SENSORES DE PROXIMIDAD INDUCTIVOS - SICK · SENSORES TOTALMENTE METÁLICOS DE GRAN ROBUSTEZ PARA UTILIZAR EN APLICACIONES EXI-GENTES Ventajas Vida útil extremadamente alta La carcasa

Cu

ad

ro d

e l

a g

am

a d

e p

rod

uc

tos

IMISensores totalmente metálicos de gran robustez para utilizar enaplicaciones exigentes

SENSORES DE PROXIMIDAD INDUCTIVOS

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

IMI | Diseño métricoSENSORES DE PROXIMIDAD INDUCTIVOS

SENSORES TOTALMENTE METÁLICOS DE GRANROBUSTEZ PARA UTILIZAR EN APLICACIONES EXI-GENTES

Ventajas

Vida útil extremadamente altaLa carcasa inclusive las superficies activas de los sensores de proximidad inductivos IMI, se han realizado en acero inoxidablede alta resistencia y los sensores disponen de la clase de protección IP68 o bien IP69K. Los sensores estables estancos sonuna solución extremadamente robusta para las aplicaciones más exigentes. Los tiempos reducidos de inactividad, son un ga-rante para una vida útil muy prolongada.

Carcasa cerrada de acero inoxidable Posibilidad de limpieza con cepillos Resistente contra cargas mecánicas, p.ej. impactos

Gracia a su carcasa cerrada es una solución robusta para aplicacionesmuy exigentes

Grandes distancias de conmutación e IO-Link para procesos estables y alta dis-ponibilidad de la instalaciónCuanto mayor es la distancia de conmutación, mayor serán las reservas de funcionamiento. Por otra parte las reservas de fun-cionamiento indican procesos más estables y una alta disponibilidad de la instalación. IMI ofrece el doble hasta el triple dedistancias de conmutación mayores en comparación con los requisitos normales. Estas distancia de conmutación proporcio-nan rendimientos máximos en sus procesos. Además va dotado IMI con IO-Link. El sensor capta los estados de servicio reales

2 SENSORES DE PROXIMIDAD INDUCTIVOS | SICK Cuadro de la gama de productos | 2020-04-24 14:33:33

Sujeto a cambio sin previo aviso


y pone los datos automáticamente a disposición del control de procesos. Para que no se detenga su instalación, flexibilidad ytransparencia hasta el nivel de campo más bajo.

Transparencia hasta el nivel de campo más bajo Gracias a sus distancias de conmutación triples de hasta40 mm, los sensores de proximidad inductivos IMI ofrecen gran-des reservas de funcionamiento

Gracias a distancias de conmutación grandes e IO-Link, obtenemos proce-sos estables y una alta disponibilidad de la instalación

Instalación rápida y sencillaIMI puede instalarse muy rápida y fácilmente. De este modo ahorrará tiempo muy valioso. Las tuercas autofijadoras suminis-tradas facilitan el montaje y permiten una fijación permanente de los sensores. IMI está equipada con una, denominada, ayu-da de ajuste visual: El cambio de estado del LED iluminado de forma intermitente y permanente indica el alcance de la distan-cia de conmutación asegurada. En consecuencia, la detección del objeto destino está asegurada en todo el rango de la tem-peratura. La designación de tipos inequívoca y sistemática está dispuesta de forma bien legible permanentemente en el sen-sor.

2020-04-24 14:33:33 | Cuadro de la gama de productos


SENSORES DE PROXIMIDAD INDUCTIVOS | SICK 3

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


Ayuda de ajuste visual: el LED señaliza laobtención de la distancia de conmutaciónasegurada

Las tuercas de acero inoxidable autofija-doras se incluyen en el volumen de sumi-nistro

Rotulación láser bien legible permanente-mente

Gracias al asistente de ajuste visual y a las tuercas autobloqueantes, lainstalación de los sensores IMI resulta rápida y sencilla.

Soluciones de aplicación flexibles y económicasLos sensores totalmente metálicos son muy indicados para usar en máquinas herramienta, en la industria farmacéutica, dealimentación y bebidas. IMI ofrece diferentes acabados de acero inoxidable: carcasa de acero inoxidable V2A robusta paraaplicaciones en el ámbito de las máquinas-herramienta y carcasa de acero inoxidable V4A adecuada para alimentos, paraaplicaciones en los campos de la higiene y áreas húmedas. La gama de productos completa de estos sensores totalmentemetálicos le permite solucionar las aplicaciones flexible y económicamente. ¿No ha encontrado ningún sensor adecuado parasu aplicación? Nos complacerá hacer realidad sus deseos específicos, exactamente según sus necesidades.

Optimizados hasta en los detalles, para aplicaciones en máquinas-herra-mienta, en la industria farmacéutica, de alimentación y bebidas.




Resumen de los datos técnicosEjecución Diseño métrico

Tamaño de rosca M8 x 1M12 x 1M18 x 1M30 x 1,5

Diámetro Ø 8 mm ... Ø 30 mm (Según modelo)

Alcance de detección Sn 2 mm ... 40 mm (Según modelo)

Material de la carcasa Acero inoxidable V2A / Acero inoxidable V4A (Según mo-delo)

Grado de protección IP68, IP69K

Descripción del productoEn comparación con los sensores de proximidad convencionales con superficie activa de plástico, los sensores de proximidad in-ductivos IMI tienen una carcasa cerrada fabricada íntegramente en acero inoxidable. Esa particularidad hace que el IMI sea idealpara el uso en aplicaciones exigentes con cargas mecánicas y cargas químicas, p.ej. impactos, cambios rápidos de temperatura,limpieza diaria con medios agresivos, efectos de lubricantes refrigerantes. Además el IMI ofrece grandes distancias de conmuta-ción y comunicación IO-Link. Esto garantiza la estabilidad del proceso y la alta disponibilidad de la instalación, así como la realiza-ción flexible y económica de las soluciones de aplicación.

De un vistazo• Formatos: desde M8 hasta M30• Grandes distancias de conmutación: de 2 mm a 40 mm• Tipo de protección: IP68, IP69K• Rango de temperatura: –25 °C a +85 °C• Opcionalmente carcasa robusta o apta para alimentos fabricada íntegramente en acero inoxidable• IO-Link y medios ópticos asistentes de ajuste• Resistente a los aceites, lubricantes refrigerantes y productos de limpieza

Su beneficio• Vida útil muy prolongada por la carcasa cerrada de acero inoxidable, gran resistencia a los aceites, los lubricantes refrigerantes y

productos de limpieza.• Grandes distancias de conmutación e IO-Link para procesos estables y alta disponibilidad de la instalación• El asistente de ajuste visual y las tuercas autoblocantes hacen posible una instalación rápida y sencilla• Gracias a la amplia gama de productos realización de soluciones de aplicación flexibles y económicas• Implementación sencilla de variantes específicas para el cliente

Campos de aplicación• Detección de la posición de los puentes de acoplamiento en los depósitos de almacenamiento• Control de la posición en recorridos de transporte de alimentos• Supervisión de posición de válvulas de elevación• Detección de metal sobre cintas transportadoras en prensas• Detección de posición de portaútiles en cambiadores de útiles automáticos




ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


Información sobre pedidosOtros modelos del dispositivo y accesorios www.sick.com/IMI

• Subfamilia de productos: IM08• Diseño métrico: M8• Características eléctricas: c.c. 3 hilos• Características especiales: Superficie activa de acero inoxidable V2A, Resistente a los refrigerantes y lubricantes, Distancia de

conmutación triple, Asistente de ajuste visual, IO-Link

Instalaciónen metal

Alcance dedetección Sn

Salida con-mutada

Modo de con-mutación

Tipo de conexión Tipo N.º deartículo

Enrasado 3 mm PNP Normalmen-te abierto

Conector M8de 3 polos

IM08-03BPS-VT1 6068715

No enrasado 6 mm PNP Normalmen-te abierto


IM08-06NPS-VT1 6068716

• Subfamilia de productos: IMI08• Diseño métrico: M8• Características eléctricas: c.c. 3 hilos• Características especiales: Superficie activa de acero inoxidable V2A, Resistente a los refrigerantes y lubricantes



Salida con-mutada



Normalmen-te abierto


IMI08-02BNSVT0S 1093883NPN

NC Conector M8de 3 polos

IMI08-02BNOVT0S 1093884



IMI08-02BPSVT0S 1093857

Enrasado 2 mm

PNP

NC Conector M8de 3 polos

IMI08-02BPOVT0S 1093882

• Subfamilia de productos: IMI08• Diseño métrico: M8• Características eléctricas: c.c. 3 hilos• Características especiales: Superficie activa de acero inoxidable V4A, Resistentes a los detergentes



Salida con-mutada




Conector machoM12 de 4 polos

IMI08-02BNSNC0S 1093887NPN

NC Conector machoM12 de 4 polos

IMI08-02BNONC0S 1093888



IMI08-02BPSNC0S 1093885

Enrasado 2 mm

PNP


IMI08-02BPONC0S 1093886



https://www.sick.com/IMI

http://www.sick.com/6068715

























Salida con-mutada





IM12-06BPS-VC1 6068718



IM12-10NPS-VC1 6068719

• Subfamilia de productos: IM12• Diseño métrico: M12• Características eléctricas: c.c. 3 hilos• Características especiales: Superficie activa de acero inoxidable V4A, Resistentes a los detergentes, Distancia de conmutación

triple, Asistente de ajuste visual



Salida con-mutada



NPN Normalmen-te abierto


IM12-06BNS-NC1 6027573Enrasado 6 mm

PNP NC Conector machoM12 de 4 polos

IM12-06BPO-NC1 6027574

No enrasado 10 mm NPN Normalmen-te abierto


IM12-10NNS-NC1 6027576


triple, Asistente de ajuste visual, IO-Link



Salida con-mutada





IM12-06BPS-NC1 6027572



IM12-10NPS-NC1 6027575


















ABCDEF

HIJKLMNOPQRST





Salida con-mutada





IMI12-04BNSVC0S 1093891


IMI12-04BNOVC0S 1093892


Cable de3 hilos, 2 m

IMI12-04BNSVU2S 1093895

NPN

NC Cable de3 hilos, 2 m

IMI12-04BNOVU2S 1093896



IMI12-04BPSVC0S 1093889


IMI12-04BPOVC0S 1093890



IMI12-04BPSVU2S 1093893

Enrasado 4 mm

PNP


IMI12-04BPOVU2S 1093894




Salida con-mutada





IMI12-04BNSNC0S 1093917


IMI12-04BNONC0S 1093918



IMI12-04BNSNU2S 1093921

NPN


IMI12-04BNONU2S 1093922



IMI12-04BPSNC0S 1093915


IMI12-04BPONC0S 1093916



IMI12-04BPSNU2S 1093919

Enrasado 4 mm

PNP


IMI12-04BPONU2S 1093920








































Salida con-mutada





IM18-10BPS-VC1 6068720



IM18-20NPS-VC1 6068721





Salida con-mutada



NPN Normalmen-te abierto


IM18-10BNS-NC1 6027578Enrasado 10 mm

PNP NC Conector machoM12 de 4 polos

IM18-10BPO-NC1 6027579



IM18-20NNS-NC1 6027581





Salida con-mutada





IM18-10BPS-NC1 6027577



IM18-20NPS-NC1 6027580


















ABCDEF

HIJKLMNOPQRST





Salida con-mutada




IMI18-08BNOVC0S 1093926


IMI18-08BNSVC0S 1093925Normalmen-te abierto


IMI18-08BNSVU2S 1093929

NPN


IMI18-08BNOVU2S 1093930



IMI18-08BPSVC0S 1093923


IMI18-08BPOVC0S 1093924



IMI18-08BPSVU2S 1093927

Enrasado 8 mm

PNP


IMI18-08BPOVU2S 1093928




Salida con-mutada




IMI18-08BNONC0S 1093934


IMI18-08BNSNC0S 1093933Normalmen-te abierto


IMI18-08BNSNU2S 1093937

NPN


IMI18-08BNONU2S 1093938



IMI18-08BPSNC0S 1093931


IMI18-08BPONC0S 1093932



IMI18-08BPSNU2S 1093935

Enrasado 8 mm

PNP


IMI18-08BPONU2S 1093936








































Salida con-mutada





IM30-20BPS-VC1 6068722



IM30-40NPS-VC1 6068723





Salida con-mutada



Enrasado 20 mm NPN Normalmen-te abierto


IM30-20BNS-NC1 6027583



IM30-40NNS-NC1 6027585





Salida con-mutada





IM30-20BPS-NC1 6027582



IM30-40NPS-NC1 6027584
















ABCDEF

HIJKLMNOPQRST





Salida con-mutada





IMI30-10BNSVC0S 1093941


IMI30-10BNOVC0S 1093942



IMI30-10BNSVU2S 1093945

NPN


IMI30-10BNOVU2S 1093946



IMI30-10BPSVC0S 1093939


IMI30-10BPOVC0S 1093940



IMI30-10BPSVU2S 1093943

Enrasado 10 mm

PNP


IMI30-10BPOVU2S 1093944




Salida con-mutada





IMI30-10BNSNC0S 1093949


IMI30-10BNONC0S 1093950



IMI30-10BNSNU2S 1093954

NPN


IMI30-10BNONU2S 1093955



IMI30-10BPSNC0S 1093947


IMI30-10BPONC0S 1093948



IMI30-10BPSNU2S 1093951

Enrasado 10 mm

PNP


IMI30-10BPONU2S 1093953



































Hoj

a de

dat

os e

n lín

ea

SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com

Lo máS deStACAdo de SICKSICK es uno de los fabricantes líderes de sensores y soluciones de sensores inteligentes para aplicaciones industriales. Nuestro exclusivo catálogo de productos y servicios constituye la base perfecta para el control seguro y eficaz de procesos, para la protección de personas y para la prevención de accidentes y de daños medioambientales.

Nuestra amplia experiencia multidisciplinar nos permite conocer sus necesidades y procesos para ofrecer a nuestros clientes exactamente la clase de sensores inteligentes que necesitan. Contamos con centros de aplicación en Europa, Asia y Norteamérica, donde probamos y optimizamos las soluciones de sistemas específicas del cliente. Todo ello nos convierte en el proveedor y socio en el desarrollo de confianza que somos.

SICK LifeTime Services, nuestra completa oferta de servicios, garantiza la asistencia durante toda la vida útil de su maquinaria para que obtenga la máxima seguridad y productividad.

Para nosotros, esto es “Sensor Intelligence”.

CerCA de uSted eN CuALquIer LuGAr deL muNdo:Encontrará información detallada sobre todas las sedes y personas de contacto en nuestra

página web: - www.sick.com

Documents

SENSORES DE PROXIMIDAD INDUCTIVOS - SICK · SENSORES TOTALMENTE METÁLICOS DE GRAN ROBUSTEZ PARA UTILIZAR EN APLICACIONES EXI-GENTES Ventajas Vida útil extremadamente alta La carcasa