1

FINLÂNDIASUÉCIA

ILHAS ÅLAND ESTONIA

Sempre um pouco mais...

Sempre um pouco mais de ...

Beleza

3

Viking Line► Companhia familiar desde 1959

► Sede localizada em Mariehamn (Ilhas Åland)

► Listada na NASDAQ Helsínquia desde 1995

► 7 navios em ligações Suécia, Finlândia e Estónia

► Em 2017 a Viking Line tinha cerca de 2 900 funcionários em 4 países

SUÉCIA

FINLÂNDIA

ESTONIA

ILHAS ÅLAND Turku

HelsínquiaLångnäsMariehamn

Kapellskär

TallinnEstocolmo

M A R B ÁLT ICO

As rotas Viking Line

Map

s: H

arve

pino

(shu

tter

stoc

k.co

m),

Bar

docz

Pet

er (s

hutt

erst

ock.

com

)

4

O nosso novo navio será efe-ciente energéticamente e terá 218 metros de comprimento e um registo de cerca de 63 000 toneladas . A parte da eficiência emer-gética será muito importante no planeamento e contrução do navio. A Viking Line contra-tou arquitectos escandinavos para o seu desing interior.O novo navio irá oferecer uma nova experiência aos seus viajantes.

A frota da Viking Line

Amorella

A chegar em 2021Viking Glory

Naviobandeira

Viking Grace é o maior navio de passage-iros no mundo a operear com gás natural liquidificado (LNG) como combustível. Com a ajuda do LNG, as emissões de nitrogeneo e partículas decrescem 85% e o efeito de estufa em 15%. As exaustões de sulfúrio são basicamente nulas. Desde Abril de 2018 o Viking Grace é o pri-meiro navio mundialmente equipado com um motor rotor eólico. Desta forma o consumo de combustível fóssil reduz até 300 t e as

emissões até 900 t anualmente.O M/S Seagas foi especificamente construí-do para ser o reabastecedor barco-barco do Viking Grace e já realizou mais de 1000 reabastecimento até 2016. O Seagas é o primeiro navio deste género.

Estocolmo–Turku

Viking Grace

5

Viking XPRS Helsinki–Tallinn

Cinderella

Viking XPRS

Mariella

Rosella

Mini cruzeiro no Arquipélago

21 horas

Gabriella

Kapellskär–Mariehamn

Estocolmo–Mariehamn–Estocolmo

Estocolmo–Helsínquia e Estocolmo–Helsínquia –Tallinn (navegação Verão)

Helsínquia–Tallinn

Duração

Estocolmo > Turku 11 hrs

Estocolmo > Helsínquia 16 hrs

Estocolmo > Mariehamn 5½ hrs

Estocolmo > Tallinn via Helsínquia 19 hrs

Turku > Långnäs 4 hrs

Turku > Mariehamn 5½ hrs

Helsínquia > Tallinn 2–2½ hrs

Helsínquia > Mariehamn 10–11 hrs

Kapellskär > Mariehamn 2½ hrs

SUÉCIA

FINLÂNDIA

ESTONIA

ILHAS ÅLAND Turku

HelsínquiaLångnäs

Mariehamn

Kapellskär

TallinnEstocolmo

M A R B Á LT ICO

6

Navios Modernos e Comfortáveis ► Extensamente renovados e com manutenção intensiva► 365 dias por ano – de confiança e pontuais

Cabines

> Vários tipos diferentes de cabines confortáveis

> Seaside, Interior, Família ou cabines LUX

> Cabines com WC privado

Crianças e Familias

> Playrooms> Sala de jogos> Activitidades e jogos> Viking Line app

Conferência no Mar

> Combinação trabalho e relaxamento

> Técnologia de ponta> De 10 até mais de 300

convidados> Espaços maiores on

request Grandes janelas, belas vistas

> As nossas janelas panorâ-micas oferecem paisagens de curtar a respiração

SPA e Sauna

> Tratamentos de beleza> Cuidados de pele> Várias Saunas > Terapeutas de beleza

1000 experiências

com cada partida

Sempre um pouco mais de ...

Tudo

7

Comida Excelente► Award-winning Nordic cuisine –

fresh, local ingredients► Famoso buffet escandinavo► Requintados restaurantes à la carte,

bistros, pubs e cafés

Entertenimento► Entertenimento ao vivo, nightclubs,

bars e pubs► Artistas famosos, programa crianças,

sala jogos

Serviço de bordo premiado► O nosso dedicado e amistoso staff irá

fazê-lo sentir-se em casa

Compras Tax-free ► Mais de 1 500 m2 de area de compras► Larga variada de bens ► Vinho, champagne, licores ► Roupas ► Perfumes e cosmética► Brinquedos e doces

Terminais no centro da cidade ► Junto aos centros das cidades ► Estocolmo: acessivél a pé até

Gamla Stan► Helsínquia: caminhada a pé até ao centro► Tallinn: caminhada a pé até ao centro

histórico► Transportes públicos de fácil acesso aos

terminais

SUÉCIA

Kapellskär

Estocolmo

TurkuHelsínquia

Tallinn

FINLÂNDIA

ESTONIA

ILHAS ÅLAND

8

Sempre um pouco mais de...

Aventura

9

Bilhetes e Rotas► Estocolmo–Åland–Helsínquia v.v.► Estocolmo–Åland–Turku v.v. ► Helsínquia–Tallinn v.v.► Kappelskär–Mariehamn v.v.

Curtas viagens excitantes► Estocolmo–Helsínquia–Estocolmo: 7 horas em Helsínquia ► Helsínquia–Estocolmo–Helsínquia: 6 horas em Estocolmo ► Helsínquia–Tallinn–Helsínquia: 4 horas em Tallinn► Tallinn–Helsínquia–Tallinn: 11 horas em Helsínquia

Magnífica viagem 21 Horas no Arquipelago Partidas diárias de Estocolmo final da tarde, com chegada a Mariehamn na manhã seguinte e regresso a Estocolmo à tarde

Reuniões a bordo Os nossos espaços para conferências são o topo de linha e para além de equipados com tecnologia de ponta, oferecem também vistas fabulosas dos famosos arquipélagos e do Mar Báltico. Alojamento em Cabanas e HotéisA Viking Line oferece preços especiais para alojamentos e pa-cotes de rota. Em combinação com o seu bilhete a Viking Line oferece alugueres de cabanas nas ilhas Åland Islands bem como alojamentos em hotéis na Suécia, Finlândia e Estónia - por exemplo em Estocolmo, Helsínquia, Turku, Tampere ou Tallinn.

Serviço de autocarro Viking LineA Viking Line possui diversos autocarro para aluguer de acordo com o número e pessoas.

Partida de Estocolmo de manhã

para Mariehamn, Mudança de navio em Mariehamn e regresso

a Estocolmo pelo extraordinário arquipélago

Cruzeiro Picnic

uma excursão de dia inesquecível

10

FrotaViking

Viking Grace Amorella Gabriella Mariella

Rota Estocolmo–Turku v.v. Estocolmo–Turku v.v. Estocolmo–Helsínquia v.v. Estocolmo–Helsínquia v.v.

Ano e local de construção

2013 STX Turku,Finlândia

1988 Split,Croatia

1992 Split,Croácia

1985 Wärtsilä, Turku,Finlândia

Classe gelo 1A SUPER 1A SUPER 1A SUPER 1A SUPER

GT 57 565 34 384 35 492 37 860

Comprimento 218 metros 169.4 metros 171.2 metros 177 metros

Largura 31.8 metros 27.6 metros 27.6 metros 28.4 metros

Velocidade 22 nós 20.5 nós 20.5 nós 20.5 nós

Passageiros 2 800 2 480 2 400 2 500

Camas 2 876 1 946 2 382 2 500

Carros 550 450 400 430

Áreas públicas • Informações• Conferência• Sala de crianças e Jovens• Mundo de Shopping• Loja Victoria’s Secret

Beauty & Accessories

• Informação• Salas de Conferência• Bar Panorama Bar &

Conferência• Loja Tax-free • Sala de crianças• Sala de jogos • lounge, sala de estar• Piscina, sauna e Spa• Outlet

• Informação• Salas de Conferências • Loja de Tax-free• Loja Pop Up • Sala de crianças • Zona de Sauna e banhos,

Spa

• Informação• Salas de Conferência • Bar• Loja Tax-free • Sala de Crianças • Sala de jogos

(PS4 Lounge)• Sauna e Spa

Áreas de entretenimento

• Clube Vogue• Centro Spa • Lounge Seamore

Champagne • Bar Rockmore • Bar Retro & discoteca

• Clube diversão • Casino• Pub Victory

• Clube Mar• Casino• Pub• Sala de estar

• Clube Mar• Casino• Bar Music Meister• Bar

Restaurantes • Oscar à la carte• The Buffet• Frank’s Casual Dining• Sweet & Salty Café

• Restaurante À la carte • Ella’s Steak House• The Buffet• Coffee & Wine

• Bar À la carte & Seafood • No Name• Bistrotek• Wine Bar• Grill• The Buffet• Coffee & Joy

• Restaurante À la carte • Ocean Grill• Plate Social Dining• The Buffet • Coffee & Joy

Outros • WiFi público• Berços (10kg/1 year)

• WiFi público• Berços (10kg/1 year)

• WiFi público• Cinema• Berços (10kg/1 year)

• WiFi público• Cinema• Berços (10kg/1 year)

Cabines

11

Rosella Viking Cinderella Viking XPRS Viking Glory

Kapellskär –Mariehamn v.v.

Estocolmo–Åland–Estocolmo

Helsínquia–Tallinn v.v. Rota Estocolmo–Turku v.v.

1980 Wärtsilä, Turku,Finlândia

1989 Wärtsilä,Finlândia

2008 Aker Finnnyards, Helsínquia, Finlândia

Ano e loca de contrução

2020 Xiamen Shipbuilding Industry, China

1A 1A SUPER 1A SUPER Classe gelo 1A SUPER

16 879 46 398 35 778 GT 63 100

136.1 metros 191 metros 185 metros Comprimento 218.55 metros

24.2 metros 29 metros 27.7 metros Largura 35.0 metros

20.2 nós 21 nós 25 nós Velociadade 22.1 nós

1 530 2 560 2 500 Passageiros 2 800

140 2 500 736 Camas 2 950

340 100 230 Carros 500

• Informação• Salas de Conferência• Loja Tax-free• Sala de Crianças• Lounge • Dog salon• Outlet• Kid’s Corner• Sala de jogos • Loja Home & Lifestyle • Kid’s Movie Corner

• Informação• Área de Conferências e

lobby bar• Sun deck• Loja Tax-free• Sala de Crianças • Spa • Game arcade• Galeria

• Informação• Conferências• Shopping World• Sala de crianças • Red Rose Bar & Café

Áreas públicas • Informações• Conferência• loja Tax-free • Sala para crianças• Cafés• Restaurantes

• Bar Voyage • Bottega Wine Bar• Étage• Casino & ATG• Club 7even• Hornblower’s pub• Melody

• Club X• Music Pub

Áreas de entretenimento

• Pavilhão de dança • Lounge da música

• The Buffet• Café Seaside• À la carte La Rose• Street Café

• Seaview Dining• Bottega Prosecco Bar• Ocean Grill• The Buffet

• The Buffet• Robert’s Coffee• Blue Deli take away

café & grill• Red Rose Bar & Café• Wine & Dine Casual

Restaurantes • diversos restaurantes diferentes (buffet, ca-sual, à la carte)

• WiFi público • WiFi público• Berços (10kg/1 year)

• WiFi público• Berços (10kg/1 year)

Outros • WiFi público• Berços (10kg/1 year)

◄ Cabines

Piazza/Café restaurante

Casual ►

A Chegar em 2021

12

Segurança, protecção e trabalho ambiental

Segurança a bordo► A bordo o sistema de navegação e equi-

pamente de segurança vai ao encontro dos mais recentes standards

► Barcos rápidos de resgate, botes salvas vidas e novos sistemas de evacuação

► Todos os nossos navios estão equipados com sistema de registo de dados de viagem (VDR)

► A bordo dos navios da Viking Line decor-rem regularmente exercícios de segu-rança e treino

Os navios da Viking Line► Certificados ambientalmente de acordo

com o ISO 14001 - de international stan-dards by the independent certification body

► Todos os navios usam “combustível verde”

► Com uma conciência energética e pou-pança, aproveita a exaustão e reutiliza o calor

► Todos os nossos navios vão ao encontro da convenção internacional de segu-rança da vida no mar (SOLAS 90) e conveção de Estocolmo

► Nos portos fontes de alimentação terrestre

Ambiente ► A Viking Line não produz QUALQUER descar-

ga de águas sujas no Mar Báltico

► Em 2017, o calor perdido pelo navio foi con-vertido em 483 700 kWh de electricidade verde

► Reciclagem dos navios em 2017:> 20 toneladas de plástico> 8 toneladas de alumínio > 1 500 toneladas de óleos usados > 423 toneladas de vidro > 633 toneladas de papel e cartão> Do desperdício alimentar do Viking Grace,

Gabriella, Mariella e XPRS gerou-se biogás equivalente a 97 000 litros de fuel em 2017

► A Viking Line recebeu diversos prémios ambientais pelo seu compromisso e cuidado ambiental

Na Finlândia 90% das exportações e

70 % das importações são transportada

por barco

13

Sabia que ?

Os nossos navios ► 6.8 mil. passageiros/ano

► Desde 1959 um total de:> 213 mil. passageiros> 21 mil. carros > 4 mil. unidades de cargo foram transpor-

tados a bordo dos nossos navios.

► Mais de 130 000 unidades de carga/ano

► O M/S Viking Grace é o primeiro navio de passageiros no mundo a LNG

► A uma distância de 100 metros, o ruído do Viking Grace é cerca de 50 decibels – equi-valente a um frigorífico

► Foi equipado com um motor rotor em Abril de 2018 para poupar cerca de 900 tons de combustível/ano.

A Bordo► Aprox. 6 mill. chávenas de café orgâncio

são servidas a bordo por ano.

► A Viking Line ganhou 4 vezes o prémio sue-co de classificação de serviços.

► O Viking Grace tem uma caverna de neve a bordo

► A capacidade total de lugares para con-ferências é aprox. 550 lugares

► A primeira loja mundial flutuante Victoria’s Secret Beauty & Accessories a bordo Vik-ing Grace

A propósito ...A Viking Line tem o seu próprio gato de bordo –

Vem conhecê-lo Ville Viking

14

Turku foi fundada em 1229 é a cidade

mais antiga da Finlân-dia e a sua primeira capital. Tem um vida

cultural activa e versátil.

Estocolmo é a capital metropolitana da Suécia onde pode

encontrar o charme de uma pequena cidade ao virar da esquina.

País: FinlândiaHabitantes: 617 000Línguas: Finlandês, Suedowww.myhelsinki.fi/en

País: FinlândiaHabitantes: 183 000Língua: Finlandês, Suecowww.visitturku.fi/en

Turku

Turku

Tours guiados diários, Uma mão cheia de museus

interessantes e inúmeras visitas que irão fazer o seu tempo voar durante a sua

visita Helsinki.

Helsínquia

Destinos

Phot

o: V

isitf

inla

nd

Phot

o: V

isitf

inla

nd

15

Tallinné capital da Estónia

com o seu centro antigo medieval,

uma das cidades históricas

melhor preservada da Europa

Åland é uma região autómona, com língua sueca,

da Finlândia. Consiste em mais de 6,500 pequenas

ilhas com natureza intacta, ar puro e paz absolu-ta. Completa-se com portos,

hotéis e várias actividades disponíveis.

País: SuéciaHabitantes: 950 000Língua: Suecowww.visitstockholm.com

País: FinlândiaHabitantes: 29 000Língua: Sueco, Finlandês www.visitaland.com/en

País: EstóniaHabitantes: 410 000Língua: Estoniowww.visittallinn.ee/eng

Source: wikipedia.org

Tallinn

Ilhas Åland

Phot

o: V

isits

wed

en

Estocolmo

Para informações e reservas :

Nordictur Phone +351 21 3576148

vikingline@nordictur.pt

Sempre um pouco mais de ...

Coração

Co-financed by the Connecting Europe Facility of the European Union

Obrigado pelo seu apoio num Mar Báltico mais limpo

Published by Viking Line Finnlandverkehr GmbH, Fleischhauerstr. 28 , D-23552 Lübeck, marketing.luebeck@vikingline.com Layout: Liebmann Feine Grafik, Lübeck · July 2018