7/21/2019 SENTENCIA

http://slidepdf.com/reader/full/sentencia-56db5c91586c6 1/2

SENTENCIA C-534/05

CORTE CONSTITUCIONAL

La corte se pronuncia por una demanda de inconstitucionaidad de so!re ae"presi#n $% contenida en e art&cuo 34 de c#di'o ci(i donde se )ace distinci#n

de *ue os ni+os son incapaces a!soutos )asta os $4 , as ni+as )asta os $%

.ara e demandante a caiicaci#n de a incapacidad coni'ura una orma de

protecci#n de os intereses de os imp!eres , menores de edad1 o *ue resuta

inconstituciona para e actor *ue e '2nero determine e ser !eneiciario1 como a

ata de o!eti(os raona!es , constitucionaes *ue ustii*uen e trato

dierenciado

.ara a corte resuta inconstituciona a pro)i!ici#n , imitaci#n *ue )ace e art&cuo34 de c#di'o ci(i !asndose en e '2nero de os imp!eres para reaiar

ne'ocios ur&dicos , teniendo en cuenta *ue no presente ustiicaciones suicientes

para eo Es raona!e para a corte sa!er si esta distinci#n en cuanto a o

demandado *ue es a capacidad , a nuidad son inconstitucionaes

 E anisis )ec)o por a corte !usca a(orecer a i'uadad de '2nero , os

derec)os de as ni+as

.ara *ue esto sea posi!e en e art&cuo 34 de c#di'o ci(i de!er&an disponerse

otras disposiciones para *ue no sea (ioatorio de a constituci#n 6e!er&an

adoptarse disposiciones so!re educaci#n1 cuidado de a se"uaidad no soo so!rea edad sino tam!i2n de '2nero , e art&cuo 34 se imita nicamente a )a!ar de

nuidad e incapacidad de actos ur&dicos en materia de ne'ocios

.or o tanto a corte decara ine"e*ui!e as e"presiones 7(ar#n8 , a e"presi#n 7,

a muer *ue no )a cumpido doce8 contenidas en art&cuo 34 de c#di'o ci(i1

*uedando de a si'uiente manera9

7art&cuo 349 mese inante o ni+o1 todo e *ue no )a cumpido : a+os; imp!er1 e

*ue no )a cumpido $4 a+os; aduto1 e *ue )a deado ser imp!er; ma,or de

edad1 o simpemente ma,or1 e *ue )a cumpido %$ a+os1 , menor de edad1 osimpemente menor1 e *ue no )a e'ado a cumpiros

7/21/2019 SENTENCIA

http://slidepdf.com/reader/full/sentencia-56db5c91586c6 2/2