Sensori di prossimità per cilindri oleodinamicielensrl.com/.../sensori_prossimita_cilindri_oleodinamici.pdf · 2018-06-06 · i poli 0.8÷0.9kg campo massimo misurato a contatto

Sensori di prossimità per cilindri oleodinamiciI sensori di posizione per cilindri oleodinamici sono rivolti a produttori di veicoli o assali. Trovano applicazione su assali sterzanti per rilevare l’allineamento delle ruote all’asse del veicolo. Sono disponibili per cilindri inox e cilindri ferrosi

RESISTENZA ALLE VIBRAZIONI

AFFIDABILITÀ E PRECISIONE DI MISURA

IMPERMEABILITÀ ALLE INFILTRAZIONI

FLESSIBILITÀ DI CONFIGURAZIONE

1

2

3

4

Macchine da cantiere

Macchine agricole

Hard work is our job

ASSALE STERZANTE

Macchina movimentazione

Caratteristiche costruttive

Segnali di uscita disponibili

Output Signal NPN Output Signal PNP

Doppio Segnale PNP (NO+NC)

LEDrileva le anomalie magnetiche nell’ambiente operativo.

TAPPO CON LEDassicura il mantenimento della performance nel tempo grazie all’assenza di usura meccanica

TAPPO DI CHIUSURA garantisce l’impermeabilità da agenti esterni

SCHEDA ELETTRONICA permette una elevata flessibilità di configurazione

Valori di scatto on-off programmabili




SCHEDA CON MICROPROCESSORE assicura il mantenimento della performance nel tempo grazie all’assenza di usura meccanica

RESINAgarantisce l’impermeabilità della scheda elettronica e la totale protezione da agenti esterni

Principio di funzionamento

NS

S N

mm

ON (Vdc)

OFF (0V)

Out (V)

Out (V)

OFF (0V)

ON (Vdc)

mm

S N

Punto di lettura OFF

Punto di lettura ON


NS

S N

mm

ON (Vdc)

OFF (0V)

Out (V)

Out (V)

OFF (0V)

ON (Vdc)

mm

S N


Punto di lettura ON


NS

S N

mm

ON (Vdc)

OFF (0V)

Out (V)

Out (V)

OFF (0V)

ON (Vdc)

mm

S N


Punto di lettura ON


NS

S N

mm

ON (Vdc)

OFF (0V)

Out (V)

Out (V)

OFF (0V)

ON (Vdc)

mm

S N


Punto di lettura ON


OUTPUT SIGNAL NPN

Out (V)

OFF (Vdc)

mm

ON (0V)

VALORI DI SCATTO ON-OFF PROGRAMMABILI

PROGRAMMABLE ON-OFF THRESHOLDS

Out (V)

OFF (0V)

ON (Vdc)

OUTPUT SIGNAL PNP

mm



Doppio segnale PNP (NO+NC)

ON (Vdc)

Out (V)

OFF (0V)

mm



mm

OFF (0V)

ON (Vdc)

Out (V)



3 0

1+

A= Static field 3 0

1+

A= Static field

1 0

0,7+

A= @ 16mm/sec 1 0

0,7+

A= @ 16mm/sec

1,5÷4mm @ 16mm/sec 1,5÷4mm @ 16mm/sec

1,5÷4mm @ 16mm/sec 1,5÷4mm @ 16mm/sec

OUTPUT SIGNAL NPN

Out (V)

OFF (Vdc)

mm

ON (0V)



Out (V)

OFF (0V)

ON (Vdc)

OUTPUT SIGNAL PNP

mm




ON (Vdc)

Out (V)

OFF (0V)

mm



mm

OFF (0V)

ON (Vdc)

Out (V)



3 0

1+

A= Static field 3 0

1+

A= Static field

1 0

0,7+

A= @ 16mm/sec 1 0

0,7+

A= @ 16mm/sec

1,5÷4mm @ 16mm/sec 1,5÷4mm @ 16mm/sec

1,5÷4mm @ 16mm/sec 1,5÷4mm @ 16mm/sec

OUTPUT SIGNAL NPN

Out (V)

OFF (Vdc)

mm

ON (0V)



Out (V)

OFF (0V)

ON (Vdc)

OUTPUT SIGNAL PNP

mm




ON (Vdc)

Out (V)

OFF (0V)

mm



mm

OFF (0V)

ON (Vdc)

Out (V)



3 0

1+

A= Static field 3 0

1+

A= Static field

1 0

0,7+

A= @ 16mm/sec 1 0

0,7+

A= @ 16mm/sec

1,5÷4mm @ 16mm/sec 1,5÷4mm @ 16mm/sec

1,5÷4mm @ 16mm/sec 1,5÷4mm @ 16mm/sec

OUTPUT SIGNAL NPN

Out (V)

OFF (Vdc)

mm

ON (0V)



Out (V)

OFF (0V)

ON (Vdc)

OUTPUT SIGNAL PNP

mm




ON (Vdc)

Out (V)

OFF (0V)

mm



mm

OFF (0V)

ON (Vdc)

Out (V)



3 0

1+

A= Static field 3 0

1+

A= Static field

1 0

0,7+

A= @ 16mm/sec 1 0

0,7+

A= @ 16mm/sec

1,5÷4mm @ 16mm/sec 1,5÷4mm @ 16mm/sec

1,5÷4mm @ 16mm/sec 1,5÷4mm @ 16mm/sec

Caratteristiche tecniche

Caratteristiche meccaniche dei cilindri

Prodotto Dati tecnici

Ferro Inox

SEZIONE/SECTION A-A

A

A

25

= =

81,4

.

15

24,5

14,3 52,8( ) 14,3

12,5 12,5

4

15

6~Ø

23`0,5Ø

40`1

SEZIONE/SECTION A-A

A

A

25

= =

81,4

.

15

24,5

14,3 52,8( ) 14,3

12,5 12,5

4

15

6~Ø

23`0,5Ø

40`1

15Ø

17,8

n-0,1

0

15,9 0

0,1+

3

45,8`0,2.

6Ø

n5,5 N°3 Fori a 90°

38n- 0,5

0

27

Ø

DENOMINAZIONE:

CODICE PRODOTTO:

SCALA:

UNITA DI MISURA:

DATA:

DESCR. ULT. REV:

DA

TA

SENSORE MAGNETICO

AA.02.0016-1

FIR

MA

SEZIONE/SECTION A-A

A

A

25

= =

81,4

.

15

24,5

14,3 52,8( ) 14,3

12,5 12,5

4

15

6~Ø

23`0,5Ø

40`1

Hard work is our job

Customize your needs!

CaviConnettori

Cavo corrugato Cavo sempliceAMP Superseal 1.5 Series Plug connector

GHW CONI 1 AMP Superseal 1.5 Series Cap connector

Deutsch DT04-3P Deutsch DT04-4P

I nostri prodotti possono essere modificati o costruiti sulle vostre specifiche richieste.

= customizzabile

5 PIN 3 PIN 3 PIN 3 PIN 4 PIN

N°2 ANELLI MAGNETICI, CAMPO MAX SU ENTRAMBI

I POLI 0.8÷0.9kG

CAMPO MASSIMO MISURATO A CONTATTO CON

IL CILINDRO (5mm DAI MAGNETI) 7÷8G

NS

SPECIFICHE MAGNETI

MAGNETS SPECIFICATIONS

N°2 MAGNETIC RINGS, MAXIMUM FIELD

ON BOTH POLE 0.8÷0.9kG

MAXIMUM EXTERNAL MAGNETIC FIELD IN CONTACT

WITH CYLINDER (5mm FROM THE MAGNETS) 7÷8G

EVENTUALE RIBASSAMENTO CILINDRO PER

DISTANZA DI LETTURA E APPOGGIO SENSORE

POSSIBLE CYLINDER MACHINING FOR SENSING

DISTANCE AND SENSOR FASTENING

5mm

MAX D

ISTAN

ZA TRA

SEN

SO

RE E M

AG

NETI

MAX D

ISTAN

CE BETW

EEN

SEN

SO

R AN

D M

AG

NETS

ANELLO MAGNETICO CON POLO SUD ALL'ESTERNO

MAGNETIC RING WITH EXTERNAL SOUTH POLE

ANELLO MAGNETICO CON POLO NORD ALL'ESTERNO

MAGNETIC RING WITH EXTERNAL NORTH POLE

SPECIFICHE DI MONTAGGIO

MOUNTING SPECIFICATIONS

~2.5

~5.5

MAX 0.5÷1

N°2 ANELLI MAGNETICI, CAMPO MAX SU ENTRAMBI

I POLI 0.8÷0.9kG

CAMPO MASSIMO MISURATO A CONTATTO CON

IL CILINDRO (5mm DAI MAGNETI) 7÷8G

NS

SPECIFICHE MAGNETI

MAGNETS SPECIFICATIONS

N°2 MAGNETIC RINGS, MAXIMUM FIELD

ON BOTH POLE 0.8÷0.9kG

MAXIMUM EXTERNAL MAGNETIC FIELD IN CONTACT

WITH CYLINDER (5mm FROM THE MAGNETS) 7÷8G

EVENTUALE RIBASSAMENTO CILINDRO PER

DISTANZA DI LETTURA E APPOGGIO SENSORE

POSSIBLE CYLINDER MACHINING FOR SENSING

DISTANCE AND SENSOR FASTENING

5mm

MAX D

ISTAN

ZA TRA

SEN

SO

RE E M

AG

NETI

MAX D

ISTAN

CE BETW

EEN

SEN

SO

R AN

D M

AG

NETS

ANELLO MAGNETICO CON POLO SUD ALL'ESTERNO

MAGNETIC RING WITH EXTERNAL SOUTH POLE

ANELLO MAGNETICO CON POLO NORD ALL'ESTERNO

MAGNETIC RING WITH EXTERNAL NORTH POLE



~2.5

~5.5

MAX 0.5÷1

View x

SPECIFICHE MAGNETE

MAGNET SPECIFICATIONS

N

S

View X

GAP

0.2 ÷ 1mm

ANELLO MAGNETICO

MAGNETIC RING



Viti

ScrewsSENSING POINT

Campo magnetico esterno

Minimo 16 Gauss

Minimum external magnetic

field 16 Gauss

S

N

~5.5

~2.5

View x

SPECIFICHE MAGNETE

MAGNET SPECIFICATIONS

N

S

View X

GAP

0.2 ÷ 1mm

ANELLO MAGNETICO

MAGNETIC RING



Viti

ScrewsSENSING POINT

Campo magnetico esterno

Minimo 16 Gauss

Minimum external magnetic

field 16 Gauss

S

N

~5.5

~2.5

s.r.l. viale Forlanini, 71 - 20024 Garbagnate Milanese (MI) ITALYTel. +39 02 99.02.23.97 - [email protected] - www.elensrl.it Hard work is our job

SPECIFICA VALORE STANDARD CUSTOM

ELET

TRIC

O

Tensione di alimentazione 10 ÷ 30 Vcc -

Uscita del segnale Singola Uscita PNP/NPN - (NO o NC) Doppia Uscita PNP - NO o NC

Corrente in uscita 700 mA per canale -

Corrente assorbita max 50 mA (no load) -

ON – OFF 3 ÷ 8 mm -

Protezione da inversione di polarità - 30 Vcc per 1h

Protezione da sovraccarico 840 mA per 1h

Protezione da sovratensione 36 Vcc per 5’

Protezione da cortocircuito verso GND per 5’ e verso Vcc per 5’

MEC

CANI

CO

Materiale corpo PA6 -

AMBI

ENTA

LE

Resistenza alle vibrazioni 1mm/100Hz (~8g); rif. EN 60068-2-6

Temperatura di funzionamento - 40 °C ÷ + 105 °C

Temperatura di stoccaggio - 40 °C ÷ + 110 °C

Grado di protezione IP67; rif. IEC 60529

Compatibilità EMC BCI CLASS “C” 100mA;1-400 MHz;rif.ISO11452-4 (2005) -

Specifiche tecniche

Schema di collegamento

Collegamenti e interfacce

Principio di funzionamento

= m

isur

e m

odifi

cabi

li

= id

eale

per

con

dizi

oni d

iffici

li

= m

assi

ma

prot

ezio

ne

Schema collegamento PNP Schema collegamento NPN Schema collegamento doppia uscita PNP (NO+NC)

_

+

ECU

ACTUATOR

BATTERY

Sensor

Schema collegamento PNP Schema collegamento NPN

+

Sensor

BATTERY

ACTUATOR

ECU

_

Vcc

_

+

ECU

ACTUATOR

BATTERY

Sensor

Schema collegamento PNP Schema collegamento NPN

+

Sensor

BATTERY

ACTUATOR

ECU

_

Vcc

__

BATTERY

+

BATTERY

ACTUATORACTUATOR+

ECU

Schema collegamento doppia uscita PNP (NO+NC)

Sensor

Collegamento tipico del sensore ad una centralina o ad un utilizzatore generico. Lo stadio di uscita del sensore è composto da un driver di potenza capace di pilotare dei carichi fino ad un massimo di 700mA. Per l’uscita PNP è necessario collegare il carico resistivo verso massa non oltre i 700mA, nel caso di uscita NPN il sensore è in modalità open collector e quindi è possibile riferire lo stadio di uscita ad un livello di tensione anche diverso da quello di batteria sempre senza superare i 700mA.

Ferrosi: I sensori per cilindri ferromagnetici sfruttano la tecnologia ad effetto Hall. I segnali provenienti dai sensori vengono opportunamente amplificati in modo da sfruttare la debole dinamica della forma d’onda rilevata. Tali segnali arrivano all’ingresso di un microcontrollore che permette al sensore di rilevare il campo magnetico massimo presente sul cilindro su cui verrà installato, e di conseguenza di impostare un valore preciso per la soglia di scatto. Lo stadio di uscita presenta un driver di potenza in modo da poter pilotare direttamente utilizzatori per un max. di 700mA.

Inox: I sensori per cilindri inox sfruttano un sensore ad effetto magnetoresistivo per la rilevazione del campo magnetico. Il segnale non necessita di uno stadio di amplificazione, in quanto i tipici 30 Gauss presenti a ridosso del cilindro sono più che sufficienti per far commutare l’uscita (max. 700mA) Non è presente il microcontrollore e quindi non è possibile effettuare controlli sui segnali come per i sensori ferro.

Ferro: I sensori di tipo ferromagnetico, presentano al loro interno due plastoferriti in modo da permettere la smagnetizzazione del cilindro che altrimenti rimarrebbe magnetizzata al passaggio della ferrite. Il campo magnetico presente a ridosso del cilindro ha valori tipicamente di 5/6 Gauss.

Inox: al suo interno è presente un’unica ferrite. A ridosso del cilindro si misurano tipicamente campi magnetici con intensità di circa 30 Gauss.

Un sensore rileva la presenza di un magnete posto all’interno di un cilindro oleodinamico, fornendo un output di tipo ON-OFF.

Documents

Sensori di prossimità per cilindri oleodinamicielensrl.com/.../sensori_prossimita_cilindri_oleodinamici.pdf · 2018-06-06 · i poli 0.8÷0.9kg campo massimo misurato a contatto