Miniair Nova

Semoir spécial légumes

2

Miniair Nova

Un savoir-faire unique

Il y a plus de 30 ans maintenant, Kverneland Accord commercialisait le premier semoir pneumatique à dépression dénommé Miniair pour le semis des petites graines. Cette technique de semis a constitué un progrès considérable dans toute la production maraîchère par les gains de rendement et par l’obtention de bulbes et de racines de calibre régulier.

Aujourd’hui, Kverneland Accord lance son nouveau semoir maraîcher : le Miniair Nova où la précision de placement, la régularité de profondeur et la simplicité des réglages ont été considérablement amélioré grâce à une conception innovante des plus modernes.

Pas de beaux légumes sans bon semis !

chou

oigno

n

caro

tte

radis

bette

rave

s

conc

ombr

e

fenou

il

aneth

endiv

e

mâch

e

coria

ndre

3

Des châssis bien pensés !

Le Miniair Nova est proposé sur châssis fixes et repliable hydraulique horizontal avec des largeurs de travail de 2.0 à 6.5m. La conception de ces derniers a été reprise des châssis de Monopill largement éprouvés.Dans le but de réduire le porte à faux, les roues porteuses (7.00-12AS) des châssis sont placées à l’arrière de la poutre.

Les châssis peuvent être ajustés en hauteur jusqu’à 34 cm pour des semis sur planches ou billons.

La boîte de vitesses située sur le côté de la machine est dotée d’un tendeur automatique de chaîne et permet des espacements entre graines de 0.9 cm à 43.4 cm. Le changement des pignons est fait sans outil.

pana

is

persi

l

poire

au

bette

rave

ro

uge

épina

rds

aspe

rge

cibou

lette

batav

ia

pavo

t

tomate

chico

rée

Châssis repliable hydraulique horizontal 6 m

Châssis fixe de 2 à 6,5 m

4

Les atouts des lignes de semis

La précision exemplaire du terrage est garantie par le chariot tandem des lignes de semis Miniair Nova. La pression sur les lignes de semis peut-être augmentées ou diminuées grâce à un dispositif de réglage par ressort individuel positionné au niveau du parallélogramme de liaison.

Le contrôle de profondeur est assuré par le tandem roue avant / roue arrière avec une molette de réglage sur la roue arrière (réglage en continu). Un indicateur de profondeur permet de

La précision exemplaire du terrage est garantie par le chariot tandem

répéter le réglage sur toutes les lignes de semis.

Les lignes de semis sont boulonnées au châssis par des brides robustes permettant ainsi de multiples configurations.L’interligne minimum d’un Miniair Nova composé de lignes simples est de 11 cm. Dans la version standard, les lignes de semis simples affichent un poids de 28 kg afin d’être parfaitement stables.

55

Dans l’équipement standard, le verrou de blocage en position haute des lignes de semis rend beaucoup plus simple les opérations de vidange et de contrôle.

Les lignes simples sont composées en standard d’une roue avant Farmflex pour une bonne restructuration du sol, d’un soc basculant, d’une roue plombeuse à talon qui assure un bon contact de la graine avec l’humidité du sol, et de dents de recouvrement. De nombreuses options restent possibles afin d’adapter le semoir aux différentes conditions de semis.

Ligne double

6

Le boîtier de distribution et son couvercle en aluminium moulé intègrent le disque de distribution interchangeable qui est fixé sur une platine tournante sur roulements à billes.

Le disque de distribution est percé de trous dont le diamètre est d’environ la moitié du calibre de la graine à semer. Les graines sont aspirées contre les trous par la dépression créé de l’autre côté du disque par la turbine.

Le cœur semeur -Le cœur de la machine !

Entraînées en rotation, les graines en surnombre sont éliminées par un sélecteur réglable, de sorte qu’il ne reste qu’une seule graine sur chaque trou.

L’interruption de dépression provoque alors le lâcher de la graine qui tombe en fond de sillon d’une faible hauteur pour un maximum de précision. Avant la reprise de nouvelles graines par aspiration, chaque trou est nettoyé par un flux d’air sous pression. Un agitateur mécanique prévient le risque de voûtage.Enfin, pour garantir une dépression constante et par conséquent, une sélection régulière graine après graine, l’étanchéité de la chambre de dépression est assurée par un joint, contre lequel le disque tourne avec un minimum de frottement.

Sur chaque ligne de semis, la vidange de la trémie de 4 l et de la chambre d’alimentation est réalisée grâce à une trappe située sur le côté du cœur semeur. En option, il est également possible d’équiper le semoir avec un aspirateur de vidange.

7

8

La particularité de la ligne de semis Twin est d'être dotée de soc à double sortie. Ainsi, l'unique coeur semeur, équipé d'un disque de distribution à 2 rangées de perçage, alimentera 2 rangs. Deux types de soc double sont disponibles pour avoir un écartement entre-rangs de 7 cm ou 10 cm. L'interligne minimum avec des lignes Twin est de 21 cm.

Les lignes de semis peuvent être équipées au choix de différents types de socs : soc standard très polyvalent, soc spécial pour semis en bande ou soc à étrave négative pour des graines à placer plus profondément.

7 cm

10 cm

Une précision de placement des graines remarquable !

9

2.1 3.1 3.1.1

3.22.2

2.3

2.4

1.1

1.2

4.1 5.1

5.2

5.3

5.4

4.2

4.3

1 4 52 3

La pièce d'usure des socs est boulonnée afin de permettre un changement rapide. Les lignes Twin disposent égale-ment de ce montage.Un pare-vent à l'extrémité du soc permet de garantir une précision extrême même en présence de vent.

Le tube d'incorporation du distributeur de microgranulés est intégré au soc.

La ligne simple du Miniair Nova

Equipement standard :1. Roue AV Farmflex Ø 280 mm2. Soc standard4. Roue AR Farmflex à talon5. Dispositif de recouvrement à griffes

Equipement supplémentaire :3. Raclette traînante

Equipement optionnel :

1.1 Roue AV Farmflex Ø 280 mm

1.2 Roue AV inox

2.1 Soc standard

2.2 Soc double (7 cm / 10 cm)

2.3 Soc pour semis en bande

2.4 Soc à étrave négative

3.1 Roue intermédiaire inox

3.1.1 Raclette traînante

3.2 Roue intermédiaire caoutchouc

4.1 Roue AR Farmflex Ø 280 mm

4.2 Roue AR inox

4.3 Roue AR Farmflex à talon

5.1 Raclette traînante

5.2 Dispositif de recouvrement à griffes

5.3 Dispositif de recouvrement à patins

réglables

5.4 Rouleau émietteur

10

Miniair Nova – La solution profes-sionnelle pour tous les maraîchers!

Chaque culture requiert un semis à une densité donnée. Le Miniair Nova permet de choisir entre des centaines de populations différentes: Les multiples configurations possibles et la variété des réglages en font un outils de professionnels avertis.Avec le Miniair Nova le retour sur investissement est rapide par les gains de rendement qu’il apporte.

10

Châssis fixe 3 m

Châssis fixe 6m Châssis repliable hydraulique horizontal

11

Caractéristiques techniques

MINIAIR NOVA Châssis 2.00 m 2.50 m 3.00 m 3.50 m 4.00 m 4.50 m 5.00 m 6.00 m 6.50 m 6,00 fixe fixe fixe fixe fixe fixe fixe fixe fixe repliable Entraînement 540 tr/min Arbre à cardan (Walterscheid)

Animation hydraulique de turbine

Roues porteuses 7.00 - 12 AS ; 2.0 bar Boîte d'espacements std Pignons de boîte supplémentaires Traceurs à commande manuelle — — — — — — —Traceurs à inverseur hydraulique SE — — — — — —Traceurs à repliage hydraulique vertical — — — —

Distributeur de microgranulés

Aspirateur de vidange

Eclairage et signalisation routière Béquille de stationnement

Compteur d'hectares mécanique Nombre de rangs maximum (lignes simples) 10 14 19 23 28 32 32 32 32 32 Poids du châssis seul (kg) 345 355 360 380 655 670 680 970

MINIAIR NOVA Ligne de semis Ligne simple Ligne Twin Ligne double (sans disque de distribution) Suspension à parallélogramme avec entraînement par chaîne Soc à étrave arrondie basculant avec verrouillage Soc pour semis en bande — Soc double (écartement 7 cm) — —Soc double (écartement 10 cm) — —

Roue intermédiaire caoutchouc Roue intermédiaire inox Roue AR Farmflex à talon — Autres roues AR Disques de distribution Entre-axe ligne (cm) 11 20 24 Distance entre socs ligne double (cm) — — 5 - 11 Dispositif de recouvrement Trémie individuelle, capacité (l) 4 4 4 Poids à vide d'une ligne de semis (kg) 28 40 54 Equipement standard Option ou accessoire — Non disponible

Les informations présentées dans cette brochure sont générales et sont diffusées dans le monde entier. Des inexactitudes, des erreurs ou omissions peuvent survenir et ne constituent en aucun cas la base de toute prétention juridique contre Kverneland Group. La disponibilité des modèles, les spécifi cités et les options listées dans cette brochure, diffèrent d’un pays à l’autre. Merci de consulter votre distributeur local. Kverneland Group se réserve à tout moment le droit d’apporter des modifi cations à la conception ou aux spécifi cations montrées ou décrites, d’ajouter ou de supprimer des fonctionnalités sans préavis ni obligations. Certains dispositifs de sécurité ont pu être retirés des machines pour les illustrations uniquement et afi n de mieux présenter les spécifi cités des machines. Pour éviter les risques d’accidents, les dispositifs de sé-curité ne doivent jamais être retirés. Si le retrait est nécessaire, par exemple pour l’entretien, merci de contacter un technicien. © Kverneland Group Soest GmbH

Pièces de rechangeLa division ”pièces de rechange” du Groupe Kverneland est pensée en termes de fiabilité, sécurité et de rendement optimal; Elle veille aussi à limiter le coût d’utilisation de vos machines. Sur nos sites de production, nos procédés de construction, innovants et brevetés, sont un gage de qualité et de longévité.

Le Groupe Kverneland bénéficie de tout un réseau de distributeurs parfaitement expérimentés, garantissant ainsi à ses clients une assistance technologique de pointe et des pièces de rechange d’origine.

Kverneland Group France S.A.S.55 Avenue Ampère - BP 7014945803 St. Jean de Braye CedexPhone + 33 (0)2 38 52 43 00

www.kverneland.com

AC

7585

08F-

09/2

010

Kverneland GroupLe groupe Kverneland est un des leaders mondiaux développant, fabricant et distribuant des équipements agricoles.

Un fort accent sur l’innovation nous permet de fournir une gamme large et unique de haute qualité. Kverneland Group offre un vaste ensemble de systèmes et de solutions aux professionnels de l’agriculture. L’offre couvrela préparation du sol, le semis, la récolte des fourrages, le pressage, le traitement et la pulvérisation.