Senja Guide 2016/2017 - GER

SENJAGUIDE2016/2017

DIE MÄRCHENINSEL SENJA IST NORWE-GEN IN MINIATURFORM UND BIETET SPEKTAKULÄRE NATUR UND ERLEBNISSE FÜR GROSS UND KLEIN.

Norwegens zweitgrößte Insel besteht aus vielen unberührten und unentdecktenPerlen zum Genießen. Im Winter sind die Nordlichter, die Wale, das Essen und die Polarnächte eine wahre Freude. Der Sommer bietet die Mitter-nachtssonne, die Meereswellen, die weißen Strände und die majestätischen Gipfel. Senja bietet für einen kurzen als auch einen länge-ren Besuch viele Erlebnisse: Die Norwegische Landschaftsroute mit magischen Aussich-tspunkten, Kunst und Kulturerlebnisse von hoher Qualität, Zwerge und Trolle sowie eine wimmelnde Vogel- und Tierwelt.

WILLKOMMEN AUF SENJA

2

Senja (auf nordsamisch: Sážža) ist nach der Insel Hinnøya (Spitzbergen nicht mitgere-chnet) die zweitgrößte Insel Norwegens und liegt in der Troms Kommune. Die Insel hat eine Fläche von 1589,35 km², fast 8000 Einwohner und umfasst die Bezirke Berg, Torsken, Tranøy und einen Teil von Lenvik. Die meisten Einwohner leben entlang des Sundes Gisundet im Inneren der Insel. Hier liegt auch die größte Siedlung Silsand und die Brücke Gisundbrua zur Stadt Finnsnes.

GEOGRAFIESenja ist für ihre abwechslungsreiche Landschaft bekannt und wird deshalb „Nor-wegen in Miniaturform“ genannt. Die äuße-re Küste bietet eine dramatische Kulisse mit Bergen, die steil ins Meer gehen, einen idyl-lischen Schärengarten und tolle Sandsträn-de. Im Inneren der Insel finden Sie fruchtbare Erde und eine freundliche Landschaft mit sanften Hügeln und Birkenwäldern. In den Tälern liegen hübsche Dörfer und kleine Be-triebe. Der südliche Teil der Insel ist bergig mit Gesteinen und Kieferwäldern. Hier liegt auch der Ånderdalen Nationalpark.

BEVÖLKERUNGSenja hatte per 01. Januar 2015 7808 Einwohner, die sich wie folgt verteilen: • Bezirk Berg: 905• Bezirk Lenvik: 4475 - davon in Silsand: 2750 - davon in Gibostad: 904 - davon in Stønnesbotn/Øyfjord: 821• Bezirk Torsken: 884• Bezirk Tranøy: 1544 Die Einwohnerzahl enthält ebenfalls die zwei kleinen Inseln Husøy und Lemmingvær.

©Photo: Ronny Olsen

INDUSTRIENatürlich dominieren die Fischerei und die Aquakultur auf Senja. Hier finden Sie den kom-pletten Lebenslauf der Branche. Im Bergbau auf Skaland wird Graphit gefördert. Andere nennenswerte wichtige Betriebe sind ArtNord und Tromspotet in Silsand, die sich auf Kartof-feln und deren Produkte spezialisiert haben, sowie die Treppenfabrik in Sollia. In Sollia befindet sich ebenfalls die nördlichste Fabrik für Isolierglas der Welt, Nicopan AS, die Kunden in ganz Norwegen haben und auch einen Teil ins Ausland exportieren.

HANDEL UND TRANSPORTDie Bewohner Senjas haben dank der Brücke Gisundbrua eine Fähren-freie Verbindung zum Festland nach Finnsnes. Die Stadt dient als Handelszentrum für die ganze Region Midt-Troms, inklusive Senja. Es gibt aber auch Ver-bindungen zu den anderen wichtigen Städten der Region. Weitere Informationen dazu finden Sie auf der Seite www.tromskortet.no.

SEHENSWÜRDIGKEITENAuf Senja gibt es viele Museen, wobei die meisten davon dem Midt-Troms Museum unterliegen. U.a. gibt es das Samische Museum in Kaperdalen, das Hofsøya Heimatmuseum und das Heilbuttmuseum/Gammelbutikken (alter Laden) in Skrolsvik. Die Insel bietet viele Sehenswürdigkeiten, wenn es um Natur und Geschichte geht. Nicht zu vergessen ist auch Senjas Nickel-werk in Hamn, wo das größte auf Wasser-kraft basierende Elektrizitätswerk der Welt im Jahre 1882 gegründet wurde. Für die Kleinen ist der Senjatroll und Hulderheimen auf Finnsæter in Berg ein beliebtes Ziel.

4

Arctic Adventure Norway 6Basecamp Senja 7Finnsnes Hotell 8Fjordbotn camping 9Flakstadvåg camping 10Vardnes urtegård 11Hamn i Senja 12Kråkeslottet Senja 13Laukvik fiskecamp 14Mefjord brygge 15Segla galleri 16Segla grill 17Senja camping 18Senja Event 19Senja familiepark 20Senja matstudio 21Senja rutebil 22Senja skjærgård 23Senjastua 24Senjatrollet 25

Karte 26-27Skaland Joker 28Skaland motell 29Skatvik camping 30Skrolsvik kystferie 31Strya as 32Tranøybotn camping 33Husøy 34Sážža Senja 35Senja - die insel der Meeresfrüchte 36-37Troms fylkestrafikk 38-39Ånderdalen Nationalpark 40-41Die norwegische Landschaftsroute 42-43Biking on Senja 44Taxi 45Senja hotell 46Du finner oss på facebook 47Die Märcheninsel Senja 48-49 Gemeinden 50

Flugzeug Fähre Hurtigrute Expressfähre Transport

Camping/Auto Angeln Übernachtung Verpflegung Aktivitäten Badeplatz Entsorgungsstelle Kultur Fahrradvermietung

INHALT

5


KONTAKT

ADR: Arctic Adventure NorwayJohnsgårdveien 16

9303 Silsand, Norway

TEL: +47 993 97 122

E-MAIL: [email protected]

WEB: www.arctic-adventure-norway.com

6

ARCTIC ADVENTURE NORWAY

ARCTIC ADVENTURE NORWAY BIETET IHNEN UNBERÜHRTE NATUR AUF DER INSEL SENJA.

Unter spitzen, direkt ins Meer fallenden Fel-sen und in tiefen Fjorden bieten wir Ihnen folgende Ausflüge: Walbeobachtungssa-fari, Seeadlersafari, Fjordsafari und Nord-lichttouren.Wir bieten ebenfalls Wochen-touren an, bei denen Sie die Natur und die Tierwelt auf Senja ganz nah erleben können.Auf unseren Touren begleitet Sie ein eigener Fotograf aus unserem Fotografenteam, der Ihnen beibringt, phantastische Bilder zu machen. Das Team wird von Anders Hanssen geleitet, der den angesehenen Titel „Canon Professional Photographer“trägt. Alle Bilder des Ausflugs werden auf die DropBox hoch-geladen. So garantieren wir Ihnen fantas-tische Bilder von Ihrem Erlebnis.

KONTAKT

ADR: Hamnaveien 24, 9300 FinnsnesLage der Basen: Jordhuset:

Vesterfjell, 20 km von FinnsnesPosthuset Expedition Lodge: Ska-

land, 60 km von Finnsnes.

TEL: +47 917 09 618


WEB: www.basecampsenja.no

7

BASECAMP SENJA NATURBEZOGENE AKTIVITÄTEN AUF SENJA.

POSTHUSET EXPEDITION LODGEBasecamp Senja bietet viele verschiedene Aktivitäten an, die meisten davon auf See. Im wunderschönen Bergsfjord können Sie das ganze Jahr über an einer Fjordexpedition teilnehmen. Mit Zodiac-Schlauchbooten kommen wir den Elementen sehr nah; entweder auf Walbeobach-tungssafari im Winter oder beim Sammeln von Möweneiern auf einer der Inseln im Mai. Vom Fjord Camp können Sie ein 3-Gänge Mittagessen auf einer der einsamen Inseln genießen, gefolgt von Senjas Geschichte als Dessert. Posthuset Expedition Lodge bietet Übernachtungsmöglich-keiten für bis zu 10 Personen.

JORDHUSETDas Jordhuset (dt. Erdhügelhaus) ist ein Wikin-ger-inspiriertes Haus und eignet sich für Feste, Gruppen und Weihnachtsfeiern. Platz für bis zu maximal 70 Personen. Bitte buchen Sie im Voraus.

©Photo: Koen Hoekemeijer

©Photo: Koen Hoekemeijer

FINNSNES HOTELL

DAS FINNSNES HOTELL IST EIN GEMÜTLIC-HES HOTEL MIT ANERKANNTER KÜCHE, ALLEN SCHANK- RECHTEN IN DER BAR UND IM RESTAURANT, RÄUMLICHKEITEN FÜR GE-SELLSCHAFTEN UND EINER GUT AUSGESTAT-TETEN KURS- UND KONFERENZABTEILUNG.

Das Hotel hat 56 Zimmer mit insgesamt 100 Betten. Es liegt im Zentrum von Finnsnes in der Gemeinde Lenvik, 44 km vom Flughafen Bardufoss entfernt. Auf Anfrage verkehrt ein Bus zwischen dem Flugplatz und dem Hotel. Es sind nur zwei Minuten zum Anleger der Hochgeschwindigkeitsfähre und der Hurtigrute. Mit der Hochgeschwindigkeitsfähre erreicht man Tromsø und Harstad in nur einer Stunde. Unseren Hotelgästen, die mit dem eigenen Auto anreisen, bieten wir einen kostenlosen Park-platz auf ausgewiesenen Flächen. Finnsnes ist ein perfekter Ausgangspunkt, um Senja und seine fantastische Natur zu erleben, die man ganz einfach gesehen haben muss. Wir möchten, dass unsere Gäste sich bei uns wohl fühlen!

KONTAKT

ADR: Torggata 179300 Finnsnes, Norway

TEL: +47 778 70 777


WEB: www.finnsnes-hotell.no

8

FJORDBOTN CAMPING

FJORDBOTN CAMPING LIEGT SEHR SCHÖN, GANZ INNEN IM STØNNESBOTN FJORD AN DER NORDSEITE VON SENJA.

Bis zum Fähranleger Botnhamn-Brenshol-men sind es nur 10 Minuten, die Fährver-bindung Gryllefjord-Andenes ist in 1 Stunde 20 Minuten zu erreichen. Lysnes mit der Hochgeschwindigkeits-Fährverbindung nach Tromsø ist in nur 5 Minuten erreichbar.

Der Fjordbotn Campingplatz hat 7 Hütten mit insgesamt 35 Betten. Für Wohnwagen/ Wohnmobile gibt es 40 Stellplätze mit Stromanschluss, außerdem einen eigenen Bereich für Zelte. Sanitäranlagen mit WC/Dusche, Waschraum, Küche und Aufent-haltsraum für die Gäste. Eigener Spielplatz für die Kleinsten. Café/Kiosk auf dem Platz.

Der Fjordbotn Campingplatz ist ein perfek-ter Ausgangspunkt für Aus üge auf Senja. Vielleicht möchten Sie bekannte Fischerdör-fer wie Husøy, Botnhamn, Fjordgård, Senjahopen/Mefjordvær besuchen, sie sind alle innerhalb einer halben Autostunde er-reichbar. Aktivitäten wie Fjellwanderungen/Klettern, Angeln im Süßwasser oder im Meer bieten sich in unmittelbarer Nähe des Campingplatzes an.

Wir möchten Ihre Ferien auf SENJA zu einem schönen, unvergesslichen Erlebnis machen.

KONTAKT

ADR: Stønnesbotn9373 Botnhamn, Norway

TEL: +47 778 49 310 | +47 979 60 205


WEB: www.fjordbotn.no

9

KONTAKT

ADR: Flakstadvåg camping AS9393 Flakstadvåg, Norway

TEL: +47 482 02 708


WEB: www.flakstadvag.no

FLAKSTADVÅG CAMPING AS

FLAKSTADVÅG CAMPING IST EIN GUTER AUSGANGSPUNKT ZUM MEERESANGELN ODER FÜR FJELLWANDERUNGEN, UM DIE ÜPPIGE NATUR AM OFFENEN MEER ZU ERLEBEN.

Hier sind alle Einrichtungen vorhanden, die Sie benötigen, wenn Sie auf hoher See angeln wollen: Bootsvermietung, Filetierraum und Tiefkühlmöglichkeiten. Das Meer vor Senja ist für das Angeln auf viele verschiedene Fischar-ten bekannt: großer Heilbutt, Dorsch, Seelachs, Rotbarsch oder Steinbeißer. Wir vermieten Hütten und verfügen über Einrichtungen und Stellplätze für Wohnmobile, Wohnwagen und Zelte.

Wir sind vom 15. Mai bis zum 30. August geöffnet.

10

11

KONTAKT

ADR: Vardnesveien 132, 9372 Gibostad, Norway

TEL: +47 979 69 018


WEB: www.embracelife.no

VARDNES URTEGÅRD & EMBRACE LIFE IN EINER WUNDERSCHÖNEN GEGEND AN DER ENGSTEN PASSAGE DES SUNDES GIS-UNDET IN GIBOSTAD LIEGEN DER VARDNES URTEGÅRD, DAS EMBRACE LIFE KOMPE-TENZZENTRUM UND DAS EMBRACE LIFE ZENTRUM FÜR NATURMEDIZIN.

Vardnes urtegård bietet Unterkunft in einem räumlichen Gästehaus, in idyllischer Waldhüt-te oder in einem Zimmer mit eigenem Bad. Bei uns kann man an den langen weißen Sand-stränden des Gartens baden gehen, am Meer oder im Lavvo grillen, während die Schiffe langsam vorbeifahren, oder auf Entdeckung-stour im Wald oder zwischen medizinischen Kräutern und Blumen gehen. Der Garten betreibt biologische Landwirtschaft mit eigenem Produktmerkmal und baut Kräuter, Beeren und Gemüse an. In unserem Hofladen „ Løvetanna butikk & kafè“ finden Sie Kräuter, Beeren, Cremes, Salben, Öle, Gewürze, Tee, Brot, Kerzen, Seifen uvm.Das Embrace Life Kompetenzzentrum ver-mietet Räumlichkeiten, hält selbst mehrere Vorträge und bietet Workshops, Seminare und auf Module basierende Kurse über Ernährung Energiemedizin, Selbstentwicklung, Meditati-on und Pflanzenkunde an.Das Embrace Life Zentrum für Naturmedizin bietet viele verschiedene Behandlungsthera-pien innerhalb der Komplementärmedizin an.

f: Vardnes Urtegård / Vardnes Herb Farmf: Embrace Life Competence Centref: Embrace Life Naturmedisinsk Senter

12

HAMN I SENJA DAS HISTORISCHE FISCHERDORF HAMN AUF SENJA IST EIN FERIEN- UND AKTI-VITÄTSZENTRUM IN SPEKTAKULÄRER LAGE ZWISCHEN FJORD UND FJELL AN DER WESTKÜSTE VON SENJA.

In Hamn gibt es schöne und komfortable Zimmer und Wohnungen mit moderner Ein-richtung. 66 Zimmer. In der Sommersaison ist die Gaststätte täglich geöffnet. Wir empfehlen die Bewirtung auf der Kaianlage in maritimer Atmosphäre! Außerdem bieten wir Aktivitäten auf dem Meer, wie auch auf dem Land an: Bodyrafting im Meeresstrudel, Fjordsafari mit Fischkutter, Angeltouren, Vermietung von Kajaksund Fahrrädern, Hot-Tub draußen in einem Badesjark, Sauna, Lavvo-Tour und vieles mehr. Erholen Sie sich im Cognac-Salon oder besuchen Sie den Leuchtturm mit 360° Pan-oramablick auf Fjord, Fjell, Mitternachtssonne und Nordlicht. Hamn auf Senja ist hervorra-gend für Business & Pleasure geeignet. Wir verfügen über fünf ganz moderne Sitzungs-/ Gesellschaftsräume und richten ganzjährig Konferenzen, Vorstandssitzungen, Hochzeiten, Events etc. für maximal 120 Personen aus. Von Oslo erreichen Sie uns in nur 3 Stunden! Willkommen bei uns!

KONTAKT

ADR: Hamn i Senja, Hamnveien 1145, 9385 Skaland

TEL: +47 400 200 05


hamnisenja1

WEB: www.hamnisenja.no

FACEBOOK:

©Photo: Radek Okienczuk

KRÅKESLOTTET SENJA NICHTS ALS HORIZONT: EINE BRÜCKE STEHT BIS ZU DEN KNIEN IM EISMEER UND LÄDT SIE EIN ZU TEAMBUILDING, KURSEN, WICHTIGEN EREIGNISSEN - ODER GANZ EINFACH, UM HIER URLAUB ZU MACHEN.Das Haus an sich ist schon eine Schatztruhe mit Überraschungen in jedem Zimmer. Es werden keine Einzelzimmer vermietet. Wir organisieren auch interessante Kultur-veranstaltungen: Zu Beginn des Sommers –das Kråkeslottfestival mit der besten Musik, die Norwegen zu bieten hat. Im Juli täglich: - Kunstfestival ArtiJuli mit Ausstellungen, Installationen, kleinen Konzerten, belegten Broten und Kuchen im Café. Das Café ist im Juli geöffnet.

KONTAKT

ADR: Bøvær 9385 Skaland, Norway

TEL: +47 918 29 902

E-MAIL: [email protected] [email protected]

WEB: www.krakeslott.no

13

KONTAKT

ADR: Laukvik,9373 Botnhamn, Norway

TEL: +47 975 66 260 | +47 990 12 504


WEB: www.altiettferie.nowww.fishinginnorway.com

LAUKVIK FISKECAMP AS

AUF DER KARTE IST LAUKVIK IN NORD SENJA ALS ORT MIT BESONDERS SCHÖ-NER AUSSICHT MARKIERT. DANK UNSE-RER LAGE KÖNNEN WIR DIE GUTEN FISCH-GRÜNDE IN KÜSTENNÄHE UND WEITER DRAUSSEN SCHNELL ERREICHEN.

GEBIRGSTOURENWir vermieten 2 Hütten und ein Haus, vollständige Wohneinheiten mit Platz für 6, bzw. 8 oder 9 Personen pro Einheit. Ein-schließlich Internetanschluss und 50 Fern-sehprogrammen. Vermietung von 9 Booten zwischen 17 Fuß / 30 PS und 22 Fuß/115 PS. Außerdem gibt es Möglichkeiten für schöne Gebirgstouren mit herrlicher Aussicht über Seen und das Meer.

14

MEFJORD BRYGGE MEFJORD BRYGGE IST EINE GANZJÄHRIGE FERIENUNTERKUNFT, DIE ZWISCHEN BERG UND FJORD AN DER ÄUSSEREN KÜSTE DER INSEL SENJA LIEGT. Unser Hauptfokus liegt auf aktivem Tourismus und Naturerlebnissen. Unsere Unterkunft reicht von einfachen Zimmern bis hin zu modernen Ferienwohnungen direkt am Kai (ca. 100 Betten). Traditionell norwegische Gerichte servieren wir in unserem maritimen Restaurant, das mit einem großen alten Holzboot und vielen histo-rischen Fischeraccessoires dekoriert ist. Unsere einzigartigen Ferienwohnungen direkt am Kai, die Northern Light Apartments, wurden 2016 eröffnet. Der Sommer eignet sich hervorragend für Natursafaris, sowie Foto-, Angel- und Bergtouren. Sie können gern auf eigene Faust losgehen oder an einer unserer geführten Touren teilnehmen. Für Angelenthusiasten bieten wir 20 Boote zum Verleih und eine gute Ausstattung, um den eigenen Fang zuzubereiten. Im Winter nehmen wir Sie gerne auf eine unserer geführten Touren mit, um das spektakuläre Nordlicht zu sehen oder auf Walbeobachtungssafari, um die Buckelwale und Schwertwale, die unsere Fjorde von Dezember bis Februar besuchen, zu erleben. Tolle Schneeschuh-touren und Naturerlebnisse in Wald und Mark sind ebenfalls möglich. Die Senjaberge laden zu einmaligen Gipfeltouren ein.Mefjord Brygge ist ebenfalls ein toller Ort für Tagungen sowie private als auch geschäftliche Gruppenreisen.Setzen Sie Ihr Navi auf das idyllische Fischerdorf Mefjordvær und entdecken Sie viele weitere Gründe, um Me-fjord Brygge das ganze Jahr über zu besuchen.Dort, wo der Weg endet, beginnt das Abenteuer!

KONTAKT

ADR: Mefjordvær9386 Senjahopen, Norway

TEL: +47 778 58 980


WEB: www.mefjordbrygge.no

15

KONTAKT

ADR: Mefjordveien 1556 ,9386 Senjahopen, Norway

TEL: +47 404 88 739


WEB: www.knutfjortoft.net

GALLERI SEGLA WILLKOMMEN IN SENJAHOPEN UND SEN-JAS NEUESTER GALERIE: DIE GALERIE SEGLA (BENANNT NACH DEM BEKANNTEN BERG IM HINTERGRUND). Die Galerie von Knut Fjørtoft stellt Grafiken und seine Skulpturen auf ganz besondere Weise aus, sodass mit Hilfe der rauen und mächtigen Umgebung Bilder in den Bildern erschaffen werden. Die Grafiken sind mit eigener Technik durch Hände, Füße, Löffel etc. gedruckt, sodass man Sie als Monotypen ansehen kann und keine Grafik der anderen ähnelt. Dies ist der Treffpunkt zwischen dem Kontrollierten und dem Unkontrollierten. Alle Ausstellungsstücke sind hier entstanden und keine Druckerpresse wurde verwendet. Knut Fjørtoft ist ein anerkannter norwegischer Künstler, der mehrere große Ausschmückun-gen vollbracht hat und wird regelmäßig vom Norwegischen Kulturrat und dem Nordnor-wegischen Kunstmuseum eingekauft. Hier können Sie echteAndenken von Senja und von einem landesweit bekannten Künstler erwer-ben.Geöffnet zwischen 12:00 und 17:00 Uhr.Gruppen und Führungen nach Absprache.

16

KONTAKT

ADR: Arnakkveien 19388 Fjordgård, Norway

TEL: +47 928 19 619


SEGLA GRILL

SEGLA GRILL LIEGT IN FJORDGÅRD GENAU GEGENÜBER VOM NATIONALENFREM-DENVERKEHRSWEG AN DER ÄUSSEREN KÜSTE VON SENJA.

BERGES SEGLAAm Fuße des Berges Segla können Sie Ihren Tag mit tollem Essen und gutem Kaffee in einer gemütlichen Umgebung beginnen oder nach einer tollen Wanderung ausklin-genlassen.

Wir sind nur 250 m vom Berg Segla, der u.a. auch Teil der „10 på topp“ - Gipfeltouren ist, entfernt.

Wir servieren Ihnen abwechslungsreiche Gerichte über das ganze Jahr und veran-stalten auch verschiedene Themenabende. Unseren Gästen bieten wir kostenloses WLAN.

17

KONTAKT

ADR: Torsmoveien 418, 9303 SilsandN69° 13.805’E17° 42.190’, Norway

TEL: +47 481 58 475


WEB: www.senjacamping.no

SENJA CAMPING DER CAMPINGPLATZ SENJA LIEGT AM LAK-SELVVASSDRAGET AUF SENJA, 15 KM VON FINNSNES ENTFERNT. DER CAMPINGPLATZ KONZENTRIERT SICH GANZ BESONDERS AUF AKTIVITÄTEN FÜR FAMILIEN MIT KINDERN. Aufgrund seiner Lage eignet er sich gut für Aus üge mit dem Auto auf Senja. Wir haben eine Badeanlage mit Rutschbahn, bis zu den Angelplät-zen am Lakselvvassdrag ist es nicht weit und der Campingplatz ist Ausgangspunkt markierter Wanderwege. Auf dem Camping-platz gibt es auch einen „Mini-Zoo“, u. a. mit Ziegenkitzen, Kaninchen, Schweinen, Enten und Hühnern. Der Platz verfügt über 130 Stell-plätze für Wohnmobile/Wohnwagen, davon sind 100 Ganzjahresplätze. Wer im Trollbuvat-net angeln möchte, kann ein Boot mieten, für Flusssafaris gibt es eine Kanu-/ Kajakvermie-tung. In der Nähe des Campingplatzes liegt ein Abfahrtshang mit 170 m langem Seillift und es werden Langlau oipen gespurt. Der Hang ist von Januar bis April in Betrieb. Wir haben 11 Hütten in unterschiedlicher Größe, die auch in der Skisaison vermietet werden. Entsorgungs-möglichkeit für Wohnmobile. In der Sommersaison ist der Campingplatz von Juni bis September geöffnet. Rezeption/Kiosk geöffnet von 09.00-22.00 Uhr.

18

SENJA EVENT

SENJA EVENT ARRANGIERT GANZJÄHRIG TAGUNGEN UND ERLEBNISSE AN LAND UND IM WASSER FÜR KLEINE UND GROSSE GRUPPEN.

Obwohl unser Ursprung die „Erlebnisinsel“ Senja in Troms ist, gehen unsere Angebote weit über die Grenze der Kommune hinaus und erstrecken sich in alle Richtungen.Unsere ausgezeichnete Ortskenntnis trägt dazu bei, dass wir Ihnen die besten Ver-anstaltungen und Aktivitäten nach Ihren Bedürfnissen gestalten können.Senja Event verkauft ebenfalls Tickets für die Hurtigrute. Während das alte Postschiff die norwe-gische Küste entlang segelt, können Sie eine atemberaubende Natur und Eindrücke der Weltklasse erleben.Unsere Mitarbeiter stehen für persönlichen Service und gute Gastfreundlichkeit. Unser größtes Anliegen ist die Qualitätssicherung, damit wir Ihre Wünsche und Bedürfnisse erfüllen können.Ganz einfach gesagt: wir lieben Menschen, die eine gute Zeit miteinander verbringen möchten!

Kontaktieren Sie uns – und wir organisieren für Sie das beste Erlebnis.

KONTAKT

ADR: Kirkeveien 31, 9300 Finnsnes, Norway

TEL: +47 984 92 566


WEB: www.senjaevent.no

19

©Photo: Sissel Landset

KONTAKT

ADR: Grasmyr, 9303 Silsand, Norway

TEL: +47 481 38 593


WEB: www.senjafamiliepark.no

SENJA FAMILIEPARK MACHEN SIE EINEN FAMILIENAUS UG IN DEN SENJA FAMILIEPARK UND ERLEBEN SIE EXOTISCHE TIERARTEN AUS NÄCHSTER NÄHE. U. A. LAMA, ESEL, SHETLANDSPONY, MINI-SCHWEINE, MOHAIR-ZIEGEN UND UNSERE BELIEBTEN KANINCHEN. Im Ferienhaus gibt es Übernachtungsmöglich-keiten, außerdem stehen große Außenanlagen mit Spielgeräten und einem Naturlehrpfad für Kinder zur Verfügung. Bringen Sie Ihr Grill eisch mit, dann können Sie im Lavvo auf der Rasen äche grillen und essen. Grillkohle und Kaffee am Lagerfeuer sind im Preis enthalten. Wir vermieten Ferienhäuser mit bis zu 9 Bet-ten. Außerdem haben wir eine Bootsvermie-tung für Ausfahrten auf das Meer oder für den See. Bei uns erhalten Sie einen Angelschein für den Grasmyrvassdraget mit seinem reichen Meerforellen- und Lachsvorkommen. Wenn Sie ein Ferienhaus mieten wollen oder weitere Fragen haben, schicken Sie uns eine E-Mail an [email protected] oder rufen Sie uns an: Tel. 481 38 493. Weitere Informationen zu unseren Angeboten und Öff-nungszeiten nden Sie auf unserer Homepage unter www.senjafamiliepark.no.

20

KONTAKT

ADR: Hamnveien 749, Finnsæter9385 Skaland, Norway

TEL: +47 922 23 882


WEB: www.senjamatstudio.no

SENJA MATSTUDIO

EIN KULINARISCHER TREFFPUNKT FÜR FE-INSCHMECKER UND NATURLIEBHABER! Senja Matstudio ist ein Ort für Kochkurse, Feiern und kulinarische Erlebnisse an der äußeren Küste der Insel Senja. Wir legen viel Wert auf das Zusammenspiel von Natur und Essen in unse-ren Kochkursen. Wir wünschen uns, dass unsere Gäste den Fisch, von dem wir hier oben auf dem 69. Breitengrad genug haben, für wenigstens ein Gericht des Aufenthalts selbst fangen.Eine typische Veranstaltung beginnt schon bei der Ankunft am Senja Matstudio. Während einer Begrüßungs-mahlzeit gehen wir die Planung des 2-tägigen Aufenthalts durch. Danach geht es früh ins Bett, denn am nächsten Morgen klingelt der Wecker schon um 08:00 Uhr. Nach einer erholsamen Nacht in weichen Betten geht es zum Frühstück, wo wir auch gleich die Lunchpakete für den Tag packen. Danach setzen wir unseren Kurs Richtung Meer. Dort verweilen wir solange, bis wir genug Fische fürs Abendessen gefangen haben. Dies geht jedoch sehr schnell. Wenn wir Glück haben, können Sie sogar Seeadler, Robben und Wale sehen.Nachdem wir vom Meer zurückgekehrt sind, gönnen wir uns erst mal ein paar Stunden Ruhe, bevor wir uns abends zum Kochkurs treffen. In der Zeit können Sie einen Spaziergang zum Senjatroll – einer unserer Sehenswürdigkeiten der Insel machen. Oder viel-leicht möchten Sie ja entlang der Strände ein paar Muscheln sammeln. Die Umgebung bietet genug Möglichkeiten für ruhige Momente zum Nachden-ken und Erholen. Egal ob Sie im Watt spazieren gehenmöchten, eine kleine Kajaktour machen möchten oder eine Wanderung auf den nächstgele-genen Berg Sukkertoppen unternehmen möchten, bei uns liegt alles sehr nah aneinander.Nehmen Sie Ihre Kollegen mit auf die Insel Senja zum Event des Jahres vom Senja Matstudio.

21

KONTAKT

ADR: Senja Rutebil AS9304 Vangsvik, Norway

TEL: +47 778 53 800


WEB: www.senja-rutebil.no

BUSDIENSTLEISTUNGENDie bequemen Busse sind mit TV, Video, Kaffeemaschine und WC ausgestattet.Da Senja Rutebil ein technischer Busanbieter ist, gibt es kein Tourenangebot für Individu-alreisende. Wir konzentrieren uns auf das Angebot von Busdienstleistungen, darin sind wir gut!

Wir haben Busse unterschiedlicher Größe für 16 bis 59 Passagiere. Rufen Sie uns an, dann können wir die Tour gemeinsam planen.

SENJA RUTEBIL

SENJA RUTEBIL BIETET MODERNE REISEBUSSE UND ERFAHRENE FAHRER FÜR KURSE, KONFERENZEN, SCHULAUS ÜGE, VEREINE, BETRIEBE UND ANDERE GRUPPEN AN.

22

SENJA SKJÆRGÅRD WILLKOMMEN IN DER HÜTTENREGION SENJA SKJÆRGÅRD. DAS GEBIET AN DER KÜSTE LIEGT SÜDLICH VON SKROLSVIK UND BIETET WEISSE STRÄNDE, WEICH GESCHLIFFENE FELSEN UND EINE WUN-DERSCHÖNE KÜSTE IN UNMITTELBARER NÄHE.

Die zum Verkauf stehenden Grundstücke liegen am Wasser im Süden der Insel und sind Teil eines größeren Bebauungsprojekts in der Nähe vom historischen Skrolsvik Fort. Das wunderschöne Erholungsgebiet mit tollen Wandermöglichkeiten bietet unzählige Möglichkeiten über das ganze Jahr verteilt. Es gibt viele gekennzeichnete Wanderwege, u.a. zu den Bergen Sjursviktindan (837 m ü. M.) und Sørtuva (438 m ü. M.) Skrolsvik ist nur 1 km entlang der Hauptstraße entfernt und dort finden Sie den Kai der Expressboote (Hurtigbåt), das Heilbuttmuseum (Kveitmuseet), den Yachthafen, „Gammelbu-tikken“ (alter Laden) und die Kirche. Außerdem können Sie das geliebte Segelschiff MS Senja-pynt am Kai bestaunen. In Skrolsvik ist immer viel los, besonders während der bekannten Skrolsviktage. Senja Skjærgård ist ebenfalls ein feiner Ausgangspunkt für Kajaktouren mit öffentlichen Bootseinlassstellen und reichen Angelmöglichkeiten. Der Heilbutt auf der Südseite der Insel Senja ist der bekannteste und beliebteste Fisch sowohlgeschichtlich als auch heute. Der Weg zu Walbeobachtung-stouren und Safarimöglichkeiten in Andfjorden ist kurz. Nicht weit entfernt finden Sie auch den Ånderdalen Nationalpark mit Kultur- und Naturzentrum.

KONTAKT

ADR: Skrolsvik, 9392 Stonglandseidet, Norway

TEL: +47 400 99 606


WEB: www.senjaskjaergaard.no

Die Hüttengrundstücke sind Teil eines größe-ren sich entwickelnden Gebiets in der Nähe vom historischen Skrolsvik Fort.Die Region bietet einen zeitigen Frühling und milde Winter, viel Sonne im Sommer durch die Mitternachtssonne und tolle Möglichkeiten, das Nordlicht im Winter zu sehen. Weitere Qualitäten der Region sind u.a.weiche Felsen, Strände, Wald, Spielplätze, Erholungsgebiete, Parkplätze, gute Wege, Siedlungen und eine reiche Tierwelt. Folgen Sie uns auf Facebook für die neusten Updates und Bilder. Wenn Sie eine Hütte kaufen wollen oder eine Hütte/ein Zimmer in der Gegend mieten möchten, sprechen Sie uns gerne an!

23

KONTAKT

ADR: Laukhellaveien 2, Postboks 1449303 Silsand, Norway

TEL: +47 778 44 010 / 994 13 835


WEB: www.senjastua.no

SENJASTUA

SENJASTUA IST EINE GASTSTÄTTE AN DER BRÜCKENSTÜTZE AUF DER MAGISCHEN INSEL SENJA. IN GASTLICHER UND ANHEIMEL-NDER UMGEBUNG ERLEBEN SIE IN DER SEN-JASTUA, WIE SENJA WIRKLICH SCHMECKT.

Auf dem Menü stehen Fleisch- und Fischgerich-te, zubereitet mit lokalen Rohstoffen, nach tradi-tionellen Rezepten von der Insel Senja. Fischge-richte sind reichlich auf dem Menü vertreten, u. a. Bokna sch, einer Stock schvariante, gegrillter Stock sch, Dorschzun-gen und gebratener Heil-butt. Wir leben mit den Jahreszeiten und ernten nur bei bester Qualität. Unsere „ehrlichen, guten und großzügigen“ Wirtsleute servieren Mittagessen und Nachspeisen. Wir bieten ein eigenes Kindermenü, auf dem guter Fisch ganz oben steht. Wir möchten, dass unsere Gäste sich in der Senjastua wohl fühlen und tun alles, um Ihnen ein schmackhaftes Essen zuzubereiten. Willkommen - erleben Sie, wie Senja schmeckt. SENJASTUA - SO SCHMECKT SENJA.

24

KONTAKT

ADR: Finnsæter9385 Skaland, Norway

TEL: +47 778 58 864


WEB: www.senjatrollet.no

SENJATROLLET

EIN ERLEBNIS-KICK FÜR GROSS UND KLEIN, INSPIRIERT DURCH ALTE SAGEN ÜBER DIE „ABENTEUERINSEL“ SENJA, MIT DEM GRÖSSTEN TROLL DER WELT, DEM SENJATROLL, DER 1997 IN DAS GUINNESS BUCH DER REKORDE AUFGENOMMEN WURDE. DER PARK GEHÖRT ZU DEN MEISTBESUCHTEN SEINER ART IN DER PROVINZ TROMS.

”TROLLING STONES”Er ist bei Familien, Kindergärten, Schul-klassen und Bustouristen aus dem In- und Ausland äußerst beliebt. Unsere Trollgruppe, die „Trolling Stones“ sorgt im Juli täglich um 13.00 und 16.00 Uhr für Unterhaltung.

Weitere Informationen über unser Sommer-programm nden Sie auf unserer Website www.senjatrollet.no.

25

26

1 Arctic Adventure Norway

2 Destinasjon Senja

3 Basecamp Senja: Jordhuset

4 Basecamp Senja: Posthuset Expd. Lodge

5 Finnsnes Hotell

6 Fjordbotn camping

7 Flakstadvåg camping

8 Hamn i Senja

9 Husøy

10 Kråkeslottet Senja

11 Laukvik fiskecamp

12 Mefjord brygge

13 Segla galleri

14 Segla grill

15 Senja camping

16 Senja Event

17 Senja familiepark

SENJA – MAGIE PUR

21 Senjastua

22 Senjatrollet

23 Skaland Joker

24 Skaland motell

25 Skatvik camping

26 Skrolsvik kystferie

27 Strya as

28 Tranøybotn camping

29 Vardnes urtegård

30 Sážža Senja

31 Trafficker

32 Senja hotell

33 Salmar

34 Wilsgård

18 Senja matstudio

19 Senja rutebil

20 Senja skjærgård

27

Solli

Stonglandseidet

Senjehesten

Rødsand

Skrolsvik

Stornes/Harstad

Andenes

Harstad

ÅnderdalenNational ParkHarstad

TromsøHarstad

Brensholmen/Kvaløy

Tromsø

216

17

1

330

15

4

22

182324

10

12 13 14

5 31 32 33

6

29

7

27

34

20 26

8

911

Tranøya

Flakstadvåg

Kaldfarnes

Grunnfarnes

MebySi�ord

Torsken

Grylle�ord

Hamn Finnsæter

National Tourist Route

Tranøybotn

SkatvikVangsvik

Vester�ellTorsmoen

SilsandFinnsnes

Vika

Grasmyr

Kvannåsen

Gibostad

Grunnvåg

Stønnesbotn Årnes

Lysnes

VangshamnMed�ordbotn

Skaland

BøværStein�ord

Ers�ord

Senjahopen

Me�ordvær Fjordgård

HusøyBalts�ord

Laukvik

Botnhamn

1925

28

21

Brensholmen/Kvaløy

Tromsø

Tourist informationShopping, AmfiLookout pointSpectacularly designed,adapted to the natureby the best architects

FlightBardufoss Lufthavn,Snowman Int. Airportwww.norwegian.no

FerryAndenes - Grylle�ord.Brensholmen - Botnhamn.www.senjafergene.no

HurtigrutenHurtigruten calls at Finnsnesdaily at 11am (north bound)and 4.15am (south bound).www.hurtigruten.no

Express boatTromsø - Finnsnes - HarstadTromsø - Vikran - Tennskjer - LysnesHarstad - Bjarkøystedene - Skrolsvik - Flakstadvågwww.tromskortet.no

KONTAKT

ADR: Skaland9385 Skaland, Norway

TEL: +47 778 58 400


WEB: www.joker.no

JOKER SKALAND

WILLKOMMEN BEI JOKER SKALAND! UNSER GESCHÄFT BE NDET SICH IM ZENTRUM VON SKALAND, AN DER DEM MEER ZUGEWAND-TEN SEITE VON SENJA.

Abgesehen von Gemischtwaren verkaufen wir auch Medikamente, Benzin und Diesel und ein wenig Autozubehör. Bei uns bekommen Sie frisch gebackene Pizza und Zubehör zum Mitnehmen - samt Verpackung. Bei uns nden sie Pakplätze sowohl für ihr Auto und auch Wohnwagen/ Wohnmobil.

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 10.00 - 18.00 UhrSamstag 10.00 - 15.00 Uhr.

Gemischtwaren - Kraftstoff - Propan - Post - Lotto

28

SKALAND MOTELL

DAS SKALAND MOTELL IST EIN KLEINER, ANSPRECHENDER FAMILIENBETRIEB. ES LIEGT MITTEN IM GEMEINDEZENTRUM SKALAND IN DER GEMEINDE BERG AUF SENJA.

Das Motel wurde 1987 gebaut, ist ganzjährig geöffnet und hat 6 Zimmer mit 18 Betten, WC, Dusche und TV. Wir sind ein rollstuhlfreundliches Motel, mit Restaurant, einem Café (60 Sitzplätze) und einer Bar (30 Plätze) mit allen Schankrechten. Bei uns können Sie zu Mittag essen und einen Imbiss nehmen, wir nehmen aber auch Cate-ring-Aufträge an. Wir vermieten drei jeweils etwa 50 m2 große Hütten mit Platz für 6 bis 8 Personen pro Hütte. Meeresangler können im Skaland Motell ein Boot mieten.

KONTAKT

ADR: Skaland Motell9385 Skaland, Norway

TEL: +47 778 58 420


WEB: www.skalandmotell.no

29

KONTAKT

ADR: Skatvikveien 7719376 Skatvik, Norway

TEL: +47 481 08 178


WEB: www.skatvikcamping.no

SKATVIK CAMPING

DER CAMPINGPLATZ IN SKATVIK LIEGT IN IDYLLISCHER LAGE MIT AUSSICHT ÜBER DEN SOLBERGFJORD UND DYRØYA.

Wir vermieten 13 Hütten mit unterschiedlic-hem Standard in verschiedenen Preisklas-sen.Stellplätze für ca. 60 Wohnwagen und Wohnmobile.

Kostenloses WLAN.Rezeption mit kleinem Kiosk-Angebot und Grillhaus für unsere Gäste. Meeresangeln und Süßwasserangeln in unmittelbarer Nähe, Bootsvermietung. Hervorrangende, markierte Wanderwege.Zum Ånderdalen Nationalpark sind es nur etwa 10 km.

Öffnungszeiten: 15. Mai bis 1. September.

30

SKROLSVIK KYSTFERIE AS SKROLSVIK LIEGT IN EINER GUT BESCHÜT-ZTEN BUCHT IM SÜDEN DER INSEL SENJA, NUR 8 BIS 10 KM VON DEN BESTEN ANGELPLÄTZEN ENTFERNT.Die kleine Fischergemeinschaft verbindet eine starke Tradition mit dem Heilbutt-An-geln und die Region ist für seine reichen Heilbutt-Bestände bekannt. Das Dorf hat sogar ein eigenes Heilbuttmuseum (Kveitemuseet). Außerdem können hier auch große Dorsche, Rotbarsch, Seelachs, Steinbeißer und viele andere Fischarten geangelt werden. In Skrolsvik können Sie das Heilbuttmuseum oder die „Gammelbu-tikken“(Der alte Laden) besuchen. Beide sind von Juni – August geöffnet. Hier können Sie echte Küstentradition erleben und leckeres selbstgemachtes Hefegebäck kaufen, einen Kaffee trinken oder die Ausstellung in dem Laden besichtigen. Im Souvenirshop finden Sie viele interessante Artikel von lokalen Produzenten und anderen.• Gute Fischbestände vieler verschiedener Arten• Sehr geeignetes Fanggebiet für Heilbutt• Fischzubereitungsraum für jedes Ferienhaus• Wunderschöne Natur• WLAN-Zugang

KONTAKT

ADR: Skrolsvikveien 1829, 9392 Stonglandseidet, Norway

TEL: +47 952 31 540


31

STRYA AS

DIE ALTE SCHULE IN GRUNNFARNES WURDE ZU EINER HERBERGE UMGEBAUT.

SOZIALEN ZUSAMMENKÜNFTEDie 7 Zimmer mit Etagenbetten bieten Über-nachtungsmöglichkeiten für bis zu 24 Perso-nen. Die Gäste können die gut ausgestattete gemeinsame Küche nutzen. Der Festsaal mit Küche eignet sich für die unterschiedlichsten sozialen Zusammenkünfte und bietet Platz für 20-60 Personen.

Kontakt: Janne O. Hamsund Tel: 991 66 833.

KONTAKT

ADR: Grunnfarnes9395 Kaldfarnes, Norway

TEL: +47 991 66 833


WEB: www.strya.no

32

KONTAKT

ADR: Tranøyveien 20029304 Vangsvik, Norway

TEL: +47 916 35 760

E-MAIL: [email protected] [email protected]

WEB: www.tranoybotn-camping.no

TRANØYBOTN CAMPING IDYLLISCHER FAMILIENCAMPINGPLATZ AM EINGANG ZUM ÅNDERDALEN NATIO-NALPARK.Der Campingplatz verfügt über 13 Hütten mit insgesamt 50 Betten und eigener Gaststätte.Es gibt reichlich Jagd- und Angelmöglichkei-ten oder man kann sich ganz einfach bei einer Wanderung durch die idyllische Umgebung eines einzigartigen Nationalparks entspan-nen. Außerdem ist Bereich für Ganzjahres-camper vorhanden, auf dem derzeit 65 Wohnwagen stehen. Die Gaststätte ist von Anfang Juni bis Ende August geöffnet, Ge-burtstags- und Weihnachtsfeiern oder andere Veranstaltungen können hier während, aber auch außerhalb der Saison organisiert wer-den. Die Hüttengaststätte ist durch Ostern und vom erste wochenende in Juni (ungefer Juni 7) bis Ende August zwischen 12.00 und 18.00 Uhr geöffnet. Bewirtung täglich, Mittagessen an den Wochenenden. Sollten Sie außerhalbder Öffnungszeiten eine Hütte oder einen Wohnwagen mieten wollen, rufen Sie unsunter 916 35 760 an oder schicken Sie Ihre Anfrage per E-Mail.

33

34

KONTAKT

ADR: Husøy, Norway

TEL: +47 778 51 300


WEB: www.joker.no

WILLKOMMEN IN HUSØY

HUSØY IST EINE INSEL UND EIN FISCHERDORF MIT FAST 300 EINWOHNERN. DIE INSEL IST CA. 1 KM LANG, 500 M BREIT UND LIEGT GANZ IM NORDEN DER INSEL SENJA. DIE HÄUSER STEHEN SEHR ENG ANEINANDER UND EINIGE DÄCHER SIND SOGAR, AUF-GRUND DES HARTEN WETTERS, AM BODEN FESTGESPANNT.

Die Gemeinschaft ist klein aber stark. Die Fischerei, das Café, der Supermarkt und die Schule sind alle innerhalb von 5 Minuten zu Fuß erreichbar.Wir haben das meiste an Produkten des täglichen Bedarfs und empfehlen Ihnen den geräucherten Kräuterlachs der Insel zu probieren. Er ist zu unserem beliebtesten-Produkt geworden und schmeckt einfach himmlisch. Im Joker (Supermarkt) können Sie ebenfalls Ihre Lottoscheine abgeben und eine Reihe von Postdiensten in unserer Postfiliale erledigen. Wir verkaufen Benzin und Dieselöl.Wir bieten ebenfalls Stellplätze für Wohnmobile und Wohnwagen. Kontakt: +47 91 58 22 12 Öffnungszeiten Joker Supermarkt: Mo - Fr: 09:00-12:00 / 13:00-17:00 (Mittagspause zwischen 12:00-13:00) Sa: 09:00 – 14:00

Willkommen in Joker Husøy!

35

SÁŽŽA SENJA

DAS SÁŽŽA ZENTRUM LIEGT IN VESTER-FJELL IN DER KOMMUNE TRANØY UND BESTEHT AUS 5 VERSCHIEDENEN EINHEI-TEN, DIE ALLE EIN STARKES MARKENZEIC-HEN FÜR SENJAS NATUR, KULTUR UND KULINARISCHE TRADITIONEN SIND.

Sážža Senja Natur- und Kulturzentrum, Øverbotn, Vesterfjell in TranøySážža Senja - Folk og natur, Ausstellung in Kooperation mit dem Midt-Troms Museum, dem Ånderdalen Nationalpark und dem Landrat der Kommune Troms.Ækt Mat: Verkostung und Verkauf von traditionellen ProduktenSenja Handbryggeri: BierherstellungMitt Tranøy: Second-Hand Shop

Die Ausstellung Sážža Senja – Folk og natur zeigt Ihnen wie abwechslungsreich die Insel Senja ist. Mit Hilfe von Bildern, Installati-onen und spannenden digitalen Vorträgen wird Ihnen die Geschichte, die Kultur, die Vergangenheit und die Gegenwart der Insel vermittelt. Im Zentrum können Sie ebenfalls einen Einblick in die Herstellung unseres Bieres bekommen und traditionelle lokale Produkte der Insel Senja verkosten und kau-fen. Der Second-Hand Shop ist mit seinen Ausstellungen und Waren ebenfalls einen Besuch wert.Weitere Informationen erhalten Sie auf der Webseite http://www.nasjonalparkstyre.no/Anderdalen/ sowie auf der Facebook Seite des Sážža Senja Natur und Kulturzentrum.

Die Dörfer liegen dicht am Meer, geschützt vor Wind und Wetter an einem Fjord mit kurzen Wegen zu den Fanggebieten.

Auch heute gibt es noch viele aktive Fischerdörfer und Fisch ist und bleibt der wichtigste Rohstoff auf der Insel der Meeresfrüchte. Traditionelles Fischen und Aquakulturen sind wachsende Branchen und jeder Besucher der Insel kann das sehen.

36

SENJA - DIE INSEL DER MEERESFRÜCHTE

DIE EINWOHNER DER INSEL SENJA SIND IN ALLEN ASPEKTEN DAVON GEPRÄGT, WOVON SICH DIE MENSCHEN ERNÄHRT HABEN UND WAS NOCH IMMER DIE HAUPTEINNAHMEQUELLE DER EINWOHNER DER INSEL IST.

Bei einigen Betrieben können Sie nach Absprache bei der Produktion zusehen. Die Insel der Meeresfrüchte verfügt über mehrere Betriebe und deckt den ganzen Lebenszyklus der Branche. Wir sind stolz darauf, Ihnen den Wachstum inzukunftsori-entierten und innovativen Betrieben, die sich auf hohem internationalen Niveau befinden und den kompletten Zyklus der Fischerei und der Aquakulturen darbieten, zu präsentieren.

37

38

Appiness!With our apps, Troms Mobillett and Troms Reise,

you can buy tickets and plan your journey to Senja and all of Troms County with your mobile phone.

Download free at Apple App Store and Google Play (Android).Download free at Apple App Store and Google Play (Android).Download free at Apple App Store and Google Play (Android).

39

Appiness!With our apps, Troms Mobillett and Troms Reise,

you can buy tickets and plan your journey to Senja and all of Troms County with your mobile phone.

Download free at Apple App Store and Google Play (Android).

Senja

Discover Senja!Travel to Senja by bus, express boat or ferry

from all over Troms County.

For more information, please visit www.tromskortet.no

40

DER ÅNDERDALEN NATIONALPARK IST EINER DER KLEINSTEN NATIONALPARKS IN NORWEGEN. ER LIEGT AUF DEM SÜD-LICHEN TEIL DER INSEL SENJA IN TROMS UND IST EIN STÜCK NORDNORWEGISCHE NATUR IN MINIATURFORM. DER PARK BE-STEHT AUS FLÜSSEN UND SEEN, SPITZEN GIPFELN, HOCHEBENEN UND UNBERÜHR-TEN BIRKEN- UND KIEFERNWÄLDERN.

40

ÅNDERDALEN NATIONALPARK

4141

FAKTEN: Der Ånderdalen Nationalpark liegt auf der Insel Senja in dem Bezirk „Tranøy og Torsken“ der Troms Kommune. Der Park wurde 1970 errichtet und hat nach zwei Erweiterungen nun eine gesamte Fläche von 125 km². Ca. 90 brütende Vogelarten sind im Park registriert.Schon seit der Steinzeit ist der Ånderdalen Nationalpark für die Menschen ein wichti-ges Gebiet. Viele Kulturdenkmäler sind in dem Park registriert, die Ältesten befinden sich im Westen am Meer.

SEHENSWÜRDIGKEITEN: • Alpine Küstenlandschaft • Vielfältige Tierwelt • Alter Kiefernwald • Kulturdenkmäler • See Åndervatnet

ÜBERNACHTUNG: „Åndergammen“und „Ånderbu“ am See Åndervatnet sind die einzigen Hütten zum Übernachten im Nationalpark. Es gibt gute Möglichkeiten zum Zelten entlang der Wanderwege durch den Nationalpark. Der Zeltplatz Tranøybotn Camping vermietet Hütten und ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen durch den Nationalpark. www.tranoybotn-camping.no. Außerdem ist es nicht weit bis zu folgenden Campingplätzen: Skatvik Camping: www.skatvikcamping.no Senja Camping: www.senjacamping.no

WEITERE INFORMATIONEN: www.nasjonalparkstyre.no/Anderdalen http://miljodirektoratet.no/no/Tema/Verneom- rader/Norges-nasjonalparker/Anderdalen/

DIE NORWEGISCHE LANDSCHAFTSROU-TE SENJA VERLÄUFT VON GRYLLEFJORD NACH BOTNHAMN AUF NORWEGENS ZWEITGRÖSSTER INSEL. DIE FAHRT AN DER KÜSTE VON SENJA IST EINE REISE DURCH EINE ABWECHSLUNGSREICHE LANDSCHAFT.

Tungeneset. Erleben Sie den Rastplatz Tungeneset. Die Konstruktion führt Sie über Klippenan das Meer und den Strand. Tungeneset hat einige schöne Mulden, in denen das Wasser bei Hochwasser täglich ausgetauscht und von der Sonne schnell erwärmt wird. Von Tungene-set hat man einen imposanten Blick auf die Gebirgsket-te Okshornan. Architekt: Code Arkitektur. Landschaftsarchi-tekt: Aurora Landskap - Anita Veiseth.

42

DIE NORWEGISCHE LANDSCHAFTS-ROUTE

Tiefe Fjorde, Strände, steile Berghänge und lebendige Fischerdörfer prägen die Natur.Die Straße schlängelt sich die Abhänge hinauf und hinunter, fjordein- und fjor-dauswärts und durch Dörfer, die auf den schmalen Streifen zwischen Berg und Wasser wie festgewachsen erscheinen. Senja bietet faszinierende Naturerlebnisse. Während die Gipfel des Okshornan gewaltig aus dem Meer emporragen, bilden die idyllisch gelegenen Holme und Klippen im Bergsfjord hierzu den harmonischen Kontrast. Die norwegische Landschafts-route Senja verläuft von Gryllefjord nach Botnhamn mit Abstechern nach Husøy und Mefjordvær hat eine Länge von 90 km. Die norwegischen Landschaftsrouten Senja und Andøya bilden gemeinsam die am Meer entlangführende Alternative zur E6 und der Schiffslinie Hurtigruten. Senja erreicht man über die E6 von Finnsnes kommend odermit der Fähre aus nördlicher oder südlicher Richtung. In Kombination mit Hurtigruten oder verschiedenen Fähren lassen sich die Strecken Senja, Andøya und Lofoten zu einer interessanten Rundreise zusammen-setzen. Entlang dem Nationalen Touristweg aufder Insel Senja kann man verschiedene kleine Fischerdörfer mit dazugehörender Atmosphäre besuchen. Wie zum Beispiel Husøy, Mefjorvær, Senjahåpen, Gryllefjord. Auf diesem Weg treffen Sie auch auf den grössten Troll der Welt. Im Trollpark können sie Trollbrei probieren oder ein Stück Ku-chen mit Kaffee geniessen.

Die sanitärhouse aus Ersfjordstranda.©Photo: Per Ritzler / Statens vegvesen.

Bergsbotn. Machen Sie Halt am Aussichtspunkt Bergsbotn, von dem Sie eine überwältigende Panoramaaussicht auf den Bergsfjord und das sich anschließende Meer haben. Neben dem Parkplatz ist eine Aussichtsrampe aus Stahl und Holz errichtet worden, von der Sie die schönsten Eindrücke auf der Kamera festhalten können.Architekt: Code Arkitektur.Wählen Sie eine Strecke

43

Look for biking possibilities on

www.arcticcycling.nowww.norske-bygdeopplevelser.no

Experience biking on Senja!

44

45

BRAUCHEN SIE EIN TAXI? Unsere Taxen bringen Sie bei jedem Wetter sicher und pünktlich an Ihr Ziel. Unsere zuverlässigen Fahrer kennen sich bestens in der Region aus.

Sie können bei uns jede Art von Transport anfragen. Sollte mal ein Fahrzeug in der richtigen Größe nicht verfügbar sein, so kümmern wir uns darum . Die Fahrten können im Voraus gebucht werden. Preisauskunft auf Anfrage.

Klingeln Sie durch und wir bringen Sie ans Ziel!

Målselv Taxi +47 77 83 17 00Finnsnes Taxi +47 77 84 22 60Troms Taxi +47 77 61 59 00

[email protected]

46

47

FOLGEN SIE DESTINATION SENJA AUF FACEBOOK UND AUF DER WEBSEITE WWW.DESTINASJONSENJA.NO

HIER KÖNNEN SIE NACHRICHTEN UND INFORMATIONEN JEDEN TAG.

Sie können uns auch auf Facebook!

DIE MÄRCHENINSEL SENJA BIETET IHNEN MAGISCHE UND GEWALTIGE ERLEBNISSE – RUND UMS JAHR. FOLGEN SIE DER NORWE-GISCHEN LANDSCHAFTSROUTE ENTLANG DER ÄUSSEREN KÜSTE DER INSEL UND ERLEBEN SIE STEILE BERGE UND KREIDEWEISSE STRÄN-DE AUF DER FAHRT ENTLANG SCHMALER WEGE DURCH KLEINE DÖRFER.

Der Anblick der wilden und wunderschönen Natur, von der selbst die Einwohner nie genug bekom-men können, verstärkt sich durch den Einsatz aller Sinne. Lauschen Sie der Stille, dem Echo der Berge und den Wellen, genießen Sie den Duft des Salz-wassers und die reine Luft. Vergessen Sie die Zeit für eine Weile und tauchen Sie ins Hier und Jetzt des Augenblickes.

48

DIE MÄRCHEN-INSEL SENJA

4949

MÄRCHENHAFTE ERLEBNISSE Ein Besuch der Insel Senja ist Balsam für die Seele. Ruhe, Stille und märchenhafte Erlebnisse sind wie eine Vitaminspritze und tut der Gesundheit gut. Wir hoffen, dass Sie bei Ihrer Abreise in Ihrem Herzen und Ihrer Seele ein wenig reicher sind und wir Sie bald wieder bei uns begrüßen dürfen.

49

Senja bietet verschiedene kulinarische Erlebnisse, wobei Meeresfrüchte eine große Rolle spielen. Die Zutaten werden sozusagen aus dem „Garten“ geholt und neben den Delikatessen des Meeres finden Sie auch Wild auf mehreren Speisekarten. Ob Sie nun Lust auf eine Gourmet-Mahlzeit oder ein mehr traditionelles Gericht haben, bereiten wir unser Essen mit viel Liebe für Körper und Seele zu.

Die kleinen Supermärkte in den Dörfern sind der Treffpunkt für die Einwohner. Dort treffen Sie Menschen, die Ihnen gerne Geschichten aus dem Alltag erzählen. Oft wird Ihnen ein Kaffee mit einer netten Unterhaltung ange-boten. Planen Sie gerne ein wenig mehr Zeit zum Einkaufen ein.

An einigen Plätzen gibt es die Möglichkeit, mit dem Fischerboot aufs Meer hinauszu-fahren. Erleben Sie den Alltag eines Fischers aus nächster Nähe. Sie bekommen einen ein-zigartigen Einblick in den Prozess vom Fang bis zur Verarbeitung in der Fabrik. Welcher Fisch gerade in die Netze geht, ist von der Saison abhängig.

Der Sommer bietet viele Möglichkeiten für tolle Erlebnisse: Fahrradtouren entlang der Insel, Kajaktouren, große und kleine Gipfel-wanderungen, Wanderungen von Hütte zu Hütte in den Bergen und Angeltouren. Oder Sie lassen sich von der Mitternachtssonne in ihren Bann ziehen und genießen das Tageslicht rund um die Uhr.

Im Winter bietet Senja u.a. die spektakulären Nordlichter, exotische Walbeobachtung-stouren und Gipfeltouren auf Skiern oder Schneeschuhen. Nicht viele andere Erlebnis-se können sich mit dem Gefühl messen, das man bekommt, wenn man auf Skiern oder dem Snowboard vor den steilen Bergen steht. Vergessen Sie nicht, die fantastische Aussicht auf dem Weg nach unten zu genießen.

50

BERG KOMMUNE

ZUM OFFENEN MEER GELEGEN...

GEMEINDEN

LENVIK KOMMUNE

EINE GEMEINDE, DIE WÄCHST

TORSKEN KOMMUNE

AM AUßERSTEN ZIPFEL DER ABENTEUERINSEL SENJA

TRANØY KOMMUNE

DAS BESTE FÜR ALLE

51

WILLKOMMEN IN EINE MAGISCHE FAHRT AUF SENJA

FACTS:Senja ≈ 1569 km2. Norwegens zweitgrößte Insel.Kaum 8.000 Menschen leben auf der Insel verteilt in drei verschiedenen Gemeinden: Lenvik , Berg , Torsken und Tranøy.

TOURIST-INFORMATION:[email protected]+47 930 22 333

ADRESS:Laukhellavn 2, 9303 Silsand

TOURISMUS -MANAGER: Line-Miriam Sandberg+47 911 30242

www.destinasjonsenja.no


ANFAHRTFLUGZEUG: Zum Flughafen Tromsø, nach Langnes,Bardufoss oder Harstad/Narvik Flughafen Evenes..

BAHN:Aus Stockholm zum Bahnhof Narvik. Weiter mit dem Bus nach Harstad, Tromsø oder Finnsnes.Achtung! Samstags keine Anschlüsse.

HURTIGRUTE:www.hurtigruten.com läuft täglich Risøyhamn, Harstad, Finnsnes und Tromsø an.

EXPRESSFÄHRE:Tromsø-Finnsnes-HarstadTromsø-LysnesTromsø-Tennskjær

FÄHRE:Brensholmen-BotnhamnAndenes-Gryllefjord

FAHRPLANINFORMATIONEN:www.tromskortet.nowww.177.no

www.destinasjonsenja.no

Documents

Senja Guide 2016/2017 - GER