metri 2,00 di larghezza, i 4 di lunghezza e i 2,50 di altezza;e i 2,50 di altezza;

Il mancato rispetto di anche una sola delle condizioni sopra eleIl mancato rispetto di anche una sola delle condizioni sopra elencate comporta:ncate comporta:

la necessitla necessitàà del possesso della patente di categoria A, nel caso si trasportdel possesso della patente di categoria A, nel caso si trasporti un passeggero i un passeggero senza modifica delle condizioni di massa, sagoma e velocitsenza modifica delle condizioni di massa, sagoma e velocitàà;;

oppure la necessitoppure la necessitàà del possesso della patente di categoria B, nel caso in cui vengdel possesso della patente di categoria B, nel caso in cui vengano ano superati i limiti delle altre condizioni superati i limiti delle altre condizioni


109

Guida delle macchine agricoleIl D.P.R. 393/59 introdusse un nuovo tipo di Il D.P.R. 393/59 introdusse un nuovo tipo di

patente: la patente agricola, modellopatente: la patente agricola, modello

MC 703, che in realtMC 703, che in realtàà non serviva solo per lanon serviva solo per la

guida delle macchine agricole. Infatti, tale guida delle macchine agricole. Infatti, tale patente poteva abilitare:patente poteva abilitare:

1. alla guida di macchine agricole (tipo A),1. alla guida di macchine agricole (tipo A),

2. alla guida dei carrelli (tipo B),2. alla guida dei carrelli (tipo B),

3. alla guida delle macchine operatrici (tipo 3. alla guida delle macchine operatrici (tipo C).C).


110

Guida delle macchine agricoleLa Legge 14.02.1974 n. 62 intervenne consentendo la guida delle La Legge 14.02.1974 n. 62 intervenne consentendo la guida delle

macchine agricole, dei carrelli e delle macchine operatrici con macchine agricole, dei carrelli e delle macchine operatrici con la la normale patente di cat. A o B rilasciata ai sensi del D.P.R. 393normale patente di cat. A o B rilasciata ai sensi del D.P.R. 393/59, /59, ma si dimenticò di prevedere la formale abrogazione della ma si dimenticò di prevedere la formale abrogazione della precedente patente specifica, quella cosiddetta agricola di tipoprecedente patente specifica, quella cosiddetta agricola di tipoA, A, B e C rilasciata per effetto dello stesso D.P.R. 393/59.B e C rilasciata per effetto dello stesso D.P.R. 393/59.

Per questo motivo si possono trovare tuttora in corso di validitPer questo motivo si possono trovare tuttora in corso di validitààpatenti agricole stampate su carta telata di colore verde, del tpatenti agricole stampate su carta telata di colore verde, del tipo a ipo a foglietto a sei facciate ripiegato in tre parti.foglietto a sei facciate ripiegato in tre parti.

Vengono rinnovate ancora oggi e il rinnovo avviene con Vengono rinnovate ancora oggi e il rinnovo avviene con ll ’’ applicazione del tagliando adesivo di colore rosa identico a applicazione del tagliando adesivo di colore rosa identico a quello degli altri tipi di patente dello stesso formato.quello degli altri tipi di patente dello stesso formato.


111

MC703

Guida delle macchine agricole


113

AssicurazioneLa circolazione su strada delle macchine agricole La circolazione su strada delle macchine agricole èè soggetta all'obbligo della copertura soggetta all'obbligo della copertura

assicurativa per la responsabilitassicurativa per la responsabilitàà civile verso terzi ai sensi dell'art. 193 comma 1 del codice.civile verso terzi ai sensi dell'art. 193 comma 1 del codice.

Ai sensi dell'art. 237 del codice, diversamente da quanto previsAi sensi dell'art. 237 del codice, diversamente da quanto previsto per gli altri tipi di veicoli, il to per gli altri tipi di veicoli, il contratto di assicurazione per le macchine agricole può essere scontratto di assicurazione per le macchine agricole può essere stipulato, in relazione alla tipulato, in relazione alla effettiva circolazione delle macchine sulla strada, anche per peeffettiva circolazione delle macchine sulla strada, anche per periodi riodi infrainfra annuali, comunque annuali, comunque non inferiori ad un bimestre.non inferiori ad un bimestre.

L'assicurazione L'assicurazione èè obbligatoria per:obbligatoria per:

1. Trattrici agricole;1. Trattrici agricole;

2. Macchine agricole operatrici semoventi.2. Macchine agricole operatrici semoventi.

In quanto non provvisti di motore e non classificati tra i rimorIn quanto non provvisti di motore e non classificati tra i rimorchi, non hanno l'obbligo della chi, non hanno l'obbligo della copertura assicurativa le macchine agricole trainate, ciocopertura assicurativa le macchine agricole trainate, cioèè le macchine agricole operatrici le macchine agricole operatrici

trainate e i rimorchi agricolitrainate e i rimorchi agricoli..

Quando questi tipi di macchine agricole sono agganciate ad una tQuando questi tipi di macchine agricole sono agganciate ad una trattrice agricola, l'assicurazione rattrice agricola, l'assicurazione di quest'ultima copre anche il veicolo trainato mentre le attrezdi quest'ultima copre anche il veicolo trainato mentre le attrezzature portate o semiportate zature portate o semiportate fanno parte del veicolo.fanno parte del veicolo.


114

AssicurazioneI rimorchi agricoli con targa stradale propria, e pertanto di I rimorchi agricoli con targa stradale propria, e pertanto di

massa complessiva a pieno carico superiore a 1,5 t, hanno massa complessiva a pieno carico superiore a 1,5 t, hanno invece l'obbligo di avere la polizza assicurativa contro il invece l'obbligo di avere la polizza assicurativa contro il cosiddetto "rischio statico", che li copre per danni a terzi cosiddetto "rischio statico", che li copre per danni a terzi derivanti dagli stessi veicoli quando sono lasciati in sosta derivanti dagli stessi veicoli quando sono lasciati in sosta staccati dalla motrice su area pubblica o di uso pubblico.staccati dalla motrice su area pubblica o di uso pubblico.

Nella polizza deve essere riportata la seguente clausola: "la Nella polizza deve essere riportata la seguente clausola: "la garanzia vale esclusivamente per i danni a terzi derivanti garanzia vale esclusivamente per i danni a terzi derivanti da manovre a mano, nonchda manovre a mano, nonchéé, sempre se il rimorchio , sempre se il rimorchio èèstaccato dalla motrice, per quelli derivanti da vizi occulti di staccato dalla motrice, per quelli derivanti da vizi occulti di costruzione o da difetti di manutenzione".costruzione o da difetti di manutenzione".


115


116

Divieti di circolazione nei giorni festivi ed in altri periodi dell’anno

�� Il Prefetto, per motivi di sicurezza pubblica o inerenti Il Prefetto, per motivi di sicurezza pubblica o inerenti alla sicurezza della circolazione, di tutela della salute, alla sicurezza della circolazione, di tutela della salute, nonchnonchéé per esigenze di carattere militare, può, per esigenze di carattere militare, può, conformemente alle direttive del Ministro delle conformemente alle direttive del Ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti, sospendere Infrastrutture e dei Trasporti, sospendere temporaneamente la circolazione di tutte o di alcune temporaneamente la circolazione di tutte o di alcune categorie di utenti sulle strade o su tratti di esse. Il categorie di utenti sulle strade o su tratti di esse. Il Prefetto, inoltre, nei giorni festivi o in particolari altri Prefetto, inoltre, nei giorni festivi o in particolari altri giorni fissati con apposito calendario, da emanarsi con giorni fissati con apposito calendario, da emanarsi con decreto del Ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti, decreto del Ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti, può vietare la circolazione di veicoli adibiti al trasporto può vietare la circolazione di veicoli adibiti al trasporto di cose di cose


117

Divieti di circolazione nei giorni festivi ed in altri periodi dell’anno�� Veicoli esclusi totalmente dal divietoVeicoli esclusi totalmente dal divieto::�� Macchine agricole, adibite al trasporto di cose (trattrici con pMacchine agricole, adibite al trasporto di cose (trattrici con pianale di carico o ianale di carico o

convogli costituiti da trattrici e rimorchi) con massa complessiconvogli costituiti da trattrici e rimorchi) con massa complessiva massima autorizzata va massima autorizzata superiore a 7,5 t e le Macchine agricole eccezionali esclusivamesuperiore a 7,5 t e le Macchine agricole eccezionali esclusivamente quando la nte quando la circolazione avvenga su strade non comprese nella rete stradale circolazione avvenga su strade non comprese nella rete stradale di interesse nazionale.di interesse nazionale.

�� Per i veicoli adibiti al trasporto esclusivamente di animali desPer i veicoli adibiti al trasporto esclusivamente di animali destinati a gareggiare in tinati a gareggiare in manifestazioni agonistiche autorizzate manifestazioni agonistiche autorizzate

�� ÈÈ ammessa la circolazione nelle 48 ore precedenti e successive laammessa la circolazione nelle 48 ore precedenti e successive lamanifestazione manifestazione stessa.stessa.

�� Veicoli per il trasporto di derrate alimentari deperibili in regVeicoli per il trasporto di derrate alimentari deperibili in regime ATP (temperatura ime ATP (temperatura controllata) soltanto quando la massa complessiva massima autoricontrollata) soltanto quando la massa complessiva massima autorizzata non sia zzata non sia superiore a 14 t.superiore a 14 t.

�� Veicoli adibiti esclusivamente al trasporto di latte, escluso quVeicoli adibiti esclusivamente al trasporto di latte, escluso quello a lunga ello a lunga conservazione, o di liquidi alimentari. Tali veicoli, immatricolconservazione, o di liquidi alimentari. Tali veicoli, immatricolati per trasporto di i ati per trasporto di i liquidi alimentari possono trasportare latte o essere diretti alliquidi alimentari possono trasportare latte o essere diretti alcaricamento dello stesso.caricamento dello stesso.

�� Detti veicoli devono essere muniti di cartelli indicatori di colDetti veicoli devono essere muniti di cartelli indicatori di colore verde delle ore verde delle dimensioni di 0,50 m di base e 0,40 m di altezza, con impressa idimensioni di 0,50 m di base e 0,40 m di altezza, con impressa in nero la lettera n nero la lettera ““ dd””minuscola di altezza pari a 0,20 m, fissati in modo ben visibileminuscola di altezza pari a 0,20 m, fissati in modo ben visibilesu ciascuna delle su ciascuna delle fiancate e sul retro fiancate e sul retro


118


�� Veicoli esclusi totalmente dal divieto:Veicoli esclusi totalmente dal divieto:�� Veicoli che trasportano prodotti deperibili, quali Veicoli che trasportano prodotti deperibili, quali

frutta e ortaggi freschi, carni e pesci freschi, fiori frutta e ortaggi freschi, carni e pesci freschi, fiori recisi, animali vivi destinati alla macellazione o recisi, animali vivi destinati alla macellazione o provenienti dallprovenienti dall’’ estero, latticini freschi, derivati estero, latticini freschi, derivati del latte freschi e sementi vive possono circolare del latte freschi e sementi vive possono circolare sempre. Come i precedenti devono essere muniti di sempre. Come i precedenti devono essere muniti di cartelli indicatori di colore verde delle dimensioni cartelli indicatori di colore verde delle dimensioni di 0,50 m di base e 0,40 m di altezza, con impressa di 0,50 m di base e 0,40 m di altezza, con impressa in nero la lettera in nero la lettera ““ dd”” minuscola di altezza pari a minuscola di altezza pari a 0,20 m, fissati in modo ben visibile su ciascuna 0,20 m, fissati in modo ben visibile su ciascuna delle fiancate e sul retrodelle fiancate e sul retro


119

Divieti di circolazione nei giorni festivi ed in altri periodi dell’anno�� Veicoli esclusi purchVeicoli esclusi purchéé muniti di autorizzazione prefettizia:muniti di autorizzazione prefettizia:�� Veicoli ed i complessi di veicoli, classificati macchine agricolVeicoli ed i complessi di veicoli, classificati macchine agricole, destinati al e, destinati al

trasporto di cose, di massa complessiva massima autorizzata supetrasporto di cose, di massa complessiva massima autorizzata superiore a 7,5 t riore a 7,5 t se circolano su strade comprese nella rete stradale di interessese circolano su strade comprese nella rete stradale di interessenazionale:nazionale:

�� •• nei giorni festivi;nei giorni festivi;�� •• negli altri particolari giorni, in aggiunta a quelli festivi innegli altri particolari giorni, in aggiunta a quelli festivi indicati nel dicati nel

calendario.calendario.�� Macchine agricole eccezionaliMacchine agricole eccezionali�� Se circolano su strade comprese nella rete stradale di interesseSe circolano su strade comprese nella rete stradale di interessenazionale:nazionale:�� •• nei giorni festivi;nei giorni festivi;�� •• negli altri particolari giorni, in aggiunta a quelli festivi innegli altri particolari giorni, in aggiunta a quelli festivi indicati nel dicati nel

calendario.calendario.�� I veicoli adibiti al trasporto di prodotti, diversi da quelli deI veicoli adibiti al trasporto di prodotti, diversi da quelli deperibili in regime peribili in regime

di esclusione totale, che, per la loro intrinseca natura o per fdi esclusione totale, che, per la loro intrinseca natura o per fattori climatici e attori climatici e stagionali, sono soggetti ad un rapido deperimento e che pertantstagionali, sono soggetti ad un rapido deperimento e che pertanto necessitano o necessitano di un tempestivo trasferimento dai luoghi di produzione a quellidi un tempestivo trasferimento dai luoghi di produzione a quellidi deposito o di deposito o vendita se circolano:vendita se circolano:

�� •• nei giorni festivi;nei giorni festivi;�� •• negli altri particolari giorni, in aggiunta a quelli festivi innegli altri particolari giorni, in aggiunta a quelli festivi indicati nel dicati nel

calendario.calendario.


120


�� Veicoli esclusi purchVeicoli esclusi purchéé muniti di autorizzazione prefettizia:muniti di autorizzazione prefettizia:�� La circolazione di macchine agricole, indipendentemente dalle loLa circolazione di macchine agricole, indipendentemente dalle loro ro

dimensioni e dai limiti di massa, dimensioni e dai limiti di massa, èè interdetta sulle autostrade e sulle strade interdetta sulle autostrade e sulle strade extraurbane principali.extraurbane principali.

�� Chiunque non ottempera ai provvedimenti di sospensione della cirChiunque non ottempera ai provvedimenti di sospensione della circolazione colazione èè soggetto alla sanzione amministrativa del pagamento di una sommsoggetto alla sanzione amministrativa del pagamento di una somma da a da €€159 a 159 a €€ 639. Se la violazione 639. Se la violazione èè commessa dal conducente di un veicolo commessa dal conducente di un veicolo adibito al trasporto di cose, la sanzione amministrativa adibito al trasporto di cose, la sanzione amministrativa èè del pagamento di del pagamento di una somma da una somma da €€ 398 a 398 a €€ 1.596. In questa ultima ipotesi dalla violazione 1.596. In questa ultima ipotesi dalla violazione consegue la sanzione accessoria della sospensione della patente consegue la sanzione accessoria della sospensione della patente di guida per di guida per un periodo da uno a quattro mesi,un periodo da uno a quattro mesi,

�� nonchnonchéé della sospensione della carta di circolazione e del fermo della sospensione della carta di circolazione e del fermo amministrativo del veicolo per lo stesso periodo.amministrativo del veicolo per lo stesso periodo.

�� Per le Macchine agricole, destinate al trasporto di cose, di masPer le Macchine agricole, destinate al trasporto di cose, di massa sa complessiva massima autorizzata superiore a 7,5 t, la richiesta complessiva massima autorizzata superiore a 7,5 t, la richiesta va presentata va presentata alla Prefettura della provincia di partenza, almeno dieci giornialla Prefettura della provincia di partenza, almeno dieci giorniprima della prima della data in cui si chiede di poter circolare. data in cui si chiede di poter circolare.


121

Velocità delle macchine agricole

� Macchine agricole semoventi a ruote pneumatiche o a sistema equivalente:


122


� Macchine agricole a ruote metalliche, semi pneumatiche o a cingoli metallici, purché muniti di sovrappattini:


123


� Macchine agricole operatrici ad un asse con carrello per il conducente:


124


�� Art. 142, c. 3: Le seguenti categorie di veicoli non possono Art. 142, c. 3: Le seguenti categorie di veicoli non possono superare le velocitsuperare le velocitàà sottoindicatesottoindicate: :

�� c) macchine agricole e macchine operatrici: 40 km/h se c) macchine agricole e macchine operatrici: 40 km/h se montati su pneumatici o su altri sistemi equipollenti; 15 montati su pneumatici o su altri sistemi equipollenti; 15 km/h in tutti gli altri casi; km/h in tutti gli altri casi;

�� Art. 142, c. 4: Nella parte posteriore dei veicoli di cui al Art. 142, c. 4: Nella parte posteriore dei veicoli di cui al comma 3, ad eccezione di quelli di cui alle lettere a) e b), comma 3, ad eccezione di quelli di cui alle lettere a) e b), devono essere indicate le velocitdevono essere indicate le velocitàà massime consentite. massime consentite. Qualora si tratti di complessi di veicoli, l'indicazione del Qualora si tratti di complessi di veicoli, l'indicazione del limite va riportata sui rimorchi ovvero sui semirimorchi.limite va riportata sui rimorchi ovvero sui semirimorchi.

�� Art. 142, c. 10. Chiunque viola le disposizioni di cui al Art. 142, c. 10. Chiunque viola le disposizioni di cui al comma 4 comma 4 èè soggetto alla sanzione amministrativa del soggetto alla sanzione amministrativa del pagamento di una somma da euro 21 a euro 85.pagamento di una somma da euro 21 a euro 85.


125


Quindi, nella parte posteriore delle macchine agricole è obbligatoria l’indicazione della velocitàmassima consentita (disco adesivo retroriflettente, di cm 20 di diametro, con fondo bianco

a bordo rosso recante al centro in nero il valore numerico della velocità massima).

Nel caso si tratti di complessi di veicoli, l’indicazione del limite va riportata sul retro dei rimorchi e sul retro dell’attrezzatura portata o semiportata nel caso in cui queste siano di dimensioni tali da occultare il segnale posto sulla trattrice.


126

Trasporto di cose�� Le macchine agricole ed, in particolare, i rimorchi possono trasLe macchine agricole ed, in particolare, i rimorchi possono trasportare:portare:

�� . prodotti agricoli (tutto ciò che l. prodotti agricoli (tutto ciò che l’’ agricoltore o silvicoltore produce);agricoltore o silvicoltore produce);

�� . sostanze di uso agrario (concimi, fertilizzanti, sottoprodotti. sostanze di uso agrario (concimi, fertilizzanti, sottoprodottiquali quali letame e letame e compostcompost, fanghi);, fanghi);

�� . attrezzature destinate ad essere impiegate in attivit. attrezzature destinate ad essere impiegate in attivit àà agricole e agricole e forestali (forche, pale, zappe);forestali (forche, pale, zappe);

�� . macchine agricole.. macchine agricole.

�� Il carico dei veicoli deve essere sistemato in modo da evitare lIl carico dei veicoli deve essere sistemato in modo da evitare la caduta a caduta o la dispersione dello stesso; da non diminuire la visibilito la dispersione dello stesso; da non diminuire la visibilit àà al al conducente nconducente néé impedirgli la libertimpedirgli la libertàà dei movimenti nella guida; da non dei movimenti nella guida; da non compromettere la stabilitcompromettere la stabilitàà del veicolo; da non mascherare dispositivi di del veicolo; da non mascherare dispositivi di illuminazione e di segnalazione visiva.illuminazione e di segnalazione visiva.


127

Trasporto di cose�� Il carico non deve superare i limiti di sagoma stabiliti dallIl carico non deve superare i limiti di sagoma stabiliti dall ’’ art. 61 art. 61

(larghezza 2,55 m, altezza 4 m, lunghezza 12 m).(larghezza 2,55 m, altezza 4 m, lunghezza 12 m).�� Non può sporgere longitudinalmente dalla parte anteriore del Non può sporgere longitudinalmente dalla parte anteriore del

veicolo.veicolo.�� Può sporgere longitudinalmente dalla parte posteriore, se Può sporgere longitudinalmente dalla parte posteriore, se

costituito da cose indivisibili, fino ai 3/10 della lunghezza decostituito da cose indivisibili, fino ai 3/10 della lunghezza del l veicolo stesso, purchveicolo stesso, purchéé nei limiti stabiliti dallnei limiti stabiliti dall’’ art. 61.art. 61.

�� La sporgenza longitudinale deve essere segnalata mediante uno o La sporgenza longitudinale deve essere segnalata mediante uno o due speciali pannelli quadrangolari (quando il carico sporge due speciali pannelli quadrangolari (quando il carico sporge longitudinalmente per llongitudinalmente per l’’ intera larghezza della parte posteriore intera larghezza della parte posteriore del veicolo, i pannelli di segnalazione devono essere due, postidel veicolo, i pannelli di segnalazione devono essere due, postitrasversalmente, ciascuno ad un estremo del carico, o della trasversalmente, ciascuno ad un estremo del carico, o della sagoma sporgente), rivestiti di materiale retroriflettente, postsagoma sporgente), rivestiti di materiale retroriflettente, posti i alle estremitalle estremitàà della sporgenza in modo da risultare costantemente della sporgenza in modo da risultare costantemente normali allnormali all’’ asse del veicolo.asse del veicolo.


128

Trasporto di cose�� Fermi restando i limiti massimi di sagoma possono essere trasporFermi restando i limiti massimi di sagoma possono essere trasportate tate

cose che sporgono lateralmente fuori della sagoma del veicolo, pcose che sporgono lateralmente fuori della sagoma del veicolo, purchurchééla sporgenza da ciascuna parte non superi 30 cm di distanza dallla sporgenza da ciascuna parte non superi 30 cm di distanza dalle luci e luci di posizione anteriori e posteriori.di posizione anteriori e posteriori.

�� Pali, sbarre, lastre o carichi simili difficilmente percepibili,Pali, sbarre, lastre o carichi simili difficilmente percepibili, collocati collocati orizzontalmente, non possono comunque sporgere lateralmente oltrorizzontalmente, non possono comunque sporgere lateralmente oltre la e la sagoma propria del veicolo.sagoma propria del veicolo.

�� Gli accessori mobili non devono sporgere nelle oscillazioni al dGli accessori mobili non devono sporgere nelle oscillazioni al di fuori i fuori della sagoma propria del veicolo e non devono strisciare sul terdella sagoma propria del veicolo e non devono strisciare sul terreno.reno.

�� ÈÈ vietato trasportare o trainare cose che striscino sul terreno, vietato trasportare o trainare cose che striscino sul terreno, anche se anche se in parte sostenute da ruotein parte sostenute da ruote..

�� Chiunque viola le disposizioni sulla sistemazione del carico Chiunque viola le disposizioni sulla sistemazione del carico èè soggetto soggetto alla sanzione amministrativa (art. 164) da alla sanzione amministrativa (art. 164) da €€ 80 a 80 a €€ 318. Decurtazione 3 318. Decurtazione 3 punti. Il veicolo non può proseguire il viaggio se il conducentepunti. Il veicolo non può proseguire il viaggio se il conducentenon non abbia provveduto a sistemare il carico correttamente. Sanzione abbia provveduto a sistemare il carico correttamente. Sanzione accessoria: accessoria: •• ritiro immediato della carta di circolazione e della patente ritiro immediato della carta di circolazione e della patente di guida fino al ripristino condizioni.di guida fino al ripristino condizioni.


129

Trasporto di cose�� Articolo 82 Articolo 82 CdSCdS::�� 8. Ferme restando le disposizioni di leggi speciali, chiunque 8. Ferme restando le disposizioni di leggi speciali, chiunque

utilizza un veicolo per una destinazione o per un uso diversi dautilizza un veicolo per una destinazione o per un uso diversi daquelli indicati sulla carta di circolazione quelli indicati sulla carta di circolazione èè soggetto alla sanzione soggetto alla sanzione amministrativa del pagamento di una somma da euro 80 a euro amministrativa del pagamento di una somma da euro 80 a euro 318. 318.

�� 9. Chiunque, senza l'autorizzazione di cui al comma 6, utilizza 9. Chiunque, senza l'autorizzazione di cui al comma 6, utilizza per il trasporto di persone un veicolo destinato al trasporto diper il trasporto di persone un veicolo destinato al trasporto dicose cose èè soggetto alla sanzione amministrativa del pagamento di soggetto alla sanzione amministrativa del pagamento di una somma da euro 398 a euro 1.596. una somma da euro 398 a euro 1.596.

�� 10. Dalla violazione dei commi 8 e 9 consegue la sanzione 10. Dalla violazione dei commi 8 e 9 consegue la sanzione amministrativa accessoria della sospensione della carta di amministrativa accessoria della sospensione della carta di circolazione da uno a sei mesi, secondo le norme del capo I, circolazione da uno a sei mesi, secondo le norme del capo I, sezione II, del titolo sezione II, del titolo VIVI . In caso di recidiva la sospensione . In caso di recidiva la sospensione èè da da sei a dodici mesi.sei a dodici mesi.

Trasporto cose, uso diverso

Trasporto di merce diversa dai prodotti agricoli e sostanze di uso agrario, nonché di attrezzature non destinate all’esecuzione di

attività agro-forestali:art. 82/8° e 10°, da € 80,00 a € 318,00 +

sospensione della carta di circolazione;

Trasporto cose, uso diversoQualora il trasporto di cose non sia configurabile nel quadro di quanto prevede

l’articolo 57 potrebbe ipotizzarsi anche l’applicazione degli articoli 26 e 46 della legge 298/1974.

Chiunque utilizza per trasporto in conto terzi un veicolo non adibito a tale uso èpunito con sanzioni amministrative. Tali sanzioni hanno entità diversa a seconda della massa del veicolo con cui il trasporto è stato effettuato:

• se la violazione è commessa con un veicolo di massa inferiore a 6 t, ricorre la violazione dell'art. 82, c. 8, CDS e si applica la procedura del Codice della strada;

• quando il veicolo ha, invece, massa complessiva superiore a 6 t, ricorre la violazione dell'art. 88 CDS; poiché il Codice della strada richiama le sanzioni dell'art. 46, legge n. 298/1974, si applica la procedura prevista per questa violazione.

La violazione relativa all'impiego di un veicolo non destinato a tale uso, può essere commessa senza un abusivo esercizio dell'attività di autotrasporto oppure può concorrere con quella dell'art. 26, legge n. 298/1974 quando l'esercizio abusivo dell'attività di autotrasporto viene realizzato con veicoli non immatricolati per uso di terzi (uso proprio che trasporta merci appartenenti ad altro soggetto e per conto di questo).

Trasporto cose, uso diverso

Da evidenziare, per i c.d. “terzisti” la definizione legislativa:Decreto Legislativo 29 marzo 2004, n. 99"Disposizioni in materia di soggetti e attività, integrità aziendale e

semplificazione amministrativa in agricoltura, a norma dell'articolo 1, comma 2, lettere d), f), g), l), ee), della legge 7 marzo 2003, n. 38“pubblicato nella Gazzetta Ufficialen. 94 del 22 aprile 2004

Art. 5.Attività agromeccanica

1. E' definita attività agromeccanica quella fornita a favore di terzi con mezzi meccanici per effettuare le operazioni colturali dirette alla cura ed allo sviluppo di un ciclo biologico o di una fase necessaria del ciclo stesso, la sistemazione e la manutenzione dei fondi agro-forestali, la manutenzione del verde, nonché tutte le operazioni successive alla raccolta dei prodotti per garantirne la messa in sicurezza. Sono altresìricomprese nell'attività agromeccanica le operazioni relative al conferimento dei prodotti agricoli ai centri di stoccaggio e all'industria di trasformazione quando eseguite dallo stesso soggetto che ne ha effettuato la raccolta.


133

Articolo 15

LL’’articolo contempla unarticolo contempla un’’ampia gamma di comportamenti vietati a tutela delle strade ampia gamma di comportamenti vietati a tutela delle strade e delle loro pertinenze, e della sicurezza della circolazione che delle loro pertinenze, e della sicurezza della circolazione che si svolge su e si svolge su esse:esse:

�� per danneggiamento di strade, loro piantagioni e impianti per danneggiamento di strade, loro piantagioni e impianti p.m.r.p.m.r. €€ 38;38;

�� per danneggiamento, spostamento, rimozione o imbrattamento dellaper danneggiamento, spostamento, rimozione o imbrattamento della segnaletica segnaletica p.m.r.p.m.r. €€ 39;39;

�� per impedimento del deflusso delle acque per impedimento del deflusso delle acque p.m.r.p.m.r. €€ 24;24;

�� per circolazione di bestiame su strade diverse da quelle per circolazione di bestiame su strade diverse da quelle ““localilocali”” di classe di classe ““FF”” p.m.r.p.m.r.€€ 24;24;

�� per getto o deposito di rifiuti sulle strade, e per loro imbrattper getto o deposito di rifiuti sulle strade, e per loro imbrattamento amento p.m.r.p.m.r. €€ 24;24;

�� per apporto di fango sulle strade con le ruote dei veicoli per apporto di fango sulle strade con le ruote dei veicoli p.m.r.p.m.r. €€ 39;39;

�� per immissioni e scarichi abusivi in cunette stradali per immissioni e scarichi abusivi in cunette stradali p.m.r.p.m.r. €€ 24;24;

�� per getto di cose dai veicoli in movimento per getto di cose dai veicoli in movimento p.m.r.p.m.r. €€ 24;24;

Tutte queste violazioni sono accompagnate dalla sanzione accessoTutte queste violazioni sono accompagnate dalla sanzione accessoria del ripristino ria del ripristino dello stato dei luoghi ex art. 211 dello stato dei luoghi ex art. 211 C.d.SC.d.S


134

Articolo 15

f) depositare rifiuti o materie di qualsiasi specie , insudiciaref) depositare rifiuti o materie di qualsiasi specie , insudiciare e imbrattare e imbrattare comunque la strada e le sue pertinenze; comunque la strada e le sue pertinenze;

““ ff --bis) insozzare la strada o le sue pertinenze gettando rifiuti o bis) insozzare la strada o le sue pertinenze gettando rifiuti o oggetti dai veicoli in oggetti dai veicoli in sosta o in movimento; sosta o in movimento;

g) apportare o spargere fango o detriti anche a mezzo delle ruotg) apportare o spargere fango o detriti anche a mezzo delle ruote dei veicoli e dei veicoli provenienti da accessi e diramazioni; provenienti da accessi e diramazioni;

i) gettare dai veicoli in movimento qualsiasi cosa. i) gettare dai veicoli in movimento qualsiasi cosa.

2. Chiunque viola uno dei divieti di cui al comma 1, lettere a),2. Chiunque viola uno dei divieti di cui al comma 1, lettere a),b) e g), b) e g), èè soggetto alla soggetto alla sanzione amministrativa del pagamento di una somma da sanzione amministrativa del pagamento di una somma da €€ 38,00 a 38,00 a €€ 155,00. 155,00.

3. Chiunque viola uno dei divieti di cui al comma 1, lettere c),3. Chiunque viola uno dei divieti di cui al comma 1, lettere c),d), e), f), h) ed i), d), e), f), h) ed i), èèsoggetto alla sanzione amministrativa del pagamento di una sommasoggetto alla sanzione amministrativa del pagamento di una sommada da €€ 23,00 a 23,00 a €€92,00. 92,00.

33--bis. Chiunque viola il divieto di cui al comma 1, lettera fbis. Chiunque viola il divieto di cui al comma 1, lettera f--bis), bis), èè punito con la punito con la sanzione amministrativa pecuniaria da euro 100,00 a euro 400,00.sanzione amministrativa pecuniaria da euro 100,00 a euro 400,00.

4. Dalle violazioni di cui ai commi 2 e 3 4. Dalle violazioni di cui ai commi 2 e 3 e 3e 3--bis bis consegue la sanzione amministrativa consegue la sanzione amministrativa accessoria dell'obbligo per l'autore della violazione stessa delaccessoria dell'obbligo per l'autore della violazione stessa delripristino dei luoghi ripristino dei luoghi a proprie spese, secondo le norme del capo I, sezione II, del tia proprie spese, secondo le norme del capo I, sezione II, del titolo tolo VIVI ..””


135

Art. 16 Fasce di rispetto in rettilineo ed aree di visibilità nelle intersezioni fuori dei centri abitati

Art. 26 Regolamento (Fasce di rispetto fuori dai centri abitati)Art. 26 Regolamento (Fasce di rispetto fuori dai centri abitati)::LL’’articolo determina le minime distanze da osservarsi, per i nuoviarticolo determina le minime distanze da osservarsi, per i nuovi interventi di interventi di

diversa natura, fuori dai centri abitati rispetto al confine strdiversa natura, fuori dai centri abitati rispetto al confine stradale, che adale, che ovviamente non coincide con il margine della carreggiata, bensovviamente non coincide con il margine della carreggiata, bensìì con il con il confine delle pertinenze stradali di esercizio come definite allconfine delle pertinenze stradali di esercizio come definite all’’art. 24 del art. 24 del CdSCdS..

1. 1. per per canali, fossi ed escavazionicanali, fossi ed escavazioni in genere: distanza pari alla profonditin genere: distanza pari alla profonditààdello scavo, con un minimo di m. 3 (pari a quanto gidello scavo, con un minimo di m. 3 (pari a quanto giàà stabilito in materia dal stabilito in materia dal R.D. 1740/33);R.D. 1740/33);

2. per 2. per nuove costruzioninuove costruzioni , ricostruzioni conseguenti a demolizioni integrali , ricostruzioni conseguenti a demolizioni integrali e e negli ampliamenti negli ampliamenti fronteggianti le strade:fronteggianti le strade:

2/a. 2/a. fuori dai centri abitati e delle zone di espansione edilizia fuori dai centri abitati e delle zone di espansione edilizia previste dal previste dal P.R.G.C.P.R.G.C. sono state riproposte, sostanzialmente le distanze minime sono state riproposte, sostanzialmente le distanze minime prescritte dal D.M. 01/04/1968, n. 1404 in caso di edificazione,prescritte dal D.M. 01/04/1968, n. 1404 in caso di edificazione, e cioe cioèè: m. 60 : m. 60 per le strade di classe A (autostrade); m. 40 per le strade di cper le strade di classe A (autostrade); m. 40 per le strade di classe B (strade lasse B (strade extraurbane principali); m. 30 per le strade di classe C (stradeextraurbane principali); m. 30 per le strade di classe C (strade extraurbane extraurbane secondarie); m. 20 per le strade di classe F (strade locali) nonsecondarie); m. 20 per le strade di classe F (strade locali) non vicinali; m. 10 vicinali; m. 10 per le strade di classe F (strade locali) vicinali.per le strade di classe F (strade locali) vicinali.


136


Art. 26 Regolamento (Fasce di rispetto fuori dai centri abitati)Art. 26 Regolamento (Fasce di rispetto fuori dai centri abitati)::2/b. 2/b. nelle zone di espansione edilizia nelle zone di espansione edilizia previste dal previste dal P.R.G.C.P.R.G.C., esterne al , esterne al

centro abitato: m. 30 per le strade di classe A; m. 20 per le stcentro abitato: m. 30 per le strade di classe A; m. 20 per le strade di rade di classe B; m. 10 per le strade di classe C. Per le strade di clasclasse B; m. 10 per le strade di classe C. Per le strade di classe E (di se E (di quartiere) ed F (locali) il Regolamento non stabilisce distanze quartiere) ed F (locali) il Regolamento non stabilisce distanze minime, le minime, le quali possono essere fissate dagli strumenti urbanistici comunalquali possono essere fissate dagli strumenti urbanistici comunali.i.

Non sono stabilite dal Reg. distanze minime dalle strade di quarNon sono stabilite dal Reg. distanze minime dalle strade di quartiere dei tiere dei nuovi insediamenti edilizi previsti o in corso di realizzazione;nuovi insediamenti edilizi previsti o in corso di realizzazione; anche in anche in questi casi distanze minime possono essere previste dalle norme questi casi distanze minime possono essere previste dalle norme urbanistiche locali.urbanistiche locali.

3. per 3. per muri di cintamuri di cinta di qualsiasi natura e consistenza:di qualsiasi natura e consistenza:m. 5 per le strade di Classe A e di classe B;m. 5 per le strade di Classe A e di classe B;

m. 3 per le strade di classe C e di classe F.m. 3 per le strade di classe C e di classe F.anche per le strade di quartiere dei nuovi insediamenti edilizi anche per le strade di quartiere dei nuovi insediamenti edilizi previsti o in previsti o in

corso di realizzazione il regolamento non fissa distanze minime,corso di realizzazione il regolamento non fissa distanze minime, che che possono essere previste localmente dalle disposizioni urbanisticpossono essere previste localmente dalle disposizioni urbanistiche.he.


137


Art. 26 Regolamento (Fasce di rispetto fuori dai centri abitati)Art. 26 Regolamento (Fasce di rispetto fuori dai centri abitati)::

4. 4. per gli per gli alberialberi ::

distanza pari alla massima altezza raggiungibile per ciascun tipdistanza pari alla massima altezza raggiungibile per ciascun tipo di essenza al compimento o di essenza al compimento del ciclo vegetativo, con un minimo di m. 6; considerato che la del ciclo vegetativo, con un minimo di m. 6; considerato che la norma fa esplicito norma fa esplicito riferimento allriferimento all’’essenza di appartenenza, e non al singolo esemplare, si ritiene essenza di appartenenza, e non al singolo esemplare, si ritiene che la che la distanza pari alla massima altezza raggiungibile dalla specie vadistanza pari alla massima altezza raggiungibile dalla specie vada osservata anche nel da osservata anche nel caso si intendesse costringere lcaso si intendesse costringere l’’albero ad altezze inferiori, per esempio, mediante albero ad altezze inferiori, per esempio, mediante potaturepotature

5. 5. per per siepi vive non pisiepi vive non pi ùù alte di m. 1alte di m. 1 ::

distanza di m. 1distanza di m. 1

6. 6. per siepi vive e piantagioni di altezza superiore a m. 1per siepi vive e piantagioni di altezza superiore a m. 1 ::

distanza di m. 3; distanza di m. 3;

questa distanza questa distanza èè naturalmente vincolante anche per le colture agrarie non arborenaturalmente vincolante anche per le colture agrarie non arboree, come e, come ad esempio quella del mais;ad esempio quella del mais;

7. 7. per le recinzioni costituite da siepi morte per le recinzioni costituite da siepi morte in legno, reti, fili spinati e materiali similiin legno, reti, fili spinati e materiali simili::

7/a. m. 1 ove tali recinzioni non eccedano l7/a. m. 1 ove tali recinzioni non eccedano l’’altezza di m. 1 o poggino su un eventuale altezza di m. 1 o poggino su un eventuale cordolo non picordolo non piùù alto di cm. 30 dal suolo;alto di cm. 30 dal suolo;

7/b. m. 3 nel caso la loro altezza superi m. 1. e/o siano fissat7/b. m. 3 nel caso la loro altezza superi m. 1. e/o siano fissate su cordolo pie su cordolo piùù alto di 30 cm.alto di 30 cm.


138

Art. 17 (Fasce di rispetto nelle curve fuori dei centri abitati)

LL’’articolo prevede che, fuori dei centri abitati, allarticolo prevede che, fuori dei centri abitati, all’’interno delle curve sia interno delle curve sia rispettata una fascia di rispetto rispettata una fascia di rispetto ““ …… inibita a qualsiasi tipo di inibita a qualsiasi tipo di costruzione, di recinzione, di piantagione, di deposito costruzione, di recinzione, di piantagione, di deposito ”” fissata dallfissata dall’’art. art. 27 del Regolamento.27 del Regolamento.

Lungo il lato esterno delle curve, dove non sussistono problemi Lungo il lato esterno delle curve, dove non sussistono problemi di visuale, di visuale, vengono rispettate le fasce di rispetto previste in rettilineo.vengono rispettate le fasce di rispetto previste in rettilineo.

Per le violazioni Per le violazioni p.m.r.p.m.r. €€ 398 accompagnato dal ripristino dello stato dei 398 accompagnato dal ripristino dello stato dei luoghi ex art. 211 C.d.S.luoghi ex art. 211 C.d.S.

Art. 27 Art. 27 RegReg (Fasce di rispetto nelle curve fuori dai centri abitati):(Fasce di rispetto nelle curve fuori dai centri abitati):

Nella parte interna delle curve stradali esterne agli abitati leNella parte interna delle curve stradali esterne agli abitati le fasce di fasce di rispetto sono cosrispetto sono cosìì determinate:determinate:

�� in caso di strade con raggio di curvatura superiore a m. 250 = din caso di strade con raggio di curvatura superiore a m. 250 = distanza istanza prevista dallprevista dall’’art. 26 del Regolamento per i rettilinei;art. 26 del Regolamento per i rettilinei;

�� in caso di strade con raggio di curvatura inferiore a m. 250 = lin caso di strade con raggio di curvatura inferiore a m. 250 = la fascia a fascia èèdelimitata dalla corda congiungente i punti di tangenza, ovvero delimitata dalla corda congiungente i punti di tangenza, ovvero determinata dalle distanze di cui alldeterminata dalle distanze di cui all’’art. 26 del Regolamento se art. 26 del Regolamento se delimitano una fascia di ampiezza maggiore.delimitano una fascia di ampiezza maggiore.


139

Art. 29 Piantagioni e siepiImpone Impone ai proprietari della vegetazione ai proprietari della vegetazione esistente lungo le strade esistente lungo le strade “…“… di mantenere le di mantenere le

siepi in modo da non restringere o danneggiare la strada o lsiepi in modo da non restringere o danneggiare la strada o l’’autostrada e di tagliare autostrada e di tagliare i rami delle piante che si protendono oltre il confine stradale i rami delle piante che si protendono oltre il confine stradale e che nascondono la e che nascondono la segnaletica o che ne compromettono comunque la leggibilitsegnaletica o che ne compromettono comunque la leggibilitàà dalla distanza e dalla dalla distanza e dalla angolazione necessarieangolazione necessarie””..

““Qualora per effetto di intemperie o per qualsiasi altra causa veQualora per effetto di intemperie o per qualsiasi altra causa vengano a cadere sul ngano a cadere sul piano stradale alberi piantati in terreni laterali o ramaglie dipiano stradale alberi piantati in terreni laterali o ramaglie di qualsiasi specie e qualsiasi specie e dimensioni, il proprietario di essi dimensioni, il proprietario di essi èè tenuto a rimuoverli nel pitenuto a rimuoverli nel piùù breve tempo breve tempo possibilepossibile””..

In caso di violazione: In caso di violazione: p.m.r.p.m.r. €€ 159 + obbligo ripristino dello stato dei luoghi con le 159 + obbligo ripristino dello stato dei luoghi con le procedure dellprocedure dell’’art. 211 C.d.S. adottando gli accorgimenti giart. 211 C.d.S. adottando gli accorgimenti giàà illustrati in precedenza illustrati in precedenza (in caso di pericolo incombente o intralcio, segnalazione degli (in caso di pericolo incombente o intralcio, segnalazione degli ingombri e immediata ingombri e immediata trasmissione degli atti alla Prefettura).trasmissione degli atti alla Prefettura).

Sono impregiudicati:Sono impregiudicati:

�� gli obblighi risarcitori per eventuali danni causati a terzi o agli obblighi risarcitori per eventuali danni causati a terzi o allll’’ente proprietario della ente proprietario della strada.strada.

�� nellnell’’ipotesi di contestuali danneggiamenti a manufatti stradali, le sipotesi di contestuali danneggiamenti a manufatti stradali, le sanzioni pecuniarie anzioni pecuniarie ed accessorie di cui alled accessorie di cui all’’art. 15 lett. a) e/o b) C.d.S. ravvisabile in concorso con art. 15 lett. a) e/o b) C.d.S. ravvisabile in concorso con quella dellquella dell’’art. 29.art. 29.

Documents

Seminario interforze regione FVG. Maniago, Trieste, Udine ...autonomielocali.regione.fvg.it/.../default/AALL/...2012_slide_sito.pdf · forestali di prodotti agricoli e sostanze di