of 4/4
Sensor Daylight 1-10V standalone ESPECIFICACIONES COMPATIBILIDAD 45ºC ta máx 100 V 240 V 50 / 60 Hz 113 g SIMON, S.A. Diputación, 390-392 / 08013 Barcelona Servicio de asesoramiento Técnico - Technical advise service: Tel.902109700 E-mail: [email protected] http://www.simon.es 89000400 - 039 40 mm 19 mm Ø 50mm Rango de luminosidad 20-600 Lx. Para luminarias 1-10V (máx. 5) Contacto auxiliar máx 5A 128 mm 21 mm 30 mm 1-10V ¡Advertencia! 90° 90° > h h 10s 1 30 15 5 60 4m 3m 3m 0 42-48 >25mm ø 42-48 ø L N L N 1 2 3 4 5 máx.5 - Durante la instalación asegúrese que la alimentación eléctrica esté desconectada. - No exponer el producto a la lluvia o a ambientes de humedad alta. ¡Uso interior solamente! - Dispositivos sensibles a descargas electroestáticas. (ESD). Manipular con las precauciones necesarias para evitarlas. - No usar productos quimicos o abrasivos para limpiar el producto. Usar solamente una gamuza suave. - Un montaje incorrecto puede causar averias. - Simon no se hace responsable de cualquier uso indebido del producto. - Importante desconectar la alimentación del driver para cambiar la posición del siwtch. - Se recomienda realizar un Reset al inicio de la instalación. >100mm ON ON 990843 29-04-14

Sensor Daylight 1-10V standalone - SIMON · Sensor Daylight 1-10V standalone ESPECIFICACIONES COMPATIBILIDAD 45ºC ta máx 100 V 240 V 50 / 60 Hz 113 g SIMON, S.A. Diputación, 390-392

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Sensor Daylight 1-10V standalone - SIMON · Sensor Daylight 1-10V standalone ESPECIFICACIONES...

  • Sensor Daylight 1-10V standalone

    ESPECIFICACIONES

    COMPATIBILIDAD

    45ºCta máx

    100 V240 V

    50 / 60 Hz

    113 g

    SIMON, S.A. Diputación, 390-392 / 08013 BarcelonaServicio de asesoramiento Técnico - Technical advise service: Tel.902109700 E-mail: [email protected] http://www.simon.es

    89000400 - 039

    40 mm

    40 mm

    40 mm

    40 mm

    19 mm

    40 mm

    Ø 50mm

    Rango de luminosidad 20-600 Lx.Para luminarias 1-10V (máx. 5)Contacto auxiliar máx 5A

    128 mm

    21 m

    m30

    mm

    1-10V

    ¡Advertencia!

    90° 90°

    > h

    h

    10s

    1

    3015

    5

    60 4m

    3m 3m0

    42-48 >25mmø

    42-48ø

    L

    N

    LN

    12

    34

    5

    máx.5

    - Durante la instalación asegúrese que la alimentación eléctrica esté desconectada. - No exponer el producto a la lluvia o a ambientes de humedad alta. ¡Uso interior solamente!- Dispositivos sensibles a descargas electroestáticas. (ESD). Manipular con las precauciones necesarias para evitarlas.- No usar productos quimicos o abrasivos para limpiar el producto. Usar solamente una gamuza suave.- Un montaje incorrecto puede causar averias.- Simon no se hace responsable de cualquier uso indebido del producto.- Importante desconectar la alimentación del driver para cambiar la posición del siwtch.- Se recomienda realizar un Reset al inicio de la instalación.

    >100mm

    ON

    ON

    9908

    43

    29-0

    4-14

  • Función :Regulación CLC - Presencia

    Selección del nivelLuminico

    * Para regulación con CLC

    Función:Iluminación de cortesia10s1 30

    155

    60

    10s

    1

    3015

    5

    60

    10s

    1

    3015

    5

    60

    F N

    ON

    OFF

    ON

    OFF

    ON

    OFF

    ON

    OFF

    12

    34

    5

    ONON

    ONON

    ONON

    ONON

    OFF

    12

    34

    5

    ONON

    ON

    12

    34

    51

    23

    45

    12

    34

    5

    ON

    OFF12

    34

    5

    ON

    OFF12

    34

    51

    23

    45

    ON

    OFF

    >1sLx

    30s

    F N

    RESET

    SWITCH

    IMPORTANTEdesconectar la alimentación del driver para cambiar la posición del siwtch.

    Se recomienda realizar un Reset al inicio de la instalación.

  • Daylight Sensor 1-10V standalone

    SPECIFICATIONS

    COMPATIBILITY

    45ºCta máx

    100 V240 V

    50 / 60 Hz

    113 g

    SIMON, S.A. Diputación, 390-392 / 08013 BarcelonaServicio de asesoramiento Técnico - Technical advise service: Tel.902109700 E-mail: [email protected] http://www.simon.es

    89000400 - 039

    40 mm

    40 mm

    40 mm

    40 mm

    19 mm

    40 mm

    Ø 50mm

    Luminosity Range 20-600 Lx.For 1-10V luminaires (máx. 5)Auxiliary contact máx 5A

    128 mm

    21 m

    m30

    mm

    1-10V

    90° 90°

    > h

    h

    10s

    1

    3015

    5

    60 4m

    3m 3m

    LN

    12

    34

    5

    max.5

    ON

    ON

    Warning!- During the installation make sure the power supply is o�.- Do not expose the product to the rain or high humidity environment.¡Indoor use only!.- Devices sensitive to electrostatic discharges (ESD) shall be manipulated with the necessary precautions to be avoided.- Do not use chemicals or abrasives to clean this product. Use soft mat only. Avoid scrach the surface. - An incorrect assembly could cause failures.- Simon is not liable for the misuse of the product. - Important remove power from the driver to change the position of siwtch.- It is recommended to do a reset to start the installation.

    9908

    43

    29-

    04-1

    4

    42-48 >25mmø

    42-48ø

    L

    N>100mm

  • Lighting levelselection

    * for CLC dimming

    ONON

    ONON

    ONON

    ON

    12

    34

    5

    ONON

    ON

    12

    34

    51

    23

    45

    1 2 3 4 5

    ON

    1 2 3 4 5

    ON

    1 2 3 4 5

    ON

    Function:CLC Regulation - Presence

    Function:Courtesy lights10s1 30

    155

    60

    10s

    1

    3015

    5

    60

    10s

    1

    3015

    5

    60

    ON

    OFF

    ON

    OFF

    ON

    OFF

    ON

    OFF

    12

    34

    5 ON

    OFF

    12

    34

    51

    23

    45

    ON

    12

    34

    5

    ON

    OFF12

    34

    5

    ON

    OFF12

    34

    51

    23

    45

    ON

    OFF

    >1sLx

    30s

    RESET

    SWITCH

    IMPORTANTremove power from the driver to change the position of siwtch.

    It is recommended to do a reset to start the installation.