Separata de Normas Legales - Gaceta Juridica · 2013-04-11 · AGRICULTURA D.S. Nº 038-2006-AG.-Modifican el Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre aprobado por D.S

Año XXIII / Nº 9520 www.elperuano.com.pe Pág. 323105

Sumario

Lima, viernes 7 de julio de 2006

��

CONGRESO DE LA REPÚBLICA

Ley Nº 28773.- Ley que autoriza Crédito Suplementarioen el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal2006 323108Ley Nº 28774.- Ley que crea el Registro Nacional deTerminales de Telefonía Celular, establece prohibiciones ysanciona penalmente a quienes alteren y comercialicencelulares de procedencia dudosa 323110Ley Nº 28775.- Ley que modifica el artículo 5º de la LeyNº 27789, Ley de Organización y Funciones del Ministeriode la Producción precisando sus funciones 323110Ley Nº 28776.- Ley que constituye Comisión Especial deEstudio del Anteproyecto de la Ley de Reforma del CódigoCivil 323111

��

P C M

R.M. Nº 252-2006-PCM.- Renuevan plazo para que laComisión Especial Multisectorial de Evaluación de Riesgopara la Encefalopatía Espongiforme Bovina presenteinforme a la Ministra de Salud 323111

AGRICULTURA

D.S. Nº 038-2006-AG.- Modifican el Reglamento de laLey Forestal y de Fauna Silvestre aprobado por D.S.Nº 014-2001-AG 323111D.S. Nº 039-2006-AG.- Disponen reservar aguasprocedentes de la subcuenca Ingahuasi a favor del ProyectoEspecial Hidroenergético Tambo Ccaracocha del GobiernoRegional de Ica 323112D.S. Nº 040-2006-AG.- Amplían hasta el 31 de julio de2007 la autorización otorgada mediante D.S. Nº 040-2005-AG, para el aprovechamiento y movilización del látexextraído del árbol de caucho o shiringa 323113R.S. Nº 022-2006-AG.- Designan Presidente del ConsejoDirectivo del INIEA 323114R.S. Nº 023-2006-AG.- Instituyen el "Premio Nacional deReforestación" 323114R.S. Nº 024-2006-AG.- Aprueban plano definitivodigitalizado y memoria descriptiva de predio ubicado en eldistrito de La Tinguiña, provincia y departamento de Ica

323114

MINCETUR

R.D. Nº 19-2006-MINCETUR/VMT/DNDT.- ApruebanDirectiva "Disposiciones para declarar eventos de interésturístico que se desarrollen en el país" 323115R.D. Nº 496-2006-MINCETUR/VMT/DNT.- Declaran quela R.D. Nº 0101-2002-MITINCI/VMT/DNT contiene unacto firme, por lo que no procede la tramitación de Recursode Apelación 323117

R.D. Nº 538-2006-MINCETUR/VMT/DNT.- Autorizan yregistran memorias de solo lectura a solicitud de Gamingand Technology Perú S.A. 323118

ECONOMÍA Y FINANZAS

D.S. Nº 102-2006-EF.- Autorizan Crédito Suplementarioen el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal2006 323118D.S. Nº 103-2006-EF.- Dictan disposiciones reglamentariaspara el otorgamiento del Aguinaldo por Fiestas Patrias

323119R.D. Nº 017-2006-EF/75.01.- Establecen monto ycaracterísticas adicionales de la sexta colocación de BonosSoberanos a que se refiere el D.S. Nº 018-2006-EF 323121R.D. Nº 018-2006-EF/75.01.- Convocan a entidades yUnidades Ejecutoras a fin de conciliar con la DirecciónNacional del Endeudamiento Público el monto total dedesembolsos recibidos al 30 de junio del Año Fiscal 2006

323122

EDUCACIÓN

R.S. Nº 016-2006-ED.- Autorizan viaje de Presidente delConsejo Nacional de Cinematografía - CONACINE aColombia para participar en reuniones de la CACI y delCII 323122R.M. Nº 0387-2006-ED.- Otorgan las Palmas Magisterialesen el Grado de Educador a diversas personalidades 323123RR.MM. Nºs. 0388, 0389, 0390, 0391 y 0392-2006-ED.-Otorgan las Palmas Magisteriales en el Grado de Amauta adiversas personalidades 323123R.M. Nº 0394-2006-ED.- Encargan funciones de DirectoraRegional de Educación de Lima Metropolitana 323125R.M. Nº 0395-2006-ED.- Otorgan las Palmas Magisterialesen el Grado de Maestro a diversas personalidades323125R.M. Nº 0398-2006-ED.- Encargan funciones de DirectoraGeneral de la Escuela Nacional Superior de Folklore "JoséMaría Arguedas" 323125

ENERGÍA Y MINAS

D.S. Nº 037-2006-EM.- Aprueban sustitución delReglamento de Cogeneración 323126R.S. Nº 031-2006-EM.- Aprueban modificación de Anexosde Contrato de Concesión celebrado con la Empresa deTransmisión Eléctrica Centro Norte S.A. y transferido afavor de Red de Energía del Perú S.A. 323128R.S. Nº 032-2006-EM.- Aprueban transferencia parcial deconcesión definitiva para desarrollar la actividad detransmisión de energía eléctrica que efectúa ElectroandesS.A. a favor de Electrocentro S.A. 323129R.S. Nº 033-2006-EM.- Aprueban modificación deContrato de Concesión de generación de energía eléctricacelebrado con Tarucani Generating Company S.A.

323130R.S. Nº 034-2006-EM.- Otorgan concesión definitiva aHIDRANDINA S.A. para desarrollar actividad dedistribución de energía eléctrica en zonas del PequeñoSistema Eléctrico Catilluc - Tongod 323131

GACETA JURÍDICABoletín oficial de normas legales de El Peruano

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

323106El Peruano

viernes 7 de julio de 2006

R.S. Nº 035-2006-EM.- Aprueban modificación deContrato de Concesión para la generación de energíaeléctrica celebrado con EGECUZCO S.A. 323132R.S. Nº 036-2006-EM.- Aprueban modificación de Anexosde Contrato de Concesión celebrado con EDECAÑETES.A. para desarrollar actividad de transmisión de energíaeléctrica 323133R.M. Nº 312-2006-MEM/DM.- Aprueban modificaciónde autorización para desarrollar la actividad de generaciónde energía eléctrica en la Central Hidroeléctrica Llapay dela que es titular Compañía Minera San Valentín S.A.

323134

MIMDES

R.M. Nº 437-2006-MIMDES.- Designan Presidenta delDirectorio de la Junta de Participación Social de Moche

323134R.M. Nº 441-2006-MIMDES.- Encargan puesto de Jefede Logística del PRONAA 323135

PRODUCE

R.M. Nº 172-2006-PRODUCE.- Aceptan donaciónefectuada por el FONDEPES de paquetes de redes para serentregados como parte de premios en el Evento "El PescadorArtesanal del Año 2006" 323135R.M. Nº 173-2006-PRODUCE.- Establecen RégimenProvisional para la extracción de jurel en todo el litoralperuano 323136R.M. Nº 174-2006-PRODUCE.- Autorizan a institucióndel Departamento de Comercio de EE.UU. a realizarinvestigación de población de delfines y sus ecosistemas

323137

RELACIONES EXTERIORES

R.M. Nº 0743-2006-RE.- Designan representantes delSector Privado e integrantes en los Directorios del Plan ydel Fondo Binacional para la Paz y el Desarrollo Perú -Ecuador 323138R.M. Nº 0749-2006-RE.- Dan por terminada designaciónde Agregado Económico Comercial de la Embajada delPerú en la República de Panamá 323138R.M. Nº 0750-2006-RE.- Dan por terminada designaciónde Consejero Económico Comercial de la Embajada delPerú en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda delNorte 323139R.M. Nº 0751-2006-RE.- Dan por terminada designaciónde Agregado Económico Comercial de la Embajada delPerú en la República Argentina 323139R.M. Nº 0752-2006-RE.- Dan por terminada designaciónde Consejero para Asuntos Económicos y Comerciales dela Embajada del Perú en la República de Chile 323139R.M. Nº 0753-2006-RE.- Dan por terminada designaciónde Consejero para Asuntos Comerciales y de Turismo delConsulado General del Perú en Frankfurt, República Federalde Alemania 323140R.M. Nº 0754-2006-RE.- Dan por terminada designaciónde Consejero Económico y Comercial del ConsuladoGeneral del Perú en Toronto, Canadá 323140R.M. Nº 0755-2006-RE.- Designan delegación queparticipará en reuniones entre la Comunidad Andina y laUnión Europea, a realizarse en Bélgica 323141

SALUD

R.M. Nº 612-2006/MINSA.- Declaran concluido procesode transferencia de funciones sectoriales en materia de salud,respecto de los Gobiernos Regionales de Amazonas,Arequipa, Cajamarca, Cusco, Junín, Lambayeque, Loreto,Tumbes y Ucayali 323141R.M. Nº 613-2006/MINSA.- Designan Director Generaldel Hospital Nacional "Arzobispo Loayza", Dirección deSalud V Lima Ciudad 323143R.M. Nº 614-2006/MINSA.- Designan Directora Ejecutivadel Hospital de Emergencias Pediátricas, Dirección de SaludV Lima Ciudad 323143

R.M. Nº 615-2006/MINSA.- Designan Director Generaldel Hospital "Sergio E. Bernales", Dirección de Salud IIILima 323144R.M. Nº 616-2006/MINSA.- Designan Directora Ejecutivadel Hospital "Víctor Larco Herrera" 323144R.M. Nº 617-2006/MINSA.- Designan Director Ejecutivodel Hospital "José Agurto Tello", Dirección de Salud IVLima Este 323145R.M. Nº 618-2006/MINSA.- Designan Director Generaldel Hospital Nacional "Cayetano Heredia", Dirección deSalud III Lima 323145R.M. Nº 619-2006/MINSA.- Designan Director Generaldel Instituto Nacional de Rehabilitación 323146

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

R.M. Nº 528-2006-MTC/02.- Autorizan viaje de Inspectorde la Dirección General de Aeronáutica Civil a Ecuador yColombia, en comisión de servicios 323146R.D. Nº 099-2006-MTC/12.- Otorgan permiso deoperación de aviación comercial a Carlos Palacín FernándezE.I.R.L. - Travel Air 323147R.D. Nº 3636-2006-MTC/15.- Autorizan a Lay Car S.R.L.para operar taller ubicado en el distrito de La Molina,provincia de Lima, como Taller de Conversión a Gas NaturalVehicular (GNV) 323148

��

CORTES SUPERIORES

DE JUSTICIA

Res. Adm. Nº 204-2006-CED-CSJLI/PJ.- ApruebanFormatos denominados "Ficha Única de Inscripción deRequisitorias" y "Ficha Única de Inscripción deHomonimias" en el Distrito Judicial de Lima 323150Res. Adm. Nº 206-2006-CED-CSJLI/PJ.- ApruebanDirectiva Nº 02-2006-CED-CSJLI/PJ, "Normas para latramitación de Autorizaciones de Viaje de Niño y deAdolescente" en el Distrito Judicial de Lima 323153

��

ANR - CONAFU

Res. Nº 148-2006-CONAFU.- Reconocen a la ComisiónOrganizadora de la Universidad Privada Ada A. Byron

323154

BANCO CENTRAL DE RESERVA

Res. Nº 054-2006-BCRP.- Autorizan viaje de funcionarioa Suiza para participar en el evento "Fundamentals ofReserve Management Seminar" 323155

REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACIÓN

Y ESTADO CIVIL

RR.JJ. Nºs. 664 y 665-2006-JEF/RENIEC.- Autorizan aprocurador iniciar acciones legales a presuntos responsablesde la comisión de delito contra la fe pública 323155

MINISTERIO PÚBLICO

Fe de Erratas Res. Nº 801-2006-MP-FN 323157

S B S

Res. SBS Nº 827-2006.- Autorizan a la EDPYMEEDYFICAR la apertura de oficina especial en el Cercadode Arequipa 323157

NORMAS LEGALESEl Peruanoviernes 7 de julio de 2006 323107

REPUBLICA DEL PERU

RR. Nºs. 1614 y 1618-2006-R-UNE.- Modifican PlanAnual de Adquisiciones y Contrataciones de la UniversidadNacional Enrique Guzmán y Valle del Ejercicio Fiscal 2006

323157RR. Nºs. 1750 y 1775-2006-R-UNE.- Incluyen procesosde selección en el Plan Anual de Adquisiciones yContrataciones de la Universidad Nacional de EducaciónEnrique Guzmán y Valle del Ejercicio Fiscal 2006

323158

��

CONASEV

Res. Nº 033-2006-EF/94.45.- Disponen exclusión deCertificados de Depósito Negociables de FinancieraCordillera - Decimocuarta y Decimoquinta Emisión, delRegistro Público del Mercado de Valores 323159

CONSUCODE

Res. Nº 264-2006-CONSUCODE/PRE.- Modificannumeral de la Directiva que estableció procedimiento yplazos para inscripción en el Registro Nacional deProveedores 323160

I N E I

R.J. Nº 203-2006-INEI.- Autorizan "Empadronamientode Unidades Económicas en Establecimientos y Empresasde Lima Sur" ubicados en los distritos de Lurín, Pachacámac,San Juan de Miraflores, Villa El Salvador y Villa María delTriunfo 323161

I N P E

RR. Nºs. 428 y 429-2006-INPE/P.- Aceptan renuncia ydesignan Director de la Oficina de Prensa e ImagenInstitucional del INPE 323161

OSINERG

Res. Nº 296-2006-OS/CD.- Aprueban el Sistema deInformación de Inventario de Combustibles (SIIC), al cualestarán sujetos los Establecimientos de Venta al Público decombustibles que cuenten con surtidores y/o dispensadores

323162

SEGURO INTEGRAL

DE SALUD

R.J. Nº 0109-2006/SIS.- Aprueban distribución de montoautorizado en el Calendario de Compromisos Inicialcorrespondiente al mes de julio de 2006, a pliegos yunidades ejecutoras vinculadas al Seguro Integral de Salud

323164

SUNAT

Res. Nº 113-2006/SUNAT.- Facilitan el pago de losresponsables solidarios 323166

��

GOBIERNO REGIONAL

DE AREQUIPA

Acuerdo Nº 042-2006-GRA/CR-AREQUIPA.- Exonerande proceso de selección la adquisición de medicamentos yalimentos para ganado, para atención de situación existenteen el distrito de San Juan de Tarucani 323167

GOBIERNO REGIONAL

DE HUANCAVELICA

Acuerdo Nº 022-2006-GOB.REG-HVCA/CR.- Exonerande proceso de selección la adquisición de alpacasreproductores machos seleccionados e implementación derebaños para el Proyecto "Apoyo a Campesinos Pastoresde Altura PROALPACA" 323168

��

MUNICIPALIDAD

METROPOLITANA DE LIMA

Acuerdo Nº 847-2006-MML-APCV.- Reiteran al ConcejoDistrital de Barranco parte pertinente de Informe Técnicoque sustentó la Constancia de Compatibilidad de ProyectoDefinitivo del proyecto Complejo Turístico PlayaBarranquito 323168

MUNICIPALIDAD DE JESÚS MARÍA

Ordenanza Nº 200-MJM.- Establecen Beneficio Tributarioy Administrativo a contribuyentes del distrito 323169Ordenanza Nº 201-MJM.- Aprueban Ordenanza queregula el estacionamiento vehicular en edificaciones en eldistrito de Jesús María 323170

MUNICIPALIDAD DE PACHACÁMAC

Ordenanza Nº 11-2006-MDP/C.- Aprueban Sistema deParticipación Vecinal del distrito de Pachacámac 323172Acuerdo Nº 028-2006-MDP/C.- Ratifican D.A. Nº 019-2004-MDP/A, Ordenanza Nº 003-2006-MDP/C y AcuerdoNº 009-2006-MDP/C ante disposiciones emitidas por laMunicipalidad de Lurín sobre demarcación territorial

323176

MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL

Res. Nº 0427-2006-GDU-MDSM.- Aprueban recepciónde obras de habilitación urbana de terreno ubicado en eldistrito 323177

MUNICIPALIDAD DE

SANTIAGO DE SURCO

Res. Nº 366-2006-RASS.- Instauran Proceso AdministrativoDisciplinario a ex Ejecutor Coactivo Tributario 323178

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHINCHA

Res. Nº 512-2006-A/MPCH.- Contratan servicios deprofesional como Procurador Público Municipal 323179

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE EL DORADO

Acuerdo Nº 08-2006-MPED.- Declaratoria de Exoneraciónde Proceso de Selección de Bienes y Servicios que noadmiten sustitutos 323179

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE

SÁNCHEZ CARRIÓN

Acuerdo Nº 007-2006-MPSC.- Aprueban exoneración deproceso de selección para la adquisición de lote de terrenoubicado en el caserío de Chochoconda 323180


323108El Peruano


��

CONGRESO DE LA REPÚBLICA

��

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

POR CUANTO:

El Congreso de la Repúblicaha dado la Ley siguiente:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la Ley siguiente:

��

��

��

Artículo 1º.- Autoriza Crédito SuplementarioAutorízase un Crédito Suplementario en el

Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2006,hasta por la suma de VEINTINUEVE MILLONESDOSCIENTOS VEINTIOCHO MIL TRESCIENTOS DOSY 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 29 228 302,00), deacuerdo al siguiente detalle:

INGRESOS (En Nuevos Soles)

Fuente de Financiamiento: 12 Recursos por Operaciones Oficiales deCrédito Externo

4.0.0 Financiamiento4.1.0 Operaciones Oficiales de Crédito4.1.2 Operaciones Oficiales de Crédito Externo4.1.2.001 Operaciones Oficiales de Crédito Externo

Banco Interamericano de Desarrollo - BID 29 228 302,00--------------------

TOTAL INGRESOS S/. 29 228 302,00=============

EGRESOS (En Nuevos Soles)

SECCIÓN PRIMERA : GOBIERNO CENTRAL

PLIEGO : 007 Ministerio del InteriorUNIDAD EJECUTORA : 001 Oficina General de AdministraciónFUNCIÓN : 07 Defensa y Seguridad NacionalPROGRAMA : 022 Orden InternoSUBPROGRAMA : 0182 Seguridad CiudadanaPROYECTO : 216114 Preparación del Programa de

Consolidación Democrática de laSeguridad Ciudadana.

CATEGORÍA DEL GASTO6. GASTOS DE CAPITAL

5. Inversiones 586 662,00---------------

SUBTOTAL 586 662,00-------------------

PLIEGO : 010 Ministerio de EducaciónUNIDAD EJECUTORA : 028 Mejoramiento de la Calidad de la

Educación en los Niveles de Primaria(Inicial 5 Años) Secundaria yEducación para el Trabajo.

FUNCIÓN : 09 Educación y CulturaPROGRAMA : 028 Educación SecundariaSUBPROGRAMA : 0074 Formación GeneralPROYECTO : 200731 Primera Fase del Mejoramiento de la

Calidad de la Educación Secundaria.

CATEGORÍA DEL GASTO6. GASTOS DE CAPITAL

5.Inversiones 28 641 640,00

SUBTOTAL 28 641 640,00--------------------

TOTAL EGRESOS 29 228 302,00=============

Artículo 2º.- Procedimientos para la aprobacióninstitucional

2.1 Autorízase a los Titulares de Pliego a aprobar, medianteresolución, la desagregación de los recursos a los que serefiere el artículo 1º de la presente Ley, a nivel de función,programa, subprograma, actividad, proyecto y grupo genéricode gasto, dentro de los cinco (5) días calendario de la vigenciadel presente dispositivo legal. Copia de la resolución se remitedentro de los cinco (5) días de aprobada a los organismosseñalados en el artículo 23º, numeral 23.2, de la Ley Generaldel Sistema Nacional de Presupuesto, Ley Nº 28411.

2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces enel Pliego, instruye a la Unidad Ejecutora para que elabore lascorrespondientes “Notas para Modificación Presupuestaria”que se requieran como consecuencia de la modificaciónpresupuestaria autorizada por la presente Ley.

Asimismo, la mencionada Oficina solicitará a la DirecciónNacional de Presupuesto Público, de ser necesario, lascodificaciones que se requieran como consecuencia de laincorporación de nuevas Actividades, Proyectos,Componentes, Finalidades de Meta y Unidades de Medida.

DISPOSICIONES FINALES

PRIMERA.- Autorízase al Pliego 010: Ministerio deEducación, a efectuar mediante decreto supremo unaTransferencia de Partidas en el presupuesto del año fiscal2006, a favor del Pliego 113: Biblioteca Nacional del Perú,hasta por un monto de UN MILLÓN NOVECIENTOS MIL Y00/100 NUEVOS SOLES (S/. 1 900 000,00), con cargo a lafuente de financiamiento Recursos Ordinarios, con lafinalidad de garantizar la operatividad y mantenimiento de lanueva Sede Institucional.

SEGUNDA.- Autorízase al Pliego 010: Ministerio deEducación, para que en un plazo que no exceda de 30 díascalendario de la vigencia de la presente norma, mediantedecreto supremo refrendado por el Ministro de Educación yel Ministro de Economía y Finanzas, realice lasmodificaciones presupuestales a favor de: los GobiernosRegionales - Direcciones Regionales de Educación, con elobjeto de financiar la cobertura de 75 plazas docentes delos “Centros Rurales de Formación en Alternancia”, encumplimiento del Convenio firmado entre el Ministerio deEducación y Aldeas Sullana y Prorural, con cargo a losrecursos del Pliego 010: Ministerio de Educación.

TERCERA.- Exceptúase al Pliego 024: TribunalConstitucional de los artículos 6º literal f) y 8º literal a) de laLey Nº 28652. El Ministerio de Economía y Finanzas, mediantedecreto supremo, aprobará la política remunerativa del referidoPliego con cargo a su presupuesto, sin demandar recursosadicionales del Tesoro Público; quedando el Pliego autorizadoa efectuar transferencias internas de los recursos excedentesresultantes de la proyección de sus gastos en bienes yservicios, con la única finalidad de nivelar las remuneracionesdel personal contratado bajo la modalidad de servicios nopersonales, que tengan una antigüedad mayor de cinco años.

CUARTA.- Autorízase al Pliego 024: TribunalConstitucional a modificar los montos de los contratospermanentes a que se refiere la Primera DisposiciónComplementaria y Transitoria de la Ley Nº 28652, sindemandar recursos adicionales del Tesoro Público.

QUINTA.- Incorpórase en las excepciones establecidasen la Décima Novena Disposición Final de la Ley Nº 28750,Ley que Autoriza Crédito Suplementario en el Presupuestodel Sector Público para el Año Fiscal 2006 y dicta otrasmedidas, a las Unidades Ejecutoras 200 del GobiernoRegional de Piura y 200 del Gobierno Regional de Tumbes.

SEXTA.- Exceptúase por única vez a la UnidadEjecutora 006: Programa Subsectorial de Irrigación - PSI,del Pliego 013: Ministerio de Agricultura de la aplicaciónde lo dispuesto en el literal c) del artículo 41º de la LeyNº 28411, Ley General del Sistema Nacional dePresupuesto, a efectos de cumplir con lo dispuesto en laLey Nº 28585, Ley que crea el Programa de RiegoTecnificado, para que promocione el reemplazo de lossistemas de riego tradicionales en el sector agrario, encoordinación con los gobiernos regionales y gobiernoslocales.

SÉTIMA.- Precísase que los alcances de la DécimaSegunda Disposición Final de la Ley Nº 28750, y lo dispuestoen el artículo 6º de la Ley Nº 28701, están relacionados parala aplicación de los numerales b.3 y b.7 de la NovenaDisposición Transitoria de la Ley Nº 28411, respecto a las


REPUBLICA DEL PERU

ocho (8) plazas transferidas del sector Educación al InstitutoPeruano del Deporte.

Comuníquese al señor Presidente de la Repúblicapara su promulgación.

En Lima, a los diecinueve días del mes de junio dedos mil seis.

MARCIAL AYAIPOMA ALVARADOPresidente del Congreso de la República

FAUSTO ALVARADO DODEROPrimer Vicepresidente del Congresode la República

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DELA REPÚBLICA

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los seisdías del mes de julio del año dos mil seis.

ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARDPresidente del Consejo de Ministros

11888

��


POR CUANTO:




�� !��

��"�� #

��$��

��

��

��

Artículo 1º.- Creación de RegistroCréase el Registro Nacional de Telefonía Celular a

cargo de las empresas operadoras de terminales deTelefonía Celular bajo la supervisión del Ministerio de

COMUNICADO OFICIAL Nº 07-2006-CG

Se hace de conocimiento de los Jefes de los Órganos de Control Institucional (OCI) y Titularesde las Entidades sujetas al ámbito del Sistema Nacional de Control, que durante el proceso detransferencia de gobierno que se viene llevando a cabo, se deberá tener en cuenta lo siguiente:

1. Conforme a lo establecido en el artículo 14º de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del SistemaNacional de Control y de la Contraloría General de la República, el ejercicio del controlgubernamental se efectúa bajo la autoridad normativa y funcional de la Contraloría Generalde la República.

2. Los Jefes de los Órganos de Control Institucional (OCI) deberán entregar a losrepresentantes acreditados ante la Entidad para el proceso de transferencia de gobierno,la información vinculada con el ejercicio de la función de control durante su gestión, en laforma y detalle que se indica a continuación:

Acciones de Nº de Informe Situación deControl Objetivo Alcance y, de ser el Título del medidas

efectuadas caso, Nº de Informe correctivasResolución

3. A la información referida en el numeral precedente, se incluirá un resumen del estadosituacional del Órgano de Control Institucional (OCI), el cual deberá contener: recursospresupuestales asignados, capacidad operativa y la modalidad de contratación, entre otros(artículos 17º y 19º de la Ley Nº 27785, modificada por Ley Nº 28557, y artículos 5º y 6º,inciso a), del Reglamento de Infracciones y Sanciones, aprobado por Resolución deContraloría Nº 367-2003-CG).

4. Es responsabilidad del Titular de la Entidad proporcionar a los representantes acreditadospara el proceso de transferencia, información al detalle sobre la implementación de lasrecomendaciones efectuadas por el Sistema Nacional de Control (SNC).

5. Los Titulares de las Entidades, al final de su gestión y conjuntamente con la entrega delcargo, están obligados a remitir a la Contraloría General de la República, el InformeFinal de Rendición de Cuentas; siendo asimismo responsables de fomentar y supervisarla oportuna y efectiva rendición de cuentas de los funcionarios y servidores públicos dela Entidad, ante sus superiores jerárquicos, conforme a lo señalado por el artículo 7º dela Ley Nº 27785 y la Directiva Nº 008-2001-CG/OATJ, aprobada por Resolución deContraloría Nº 054-2001-CG.

Lima, 06 de julio de 2006

SECRETARÍA GENERAL

11822


323110El Peruano


Transportes y Comunicaciones y el Organismo Super-visor de Inversión Privada en Telecomunicaciones -OSIPTEL.

Artículo 2º.- Objeto del RegistroEl Registro Nacional de Terminales de Telefonía Celular

tiene por objeto registrar la marca, modelo, serie,numeración y propietario de los teléfonos celulares quecomercializan las empresas del rubro autorizadas, con lafinalidad de contrastarla con los que se reportan comohurtados, robados o perdidos ante las EmpresasConcesionarias.

Artículo 3º.- ProhibiciónLas Empresas Concesionarias del servicio de

Telefonía Móvil quedan prohibidas de habilitar líneas detelefonía móvil en terminales telefónicos que hayan sidoreportados como sustraídos, bajo responsabilidad civily penal.

Artículo 4º.- Modificación del Código PenalAdiciónase el artículo 222º-A al Código Penal, el mismo

que tiene el texto siguiente:

“PENALIZACIÓN DE LA CLONACIÓN O ADULTE-RACIÓN DE TERMINALES DE TELEFONÍACELULAR

Artículo 222º-A.- Será reprimido con pena privativade libertad no menor de dos (2) ni mayor de cinco (5)años, con sesenta (60) a trescientos sesenta y cinco(365) días multa, el que altere, reemplace, duplique ode cualquier modo modifique un número de línea, ode serie electrónico, o de serie mecánico de unterminal celular, de modo tal que pueda ocasionarperjuicio al titular o usuario del mismo así como aterceros.”

DISPOSICIÓN TRANSITORIA

Única.- Encárgase al Ministerio de Transportes yComunicaciones y al OSIPTEL la reglamentación de lapresente norma.


En Lima, a los trece días del mes de junio de dos milseis.


FAUSTO ALVARADO DODEROPrimer Vicepresidente del Congresode la República


POR TANTO:


Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dosdías del mes de julio del año dos mil seis.



11889

��%


POR CUANTO:




�� "� ��%��

��&#��!��'��

� �� '�

��

Artículo 1º.- Modificación del primer acápite delartículo 5º literal c) de la Ley Nº 27789

Modifícase el primer acápite del artículo 5º literal c)de la Ley Nº 27789, Ley de Organización y Funcionesdel Ministerio de la Producción, en los siguientes términos:

“Artículo 5º. - FuncionesSon funciones del Ministerio de la Producción:(…)

c) Normar el desarrollo de las actividadesextractivas y productivas materia de sucompetencia, dentro del marco de promoción a lalibre competencia; fiscalizando y supervisando elcumplimiento de la normatividad emitida;sancionando por el incumplimiento de obligacionesderivadas de las normas legales o técnicas,incluyendo las actividades productivas que sedesarrollen en las zonas francas, zonas detratamiento especial comercial y zonas especialesde desarrollo.Esta función comprende, a su vez, la facultad detipificar reglamentariamente las infracciones porincumplimiento de obligaciones establecidas pornormas legales y normas técnicas, bajo suámbito;”

Artículo 2º.- Modificación del segundo acápitedel artículo 5º de la Ley Nº 27789

Modifícase el segundo acápite del artículo 5º, referidoal Subsector Industria, de la Ley Nº 27789, Ley deOrganización y Funciones del Ministerio de la Producción,en los siguientes términos:

“En el Subsector Industria:

(…)

d) Aprobar los reglamentos técnicos para productosindustriales de fabricación nacional y extranjera;fiscalizar su cumplimiento, aplicando, de ser elcaso, el artículo 122º de la Ley General deIndustrias, Ley Nº 23407, para lo cual losreglamentos técnicos deben incluir acápitescorrespondientes a las infracciones tipificadas ya la escala de sanciones correspondiente. Laaprobación de reglamentos técnicos serárefrendada por el Ministro de Economía yFinanzas;

e) Las demás funciones que le correspondeconforme a la legislación vigente.”


En Lima, a los diecinueve días del mes de junio dedos mil seis.


FAUSTO ALVARADO DODEROPrimer Vicepresidente delCongreso de la República


REPUBLICA DEL PERU


POR TANTO:





11890

��


POR CUANTO:




�� '��

��

��'��!��(��

Artículo único.- Objeto de la LeyConstitúyese una Comisión encargada de estudiar y

presentar un informe en relación al Anteproyecto de laLey de Reforma del Código Civil, elaborado por laComisión creada mediante Ley Nº 26394 y modificadapor la Ley Nº 26673.

La referida Comisión queda conformada por dos (2)representantes del Poder Legislativo, el Presidente de laComisión de Justicia y Derechos Humanos, quien lapresidirá; y el Presidente de la Comisión de Constitucióny Reglamento como integrante; y tres (3) representantesdel Poder Ejecutivo, que se nombrarán por resoluciónsuprema.

La Comisión realiza su estudio y presenta susconclusiones a la Comisión de Constitución y Reglamentoy a la Comisión de Justicia y Derechos Humanos.


En Lima, a los veintidós días del mes de junio de dosmil seis.


GILBERTO DÍAZ PERALTASegundo Vicepresidente delCongreso de la República


POR TANTO:





11891

��

P C M

��

��

��

��

��

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 252-2006-PCM


CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 149-2006-PCM se conformó una Comisión Especial Multisectorialde Evaluación de Riesgo para la EncefalopatíaEspongiforme Bovina, adscrita al Ministerio de Salud,con la finalidad de presentar un Informe a la Ministra deSalud respecto a la implementación del Artículo 2º delDecreto Supremo Nº 019-2006-AG,

Que, el Artículo 5º de la Resolución MinisterialNº 149-2006-PCM estableció un plazo de treinta (30)días calendario contados a partir del 12 de abril de 2006,para que la Comisión Multisectorial presente su Informea la Ministra de Salud;

Que, por la naturaleza científica y especializada delas funciones encomendadas a la citada ComisiónMultisectorial, resulta necesario prorrogar con eficaciaanticipada el plazo que tiene dicha Comisión para cumplirsus funciones y presentar el Informe a la Ministra deSalud;

De conformidad con lo dispuesto por Decreto LeyNº 21292, la Ley Nº 27594 y el Decreto Supremo Nº 019-2006-AG;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Renovar el plazo establecido en elArtículo 5º de la Resolución Ministerial Nº 149-2006-PCM,hasta el 17 de julio de 2006.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PEDRO PABLO KUCZYNSKI G.Presidente del Consejo de Ministros

11877

AGRICULTURA

��

� �� !��

� �"#�#�$%�&'()*&&')+,

DECRETO SUPREMONº 038-2006-AG


CONSIDERANDO:

Que, el numeral 3.4 del artículo 3º de la Ley Forestaly de Fauna Silvestre - Ley Nº 27308, establece que elInstituto Nacional de Recursos Naturales (INRENA), esel órgano encargado de la gestión y administración delos recursos forestales y de fauna silvestre a nivelnacional;

Que, el artículo 142º del Reglamento de la LeyForestal y de Fauna Silvestre, aprobado por DecretoSupremo Nº 014-2001-AG, establece que lasasociaciones vegetales comprenden especies de floraque se concentran en álveos o cauces naturales y/oartificiales, riberas, ríos y fajas marginales; así comoespecies arbustivas y plantas medicinales que se


323112El Peruano


encuentren en otros tipos de formaciones vegetales noboscosas; cuyo aprovechamiento, según el artículo 143ºdel mismo reglamento, es otorgado por el INRENAmediante autorizaciones;

Que, un tipo de asociaciones vegetales lo constituyenlas especies arbustivas y plantas medicinales que seencuentran en otro tipos de formaciones vegetales noboscosas;

Que, para el tipo de asociaciones vegetales descritasen el considerando anterior establecidas en cortinasrompevientos, cercos vivos, l inderos, sistemasagroforestales y otros sistemas similares, formadasnaturalmente o establecidas en plantaciones forestales,ya sea que se encuentren en predios de propiedadprivada o en tierras del Estado; el aprovechamiento confines comerciales y/o industriales constituye una actividadcomplementaria que se realiza esporádicamente, cuyomanejo forestal se circunscribe fundamentalmente a laaplicación de tratamientos silviculturales que impliquenel aprovechamiento sostenible de dichos recursosforestales;

Que, por lo señalado en el considerando anterior, esnecesario establecer una modalidad de manejo yaprovechamiento simplificada para el tipo de asociacionesvegetales antes descritas, de tal forma que contemplesus particularidades y características, y permita suaplicación a través de la presentación de un formato desolicitud que contemple entre otros, información relativaa los tratamientos silviculturales a realizarse, razón porla cual es necesario incorporar un artículo al Reglamentode la Ley Forestal y de Fauna Silvestre, de conformidada lo señalado en el Informe Técnico Legal Nº 032-2006-INRENA-IFFS/OAJ;

Que, lo planteado en el considerando anterior es unamedida similar a la ya establecida mediante DecretoSupremo Nº 022-2003-AG, para el aprovechamiento confines comerciales y/o industriales en el caso deplantaciones forestales en tierras de propiedad privadaestablecidas en cortinas rompevientos, cercos vivos,linderos, sistemas agroforestales y otros sistemassimilares;

Que, el artículo 146º del Reglamento de la LeyForestal y de Fauna Silvestre, establece que el INRENAelabora el reglamento específico que contiene lasdisposiciones complementarias para la aplicación delSubcapítulo referido al aprovechamiento en asociacionesvegetales de productos forestales diferentes de lamadera, el que es aprobado por Resolución Ministerialdel Ministerio de Agricultura;

Que, con la intención de dar celeridad a la aprobaciónde la normatividad complementaria al Subcapítulo deasociaciones vegetales, es necesario modificar elartículo 146º del Reglamento de la Ley Forestal y deFauna Silvestre, de tal forma que la ReglamentaciónEspecífica sea aprobada por el INRENA;

En uso de la facultad contenida en el numeral 8 delartículo 118º de la Constitución Política del Perú;

DECRETA:

Artículo 1º.- Incorporar al Reglamento de la LeyForestal y de Fauna Silvestre, aprobado mediante DecretoSupremo Nº 014-2001-AG, el artículo 145º A con elsiguiente texto:

"145ºA.- Aprovechamiento de productos forestalesdiferentes a la madera en asociaciones vegetalesestablecidas en cortinas rompevientos, cercos vivos,linderos, sistemas agroforestales y otros sistemassimilares, en tierras de propiedad privada o en tierras delEstado.

El aprovechamiento con fines comerciales y/oindustriales de las especies arbustivas y plantasmedicinales que se encuentran en otros tipos deformaciones vegetales no boscosas señaladas en elartículo 142º del presente Reglamento, formadasnaturalmente o establecidas en plantaciones forestales,en forma de cortinas rompevientos, cercos vivos,linderos, sistemas agroforestales y otros sistemassimilares; ya sea que se encuentren en predios depropiedad privada o en tierras del Estado; se realizaráprevia presentación de una solicitud, de acuerdo alformato aprobado por el INRENA.

La solicitud debe contener, entre otros, informacióncon carácter de declaración jurada relativa al manejo

forestal, referida fundamentalmente a los tratamientossilviculturales a realizarse.

El INRENA, luego de evaluar la solicitud, otorgará laautorización, en el caso que corresponda.

Artículo 2º.- Modificar el artículo 146º del Reglamentode la Ley Forestal y de Fauna Silvestre, aprobadomediante Decreto Supremo Nº 014-2001-AG, de acuerdoal siguiente texto:

"Artículo 146º.- El INRENA, emitirá las normascomplementarias, que permitan la aplicación de loestablecido en el presente Subcapítulo."

Artículo 3º.- El presente Decreto Supremo serárefrendado por el Ministro de Agricultura.



MANUEL MANRIQUE UGARTEMinistro de Agricultura

11892

"��

��!��-��.��

/ �� 0�� 1��

2��!�� .�� ,�!��

��-��



CONSIDERANDO:

Que, mediante el artículo 428º del Decreto LegislativoNº 556, se creó el Proyecto Especial HidroenergéticoTambo Ccaracocha (PETACC), con sede en la ciudadde Ica y su respectiva Autoridad Autónoma TamboCcaracocha, como Organismo Público Descentralizadodel Ministerio de la Presidencia - INADE, con personeríajurídica de derecho público interno, con autonomíatécnica, económica y administrativa, encargada denormar, ejecutar y dir igir el Proyecto EspecialHidroenergético Tambo Ccaracocha en la entoncesRegión Los Libertadores Wari;

Que, por Decreto Supremo Nº 021-2003-VIVIENDA,se transfirió el Proyecto Especial Hidroenergético TamboCcaracocha del Instituto Nacional de Desarrollo - INADEal Gobierno Regional de Ica, siendo objetivo del Proyectoel incremento de la producción y productividad agrícoladel valle de Ica, basado en el aumento de la oferta deagua para el mejoramiento del riego y la incorporaciónde tierras eriazas;

Que, a través del Oficio Nº 570-2005-GORE-ICA/PETACC-GG, el Gerente General del Proyecto EspecialHidroenergético Tambo Ccaracocha del GobiernoRegional de Ica, solicita la reserva de agua ascendentea un volumen anual de 544.60 MMC a favor delmencionado Proyecto Especial, procedente de lassubcuencas lagunas Choclococha, Orcococcha,Ccaracocha y subcuencas canales colectoresChoclococha, Ccaracocha e Ingahuasi, pertenecientesal sistema hidrográfico de la cuenca río Pampas(vertiente del Atlántico), sustentado en el documentodenominado “Solicitud de Reserva de Agua a favor delProyecto Especial Tambo Ccaracocha”;

Que, a solicitud de la Intendencia de RecursosHídricos del INRENA, con el Oficio Nº 002-2006-GORE-ICA/PETACC-GG, el Gerente General del ProyectoEspecial Hidroenergético Tambo Ccaracocha remite copiadel Oficio Nº 357-2005-EF/68.01, de la Dirección Generalde Programación Multianual del Sector Público delMinisterio de Economía y Finanzas, con el que autorizaal Proyecto Especial Hidroenergético TamboCcaracocha, la elaboración del estudio de factibilidad del


REPUBLICA DEL PERU

proyecto “Choclococha Desarrollado - Recrecimiento dela Presa Choclococha y Canal Ingahuasi”;

Que, el artículo 7º, inciso a), de la Ley General deAguas, dada por Decreto Ley Nº 17752, prescribe que elPoder Ejecutivo podrá reservar aguas para cualquierfinalidad de interés público y el artículo 10º, inciso a), delReglamento de los Títulos I, II y III de la Ley General deAguas, aprobado por Decreto Supremo Nº 261-69-AP,establece que el Ministerio de Agricultura mediantedecreto supremo podrá reservar aguas para cualquierfinalidad de interés público por un plazo de dos (2) años,renovable, cuando existan razones técnicas o planesespecíficos que así lo justif iquen, quedando laAdministración Técnica respectiva encargada de sucumplimiento bajo responsabilidad;

Que, mediante Informe Nº 006-2006-INRENA-IRH-DIRHI-MAN/ACF la Dirección de Recursos Hídricos de laIntendencia de Recursos Hídricos del INRENA, concluyeen que en el ámbito del Proyecto Especial HidroenergéticoTambo Ccaracocha, actualmente se vienen aprovechandoun volumen anual de 492.60 MMC. provenientes delSistema Hídrico Tambo-Ccaracocha, la cuenca del ríoIca y el acuífero de los valles de Ica y Villacuri; por lo quela reserva de agua solicitada por el Proyecto Especialcorresponde sólo a las aguas provenientes de lasubcuenca Ingahuasi ascendente a un volumen anual de52.00 MMC, el cual será incorporado al sistema hídricoTambo-Ccaracocha a través de la construcción delcolector Ingahuasi para satisfacer la actual demandahídrica ascendente a un volumen anual de 542.24 MMC;

Que, el Decreto Supremo Nº 044-2001-AG, precisa,a través de su artículo 1º, que las reservas de agua afavor de las entidades del Estado no facultan al uso,aprovechamiento o explotación de las fuentes de aguasreservadas, no estando obligadas dichas entidades alpago de la tarifa por uso de agua;

Que, es necesario reservar las aguas procedentesde la subcuenca Ingahuasi a favor del Proyecto EspecialHidroenergético Tambo Ccaracocha del GobiernoRegional de Ica para el desarrollo de las posterioresactividades del citado Proyecto Especial;

En uso de las atribuciones conferidas en el inciso 8)del artículo 118º de la Constitución Política del Perú;

DECRETA:

Artículo 1º.- Reservar a favor del Proyecto EspecialHidroenergético Tambo Ccaracocha del GobiernoRegional de Ica, por el período de dos (2) años, a partirde la vigencia del presente Decreto Supremo, las aguasprocedentes de la subcuenca Ingahuasi por un volumenanual de 52.00 MMC, que será incorporado al SistemaHídrico Tambo - Ccaracocha a través de la construccióndel colector Ingahuasi.

Artículo 2º.- La Administración Técnica del Distritode Riego Ica queda encargada del cumplimiento de lareserva de aguas que se otorga por este DecretoSupremo.





11893

+��.��3'��4��*&&5��

�� "#�#

$%�&(&)*&&6)+,7�� .��

��8��9��9� ��8 !�

��.��.� ��



CONSIDERANDO:

Que, según el artículo 3º de la Ley Nº 27308, LeyForestal y de Fauna Silvestre, el Estado promueve elmanejo de los recursos forestales en el territorio nacional,como elemento fundamental para garantizar su desarrollosostenible, con la activa participación de los sectoressociales y económicos del país, siendo el Ministerio deAgricultura el órgano normativo y promotor del usosostenible y conservación de los recursos forestales, yel Instituto Nacional de Recursos Naturales - INRENA,el encargado de su gestión y administración;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 045-2000-AG,se declara de interés nacional el aprovechamientosostenible y la transformación con fines industriales ycomerciales del látex del árbol de caucho de bosquesprimarios, para promover el desarrollo socioeconómicode la región amazónica y contribuir a la recuperación desuelos deforestados en áreas en condiciones para lareforestación o el establecimiento de plantaciones deesta especie;

Que, en razón a la importancia que genera la actividadshiringuera para la región amazónica, se expidió elDecreto Supremo Nº 040-2005-AG, mediante el cual seautorizó, excepcionalmente, hasta el mes de marzo de2006 y previa presentación de una Declaración Jurada,el aprovechamiento y movilización del producto (látex)extraído del árbol de la "shiringa" o "caucho" (Heveabrasiliensis), a aquellas personas que a la fecha depublicación de la referida norma hubieran iniciado sutrámite para el otorgamiento de la concesión o permisocorrespondiente, así como a aquellos titulares deconcesiones forestales con fines maderables que dentrodel área de su concesión hayan solicitado elaprovechamiento de estos recursos;

Que, mediante Resolución Jefatural, se estableció elperíodo de la zafra para las concesiones de "shiringa"(Hevea sp.), cuyo período se inicia el 1 de agosto y cuyotérmino es el 31 de julio del año siguiente;

Que, de acuerdo a lo expuesto en los anterioresconsiderandos y en el Informe Técnico Legal Nº 042-2006-INRENA/IFFS/OAJ, el impulso para la actividadshiringuera a nivel nacional no tuvo los efectos esperados,debido a los impedimentos impredecibles originados porel factor climático de las zonas en donde se vienepromoviendo el aprovechamiento de este recurso, en elperíodo comprendido entre el mes de noviembre de 2005,fecha inmediata a la publicación del Decreto SupremoNº 040-2005-AG, y el mes marzo de 2006;

Que, tal como se menciona en el informe señalado enel considerando anterior, el período de aprovechamiento,para el látex de la shiringa, de acuerdo con los factoresclimáticos que favorecen su extracción y movilización, seinicia en agosto y termina en julio del año próximo, por lotanto, resulta conveniente otorgar una ampliaciónexcepcional hasta el 31 de julio del año 2007;

Que, por los motivos expuestos, no se llegó aconcretar la formalización de esta actividad productivadentro del plazo establecido en el Decreto SupremoNº 040-2005-AG, por lo que es necesario emitir laautorización excepcional señalada en el considerandoanterior, todo ello con el fin de apoyar la reactivación dela producción del látex extraído del árbol de la shiringa ocaucho;

En uso de las facultades conferidas por el inciso 8)del artículo 118º de la Constitución Política del Perú, y elDecreto Legislativo Nº 560, Ley del Poder Ejecutivo;

DECRETA:

Artículo 1º.- Ampliar hasta el 31 de julio del año 2007,la Autorización Excepcional otorgada mediante DecretoSupremo Nº 040-2005-AG, para el aprovechamiento ymovilización del látex extraído del árbol de caucho oshiringa (Hevea Brasilensis), previa presentación de uninforme con carácter de Declaración Jurada.

Artículo 2º.- La autorización excepcional referida enel artículo 1º, deberá otorgarse también a aquellaspersonas que, a la fecha de publicación del presenteDecreto Supremo, hayan presentado sus solicitudespara el otorgamiento del derecho de aprovechamientomediante concesiones o permisos; así como a aquellostitulares de concesiones forestales con fines maderablesque, dentro del área de su concesión, hayan solicitado elaprovechamiento de látex.


323114El Peruano


Artículo 3º.- Encargar al INRENA la aplicación de losmecanismos necesarios para la aplicación de lodispuesto en el presente Decreto Supremo.


Dado en la Casa de Gobierno, a los seis días del mesde julio del año dos mil seis.



11894

"�� / �� 4�

"� ��-$-�+

RESOLUCIÓN SUPREMANº 022-2006-AG


CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema Nº 071-2005-AG, de fecha 22 de noviembre de 2005, se designó a losintegrantes del Consejo Directivo del Instituto Nacionalde Investigación y Extensión Agraria - INIEA,nombrándose como Presidente al Viceministro delMinisterio de Agricultura, Ing. Julio Escudero Meza;

Que, por Resolución Suprema Nº 004-2006-AG, defecha 18 de enero de 2006, se aceptó la renuncia delIng. Julio Escudero Meza al cargo de Viceministro deAgricultura, designándose en su reemplazo al economistaJuan Carlos Zevallos Ugarte;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 012-2006-AG del 28 de abril de 2006 se ha aceptado la renunciadel Ing. Juan Carlos Zevallos Ugarte al cargo deViceministro de Agricultura designándose al Ing. JulioEscudero Meza;

Que, según el artículo 7º del Reglamento deOrganización y Funciones del INIEA aprobado porDecreto Supremo Nº 031-2005-AG el Consejo Directivodel INIEA está integrado por el Viceministro de Agriculturaquien la presidirá y tendrá voto dirimente;

Que, en consecuencia, teniendo en consideraciónque el Ing. Julio Escudero Meza renunció al cargo deViceministro de Agricultura por un tiempo determinadoen el cual el Consejo Directivo no efectuó acuerdos, espertinente aprobar nuevamente su designación;

De conformidad con el Decreto Ley Nº 25902, LeyOrgánica del Ministerio de Agricultura y el DecretoSupremo Nº 017-2001-AG, Reglamento de Organizacióny Funciones;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar con efectividad al 1 demayo de 2006 al Ing. Julio Escudero Meza comoPresidente del Consejo Directivo del Instituto Nacionalde Investigación y Extensión Agraria - INIEA.


Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República


11897

-�� :/ �� $��

�� :



CONSIDERANDO:

Que, el Estado promueve con carácter prioritario laforestación y reforestación con fines de producción,protección y servicios ambientales, en tierras decapacidad de uso mayor forestal sin cubierta vegetal ocon escasa cobertura arbórea, en todo el territorionacional;

Que, es de interés público y prioridad nacional lareforestación en todo el territorio de la República;

Que, el Plan Nacional de Reforestación aprobado porResolución Suprema Nº 002-2006-AG, contempla comouno de sus objetivos estratégicos el fortalecimiento ymodernización de las capacidades en materia dereforestación;

Que, el Estado reconoce e incentiva a aquellaspersonas naturales y/o jurídicas que, en forma destacada,realizan actividades de forestación y/o reforestación, asícomo a las que promueven su desarrollo en el país;

De conformidad con el Decreto Ley Nº 25902, LeyOrgánica del Ministerio de Agricultura; la Ley Nº 27308,Ley Forestal y de Fauna Silvestre y su Reglamentoaprobado por Decreto Supremo Nº 014-2001-AG, y elDecreto Legislativo Nº 560, Ley del Poder Ejecutivo;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Instituir el “Premio Nacional deReforestación”, como reconocimiento del Estado, aaquellas personas naturales y/o jurídicas que realicen,en forma destacada, actividades de forestación y/oreforestación, así como a las que promueven sudesarrollo en el país.

Artículo 2º.- El “Premio Nacional de Reforestación”tendrá cuatro categorías:

- Mejor empresario reforestador;- Mejor Comunidad Campesina y/o Nativa

reforestadora;- Mejor promotor en reforestación; y,- Mejor ingeniero forestal especializado en

reforestación.

Artículo 3º.- Constitúyase la Comisión Calificadoradel “Premio Nacional de Reforestación” y estaráintegrada por las siguientes personas:

- El Viceministro de Agricultura, quien la preside;- El Jefe del Instituto Nacional de Recursos Naturales

(INRENA);- El Gerente General del Programa Nacional de Manejo

de Cuencas Hidrográficas y Conservación de Suelos(PRONAMACHCS); y,

- El Director Ejecutivo del Fondo de Promoción deDesarrollo Forestal (FONDEBOSQUE).

Artículo 4º.- El Premio será otorgado por el Ministrode Agricultura a propuesta de la Comisión Calificadora,el mes de julio de cada año, y será formalizado porResolución Ministerial.

Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema serárefrendada por el Ministro de Agricultura.




11898

+ ��!��

��

�!�� 2��;�7

�� -��




REPUBLICA DEL PERU

CONSIDERANDO:

Que, es política de Gobierno el incremento de laproducción y productividad agraria, entre otras, medianteel incentivo y promoción de las inversiones del SectorPrivado en la ampliación de la frontera agrícola, habilitandoterrenos eriazos de dominio público;

Que, el Ministerio de Agricultura a través del ProyectoEspecial Titulación de Tierras y Catastro Rural - PETT,es la entidad encargada del saneamiento físico legal delas tierras con aptitud agropecuaria de libre disponibilidaddel Estado, para su transferencia al Sector Privado;

Que, el artículo 13º del Reglamento de la Ley Nº 26505aprobado por Decreto Supremo Nº 011-97-AGmodificado por los Decretos Supremos Nºs. 020-98-AGy 27-99-AG, establece que la ex COPRI, hoyPROINVERSION, es la encargada de vender u otorgaren concesión las tierras eriazas de dominio del Estadopara el incremento de la Producción Agraria;

Que, de la solicitud de verif icación de libredisponibilidad presentada por don Dionisio FaustoAntezana Antezana en representación de la Asociaciónde Pequeños Ganaderos Los Tunos del distrito de LaTinguiña Alta, de fojas 01, al amparo del procedimientoestablecido mediante Resolución Ministerial Nº 518-97-AG, la Oficina PETT de Ejecución Regional de Ica haverificado la existencia y libre disponibilidad de 24.0959ha. de terrenos eriazos ubicados en el distrito de LaTinguiña, provincia y departamento de Ica, que al serdigitalizados por el Área Técnica de la Dirección deTitulación y Saneamiento Legal del PETT como constade los Informes Técnicos Nº 346-2003-AG-PETT-OPER-ICA/RSF de 2 de junio de 2003 e Informe TécnicoNº 454-2004-PETT-DTSL/ATE de 8 de setiembre de 2004,ha consignado el área de 24.3184 ha. signada con laU.C. 90014;

Que, según el Certificado de Búsqueda Catastrala fojas 103, expedido por la Zona Registral Nº XI -sede Ica de la SUNARP, no aparece inscrito el predioen consulta; asimismo a fojas 80 obra el certificadode zona no urbana expedido por la MunicipalidadProvincial de Ica, que señala que el área se encuentrafuera de la zona urbana, obrando igualmente elCertificado de Inexistencia de Restos Arqueológicosa fojas 50, que declara que en el área del predioPampa La Tinguiña no existen vestigios arqueológicosen superficie;

Que, realizadas las publicaciones de Ley obrantes afojas 62 y 63 y al no haberse formulado oposición altrámite conforme constan de la Certificación Nº 017-2003-AG-PETT-OPER-ICA/T.D de fecha 1 de agosto de2003 del folio 64, y de la Constancia emitida por la Oficinade Información Agraria de la Dirección Regional AgrariaIca que obra a fojas 66, el Área Técnica del Proyecto deTitulación de Tierras y Catastro Rural - PETT procedió aelaborar el plano y la memoria descriptiva correspondienteque debe ser aprobado por Resolución Supremaconforme lo dispone el numeral 5 del artículo 2º de laResolución Ministerial Nº 518-97-AG;

Que, resulta necesario incorporar el área de 24.3184ha. de tierras eriazas al dominio del Estado, debiendoinscribirse ésta a favor del Ministerio de Agricultura en elRegistro de la Propiedad Inmueble de la Oficina RegistralRegional correspondiente, para que se ponga adisposición de la Agencia de Promoción de la InversiónPrivada - PROINVERSION a fin de derivarlos al sectorprivado para el cumplimiento de los fines señalados, deconformidad con el numeral 7 del artículo 2º de laResolución Ministerial Nº 518-97-AG;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley del PoderEjecutivo aprobada por Decreto Legislativo Nº 560 yDecreto Ley Nº 25902 - Ley Orgánica del Ministerio deAgricultura;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar el plano definitivo digitalizado ymemoria descriptiva del predio eriazo signado con UnidadCatastral Nº 90014 de 24.3184 ha., ubicado en el distritode La Tinguiña, provincia y departamento de Ica, queobran en el expediente.

Artículo 2º.- Incorporar a dominio del Estado el predioindicado en el ar tículo anterior, disponiéndose suinscripción a favor del Ministerio de Agricultura en elRegistro de la Propiedad Inmueble correspondiente.

Artículo 3º.- La Superintendencia Nacional de losRegistros Públicos y en particular la Oficina Registralrespectiva, procederá a inscribir en el Registro dePropiedad Inmueble, el acto jurídico derivado de lapresente Resolución Suprema.

Artículo 4º.- Remitir los actuados a la Agencia dePromoción de la Inversión Privada - PROINVERSION afin de que, garantizando la efectiva inversión privada,proceda a su venta o concesión mediante subastapública.

Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema serárefrendada por el Ministro de Agricultura.

Regístrese y comuníquese.



11899

MINCETUR

+ ��!��"� ��:"��

�� 1��

�� :

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 19-2006-MINCETUR/VMT/DNDT

Lima, 14 de junio de 2006

CONSIDERANDO:

Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, deconformidad con la Ley Nº 27790, Ley de Organizacióny Funciones del Ministerio de Comercio Exterior yTurismo - MINCETUR, y la Ley Nº 26961, Ley para elDesarrollo de la Actividad Turística, es el ente rector anivel nacional en materia turística y tiene entre susatribuciones, la elaboración normativa, fiscalización,gestión, administración de toda la actividad turística,realizando las coordinaciones que para su aplicaciónresulten pertinente;

Que, mediante Resolución Viceministerial Nº 023-93-MITINCI/VMTINCI publicada el 5 de setiembre de 1993,se aprobó la Directiva Nº 001-93 MITINCI/VMTINCI/DNT,por la cual se establecieron los criterios y procedimientospara la calificación de actividades y/o eventos de interésturístico que se realicen en el territorio nacional;

Que, de conformidad con el artículo 63º de la LeyOrgánica Nº 27867, Ley Orgánica de GobiernosRegionales, modificada por la Ley Nº 27902, losGobiernos Regionales tiene en materia de turismo, lafunción de aprobar eventos de interés turístico regional;

Que, mediante Resolución Viceministerial Nº 42-2006-MINCETUR/VMT publicada el 7 de junio de 2006, sedejó sin efecto la Resolución Viceministerial Nº 023-93-MITINCI/VMTINCI, norma que aprobó la DirectivaNº 001-93-MITINCI/ VMTINCI/DNT, siendo necesarioexpedir el instrumento legal que permita contar con lasdisposiciones para declarar eventos de interés turístico;

Que, de conformidad con el inciso h) del artículo 68ºdel Reglamento de Organización y Funciones delMINCETUR, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2002-MINCETUR, la Dirección Nacional de DesarrolloTurístico, tiene entre sus funciones, emitir Directivas parala mejor aplicación de las normas y reglamentos delSector;

De conformidad con lo establecido la Ley Nº 27790 -Ley de Organización y Funciones del Ministerio deComercio Exterior y Turismo, su Reglamento aprobadopor Decreto Supremo Nº 005-2002-MINCETUR, y la LeyNº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la Directiva Nº 01-2006-MINCETUR/VMT/DNDT - "Disposiciones para DeclararEventos de Interés Turístico que se Desarrollen en el


323116El Peruano


País", la misma que consta de cuatro (4) capítulos ynueve (9) artículos, que en Anexo forma parte integrantede la presente Resolución Directoral.

Artículo 2º.- La presente Resolución entrará envigencia el día siguiente de su publicación en el DiarioOficial El Peruano.


JORGE CHÁVEZ RODRÍGUEZDirector Nacional de Desarrollo Turístico

ANEXO

DIRECTIVA Nº 01-2006-MINCETUR/VMT/DNDT

"DISPOSICIONES PARA DECLARAREVENTOS DE INTERÉS TURÍSTICO QUE

SE DESARROLLEN EN EL PAÍS"

CAPÍTULO I

DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1º.- ObjetoLa presente Directiva establece los criterios,

requisitos y procedimientos para declarar eventos deinterés turístico regional, nacional o internacional que sedesarrollen en el país y que tengan por finalidad promoverla diversificación de la oferta turística nacional, propiciarel desplazamiento de flujos de turismo interno y receptor,contribuir al desarrollo de los recursos humanosvinculados directa e indirectamente al turismo; así comoa la investigación y desarrollo de los servicios y atractivosturísticos.

Artículo 2º.- Ámbito de aplicaciónEstán sujetos a las normas de la presente Directiva

todos aquellos interesados en obtener la declaración deevento de interés turístico que se desarrollen en el país.

La presente Directiva es de alcance nacional y es deobligatorio cumplimiento.

CAPÍTULO II

DE LA COMPETENCIA

Artículo 3º.- CompetenciaEl Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, a través

de la Dirección Nacional de Desarrollo Turístico, es elórgano competente para emitir la declaración de eventode interés turístico nacional e internacional.

En lo referente a la declaración de evento de interésturístico regional, los Órganos Regionales Competentespara la aplicación de la presente Directiva son lasDirecciones Regionales de Comercio Exterior y Turismode los Gobiernos Regionales, o la que haga sus veces,dentro del ámbito de su competencia administrativa.

CAPÍTULO III

DEL PROCEDIMIENTO DE DECLARACIÓN

Artículo 4º.- Criterios para la declaraciónPodrán ser declarados de interés turístico regional,

nacional o internacional, aquellos eventos que cumplancon alguno de los criterios siguientes:

4.1. Eventos de interés turístico regional.

a) Que promueva el desarrollo de atractivos turísticosde una región o de alguna localidad de la misma, y queincentive el desplazamiento de visitantes dentro delámbito regional.

b) Que promueva el desarrollo de los recursoshumanos de la región vinculados directa e indirectamenteal turismo.

c) Que promueva la investigación, innovación ydesarrollo tecnológico para la preservación,conservación, aprovechamiento y manejo sostenible delos atractivos turísticos de la región.

d) Que promueva en los prestadores de serviciosturísticos de la región, el desarrollo de buenas prácticasy/o el uso de tecnologías limpias.

e) En el caso de seminarios, exposiciones, bolsas,ferias u otros eventos de carácter turístico y afines, sedeberá justificar su aporte al desarrollo del turismo de laregión.

4.2. Eventos de interés turístico nacional.

a) Que promueva el desarrollo de atractivos turísticosde dos o más regiones o del país, que incentive eldesplazamiento de visitantes dentro del territorio nacional.

b) Que contribuya a mejorar y afianzar dentro delterritorio nacional, la imagen del país.

c) Que promueva el desarrollo de los recursoshumanos del país, vinculados directa e indirectamenteal turismo.

d) Que promueva la investigación, innovación ydesarrollo tecnológico para la preservación,conservación, aprovechamiento y manejo sostenible delos atractivos turísticos del país.

e) Que promueva en los prestadores de serviciosturísticos del país el desarrollo de buenas prácticas y/oel uso de tecnologías limpias.

f) En el caso de seminarios, exposiciones, bolsas,ferias u otros eventos de carácter turístico y afines, quejustifiquen su aporte al desarrollo del turismo nacional, yque por su importancia sea capaz de convocar el interésde turistas, profesionales, estudiantes, periodistas opersonas de otros segmentos involucrados en el turismodel país.

4.3. Eventos de interés turístico internacional.

a) Que promueva el desarrollo de atractivos turísticosdel país en el exterior e incentive el desplazamiento devisitantes hacia el territorio nacional.

b) Giras u otros similares, orientadas a mejorar yafianzar la imagen del país en el exterior.

c) Que promueva el desarrollo de los recursoshumanos del país.

d) Que promueva la investigación, innovación ydesarrollo tecnológico para la preservación,conservación, aprovechamiento y manejo sostenible delos atractivos turísticos.

e) Que promueva en los prestadores de serviciosturísticos el desarrollo de buenas prácticas y/o el uso detecnologías limpias.

f) Seminarios, exposiciones, bolsas, ferias u otroseventos de carácter turístico y afines, que justifiquen suaporte al desarrollo del turismo receptor, y que por suimportancia sea capaz de convocar el interés de turistas,profesionales, estudiantes, periodistas u otros segmentosinvolucrados en el turismo nacional e internacional. Eneste caso será obligatorio que se cuente con laparticipación de expositores internacionales.

Artículo 5º.- Requisitos para solicitar ladeclaración

Las personas naturales o jurídicas responsables deorganizar eventos, interesadas en solicitar la declaraciónde interés turístico regional, nacional o internacional,deberán solicitar a la Dirección Nacional de DesarrolloTurístico o al Órgano Regional Competente, segúncorresponda, una solicitud consignando la informaciónseñalada en el artículo 113º de la Ley Nº 27444 - Ley delProcedimiento Administrativo General, a la que seadjuntará los siguientes documentos:

a) Relación del o los organizadores del evento,debidamente identif icados con el número de sudocumento de identidad.

b) Plan de Trabajo que sustente la realización delevento, indicando la categoría del mismo (regional,nacional o internacional). Los objetivos del evento deberánexpresar claramente su contribución al desarrolloturístico, el cumplimiento de al menos uno de los criteriosy aspectos que determinan su carácter regional, nacionalo internacional, de conformidad con el artículo 4º de lapresente Directiva;

c) Declaración Jurada indicando que cuenta con losrecursos necesarios para financiar el evento; y que haefectuado los trámites requeridos para contar con lasmedidas de seguridad pertinentes;

d) En el caso de ferias locales, regionales, nacionaleso internacionales, será obligatorio presentar la


REPUBLICA DEL PERU

autorización prevista en la legislación vigente sobre lamateria.

e) Copia del Recibo de pago por derecho de trámiteestablecido en el TUPA correspondiente.

Artículo 6º.- Plazos para solicitar la declaraciónde evento de interés turístico

Cuando se trate de eventos turísticos que pretendanobtener la calificación de interés turístico internacional,la solicitud deberá ser presentada por lo menos, contreinta (30) días de anticipación a la fecha de realizacióndel evento.

En el caso de eventos que pretendan obtener laclasificación de interés turístico regional o nacional, elplazo para su presentación deberá ser por lo menos,con quince (15) días de anticipación a la fecha derealización del evento.

De manera excepcional, por convenir al desarrolloturístico del país, se podrá dispensar de los plazos antesreferidos, previa evaluación de las causas que lojustifiquen, lo cual deberá estar debidamente sustentadoen el informe técnico respectivo.

Artículo 7º.- Evaluación de las solicitudesRecibida la solicitud y la documentación contemplada

en el artículo 5º de la presenta Directiva, y calificadaconforme por la Dirección Nacional de Desarrollo Turísticoo por el Órgano Regional Competente, segúncorresponda, se evaluará si el evento cumple con loscriterios establecidos para la declaración, sea ésta decarácter regional, nacional o internacional según loestablecido en la presente Directiva, cuyos resultadosdeberán ser objeto de un Informe Técnico fundamentado.

El procedimiento y plazos para la atención desolicitudes se rigen por las disposiciones de la LeyNº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

Artículo 8º.- Expedición de la declaraciónDe considerar que el evento cumple los criterios y

requisitos establecidos en la presente Directiva paraemitir la declaración de evento de interés turísticonacional, regional o internacional, la Dirección Nacionalde Desarrollo Turístico o el Órgano Regional Competente,según corresponda, expedirá una Resolución Directoralconteniendo como mínimo lo siguiente:

a) Indicación del Informe Técnico que sustenta laDeclaración;

b) Precisión en la parte considerativa, de ladenominación exacta del evento, del lugar en el cual sedesarrollará, de la fecha de realización, del cumplimientode los requisitos, del o de los criterios exigidos para ladeclaración;

c) La precisión en la parte resolutiva de la denominaciónexacta del evento, el lugar en el cual se desarrollará, lafecha de realización, así como la precisión que la declaraciónno irrogará gasto alguno al Estado, ni dará derecho aexoneración tributaria alguna; así como la obligación deremitir a la Dirección Nacional de Desarrollo Turístico delViceministerio de Turismo, o al Órgano RegionalCompetente, el Informe Ejecutivo sobre los resultados delevento, luego de los treinta (30) días de su realización.

La declaración expedida corresponderá al períodoen el que se realice el evento. En el caso de la realizaciónde otras versiones del mismo evento en períodossiguientes, los organizadores deberán solicitar una nuevadeclaración, siguiendo los criterios, requisitos yprocedimientos señalados en la presente Directiva.

CAPÍTULO IV

SUPERVISIÓN DE LOS RESULTADOSDEL EVENTO DECLARADO DE

INTERÉS TURÍSTICO

Artículo 9º.- De la supervisión de los resultadosdel evento

La Dirección Nacional de Desarrollo Turístico o elÓrgano Regional Competente, según corresponda,evaluarán los resultados de la realización del eventodeclarado de interés turístico, para cuyo efecto, losorganizadores deberán presentar luego de treinta (30)días de finalizado el mismo, un Informe Ejecutivo que décuenta de sus resultados.

Los resultados del Informe Ejecutivo, seránconsiderados en la evaluación de las solicitudes que losorganizadores presenten en caso deseen una posteriordeclaración del mismo evento en su próxima versión.

El incumplimiento de la presentación del InformeEjecutivo por parte de las personas naturales o jurídicasque participen como organizadoras del evento, motivarála improcedencia de emitir futuras declaraciones sobreel mismo evento o sobre aquellos otros en los cualesdichas personas naturales o jurídicas actúen comoorganizadores.

11722

"�� #"#� $%� &'&')*&&*)

�-2-$�-<=�2<"$2� ��

�� 7� � � ��

� �� +��

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 496-2006-MINCETUR/VMT/DNT


Visto, el Expediente Nº 008501-2006-MINCETUR, defecha 16.05.2006, en el que la empresa COSMOSREPRESENTACIONES SERVICIOS Y COMERCIOS.A.C., interpone Recurso de Apelación contra laResolución Directoral Nº 390-2006-MINCETUR/VMT/DNT de fecha 20.04.2006;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 27153, modificada por la LeyNº 27796 y su Reglamento aprobado mediante DecretoSupremo Nº 009-2002-MINCETUR, se reguló laexplotación de los juegos de casino y máquinastragamonedas;

Que, mediante Expediente Nº 008688-2001-MITINCI,de fecha 13.06.2001, la empresa CosmosRepresentaciones y Comercio S.A.C., presentó susolicitud de renovación de autorización expresa para laexplotación de máquinas tragamonedas por la Sala deJuego del Hostal Tres (3) Estrellas "Cosmos", ubicadaen la Av. Piura Nº 900 - 904, distr ito, provincia ydepartamento de Tumbes, la misma que fue declaradapor no presentada mediante Resolución DirectoralNº 0101-2002-MITINCI/VMT/DNT;

Que, mediante Expediente Nº 008501-2006-MINCETUR de fecha 16.05.2006, la empresa interponeRecurso de Apelación contra la Resolución DirectoralNº 390-2006-MINCETUR/VMT/DNT de fecha20.04.2006, la misma que declaró Inadmisible porextemporáneo el Recurso de Reconsideracióninterpuesto contra la Resolución Directoral señalada enel considerando anterior;

Que, según consta en los Expedientes Nºs. 027264-MITINCI-2001 y 000297-MITINCI-2002 de fechas12.10.2001 y 02.01.2002 respectivamente, la recurrenteseñaló como domicilios procesales: i) Av. Piura Nº 900 -904, distrito, provincia y departamento de Tumbes y ii)Jr. De la Unión Nº 1165, Oficina Nº 102, distrito, provinciay departamento de Lima;

Que, la Resolución Directoral Nº 0101-2002-MITINCI/VMT/DNT se notificó en el domicilio procesal ubicado enAv. Piura Nº 900 - 904, distrito, provincia y departamentode Tumbes, razón por la que de conformidad con loestablecido en los artículos 16º y 21º de la Ley Nº 27444,Ley del Procedimiento Administrativo General, ladiligencia de notificación realizada resulta válida y eficaz;

Que, de conformidad con lo establecido en el artículo212º de la Ley Nº 27444, Ley del ProcedimientoAdministrativo General, una vez vencidos los plazos parainterponer los recursos administrativos se perderán elderecho a articularlos quedando firme el acto; en esesentido, se advierte que el presente procedimientoadministrativo concluyó con la expedición de laResolución Directoral Nº 0101-2002-MITINCI/VMT/DNT;

De conformidad con la Ley Nº 27153 modificada porla Ley Nº 27796, la Ley Nº 27444, el Decreto SupremoNº 009-2002-MINCETUR, el Decreto Supremo Nº 009-2003-MINCETUR, y estando a lo opinado en el Informe


323118El Peruano


Legal Nº 490-2006-MINCETUR/VMT/DNT/DJCMT/SDAR;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Declarar que la Resolución DirectoralNº 0101-2002-MITINCI/VMT/DNT contiene un acto firme,de acuerdo con lo establecido en el artículo 212º, de laLey Nº 27444, Ley del Procedimiento AdministrativoGeneral, razón por la que no procede la tramitación delRecurso de Apelación formulado por la empresa medianteExpediente Nº 008501-2006-MINCETUR de fecha16.05.2006.

Artículo 2º.- De acuerdo con lo establecido en elartículo 45.2, literal a) de la Ley Nº 27153, modificada porla Ley Nº 27796, la explotación de máquinastragamonedas no autorizada por la Dirección Nacionalde Turismo constituye infracción administrativasancionable con el comiso de máquinas tragamonedasy clausura de la sala de juego.

Artículo 3º.- La presente Resolución entrará envigencia el día siguiente de su notificación.

Regístrese y notifíquese.

MIGUEL ANTONIO ZAMORA S.Director Nacional de Turismo

11751

+��

�� ,��

2��.��/� >��#+#

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 538-2006-MINCETUR/VMT/DNT


Visto, el Expediente Nº 000864-2006-MINCETUR, defecha 18.5.2006, presentado por la empresa Gamingand Technology Perú S.A., en el que solicita autorizacióny registro de dieciséis (16) memorias de sólo lectura;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 27153 se reguló la explotaciónde los juegos de casino y máquinas tragamonedas,estableciéndose en el artículo 11º que los programas dejuego cuya explotación es permitida en el país sonaquellos que cuentan con autorización y registro;

Que, el artículo 18º del Reglamento de la Ley Nº 27153,aprobado por Decreto Supremo Nº 009-2002-MINCETUR, establece la información y documentaciónque deben presentar los interesados en obtener laautorización y registro de las memorias de sólo lecturaque integran los programas de juego de las máquinastragamonedas;

Que, por su parte, el artículo 21º del citado Reglamentoseñala que los modelos de máquinas tragamonedas ylas memorias de sólo lectura de los programas de juegodeberán someterse con anterioridad a su autorización yregistro a un examen técnico ante una Entidad Autorizada,la cual expedirá un Certificado de Cumplimiento queacreditará que el modelo o las memorias que componenel programa de juego, según sea el caso, cumplen conlos requisitos establecidos en la Ley, el Reglamento y lasDirectivas;

Que, realizada la evaluación de los Certificados deCumplimiento Nºs. MO-122-IGT-05-40, MO-122-IGT-05-36, MO-49-IGT-05-33, MO-122-IGT-05-41, MO-99-IGT-05-03, MO-99-IGT-05-02, MO-99-IGT-05-05, MO-99-IGT-05-01, MO-99-IGT-05-04, MO-122-IGT-05-31, MO-122-IGT-05-33, MO-122-IGT-05-32, MO-122-IGT-05-35,MO-122-IGT-05-34, MO-122-IGT-05-30 y MO-122-IGT-05-39, expedidos por el Laboratorio de CertificaciónGaming Laboratories International, Inc (GLI), así comode las memorias de sólo lectura, se advierte que lasmismas cumplen con lo dispuesto en el artículo 18º delDecreto Supremo Nº 009-2002-MINCETUR, registrandolos programas principales y de personalidad unporcentaje de retorno al público no menor del 85%;

Que, de acuerdo con lo establecido en el primerpárrafo del artículo 18º del Decreto Supremo Nº 009-2002-MINCETUR, sólo podrán ser materia deAutorización y Registro las memorias de sólo lecturaque contengan los programas principales y depersonalidad;

De conformidad con la Ley Nº 27153, modificada porla Ley Nº 27796, el Decreto Supremo Nº 009-2002-MINCETUR y el Procedimiento Nº 06 del T.U.P.A. delMINCETUR aprobado mediante Decreto SupremoNº 006-2005-MINCETUR, estando a lo opinado en losInformes Técnico Nº 104-2006-MINCETUR/VMT/DNT/DJCMT/SDAR-YGP y Legal Nº 528-2006-MINCETUR/VMT/DNT/DJCMT/SDAR;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar y registrar a solicitud dela empresa Gaming and Technology Perú, dieciséis (16)memorias de sólo lectura fabricadas por la empresaInternational Game Technology (EE.UU), según elsiguiente detalle:

Nº Registro Código de la Memoria01 A0006881 GK00071902 A0006882 GK00072003 A0006883 GK00072104 A0006884 GK00072205 A0006885 GK00072406 A0006886 GK00073907 A0006887 GK00074408 A0006888 GK00076709 A0006889 GK00077110 A0006890 GK00077411 A0006891 GK00080112 A0006892 GK00081613 A0006893 GK00082514 A0006894 GK00094315 A0006895 GK00107816 A0006896 GK001088


MIGUEL ANTONIO ZAMORA S.Director Nacional de Turismo

11752

ECONOMÍA Y FINANZAS

+�� 1��

/ �� />!��

+;�� *&&?

DECRETO SUPREMONº 102-2006-EF


CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 28652 – Ley de Presupuestodel Sector Público para el Año Fiscal 2006, se apruebaentre otros el Presupuesto del Pliego Instituto Nacionalde Defensa Civil;

Que, mediante la Ley Nº 28382 se amplía hastaCINCUENTA MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES(S/. 50 000 000,00) el monto de la Línea de CréditoExtraordinaria Permanente y Revolvente, otorgada porel Banco de la Nación al Instituto Nacional de DefensaCivil – INDECI al amparo del Decreto LegislativoNº 442, modificado por el Decreto de Urgencia Nº 092-96;

Que, el numeral 3.3 del artículo 3º de la Ley señaladaen el considerando anterior, establece que lasincorporaciones presupuestales de recursos de la citadalínea de Crédito serán aprobadas mediante DecretoSupremo refrendado por el Ministro de Economía y


REPUBLICA DEL PERU

Finanzas a propuesta de la Dirección General deProgramación Multianual del Sector Público y previaopinión de la Dirección Nacional del Presupuesto Público;

Que, la Octava Disposición Final de la Ley Nº 28562autorizó al Poder Ejecutivo para que mediante DecretoSupremo refrendado por el Ministro de Economía yFinanzas, a propuesta de la Dirección General deProgramación Multianual del Sector Público, incorpore,cuando sea necesario, previo informe favorable de laDirección Nacional del Presupuesto Público, los recursosen la Fuente de Financiamiento “Recursos porOperaciones Oficiales de Crédito Interno” provenientesdel crédito extraordinario permanente y revolventeotorgado por el Banco de la Nación;

Que, la Décima Disposición Complementaria y Finalde la Ley Nº 28653, Ley de Equilibrio Financiero delPresupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2006,establece la prórroga de la vigencia de la OctavaDisposición Final de la Ley Nº 28562;

Que, es necesario atender con suma urgenciasituaciones de alto riesgo que se producen en el país, afin de moderar los efectos contraproducentes tanto en lapoblación como en la economía nacional, incorporandopara el efecto parte de los citados recursos por la sumade SEISCIENTOS SESENTA Y NUEVE MILNOVECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO Y 00/100NUEVOS SOLES (S/. 669 954,00), a favor del InstitutoNacional de Defensa Civil, a propuesta de la DirecciónGeneral de Programación Multianual del Sector Público,en cumplimiento de la Directiva Nº 004-2005-EF/68.01,aprobada por Resolución Ministerial Nº 510-2005-EF/10, que establece criterios y procedimientos para laincorporación de los recursos a que se refiere la LeyNº 28382, Ley que amplía el monto de la Línea de Créditootorgada por el Banco de la Nación al INDECI;

Que, el Instituto Nacional de Defensa Civil, medianteInforme Técnico Nº 004-2006-INDECI/14.0 y de acuerdoa lo establecido en las Directivas Nºs 002 y 004-2005-EF/68.01, ha sustentado la necesidad de ejecución deintervenciones a cargo de un pliego presupuestario paraafrontar eficaz y eficientemente las tareas que en estascircunstancias le competen;

De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 28382,Ley que amplía el monto de la Línea de Crédito otorgadapor el Banco de la Nación al INDECI y la DécimaDisposición Complementaria y Final de la Ley Nº 28653,Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del SectorPúblico para el Año Fiscal 2006;

DECRETA:

Artículo 1º.- Autoriza Crédito SuplementarioIncorpórase vía Crédito Suplementario en el

Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2006,recursos hasta por la suma de SEISCIENTOS SESENTAY NUEVE MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y CUATROY 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 669 954,00), de acuerdoal siguiente detalle:

INGRESOS (En Nuevos Soles)

FUENTE DE FINANCIAMIENTO: 11 RECURSOS POR OPERACIONES OFICIALES DE CRÉDITO INTERNO

4.00 FINANCIAMIENTO 669 954,004.1.0 OPERACIONES OFICIALES DE CRÉDITO 669 954,004.1.1 OPERACIONES OFICIALES DE CRÉDITO INTERNO4.1.1.001 Operaciones Oficiales de Crédito Interno - Banco de la

Nación 669 954,00------------------

TOTAL DE INGRESOS 669 954,00=========

EGRESOSSECCIÓN PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 006 : Instituto Nacional de Defensa CivilUNIDAD EJECUTORA 001 : INDECI - Instituto Nacional de Defensa CivilFUNCIÓN 07 : Defensa y Seguridad NacionalPROGRAMA 024 : Defensa Contra SiniestrosSUBPROGRAMA 0066 : Defensa CivilACTIVIDAD 1.00164 : Coordinación del Sistema Nacional de

Defensa Civil

FUENTE DE FINANCIAMIENTO : 11 RECURSOS POR OPERACIONES OFICIALES DE CRÉDITO INTERNO

(En Nuevos Soles)CATEGORÍA DEL GASTO

6 GASTOS DE CAPITAL 669 954,00 7 Otros Gastos de Capital 669 954,00

-----------------TOTAL EGRESOS 669 954,00

=========

Artículo 2º. - CodificacionesLa Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces

del Pliego Instituto Nacional de Defensa Civil, solicitará ala Dirección Nacional del Presupuesto Público lascodificaciones que se requieran como consecuencia dela incorporación de nuevos Componentes, Finalidadesde Metas y Unidades de Medida.

Artículo 3º.- Notas de ModificaciónLa Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces

del Pliego Instituto Nacional de Defensa Civil, instruye a laUnidad Ejecutora para que elabore las correspondientes“Notas para Modificación Presupuestaria” que serequieran, como consecuencia de lo dispuesto en lapresente norma, las cuales serán aprobadas medianteResolución del Titular del Pliego, debiendo presentar, copiade la Resolución, dentro de los cinco (5) días de aprobadaa los Organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo23º de la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacionalde Presupuesto.

Artículo 4º. - RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

Ministro de Economía y Finanzas.

Dado en la casa de Gobierno, en Lima, a los seisdías del mes de julio del año dos mil seis.


FERNANDO ZAVALA LOMBARDIMinistro de Economía y Finanzas

11895

"��

� �� +��

�� /��

DECRETO SUPREMONº 103-2006-EF


CONSIDERANDO:

Que, el artículo 54º inciso b) de la Ley de Bases de laCarrera Administrativa y de Remuneraciones del SectorPúblico, Decreto Legislativo Nº 276, establece que losAguinaldos son beneficios que se otorgan a los servidorespúblicos en Fiestas Patrias y Navidad;

Que, el artículo 10º de la Ley de Presupuesto delSector Público para el Año Fiscal 2006, Ley Nº 28652,ha fijado el Aguinaldo por Fiestas Patrias en S/.200,00(DOSCIENTOS Y 00/100 NUEVOS SOLES), el cual debeotorgarse conjuntamente con la planilla del mes de juliodel presente año, a favor de los funcionarios y servidoresnombrados y contratados, obreros permanentes yeventuales del Sector Público y el personal de las FuerzasArmadas y Policía Nacional, así como los pensionistas acargo del Estado comprendidos en los regímenes de laLey Nº 15117, Decretos Leyes Nos. 19846 y 20530,Decreto Supremo Nº 051-88-PCM de fecha 12 de abrilde 1988, y la Ley Nº 28091;

Que, en el Presupuesto del Sector Público para elAño Fiscal 2006, aprobado por la Ley Nº 28652, existenrecursos que permiten atender el referido Aguinaldo, porlo que es necesario dictar las disposicionesreglamentarias para que las entidades puedan ejecutaradecuadamente las acciones administrativasconducentes al otorgamiento del Aguinaldo por FiestasPatrias; y,


323120El Peruano


De conformidad con lo establecido por el artículo 118º,numeral 8) de la Constitución Política del Perú y la QuintaDisposición Transitoria numeral 2) de la Ley General delSistema Nacional de Presupuesto, Ley Nº 28411, elartículo 10º de la Ley de Presupuesto del Sector Públicopara el Año Fiscal 2006, Ley Nº 28652 y el artículo 54ºinciso b) del Decreto Legislativo Nº 276 - Ley de Basesde la Carrera Administrativa y de Remuneraciones delSector Público;

DECRETA:

Artículo 1º.- ObjetoLa presente norma tiene por objeto dictar las

disposiciones reglamentarias relativas al otorgamientodel Aguinaldo por Fiestas Patrias fijado en S/. 200,00(DOSCIENTOS Y 00/100 NUEVOS SOLES), por elartículo 10º de la Ley de Presupuesto del Sector Públicopara el Año Fiscal 2006, Ley Nº 28652, el cual se abonapor única vez, conjuntamente con la planilla de pagocorrespondiente al mes de julio de 2006.

Artículo 2º.- Ámbito de AplicaciónEl Aguinaldo por Fiestas Patrias se otorga a los

funcionarios y servidores nombrados y contratados,obreros permanentes y eventuales del Sector Público yal personal de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional,así como a los pensionistas a cargo del Estadocomprendidos en los regímenes de la Ley Nº 15117,Decretos Leyes Nºs. 19846 y 20530, Decreto SupremoNº 051-88-PCM de fecha 12 de abril de 1988, y la LeyNº 28091.

Artículo 3º.- Requisitos para la percepciónTiene derecho a percibir el Aguinaldo por Fiestas

Patrias, el personal señalado en el artículo 2º de lapresente norma siempre que reúna las siguientescondiciones:

a) Estar laborando al 30 de junio del presente año, oen uso del descanso vacacional, o de licencia con gocede remuneraciones o percibiendo los subsidios a que serefiere la Ley Nº 26790.

b) Contar en el servicio con una antigüedad no menorde tres (3) meses al 30 de junio del presente año. Si nocontara con el referido tiempo de tres meses, dichobeneficio se abona en forma proporcional a los meseslaborados.

Artículo 4º.- Percepción en una reparticiónLos funcionarios, servidores y pensionistas de la

Administración Pública reciben el Aguinaldo por FiestasPatrias en una sola repartición pública, debiendo serotorgada en aquella que abona los incrementos por costode vida.

Artículo 5º.- IncompatibilidadesEl Aguinaldo por Fiestas Patrias dispuesto por la Ley

Nº 28652, es incompatible con la percepción de cualquierotro beneficio en especie o dinerario, de naturaleza similarque, con igual o diferente denominación, otorgue la entidadpública, independientemente de la fecha de su percepcióndentro del ejercicio fiscal.

Artículo 6º.- Aguinaldo por Fiestas Patrias parael Magisterio Nacional

Para el Magisterio Nacional el Aguinaldo por FiestasPatrias se calcula de acuerdo a lo previsto en la LeyNº 24029, modificada por la Ley Nº 25212,correspondiendo a los docentes con jornada laboralcompleta un monto no menor al señalado en el artículo10º de la Ley Nº 28652. Asimismo, el Aguinaldo porFiestas Patrias será de aplicación proporcional paraaquellos docentes que no cumplan con la jornada laboralcompleta, bajo responsabilidad de las Oficinas deAdministración del Pliego respectivo.

Artículo 7º.- Proyectos de ejecuciónpresupuestaria directa

El Aguinaldo por Fiestas Patrias que se regula en lapresente norma, es de aplicación a los trabajadores queprestan servicios personales en los proyectos deejecución presupuestaria directa a cargo del Estado. El

egreso será financiado con cargo al presupuesto de losproyectos respectivos.

Artículo 8º.- Interno de Medicina Humana yOdontología

El personal a que se refiere el Artículo 1º del DecretoSupremo Nº 020-2002-EF recibirá de Aguinaldo porFiestas Patrias la cifra de S/.100,00 (CIEN Y 00/100NUEVOS SOLES), debiendo afectarse su costo al GrupoGenérico de Gastos 3. (Bienes y Servicios) y a laEspecífica del Gasto 28 (Propinas) del Clasificador delos Gastos Públicos.

El Aguinaldo a que se refiere el presente artículo noestá afecto a cargas sociales.

Artículo 9º.- Aguinaldo para los pensionistasregulados por la Caja de Pensiones Militar - Policial,así como de otros organismos públicos

El personal cuyas pensiones son reguladas por laCaja de Pensiones Militar - Policial creada por DecretoLey Nº 21021, así como los organismos comprendidosen la presente norma que financian sus planillas con unaFuente de Financiamiento distinta a la de RecursosOrdinarios, asignarán el Aguinaldo por Fiestas Patriashasta el monto que señala el artículo 10º de la LeyNº 28652, y en función a la disponibilidad de los recursosque administran.

Los Gobiernos Locales se regulan de acuerdo a loseñalado en la Cuarta Disposición Transitoria numeral 2)de la Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,Ley Nº 28411.

Artículo 10º.- Cargas SocialesLos conceptos de Aguinaldo y Gratificaciones que

se otorguen por Fiestas Patrias, se encuentran sujetosa los descuentos por Cargas Sociales que lanormatividad señala.

Asimismo, el Aguinaldo por Fiestas Patrias noconstituye base de cálculo para el reajuste de cualquiertipo de remuneración, bonificación, beneficio o pensión.

Artículo 11º.- Régimen Laboral de la ActividadPrivada

No están comprendidas en los alcances del artículo2º de la presente norma las reparticiones sujetas alrégimen laboral de la actividad privada, que por dispositivolegal o negociación colectiva, vienen otorgando montospor concepto de gratificación con igual o diferentedenominación, bajo responsabilidad de los DirectoresGenerales de Administración o de quienes hagan susveces.

Artículo 12º.- Locación de serviciosLas disposiciones del presente Decreto Supremo no

son de alcance a las personas que prestan serviciosbajo la modalidad de contratos por servicios no personaleso Locación de Servicios.

Artículo 13º.- Disposiciones ComplementariasEl Ministerio de Economía y Finanzas queda

autorizado a dictar las medidas que sean necesariaspara la correcta aplicación de la presente norma legal.

Artículo 14º.- De la suspensión de normasDéjese en suspenso las disposiciones legales que

se opongan a lo establecido en la presente norma.

Artículo 15º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

Ministro de Economía y Finanzas.



FERNANDO ZAVALA LOMBARDIMinistro de Economía y Finanzas

11896


REPUBLICA DEL PERU

��!��

�� 9��

�� !� ��

"#�#�$%�&'@)*&&?)�

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 017-2006-EF/75.01


CONSIDERANDO:

Que, en el marco de lo dispuesto por la Ley Nº 28654,Ley de Endeudamiento del Sector Público para el AñoFiscal 2006, el Decreto Supremo Nº 018-2006-EFautorizó la emisión de Bonos Soberanos hasta por lasuma de S/. 2 132 000 000,00 (DOS MIL CIENTOTREINTA Y DOS MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES);

Que, de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 5ºdel Decreto Supremo Nº 018-2006-EF y en el literal s) delnumeral 2 del Reglamento de la Emisión y Colocación deBonos Soberanos en el Mercado Interno, aprobado porDecreto Supremo Nº 193-2004-EF, las característicasadicionales de los bonos serán determinadas por laDirección Nacional del Endeudamiento Público, a travésde una Resolución Directoral;

Que, en el marco del monto autorizado mediante elDecreto Supremo Nº 018-2006-EF, a la fecha se hancolocado Bonos Soberanos por la suma de S/. 538 226000,00;

Que, es necesario aprobar el monto y lascaracterísticas adicionales de la sexta colocación deBonos Soberanos a ser realizada en el mes de julio de2006, a través de una subasta, en la que se reabrirá laserie denominada Bonos Soberanos 12AGO2026;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28563,Ley General del Sistema Nacional de Endeudamiento,en la Ley Nº 28654, Ley de Endeudamiento del SectorPúblico para el Año Fiscal 2006 y en el Decreto SupremoNº 018-2006-EF;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- La sexta colocación a ser realizada enel marco de lo dispuesto en el Artículo 1º del DecretoSupremo Nº 018-2006-EF, será hasta por la suma totalde S/. 30 000 000,00 (TREINTA MILLONES Y 00/100NUEVOS SOLES), la cual será efectuada en una subasta.

En el caso que sea necesario realizar la segunda ytercera vuelta, a que se refieren los items ii) y iii),respectivamente, del literal b), numeral 3 del Reglamentode la Emisión y Colocación de Bonos Soberanos en elMercado Interno, aprobado por Decreto Supremo Nº 193-2004-EF, el monto autorizado en el párrafo anterior podráincrementarse en los porcentajes señalados en dichoreglamento.

Artículo 2º.- Las características adicionales de lacolocación a que se refiere el artículo precedente, lacual se realizará mediante una subasta, serán lassiguientes:

- Emisor : La República del Perú- Moneda : Nuevos Soles- Valor nominal de cada : S/. 1 000,00 (UN MIL Y 00/100

bono NUEVOS SOLES)- Mecanismo de : Subasta a través del Sistema

colocación DATATEC- Participantes de la : Las entidades designadas mediante

lasubasta Resolución Ministerial Nº 006-2006-

EF/75, participantes del Programade Creadores de Mercado 2006.

- Fecha de subasta : 10 de julio de 2006- Fecha de liquidación : 11 de julio de 2006- Modalidad de subasta : Holandesa- Variable a subastar : Precio del bono

El precio a subastar no incluirá losintereses corridos generados porcada bono.

- Negociabilidad : Libremente negociables- Representación : Mediante anotación en cuenta en el

registro contable de CAVALI ICLVS.A.

- Pago de cupones : A través de CAVALI ICLV S.A.Se realizará según el cronogramaque se describe en el Anexo 1 de lapresente Resolución Directoral

- Denominación : Bonos Soberanos 12AGO2026- Código ISIN : PEP01000C0J9- Fecha de vencimiento : 12 de agosto de 2026- Monto de colocación : Hasta S/. 30 000 000,00 (TREINTA

MILLONES Y 00/100 NUEVOSSOLES)

- Tasa de interés : 8,20% nominal anual fija, base 360- Cálculo de cupones : El cálculo de los cupones de los

Bonos Soberanos 12AGO2026, serárealizado siguiendo la metodologíadescrita en el Anexo 2 de la presenteResolución Directoral.

- Intereses corridos : Serán determinados en la fecha deliquidación.

- Monto a pagar : El monto a pagar por el inversionistaque resulte adjudicatario en lasubasta, será el precio del bonofijado en la subasta más losintereses corridos generados porcada bono adjudicado.

- Redención : Al vencimiento se cancelará elíntegro del capital.

- Monto actual en : 333 726 unidades del bono que secirculación reabre.


BETTY SOTELO BAZANDirectora General (e)Dirección Nacional del Endeudamiento Público

ANEXO 1

CRONOGRAMA DE PAGOS

BONOS SOBERANOS 12AGO2026

Cupón Días Fecha de Día Fecha de DíaVencimiento Pago

Cupón 1 101 12-Ago-06 Sábado 14-Ago-06 Lunes

Cupón 2 184 12-Feb-07 Lunes 12-Feb-07 Lunes

Cupón 3 181 12-Ago-07 Domingo 13-Ago-07 Lunes

Cupón 4 184 12-Feb-08 Martes 12-Feb-08 Martes

Cupón 5 182 12-Ago-08 Martes 12-Ago-08 Martes

Cupón 6 184 12-Feb-09 Jueves 12-Feb-09 Jueves

Cupón 7 181 12-Ago-09 Miércoles 12-Ago-09 Miércoles

Cupón 8 184 12-Feb-10 Viernes 12-Feb-10 Viernes

Cupón 9 181 12-Ago-10 Jueves 12-Ago-10 Jueves

Cupón 10 184 12-Feb-11 Sábado 14-Feb-11 Lunes

Cupón 11 181 12-Ago-11 Viernes 12-Ago-11 Viernes

Cupón 12 184 12-Feb-12 Domingo 13-Feb-12 Lunes



Cupón 15 181 12-Ago-13 Lunes 12-Ago-13 Lunes

Cupón 16 184 12-Feb-14 Miércoles 12-Feb-14 Miércoles















Cupón 31 181 12-Ago-21 Jueves 12-Ago-21 Jueves


323122El Peruano


Cupón Días Fecha de Día Fecha de DíaVencimiento Pago

Cupón 32 184 12-Feb-22 Sábado 14-Feb-22 Lunes









Cupón 41 + 181 12-Ago-26 Miércoles 12-Ago-26 MiércolesPrincipal

ANEXO 2

METODOLOGÍA PARA ELCÁLCULO DE CUPONES

Cálculo del Cupón 1

Los intereses correspondientes al Cupón 1, portratarse de un cupón corto, se calcularán de la siguientemanera:

Cupón 1 = VN x i x m / bn

Donde:

VN : Valor nominal del bono.i : Tasa de interés nominal anual fija determinada

en el procedimiento de colocación.n : Número de pago de cupones que el emisor

realiza cada año. Los pagos son semestrales.m : Número de días contados a partir de la fecha

de liquidación de la subasta del bono y la fechade pago del Cupón 1.

b : Número de días de un semestre, mes de 30días, Base 360.

Cálculo de Cupón Semestral

El cupón semestral fijo se calculará de la siguientemanera:

Cupón = VN x in

Donde:

VN : Valor nominal del bono.i : Tasa de interés nominal anual fija determinada

en el procedimiento de colocación.n : Número de pago de cupones que el emisor

realiza cada año. Los pagos son semestrales.

11826

�� A��

�4��

"� ��$��

/>!��!��

��!��3&��4��+;��

*&&?

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 018-2006-EF/75.01


CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 28563 de fecha 23 de junio de2005, se aprobó la Ley General del Sistema Nacional deEndeudamiento;

Que, el Artículo 33º de la Ley Nº 28563, estableceque las entidades o Unidades Ejecutoras, están

obligadas, bajo responsabilidad, a conciliar con laDirección Nacional del Endeudamiento Público, al 30 dejunio de cada año fiscal, el monto total de los desembolsosprovenientes de las operaciones de endeudamiento delGobierno Nacional cuya ejecución está a su cargo;

De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 560,Ley del Poder Ejecutivo, y la Ley Nº 28563;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Convocar, según cronograma queforma parte integrante de la presente ResoluciónDirectoral, a las entidades o Unidades Ejecutoras a finde conciliar con la Dirección Nacional del EndeudamientoPúblico del Ministerio de Economía y Finanzas, el montototal de los desembolsos que hayan recibido al 30 dejunio del Año Fiscal 2006, bajo responsabilidad del titularde la entidad o Unidad Ejecutora correspondiente, deacuerdo con lo establecido en la Ley Nº 28563.


BETTY SOTELO BAZANDirectora General (e)Dirección Nacional del Endeudamiento Público

CRONOGRAMA DE CONCILIACIÓN DEDESEMBOLSOS AL 30-06-2006

DIAS HORA SECTORES------------- ---------- --------------------------------------------------------------------

13-07-2006 10:00 MINISTERIO DEL INTERIOR13-07-2006 11:30 MINISTERIO DE JUSTICIA13-07-2006 15:00 MINISTERIO DE SALUD13-07-2006 16:30 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA14-07-2006 10:00 MINISTERIO DE EDUCACIÓN14-07-2006 11:30 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS14-07-2006 15:00 MINISTERIO DE LA MUJER Y DESARROLLO SOCIAL14-07-2006 16:30 MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO17-07-2006 10:00 MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS17-07-2006 11:30 MINISTERIO DE TRABAJO Y PROMOCIÓN DEL

EMPLEO17-07-2006 15:00 CONGRESO DE LA REPÚBLICA17-07-2006 16:30 PODER JUDICIAL18-07-2006 10:00 MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICA-

CIONES19-07-2006 10:00 MINISTERIO DE AGRICULTURA20-07-2006 10:00 MINISTERIO DE AGRICULTURA21-07-2006 10:00 MINISTERIO DE VIVIENDA, CONSTRUCCIÓN Y

SANEAMIENTO24-07-2006 10:00 MINISTERIO DE VIVIENDA, CONSTRUCCIÓN Y

SANEAMIENTO25-07-2006 10:00 MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS25-07-2006 11:30 GOBIERNOS REGIONALES25-07-2006 15:00 GOBIERNOS LOCALES

11827

EDUCACIÓN

+�� 4�� / ��

��4��$�� )

�B$+�-$��!��

�� +�-��--

RESOLUCIÓN SUPREMANº 016-2006-ED


CONSIDERANDO:

Que, mediante documento SECI Nº 2006-088 elSecretario Ejecutivo de la Cinematografía Iberoamericana(SECI) cursó invitación al Presidente del ConsejoNacional de Cinematografía - CONACINE, para queparticipe en la XV Reunión Ordinaria de la Conferenciade Autoridades Cinematográficas de Iberoamérica(CACI) y la IX Reunión Extraordinaria del Comité


REPUBLICA DEL PERU

Intergubernamental Ibermedia (CII), a realizarse en laciudad de Bogotá, Colombia, del 12 al 14 de julio de 2006;

Que, las citadas reuniones tienen por objeto tratarasuntos y lograr acuerdos que promuevan el desarrollode la Cinematografía Iberoamericana;

Que, el Despacho Ministerial ha consideradopertinente autorizar el viaje del Presidente del ConsejoNacional de Cinematografía - CONACINE a los citadoseventos;

De conformidad con lo dispuesto por el Decreto LeyNº 25762, modificado por la Ley Nº 26510, la LeyNº 27619, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y elDecreto de Urgencia Nº 006-2006;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor Javier Protzelde Amat, Presidente del Consejo Nacional de Cinematografía- CONACINE, a la ciudad de Bogotá, Colombia, del 12 al 14de julio de 2006, para los fines expuestos en la parteconsiderativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento dela presente Resolución serán sufragados con cargo alPresupuesto del Consejo Nacional de Cinematografía -CONACINE, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes aéreos : US$ 600.00Tarifa CORPAC : US$ 30.25

Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendariosiguientes de efectuado el viaje, el funcionario cuyo viajese autoriza, deberá presentar un informe detalladodescribiendo las acciones realizadas y los resultadosobtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema nootorga derecho a exoneración o liberación de impuestosy/o derechos aduaneros, cualesquiera que sea sudenominación o clase a favor del funcionario, cuyo viajese autoriza.




JAVIER SOTA NADALMinistro de Educación

11900

B�� /��

, ��

� ��

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0387-2006-ED


CONSIDERANDO:

Que, la condecoración de las Palmas Magisterialesconstituye un reconocimiento y una distinción honoríficaque el Estado otorga a todo profesional en educación ocon título distinto que se encuentre con vida, y que hacontribuido en forma extraordinaria en el ejercicio de susactividades pedagógicas, o con un aporte ejemplar a laeducación, la ciencia, la cultura, y la tecnología del país;

Que, la condecoración en el Grado de Educador seconfiere sólo a docentes que han ejercido o siguenejerciendo labor pedagógica en aula, como unreconocimiento a su distinguida calidad educativa, a sudedicación a los estudiantes, y a su conducta ejemplaren el ejercicio de la docencia, y que tengan por lo menosveinte años de servicio docente;

Estando a lo acordado por el Consejo de la Orden;De conformidad con lo establecido en el Decreto Ley

Nº 11192, el Decreto Ley Nº 25762, modificado por laLey Nº 26510 y los Decretos Supremos Nºs. 007-2005-ED y 006-2006-ED;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Otorgar las Palmas Magisterialesen el Grado de Educador a las siguientes personas:

- Carlos Japay, Celinda Amelia;- Copara Aliaga, Víctor Raúl;- Medina Hernández, María del Carmen;- Motta Casaverde, Camilo Uldarico;- Olivares Gonzáles, Willy Francisco;- Oros Gibaja de Flores, Rosario Augusta;- Quispe Chura, Julio Isaías;- Rojas Quino, Efraín;- Sakata Andrade, Teodoro Manuel; y,- Sotomayor Abarca, Enrique.



11863

B�� /��

, ��+��



CONSIDERANDO:


Que, la condecoración en el Grado de Amauta seconfiere a todo profesional en educación o con títulodistinto que en su labor educativa ostente una trayectoriaacadémica y profesional de excepcional relieve, cuyaobra haya contribuido notoriamente y con impactoevidente a la consecución de los fines generales de laeducación, y que sea considerada un aporte significativoa la educación, ciencia o cultura del país;

Que, el artículo 21º del Reglamento de laCondecoración de Palmas Magisteriales, aprobado porDecreto Supremo Nº 007-2005-ED señala, entre otros,que la Condecoración de las Palmas Magisteriales seráotorgada anualmente;


Nº 11192, el Decreto Ley Nº 25762, modificado por laLey Nº 26510 y el Decretos Supremos Nº 007-2005-EDy 006-2006-ED;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Otorgar las Palmas Magisterialesen el Grado de Amauta al señor Jorge Avendaño Valdez.



11864



CONSIDERANDO:



323124El Peruano



Que, el artículo 21º del Reglamento de la Condecoraciónde Palmas Magisteriales, aprobado por Decreto SupremoNº 007-2005-ED señala, entre otros, que la Condecoraciónde las Palmas Magisteriales será otorgada anualmente;



SE RESUELVE:

Artículo Único.- Otorgar las Palmas Magisterialesen el Grado de Amauta al señor Jorge Lazo Arrasco.



11865



CONSIDERANDO:






SE RESUELVE:

Artículo Único.- Otorgar las Palmas Magisterialesen el Grado de Amauta al señor Salomón Lerner Febres.



11866



CONSIDERANDO:

Que, la condecoración de las Palmas Magisterialesconstituye un reconocimiento y una distinción honorífica

que el Estado otorga a todo profesional en educación ocon título distinto que se encuentre con vida, y que hacontribuido en forma extraordinaria en el ejercicio desus actividades pedagógicas, o con un aporte ejemplara la educación, la ciencia, la cultura, y la tecnología delpaís;





SE RESUELVE:

Artículo Único.- Otorgar las Palmas Magisterialesen el Grado de Amauta al señor Pedro Ortiz Cabanillas.



11867



CONSIDERANDO:






SE RESUELVE:

Artículo Único.- Otorgar las Palmas Magisterialesen el Grado de Amauta al señor Flavio Máximo VegaVillanueva.



11868


REPUBLICA DEL PERU

��

� ��

� ��



CONSIDERANDO:

Que, mediante el artículo 2º de la ResoluciónMinisterial Nº 0609-2005-ED de fecha 6 de octubre de2005, se designa a don Víctor Júber Moscoso Torres,Director Regional de Educación de Lima Metropolitana,cargo considerado de confianza;

Que, es necesario dar por concluida la mencionadadesignación y encargar dicha Dirección Regional, a finde garantizar la continuidad del servicio;

Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 82ºdel Reglamento de la Ley de Bases de la CarreraAdministrativa y Remuneraciones del Sector Público,aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-90-PCM,el encargo es temporal, excepcional y fundamentado.Sólo procede en ausencia del titular para el desempeñode funciones de responsabilidad directiva compatiblescon niveles de carrera superiores al del servidor y enningún caso debe exceder el período presupuestal;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594,Decreto Ley Nº 25762 modificado por la Ley Nº 26510, yel Decreto Supremo Nº 006-2006-ED;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida a partir de la fecha, ladesignación de don Víctor Júber Moscoso Torres, al cargode Director Regional de Educación de LimaMetropolitana.

Artículo 2º.- Encargar a doña Emma Marina Arévalode Goicochea, las funciones de Directora Regional deEducación de Lima Metropolitana, cargo considerado deconfianza.



11851

��

��

� ��



CONSIDERANDO:


Que, la condecoración en el Grado de Maestro seconfiere al profesional en educación o con título distintoque profesa o ha profesado la docencia, ostentando unatrayectoria educativa de excepcional relieve, cuya obraha superado los límites de su propia aula o institucióneducativa, al destacar pedagógicamente en el ámbitolocal y/o regional;




SE RESUELVE:

Artículo Único.- Otorgar las Palmas Magisterialesen el Grado de Maestro a las siguientes personas:

- Béjar Navarro, Hugo;- Campos Arenas, Agustín;- Carranza Campoblanco, Víctor Gamaniel;- León Silva, Gregorio;- Pamo Chire, Salomón; y,- Pastor Aparicio, Ángel.



11869

��

� � ��

�� !"��#� ��$�

%�� !



CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0367-2006-ED de fecha 28 de junio de 2006, se aceptó larenuncia de la señora Enriqueta Carlota RotaldeRamos de Medel, al cargo de Directora General de laEscuela Nacional Superior de Folklore "José MaríaArguedas";

Que, el artículo 7º del Reglamento General de laEscuela Nacional Superior de Folklore "José MaríaArguedas" aprobado por Decreto Supremo Nº 054-2002-ED, dispone que el Director General es designado por elMinistro de Educación;

Que, bajo ese contexto corresponde encargar laDirección General de la Escuela Nacional Superior deFolklore "José María Arguedas", a fin de garantizar lacontinuidad del servicio;

Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 82ºdel Reglamento de la Ley de Bases de la CarreraAdministrativa y de Remuneraciones del SectorPúblico, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, el encargo es temporal, excepcional yfundamentado. Sólo procede en ausencia del titularpara el desempeño de funciones de responsabilidaddirect iva compat ibles con niveles de carrerasuperiores al del servidor y en ningún caso debeexceder el período presupuestal;

De conformidad con el Decreto Ley Nº 25762modificado por la Ley Nº 26510, y el Decreto SupremoNº 006-2006-ED;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Encargar a la señora BerthaAngélica León Tazza, las funciones de Directora Generalde la Escuela Nacional Superior de Folklore "José MaríaArguedas", cargo considerado de confianza, conefectividad al 29 de junio de 2006.



11853


323126El Peruano


ENERGÍA Y MINAS

%�� &��

� �'��

DECRETO SUPREMONº 037-2006-EM


CONSIDERANDO:

Que, con fecha 29 de diciembre de 2005 fue publicadoel Decreto Supremo Nº 064-2005-EM, en cuyo artículo1º fue aprobado el Reglamento de Cogeneración con elobjeto de promover el desarrollo de una tecnología quemejora la eficiencia energética y reduce el consumo decombustibles mediante la producción combinada deenergía eléctrica y calor útil;

Que, durante el proceso de elaboración de losprocedimientos para determinar los valores de potenciay energía firme de las unidades de las Centrales deCogeneración Calificadas, así como los procedimientosde despacho, surgió la necesidad de introducirprecisiones al texto del Reglamento, toda vez que setrata de una tecnología sin antecedente normativo ni deaplicación en el país;

De conformidad con lo dispuesto por el DecretoLegislativo Nº 560, Ley del Poder Ejecutivo, y en el inciso8) del Artículo 118º de la Constitución Política del Perú;

DECRETA:

Artículo 1º.- Sustitución del Reglamento deCogeneración

Sustitúyase el Reglamento de Cogeneración aprobadopor el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 064-2005-EM,por el Reglamento de Cogeneración que forma parte delpresente Decreto Supremo, que consta de quince (15)Artículos.

Artículo 2º.- Adecuación de los procedimientosdel COES

El COES propondrá al Ministerio de Energía y Minas,para su aprobación, la adecuación de sus procedimientospara determinar los valores de potencia y energía firmede las unidades de las Centrales de CogeneraciónCalificadas, y de sus procedimientos internos deoperación a lo establecido en el presente DecretoSupremo, dentro del plazo máximo de sesenta (60) díascalendarios desde su publicación.

Artículo 3º.- DerogatoriaDejar sin efecto las normas que se opongan a lo

dispuesto en el presente Decreto Supremo.

Artículo 4º.- Vigencia de la normaEl presente Decreto Supremo entrará en vigencia a

partir del día siguiente de su publicación en el DiarioOficial El Peruano.

Artículo 5º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

Ministro de Energía y Minas.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cincodías del mes de julio del año dos mil seis.


GLODOMIRO SÁNCHEZ MEJÍAMinistro de Energía y Minas

REGLAMENTO DE COGENERACIÓN

Artículo 1º.- ObjetoEl presente Reglamento tiene por objeto definir los

criterios a considerar en la Cogeneración, así comoestablecer los requisitos y condiciones para que las

centrales de cogeneración participen en el mercadoeléctrico.

Artículo 2º.- ÁmbitoEstán comprendidas dentro del alcance del presente

Reglamento, las Centrales de Cogeneración Calificadasque operen conectadas a los sistemas eléctricos dedistribución o transmisión normados por el Decreto LeyNº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, y suReglamento, aprobado mediante Decreto SupremoNº 009-93-EM.

Los aspectos no previstos en el presenteReglamento, se sujetan a las disposiciones de la Ley deConcesiones Eléctricas, su Reglamento y demás normasaplicables a las actividades eléctricas.

Artículo 3º.- Definiciones y Glosario de TérminosCuando en el presente Reglamento se utilicen los

siguientes términos en singular o plural, tendrán elsignificado que a continuación se indica:

3.1 Autoconsumo de Potencia.- Es la potenciaeléctrica destinada al consumo del proceso productivodel Cogenerador y que no es materia de transaccióncomercial entre agentes. Será medido y registrado demanera independiente para efecto de las valorizacionesdel COES.

3.2 Autoconsumo de Energía.- Es la energíaeléctrica destinada al consumo del proceso productivodel Cogenerador y que no es materia de transaccióncomercial entre agentes. Será medido y registrado demanera independiente para efecto de las valorizacionesdel COES.

3.3 Calificación.- Es el procedimiento por el cualuna central de cogeneración adquiere la calidad deCentral de Cogeneración Calificada.

3.4 Calor Útil (V).- Es la energía térmica provenientede un proceso de cogeneración, destinada a la actividadproductiva.

3.5 Cogeneración.- Es el proceso de produccióncombinada de energía eléctrica y Calor Útil, que formaparte integrante de una actividad productiva, en el cual laenergía eléctrica es destinada al consumo de dichaactividad productiva y cuyo excedente es comercializadoen el mercado eléctrico.

3.6 Central de Cogeneración Calificada.- Es lacalidad que obtiene una central de cogeneración cuandocumple los requisitos establecidos en los artículos 4º y5º del presente Reglamento.

3.7 Cogenerador.- Es la persona natural o jurídica,nacional o extranjera, que es titular de una Central deCogeneración Calificada. Las personas jurídicasdeberán estar constituidas con arreglo a las leyesperuanas.

3.8 Dirección .- Es la Dirección General deElectricidad del Ministerio de Energía y Minas.

3.9 Ley.- Es el Decreto Ley Nº 25844, Ley deConcesiones Eléctricas.

3.10 Reglamento.- Es el Reglamento de la Ley deConcesiones Eléctricas, aprobado por el DecretoSupremo Nº 009-93-EM.

3.11 SEIN.- Es el Sistema Eléctrico InterconectadoNacional.

3.12 COES.- Es el Comité de Operación Económicadel Sistema Eléctrico Interconectado Nacional.

Otros términos no comprendidos en el presenteArtículo tendrán el significado establecido en la Ley yel Reglamento. Cuando se haga referencia a unartículo sin mencionar la norma a la que pertenece,debe entenderse refer ido a l Reglamento deCogeneración.

Artículo 4º.- Solicitud de Calificación de Centralesde Cogeneración

Para adquirir la calidad de Central de CogeneraciónCalificada, el titular de la central de cogeneración debepresentar una solicitud de Calificación a la Dirección,acompañando lo siguiente:

4.1 Informe técnico que sustente el cumplimiento delos valores mínimos a que se refiere el Artículo 5º,basándose en las características técnicas de los equipos


REPUBLICA DEL PERU

y en el planeamiento anual de operación de la central decogeneración.

4.2 Balance energético sustentado de la centralpara las condiciones de operación en su máximacapacidad de cogeneración, indicándose la potenciaeléctrica total a ser generada, la potencia mecánica, lapotencia térmica utilizable y la potencia suministradapor el combustible, todos expresados en MW;incluyendo un diagrama de Sankey que indique losrespectivos flujos de energía.

4.3 Memoria descriptiva de las instalaciones de lacentral, incluyendo diagramas y planos explicativos.

4.4 Actividad productiva a la que se destina el CalorÚtil.

4.5 Potencia y energía eléctrica que se proyectaproducir anualmente, y el desagregado entre la parteque será destinado al Autoconsumo y la que seráentregada al Sistema Eléctrico.

4.6 Autorización de generación, cuando la potenciainstalada sea superior a 500 kW.

De existir deficiencias o si se hubiese omitidoinformación, la Dirección observará la solicitud y notificaráal solicitante para que la subsane dentro del plazo dequince (15) días hábiles de notificado, bajo apercibimientode declarar improcedente la solicitud.

La Dirección se pronunciará sobre la solicitud deCalificación de la central de cogeneración dentro del plazode treinta (30) días hábiles desde la fecha depresentación. Vencido dicho plazo sin pronunciamientoalguno, se entenderá denegada la solicitud. LaCalif icación será otorgada mediante ResoluciónDirectoral, la que será publicada por cuenta delCogenerador La Calificación entrará en vigencia a partirdel día siguiente de su publicación en el Diario Oficial ElPeruano.

El plazo otorgado para subsanar observaciones, noserá computado para los efectos del plazo señalado enel párrafo anterior.

Artículo 5º.- Valores mínimos de RendimientoEléctrico Efectivo (REE) y relación entre EnergíaEléctrica y Calor Útil (C).

Para efectos de la Calificación, los titulares de lascentrales de cogeneración deberán acreditar valores deREE y C iguales o superiores a los indicados en el Cuadrosiguiente, según la tecnología empleada y el nivel detensión de su conexión al Sistema Eléctrico:

REE según tensión de conexiónTecnología al Sistema Eléctrico C = E / V

Menor a Entre Mayor a1kV 1k V y 33 kV 33 kV

Motores de combustión interna 0.52 0.54 0.55 0.87

Turbinas de gas de ciclo combinado 0.52 0.54 0.55 0.77

Turbinas de gas de ciclo simple 0.53 0.55 0.56 0.60

Turbinas de vapor de extracción 0.56 0.58 0.59 0.33

Turbinas de vapor de contrapresión 0.68 0.72 0.73 0.15

El REE se calculará de acuerdo a la siguiente fórmula:

REE = E

Q -V

0.9

y el valor C se calcula según la siguiente expresión:

C = E / V

Donde:

E = Energía eléctrica generada en bornes dealternador, expresada en MWh.

Q = Energía suministrada por el combustibleutilizado, calculada en MWh y con base a supoder calorífico inferior.

V = Calor Útil, expresado en MWh.

Los valores de REE y C se calculan para lascondiciones de operación en su máxima capacidad decogeneración y una (01) hora de operación continua.

Artículo 6º.- Precio de Gas Natural aplicable a losCogeneradores

El precio del Gas Natural aplicable a losCogeneradores para las Centrales de CogeneraciónCalificadas, es el mismo precio que corresponde para“Generadores Eléctricos” conforme a la Ley Nº 27133,Ley de Promoción del Desarrollo de la Industria del GasNatural, y su Reglamento aprobado por el DecretoSupremo Nº 040-99-EM.

Artículo 7º.- Optimización, operación yproducción de energía eléctrica

Tratándose de Centrales de Cogeneración Calificadasintegrantes del SEIN, se deberá cumplir con las siguientesreglas para la aplicación de los Artículos 92º a 99º, y105º, 106º y 124º del Reglamento:

7.1 El programa de operación y despacho de lasCentrales de Cogeneración Calificadas será establecidosegún los requerimientos de producción asociada deCalor Útil, y tendrá prioridad en el despacho. Para talefecto, el Cogenerador deberá presentar su programade generación a la Dirección de Operaciones del COES,para ser incluido en la programación del despacho, segúnla periodicidad establecida en los procedimientos delCOES.

7.2 El costo variable de las unidades de la Centralde Cogeneración Calificada, despachadas según elcr i ter io anter ior, no será considerado para ladeterminación del Costo Marginal de Corto Plazo aque se ref iere los Ar t ícu los 105º y 106º delReglamento.

7.3 La valorización de la energía entregada yretirada por un Cogenerador, será efectuada segúnlos procedimientos establecidos en el Artículo 107ºdel Reglamento. Para tal efecto, el COES considerarála producción de energía eléctrica de la Central deCogeneración Calificada como entrega de energía alsistema y el Autoconsumo de Energía como un retirode energía del s is tema at r ibu ib le a l propioCogenerador.

Artículo 8º.- Energía y Potencia Firme deCentrales de Cogeneración Calificada

Para determinar la Energía Firme a que se refiere elinciso b) del Artículo 103º del Reglamento, para lasCentrales de Cogeneración Calificadas se empleará laenergía eléctrica que se proyecta entregar al SEIN encada año calendario. El COES adecuará el Procedimientocorrespondiente.

La Potencia Firme a que se refiere el inciso a) delArtículo 110º del Reglamento para las Centrales deCogeneración Calificadas, se calculará como el promediode las potencias medidas en bornes de las unidades degeneración eléctrica durante el mes de evaluación.

Para la aplicación de los establecido en los párrafosprecedentes, el COES deberá tener en consideraciónlos límites determinados por la producción asociada deCalor Útil de la Central de Cogeneración Calificada.

Artículo 9º.- Egresos y pagos por Potenciaeléctrica

La liquidación de los Egresos por Compra de Potenciay el Pago por Potencia de un Cogenerador integrante delCOES se efectuará de conformidad con el Artículo 111ºdel Reglamento. Para tal efecto, el Autoconsumo dePotencia en la hora de máxima demanda mensual seconsiderará como una compra de potencia al sistema,que constituye un Egreso por Compra de Potenciaatribuible al Cogenerador. Los Ingresos Adicionales porPotencia Generada en el Sistema de una Central deCogeneración Calificada serán determinados conformeal Artículo 113º del Reglamento.

Artículo 10º.- Oferta de Cogeneración en el cálculode Tarifas en Barra

Para el cálculo de las tarifas en barra, la oferta de lasCentrales de Cogeneración Calificadas será proyectadacomo una constante que será igual a los valores históricosde producción de potencia y energía registrados de cadaCentral en el último año. Para la simulación del despachose considerará los criterios establecidos en los numerales7.1 y 7.2 del Artículo 7º.


323128El Peruano


Artículo 11º.- Acceso a los Sistemas deTransmisión y Distribución

El acceso de Centrales de Cogeneración Calificadasa los sistemas de los concesionarios de transmisión ydistribución, se sujeta a lo dispuesto en los Artículos 33ºy 34º de la Ley, respectivamente; así como en el Artículo62º del Reglamento, y demás normas aplicables.

Artículo 12º.- Compensación por Conexión a losSistemas Transmisión y Distribución

El Peaje de Conexión que le corresponde pagar a unCogenerador se determinará según lo estipulado en elArtículo 137º del Reglamento; para este efecto, suAutoconsumo de Potencia será considerado como laentrega a un cliente atribuible a dicho Cogenerador.

Las compensaciones por el uso de los SistemasSecundarios de Transmisión o los Sistemas deDistribución, se sujetan a lo dispuesto en el Artículo 62ºde la Ley y el Artículo 139º del Reglamento.

Artículo 13º.- Comercialización de la Potencia yEnergía Entregada al Sistema

13.1 El Cogenerador que opte por integrarse al COES,podrá comercializar su Potencia y Energía Entregada alSistema con distribuidores, generadores y/o clienteslibres, tomando en cuenta lo especificado en los Artículos101º y 102º del Reglamento. Las transferencias deenergía que resulten de la operación económica delSistema, serán liquidados según los procedimientos delCOES.

13.2 El Cogenerador que no sea integrante del COES,debe tener contratada la venta de la totalidad de suPotencia y Energía Entregada al Sistema condistribuidores, generadores y/o clientes libres.

Artículo 14º.- Tratamiento de una Central deCogeneración Calificada sin producción de Calorútil asociado

Cuando una Central de Cogeneración Calificada noesté operando para producir Calor Útil, estará sujeta alas mismas reglas y procedimientos aplicables a lasunidades termoeléctricas del SEIN. Para este efecto, elCogenerador deberá informar al COES si la central estáo no disponible para operar en estas condiciones. ElCOES adecuará los procedimientos correspondientespara tomar en consideración las distintas modalidadesde operación de las Centrales de CogeneraciónCalificadas.

Artículo 15º.- FiscalizaciónCorresponde al OSINERG la fiscalización del

cumplimiento de las obligaciones del Cogenerador.El OSINERG efectuará periódicamente pruebas para

determinar los valores reales de REE y C de las Centralesde Cogeneración Calificadas, en la cual los valores de E,Q y V indicados en el artículo 5º, serán medidos duranteun período ininterrumpido no menor a dos (2) horas defuncionamiento a su máxima capacidad de cogeneración.

El informe de fiscalización correspondiente seránotificado por el OSINERG al Cogenerador y a laDirección.

Si dentro del plazo de treinta (30) días hábiles de serrequerido por la Dirección, el Cogenerador no cumplecon subsanar las observaciones formuladas por elOSINERG, la Calificación será cancelada medianteResolución Directoral. La subsanación será acreditadacon un nuevo informe de fiscalización.

11798

%�� &�� %� (��

'�� '�� &��

�� )�� #��

' �� *%*�+��

� �� $�� ,��*%*

RESOLUCIÓN SUPREMANº 031-2006-EM


VISTOS: El Expediente Nº 14048294, organizado porRed de Energía del Perú - REP, sobre concesión definitivapara desarrollar las actividades de transmisión de energíaeléctrica en la línea de transmisión de 220 kV SE Lima -SE Independencia; y la solicitud de modificación delContrato de Concesión Nº 033-94;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema Nº 047-2002-EM, publicada el 21 de noviembre de 2002, Red deEnergía del Perú S.A. - REP es titular de la concesióndefinitiva para desarrollar la actividad de transmisión deenergía eléctrica, entre otras, con la línea de transmisiónen 220 kV (L-207) SE Lima - SE Independencia,asumiendo los derechos y obligaciones derivados delContrato de Concesión Nº 033-94, elevado a EscrituraPública el 10 de enero de 1995;

Que, en virtud de la Resolución Suprema Nº 024-2005-EM, publicada el 12 de mayo de 2005, se otorgó aEmpresa de Distribución Eléctrica Cañete S.A.(EDECAÑETE) concesión definitiva de transmisión deenergía eléctrica en la Subestación Cantera y aperturade la línea de transmisión de 220 kV (L-207) para entraday salida a la subestación;

Que, mediante documento presentado el 20 deoctubre de 2005, ingresado bajo el RegistroNº 1567165, el concesionario solicitó la modificaciónde la concesión definitiva de transmisión de energíaeléctrica a que se refiere el primer considerando, en loque respecta al desdoblamiento de la l ínea detransmisión en dos líneas de 220 kV con su respectivanumeración, 1) LT 220 kV SE Lima - T327 (SE Cantera)(L2090), y 2) LT 220 kV T327 (SE Cantera) - SEIndependencia (L2207), debido a la conexión deentrada y salida a la SE Cantera;

Que, el concesionario ha cumplido con los requisitosestablecidos en el Decreto Ley Nº 25844, Ley deConcesiones Eléctricas y su Reglamento, aprobado porDecreto Supremo Nº 009-93-EM, y la solicitud cuentacon la opinión favorable a que se refiere el InformeNº 009-2006-DGE-CEL, siendo procedente aprobar lamodificación al Contrato de Concesión Nº 033-94, lamisma que deberá ser elevada a Escritura Públicaincorporando en ésta el texto de la presente Resolución,e inscribirla en el Registro de Concesiones para laExplotación de Servicios Públicos del Registro dePropiedad Inmueble, de conformidad con lo dispuestoen los artículos 7º y 56º del Reglamento de la Ley deConcesiones Eléctricas;

Estando a lo dispuesto en el segundo párrafo delartículo 53º y en el artículo 54º del Reglamento de la Leyde Concesiones Eléctricas;

Con la opinión favorable del Director General deElectricidad y del Viceministro de Energía;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la modificación a los AnexosNº 2 y Nº 4 del Contrato de Concesión Nº 033-94,celebrado entre el Ministerio de Energía y Minas yEmpresa de Transmisión Eléctrica Centro Norte S.A. y,posteriormente, transferido a favor de Red de Energíadel Perú S.A. (REP) mediante la Resolución SupremaNº 047-2002-EM, por las razones y fundamentos legalesseñalados en la parte considerativa de la presenteResolución.

Artículo 2º.- La modificación se refiere a lo siguiente:

Salida/Llegada de las Código Tensión Longitud Nºlíneas eléctricas (kV) (km) Terna1) SE Lima - T327 (*SE Cantera) L-2090 220 132,17 012) T327 (*SE Cantera) - SE Independencia L-2207 220 86,15 01

* Pertenece a otra empresa concesionaria cuya concesión fue otorgada por R.S.Nº 024-2005-MEM

Artículo 3º.- Autorizar al Director General deElectr icidad a suscribir, en nombre del Estado, lamodificación al Contrato de Concesión Nº 033-94aprobada en el artículo precedente, y la Escritura Públicacorrespondiente.

Artículo 4º.- El texto de la presente ResoluciónSuprema deberá insertarse en la Escritura Pública a que


REPUBLICA DEL PERU

dé origen la modificación al Contrato de ConcesiónNº 033-94.

Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema encumplimiento de lo dispuesto en el artículo 53º delReglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas,será notificada al concesionario dentro de los cinco(5) días calendario siguiente a su expedición y deberáser publicada para su vigencia en el Diario Oficial ElPeruano por una sola vez, conforme al artículo 54ºdel Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas.

Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema serárefrendada por el Ministro de Energía y Minas.




11799

%�� &��

��

�� $�

�#��- � ��,�� *%*

�� *%*



VISTO: El Expediente Nº 14001093, sobre concesióndefinitiva para desarrollar la actividad de transmisión deenergía eléctrica, cuyo titular es Electroandes S.A.,persona jurídica inscrita en la Partida Nº 11264232 delRegistro de Personas Jurídicas de la Oficina Registralde Lima, y la solicitud de transferencia parcial deconcesión presentada el 16 de setiembre de 2005;

CONSIDERANDO:

Que, en virtud de la Resolución Suprema Nº 096-2001-EM, de fecha 18 de mayo de 2001, Empresa deElectricidad de los Andes S.A. (hoy Electroandes S.A.)es titular de la concesión definitiva para desarrollar laactividad de transmisión de energía eléctrica otorgadaoriginariamente mediante Resolución Suprema Nº 086-93-EM, la cual comprende diversas líneas detransmisión, entre ellas, la Línea de Transmisión de 138kV CH Yaupi - SE Carhuamayo, asumiendo los derechosy obligaciones comprendidos en el Contrato de ConcesiónNº 068-95;

Que, mediante el documento presentado el 16 desetiembre de 2005, ingresado bajo el RegistroNº 1559622, Electroandes S.A. solicitó la aprobaciónde la transferencia parcial de la concesión a favor deEmpresa Regional de Servicio Público de Electricidaddel Centro S.A. - Electrocentro S.A., adjuntando paraello copia del Contrato de Cesión Parcial de Concesiónde Transmisión, suscrito el 18 de abril de 2005, conformeal cual, Electroandes S.A. transfirió parcialmente laconcesión a favor de Empresa Regional de ServicioPúblico de Electricidad del Centro S.A. - ElectrocentroS.A. exclusivamente en lo que se refiere a línea detransmisión de 138 kV CH Yaupi - SE Carhuamayo, lacual viene siendo operada a un nivel de tensión de 22,9kV;

Que, de acuerdo con la documentación obrante en elExpediente presentada por Electroandes S.A. y porEmpresa Regional de Servicio Público de Electricidaddel Centro S.A. - Electrocentro S.A. el 18 de enero de2006, bajo el Registro Nº 1584716 y el 22 de febrero de2006, bajo el Registro Nº 1592167, respectivamente, elContrato de Cesión Parcial de Concesión de Transmisiónsuscrito entre ambas concesionarias, comprendeexclusivamente la línea de transmisión, toda vez que losequipos e instalaciones para la conexión de la misma

pertenecen a EGECEN en cuanto al punto de salida, y aADINELSA en cuanto al punto de llegada;

Que, la solicitud cumple con los requisitos establecidosen el Texto Único de Procedimientos Administrativos(TUPA) del Ministerio de Energía y Minas, aprobado porel Decreto Supremo Nº 025-2002-EM y estando a lodispuesto en el artículo 1436º del Código Civil, según elcual la forma de la transmisión, la capacidad de las partesintervinientes, los vicios del consentimiento y lasrelaciones entre los contratantes se definen en funcióndel acto que sirve de base a la cesión y se sujetan a lasdisposiciones legales pertinentes, procede aprobar latransferencia parcial solicitada y tener como titular de lanueva concesión a Empresa Regional de Servicio Públicode Electricidad del Centro S.A. - Electrocentro S.A., laque deberá elevar el Contrato de Cesión Parcial deConcesión de Transmisión a Escritura Pública,incorporando en ésta el texto de la presente Resolucióne inscribirla en el Registro de Concesiones para laexplotación de los Servicios Públicos, de conformidadcon lo dispuesto en los artículos 7º y 56º del Reglamentode la Ley de Concesiones Eléctricas, aprobado porDecreto Supremo Nº 009-93-EM;

Que, como consecuencia de la transferencia parcialproducida, la mencionada línea de transmisión materiade la nueva concesión debe ser excluida de la concesiónotorgada originariamente mediante Resolución SupremaNº 086-93-EM;

Que, la Dirección General de Electricidad, luego dehaber verificado y evaluado que la peticionaria hacumplido con los requisitos estipulados en el DecretoLey Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, y suReglamento, ha emitido el Informe Nº 304-2005-DGE-CEL;

De conformidad con lo dispuesto en el segundopárrafo del artículo 53º y 54º del Reglamento de la Leyde Concesiones Eléctricas, aprobado por DecretoSupremo Nº 009-93-EM;


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la transferencia parcial de laconcesión definitiva para desarrollar la actividad detransmisión de energía eléctrica, que efectúaElectroandes S.A. a favor de Empresa Regional deServicio Público de Electricidad del Centro S.A. -Electrocentro S.A., asignándole el Código Nº 14001093-02.

Artículo 2º.- La transferencia parcial aprobada en elartículo precedente está conformada por la siguientelínea de transmisión:

Salida/Llegada de la Línea Tensión3 Nº de Longitudde Transmisión4 (kV) Ternas (km.)CH Yaupi1 - SE Carhuamayo2 138 01 67,3

1 Los equipos de conexión de la línea son de propiedad de ADINELSA2 Los equipos de conexión de la línea son de propiedad de EGECEN3 La línea opera en 22,9 kV4 La Líneas de Transmisión de 138 kV es de propiedad de CENTROMIN PERÚ S.A.,

quien la ha cedido en Cesión en Uso a favor de ADINELSA, con el propósito deencargar su administración a Electrocentro S.A. en el marco del Contrato deAdministración Nº 001-98, celebrado el 19 de noviembre de 1998.

Artículo 3º.- Tener como titular de la nueva concesióna Empresa Regional de Servicio Público de Electricidaddel Centro S.A. - Electrocentro S.A., y aprobar el Contratode Concesión Nº 268-2005 a suscribirse entre el Estadoy la mencionada empresa, el mismo que consta de 17cláusulas y 3 anexos.

Artículo 4º.- Exclúyese de la concesión otorgadaoriginariamente mediante Resolución Suprema Nº 086-93-EM la Línea de Transmisión a que se refiere el artículo2º de la presente Resolución.

Artículo 5º.- Autorizar al Director General deElectricidad a suscribir, a nombre del Estado, el Contratode Concesión aprobado en el artículo 3º de la presenteResolución y la Escritura Pública correspondiente.

Artículo 6º.- El texto de la presente ResoluciónSuprema deberá ser incorporada en la Escritura Públicaa que dé origen el Contrato de Cesión Parcial de


323130El Peruano


Concesión de Transmisión refer ido en el tercerconsiderando de la presente Resolución Suprema.

Artículo 7º.- La presente Resolución Suprema encumplimiento de lo dispuesto en el artículo 53º delReglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, seránotificada al concesionario dentro de los cinco (5) díascalendario siguientes a su expedición, y deberá serpublicada para su vigencia en el Diario Oficial El Peruanopor una sola vez, conforme al artículo 54º del Reglamentode la Ley de Concesiones Eléctricas.





11800

%�� &�� '��

'�� $�

�#�� &�� )��

� � ��'��+��*%*



VISTOS: El expediente Nº 11083098 organizado porTarucani Generating Company S.A., persona jurídicainscrita en la Partida Nº 11006523 del Registro dePersonas Jurídicas de la Oficina Registral RegionalRegión Arequipa, sobre concesión definitiva degeneración de energía eléctrica en la futura CentralHidroeléctrica Tarucani; y la solicitud de modificación delContrato de Concesión Nº 190-2001;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema Nº 125-2001-EM publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha 21de julio del 2001, se otorgó a favor de Tarucani GeneratingCompany S.A. concesión definitiva para desarrollar laactividad de generación de energía eléctrica en la futuraCentral Hidroeléctrica Tarucani (en adelante, la Central),ubicada en la provincia de Caylloma, departamento deArequipa;

Que, en virtud de ello, fue suscrito el Contrato deConcesión Nº 190-2001, mediante el cual, entre otrosaspectos, se estableció la obligación de TarucaniGenerating Company S.A. de ejecutar las obras de laCentral en el plazo de cuarenta y un meses, quecomprende el inicio de ejecución de obras a partir delmes de noviembre de 2002 y culminación de las mismasen el mes de diciembre de 2004, de acuerdo con elcalendario de ejecución de obras propuesto por laconcesionaria y que forma parte integrante del Contrato;

Que, para expedir la referida Resolución Supremase verificó el cumplimiento de todos los requisitosseñalados en el artículo 25º del Decreto Ley Nº 25844,Ley de Concesiones Eléctricas, siendo uno de dichosrequisitos la autorización del uso de recursos naturalesde propiedad del Estado, otorgada mediante ResoluciónAdministrativa Nº 036-98-MAG-DRAA-ATDRCSCH del3 de febrero de 1998, expedida por la Autoridad Técnicadel Distrito de Riego Colca - Siguas - Chivay, cuya copiaobra en el Expediente, mediante la cual se otorgó aConsorcio Hidroeléctrico S.A. autorización de uso deagua hasta 34 m3/seg de la quebrada Huasamayo en ladesembocadura del Túnel Terminal del Proyecto Majes,para ejecutar las obras hidroenergéticas proyectadasen la Central, por un lapso de cinco (5) años a partir dela fecha de expedición de la referida ResoluciónAdministrativa, es decir, desde el 3 de febrero de 1998hasta el 3 de febrero de 2003;

Que, posteriormente, fue expedida la ResoluciónAdministrativa Nº 065-2001-CTAR/PE-DRAG-ATDRCSCH del 10 de abril del 2001, en virtud de la cualse reconoce la titularidad de la autorización para el usodel agua a Tarucani Generating Company S.A., comoconsecuencia de haber sustituido a ConsorcioHidroeléctrico S.A.;

Que, con fecha 9 de abril del 2002, la DirecciónRegional Agraria de Arequipa expidió la ResoluciónDirectoral Nº 131-2002-CTAR/PE-DRAG-OAJ-D,declarando la nulidad de la Resoluciones Administrativasseñaladas en el tercer y cuarto considerandos de lapresente Resolución;

Que, de lo expuesto en el tercer considerando de lapresente Resolución, de conformidad con el marcojurídico eléctrico, la autorización emitida por la autoridadcompetente en materia de aguas para el uso del recursohídrico con fines energéticos, no sólo es un requisitoformal que es exigido legalmente para la emisión de laResolución Suprema de otorgamiento de concesióndefinitiva de generación de energía hidroeléctrica, sinoque además, constituye una condición que, bajoresponsabilidad del titular de la concesión eléctrica, debepermanecer vigente hasta la puesta en servicio de lacentral, momento a partir del cual, conforme a lalegislación de la materia, el mencionado derecho parael uso del recurso hídrico se convertirá en una licenciaque se mantendrá vigente en tanto lo esté el derechoeléctrico;

Que, en cumplimiento con la Ley de ConcesionesEléctricas y el Reglamento, con fecha 7 de marzo de2003, se notificó notarialmente el inicio del procedimientoadministrativo de caducidad, sustentado en la causalcomprendida en el literal b) del artículo 36º de la Ley deConcesiones Eléctricas, al considerar que la nulidad dela autorización del uso del agua no constituye un casode fuerza mayor;

Que, estando en curso el procedimiento de caducidadaludido, con fecha 15 de octubre de 2003, laconcesionaria puso en conocimiento a la DirecciónGeneral de Electricidad que el Primer Juzgado Mixtodel Módulo Básico de Justicia de Jacobo Hunter deArequipa, mediante Resolución Nº 01-2003 de fecha 7de octubre de 2003, le concedió una medida cautelarde no innovar, disponiendo se suspendan lasobligaciones de la concesionaria derivadas del Contrato,en tanto no se resuelva en forma definitiva lo accionadoen el principal, no resultando de aplicación a la solicitantelo referido en el literal b) del artículo 36º de la Ley deConcesiones Eléctricas, que prescribe la caducidad dela concesión;

Que, mediante exhorto, con fecha 11 de diciembrede 2003, el Módulo Corporativo de Juzgados-Civiles deLima notificó a la Dirección General de Electricidad, lademanda en la vía de conocimiento interpuesta por laconcesionaria ante el Juez Mixto del Módulo Básico deHunter contra la Dirección Regional Agraria de Arequipay la Dirección General de Electricidad, solicitando comopretensión principal, se declare que la concesionaria nose encuentra incursa en causal de caducidad de laconcesión debido a que la anulación de sus derechos deagua constituiría un evento de fuerza mayor, que le haimpedido el estricto cumplimiento de su Cronograma deEjecución de Obras;

Que, posteriormente, con fecha 5 de diciembrede 2005, el Ministerio de Agricultura notificó a laDirección General de Electricidad, la ResoluciónMinisterial Nº 0902-2005-AG del 2 de diciembre de2005, cuya copia obra en el Expediente la cual, trascalificar como recurso de revisión la solicitud dedeclaración de nulidad de oficio de la ResoluciónDirectoral Nº 131-2002-CTAR/PE-DRAG-OAJ-D,declaró fundado dicho recurso y dispuso reajustarde 34 m3/seg a 17 m3/seg el volumen del derecho deuso de agua con fines hidroenergéticos;

Que, de acuerdo a lo dispuesto en el literal b) delartículo 36º de la Ley de Concesiones Eléctricas, laconcesión caduca cuando el concesionario no realiceestudios y/o no ejecute las obras e instalaciones en losplazos establecidos en el Contrato, salvo caso fortuito ofuerza mayor o razones técnico-económicasdebidamente acreditadas y aprobadas por el Ministeriode Energía y Minas;


REPUBLICA DEL PERU

Que, el caso de fuerza mayor como excepción a lacausal de caducidad de concesión por incumplimientodel cronograma de ejecución de obras, ha servido deamparo legal para que la concesionaria, con fecha 16 deenero de 2006, solicite la modificación del Contrato paraprorrogar el plazo para la ejecución de las obrascorrespondientes, de manera tal que la puesta enoperación comercial de la Central se produzca el 1 defebrero de 2009, de acuerdo al nuevo Cronograma deEjecución de Obras;

Que, como sustento de su solicitud, la concesionariaexpuso causas de fuerza mayor que originarondirectamente el incumplimiento del cronograma deejecución de obras, consistentes en la anulación en lavía administrativa de los derechos para elaprovechamiento del recurso hídrico, en condicionessurgidas ajenas a su voluntad;

Que, asimismo, de conformidad con lo establecidoen el artículo 1315º del Código Civil, caso fortuito o fuerzamayor es la causa no imputable, consistente en un eventoextraordinario, imprevisible e irresistible, que impide laejecución de la obligación o determina su cumplimientoparcial, tardío o defectuoso;

Que, en el presente caso, la causa de fuerza mayorha sido acreditada por la concesionaria adjuntando copiade la Resolución Ministerial Nº 0902-2005-AG, y copiade la Resolución Administrativa Nº 428-2005.GRA/PR-DRAG-ATDR.CSCH de fecha 20 de diciembre de 2005,con la cual se autorizó a la titular el uso del recursohídrico de hasta 17 m3/seg, prorrogándose dichaautorización por un plazo de 3 años y 8 meses contadosa partir del vencimiento del plazo otorgado a través de laResolución Administrativa Nº 065-2001-CTAR/PE-DRAG-ATDRCSCH, es decir, hasta el 3 de octubre de2009;

Que, de otro lado, mediante Memorando Nº 0042-2006/MEM-PRO del 24 de febrero de 2006, el ProcuradorPúblico del Estado a cargo de los asuntos judiciales delMinisterio de Energía y Minas, notificó a la DirecciónGeneral de Electricidad la Resolución Número 26-2005del 1 de diciembre de 2005, conforme a la cual la CorteSuperior de Justicia de Arequipa declaró el abandonodel proceso señalado en el noveno considerando de lapresente Resolución;

Que, de conformidad con el artículo 347º del CódigoProcesal Civil, la medida cautelar queda sin efecto,cuando la resolución que declara el abandono del procesoha quedado consentida o ejecutoriada, como es el casode la presente Resolución;

Que, tomando en consideración lo anteriormenteexpuesto, resulta pertinente aprobar la solicitud de laconcesionaria antes mencionada, a efectos de que semodifique el Contrato de Concesión, en la partecorrespondiente a la ampliación de plazo para ejecutarlas obras de la Central;

Que, de otro lado, se advierte que de conformidadcon la Resolución Ministerial Nº 0902-2005-AG y laResolución Administrativa Nº 428-2005.GRA/PR-DRAG-ATDR.CSCH, la concesionaria tiene derecho a un nuevocaudal de 17 m3/seg, razón por la que, a pedido de laDirección General de Electricidad y en función al nuevocaudal, la concesionaria ha presentado una nuevaMemoria Descriptiva, nuevos planos, un presupuestoactualizado, y un cronograma actualizado para laejecución de las obras;

Que, en razón del nuevo volumen hídrico señaladoen el considerando precedente, resulta pertinente aprobarla modificación al Contrato, en el aspecto referido a lascaracterísticas técnicas de la Central, a la informaciónsobre autorización de uso de aguas, a los planos delproyecto y al presupuesto del mismo;

Que, asimismo, procede incorporar como AnexoNº 4 el nuevo Cronograma de Ejecución de Obras;

Que, a causa de la imposibilidad por parte de laconcesionaria de ejecutar las obras de acuerdo alCronograma de Obras inicial, procede aprobar lamodificación de la Cláusula Décimo Primera del Contrato,a efectos de precisar la obligación de la concesionariaconsistente en presentar, a la fecha de inicio de laejecución de obras, una Carta Fianza en Garantía deFiel Cumplimiento de ejecución de obras;

Que, sobre la base de lo expuesto, correspondeaprobar la modificación del Contrato, en los términos y

condiciones que aparecen en la Minuta correspondiente,la misma que deberá ser elevada a Escritura Pública,incorporando en ésta el texto de la presente Resolución,e inscribirla en el Registro de Concesiones para laexplotación de los servicios públicos del Registro de laPropiedad Inmueble de Lima, de conformidad con losartículos 7º y 56º del Reglamento de la Ley deConcesiones Eléctricas, aprobado por Decreto SupremoNº 009-93-EM;

Que, la modificación se encuentra enmarcada segúnlo establecido en los artículos 25º y 29º de la Ley deConcesiones Eléctricas;

Estando a lo dispuesto en los artículos 1354º y 1413ºdel Código Civil, en el segundo párrafo del artículo 53º yen el artículo 54º del Reglamento de la Ley deConcesiones Eléctricas, y de acuerdo con los InformesNº 144-2006-DGE-CEL y Nº 165-2006-DGE-CEL;


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la modificación del numeral 1.3de la Cláusula Primera, del numeral 6.2.12 de la CláusulaSexta, de la Cláusula Décimo Primera, de los literales c),f) y g) del Anexo Nº 2 del Contrato de Concesión Nº 190-2001, sobre concesión definitiva de generación deenergía eléctrica en la Central Hidroeléctrica Tarucani,quedando obligada Tarucani Generating Company S.A.a poner en servicio la Central el 1 de febrero de 2009, eincorporar en el Contrato de Concesión el Anexo Nº 4,referido al nuevo Cronograma de Ejecución de Obras,por las razones y fundamentos legales señalados en laparte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Autorizar al Director General deElectricidad del Ministerio de Energía y Minas para que,en nombre del Estado, suscriba la Minuta de modificaciónal Contrato de Concesión Nº 190-2001 celebrado conTarucani Generating Company S.A., así como la EscrituraPública correspondiente.

Artículo 3º.- El texto de la presente ResoluciónSuprema deberá ser incorporado en la Escritura Públicaque se origine en virtud de la Minuta a la que se refiere elartículo precedente.

Artículo 4º.- En cumplimiento de lo dispuesto porel art ículo 53º del Reglamento de la Ley deConcesiones Eléctricas, aprobado mediante DecretoSupremo Nº 009-93-EM, la presente ResoluciónSuprema será noti f icada a Tarucani GeneratingCompany S.A., dentro de los cinco (5) días calendariosiguientes a su expedición, y deberá ser publicadapara su vigencia en el Diario Oficial El Peruano poruna sola vez, conforme lo dispone el artículo 54º de lanorma reglamentaria antes mencionada.





11801

��

./��%��/�%� �*%*� ��

�� &�� $�

�#�� 0�� - 1��

��#��'�� 2�)��



VISTO: El Expediente Nº 15122202, sobreotorgamiento de concesión definitiva para desarrollar


323132El Peruano


la actividad de distribución de energía eléctrica, deacuerdo con el Decreto Ley Nº 25844, Ley deConcesiones Eléctricas, organizado por la EmpresaRegional de Servicio Público de Electricidad ElectroNorte Medio S.A. - HIDRANDINA S.A., personajurídica inscrita en la Partida Nº 11000323 de laOficina Registral Trujillo;

CONSIDERANDO:

Que, la solicitud de concesión definitiva tiene porobjeto desarrollar la actividad de distribución en elPequeño Sistema Eléctrico Catilluc - Tongod, ubicadoen los distritos de Catilluc y Tongod, provincia de SanMiguel , depar tamento de Cajamarca, cuyascoordenadas UTM, en el sistema PSAD56, figuranen el Expediente;

Que, mediante la Resolución Directoral Nº 245-2002-EM/DGAA, modificada por Resolución Directoral Nº 354-2005-MEM/AAE, de fechas 4 de setiembre de 2002 y 31de octubre de 2005, respectivamente, se aprobó elEstudio de Impacto Ambiental del Pequeño SistemaEléctrico Catilluc - Tongod;

Que, las obras del Pequeño Sistema EléctricoCatilluc - Tongod fueron concluidas y transferidascomo aporte del Estado al capital de la Empresa deAdministración de Infraestructura Eléctrica S.A. -ADINELSA, según consta en la Resolución MinisterialNº 178-2001-EM/DEP de fecha 18 de abril de 2001, yen virtud del Contrato de Administración Nº 004-98,suscrito el 19 de noviembre de 1998, la Empresa deAdministración de Infraestructura Eléctrica S.A. -ADINELSA ha entregado la administración de lasobras eléctricas del Pequeño Sistema Eléctrico a quese refiere la presente Resolución, a favor de laEmpresa Regional de Servicio Público de ElectricidadElectro Norte Medio S.A. - HIDRANDINA S.A.;

Que, la petición se halla amparada en lasdisposiciones contenidas en el artículo 25º de la Ley deConcesiones Eléctricas y en los artículos pertinentes desu Reglamento, aprobado por el Decreto SupremoNº 009-93-EM, habiendo cumplido con los requisitoslegales para su presentación;

Que, la Dirección General de Electricidad, luego dehaber verificado y evaluado que la peticionaria hacumplido con los requisitos establecidos en la Ley deConcesiones Eléctricas y su Reglamento, ha emitido elInforme Nº 142-2006-DGE-CEL;

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 53ºdel Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas;


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar a Empresa Regional de ServicioPúblico de Electricidad Electro Norte Medio S.A. -HIDRANDINA S.A., concesión definitiva para desarrollarla actividad de distribución de energía eléctrica en laszonas de concesión del Pequeño Sistema EléctricoCatilluc - Tongod, ubicado en los distritos de Catilluc yTongod, provincia de San Miguel, departamento deCajamarca, en los términos y condiciones de la presenteResolución y los que se detallan en el Contrato deConcesión que se aprueba en el artículo 3º de la presenteResolución.

Artículo 2º.- La concesión otorgada, comprende lassiguientes zonas de concesión, según lasespecificaciones obrantes en el expediente:

ZONAS DE DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO PLANO NºCONCESIÓN

1 Tongod Cajamarca San Miguel Tongod Catilluc 01/01

2 La Merced Cajamarca San Miguel Tongod Catilluc 01/01

3 Catilluc Cajamarca San Miguel Catilluc Catilluc 01/01

Artículo 3º.- Aprobar el Contrato de ConcesiónNº 275-2006 a suscribirse con la Empresa Regional deServicio Público de Electricidad Electro Norte Medio S.A.- HIDRANDINA S.A., el que consta de 18 cláusulas y 3anexos.

Artículo 4º.- Autorizar al Director General deElectricidad a suscribir, a nombre del Estado, el Contrato

de Concesión aprobado en el artículo que antecede y laEscritura Pública correspondiente.

Artículo 5º.- El texto de la presente ResoluciónSuprema deberá incorporarse en la Escritura Públicaque dé origen el Contrato de Concesión Nº 275-2006,referido en el artículo 3º de esta Resolución, encumplimiento del artículo 56º del Reglamento de la Leyde Concesiones Eléctricas.

Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema, encumplimiento de lo dispuesto en el artículo 53º delReglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, seránotificada al concesionario dentro de los cinco (5) díashábiles siguientes a su expedición, y deberá ser publicadapara su vigencia en el Diario Oficial El Peruano por unasola vez, conforme al artículo 54º del Reglamento de laLey de Concesiones Eléctricas.





11802

%�� &�� '��

'��

� ��$�� #�� &��

��'34'��*%*



VISTO: El Expediente Nº 11117501, organizado porEmpresa de Generación Hidroeléctrica del Cuzco S.A. -EGECUZCO S.A., persona jurídica inscrita en la PartidaNº 11359658 del Registro de Personas Jurídicas de laOficina Registral de Lima y Callao, sobre concesióndefinitiva para desarrollar la actividad de generación deenergía eléctrica en la futura Central HidroeléctricaPucará; y la solicitud de modificación del Contrato deConcesión Nº 211-2003;

CONSIDERANDO:

Que, mediante la Resolución Suprema Nº 030-2003-EM, publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha21 de agosto de 2003, se otorgó a favor de EGECUZCOS.A. concesión definitiva para desarrollar la actividad degeneración de energía eléctrica en la futura CentralHidroeléctrica Pucará, que se ubicará en el departamentodel Cusco, utilizando los recursos hídricos de los ríosIrubamba, Salcca y Acco, con una capacidad instaladade 130 MW;

Que, en virtud de ello, fue suscrito el Contrato deConcesión Nº 211-2003, mediante el cual, entre otrosaspectos, se estableció la obligación de EGECUZCOS.A. de iniciar la ejecución de las obras el 17 de setiembrede 2005, debiendo culminar con la puesta en operacióncomercial de la Central el 18 de noviembre de 2008,conforme el Cronograma de Ejecución de Obras quedicha empresa propuso y que forma parte integrante delreferido Contrato;

Que, con fecha 30 de diciembre de 2004, fue publicadaen el Diario Oficial El Peruano la Ley Nº 28447 que, entreotros aspectos, modificó el literal b) del artículo 36º de laLey de Concesiones Eléctricas, aprobada medianteDecreto Ley Nº 25844, señalando que la concesióncaduca cuando el concesionario no realice estudios y/ono ejecute las obras e instalaciones en los plazosestablecidos en el contrato, salvo caso fortuito o fuerzamayor o razones técnico-económicas debidamenteacreditadas y aprobadas por el Ministerio de Energía yMinas;


REPUBLICA DEL PERU

Que, en mér i to de la refer ida modi f icac iónlegislativa que incorporó a las razones técnico-económicas debidamente acreditadas y aprobadaspor el Ministerio de Energía y Minas como una nuevaexcepción a la causal de caducidad porincumplimiento del cronograma de ejecución de obras,con fecha 18 de agosto de 2005, EGECUZCO S.A.solicitó la modificación del citado Contrato, a efectosde que se prorrogue el plazo para la ejecución de lasobras correspondientes, de manera tal que la puestaen operación comercial de la Central se produzca enel p lazo adic ional de veint icuatro (24) meses,debiendo iniciarse las obras en el mes de setiembrede 2007, culminando con la puesta en operacióncomercial de la Central en noviembre de 2010;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 134-2006-MEM-DM de fecha 20 de marzo de 2006, el Ministerio deEnergía y Minas aprobó las razones técnico-económicasen las que EGECUZCO S.A. sustentó su incumplimientocon el Cronograma de Ejecución de Obras previsto en elContrato;

Que, tomando en consideración ello, resultapertinente aprobar la solicitud de EGECUZCO S.A. antesaludida, a efectos que se modifique el Contrato deConcesión con el nuevo Cronograma de ejecución deObras, el cual también será incorporado como AnexoNº 4 del Contrato;

Que, asimismo, es procedente modificar la CláusulaDécimo Primera del Contrato a efectos de incorporar laobligación de EGECUZCO S.A. de presentar en la fechade inicio de ejecución de las obras conforme al nuevoCronograma, una carta fianza en garantía del fielcumplimiento de la ejecución de las obras e instalacionesnecesarias para la operación de la Central HidroeléctricaPucará;

Que, en virtud de todo lo anteriormente expuesto,corresponde aprobar la modificación del Contrato, enlos términos y condiciones que aparecen en la Minutacorrespondiente, la cual deberá ser elevada a EscrituraPública en la que se incorporará el texto de la presenteResolución Suprema, e inscrita en el Registro deConcesiones para la Explotación de los ServiciosPúblicos;

De conformidad con lo dispuesto por el literal b) delartículo 36º de la Ley de Concesiones Eléctricas,aprobada mediante Decreto Ley Nº 25844; el literal b)del artículo 73º del Reglamento de la Ley de ConcesionesEléctricas, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 009-93-EM; y con lo señalado en el Informe Nº 061-2006-DGE-CEL;


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la modificación del Contratode Concesión Nº 211-2003, celebrado entre elMin is ter io de Energía y Minas y Empresa deGeneración Hidroeléct r ica del Cuzco S.A. -EGECUZCO S.A., por las razones y fundamentoslegales señalados en la parte considerativa de lapresente Resolución Suprema.

Artículo 2º.- Autorizar al Director General deElectricidad del Ministerio de Energía y Minas paraque, en nombre del Estado, suscriba la Minuta demodificación al Contrato de Concesión Nº 211-2003,así como la Escritura Pública correspondiente.

Artículo 3º.- El texto de la presente ResoluciónSuprema deberá ser incorporado en la Escritura Públicaque se origine en virtud de la Minuta a la que se refiere elartículo precedente.

Artículo 4º.- En cumplimiento de lo dispuesto pore l ar t ícu lo 53º del Reglamento de la Ley deConcesiones Eléctricas, aprobado mediante DecretoSupremo Nº 009-93-EM, la presente ResoluciónSuprema será notificada a Empresa de GeneraciónHidroeléctrica del Cuzco S.A. - EGECUZCO S.A.,dentro de los cinco (5) días calendario siguientes asu expedición, y deberá ser publ icada para suvigencia en el Diario Oficial El Peruano por una sola

vez, conforme lo dispone el artículo 54º de la normareglamentaria antes mencionada.





11803

%�� &�� %� (��

'�� '�� &��

��'%5�)�� *%*� ��

�� $�

�#��



VISTO: El Expediente Nº 14061295, sobre la solicitudde modificación de concesión definitiva de transmisiónde energía eléctrica, presentada por Empresa deDistribución Eléctrica de Cañete S.A. - EDECAÑETE S.A.,persona jurídica inscrita en la Partida Nº 90100971 de laOficina Registral Cañete, de la Zona Registral Nº IX,Sede Lima;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema Nº 015-96-EM,publicada el 27 de marzo de 1996, se otorgó a favor deEDECAÑETE S.A. concesión definitiva para desarrollarla actividad de transmisión de energía eléctrica en lalínea de transmisión de 60 kV CT San Vicente-SEAlmenares-P189 Independencia descrita en elExpediente, aprobándose el Contrato de ConcesiónNº 084-96, elevado a Escritura Pública el 18 de abril de1996;

Que, con fecha 16 de enero de 2004, la concesionariasolicitó la modificación de la concesión definitiva detransmisión de energía eléctrica a que se refiere el primerconsiderando, exponiendo como sustento la necesidadde efectuar variaciones en el recorrido de la indicadalínea, como consecuencia de la desactivación de la Sub-estación Almenares y de las estructuras P415, P416 yP417;

Que, la solicitud cumple con los requisitos establecidosen el ítem CE03 del Anexo Nº 01 del Texto Único deProcedimientos Administrativos del Ministerio de Energíay Minas, aprobado por el Decreto Supremo Nº 025-2002-EM, y cuenta con la opinión a que se refiere el InformeNº 148-2006-DGE-CEL, siendo procedente aprobar laModificación al Contrato de Concesión Nº 084-96, lamisma que deberá ser elevada a Escritura Pública,incorporando en ésta el texto de la presente Resolución,e inscribirla en el Registro de Concesiones para laExplotación de Servicios Públicos del Registro dePropiedad Inmueble, de conformidad con lo dispuestoen los artículos 7º y 56º del Decreto Supremo Nº 009-93-EM, que aprueba el Reglamento de la Ley deConcesiones Eléctricas, modificado por DecretoSupremo Nº 025-2006-EM;

Estando a lo dispuesto en el segundo párrafo delartículo 53º y en el artículo 54º del Reglamento de la Leyde Concesiones Eléctricas;


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la modificación a los AnexosNº 2, Nº 4 y Nº 6 del Contrato de Concesión Nº 084-96,


323134El Peruano


celebrado entre el Ministerio de Energía y Minas yEDECAÑETE S.A., por las razones y fundamentoslegales señalados en la parte considerativa de lapresente Resolución.

Artículo 2º.- Autorizar al Director General deElectricidad para suscribir, en nombre del Estado, lamodificación al Contrato de Concesión Nº 084-96,aprobada en el artículo 1º de la presente Resolución y laEscritura Pública correspondiente.

Artículo 3º.- El texto de la presente ResoluciónSuprema deberá insertarse en la Escritura Pública quedé origen la modificación al Contrato de ConcesiónNº 084-95.

Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema encumplimiento de lo dispuesto en el artículo 53º delReglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, seránotificada al concesionario dentro de los cinco (5) díashábiles siguientes a su expedición y deberá ser publicadapara su vigencia en el Diario Oficial El Peruano por unasola vez, conforme al artículo 54º del Reglamento de laLey de Concesiones Eléctricas.





11804

%�� &�� 0��

��

� � �� $�� #��

' ��.�� #��+�� -

��'��1$�� 6�� $�

�*%*

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 312-2006-MEM/DM


VISTO: El Expediente Nº 31049194, organizado porCOMPAÑÍA MINERA SAN VALENTIN S.A., personajurídica inscrita en la Partida Nº 11387275 del Registrode Personas Jurídicas de la Zona Registral Nº IX – SedeLima, sobre solicitud de modificación de autorización parageneración de energía eléctrica;

CONSIDERANDO:

Que, en mérito de la Resolución Ministerial Nº 366-97-EM/VME publicada el 5 de setiembre de 1997,COMPAÑÍA MINERA SAN VALENTIN S.A. es titular de laautorización para generar energía eléctrica en la CentralHidroeléctrica Llapay con una capacidad instalada de1,08 MW, asumiendo los derechos y obligaciones queconstan en la Resolución Ministerial Nº 075-95-EM/DGEdel 8 de marzo de 1995;

Que, mediante documentos presentados el 27 de abrilde 2006, COMPAÑÍA MINERA SAN VALENTIN S.A.solicitó la modificación de la autorización, que consisteen la instalación de un grupo adicional cuya potenciainstalada es de 500 kW;

Que, mediante documento con registro Nº 1607992,COMPAÑÍA MINERA SAN VALENTIN S.A., precisó quelas instalaciones de la Central Hidroeléctrica Llapay seencuentran ubicadas en los distritos de Laraos, Caraniay Miraflores, provincia de Yauyos y departamento deLima;

Que, la petición se ampara en las disposicionescontenidas en el artículo 38º del Decreto Ley Nº 25844,Ley de Concesiones Eléctricas y, en el artículo 67º de suReglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 009-93-EM, habiendo cumplido con los requisitos legales depresentación;

Que, la titular ha presentado Declaración Jurada decumplimiento de las normas técnicas y de conservacióndel medio ambiente y el Patrimonio Cultural de la Nación,de acuerdo a los requisitos señalados en el artículo 38ºde la Ley de Concesiones Eléctricas;

Que, la solicitud cumple con los requisitos establecidosen el ítem AE02 del Anexo Nº 01 del Texto Único deProcedimientos Administrativos del Ministerio de Energíay Minas, aprobado por Decreto Supremo Nº 025-2002-EM, y cuenta con la opinión a que se refiere el InformeNº 159-2006-DGE-CEL, siendo procedente lamodificación solicitada;


Estando a lo dispuesto por el artículo 67º delReglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas,aprobado por Decreto Supremo Nº 009-93-EM;


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la modificación de la autorizaciónpara desarrollar la actividad de generación de energíaeléctrica en la Central Hidroeléctrica Llapay de la que estitular COMPAÑÍA MINERA SAN VALENTIN S.A.,incrementando la potencia instalada de 1 080 kW a 1 580kW.

Artículo 2º.- Precísese que las instalaciones de laCentral Hidroeléctrica Llapay se encuentran ubicadasen los distritos de Laraos, Carania y Miraflores, provinciade Yauyos y departamento de Lima.

Artículo 3º.- Quedan subsistentes todos losderechos y obligaciones a que se encuentra sujeta latitular, en particular el cumplimiento de la Ley deConcesiones Eléctricas, su Reglamento, la ResoluciónMinisterial Nº 366-97-EM/VME y demás normas legalesy técnicas aplicables.

Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial,en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 67º delReglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas,será publicada en el Diario Oficial El Peruano por unasola vez y por cuenta del titular, dentro de los cinco(5) días calendario siguientes a su expedición; y,entrará en vigencia a partir del día siguiente de supublicación.



11463

MIMDES

� ��

�� "��

��7

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 437-2006-MIMDES


CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 002-97-PROMUDEH modificado por el Decreto SupremoN° 004-2003-MIMDES, se aprobó la conformación delos Directorios de las Sociedades de Beneficencia yJuntas de Participación Social, los cuales estánintegrados, entre otros, por dos representantes delMinisterio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, unode los cuales debe presidirlo;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 309-90-SA/DM de fecha 6 de junio de 1990, se designó al señorWALTER PEREDA POLONIO como Presidente de laJunta de Participación Social de Moche;


REPUBLICA DEL PERU

Que, es necesario dar por concluida la citadadesignación; así como designar al Presidente delDirectorio de la Junta de Participación Social deMoche;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27793,en la Ley Nº 26918, en el Reglamento de Organización yFunciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social,aprobado por el Decreto Supremo Nº 011-2004-MIMDES,y en el Decreto Supremo Nº 002-97-PROMUDEHmodificado por el Decreto Supremo Nº 004-2003-MIMDES;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Dar por concluida la designación delseñor WALTER PEREDA POLONIO como Presidentede la Junta de Participación Social de Moche, dándoselelas gracias por los servicios prestados.

Artículo 2.- Designar a la Lic. CARMEN ELIZABETHVILCHEZ PANTOJA como Presidenta del Directorio dela Junta de Participación Social de Moche.

Regístrese, comuníquese y publíquese

ANA MARÍA ROMERO-LOZADA L.Ministra de la Mujer y Desarrollo Social

11852

�� " �� $��

� ��%%

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 441-2006-MIMDES


CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 462-2005-MIMDES de fecha 30 de junio de 2005, se encargó entreotros a partir del 1 de julio de 2005, al señor JUANSALCEDO ARTICA, el puesto de Jefe de Logística de laUnidad Administrativa del Programa Nacional deAsistencia Alimentaria - PRONAA, del Ministerio de laMujer y Desarrollo Social - MIMDES, cargo público deconfianza;

Que, es necesario dar por concluida la citadaencargatura, así como encargar al funcionario quedesempeñará dicho cargo público de confianza;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594,en la Ley Nº 27793 y el Reglamento de Organización yFunciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social- MIMDES, aprobado por el Decreto Supremo Nº 011-2004-MIMDES;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida la encargaturaefectuada mediante Resolución Ministerial Nº 462-2005-MIMDES, en el extremo referido al señor JUAN SALCEDOARTICA, dándosele las gracias por los serviciosprestados.

Artículo 2º.- Encargar a l señor WILFREDOJESUS MELO CHUMBIAUCA, Especia l is taAdministrativo "A" de la Unidad Administrativa elpuesto de Jefe de Logíst ica del PRONAA, delMinisterio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES,mientras se designe a su titular.

Artículo 3º.- El citado profesional al término de laencargatura retornará a la plaza de la que es titular en elCuadro para Asignación de Personal del Ministerio de laMujer y Desarrollo Social - MIMDES.


ANA MARÍA ROMERO-LOZADA L.Ministra de la Mujer yDesarrollo Social

11756

PRODUCE

%� ��

�� - � ��

� ��

�� !�� %��

%1��899:!

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 172-2006-PRODUCE


Visto el Informe Nº 073-2006-PRODUCE/DGPA-Dppde fecha 16 de junio del 2006, y el Oficio Nº 1313-2006-PRODUCE/OGA;

CONSIDERANDO:

Que, el 29 de junio del 2006, se celebrará el evento"El Pescador Artesanal del Año 2006", y se realiza enreconocimiento al esfuerzo desplegado por los principalesagentes de la actividad pesquera artesanal, a nivel dellitoral y de las comunidades pesqueras ribereñas de lasierra y selva del territorio nacional, estableciéndose deacuerdo al Reglamento del evento, que el Ministerio de laProducción otorgará diferentes premios, al ganador delevento y a cada uno de los pescadores artesanalesrepresentantes de las regiones participantes;

Que, el evento denominado "El Pescador Artesanaldel Año 2006" ha sido oficializado mediante ResoluciónMinisterial Nº 168-2006-PRODUCE, estableciendo el 29de junio de 2006 como día central de dicha actividad;

Que a través del Oficio Nº 1373 y Nº 1703-2006-PRODUCE/DGPA-Dpp, la Dirección General de PescaArtesanal, solicitó al Fondo Nacional de DesarrolloPesquero - FONDEPES, la donación de diversos bienesde su stock, con la finalidad de que sean entregadoscomo parte de los premios en el evento "El PescadorArtesanal del Año 2006";

Que, mediante Acuerdo Nº 2236/346, el FondoNacional de Desarrollo Pesquero autorizó la transferenciaal Ministerio de la Producción en calidad de donación, dediecisiete (17) paquetes de redes de monofilamento ydos (2) paquetes de redes multifilamento, para serentregados como premios a los pescadores artesanalesganadores del evento "El Pescador Artesanal del Año2006";

Que es necesario que el Ministerio de la Producciónacepte la donación de los bienes descritos en elconsiderando anterior, con la finalidad de que seanentregados a título gratuito en la modalidad de donación,al Pescador Artesanal del Año 2006, y para cada uno delos pescadores artesanales representantes de lasregiones participantes en el evento;

Con los visados de la Dirección General de PescaArtesanal y de las Oficinas Generales de Administracióny de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo dispuesto en el numeral 1.4.5de la Directiva Nº 004-2002-SBN, y el literal b) del numeral5.1.2 y 5.2.8 de la Directiva General Nº 004-2004-PRODUCE; y en uso de las atribuciones conferidas porel Reglamento de Organización y Funciones delMinisterio de la Producción, aprobado por DecretoSupremo Nº 010-2006-PRODUCE;

SE RESUELVE:

Articulo 1º.- Aceptar la donación efectuada por elFondo Nacional de Desarrollo Pesquero - FONDEPES,de diecisiete (17) paquetes de redes de monofilamento ydos (2) paquetes de redes multifilamento, para serentregados como parte de los premios en el Evento "ElPescador Artesanal del Año 2006", según la relación,que en anexo aparte, forma parte integrante de lapresente resolución,

Artículo 2º.- Transferir en la modalidad de donaciónlos bienes anteriormente descritos al Pescador Artesanaldel Año 2006, y a cada uno de los pescadoresartesanales representantes de los departamentos


323136El Peruano


participantes, que resulten premiados, en el evento "ElPescador Artesanal del Año 2006".

Artículo 3º.- Autorizar a la Dirección General dePesca Artesanal en coordinación con la Oficina Generalde Administración a realizar las acciones que conllevena cumplir con lo establecido en el artículo 2º de lapresente Resolución.

Artículo 4º.- Transcríbase la presente Resolución ala Contraloría General de la República y a laSuperintendencia de Bienes Nacionales.


DAVID LEMOR BEZDINMinistro de la Producción

11846

��&� � ��#��

�� (�� ;� ��

� ��


Lima, 5 de julio del 2006

Visto el Oficio Nº DE-100-190-2006-PRODUCE/IMPdel 28 de junio de 2006 mediante el cual remite el Informe"Pesquería de jurel en la costa peruana durante enero-setiembre de 2006" y los Informes Nºs. 208 y 212-2006-PRODUCE/DGEPP-Dch del 28 de junio y 3 de julio de2006;

CONSIDERANDO:

Que el artículo 2º del Decreto Ley Nº 25977 - LeyGeneral de Pesca, establece que son patrimonio de laNación los recursos hidrobiológicos contenidos en lasaguas jurisdiccionales del Perú y, en consecuencia,corresponde al Estado regular el manejo integral y laexplotación racional de dichos recursos;

Que el artículo 9º de la citada Ley General de Pesca,dispone que el Ministerio de Pesquería, hoy Ministeriode la Producción, determinará sobre la base deevidencias científ icas disponibles y de factoressocioeconómicos, según el tipo de pesquería, lossistemas de ordenamiento, las cuotas de capturapermisible, las temporadas y zonas de pesca, laregulación del esfuerzo pesquero, los métodos depesca, las tallas mínimas de captura y demás normasque requieran la preservación y explotación racionalde los recursos hidrobiológicos;

Que por Decreto Supremo Nº 024-2001-PE, seaprobó el Reglamento de Ordenamiento Pesquero dejurel y caballa, en cuya Primera Disposición Transitoria yComplementaria establece que el Ministerio de Pesquería,hoy Ministerio de la Producción, en base a las condicionesbiológicas y oceanográficas podrá autorizartemporalmente la extracción del recurso jurel con tallasdiferentes a las establecidas en el numeral 6.7 del artículo6º del citado reglamento y fijará una tolerancia distinta deejemplares juveniles como captura incidental;

Que la Resolución Ministerial Nº 090-2006-PRODUCE del 1 de abril de 2006, estableció a partir delas 00:00 horas del 3 de abril de 2006, un RégimenProvisional para la extracción de jurel (Trachuruspicturatus murphyi) en todo el litoral peruano hasta el 30de junio de 2006, con la participación de embarcacionespesqueras de mayor escala, con permiso de pescavigente para la extracción de jurel y que hayan suscritoConvenio de Abastecimiento con la Industria Conservera,Congeladora y de Curados a que se refiere el numeral5.1 del artículo 5º de la Resolución Ministerial Nº 150-2001-PE;

Que el Instituto del Mar del Perú - IMARPE con OficioNº DE-100-190-2006-PRODUCE/IMP del 28 de junio del2006 alcanzó el informe "Pesquería de Jurel en la CostaPeruana durante enero - setiembre del 2006", medianteel cual señala que los resultados de las proyecciones dela población de jurel durante abril-setiembre, basado en

datos obtenidos durante el desarrollo de la pesquería;indicaron que el efecto de la extracción entre abril-junio,se mantuvo dentro de los cálculos previstos y no tuvoefectos negativos en la población de jurel. Por ello,teniendo en cuenta la actual disponibilidad de jurel, queviene presentando índices de abundancia relativasuperiores al promedio, se realizaron proyecciones decaptura de jurel, dando como resultado valoresremanentes estables de biomasa entre 780 y 980 miltoneladas, con capturas estimadas entre 60 y 80 miltoneladas; situación que hace posible continuar en lospróximos meses con la actividad extractiva de estaespecie;

De conformidad con las disposiciones contenidas enla Ley General de Pesca, Decreto Ley Nº 25977 y suReglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, el Reglamento de Ordenamiento Pesquero delos recursos Jurel y Caballa, aprobado mediante DecretoSupremo Nº 024-2001-PE y demás normascomplementarias y ampliatorias;

Con el visado del Viceministro de Pesquería;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Establecer a partir del día siguiente dela fecha de publicación de la presente ResoluciónMinisterial, un Régimen Provisional para la extracciónde jurel (Trachurus picturatus murphyi) en todo el litoralperuano hasta el 31 de agosto de 2006, con laparticipación de embarcaciones pesqueras de mayorescala, con permiso de pesca vigente para la extracciónde jurel y que hayan suscrito Convenio deAbastecimiento con la Industr ia Conservera,Congeladora y de Curados a que se refiere el numeral5.1 del artículo 5º de la Resolución Ministerial Nº 150-2001-PE.

Artículo 2º.- Las actividades extractivas de jurel quese desarrollen en el marco del presente RégimenProvisional de Pesca, se sujetarán al cumplimiento delas disposiciones contenidas en las ResolucionesMinisteriales Nºs. 150-2001-PE, 077-2002-PRODUCE yDecretos Supremos Nºs 024-2001-PE y 001-2002-PRODUCE, en lo aplicable.

No será de aplicación de este régimen lo establecidoen el numeral 6.7 del artículo 6º del Decreto SupremoNº 024-2001-PE, la Resolución Ministerial Nº 209-2001-PE y el artículo 8º de la Resolución Ministerial Nº 077-2002-PRODUCE.

Artículo 3º.- La actividad pesquera artesanal seencuentra comprendida dentro de los alcances de lodispuesto en el segundo párrafo del artículo 2º de lapresente Resolución Ministerial.

Artículo 4º.- Los armadores o empresas pesquerasque decidan participar en el presente régimen provisionalde pesca, previo al inicio de sus operaciones de pesca,deberán enviar comunicación escrita a la DirecciónGeneral de Seguimiento, Control y Vigilancia -DIGSECOVI con este fin, haciendo referencia alConvenio de Abastecimiento que hayan suscrito en suoportunidad.

Artículo 5º.- La Dirección General de Seguimiento,Control y Vigilancia en coordinación con las DireccionesRegionales de la Producción del litoral, desarrollarán unsistema de control permanente durante la vigencia delpresente régimen provisional de pesca, en cada puntode desembarque del área marítima nacional.

Artículo 6º.- La vigilancia y control de las zonas depesca se efectuará sobre la base de los reportes delSistema de Seguimiento Satelital (SISESAT),constituyendo un medio probatorio para determinar lacomisión de infracción.

En caso que una embarcación pesquera seadetectada por el Sistema de Seguimiento Satelital, dentrode las diez (10) millas marinas de la línea de costa, o enzona de pesca prohibida o no permitida, con velocidadde pesca y rumbo no constante o en caso que laembarcación no emita señal de posicionamiento GPS(Global Positioning System) por un intervalo de tres (3)horas se entenderá, que se encuentra realizando faenasde pesca; por lo que será suspendida definitivamentedel presente régimen provisional de pesca.

Artículo 7º.- La Dirección General de Seguimiento,Control y Vigilancia, comunicará a la Dirección General


REPUBLICA DEL PERU

de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa,la relación de embarcaciones pesqueras autorizadas aparticipar en el presente régimen, a fin de que éstaautorice el zarpe respectivo. Asimismo, con fines detransparencia el Ministerio de la Producción en su páginaweb publicará la relación de embarcaciones pesquerasaptas para participar en el presente régimen, así comoaquellas que fueran suspendidas por el incumplimientode las disposiciones contenidas en la presente ResoluciónMinisterial.

Artículo 8º.- Los establecimientos industrialespesqueros que cuenten con licencia de operación parala elaboración de productos de consumo humano directo,sólo procesarán el recurso jurel proveniente de lasembarcaciones de mayor escala autorizadas a participaren este régimen, según la relación que publique laDirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia;así como, de la actividad pesquera artesanal.

Artículo 9º.- El incumplimiento de las disposicionescontenidas en la presente Resolución será sancionadoconforme al Reglamento de Inspecciones y delProcedimiento Sancionador de las Actividades Pesquerasy Acuícolas, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-PRODUCE y sus modificatorias.

Artículo 10º.- El IMARPE deberá informar a laDirección General de Extracción y ProcesamientoPesquero del Ministerio de Producción los resultados delseguimiento de la pesquería del recurso jurel en el marcodel régimen provisional de pesca autorizado, así como ala Alta Dirección del Ministerio de la Producción, debiendorecomendar las medidas de ordenamiento pesquero quesean necesarias.

Artículo 11º.- La Dirección General de Seguimiento,Control y Vigilancia, así como las Direcciones Regionalesde la Producción de los Gobiernos Regionales del litoraly la Dirección General de Capitanías y Guardacostasdel Ministerio de Defensa dentro del ámbito de susrespectivas competencias y jurisdicciones, velarán porel estricto cumplimiento de lo dispuesto en la presenteResolución.



11847

%��0��

� �� '�� *33*

�� 0�� &��

� �� +��



VISTOS: Los escritos de registro Nº 00035887 del 2y 20 de junio del 2006, presentados por la empresaAgencia Portuaria S.A.C. Agencia Marítima, representantelegal en el país de National Oceanic and AtmosphericAdministration/National Marine Fisheries Service/Southwest Fisheries Center SWFSC del Departamentode Comercio de los Estados Unidos de América.

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 3º del Decreto Ley Nº 25977, LeyGeneral de Pesca, dispone que el Estado fomenta lamás amplia participación de las personas naturales ojurídicas peruanas en la actividad pesquera y propicia,asimismo, la inversión extranjera con sujeción a lasdisposiciones pertinentes de la legislación peruana; atales efectos, el Estado promueve la inversión privadamediante la adopción de medidas que contribuyan aalentar la investigación, conservación, extracción, cultivo,procesamiento y comercialización de los recursospesqueros;

Que, el artículo 25º del Reglamento de la Ley Generalde Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-

PE, establece que el hoy Ministerio de la Producción(ex Ministerio de Pesquería), mediante ResoluciónMinisterial, por plazo determinado, podrá autorizar ainstituciones especializadas extranjeras, la realizaciónde actividades de investigación científica o tecnológicaen aguas jurisdiccionales peruanas; para tal efecto, elpermiso de pesca a favor de la institución extranjeraestará condicionado a la obtención del permiso denavegación conferido por la autoridad marítima, siempreque las investigaciones se ejecuten con la obligatoriaparticipación del personal que designe el Instituto delMar del Perú (IMARPE); los armadores y lasinstituciones extranjeras están obligados a proporcionaral Ministerio de la Producción y al IMARPE o al InstitutoTecnológico del Perú (ITP), según sea el caso, lainformación completa relativa a las investigacionesrealizadas, en el plazo que establezca lacorrespondiente Resolución Ministerial;

Que, mediante los escritos del visto NationalOceanic and Atmospheric Administration/NationalMarine Fisheries Service/Southwest Fisheries CenterSWFSC del Departamento de Comercio de losEstados Unidos de América, solicitó autorización pararealizar trabajos de investigación relacionados aevaluar e l estado de la poblac ión de del f inesincidentalmente afectados por la pesca con redes decerco del atún yellowfin, en el área tropical oeste delOcéano Pacífico y monitorear los ecosistemas delos cuales los delfines forman parte, a partir del 1 dejulio al 7 de diciembre de 2006, empleando para talefecto los buques "Mc Arthur II" y "David StarrJordan";

Que, mediante Of ic io Nº DE-100-181-2006-PRODUCE/IMP, de fecha 20 de junio de 2006, elImarpe otorgó opinión favorable al proyecto deinvest igac ión presentado por e l Centro deInvestigaciones de Ciencias Pesqueras del Suroeste(SWFSC); agrega que al incluir dominio marítimoperuano, este crucero mejorará nuestro conocimientode los stocks de delfines del Pacífico Oriental Tropicaly su ecosistema;

Que, la Di recc ión General de Extracc ión yProcesamiento Pesquero, mediante Informe Nº 201-2006-PRODUCE/DGEPP-Dch, señala que en elpresente caso el administrado ha cumplido conpresentar los requis i tos establec idos en e lprocedimiento Nº 11 del Texto Único deProcedimientos Administrativos del Ministerio de laProducción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE;

Estando a lo informado por la Dirección General deExtracción y Procesamiento Pesquero y con el visadocorrespondiente de la Oficina General de AsesoríaJurídica;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto LeyNº 25977, Ley General de Pesca, en su Reglamentoaprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y en elTexto Único de Procedimientos Administrativos delMinisterio de la Producción, aprobado por el DecretoSupremo Nº 035-2003-PRODUCE;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar a National Oceanic andAtmospheric Administration/National Marine FisheriesService/Southwest Fisheries Center SWFSC delDepartamento de Comercio de los Estados Unidos deAmérica, representada en el Perú por la empresa AgenciaPor tuar ia S.A.C. Agencia Marítima, a realizarinvestigación de la población de delfines y susrespectivos ecosistemas en aguas jurisdiccionalesperuanas a partir del día siguiente de la publicación de lapresente resolución hasta el 7 de diciembre de 2006,con el empleo de los buques:

a) "Mc Arthur II" de bandera de los Estados Unidosde América, de 574 Toneladas de Registro Neto y 1,914Toneladas de Registro Bruto, el mismo que operará fuerade las 5 millas de la costa.

b) "David Starr Jordan" de bandera de los EstadosUnidos de América, de 262 Toneladas de Registro Netoy 873 Toneladas de Registro Bruto, el mismo que operaráfuera de las 5 millas de la costa.


323138El Peruano


Artículo 2º.- De no iniciarse las operaciones deinvestigación dentro del plazo señalado en el artículo 1ºde la presente Resolución Ministerial, la autorizacióncaducará de pleno derecho.

Artículo 3º.- La Agencia Portuaria S.A.C. AgenciaMarítima, representante legal en el Perú de NationalOceanic and Atmospheric Administration/National MarineFisheries Service/Southwest Fisheries Center SWFSCdel Departamento de Comercio de los Estados Unidosde América, deberá cumplir con las siguientesobligaciones:

a) Reservar acomodación a bordo para dos (2)científicos de Investigación del Instituto del Mar del Perú- IMARPE.

b) Remitir a la Dirección General de Extracción yProcesamiento Pesquero el Informe final sobre lasoperaciones de investigación, y,

c) Remitir al Ministerio de la Producción el Permiso deNavegación otorgado por la Dirección General deCapitanías y Guardacostas.

Artículo 4º.- Las operaciones de investigación estánsujetas a lo dispuesto en el ordenamiento jurídicopesquero vigente.

Artículo 5º.- Transcríbase la presente ResoluciónMinisterial a la Dirección General de Capitanías yGuardacostas del Ministerio de Defensa.



11848

RELACIONES EXTERIORES

� ��

��

� �� +� � �� <��

��0�+� �� ,�2��

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0743-2006-RE


Vista la Resolución Suprema Nº 170-2004-RE, de25 de mayo de 2004, que establece la conformaciónperuana del Directorio Ejecutivo Binacional del PlanBinacional de Desarrollo de la Región Fronteriza Perú- Ecuador, del Directorio del Fondo Binacional para laPaz y el Desarrollo Perú - Ecuador y del GrupoBinacional de Promoción de la Inversión Privada Perú- Ecuador;

CONSIDERANDO:

Que, la designación de los miembros peruanos delDirectorio Ejecutivo Binacional del Plan Binacional deDesarrollo de la Región Fronteriza Perú - Ecuador, delDirectorio del Fondo Binacional para la Paz y el DesarrolloPerú - Ecuador y del Grupo Binacional de Promoción dela Inversión Privada Perú - Ecuador, se realizará a travésde Resolución Ministerial del sector RelacionesExteriores;

Que, los Presidentes de las Cámaras de Comercioy Producción de los Departamentos de la RegiónFronteriza, han designado al señor Arturo MorettiRicardi, Presidente de la Cámara de Comercio yProducción de Tumbes, como Representante del SectorPrivado en las Reuniones del Directorio EjecutivoBinacional del Plan Binacional de Desarrollo de la RegiónFronteriza Perú - Ecuador; y a la señora María VioletaRamírez de Porras, Presidenta de la Cámara deComercio, Industr ia y Tur ismo de Loreto, comoRepresentante del Sector Privado en las Reunionesdel Directorio del Fondo Binacional para la Paz y elDesarrollo Perú - Ecuador;

Teniendo en cuenta el Memorándum (BIN) Nº 44, dela Dirección Ejecutiva Nacional del Plan Binacional deDesarrollo de la Región Fronteriza Perú - Ecuador, de 2de junio de 2006; y lo dispuesto en la Hoja de Trámite(GAC) Nº 3610, del Gabinete de Coordinación delViceministro y Secretario General de RelacionesExteriores, de 13 de junio de 2006;

De conformidad con el artículo 3º de la Ley Nº 28091,Ley del Servicio Diplomático de la República; el artículo2º del Decreto Supremo Nº 130-2003-RE, Reglamentode la Ley del Servicio Diplomático de la República; elartículo 5º del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica delMinisterio de Relaciones Exteriores; y la ResoluciónSuprema Nº 170-2004-RE

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar, a partir de la fecha, comorepresentantes del Sector Privado e integrantesperuanos en los Directorios del Plan y del FondoBinacional para la Paz y el Desarrollo Perú - Ecuador, alos siguientes funcionarios:

- Señor Arturo Moretti Ricardi, Presidente de laCámara de Comercio y Producción de Tumbes, comoRepresentante del Sector Privado en las Reuniones delDirectorio Ejecutivo Binacional del Plan Binacional deDesarrollo de la Región Fronteriza Perú - Ecuador; y,

- Señora María Violeta Ramírez de Porras, Presidentade la Cámara de Comercio, Industria y Turismo de Loreto,como Representante del Sector Privado en las Reunionesdel Directorio del Fondo Binacional para la Paz y elDesarrollo Perú - Ecuador.


OSCAR MAÚRTUA DE ROMAÑAMinistro de Relaciones Exteriores

11753

��

%�� '��

��&�;�� ,� �� ,&��

��=



Vista la Resolución Ministerial Nº 0667-RE, de 26 dejunio de 2002, que designó al señor José Mario D'AndreaRivera, en el cargo de confianza de Agregado EconómicoComercial, nivel F-3, en la Embajada del Perú en laRepública de Panamá;

Vista la Resolución Viceministerial Nº 0101-RE, de 9de julio de 2002, que fijó el 1 de agosto de 2002, como lafecha en la que el señor José Mario D'Andrea Rivera,debió asumir funciones como Agregado EconómicoComercial, nivel F- 3, en la Embajada del Perú en laRepública de Panamá;

CONSIDERANDO:

Que, la designación de los Consejeros y AgregadosEconómico Comerciales se efectúa por períodos decinco años renovables, y que dichos funcionarios cesaránal término de la gestión del Gobierno que los designó,salvo prórroga dispuesta por Resolución Ministerial;

De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 560,Ley del Poder Ejecutivo, los artículos 3º y 6º de la LeyNº 27594, Ley que regula la participación del PoderEjecutivo en el nombramiento y designación defuncionarios públicos, el Decreto Ley Nº 25957, queestablece el porcentaje límite del cual no podrá excederel personal de confianza; la Resolución Suprema Nº 269-95-RE, que fija el coeficiente de remuneración; y el artículo18º de la Resolución Ministerial Nº 0533-2002-RE,Reglamento de Operaciones de las Oficinas Comercialesdel Perú en el Exterior;


REPUBLICA DEL PERU

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por terminada la designacióndel señor José Mario D'Andrea Rivera, en el cargo deconfianza de Agregado Económico Comercial, nivel F-3,de la Embajada del Perú en la República de Panamá, confecha 27 de julio de 2006.

Artículo Segundo.- Darle las gracias por losservicios prestados al Ministerio de RelacionesExteriores.

Artículo Tercero.- Aplicar el egreso que irrogue lapresente Resolución a las partidas correspondientes delPliego Presupuestal del Ministerio de RelacionesExteriores.



11857

��

'�� ; ��'��

��&�;�� ,� �� 3��

� ��<� ��1�� /��



Vista la Resolución Ministerial Nº 1375-RE, de 7 dediciembre de 2005, que designó al señor Hans HermannCheneffusse Duboc, en el cargo de confianza deConsejero Económico Comercial, Nivel F-4, en laEmbajada del Perú en el Reino Unido de Gran Bretaña eIrlanda del Norte;

Vista la Resolución Viceministerial Nº 0551-RE, de 19de diciembre de 2005, que fijó el 2 de enero de 2006,como la fecha en la que el señor Hans HermannCheneffusse Duboc, debió asumir funciones comoConsejero Económico Comercial, Nivel F-4, en laEmbajada del Perú en el Reino Unido de Gran Bretaña eIrlanda del Norte;

CONSIDERANDO:

Que, la designación de los Consejeros y AgregadosEconómico Comerciales se efectúa por períodos decinco años renovables, y que dichos funcionarioscesarán al término de la gestión del Gobierno que losdesignó, salvo prórroga dispuesta por ResoluciónMinisterial;


SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por terminada la designacióndel señor Hans Hermann Cheneffusse Duboc, en elcargo de confianza de Consejero Económico Comercial,Nivel F-4, de la Embajada del Perú en el Reino Unido deGran Bretaña e Irlanda del Norte, con fecha 27 de juliode 2006.





11858

��

%�� '��

��&�;�� ,� �� ,&��

%��



Vista la Resolución Ministerial Nº 0573-RE, de 31 demayo de 2002, que designó al señor Carlos EchevarríaGamarra, en el cargo de confianza de AgregadoEconómico Comercial, Nivel F-3, en la Embajada del Perúen la República Argentina, a partir del 1 de junio de 2002;

CONSIDERANDO:

Que, la designación de los Consejeros y AgregadosEconómico Comerciales se efectúa por períodos decinco años renovables, y que dichos funcionarios cesaránal término de la gestión del Gobierno que los designó,salvo prórroga dispuesta por Resolución Ministerial;


SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por terminada la designacióndel señor Carlos Echevarría Gamarra, en el cargo deconfianza de Agregado Económico Comercial, NivelF-3, de la Embajada del Perú en la República Argentina,con fecha 27 de julio de 2006.


Artículo Tercero.- La presente Resolución no irrogagastos al Pliego Presupuestal del Ministerio deRelaciones Exteriores.



11859

��

'�� ; ��%��+

'�� &�;�� ,

�� ,&�� '7��



Vista la Resolución Ministerial Nº 0408-RE, de 10 deabril de 2006, que designó, a partir de dicha fecha, alseñor Francisco Morales Bermúdez Pedraglio, en elcargo de confianza de Consejero para AsuntosEconómicos y Comerciales, Nivel F-4, en la Embajadadel Perú en la República de Chile;


323140El Peruano


CONSIDERANDO:



SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por terminada la designacióndel señor Francisco Morales Bermúdez Pedraglio, en elcargo de confianza de Consejero para AsuntosEconómicos y Comerciales, Nivel F-4, de la Embajadadel Perú en la República de Chile, con fecha 27 de julio de2006.





11860

��

'�� ; ��%��'�� +

� �)�� '��

� �,� �� >� � �,&��

� �%� ��



Vista la Resolución Ministerial Nº 1348-RE, de 5de diciembre de 2005, que designó al señor RamiroSalas Bravo, en el cargo de confianza de Consejeropara Asuntos Comerciales y de Turismo, Nivel F-4,en el Consulado General del Perú en Frankfur t,República Federal de Alemania, a partir del 9 de enerode 2006;

CONSIDERANDO:

Que, la designación de los Consejeros yAgregados Económico Comerciales se efectúa porperíodos de cinco años renovables, y que dichosfuncionarios cesarán al término de la gestión delGobierno que los designó, salvo prórroga dispuestapor Resolución Ministerial;

De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 560,Ley del Poder Ejecutivo, los artículos 3º y 6º de laLey Nº 27594, Ley que regula la participación delPoder Ejecutivo en el nombramiento y designaciónde funcionarios públicos, el Decreto Ley Nº 25957,que establece el porcentaje límite del cual no podráexceder el personal de confianza; la ResoluciónSuprema Nº 269-95-RE, que fija el coeficiente deremuneración; y el artículo 18º de la Resolución

Min is ter ia l Nº 0533-2002-RE, Reglamento deOperaciones de las Oficinas Comerciales del Perúen el Exterior;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por terminada la designacióndel señor Ramiro Salas Bravo, en el cargo de confianzade Consejero para Asuntos Comerciales y de Turismo,Nivel F-4, del Consulado General del Perú en Frankfurt,República Federal de Alemania, con fecha 27 de julio de2006.





11861

��

'�� ; ��+�'��

'�� ,� �

)��>�'��=



Vista la Resolución Ministerial Nº 0807-RE, de 8 deagosto de 2005, que designó al señor Roberto Vásquezde Velasco, en el cargo de confianza de ConsejeroEconómico Comercial, Nivel F-4, en el ConsuladoGeneral del Perú en Toronto, Canadá, a partir del 15 desetiembre de 2005;

Vista la Resolución Ministerial Nº 0937-RE, de 6 desetiembre de 2005, que fijó el 3 de octubre de 2005,como la nueva fecha en la que el señor Roberto Vásquezde Velasco, debió asumir funciones como ConsejeroEconómico Comercial, Nivel F-4, en el ConsuladoGeneral del Perú en Toronto, Canadá;

CONSIDERANDO:


De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 560,Ley del Poder Ejecutivo, los artículos 3º y 6º de laLey Nº 27594, Ley que regula la participación delPoder Ejecutivo en el nombramiento y designaciónde funcionarios públicos, el Decreto Ley Nº 25957,que establece el porcentaje límite del cual no podráexceder el personal de confianza; el Decreto SupremoNº 19-95-RE, que aprueba la remuneración porservicio exterior; y el artículo 18º de la ResoluciónMin is ter ia l Nº 0533-2002-RE, Reglamento deOperaciones de las Oficinas Comerciales del Perúen el Exterior;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por terminada la designacióndel señor Roberto Vásquez de Velasco, en el cargo deconfianza de Consejero Económico Comercial, Nivel F-4, del Consulado General del Perú en Toronto, Canadá,con fecha 27 de julio de 2006.



REPUBLICA DEL PERU




11862

� �� - ��=� �

� �� '��%��

+� �� 3�� >� �� 0��

<#��



CONSIDERANDO:

Que, es objetivo de la Política Exterior del Perúpromover los intereses del país, a nivel bilateral ymultilateral, con miras a consolidar su presencia regionale internacional y facilitar su proceso de inserción a nivelglobal;

Que, la negociación y suscripción de un Acuerdo deAsociación entre la Comunidad Andina y la UniónEuropea que incluya el diálogo político, programas decooperación y un acuerdo comercial, es uno de losprincipales intereses del Perú en su relación con la UniónEuropea, siendo un objetivo prioritario el lanzamiento denegociaciones de un Acuerdo de Asociación CAN-UEen el 2006;

Que, en la IV Cumbre de Jefes de Estado de AméricaLatina y el Caribe -Unión Europea, celebrada en la ciudadde Viena, Austria, el 12 de mayo de 2006, la ComunidadAndina y la Unión Europea decidieron entablar en eltranscurso del año 2006, un proceso conducente a lanegociación de un Acuerdo de Asociación que incluya eldiálogo político, programas de cooperación y un acuerdocomercial, para lo cual se estableció como fecha límite el20 de julio de 2006, para clarificar y definir las bases dela negociación que permitan una participación plena ybeneficiosa para todas las partes;

Que, en el marco de la Comunidad Andina se celebróuna Reunión Extraordinaria del Consejo PresidencialAndino, en la ciudad de Quito, Ecuador, el 13 de junio de2006, precedida por una Reunión Extraordinaria delConsejo Andino de Ministros de Relaciones Exterioresampliado con la Comisión, el 12 de junio de 2006;

Que, en esa ocasión los Presidentes andinos secomprometieron a impulsar el proceso acordado en laCumbre de Viena para el inicio de las negociaciones deun Acuerdo de Asociación con la Unión Europea. LosPresidentes de Bolivia, Colombia, Ecuador y Perúaprobaron la "Declaración de Quito", en la que seacuerda ejecutar un plan de trabajo con miras a clarificary definir con la Unión Europea, antes del 20 de julio de2006, las propuestas de base de negociación de unAcuerdo de Asociación;

Que, para tales efectos la Comunidad Andina y laUnión Europea han convenido en sostener reuniones afin de aprobar el informe de Valoración Conjunta CAN-UE y definir las bases de la negociación de un Acuerdode Asociación que incluya el diálogo político, programasde cooperación y un acuerdo comercial, los días 10, 11,12 y 13 de julio de 2006, en la ciudad de Bruselas, Bélgica;

Que, en consecuencia, es necesario designar a ladelegación peruana que participará en las reuniones dela Comunidad Andina y la Unión Europea;

De conformidad con la Cuarta DisposiciónComplementaria de la Ley Nº 28091, Ley del ServicioDiplomático de la República; los artículos 185º y 190º delDecreto Supremo Nº 130-2003-RE, Reglamento de laLey del Servicio Diplomático de la República; enconcordancia con el artículo 83º del Decreto SupremoNº 005-90-PCM, Reglamento de la Ley de Bases de la

Carrera Administrativa; el inciso m) del artículo 5º delDecreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del Ministerio deRelaciones Exteriores; el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, Reglamento de la Ley Nº 27619, que regula laautorización de viajes al exterior de servidores yfuncionarios públicos; el inciso j) del artículo 8º de la LeyNº 28652, Ley de Presupuesto del Sector Público para elAño Fiscal 2006; modificado por el artículo 15º delDecreto de Urgencia Nº 002-2006; y el artículo 1º delDecreto de Urgencia Nº 015-2004, modificado por elDecreto de Urgencia Nº 025-2006;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Designar a la delegación peruanaque participará en las reuniones entre la ComunidadAndina y la Unión Europea, a realizarse en la ciudad deBruselas, Reino de Bélgica, los días 10, 11, 12 y 13 dejulio de 2006, la misma que estará integrada por lossiguientes funcionarios diplomáticos:

- Embajador en el Servicio Diplomático de laRepública, Harold Winston Forsyth Mejía, ViceministroSecretario General de Relaciones Exteriores, quien lapresidirá, y

- Embajador en el Servicio Diplomático de la República,José Emilio Romero Cevallos, Subsecretario de AsuntosEconómicos y Coordinador Nacional Titular del Perú parala Política Exterior Común de la Comunidad Andina.

Artículo Segundo.- Los gastos que irrogue laparticipación de los citados funcionarios diplomáticos,serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministeriode Relaciones Exteriores, debiendo rendir cuentadocumentada en un plazo no mayor de quince (15) díasal término de la referida comisión, de acuerdo al siguientedetalle:

Nombres y Pasajes Viáticos Nº de Total TarifaApellidos US$ por día días Viáticos Aeropuerto

US$ US$ US$Harold Forsyth Mejía 1,786.00 260.00 4+2 1,560.00 30.25José Emilio RomeroCevallos 1,786.00 260.00 4+2 1,560.00 30.25

Artículo Tercero.- Dentro de los quince días (15)días calendario siguientes al término de la referidacomisión, el citado funcionario diplomático deberápresentar un informe ante el Ministro de RelacionesExteriores, de las acciones realizadas durante el viajeautorizado.

Artículo Cuarto.- La presente Resolución no daderecho a exoneración ni liberación de impuestosaduaneros de ninguna clase o denominación.



11754

SALUD

� ��

��

�� >� � ��

��&� �� %��0��>

%� -��>� '�;��>� '��>� "�$�>

��&�+ - >�� >�)�& ��+�3��+��

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 612-2006/MINSA


Visto el Expediente Nº 06-053676-001, que contienelas Actas de Entrega y Recepción de funcionessectoriales y recursos, debidamente suscritas por la


323142El Peruano


Titular del Pliego y los Gobiernos Regionalescorrespondientes;

CONSIDERANDO:

Que, el Reglamento de la Ley Nº 27657, Ley delMinisterio de Salud, aprobado por Decreto SupremoNº 013-2002-SA, define los procesos organizacionalesde alcance sectorial e institucional, que permitan aéste, a través de sus órganos y organismos, cumplircon los objetivos funcionales establecidos por ley;

Que, la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de GobiernosRegionales, establece, entre otras, las funciones enmater ia de salud públ ica cuya competencia escompartida por el Gobierno Nacional con los GobiernosRegionales;

Que, mediante el Decreto Supremo Nº 052-2005-PCM, publicado el 28 de julio de 2005 en el DiarioOficial El Peruano, se aprobó el Plan Anual deTransferencia de Competencias Sectoriales a losGobiernos Regionales y Locales del año 2005, el cualcontempla las funciones desconcentradas atransferirse a los Gobiernos Regionales en materia desalud;

Que, la Ley Nº 28273, Ley del Sistema deAcreditación de los Gobiernos Regionales, y suReglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 080-2004-PCM, han establecido el ciclo del proceso deacreditación de los Gobiernos Regionales y Localespara recibir y ejercer las funciones que los Sectoresles transfieran;

Que, mediante Resolución Presidencial Nº 026-CND-P-2006, se dispone la aplicación de la ResoluciónPresidencial Nº 033-CND-P-2005 y la Directiva Nº 002-CND-P-2005, a la efectivización de la transferenciade las funciones incluidas en el Plan Anual deTransferencia de Competencias Sectoriales a losGobiernos Regionales y Locales del año 2005,aprobado por Decreto Supremo Nº 052-2005-PCM;

Que, mediante las Resoluciones GerencialesNº 027-2006-CND/GTA, 010-2006-CND/GTA, 014-2006-CND/GTA, 019-2006-CND/GTA, 006-2006-CND/GTA, 026-2006-CND/GTA, 007-2006-CND/GTA y 025-2006-CND/GTA, se resuelve la acreditación de losGobiernos Regionales de Amazonas, Arequipa,Cusco, Junín, Lambayeque, Loreto, Tumbes y Ucayali,respectivamente, al haber cumplido con los requisitosgenerales y específicos para la transferencia defunciones sectoriales en materia de salud;

Que, a través de la suscripción de las Actas deEntrega-Recepción a cargo de la Titular del Pliego yde los Gobiernos Regionales de Amazonas, Arequipa,Cajamarca, Cusco, Junín, Lambayeque, Loreto,Tumbes y Ucayali, se ha formalizado la transferenciade funciones sectoriales en salud pública a favor delos Gobiernos Regionales;

Que, en consecuencia resulta conveniente dar porconcluido el proceso de transferencia de las funcionessectoriales en materia de salud, comprendidas en elPlan Anual de Transferencia de CompetenciasSectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales delaño 2005;

Con la visación de la Oficina General de AsesoríaJurídica y de la Oficina General de Descentralización;

Con la visación del Viceministro de Salud; y,De conformidad con lo establecido en el literal l) del

artículo 8º de la Ley Nº 27657 - Ley del Ministerio deSalud;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Declarar la conclusión del procesode transferencia de funciones sectoriales en materia desalud, de acuerdo al anexo Nº 1 que forma parteintegrante de la presente resolución, respecto de losGobiernos Regionales de Amazonas, Arequipa,Cajamarca, Cusco, Junín, Lambayeque, Loreto, Tumbesy Ucayali, siendo ellos, a partir de la fecha, competentespara el ejercicio de dichas funciones.


PILAR MAZZETTI SOLERMinistra de Salud

ANEXO Nº 1

FACULTADES DEL MINISTERIO DE SALUDTRANSFERIDAS

A LOS GOBIERNOS REGIONALES

Funciones delos GGRR FACULTADES TRANSFERIDAS

(Art. 49º de la (D.S. Nº 052-2005-PCM)Ley Nº 27867 )

Inciso a. 1. Formular concertadamente y aprobar las políticas generales,específicas, prioridades y estrategias regionales y de cooperacióninternacional en salud en el marco de la normativa vigente.

2. Efectuar el análisis de las políticas de salud, la situación de lasalud y el análisis estratégico sectorial de la región de losprocesos de su competencia.

Inciso b. 3. Realizar el planeamiento financiero de DIRESA, hospitalesregionales y participar en el de redes de salud.

4. Adecuar, difundir, implementar y hacer cumplir normas sobregestión de recursos físicos del proceso logístico, en concordanciacon la normativa vigente.

5. Supervisar, monitorear y evaluar el proceso de logísticaintegrada.

6. Adecuar las metodologías nacionales y definir las metodologíasregionales de planeamiento.

7. Conducir concertadamente el proceso de planeamientoestratégico sectorial en la región.

8. Conducir el planeamiento estratégico institucional de losprocesos sanitarios bajo su competencia.

9. Formular, conducir y evaluar el planeamiento operativoinstitucional en su ámbito de competencia; y aprobar los planescorrespondientes.

Inciso c. 10. Gestionar y garantizar las acciones para la atención integral desalud en su ámbito y en lo que respecta al primer nivel deatención, en coordinación con los gobiernos locales.

11. Trasladar recursos por reembolso de atenciones de salud a lasunidades ejecutoras y éstas a los establecimientos a su cargo,para garantizar el funcionamiento de la red prestacional.

12. Controlar, supervisar, monitorear y evaluar el cumplimiento de losprocesos de aseguramiento, planes de atención, aplicación detarifas, metas de cobertura, estándares de atención de salud,para garantizar que cumplan con las políticas, estrategias, normasy objetivos de aseguramiento público, en su ámbito de acción.

Inciso d. 13. Presidir el Consejo Regional de salud de acuerdo acompetencias de la Ley del Sistema Nacional Coordinado yDescentralizado de Salud

Inciso e. 14. Garantizar y proteger los derechos ciudadanos en salud ypromover las responsabilidades ciudadanas y la participaciónde la población para el mejoramiento de la calidad de la saluden la región.

Inciso f. 15. Formular, aprobar y evaluar los documentos de organizaciónde su ámbito de acción, según orientaciones y/o normativavigente respectivamente.

16. Supervisar, monitorear y evaluar el proceso de organización (modelosde organización y gestión, sistemas, procesos organizacionales delas unidades administrativas del gobierno regional).

17. Conducir y organizar las unidades de gestión, de hospitalesregionales, redes y microrredes de salud, en coordinación conlos gobiernos locales en lo que respecta al primer nivel de atención.

Inciso g. 18. Difundir, adecuar, cumplir y controlar la aplicación de normasnacionales de Protección, Recuperación y Rehabilitación de laSalud

19. Conducir y controlar las acciones intersectoriales de protección,recuperación y rehabilitación de la salud de las personas en laregión.

Inciso h. 20. Otorgar certificados de categorización de establecimientos desalud públicos y privados en su ámbito de acción conforme anormativa nacional.

Inciso j. 21. Registrar el inicio de actividades, vigilar y supervisar elcumplimiento de las condiciones sanitarias de farmacias y boticasregionales, en coordinación con los gobiernos locales de suámbito.

22. Registrar y controlar regentes de establecimientos farmacéuticosque dispensan y expenden medicamentos, insumos y drogas;en coordinación con los gobiernos locales de su ámbito.

23. Promover y controlar la aplicación de las normas de buenasprácticas de almacenamiento para productos farmacéuticos yafines en los establecimientos farmacéuticos públicos y privadosde la región.

Inciso k. 24. Formular y aprobar la normativa regional en su ámbito decompetencia y difundir, adecuar, cumplir y controlar la aplicaciónde normas nacionales de salud ambiental y ocupacional(estándares de calidad ambiental y límites máximos permisiblesen minería, industria, pesquería y otras actividades productivas)


REPUBLICA DEL PERU

25. Difundir, aplicar y evaluar normas de funcionamiento de serviciospúblicos en salud ambiental y ocupacional en el ámbito regional.

26. Identificar, priorizar y evaluar las condiciones y problemas desalud ambiental y ocupacional en la región

Inciso m. 27. Aplicar, difundir y supervisar el uso de normas y estándares degestión de información en salud, telecomunicaciones y telemáticaen el ámbito regional, en el marco de políticas, recomendaciones,normas y estándares nacionales, y reglamentar en lo que seapertinente.

28. Desarrollar y mantener la plataforma tecnológica de los sistemasde información, telecomunicaciones y telemática en el ámbitoregional, en el marco de políticas, recomendaciones, normas yestándares nacionales.

29. Difundir información de salud.

30. Obtener, verificar, registrar, ordenar, clasificar, consolidar,procesar y almacenar la información de salud en la región.

31. Realizar el análisis de información en salud para la gestióninstitucional, en los procesos de su competencia.

32. Identificar al público objetivo y los factores socioculturales parauna comunicación efectiva en apoyo a los procesos sectorialese institucionales de salud.

Inciso n. 33. Realizar procesos técnicos de ingreso, desarrollo y término delvínculo laboral del personal institucional de salud. (Incluyenombramientos y designación de personal de confianza).

34. Resolver y absolver las consultas, peticiones y reclamos laboralesen distintas instancias administrativas dentro de su competencia.

35. Supervisar, monitorear y evaluar el proceso de gestión ydesarrollo de RR.HH

36. Identificar necesidades y prioridades regionales de investigaciónen salud.

Inciso o. 37. Supervisar, monitorear y evaluar el proceso de planeamientoen salud.

11856

� �� .��

��!%�0�&��+0�!>��

� ��6��'��



Visto el Oficio Nº 043-2006-MPGH-COMISION/MINSA, de la Comisión de Concurso de Lima y Callao;

CONSIDERANDO:

Que mediante Decreto Supremo Nº 003-2006-SA, seaprobó el Reglamento de Concurso para acceder a loscargos de Directores de los Institutos Especializados yHospitales del Sector Salud;

Que el artículo 3º del precitado Reglamento estableceque el cargo de Director al que se accede por concursotendrá una duración de tres (3) años, pudiendo serratificado por una sola vez por un período adicional;

Que por Resolución Ministerial Nº 294-2006/MINSA,de fecha 20 de marzo de 2006, se designó a larepresentante de la Ministra de Salud ante la Comisiónde Concurso de Lima y Callao para acceder a los Cargosde Directores de los Institutos Especializados yHospitales del Sector Salud, instalándose la referidaComisión con fecha 30 de marzo de 2006;

Que mediante el documento de visto la citadaComisión de Concurso para el cargo de Directores deHospitales e Institutos Especializados de Lima y Callaoeleva el Informe Final al Despacho Ministerial, con losresultados y ganadores del mencionado Concurso;

Que por Resolución Ministerial Nº 304-2006/MINSA,de fecha 22 de marzo de 2006, se encargó al médicocirujano Manuel Ige Afuso, las funciones de DirectorGeneral del Hospital "Arzobispo Loayza" de la Direcciónde Salud V Lima Ciudad;

Que resulta necesario dar término a la encargaturaantes citada;

Estando a lo propuesto e informado por la Comisiónde Concurso para el cargo de Directores de Hospitalese Institutos Especializados de Lima y Callao y con lasvisaciones de la Oficina General de Gestión de RecursosHumanos y Oficina General de Asesoría Jurídica;

Con la visación del Vice Ministro de Salud; y,De conformidad con lo previsto en el numeral 34.3

del artículo 34º del Reglamento de Concurso paraacceder a los cargos de Directores de los InstitutosEspecializados y Hospitales del Sector Salud, aprobadopor Decreto Supremo Nº 003-2006-SA, el literal b.2 delartículo 8º de la Ley Nº 28652, el literal l) del artículo 8ºde la Ley Nº 27657 y los artículos 3º y 7º de la LeyNº 27594;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Designar al médico cirujano Manuel IGEAFUSO, en el cargo de Director General del HospitalNacional "Arzobispo Loayza", Nivel F-5, de la Direcciónde Salud V Lima Ciudad, como ganador del Concursopara dicha dependencia, dándose término a lo dispuestoen la Resolución Ministerial Nº 304-2006/MINSA.

Artículo 2º.- La designación a que se hace referenciaen el artículo precedente, tendrá una duración de tres(3) años a partir de su publicación en el Diario Oficial ElPeruano.



11837

� �� ; ��

.�� =��>

�� 6��'��




CONSIDERANDO:





Que por Resolución Ministerial Nº 1011-2004/MINSA,de fecha 14 de octubre de 2004, se designó al médicocirujano Carlos Florencio León Calderón, en el cargo deDirector Ejecutivo del Hospital de EmergenciasPediátricas de la Dirección de Salud V Lima Ciudad;

Que resulta necesario dar término a la designaciónantes citada;


Funciones delos GGRR FACULTADES TRANSFERIDAS

(Art. 49º de la (D.S. Nº 052-2005-PCM)Ley Nº 27867 )


323144El Peruano


Con la visación del Viceministro de Salud; y,De conformidad con lo previsto en el numeral 34.3

del artículo 34º del Reglamento de Concurso paraacceder a los cargos de Directores de los InstitutosEspecializados y Hospitales del Sector Salud, aprobadopor Decreto Supremo Nº 003-2006-SA, el literal b.2 delartículo 8º de la Ley Nº 28652 y los artículos 3º y 7º de laLey Nº 27594;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida la designación delmédico cirujano Carlos Florencio LEÓN CALDERÓN,en el cargo de Director Ejecutivo del Hospital deEmergencias Pediátricas, Nivel F-4, de la Dirección deSalud V Lima Ciudad, dándosele las gracias por losservicios prestados.

Artículo 2º.- Designar a la médico cirujano LilianRosana PANTOJA SÁNCHEZ, en el cargo de DirectoraEjecutiva del Hospital de Emergencias Pediátricas, NivelF-4, de la Dirección de Salud V Lima Ciudad, comoganadora del Concurso para dicha dependencia.




11838

� �� .��

!� ��*�< �� !>��

///��




CONSIDERANDO:





Que por Resolución Ministerial Nº 303-2006/MINSA,de fecha 22 de marzo de 2006, se encargó al médicocirujano Cláver Salvador Cáceres Gonzáles, lasfunciones de Director General del Hospital "Sergio E.Bernales" de la Dirección de Salud III Lima;



Con la visación del Viceministro de Salud; y,

De conformidad con lo previsto en el numeral 34.3 delartículo 34º del Reglamento de Concurso para acceder alos cargos de Directores de los Institutos Especializadosy Hospitales del Sector Salud, aprobado por DecretoSupremo Nº 003-2006-SA, el literal b.2 del artículo 8º de laLey Nº 28652, el literal l) del artículo 8º de la Ley Nº 27657y los artículos 3º y 7º de la Ley Nº 27594;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar término a la encargatura defunciones del médico cirujano Cláver SalvadorCÁCERES GONZÁLES, en el cargo de Director Generaldel Hospital "Sergio E. Bernales", Nivel F-5, de laDirección de Salud III Lima, dándosele las gracias porlos servicios prestados.

Artículo 2º.- Designar al médico cirujano Magno WarSANTILLANA BLOSSIERS, en el cargo de DirectorGeneral del Hospital "Sergio E. Bernales", Nivel F-5, dela Dirección de Salud III Lima como ganador del Concursopara dicha dependencia.




11839

� �� ; ��

.��!6$��. �� !




CONSIDERANDO:





Que por Resolución Ministerial Nº 976-2004/MINSA,de fecha 24 de setiembre de 2004, se designó al médicocirujano Elard Adrián Sánchez Tejada, en el cargo deDirector Ejecutivo del Hospital "Víctor Larco Herrera";




del artículo 34º del Reglamento de Concurso paraacceder a los cargos de Directores de los InstitutosEspecializados y Hospitales del Sector Salud, aprobado


REPUBLICA DEL PERU

por Decreto Supremo Nº 003-2006-SA, el literal b.2 delartículo 8º de la Ley Nº 28652 y los artículos 3º y 7º de laLey Nº 27594;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida la designación delmédico cirujano Elard Adrián SÁNCHEZ TEJADA, en elcargo de Director Ejecutivo del Hospital "Víctor LarcoHerrera", Nivel F-4, dándosele las gracias por losservicios prestados.

Artículo 2º.- Designar a la médico cirujano CristinaAlejandrina EGUIGUREN LI, en el cargo de DirectoraEjecutiva del Hospital "Víctor Larco Herrera", Nivel F-4,como ganadora del Concurso para dicha dependencia.




11840

� �� ; ��

.��!"��#�%��) ��!>��

� ��/6��




CONSIDERANDO:





Que por Resolución Ministerial Nº 370-2005/MINSA,de fecha 16 de mayo de 2005, se designó al médicocirujano Luis Fernando Chunga Ticse, en el cargo deDirector Ejecutivo del Hospital "José Agurto Tello" de laDirección de Salud IV Lima Este;





SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida la designación delmédico cirujano Luis Fernando CHUNGA TICSE, en elcargo de Director Ejecutivo del Hospital "José AgurtoTello", Nivel F-4, de la Dirección de Salud IV Lima Este,dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Designar a la médico cirujano LorenzoOrlando RAMOS VÁSQUEZ, en el cargo de DirectorEjecutivo del Hospital "José Agurto Tello", Nivel F-4, dela Dirección de Salud IV Lima Este, como ganador delConcurso para dicha dependencia.

Artículo 3º.- La designación a que se hace referencia en elartículo precedente, tendrá una duración de tres (3) años apartir de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.



11841

� �� .��

��!'�+ ��. � ��!>��

� ��///��




CONSIDERANDO:





Que por Resolución Ministerial Nº 312-2006/MINSA,de fecha 23 de marzo de 2006, se encargó al médicocirujano Juan Elisban Mauricio Pachas, las funciones deDirector General del Hospital Nacional "CayetanoHeredia" de la Dirección de Salud III Lima;



Con la visación del Viceministro de Salud; y,De conformidad con lo previsto en el numeral 34.3 del

artículo 34º del Reglamento de Concurso para acceder alos cargos de Directores de los Institutos Especializados yHospitales del Sector Salud, aprobado por Decreto SupremoNº 003-2006-SA, el literal b.2 del artículo 8º de la LeyNº 28652, el literal l) del artículo 8º de la Ley Nº 27657 y losartículos 3º y 7º de la Ley Nº 27594;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar término a la encargatura defunciones del médico cirujano Juan Elisban MAURICIO


323146El Peruano


PACHAS, en el cargo de Director General del HospitalNacional "Cayetano Heredia", Nivel F-5, de la Direcciónde Salud III Lima, dándosele las gracias por los serviciosprestados.

Artículo 2º.- Designar al médico cirujano Luis AlbertoVERGARA FERNÁNDEZ, en el cargo de Director Generaldel Hospital Nacional "Cayetano Heredia", Nivel F-5, dela Dirección de Salud III Lima como ganador del Concursopara dicha dependencia.




11842

� �� /��

�� 7�&��




CONSIDERANDO:





Que por Resolución Ministerial Nº 593-2004/MINSA,de fecha 10 de junio de 2004, se designó al médicocirujano Carlos Alberto Rodríguez Ibáñez, en el cargode Director General del Instituto Nacional deRehabilitación;





SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida la designación delmédico cirujano Carlos Alberto RODRÍGUEZ IBÁÑEZ,en el cargo de Director General del Instituto Nacional deRehabilitación, Nivel F-5, dándosele las gracias por losservicios prestados.

Artículo 2º.- Designar al médico cirujano Juan DanielGUILLEN CABREJOS, en el cargo de Director Generaldel Instituto Nacional de Rehabilitación, Nivel F-5, comoganador del Concurso para dicha dependencia.




11843

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

%��0�� ; � � � /��

�� % ��=��'��

��+�'��&��>� ��

� ��

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 528-2006-MTC/02


CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 27619 que regula la autorización deviajes al exterior de servidores y funcionarios públicos,en concordancia con sus normas reglamentariasaprobadas por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM,establece que para el caso de los servidores yfuncionarios públicos de los Ministerios, entre otrasentidades, la autorización de viaje se otorgará porResolución Ministerial del respectivo Sector, la que deberáser publicada en el Diario Oficial El Peruano conanterioridad al viaje, con excepción de las autorizacionesde viajes que no irroguen gastos al Estado;

Que, el Decreto de Urgencia Nº 006-2006, publicadoel 7 de mayo de 2006, modifica el segundo párrafo delartículo 1º de la Ley antes citada, señalando que “laautorización de viajes al exterior de los ministros, de losservidores y funcionarios de los ministerios, de losOrganismos Públicos Descentralizados, de los AgregadosMilitares, Aéreos, Navales y Policiales, así como de lasempresas sujetas al ámbito de FONAFE, que resultenindispensables para asegurar el cumplimiento de losobjetivos y metas fijados para el Ejercicio del año 2006 seefectuará por Resolución Suprema, refrendada por elPresidente del Consejo de Ministros y por el Ministro delSector correspondiente; exceptuándose aquellos viajesque realizan los sectores Relaciones Exteriores yComercio Exterior y Turismo, así como la Dirección Generalde Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes yComunicaciones y la Oficina Central Nacional - INTERPOLde la Policía Nacional del Perú del Ministerio del Interior ylos destinados al desarrollo de funciones en el marco delas negociaciones orientadas a la suscripción de losTratados de Libre Comercio, a efectuar acciones depromoción y/o negociación económica comercial deimportancia para el Perú; los que se autorizarán medianteResolución Ministerial del Sector correspondiente, la quedeberá ser publicada en el Diario Oficial El Peruano, antesdel inicio de la comisión de servicios”;

Que, la Ley Nº 27261 - Ley de Aeronáutica Civil delPerú, establece que la Autoridad Aeronáutica Civil esejercida por la Dirección General de Aeronáutica Civilcomo dependencia especializada del Ministerio deTransportes y Comunicaciones;

Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 4º de laLey Nº 27261, es un objetivo permanente del Estado enmateria de Aeronáutica Civil, asegurar el desarrollo delas operaciones aerocomerciales en un marco de lealcompetencia y con estricta observancia de las normastécnicas vigentes;


REPUBLICA DEL PERU

Que, la Dirección General de Aeronáutica Civil, debeefectuar la supervisión permanente de las operacionesaéreas de los explotadores aéreos bajo su control, a finde garantizar que se mantienen las normas requeridasen las operaciones para ofrecer al público un servicio detransporte aéreo comercial seguro y fiable;

Que, el Reglamento de la Ley de Aeronáutica Civil,aprobado por Decreto Supremo Nº 050-2001-MTC, ensu artículo 14º establece que los inspectoresdebidamente identificados a que se refiere la Ley soncompetentes, según su especialidad, para verificar lascapacidades exigidas a los titulares de las autorizacionespara realizar actividades de aeronáutica civil;

Que, la seguridad y eficiencia de las operacionesaéreas, se verifica, entre otras formas, a través deinspecciones técnicas a las estaciones de losexplotadores aéreos ubicadas en el extranjero;

Que, según Informe Nº 0355-2006-MTC/12, presentadoel 26 de mayo de 2006, se señala que, la Dirección deSeguridad Aérea de la Dirección General de AeronáuticaCivil, ha emitido la Orden de Inspección Nº 0998-2006-MTC/12.04-SDO designando al Inspector VÍctor ManuelSuárez Llaque, para realizar las inspecciones técnicas delas estaciones de las empresas Lan Perú S.A. y Taca PerúS.A., en las ciudades de Quito, República de Ecuador, yBogotá, República de Colombia, como parte del programade vigilancia de las operaciones aéreas internacionales,durante los días 10 al 15 de julio de 2006;

Que, por lo expuesto, resulta necesario autorizar elviaje del referido Inspector de la Dirección General deAeronáutica Civil para que, en cumplimiento de lasfunciones que le asigna la Ley Nº 27261 y su Reglamento,pueda realizar las inspecciones técnicas a que se contraela Orden de Inspección Nº 0998-2006-MTC/12.04-SDO;

De conformidad con la Ley Nº 27261, Ley Nº 27619,el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y el Decreto deUrgencia Nº 006-2006;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor Víctor ManuelSuárez Llaque, Inspector de la Dirección General deAeronáutica Civil del Ministerio de Transportes yComunicaciones, a las ciudades de Quito, República deEcuador y Bogotá, República de Colombia, durante losdías 10 al 15 de julio de 2006, para los fines a que secontrae la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- El gasto que demande el viaje autorizadoprecedentemente, será con cargo al presupuesto delMinisterio de Transportes y Comunicaciones, de acuerdoal siguiente detalle:

Viáticos US$ 1,200.00Tarifa por Uso de Aeropuerto US$ 30.25

Artículo 3º.- Conforme a lo dispuesto por el Artículo10º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, el Inspectormencionado en el Artículo 1º de la presente ResoluciónMinisterial, dentro de los quince (15) días calendariosiguientes de efectuado el viaje, deberá presentar uninforme al Despacho Ministerial, con copia a la OficinaGeneral de Administración del Ministerio de Transportesy Comunicaciones, describiendo las acciones realizadasy los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial no daráderecho a exoneración o liberación de impuestos o derechosaduaneros, cualquiera fuera su clase o denominación.


JOSÉ JAVIER ORTIZ RIVERAMinistro de Transportes y Comunicaciones

11727

��

�� '�� $�

� ��=�� 0��*/*�*�*� 2�)�� %��

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 099-2006-MTC/12

Lima, 19 de junio del 2006

Vista la solicitud de la empresa CARLOS PALACINFERNANDEZ E.I.R.L. - TRAVEL AIR, sobre Permiso deOperación de Aviación Comercial: Transporte AéreoEspecial: Turístico;

CONSIDERANDO:

Que, con Documento de Registro Nº 2006-011119del 27 de abril del 2006 la empresa CARLOS PALACINFERNANDEZ E.I.R.L. - TRAVEL AIR solicitó Permiso deOperación de Aviación Comercial: Transporte AéreoEspecial: Turístico;

Que, según los términos del Memorando Nº 479-2006-MTC/12.AL, emitido por la Asesora Legal de la DirecciónGeneral de Aeronáutica Civil; Memorando Nº 1875-2006-MTC/12.04, emitido por la Dirección de Seguridad Aérea;se considera pertinente atender lo solicitado, al habercumplido la recurrente con los requisitos establecidosen la Ley Nº 27261 - Ley de Aeronáutica Civil; suReglamento; y demás disposiciones legales vigentes;

Que, la Administración, en aplicación del principio depresunción de veracidad, acepta las declaracionesjuradas y la presentación de documentos por parte delinteresado, tomándolos por ciertos, verif icandoposteriormente la validez de los mismos, conforme lodispone la Ley Nº 27444 - Ley del ProcedimientoAdministrativo General;

Que, en aplicación del Artículo 9º, Literal g) de la LeyNº 27261, «la Dirección General de Aeronáutica Civil escompetente para otorgar, modificar, suspender y revocarlos Permisos de Operación y Permisos de Vuelo»,resolviendo el presente procedimiento mediante laexpedición de la Resolución Directoral respectiva;

Estando a lo dispuesto por la Ley Nº 27261 - Ley deAeronáutica Civil; el Reglamento vigente; demásdisposiciones legales vigentes; y con la opinión favorablede las áreas competentes;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar a la empresa CARLOS PALACINFERNANDEZ E.I.R.L. - TRAVEL AIR, Permiso deOperación de Aviación Comercial - Transporte AéreoEspecial: Turístico, según el inciso a) del Artículo 155ºdel Reglamento de la Ley de Aeronáutica Civil, y deacuerdo a las características señaladas en la presenteResolución, por el plazo de cuatro (4) años contados apartir del día siguiente de la publicación de la presenteResolución en el Diario Oficial El Peruano.

El presente Permiso de Operación tiene carácteradministrativo, por lo que para realizar sus operacionesaéreas la empresa CARLOS PALACIN FERNANDEZE.I.R.L. - TRAVEL AIR deberá contar con el Certificadode Explotador correspondiente, así como susEspecificaciones de Operación, con arreglo a lo dispuestoen la Ley y su Reglamentación y de acuerdo a losprocedimientos que establece la Dirección General deAeronáutica Civil, debiendo acreditar en estas etapas sucapacidad legal, técnica y económico-financiera.

NATURALEZA DEL SERVICIO:

- Aviación Comercial - Transporte Aéreo Especial:Turístico.

ÁMBITO DEL SERVICIO:

- Nacional.

MATERIAL AERONÁUTICO:

- Cessna 172.- Cessna 177.- Cessna 185.- Cessna 206.- Cessna 207- Cessna 208-B.- Cessna 210.- Cessna 337.- Piper PA 28.- Beechcraft B90.- Beechcraft B200.- Gavilan 358.


323148El Peruano


- GA-8 Airvan.- Twin Otter.

ZONAS DE OPERACIÓN: CIRCUITOSTURÍSTICOS

- Nasca - Sobrevuelo las Líneas de Nasca - Nasca.- Nasca - Sobrevuelo las Líneas de Nasca, Líneas

de Palpa - Nasca.- Nasca - Sobrevuelo las Líneas de Palpa - Nasca.- Nasca - Sobrevuelo las Líneas de Nasca, Valle de

los Volcanes - Nasca.- Nasca - Sobrevuelo las Líneas de Nasca, Punta

Paracas, El Candelabro - Nasca.- Nasca - Sobrevuelo Bahía Independencia, San Juan

- Nasca.- Las Dunas - Sobrevuelo las Líneas de Nasca - Las

Dunas.- Las Dunas - Sobrevuelo las Líneas de Nasca, Líneas

de Palpa - Las Dunas.- Las Dunas - Sobrevuelo Líneas de Palpa - Las

Dunas.- Las Dunas - Sobrevuelo Candelabro, Punta Paracas

- Las Dunas.- Las Dunas - Sobrevuelo Líneas de Nasca, Valle de

los Volcanes - Las Dunas.- Las Dunas - Sobrevuelo las Líneas de Nasca, Punta

Paracas, El Candelabro - Las Dunas.- Las Dunas - Sobrevuelo Bahía Independencia, San

Juan - Las Dunas.- Chivay - Sobrevuelo Valle del Colca - Chivay.- Arequipa - Sobrevuelo Valle de los Volcanes -

Arequipa.- Arequipa - Sobrevuelo Valle del Colca, Chivay, Valle

de los Volcanes - Chivay.- Arequipa - Lago Titicaca - Arequipa.- Cusco - Sobrevuelo Valle Sagrado, Macchu Picchu

- Cusco.- Cusco - Sobrevuelo Valle Sagrado, Pisac,

Ollantaytambo, M. Picchu - Sacsayhuaman - Cusco.- Cusco - Sobrevuelo Valle Sagrado, Lago Titicaca,

Valle del Colca - Cusco.- Cusco - Lago Titicaca - Cusco.- Trujillo - Sobrevuelo Chan Chan - Trujillo.- Trujillo - Sobrevuelo Sipán - Trujillo.- Trujillo - Sobrevuelo Chan Chan, Sipán - Trujillo.- Chiclayo - Sobrevuelo Sipán - Chiclayo.- Juliaca - Lago Titicaca - Juliaca.- Juliaca - Lago Titicaca, Valle del Colca - Juliaca.

BASE DE OPERACIONES:

- Aeródromo Las Dunas.- Aeródromo de Nasca.- Aeródromo de Arequipa.- Aeródromo del Cusco.- Aeródromo de Trujillo.- Aeródromo de Chiclayo.- Aeródromo de Juliaca.- Aeródromo de Chivay.

Artículo 2º.- Las aeronaves autorizadas a laempresa CARLOS PALACIN FERNANDEZ E.I.R.L. -TRAVEL AIR deben estar prov is tas de suscorrespondientes Certificados de Matrícula vigentes,expedidos - de ser el caso - por el Registro Públicode Aeronaves de la Oficina Registral de Lima y Callao;de sus Certificados de Aeronavegabilidad vigentes,expedidos o convalidados por la Dirección Generalde Aeronáutica Civil; y, de la Póliza o Certificado deSeguros que cubran los riesgos derivados de suactividad aérea.

Artículo 3º.- La empresa CARLOS PALACINFERNANDEZ E.I.R.L. - TRAVEL AIR está obligada apresentar a la Dirección General de Aeronáutica Civil,los datos estadísticos e informes que correspondana su actividad aérea, de acuerdo a los procedimientosque establece la Dirección General de AeronáuticaCivil.

Artículo 4º.- La empresa CARLOS PALACINFERNANDEZ E.I.R.L. - TRAVEL AIR está obligada aestablecer un Sistema de Radiocomunicación entre lospuntos a operar, a f in de mantener permanente

información del tráf ico aéreo que real izan susaeronaves.

Artículo 5º.- La empresa CARLOS PALACINFERNANDEZ E.I.R.L. - TRAVEL AIR empleará en suservicio, personal aeronáutico que cuente con surespectiva licencia y certificación de aptitud expedidos oconvalidados por la Dirección General de AeronáuticaCivil.

Artículo 6º.- La empresa CARLOS PALACINFERNANDEZ E.I.R.L. - TRAVEL AIR podrá hacer usode las instalaciones de aeropuertos y/o aeródromosprivados, previa autorización de sus propietarios.

Artículo 7º. - Las aeronaves de la empresaCARLOS PALACIN FERNANDEZ E.I.R.L. - TRAVELAIR podrán operar en los aeropuertos y/o aeródromoscuyas alturas, longitudes de pista y resistencia, asícomo otras característ icas derivadas de dichosaeropuer tos y /o aeródromos, se encuentrencomprendidas en sus tablas de per formanceaprobadas por e l fabr icante y la autor idadcorrespondiente, así como en sus respect ivasEspecificaciones de Operación.

Artículo 8º.- El presente Permiso de Operaciónserá revocado de inmediato en forma automática,cuando el peticionario incumpla las obligacionescontenidas en la presente Resolución; o pierda algunade las capacidades exigidas por la Ley Nº 27261 -Ley de Aeronáutica Civil, su Reglamento; o renuncie,se suspenda o se revoque su respectivo Certificadode Explotador y Especi f icaciones Técnicas deOperación.

Artículo 9º.- Si la Administración verificase laexistencia de fraude o falsedad en la documentaciónpresentada o en las declaraciones hechas por elinteresado, la Dirección General de Aeronáutica Civil,procederá conforme a lo señalado en el Artículo 32.3de la Ley del Procedimiento Administrativo General.

Artículo 10º.- La vigencia del presente Permisode Operación queda condicionada al cumplimientode la obligación por par te de CARLOS PALACINFERNANDEZ E.I.R.L. - TRAVEL AIR, de otorgar lagarantía global que señala el Artículo 93º de la LeyNº 27261, en los términos y condic iones queestablece su Reglamento y dentro del plazo queseñala el Artículo 201º de dicho disposit ivo. Elincumplimiento de ésta obligación determinará laautomática revocación del presente Permiso deOperación.

Artículo 11º.- La empresa CARLOS PALACINFERNANDEZ E.I.R.L. - TRAVEL AIR deberá presentarcada año el Balance de Situación, el Estado de Gananciasy Pérdidas al 30 de junio y 31 de diciembre, y el Flujo deCaja proyectado para el año siguiente.

Artículo 12º.- La empresa CARLOS PALACINFERNANDEZ E.I.R.L. - TRAVEL AIR deberá respetar lariqueza cultural, histórica y turística que sustenta labuena imagen del país.

Artículo 13º.- El presente Permiso de Operaciónqueda sujeto a la Ley de Aeronáutica Civil, Ley Nº 27261,el Reglamento; y demás disposiciones legales vigentes;así como a las Directivas que dicte esta DirecciónGeneral.


LUIS CÉSAR RIVERA PÉREZDirector General de Aeronáutica Civil

11301

%��0��+�'��*�*�*��

�� &��

��>�� >��)��

� �'�� 6 7��

?��6@

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 3636-2006-MTC/15



REPUBLICA DEL PERU

VISTOS:

El Expediente Nº 2006-013807 presentado por LAYCAR S.R.L. mediante el cual solicita autorización paraoperar como Taller de Conversión a GNV, a fin derealizar la conversión del sistema de combustión delos vehículos a GNV, para cuyo efecto dispone depersonal técnico capacitado, instalaciones, equiposy herramientas para la instalación, mantenimiento yreparación de los equipos de conversión, con elpropósito de asegurar que éste cumpla con lasexigencias técnicas establecidas en el ReglamentoNacional de Vehículos, normas conexas ycomplementarias, así como en la normativa vigenteen materia de límites máximos permisibles.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 058-2003-MTC,modificado por los Decretos Supremos Nºs. 005-2004-MTC, 014-2004-MTC, 035-2004-MTC, 002-2005-MTC,017-2005-MTC, 008-2006-MTC y 012-2006-MTC, seaprobó el Reglamento Nacional de Vehículos, el mismoque tiene como objeto establecer los requisitos ycaracteríst icas técnicas que deben cumplir losvehículos para que ingresen, se registren, transiten,operen y se retiren del sistema nacional de transporteterrestre;

Que, el artículo 29º del citado Reglamento estableceel marco normativo que regula las conversiones de losvehículos originalmente diseñados para combustión decombustibles líquidos con la finalidad de instalar en ellosel equipamiento que permita su combustión a Gas NaturalVehicular (GNV), a fin de que éstas se realicen con lasmáximas garantías de seguridad, por talleresdebidamente calificados y utilizando materiales de lamejor calidad, previniendo de este modo la ocurrenciade accidentes a causa del riesgo que implica su utilizaciónsin control;

Que, mediante Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15, se aprobó la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, lamisma que regula el régimen de autorización yfuncionamiento de los Talleres de Conversión a GNV,establece las condiciones para operar como tal y losrequisitos documentales para solicitar una autorizacióncomo Taller de Conversión a GNV ante la DirecciónGeneral de Circulación Terrestre del Ministerio deTransportes y Comunicaciones;

Que, del análisis del expediente presentado por LAYCAR S.R.L. se advierte que se ha dado cumplimiento alos requisitos documentales para solicitar autorizacióncomo Taller de Conversión a GNV establecidos en elnumeral 6,2 de la Directiva Nº 001-2005-MTC/15,aprobada por Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15; en efecto, se han presentado los siguientesdocumentos:

• Solicitud firmada por el representante legal de LAYCAR S.R.L.

• Copia del Testimonio de Escritura Pública deConst i tución de Sociedad Comercial deResponsabilidad Limitada de fecha 28 de abril de 1998,y de la rectificación de fecha 11 de mayo de 1998,otorgada por LAY CAR S.R.L. ante Notario PúblicoAna María Vidal Hermoza.

• Certificado de vigencia de poder expedido por laOficina Registral de Lima y Callao de la SuperintendenciaNacional de los Registros Públicos de Lima y Callao,correspondiente a la Partida Nº 11028276, expedido confecha 25 de mayo de 2006, que acredita la vigencia delpoder respectivo.

• Certificado de Inspección de Taller Nº PER-311/06-061-001 de fecha 22 de mayo de 2006, emitido por laEntidad Certificadora de Conversiones BUREAU VERITASDEL PERU S.A., señalando que el taller cumple con losrequisitos exigidos en los numerales 6.1.2, 6.1.3 y 6.1.4de la Directiva Nº 001-2005-MTC/15.

• Planos de ubicación y de distribución del taller,detallando sus instalaciones y diversas áreas que locomponen, con su respectiva memoria descriptiva.

• Relación de equipos, maquinaria y herramientasrequeridas por el numeral 6.1.3 de la presente Directiva,a la que se adjunta la declaración jurada del representante

legal de la solicitante en el sentido que su representadaes propietaria de los citados bienes.

• Nómina del personal técnico del Taller que incluyenombres completos y números de sus documentos deidentidad, y copia simple de los títulos y/o certificacionesque acreditan su calif icación y experiencia enconversiones vehiculares al sistema de combustión aGNV.

• Copia de la Constancia de Inscripción N° 0833-2005-PRODUCE/VMI/DNI-DNTC, de INDUSTRIASRICHTER S.A., ante el Registro de Productos IndustrialesNacionales del Ministerio de la Producción comoproveedor de Equipos Completos - PEC.

• Copia del Contrato de fecha 5 de abril del 2006,celebrado por la solicitante con el proveedor de EquiposCompletos - PEC autorizado INDUSTRIAS RICHTERS.A. mediante el cual se garantiza el normal suministrode los kits de conversión, así como el soporte técnico yla capacitación del personal.

• Copia del Contrato de Arrendamiento, de fecha 1 deenero del 2006, suscrito por Modesto Manuel CarballeiraSoto, con la solicitante, mediante el cual se acredita laposesión legítima de la infraestructura requerida en elnumeral 6.1.2 de la Directiva anteriormente mencionada.

• Copia de la Licencia de Funcionamiento vigenteexpedida por la Municipalidad de La Molina.

• Copia de la Póliza de seguro de responsabilidadcivil extracontractual Nº 2452887 emitida por LAPOSITIVA Seguros y Reaseguros destinada a cubrir losdaños a los bienes e integridad personal de tercerosgenerados por accidentes que pudieran ocurrir en susinstalaciones, por el monto de 200 UIT, conforme a lostérminos señalados en el numeral 6.2.10 de la DirectivaNº 001-2005-MTC/15.

De conformidad con la Ley Nº 27791, Ley deOrganización y Funciones del Ministerio de Transportesy Comunicaciones; la Ley Nº 27181, Ley General deTransporte y Tránsito Terrestre; Decreto SupremoNº 058-2003-MTC y la Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar por el plazo de cinco (5)años, a contarse desde la publicación de la presenteresolución, a LAY CAR S.R.L. para que opere el tallerubicado en la Av. Juan Pascal Pringles (antes Av. LaFontana) Nº 1038, distrito de La Molina, provincia ydepartamento de Lima, como Taller de Conversión aGas Natural Vehicular (GNV), a fin de realizar lasconversiones del sistema de combustión de losvehículos a GNV.

Artículo 2º . - La empresa autor izada, bajoresponsabi l idad, debe presentar a la DirecciónGeneral de Circulación Terrestre del Ministerio deTransportes y Comunicaciones el correspondiente“Certificado de Inspección del Taller” vigente emitidopor alguna Entidad Certificadora de Conversionesantes del vencimiento de los p lazos que acontinuación se señalan:

ACTO Fecha máxima depresentación

Primera Inspección anual del taller 22 de mayo de 2007Segunda Inspección anual del taller 22 de mayo de 2008Tercera Inspección anual del taller 22 de mayo de 2009Cuarta Inspección anual del taller 22 de mayo de 2010Quinta Inspección anual del taller 22 de mayo de 2011

En caso que la empresa autorizada no presente elcorrespondiente “Certificado de Inspección del Taller”vigente al vencimiento de los plazos antes indicados, seprocederá conforme a lo establecido en el numeral 6.6de la Directiva Nº 001-2005-MTC/15 referida la caducidadde la autorización.

Artículo 3º.- La empresa autorizada, bajoresponsabilidad, debe presentar a la Dirección Generalde Circulación Terrestre del Ministerio de Transportes yComunicaciones la renovación de la póliza de seguro deresponsabilidad civil extracontractual contratada antes delvencimiento de los plazos que a continuación se señalan:


323150El Peruano


ACTO Fecha máximade presentación

Primera renovación o contratación de nueva póliza 24 de marzo de 2007Segunda renovación o contratación de nueva póliza 24 de marzo de 2008Tercera renovación o contratación de nueva póliza 24 de marzo de 2009Cuarta renovación o contratación de nueva póliza 24 de marzo de 2010Quinta renovación o contratación de nueva póliza 24 de marzo de 2011

En caso que la empresa autorizada, no cumpla conpresentar la renovación o contratación de una nuevapóliza al vencimiento de los plazos antes indicados, seprocederá conforme a lo establecido en el numeral 6.6de la Directiva Nº 001-2005-MTC/15 referida la caducidadde la autorización.

Artículo 4º.- La presente Resolución Directoralentrará en vigencia al día siguiente de su publicación enel Diario Oficial El Peruano.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

PATRICK P. ALLEMANT F.Director GeneralDirección General de Circulación Terrestre

11227

��

CORTES SUPERIORES DE

JUSTICIA

%�� &��

!��7�� A�� /��

� -��!� +� !��7�� A��

/�� .��!� ��

��"��

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 204-2006-CED-CSJLI/PJ


VISTO:

Los Oficios Nºs. 510-2005-ORD-CSJL/PJ y 141-2006-ORD-CSJL/PJ de fecha 22 de noviembre del 2005y 24 de abril del año en curso, respectivamente; y,

CONSIDERANDO:

Primero.- Que, por oficios de vista, Alejandro SantiagoCanchumani, Jefe de la Oficina de Requisitorias Distritalde Lima, propone un formato denominado “Ficha Únicade Requisitorias” con el f in que los órganosjurisdiccionales uniformicen la comunicación de lasórdenes de captura a dicha área, de conformidad con laResolución Administrativa Nº 134-CME-PJ.

Segundo.- Que, por Resolución AdministrativaNº 29-2006-CE-PJ publicada en el Diario Oficial ElPeruano el 25 de marzo del año en curso, el ConsejoEjecut ivo del Poder Judicial , aprobó el NuevoReglamento del Registro Nacional de Requisitorias,dejando sin efecto el segundo párrafo del Art. 1º y losartículos 2º al 8º de la Resolución AdministrativaNº 134-CME-PJ y la Resolución Administrativa Nº 065-99-GG-PJ en su totalidad.

Tercero.- Que, los Arts. 17º y 18º del Reglamentoindicado, establecen la obligatoriedad de los órganosjurisdiccionales de remitir al Registro Distrital deRequisitorias de su sede, las medidas restrictivas dela l ibertad y de l ibre tránsi to, así como susrenovaciones, suspensiones y levantamientos que sedicten en el transcurso del proceso o en la ejecuciónde la sentencia respect iva, precisando en suscomunicaciones los datos personales del requisitoriadoque se detallan en la norma.

Cuarto.- Que, siendo esto así y habiendo el Jefe de laOficina de Requisitorias Distrital adecuado el formatoindicado con la norma vigente y con las incorporacionessugeridas por el Dr. Josué Pariona Pastrana, Presidentede la 3º Sala Penal para Procesos con Reos en Cárcelquien fuera comisionado para evaluar el formato, el ConsejoEjecutivo Distrital considera conveniente aprobarlo ydenominarlo “Ficha Única de Inscripción de Requisitorias”.

Quinto.- Que, asimismo, se aprueba la “Ficha Únicade Inscripción de Homonimias” igualmente propuesta, laque será remitida por los Juzgados Penales al RegistroDistrital consignando los datos requeridos en ésta, parasu inscripción en el sistema respectivo, de conformidadcon el Art. 14º del Reglamento.

Sexto.- Que, los formatos indicados son bastanteespecíficos y gráficos en su secuencia, constituyendouna herramienta de mucha utilidad que coadyuvará a unmejor manejo por parte de los encargados deconfeccionar las medidas restrictivas de libertad y delibre tránsito así como las Declaraciones Juradas deHomonimias, ya sea en los Juzgados o Salasrespectivas.

Sétimo.- Que, respecto al cuadriláterocorrespondiente a la foto del requisitoriado o del homónimoque aparece en los formatos, debido a las restriccionespresupuestales para adquirir cámaras web, el Magistradoprocurará anexar a los Formatos, la Ficha de RENIEC.

Octavo.- Que, para que los Magistrados tomenconocimiento célere y oportunamente de la presentedisposición, el Consejo Ejecutivo Distrital, ha consideradopertinente comunicarla vía correo electrónico y por elDiario Oficial El Peruano, mediante su publicación.

Por los fundamentos expuestos, el Consejo EjecutivoDistrital de la Corte Superior de Justicia de Lima, deconformidad con los numerales 10) y 19) del Art. 96º dela Ley Orgánica del Poder Judicial, en sesión ordinaria,

ACORDÓ:

Artículo Primero.- APROBAR los Formatosdenominados “Ficha Única de Inscripción deRequisitorias” y “Ficha Única de Inscripción deHomonimias”, que forman parte de la presenteresolución.

Artículo Segundo.- DISPONER que los órganosjurisdiccionales cumplan con lo dispuesto en el Art. 18ºdel Reglamento del Registro Nacional de Requisitoriasaprobado por Resolución Administrativa Nº 29-2006-CE-PJ utilizando para ello los formatos a que se refiere elartículo precedente, adjuntando a éstos la Ficha deRENIEC.

Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Oficina deAdministración Distrital, en coordinación con la OficinaDistrital de Requisitorias de Lima, la distribución de losFormatos a los órganos jurisdiccionales especializadosy de paz letrados competentes.

Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Oficina Distritalde Control de la Magistratura la verificación delcumplimiento de la presente resolución así como de lasdisposiciones emitidas por el Reglamento del RegistroNacional de Requisitorias, de conformidad con el Art.21º de la norma acotada.

Artículo Quinto.- ENCOMENDAR a la Oficina dePrensa e Imagen Institucional, remitir este documentovía correo electrónico a los Magistrados así comopublicarlo en el portal web de la Corte Superior.

Artículo Sexto.- Hacer de conocimiento la presenteresolución al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, OCMA,Gerencia General, Presidencia de la Corte Superior deJusticia de Lima, ODICMA, Oficina de AdministraciónDistrital, Oficina de Requisitorias Distrital de Lima, Áreade Desarrollo de la Presidencia e interesados, para losfines pertinentes.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

MARIA ZAVALA VALLADARESPresidenta

ANA PATRICIA LAU DEZA

OSCAR MENDOZA FERNÁNDEZ


REPUBLICA DEL PERU

Fecha

I. DATOS PERSONALES

M F

Nombre del Padre

Nombre de la Madre

Observaciones

II. DATOS DEL PROCESO

Agraviado

En la fecha se Ordena:

Impedimento de Salida

Mandato de Detención

* Son de carácter obligatorio de acuerdo al Art. 3 de la Ley 27411 Modif. por la Ley 28121 y Capítulo II del Art. 18 de la R.A 029-2006-CE-PJ. Nombres y Apellidos, Edad, Sexo, Características físicas, Talla y Contextura.

Recepción de la Oficina Firma y Sello del Magistrado

Sexo (*)

foto del Requisitoriado

Código de M.Partes

N° de Resolución N° de Expediente

DELITO GENERICO

��

De conformidad con R.A. Nº 134-CME-PJ de fecha 25-06-96

FICHA UNICA DE INSCRIPCION DE REQUISITORIAS ORGANO JURISDICCIONAL

Otros

Tipo de Requisitoria

Orden de Captura

Reo Contumaz

Otros

Motivo

Reo Ausente

Edad (*)Fecha de Nacimiento

DELITO ESPECIFICO

Tipo de Doc.N° de Hijos

Dirección TrabajoOcupación/Profesión

Señas Particulares

Ordinario

Tipo de Proceso

Nº de Documento

Sumario

Día Mes Año

Grado de Instrucción

Carácterísticas Físicas y Contextura: (*)

secretario

Especial

Otros

Estado Civil

Domicilio Real

Provincia Distrito Nacionalidad

Lugar de Nacimiento

Lima,

Departamento

Apellido Paterno (*) Apellido Materno (*) Nombres (*)

Estatura (*)

Otros Nombres o Alias

OFICINA DE REQUISITORIAS DISTRITAL DE LIMA


323152El Peruano


Fecha

I. DATOS PERSONALES DEL REQUISITORIADO:

M F

Nombre del Padre

Nombre de la Madre

II. DATOS DEL PROCESO

Agraviado

III. DATOS PERSONALES DEL HOMONIMO:

M F

Nombre del Padre

Nombre de la Madre

Nota: Adjunto al presente Copia Certificada de la Resoluciòn de Homonimia.

Sello Recepción de la Oficina Firma y Sello del Magistrado

Nombres (*)

Características Físicas, Contextura, Señas Particulares:

Domicilio Real

Grado de Instrucción Ocupación/Profesión Dirección Trabajo

N° de Hijos Tipo de Doc. Nº de Documento

Lugar de Nacimiento

Departamento Provincia Distrito Nacionalidad

Día Mes Año

Fecha de Nacimiento Edad (*) Sexo (*) Estado Civil Estatura (*)

Foto del Homónimo

Motivo : Reo Ausente, Reo Contumaz, otros.

Código de M.Partes

Lima,

Departamento

Domicilio Real

FICHA UNICA DE INSCRIPCION DE HOMONIMIA

Apellido Paterno Apellido Materno

De conformidad con R.A. Nº 134-CME-PJ de fecha 25-06-96

ORGANO JURISDICCIONAL

N° de Resoluciòn secretario

Foto del Requisitoriado

Motivo de RQ.

Grado de Instrucción

Estatura

Características Físicas, Contextura, Señas Particulares:

Provincia Distrito

Día Mes Año

Nacionalidad

DELITO ESPECIFICO

Tipo de Doc.

DELITO GENERICO

N° de Hijos Nº de Documento

Lugar de Nacimiento

Dirección TrabajoOcupación/Profesión

N° de Expediente

SexoEdad

NombresFecha de Nacimiento Estado Civil

Apellido Paterno (*) Apellido Materno (*)

11844

OFICINA DE REQUISITORIAS DISTRITAL DE LIMA


REPUBLICA DEL PERU

%�� &�� B� 982899:2'��2

'�"�/C�">�!��

� �%��0�� 6��; � � ��1�� +

� �%�� !� �� "��

� ��

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 206-2006-CED-CSJLI/PJ

Lima, veintiuno de junio del 2006

VISTOS:

Las Actas y el Oficio Nº 01-2006-JFC 15º al 20ºpresentados por las Magistradas de los Juzgados deFamilia con competencia civil del Módulo 3 y 4 - sede"Javier Alzamora Valdez" de la Corte Superior de Justicia,así como el Informe presentado por la Dra. Patricia BeltránPacheco, Vocal de la Sala de Familia; y,

CONSIDERANDO:

Primero.- Que, de conformidad con los numerales10) y 19) del Art. 96º de la Ley Orgánica del PoderJudicial, son atribuciones del Consejo Ejecutivo Distrital,adoptar las medidas que requiera el régimen interior delDistrito Judicial así como las necesarias para que lasdependencias del Poder Judicial correspondientes,funcionen con eficiencia y oportunidad.

Segundo.- Que, el Art. 112º del Código de los Niños yAdolescentes establece que "es competencia del juezespecializado autorizar el viaje de niños o adolescentesdentro del país cuando falten ambos padres y fuera delpaís por ausencia o disentimiento de uno de ellos, paralo cual el responsable presentará los documentosjustificatorios de la petición."

Tercero.- Que, son competentes para conocer delos procesos de autorizaciones de viaje, los Juzgadosde Familia con competencia Civil, ello de conformidadcon el inciso f) del Art. 53º de la Ley Orgánica del PoderJudicial.

Cuarto.- Que, la carga procesal de los permisos deviaje es asumida por dichos órganos jurisdiccionales enforma aleatoria, los mismos que son distribuidosdiariamente, de conformidad con la ResoluciónAdministrativa Nº 406-99-P-CSJLI/PJ.

Quinto.- Que, los Magistrados competentes, medianteacta y oficio de vista, elevaron al Consejo EjecutivoDistrital, propuestas para optimizar el trámite queactualmente se viene otorgando al procedimiento de dichacarga procesal, entre ellas lo relacionado con el ingresode demandas , la vía procedimental, su vigencia y laimplementación de un registro informático deautorizaciones de viaje necesario para llevar un controlen su expedición.

Sexto.- Que, asimismo, para la verificación de losdatos relacionados con la identificación real de las partesinvolucradas en los procesos de autorizaciones de viaje,es imprescindible que cada Despacho cuente con accesoa dicha información de manera directa a través de lasconsultas al sistema de RENIEC.

Sétimo.- Que, el Consejo Ejecutivo Distrital, analizadalas propuestas, considera conveniente aprobar losplanteamientos efectuados por los Magistrados y dictarlas medidas correspondientes a efectos de uniformizarel trámite de dichas autorizaciones de viaje de menorsobre todo aquellas concedidas al exterior, otorgandoasí, mayor seguridad a su tramitación, lo que redundaráen un mejor servicio al justiciables.

Octavo.- Que, asimismo, estando al propósito deuniformizar el trámite de los procesos indicados, esteórgano distrital de dirección, validando el Informe de vistapresentado por la Dra. Beltrán Pacheco, estima pertinenteque las propuestas aprobadas se extiendan a losJuzgados de Familia y Mixtos de los Módulos Básicosde Justicia y a aquellos Juzgados Mixtos que no estáncomprendidos en módulos, en lo que fuera de suaplicación, teniendo en cuenta que muchos de ellostrabajan con el sistema de despacho tradicional y nocorporativo.

Noveno.- Que, para que los Magistrados de Familia yMixtos comprendidos en la presente resolución tomen

conocimiento célere y oportunamente de estasdisposiciones, el Consejo Ejecutivo Distrital, haconsiderado pertinente comunicarla vía correoelectrónico y por el Diario Oficial El Peruano, mediantesu publicación.

Por los fundamentos expuestos, el Consejo EjecutivoDistrital de la Corte Superior de Justicia de Lima, en usode sus atribuciones, en sesión ordinaria:

ACORDÓ:

Artículo Primero.- APROBAR la Directiva Nº 02-2006-CED-CSJLI/PJ "Normas para la tramitación deAutorizaciones de Viaje de Niño y de Adolescente", cuyotexto forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo Segundo.- DISPONER que el ingreso delas demandas no contenciosas referidas a lasautorizaciones de viaje de menor, sean a través de losCentros de Distribución General.

Artículo Tercero.- IMPLEMENTAR un Registro deAutorizaciones de Viaje en cada Módulo de Familia (Pisos3 y 4) de la sede judicial "Javier Alzamora Valdez", MóduloBásico de Justicia y Juzgados Mixtos, el mismo que, entanto se desarrolle un software, se efectuará en formamanual.

Artículo Cuarto.- ENCARGAR al Área de Desarrollode la Presidencia la elaboración de un formato para elRegistro Manual en un plazo máximo de 5 días útiles,debiendo desarrollar el software a que se refiere elartículo precedente en el plazo de 30 días a partir de lapublicación de la presente resolución.

Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Oficina deAdministración Distrital efectúe las gestiones necesariaspara proporcionar a los Jueces de Familia y Mixtos accesoal Registro Nacional de Identificación y Estado Civil -RENIEC. Los Juzgados que no cuenten con servicio deInternet continuarán con el procedimiento de verificaciónde datos a través de la Oficina de Convenio de RENIECde esta Corte Superior de Justicia.

Artículo Sexto.- ENCARGAR a la Oficina Distritalde Control de la Magistratura y a la Oficina deAdministración Distrital, supervisar el cumplimiento de laDirectiva y el funcionamiento del Registro citado, en loque compete a sus atribuciones.

Artículo Sétimo.- ENCOMENDAR a la Oficina dePrensa e Imagen Institucional, remitir este documentovía correo electrónico a los Magistrados así comopublicarlo en el portal web de la Corte Superior.

Artículo Octavo.- Hacer de conocimiento la presenteresolución al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, OCMA,Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima,ODICMA, Oficina de Administración Distrital la quecomunicará el contenido de la resolución a lasAdministraciones comprendidas (Módulo 3 y 4 sedejudicial "Javier Alzadora Valdez", Módulos Básicos deJusticia y Juzgados Mixtos), Área de Desarrollo de laPresidencia, a la Administración del Centro deDistribución General, Oficina de Protocolo y Oficina dePrensa e Imagen Institucional, para los fines pertinentes.


MARÍA ZAVALA VALLADARESPresidenta



DIRECTIVA Nº 02-2006-CED-CSJLI/PJ

I. OBJETIVO:Uniformizar el trámite de los procesos no

contenciosos de autorizaciones de viaje de menor, enlos Juzgados de Familia y Mixtos.

II. FINALIDAD:

1. Regularizar el ingreso de demandas nocontenciosas de autorizaciones de viaje a través delCentro de Distribución General.


323154El Peruano


2. Garantizar la celeridad en la distribución a losdiversos órganos jurisdiccionales correspondientes,en forma aleatoria, teniendo en cuenta su naturaleza.

3. Establecer pautas necesarias para la recepción,distribución, tramitación y vigencia de las autorizacionesde viaje.

III. BASE LEGAL

- Art. 139º inciso 3) de la Constitución Política delPerú.

- Art. 53º inciso f) de la Ley Orgánica del Poder Judicial.- Arts. 112º, 162º y 182º del Código de los Niños y

Adolescentes.- Art. 749º y siguientes del Código Procesal Civil en

cuanto le sean aplicables.

IV. ALCANCEJuzgados de Familia y Mixtos de la Corte Superior de

Justicia de Lima.

V. NORMAS

1) DE LA RECEPCIÓN, REGISTRO YDISTRIBUCIÓN

1.1. La recepción de los procesos no contenciososde autorizaciones de viaje de menores se realizarámediante las ventanillas de los Centros de DistribuciónGeneral , quedando terminantemente prohib idorecepcionar dicha documentación en los Centros deDistribución Modular en el caso de los Juzgados deFamilia de la sede "Javier Alzamora Valdez".

1.2. Recibida la demanda por el Centro de DistribuciónGeneral, ésta deberá ser distribuida en forma aleatoria alos órganos jurisdiccionales de la materia y remitida enforma inmediata a la Administración del Módulo 3 o Módulo4, según corresponda.

1.3. Las demandas serán recepcionadas en cadaMódulo por el Administrador a cargo del mismo, quienlas remitirá en forma inmediata y bajo responsabilidad alDespacho que corresponda, entregándolas directamentea cada Asistente de Juez, acompañando para tal efectola información de la existencia o no de alguna oposiciónde viaje.

2) DEL TRÁMITEEl trámite de los procesos de autorizaciones de viaje

de menor se realizará de acuerdo a las normasestablecidas en el Código de los Niños y Adolescentes yel Código de Procedimientos Civiles, éste último encuanto le fuera aplicable.

3) DE LA VIGENCIALa vigencia de las autorizaciones de viaje de menor

al extranjero es de 3 meses, debiendo ser utilizada paraun solo viaje.

4) DEL REGISTRO DE AUTORIZACIONES DEVIAJE

El Registro de Autorizaciones de Viaje de Menorestará a cargo de los Administradores de los Juzgadosde Familia de la sede judicial "Javier Alzamora Valdez",de los Módulos Básicos de Justicia y de los JuzgadosMixtos.

El personal encargado del Registro deberá inscribirlas autorizaciones que concedan los Magistrados,consignado, bajo responsabilidad, la informacióncompleta del menor en cada caso, anexando una foto,con el fin de evitar suplantaciones o modificacionesirregulares de los documentos emitidos.

VI. RESPONSABLESSon responsables del cumplimiento de la presente

Directiva, los Magistrados y auxiliares jurisdiccionalesde los Juzgados de Familia y Mixtos, Administracióndel Centro de Distribución General, Administradoresde los Juzgados de Familia y Mixtos comprendido.

Lima, 29 de mayo del 2006

MARÍA ZAVALA VALLADARESPresidenta



11845

��

ANR - CONAFU

� �� '��0��

� ��3�� %��%*�<+��

CONSEJO NACIONAL PARA LA AUTORIZACIÓNDE FUNCIONAMIENTO DE UNIVERSIDADES

RESOLUCIÓN Nº 148-2006-CONAFU


VISTO; el Oficio Nº 009-2006-OEAAB-CH de fecha22 de marzo de 2006, el Oficio Nº 014-2006-UPABSAC-CH-GG de fecha 22 de mayo de 2006, la ResoluciónNº 136-2006-CONAFU de fecha 29 de mayo de 2006, elOficio Nº 008-2006-UPABSAC-CH-GG, el InformeNº 262-2006-CEAA-CONAFU de fecha 21 de mayo de2006 y el acuerdo del Pleno del CONAFU de fecha 9 dejunio de 2006, con motivo de evaluar la propuesta de laUniversidad Privada Ada A. Byron de reconocer a suComisión Organizadora; y,

CONSIDERANDO:

Que, por Ley Nº 26439 se crea el Consejo Nacionalpara la Autorización de Funcionamiento de Universidades(CONAFU) como órgano autónomo de la AsambleaNacional de Rectores, teniendo como atribución la deevaluar los proyectos y solicitudes de autorización defuncionamiento provisional o definitivo de las nuevasuniversidades a nivel nacional, previa verificación delcumplimiento efectivo de los requisitos y condicionesestablecidas en la Ley y los Reglamentos aprobadospor el CONAFU;

Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo11º Inc. “t” del Estatuto del CONAFU, aprobado porResolución Nº 098-2004-CONAFU del 29 de abril del2004, “son atribuciones del Pleno del CONAFU: inciso t)Asumir las funciones que por Ley, estatuto o reglamentosespecíficos corresponda al CONAFU”;

Que, de conformidad con lo dispuesto por el Art. 19ºdel Reglamento de Funcionamiento, Evaluación,Certificación Institucional de Universidades y Escuelasde Posgrado bajo competencia de CONAFU, aprobadopor Resolución Nº 100-2005-CONAFU de fecha 23 demarzo de 2005, en las Universidades en el régimen deLey de Promoción de la Inversión en la Educación, laComisión Organizadora estará conformada por tresmiembros: 1) Un Presidente, 2) Un VicepresidenteAcadémico, 3) El Gerente General o Director Ejecutivode la Universidad según corresponda, que asume lasfunciones y responsabilidades administrativas yfinancieras;

Que, de conformidad con el artículo 20º, del citadotexto normativo, “para el reconocimiento por el CONAFU,los miembros propuestos para una ComisiónOrganizadora deben cumplir los requisitos establecidosen los artículos 34º, 35º, y 36º de la Ley Nº 23733 “LeyUniversitaria”, la Ley Nº 26302 del 14 de mayo de 1994que sustituye los artículos 35º y 36º de la LeyUniversitaria y el artículo 19º de este Reglamento…”;

Que, en el Proyecto de Desarrollo Institucional de laUniversidad Privada Ada A. Byron, propone a losmiembros de su Comisión Organizadora, conformadapor Fortunato Basilides Sánchez Ramírez, doctora GloriaRocha Rivero y Hernando Martín Campos Martínez, paraocupar los cargos de Presidente, VicepresidenteAcadémico y Gerente General, respectivamente;


REPUBLICA DEL PERU

Que, mediante Resolución Nº 249-2005-CONAFU defecha 22 de diciembre de 2005, se aprueba el Proyectode Desarrollo Institucional de la Universidad Privada AdaA. Byron.

Que, mediante Resolución Nº 136-2006-CONAFU defecha 29 de mayo de 2006, se autoriza el FuncionamientoProvisional de la Universidad Privada Ada A. Byron;

Que, mediante Oficio Nº 009-2006-OEAAB-CH defecha 22 de marzo de 2006, el Gerente General de laPromotora de la Organización Educativa “Ada A. Byron”S.A.C., reemplaza el formato II (Folio 3) de la Estructuradel Proyecto de Desarrollo Institucional Parte “a”, por elmotivo que la doctora Gloria Rocha Rivero ha dejado delaborar, proponiendo al doctor Héctor Alejandro LamasRojas en su reemplazo;

Que, mediante Oficio Nº 240-2006-CONAFU-P defecha 12 de abril de 2006, el Presidente del CONAFU,informa a la Universidad que Héctor Alejandro LamasRojas, propuesto para ocupar el cargo de VicepresidenteAcadémico de la Universidad Privada Ada A, Byron, noreúne con los requisitos normados en los Artículos 34º,35º y 36º de la Ley Nº 23733, por no presentar constanciaque lo acredite como profesor principal;

Que, mediante Oficio Nº 014-2006-UPABSAC-CH-GG de fecha 22 de mayo de 2006, el Gerente Generalde la Universidad Privada Ada A. Byron S.A.C., presentael currículo vitae documentado del doctor David VíctorPortillo Pomalaza, para ocupar el cargo de VicepresidenteAcadémico de la mencionada Universidad;

Que, mediante Informe Nº 262-2006-CEAA-CONAFUde fecha 21 de mayo de 2006, la Consejería deEvaluación y Asuntos Académicos opina por laprocedencia de la propuesta del doctor David Víctor PortilloPomalaza para ocupar el cargo de VicepresidenteAcadémico de la Comisión Organizadora de laUniversidad Privada Ada A. Byron ya que cumple conlos requisitos exigidos por los artículos 34º, 35º y 36º dela Ley Nº 23733, para dicho cargo;

Que, el Pleno del CONAFU, en sesión de fecha 9 dejunio de 2006, acuerda reconocer a la ComisiónOrganizadora de la Universidad Privada Ada A. Byron,integrada por Fortunato Basilides Sánchez Ramírez,David Víctor Portillo Pomalaza y Hernando MartínCampos Martínez, para ocupar los cargos dePresidente, Vicepresidente Académico y GerenteGeneral de la Comisión Organizadora de la mencionadaUniversidad;

Que, en atención a lo expuesto, y de conformidadcon el Art. 2º de la Ley Nº 26439, y el Reglamento deFuncionamiento, Evaluación, Certificación Institucionalde Universidades y Escuelas de Posgrado bajocompetencia de CONAFU, aprobado por ResoluciónNº 100-2005-CONAFU de fecha 23 de marzo de 2005concordante con el Art. 20º Inc. “c” y el Art. 39º Inc. “d”del Estatuto del CONAFU;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- ACEPTAR la propuesta de laUniversidad Privada Ada A. Byron y RECONOCER a laComisión Organizadora de la Universidad Privada AdaA. Byron, la cuál está integrada por los siguientesprofesionales:

NOMBRES CARGOSFortunato Basilides Sánchez Ramírez PresidenteDavid Víctor Portillo Pomalaza Vicepresidente AcadémicoHernando Martín Campos Martínez Gerente General

Artículo Segundo.- HACER DE CONOCIMIENTOla presente resolución, a la Asamblea Nacional deRectores, para los fines correspondientes.

Regístrese, comuníquese y archívese.

ELIO LEONCIO DELGADO AZAÑEROPresidente

RICHARD MILTON MÉNDEZ SUYÓNSecretario General

11774

BANCO CENTRAL DE RESERVA

%��0��; �� 0�

��

!��

� ��!

RESOLUCIÓN DE DIRECTORIONº 054-2006-BCRP


CONSIDERANDO:

Que, el Banco Central de Reserva del Perú tiene lafinalidad de preservar la estabilidad monetaria y entresus funciones está la de administrar las reservasinternacionales;

Que, el Banco ha recibido la invitación del Bank forInternational Settlements (BIS) para participar en el"Fundamentals of Reserve Management Seminar", quese realizará en la ciudad de Lucerna, Suiza;

Que, para el cumplimiento de la referida función, laGerencia de Operaciones Internacionales tiene entresus objetivos propender a la óptima administración delas reservas internacionales del país, velar por laoportuna y correcta ejecución de las inversiones en elcontexto del mercado internacional y fortalecer losvínculos con organismos e instituciones del exterior;

Que, en tal sentido, se considera conveniente laparticipación de un funcionario de la Gerencia deOperaciones Internacionales en el "Fundamentals ofReserve Management Seminar", organizado por el Bankfor International Settlements (BIS), que se realizará en laciudad de Lucerna, Suiza, del 10 al 14 de julio 2006;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27619 y elDecreto Supremo Nº 047-2002 PCM y estando a lo acordadopor el Directorio en su sesión de 1 de junio de 2006;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje por estudios del señor RobertoPizarro Joly, Jefe del Departamento de Evaluación delDesempeño y Riesgos Financieros de la Gerencia deOperaciones Internacionales, del 9 al 15 de julio, a la ciudad deLucerna, Suiza, a fin de intervenir en el certamen indicado en laparte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- El gasto que irrogue dicho viaje serácomo sigue:

Pasajes: US$ 1613,93Viáticos: US$ 1820,00Tarifa Única de Uso de Aeropuerto US$ 30,25

-----------------TOTAL US$ 3464,18

Artículo 3º.- La presente Resolución no dará derechoa exoneración o liberación del pago de derechosaduaneros, cualquiera fuere su clase o denominación.

OSCAR DANCOURT MASÍASVicepresidenteEn Ejercicio de la Presidencia

11624

REGISTRO NACIONAL DE

IDENTIFICACIÓN Y ESTADO CIVIL

%��0��

� �� &� ��

�� ,&��

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 664-2006-JEF/RENIEC



323156El Peruano


VISTOS:

El Oficio Nº 00026-2006/SGDAR/GP/RENIEC y elInforme Nº 603-2006-GAJ/RENIEC, emitido por laGerencia de Asesoría Jurídica, de fecha 15 de mayo del2006; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Subgerencia de Depuración Registral yArchivo Central del Registro Nacional de Identificación yEstado Civil, en su labor fiscalizadora ha detectado quepersonas aún no identificadas, se presentaron ante elRegistro solicitando y obteniendo irregularmente lasinscripciones correspondientes a los ciudadanos JUANACIRIACA SIFUENTES MEGO, MIGUEL TALAVERANOESPINOZA, PABLO RUIZ TORRES, SANTOSROBERTO RODRÍGUEZ CÉSPEDES, RAFAELJIMÉNEZ CORDOVA, JOSE ANGEL ENRIQUEZARIAS, LUIS ALBERTO CRUZ CUEVA, EUGENIOZAPATA CARCASI, GRABIEL TORIBIO VILLALOBOSGUERRA y SANTOS BLAS LIZAMA LOPEZ, mediantetrámites de inscripción, rectificación y/o duplicado;

Que, con los informes emitidos por el Área deHabilitaciones y Cancelaciones de la Subgerencia deDepuración Registral y Archivo Central, con los oficiosremitidos por los Jefes de las Oficinas Registrales delEstado Civil, adjuntando partidas de defunción y denacimiento y con los Informes de HomologaciónMonodactilar realizados por peritos especializados dela Gerencia de Procesos, se ha determinado que entodos los casos anal izados, personas aún noidentificadas han suplantado la verdadera identidadde los titulares de las inscripciones mencionadasprecedentemente;

Que, si bien se ha procedido administrativamente alexcluir las Inscripciones Nºs. 07996585, 20570768,28561578, 03624855, 03363172, 01310143, 80165517,80534034, 80636616 y 16682845 respectivamentemediante la expedición de la Resolución Nº 327-2005-GP/SGDAC-RENIEC de la Subgerencia de DepuraciónRegistral y Archivo Central, afectadas por suplantaciónde identidad; de los actuados se advierten indiciosrazonables de haberse incurrido en delito contra la FePública en agravio del Estado y del Registro Nacional deIdentificación y Estado Civil; hecho que es necesarioperseguirse penalmente en resguardo de la seguridadjurídica registral, al haberse incurrido en los ilícitoscontemplados en los artículos 428º y 438º del CódigoPenal;

Que, en atención a los considerandos que antecedeny, estando a lo opinado por la Gerencia de AsesoríaJurídica, resulta pertinente autorizar al ProcuradorPúblico, a cargo de los asuntos judiciales del RegistroNacional de Identificación y Estado Civil, para queinterponga las acciones legales que correspondan contralos que resulten responsables; y,

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto LeyNº 17537 y la Ley Nº 26497;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar al Procurador Públicoencargado de los asuntos judiciales del Registro Nacionalde Identificación y Estado Civil, para que en nombre yrepresentación del Estado, interponga las accioneslegales a que hubiera lugar contra los que resultenresponsables, por el presunto delito contra la Fe Pública,en las modalidades de Falsedad Ideológica y Genérica,en agravio del Estado y del Registro Nacional deIdentificación y Estado Civil.

Artículo Segundo.- Remítase lo actuado alProcurador Públ ico encargado de los asuntosjudiciales del Registro Nacional de Identificación yEstado Civil, para los fines a que se contrae lapresente Resolución.


EDUARDO RUIZ BOTTOJefe Nacional

11655

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 665-2006-JEF/RENIEC


VISTOS:

El Oficio Nº 000294-2006/SGDAR/GP/RENIEC y elInforme Nº 573-2006-GAJ/RENIEC, emitido por laGerencia de Asesoría Jurídica, de fecha 31 de mayo del2006; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Subgerencia de Depuración Registral yArchivo Central del Registro Nacional de Identificación yEstado Civil, en su labor fiscalizadora ha detectado quepersonas aún no identificadas, se presentaron ante elRegistro y han obtenido irregularmente las inscripcionescorrespondientes a los ciudadanos EDGAR JIMMYPRADA MILIAN, INES RAMÍREZ CHINCHAY, ABDÓNOCAÑA VEGA, ROSA ALVAREZ SILVA, JORGE ANGELQUISPE CRUZ, GERMAN ENRIQUE ARAGONEZDAPELLO, EDITH MARCELINI RIOS RAMOS, VICTORRICARDO GUTIERREZ MAXIMILIANO, ALEJANDROHUAMAN BENDEZU y HECTOR JAVIER RENGIFOROMERO, mediante trámites de inscripción, rectificacióny/o duplicado;

Que, con los informes emitidos por los Jefes de lasOficinas Registrales del Estado Civil, adjuntando partidasde defunción y de nacimiento, así como por los exámenesrealizados por el perito especializado de la Gerencia deProcesos, se ha determinado que en todos los casosanalizados, personas no identificadas han suplantado laverdadera identidad de los titulares de las inscripcionesmencionadas precedentemente;

Que, si bien se ha procedido administrativamente alexcluir las Inscripciones Nºs. 10124293, 02619518,16525624, 16533562, 41731689, 42021764, 10868081,18090082, 09061235 y 05700295 respectivamente;afectadas por suplantación de identidad, mediante laexpedición de la Resolución Nº 448-2005-GP/SGDAC-RENIEC de la Subgerencia de Depuración Registral yArchivo Central y los Documentos Nacionales deIdentidad emitidos han sido cancelados; se advierte delos actuados, indicios razonables de la comisión del delitocontra la Fe Pública en agravio del Estado y del RegistroNacional de Identificación y Estado Civil, perjudicandode esta forma la seguridad jurídica registral;comportamiento previsto y sancionado en los artículos428º y 438º del Código Penal;

Que, en atención a los considerandos que antecedeny, estando a lo opinado por la Gerencia de AsesoríaJurídica, resulta pertinente autorizar al ProcuradorPúblico, a cargo de los asuntos judiciales del RegistroNacional de Identificación y Estado Civil, para queinterponga las acciones legales que correspondan contralos que resulten responsables; y,

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto LeyNº 17537 y la Ley Nº 26497;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar al Procurador Públicoencargado de los asuntos judiciales del Registro Nacionalde Identificación y Estado Civil, para que en nombre yrepresentación del Estado, interponga las accioneslegales a que hubiera lugar contra los que resultenresponsables, por el presunto delito contra la Fe Pública,en las modalidades de Falsedad Ideológica y Genérica,en agravio del Estado y del Registro Nacional deIdentificación y Estado Civil.

Artículo Segundo.- Remítase lo actuado alProcurador Público encargado de los asuntos judicialesdel Registro Nacional de Identificación y Estado Civil,para los fines a que se contrae la presente Resolución.


EDUARDO RUIZ BOTTOJefe Nacional

11656


REPUBLICA DEL PERU

MINISTERIO PÚBLICO

FE DE ERRATAS

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍADE LA NACIÓN Nº 801-2006-MP-FN

Mediante Oficio Nº 4433-2006-MP-FN-SEGFIN, laSecretaría General del Ministerio Público solicita sepublique Fe de Erratas de la Resolución de la Fiscalía dela Nación Nº 801-2006-MP-FN, publicada en la edicióndel 28 de junio de 2006.

DICE:

Artículo Primero.- Nombrar a la doctora Obdulia JuliaJaimes Ramírez, como Fiscal Provincial Provisional delDistrito Judicial de Junín, en el Despacho de la CuartaFiscalía Provincial Civil y de Familia de Huancayo.

DEBE DECIR:

Artículo Primero.- Nombrar a la doctora Obdulia LucíaJaimes Ramírez, como Fiscal Provincial Provisional delDistrito Judicial de Junín, en el Despacho de la CuartaFiscalía Provincial Civil y de Familia de Huancayo.

DICE:

Artículo Cuarto.- Nombrar al doctor CarlosMatamorros Curipacco, como Fiscal Adjunto ProvincialProvisional del Distrito Judicial de Junín, en el Despachode la Sétima Fiscalía Provincial Penal de Huancayo.

DEBE DECIR:

Artículo Cuarto.- Nombrar al doctor Carlos MatamorosCuripaco, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional delDistrito Judicial de Junín, en el Despacho de la SétimaFiscalía Provincial Penal de Huancayo.

11811

S B S

%��0��D��D�/'%��

��

' �� %� -��

RESOLUCIÓN SBS Nº 827-2006


EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DEBANCA Y MICROFINANZAS

VISTA:

La solicitud presentada por EDPYME EDYFICAR, paraque se le autorice, en vías de regularización, la aperturade una (1) oficina especial ubicada en la Av. VenezuelaS/N, Centro Comercial la Negrita, Tienda Nº 11 delCercado Arequipa, distrito, provincia y departamento deArequipa;

CONSIDERANDO:

Que, la empresa ha cumplido con remitir a estaSuperintendencia la documentación pertinente quejustifica lo solicitado;

Estando a lo informado por el Departamento deEvaluación Microfinanciera “C” mediante Informe Nº 057-2006-DEM “C”; y,

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30ºde la Ley General del Sistema Financiero y del Sistemade Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Bancay Seguros - Ley Nº 26702, la Circular Nº EDPYME-0118-2005 y en virtud de las facultades delegadas porResolución SBS Nº 1096-2005 del 25 de julio de 2005;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar, en vías de regularización,a la EDPYME EDYFICAR la apertura de una oficinaespecial ubicada en la Av. Venezuela S/N, CentroComercial la Negrita, Tienda Nº 11 del Cercado deArequipa, distrito, provincia y departamento de Arequipa.


PEDRO LUIS GRADOS SMITHSuperintendente Adjunto de Banca y Microfinanzas

11836

UNIVERSIDADES

��%�� %�-��

+� '�� 3��

��- ��0�=��+�6��

�; ��899:

UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIÓNENRIQUE GUZMÁN Y VALLE

RECTORADO

RESOLUCIÓN Nº 1614-2006-R-UNE

Chosica, 1 de junio de 2006

VISTO el Oficio Nº 268-2006-VR-DM, del 24 de mayodel 2006, del Vicerrectorado Administrativo, referido a lamodificación del Plan Anual de Adquisiciones yContrataciones 2006.

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución Nº 3278-2005-R-UNE, seaprobó el Presupuesto Institucional de Apertura de laUniversidad Nacional de Educación Enrique Guzmán yValle, para el Año Fiscal 2006;

Que con Resolución Nº 0279-2006-R-UNE, del 31 deenero del 2006, se aprobó el Plan Anual de Adquisicionesy Contrataciones de la Universidad Nacional deEducación Enrique Guzmán y Valle, correspondiente alEjercicio Fiscal 2006;

Que mediante Oficio Nº 0593-2006-OCAyC-UNE, del12 de mayo del 2006, el Director de la Oficina Central deAdquisiciones y Contrataciones, solicita se modifique laResolución Nº 0279-2006-R-UNE, en la partecorrespondiente a la actualización de especificacionestécnicas y valores referenciales de los Procesos deSelección de la Licitación Pública Nº 002-2006-UNE ylas Adjudicaciones Directas Selectivas Nº 001-2006-UNE(SUBASTA INVERSA) y Nº 003-2006-UNE;

Que mediante el documento del visto, el VicerrectorAdministrativo eleva al Rectorado el precitadodocumento, para su aprobación;

Estando a lo dispuesto por la autoridad universitaria,se expide la presente resolución;

En uso de las atribuciones conferidas por el artículo33º de la Ley Nº 23733 – Ley Universitaria, concordantecon el artículo 27º del Estatuto de la UNE y los alcancesde la Resolución Nº 006-2006-AU-UNE;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- MODIFICAR el Plan Anual deAdquisiciones y Contrataciones de la UniversidadNacional de Educación Enrique Guzmán y Valle delEjercicio Fiscal 2006, aprobado mediante la ResoluciónNº 0279-2006-R-UNE, del 31 de enero del 2006, en laparte correspondiente a la actualización deespecificaciones técnicas y valores referenciales, enlos Procesos de Selección de la Licitación PúblicaNº 002-2006-UNE y las Adjudicaciones DirectasSelectivas Nº 001-2006-UNE (Subasta Inversa) yNº 003-2006-UNE, quedando los textos redactados ysustituidos conforme a continuación se detalla:


323158El Peruano


Nº Tipo de Proceso Concepto Monto S/.

01 L.P. Nº 002-2006-UNE Adquisición de Alimentos para 817,193.91Personas

02 A.D.S. Nº 001-2006-UNE Adquisición de Alimentos para 136,285.00(SUBASTA INVERSA) Personas

03 A.D.S. Nº 003-2006-UNE Adquisición de Medicinas para el 139,322.50Centro de Salud

Artículo 2º.- RATIFICAR en sus demás extremos laResolución Nº 0279-2006-R-UNE, del 31 de enero del2006.

Regístrese, comuníquese, y cúmplase.

MÁXIMO JUAN TUTUY ASPAUZARector

11716


RECTORADO



VISTO el Oficio Nº 269-2006-VR-DM, del 24 de mayodel 2006, del Vicerrectorado Administrativo, referido a lamodificación del Plan Anual de Adquisiciones yContrataciones 2006.

CONSIDERANDO:



Que mediante los Oficios Nº 0427-2006-OP-OCAyC-UNE y Nº 0429-2006-OCAyC-UNE, del 24 de abril del2006, la Jefa de la Oficina de Programación infoma alDirector de la Oficina Central de Adquisiciones yContrataciones, con respecto a las especificacionestécnicas y los valores referenciales revisados yactualizados al mes de abril, a fin que se autorice ymodifique el PAAC del 2006, en lo que corresponde a losProcesos de Selección de las Adjudicaciones DirectasSelectivas Nº 001-2006-UNE, Nº 002-2006-UNE, Nº 004-2006-UNE, Nº 005-2006-UNE, Nº 006-2006-UNE yNº 007-2006-UNE, así como en la Licitación PúblicaNº 0001-2006-UNE y Adjudicación Directa PúblicaNº 002-2006-UNE;

Que con Oficio Nº 0578-2006-OCAyC-UNE, del 10de mayo del 2006, el Director de la Oficina Central deAdquisiciones y Contrataciones, eleva el precitadodocumento al Rectorado, para su aprobación;



SE RESUELVE:

Artículo 1º.- MODIFICAR el Plan Anual deAdquisiciones y Contrataciones de la UniversidadNacional de Educación Enrique Guzmán y Valle delEjercicio Fiscal 2006, aprobado mediante la ResoluciónNº 0279-2006-R-UNE, del 31 de enero del 2006, en laparte correspondiente a la actualización deespecificaciones técnicas y valores referenciales, enlos Procesos de Selección de las AdjudicacionesDirectas Selectivas Nº 001-2006-UNE, Nº 002-2006-UNE, Nº 004-2006-UNE, Nº 005-2006-UNE, Nº 006-2006-

UNE, Nº 007-2006-UNE; Licitación Pública Nº 0001-2006-UNE y Adjudicación Directa Pública Nº 002-2006-UNE,quedando los textos redactados y sustituidos conformea continuación se detalla:

Nº Tipo de Proceso Concepto Monto S/.

01 A.D.S. Nº 001-2006-UNE Adquisición de Insumos para 53,366.66Fotocopiadoras

02 A.D.S. Nº 002-2006-UNE Adquisición de Materiales de 148,440.90Limpieza

03 A.D.S. Nº 004-2006-UNE Adquisición de Alimentos 147,390.00para Animales

04 A.D.S. Nº 005-2006-UNE Adquisición de Insumos para 70,224.00Tratamiento de Agua

05 A.D.S. Nº 006-2006-UNE Arrendamiento de Local para el 52,200.00Centro Preuniversitario de la UNE

06 A.D.S. Nº 007-2006-UNE Servicio de cochera para los 28,000.00Vehículos de la UNE

07 L.P. Nº 0001-2006-UNE Adquisición de Insumos de Proce- 492,383.49samiento Automático de Datos

08 A.D.P. Nº 002-2006-UNE Adquisición de Materiales de 325,520.69Escritorio y Enseñanza




11717

/��+ ��

�� %�� %�-�� +

'�� 3��

�� -

�0�=�� +� 6�� ; ��

899:


RECTORADO



VISTO el Oficio Nº 280-2006-VR-DM, del 6 de juniodel 2006, del Vicerrectorado Administrativo, referido a lamodificación del Plan Anual de Adquisiciones yContrataciones 2006.

CONSIDERANDO:



Que mediante el Oficio Nº 575-OP-OCAyC-UNE-2006, del 18 de mayo del 2006, la Jefa de la Oficina deProgramación informa al Director de la Oficina Centralde Adquisiciones y Contrataciones, que de conformidadcon el Artículo 27º del Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM – Reglamento de la Ley de Contrataciones yAdquisiciones del Estado, solicita se gestione lamodificación o inclusión de Procesos de Selección en elPlan Anual de Adquisiciones y Contrataciones 2006;

Que con Oficio Nº 0639-2006-OCAyC-UNE, del 25de mayo del 2006, el Director de la Oficina Central de


REPUBLICA DEL PERU

Adquisiciones y Contrataciones, eleva el precitadodocumento al Vicerrector Administrativo, para suaprobación;



SE RESUELVE:

Artículo 1º.- MODIFICAR E INCLUIR en el Plan Anualde Adquisiciones y Contrataciones de la UniversidadNacional de Educación Enrique Guzmán y Valle delEjercicio Fiscal 2006, aprobado mediante la ResoluciónNº 0279-2006-R-UNE, del 31 de enero del 2006, losprocesos de selección que a continuación se mencionany se detallan en el anexo que consta de dos (2) folios.

Nº Descripción del Proceso Fte. Monto Tipo deFto. Proceso

01 ADQUISICIÓN DE EQUIPOS RO S/. 216,000.00 AdjudicaciónPORTÁTILES A PRECIO CIF Directa Selectiva

02 CONTRATACIÓN DE RDR 133,650.00 AdjudicaciónSERVICIOS DE DICTADO Directa SelectivaDE CLASES DEL IDIOMAINGLÉS PARA PROGRAMADE MAESTRÍA




11718


RECTORADO



VISTO el Oficio Nº 313-2006-VR-ADM, del 14 de juniodel 2006, del Vicerrectorado Administrativo, referido a lamodificación del Plan Anual de Adquisiciones yContrataciones 2006.

CONSIDERANDO:



Que mediante el Oficio Nº 624-OP-OCAyC-UNE-2006, del 7 de junio del 2006, la Jefa de la Oficina deProgramación informa al Director de la Oficina Centralde Adquisiciones y Contrataciones, que de conformidadcon el Artículo 27º del Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM – Reglamento de la Ley de Contrataciones yAdquisiciones del Estado, es necesario que se gestionela modificación del Plan Anual de Adquisiciones yContrataciones 2006, teniendo en cuenta losrequerimientos presentados por las Facultades deTecnología y de Pedagogía y Cultura Física, a fin deincluirse el Proceso de Selección: "ADQUISICIÓN DEMOBILIARIO PARA LA ENSEÑANZA";

Que con Oficio Nº 0704-2006-OCAyC-UNE, del 13de junio del 2006, el Director de la Oficina Central deAdquisiciones y Contrataciones, eleva el precitado

documento al Vicerrector Administrativo, para suaprobación;



SE RESUELVE:

Artículo 1º.- MODIFICAR E INCLUIR en el Plan Anualde Adquisiciones y Contrataciones de la UniversidadNacional de Educación Enrique Guzmán y Valle delEjercicio Fiscal 2006, aprobado mediante la ResoluciónNº 0279-2006-R-UNE, del 31 de enero del 2006, elproceso de selección que a continuación se menciona ydetalla:

Nº Descripción del Proceso Fte. Monto Tipo deFto. Proceso

01 ADQUISICIÓN DE MOBILIARIO RDR S/. 92,936.91 A.D.S.PARA LA ENSEÑANZA 012-2006-UNE


Artículo 3º.- ENCARGAR a la Oficina Central deAdquisiciones y Contrataciones, la publicación de lapresente resolución en el SEACE, dentro de los cinco(5) días hábiles de aprobado.



11719

��

CONASEV

�� (�� ' ��

� �� &� ��

'�� 2� � �� +� � ��2

-�� >� � �� ,&��

� �� 6��

RESOLUCIÓN GERENCIALNº 033-2006-EF/94.45


VISTOS:

Los Expedientes Nº 2006016398, Nº 2006016399 yel Informe Interno Nº 278-2006-EF/94.45.2 del 27 de ju-nio de 2006;

CONSIDERANDO:

Que, Financiera Cordillera S.A. solicitó a CONASEVla inscripción de los certificados de depósito correspon-dientes a las emisiones denominadas “Certificados deDepósito Negociables de Financiera Cordillera – Deci-mocuarta Emisión” y “Certificados de Depósito Nego-ciables de Financiera Cordillera – Decimoquinta Emi-sión” así como el registro de los prospectos comple-mentarios correspondientes en el Registro Público delMercado de Valores;

Que, en virtud de lo dispuesto en el artículo 14ºdel Reglamento de Oferta Pública Primaria y de Ventade Valores Mobiliarios, los certificados de depósitocorrespondientes a las emisiones denominadas “Cer-tificados de Depósito Negociables de Financiera Cor-dillera – Decimocuarta Emisión” y “Certificados deDepósito Negociables de Financiera Cordillera –Decimoquinta Emisión”, cada una hasta por un mon-


323160El Peruano


to de S/. 25 000 000,00 (veint ic inco mil lones y00/100 Nuevos Soles), se inscribieron en el RegistroPúblico del Mercado de Valores;

Que, Financiera Cordillera S.A. solicitó a la Bolsa deValores de Lima S.A. el deslistado de los valores corres-pondientes a las emisiones denominadas “Certificadosde Depósito Negociables de Financiera Cordillera – De-cimocuarta Emisión” y “Certificados de Depósito Nego-ciables de Financiera Cordillera – Decimoquinta Emi-sión”;

Que, la Bolsa de Valores de Lima S.A. comunicó aCONASEV su decisión de deslistar los valores corres-pondientes a las emisiones denominadas “Certificadosde Depósito Negociables de Financiera Cordillera – De-cimocuarta Emisión” y “Certificados de Depósito Nego-ciables de Financiera Cordillera – Decimoquinta Emi-sión” y elevó los expedientes a CONASEV para los finescorrespondientes;

Que, el artículo 37º, inciso b), de la Ley de Mercadode Valores establece que la exclusión de un valor delRegistro Público del Mercado de Valores tiene lugar porresolución fundamentada de CONASEV cuando se pro-duce la extinción de los derechos sobre el valor;

Que, en el presente caso se ha producido la cance-lación de los valores correspondientes a las emisionesdenominadas “Certificados de Depósito Negociables deFinanciera Cordillera – Decimocuarta Emisión” y “Certi-ficados de Depósito Negociables de Financiera Cordille-ra - Decimoquinta Emisión” por lo que se han extinguidolos derechos sobre tales valores;

Que, el artículo 38º de la Ley del Mercado de Valo-res, y el artículo 32º del Reglamento de Oferta Públicade Adquisición de Compra de Valores por Exclusión,establecen que la exclusión de un valor del RegistroPúblico del Mercado de Valores genera la obligación deefectuar una Oferta Pública de Compra de Valores porExclusión;

Que, no obstante lo señalado en el considerandoanterior, el artículo 37º, inciso a), del Reglamento deOferta Pública de Adquisición y de Compra de Valo-res por Exclusión señala que no es obligatorio reali-zar una Oferta Pública de Compra por Exclusióncuando la exclusión de valores se produce por laextinción de los derechos sobre el valor, como en elpresente caso;

Que, el artículo 2º, numeral 2), de las Normas Rela-tivas a la Publicación y Difusión de las Resolucionesemitidas por los Órganos Decisorios de CONASEV es-tablece que las resoluciones administrativas referidas ala inscripción de valores mobiliarios que puedan ser ob-jeto de oferta pública, así como a la exclusión de éstosdel Registro Público del Mercado de Valores deben serdifundidas a través del Boletín de Normas Legales delDiario Oficial El Peruano y de la página de CONASEV eninternet;

Estando a lo dispuesto por el artículo 52º del Regla-mento del Registro Público de Mercado de Valores y elacuerdo del Directorio de CONASEV del 18 de diciem-bre de 2000, que faculta al Gerente de Mercados y Emi-sores a disponer la exclusión de valores mobiliarios delRegistro Público del Mercado de Valores;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Pronunciarse en favor del deslistado delos valores correspondientes a las emisiones denomi-nadas “Certificados de Depósito Negociables de Finan-ciera Cordillera – Decimocuarta Emisión” y “Certificadosde Depósito Negociables de Financiera Cordillera – De-cimoquinta Emisión” del Registro de Valores de la Bolsade Valores de Lima.

Artículo 2º.- Disponer la exclusión de los valorescorrespondientes a las emisiones denominadas “Certifi-cados de Depósito Negociables de Financiera Cordillera– Decimocuarta Emisión” y “Certificados de DepósitoNegociables de Financiera Cordillera – DecimoquintaEmisión” del Registro Público del Mercado de Valores.

Artículo 3º.- Publicar la presente resolución en elDiario Oficial El Peruano y en la página de CONASEV eninternet.

Artículo 4º.- Transcribir la presente resolución a Fi-nanciera Cordillera S.A., a la Bolsa de Valores de LimaS.A. y a Cavali S.A. ICLV.


HÉCTOR VALENTÍN HURTADOGerente de Mercados y EmisoresComisión Nacional Supervisora de Empresasy Valores

11420

CONSUCODE

�� -

��&� �� +��0��

��

��

RESOLUCIÓN Nº 264-2006-CONSUCODE/PRE

Jesús María, 23 de junio de 2006

VISTO:

El Memorando Nº 484-2006/GRNP, de fecha 23 dejunio de 2006, emitido por la Gerencia del RegistroNacional de Proveedores.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Nº 184-2006-CONSUCODE/PRE, de fecha 21 de abril de 2006,publicada el 27 de abril del presente en el Diario Oficial ElPeruano, fue aprobada la Directiva Nº 007-2006-CONSUCODE/PRE, estableciendo el procedimiento yplazos para la inscripción de los proveedores de bienesy/o de servicios en el Registro Nacional de Proveedores(RNP), procedimiento al que se dio inicio con fecha 22de mayo de 2006;

Que, el antepenúltimo párrafo del numeral 2º de lac i tada Direct iva, re fer ido especí f icamente a lprocedimiento de inscripción, establece que en casode detectar que la documentación presentada estáincompleta o con información errada, esta situaciónserá comunicada al correo electrónico asignado porCONSUCODE a cada proveedor, otorgándole unplazo adicional de siete (7) días hábiles, contados apartir del día siguiente de efectuada la comunicación,a fin que cumpla con presentar la documentaciónfaltante o efectuar las correcciones correspon-dientes;

Que, al respecto, se vienen presentando algunoscasos en que por motivos ajenos a la diligencia en losrespectivos trámites, los proveedores no alcanzan apresentar en forma completa la documentación o aefectuar las correcciones correspondientes dentro delplazo establecido para tal efecto, el que deviene eninsuficiente y perjudica su derecho a la referidainscripción;

Que, por consiguiente, y a efectos de realizar unadecuado proceso de inscripción de los proveedoresde bienes y de servicios interesados en contratarcon el Estado, resulta necesario ampliar el plazoadicional antes acotado debiéndose modificar, en talsentido, la Directiva Nº 007-2006-CONSUCODE/PREantes citada;

Que, estando a lo informado por la Gerencia delRegistro Nacional de Proveedores y con la visación dela Gerencia de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo establecido en el artículo 59ºliteral b) del Texto Único Ordenado de la Ley deContrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobadomediante Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM y elartículo 7º numeral 28 del Reglamento de Organizacióny Funciones de CONSUCODE, aprobado medianteDecreto Supremo Nº 040-2006-EF.

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Modificar el antepenúltimo párrafodel numeral 2º de la Directiva Nº 007-2006-CONSUCODE/PRE, el cual queda redactado comosigue:


REPUBLICA DEL PERU

“Si se detecta que la documentación presentada estáincompleta o con información errada, esta situación serácomunicada al correo electrónico asignado al proveedor,otorgándole un plazo adicional de quince (15) días hábiles,contados a partir del día siguiente de efectuada lacomunicación, a fin que cumpla con presentar ladocumentación faltante o efectuar las correccionescorrespondientes”.


RICARDO SALAZAR CHÁVEZPresidente

11726

I N E I

%��0�� !��

3�� &� ��2

�� +� �� !

&�� $�>

��7��=��>��"�� >

6�� +� 6�� $��

)��

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 203-2006-INEI


Visto el Oficio Nº 248-2006-MTPE/4/10.3 de la Oficinade Estadística e Informática del Ministerio de Trabajo yPromoción del Empleo (MTPE), solicitando autorizaciónpara realizar el "Empadronamiento de UnidadesEconómicas en Establecimientos y Empresas de LimaSur" a través de la Dirección Nacional de Promoción delEmpleo y Formación Profesional; y,

CONSIDERANDO:

Que, conforme al Decreto Legislativo Nº 604 - "Leyde Organización y Funciones del Instituto Nacional deEstadística", el INEI es el ente rector del Sistema Nacionalde Estadística y tiene entre sus funciones normar,supervisar y evaluar los métodos, procedimientos ytécnicas estadísticas, utilizadas por los órganos delSistema para la producción de las Estadísticas Básicasreferidas a los Sistemas de Cuentas Nacionales yRegionales;

Que, la Dirección Nacional de Promoción del Empleoy Formación Profesional del Ministerio de Trabajo yPromoción del Empleo, con la finalidad de disponer demarcos muestrales para futuras encuestas quepermitan conocer los sectores más dinámicos de cadadistr i to, ha programado la ejecución delEmpadronamiento de las Unidades Económicas enEstablecimientos y Empresas de los distritos de Lurín,Pachacámac, San Juan de Miraflores, Villa El Salvadory Villa María del Triunfo, entre los meses de julio yagosto del 2006, permitiendo obtener los datos deidentificación del Establecimiento o Empresa, laactividad económica, el tipo de establecimiento, y elnúmero de trabajadores;

Que, en tal sentido es necesario autorizar la ejecucióndel "Empadronamiento de los Establecimientos yEmpresas ubicadas en los distritos del Sur de LimaMetropolitana";

Con la opinión técnica de la Dirección Técnica deIndicadores Económicos y la visación de la OficinaTécnica de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 81ºy 83º del Decreto Supremo Nº 043-2001-PCM,Reglamento de Organización y Funciones del InstitutoNacional de Estadística e Informática;

En uso de las atribuciones conferidas por el artículo6º del Decreto Legislativo Nº 604; "Ley de Organizacióny Funciones del Instituto Nacional de Estadística eInformática";

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el "Empadronamiento deUnidades Económicas en Establecimientos y Empresasde Lima Sur" que se encuentren ubicados en los distritosde Lurín, Pachacámac, San Juan de Miraflores, Villa ElSalvador y Villa María del Triunfo, que permitirá conocersus características laborales,: datos de identificación,actividad económica, tipo de establecimiento, númerode trabajadores, etc.; el que será ejecutado por laDirección Nacional de Promoción del Empleo y FormaciónProfesional del MTPE.

Artículo 2º.- Aprobar la Cédula de Empadronamiento,que será utilizada para el registro de los Establecimientoso Empresas, la que forma parte integrante de la presenteresolución, y que se ejecutará entre los meses de julio yagosto del 2006.

Artículo 3º.- Los Establecimientos o Empresas a quese refiere el artículo primero de la presente Resoluciónbrindarán las facil idades a los empadronadoresencargados de recabar la información, quienes estarándebidamente acreditados por la Dirección Nacional dePromoción del Empleo y Formación Profesional delMTPE.

Artículo 4º.- Se establece que el período de recojode información estará comprendido entre los meses dejulio y agosto del 2006.

Artículo 5º.- Los Establecimientos o Empresas queincumplan con brindar información, serán multadosconforme a lo dispuesto por los Arts. 87º, 90º y 91º delD.S. Nº 043-2001-PCM.


EMILIO FARID MATUK CASTROJefeInstituto Nacional de Estadística e Informática

11810

I N P E

%� �� +��

� � �� /��

/�� /��

RESOLUCIÓN PRESIDENCIALINSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO

Nº 428-2006-INPE/P


Visto, el escrito de fecha 27 de junio de 2006,presentado por la Lic. MARITZA ELISABETH OTINIANOMARTINEZ, sobre renuncia al cargo público de confianza.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Presidencial Nº 059-2002-INPE/P de fecha 25 de enero de 2002, se designó a laSrta. MARITZA ELISABETH OTINIANO MARTINEZ, enel cargo público de confianza de Directora de la Oficinade Prensa e Imagen Institucional, nivel F-2 del InstitutoNacional Penitenciario;

Que, mediante documento de visto, el citado servidor,formula renuncia al cargo;

Estando a lo solicitado y contándose con lasvisaciones de las Oficinas Generales de Administracióny Asesoría Jurídica; y,

De conformidad con lo establecido en el DecretoLegislativo Nº 654, Decreto Supremo Nº 005-90-PCM,Resolución Ministerial Nº 040-2001-JUS, y en uso de lasfacultades conferidas mediante Resolución SupremaNº 021-2006-JUS;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- ACEPTAR, a partir del 30 de junio de2006, la renuncia formulada por la Srta. MARITZAELISABETH OTINIANO MARTINEZ, al cargo públicode confianza de Directora de la Oficina de Prensa e


323162El Peruano


CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo a lo establecido en el inciso c) delartículo 3º de la Ley Nº 27332 - Ley Marco de losOrganismos Reguladores de la Inversión Privada en losServicios Públicos, la función normativa de losOrganismos Reguladores comprende la facultadexclusiva de dictar, entre otros, normas de caráctergeneral;

Que, asimismo, según lo dispuesto por el artículo 3ºde la Ley Nº 27699 - Ley Complementaria deFortalecimiento Institucional de OSINERG- el ConsejoDirectivo está facultado para aprobar procedimientosadministrativos especiales que normen losprocedimientos administrativos vinculados, entre otros,a la Función Supervisora;

Que, según lo dispuesto por el artículo 22º delReglamento General de OSINERG aprobado medianteDecreto Supremo Nº 054-2001-PCM, la funciónnormativa de carácter general es ejercida de maneraexclusiva por el Consejo Directivo de OSINERG a travésde resoluciones;

Que, habiéndose establecido que una de las fuentesde la informalidad en la comercialización de combustibleslíquidos es el desvío de dichos productos haciaestablecimientos no autorizados, se ha consideradonecesario establecer las normas para el control delinventario de productos de los Establecimientos de Ventaal Público de combustibles que cuenten con surtidoresy/o dispensadores;

Que, los Establecimientos de Venta al Público decombustibles se encuentran obligados a emitir órdenesde pedido para adquirir combustibles y que las mismasson conciliadas con las órdenes de despacho deloperador y del distribuidor mayorista, conforme loestablecido en el Sistema de Control de Ordenes dePedido aprobado por Resolución de Consejo Directivode OSINERG Nº 048-2003-OS-CD;

Que, la definición de Establecimientos de Venta alPúblico de combustibles comprende a las Estaciones deServicio, Grifos, Grifos Flotantes, Grifos de Kerosene,Grifos Rurales con dispensadores y/o surtidores y Grifosen la vía pública, los cuales conforme a lo establecido enel Glosario, Siglas y Abreviaturas del SubsectorHidrocarburos aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2002-EM, sólo se encuentran autorizados acomercializar combustibles a través de surtidores y/odispensadores; asimismo, tienen la obligación de efectuardiariamente las comprobaciones de los volúmenes queexistan en cada tanque, para verificar posibles pérdidas,debiendo registrarse los resultados en un libro, el quedebe quedar a disposición de la autoridad competente,cuando ésta lo solicite, acorde con lo establecido en elartículo 31º del Reglamento de Seguridad paraEstablecimientos de Venta al Público de Combustiblesderivados de Hidrocarburos aprobado por DecretoSupremo Nº 054-93-EM;

Que, en virtud de lo antes señalado OSINERG haelaborado el Sistema de Información de Inventario deCombustibles (SIIC) al cual estarán sujetos losEstablecimientos de Venta al Público de combustiblesque cuenten con surtidores y/o dispensadores, el citadosistema consiste en recabar la información y conciliarperiódicamente las cantidades compradas a través delas órdenes de pedido en el SCOP con las cantidadesvendidas y registradas en cada uno de los contómetrosde los surtidores y/o dispensadores y, los volúmenesde combustibles existentes en cada uno de los tanquesde almacenamiento de los mencionados estableci-mientos;

Que, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo25º del Reglamento General de OSINERG, aprobadopor el Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM, OSINERGprepublicó el 9 de julio de 2005, en el Diario Oficial ElPeruano el proyecto de norma que aprueba el Sistemade Información de Inventario de Combustibles (SIIC) alcual estarán sujetos los Establecimientos de Venta alPúblico de combustibles que cuenten con surtidores y/odispensadores;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27332,Ley Marco de los Organismos Reguladores y por el literalc) del artículo 23º del Reglamento General de OSINERG,aprobado por Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM; y,

Imagen Institucional, nivel F-2 del Instituto NacionalPenitenciario.

Artículo 2º.- REMITIR, copia de la presenteResolución a la Oficina General de Asesoría Jurídica yOficina de Recursos Humanos del Instituto NacionalPenitenciario, así como a la interesada para suconocimiento y fines.


PEDRO RAMÓN SALAS UGARTEPresidenteInstituto Nacional Penitenciario

11749

RESOLUCIÓN PRESIDENCIALINSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO

Nº 429-2006-INPE/P


CONSIDERANDO:

Que, se encuentra vacante el cargo público deconfianza de Director de la Oficina de Prensa e ImagenInst i tucional , n ivel F-2 del Inst i tuto NacionalPenitenciario;

Que, es necesario designar al funcionario quedesempeñe dicho cargo público de confianza;

Contándose con las visaciones de las OficinasGenerales de Administración y Asesoría Jurídica; y,

De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27594,Decreto Legislativo Nº 654, Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, Resolución Ministerial Nº 040-2001-JUS y enuso de las facultades conferidas mediante ResoluciónSuprema Nº 021-2006-JUS;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- DESIGNAR, a partir de la fecha al señorMARCO ALBERTO CHIAPPE GUTIERREZ, en el cargopúblico de confianza de Director de la Oficina de Prensae Imagen Institucional, nivel F-2 del Instituto NacionalPenitenciario.

Artículo 2º.- REMITIR, copia de la presenteResolución a la Secretaría General, Oficina General deAsesoría Jurídica, Oficina de Recursos Humanos delInstituto Nacional Penitenciario e interesado para suconocimiento y fines.


PEDRO RAMÓN SALAS UGARTEPresidenteInstituto Nacional Penitenciario

11750

OSINERG

%�� &�� /��

/�� '��&��&� �� ?�//'@>� ��

�� =�� ; �� &� ��2

�� 6 �� ,&��

��&��&� �� - � � ��

�� +C��

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVOORGANISMO SUPERVISOR DE LA

INVERSIÓN EN ENERGÍAOSINERG Nº 296-2006-OS/CD


VISTO:

El Memorando Nº GFHL-L-2559-2006 de la Gerenciade Fiscalización de Hidrocarburos Líquidos.


REPUBLICA DEL PERU

Con la opinión favorable de la Gerencia General, dela Gerencia Legal y de la Gerencia de Fiscalización deHidrocarburos Líquidos;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar el Sistema de Información deInventario de Combustibles (SIIC) al cual estarán sujetoslos Establecimientos de Venta al Público de combustiblesque cuenten con surtidores y/o dispensadores.

El Sistema de Información de Inventario deCombustibles (SIIC) está constituido por los siguienteselementos fundamentales:

a) Información registrada en el Sistema de Control deOrdenes de Pedido SCOP - sobre las compras decombustibles realizadas por los Establecimientos deVenta al Público de combustibles.

b) Registro ident i f icator io de contómetros ycompartimientos por tanques de almacenamiento.- esel registro de identif icación de cada uno de loscontómetros de los surtidores y/o dispensadores y,de cada uno de los compartimientos de los tanques dealmacenamiento de cada establecimiento. Cualquiercambio realizado respecto de los equipos señaladosdeberá consignarse en el citado registro. El citadoRegistro deberá consignarse en libros de forma manualo electrónica.

c) Registro de movimiento de contómetros.- es elregistro de la información de las lecturas diarias del valoracumulado de cada uno de los contómetros de lossurtidores y/o dispensadores, el cual deberá consignarseen libros de forma manual o electrónica.

d) Registro de movimiento de inventarios de tanques.-es el registro de la información de las lecturas diarias delas mediciones de los volúmenes almacenados en cadatanque y compartimiento, el cual deberá consignarse enlibros de forma manual o electrónica.

e) Registro de las variaciones (ganancias opérdidas).- es el registro de las ganancias o perdidas decombustibles por producto, que resulta del cálculo delbalance volumétrico diario del establecimiento, el cualdeberá consignarse en libros de forma manual oelectrónica.

f) Base de datos que permita contar con informaciónoportuna e histórica, sobre:

- Los volúmenes acumulados de combustibles porproducto despachado por los surtidores y/odispensadores del establecimiento.

- Los volúmenes acumulados de combustibles porproducto recibido en el establecimiento; y,

- Los volúmenes acumulados de combustibles porproducto existente en los tanques ó compartimientos dealmacenamiento del establecimiento.

g) Base de datos que permita contar con informaciónoportuna e histórica, sobre las posibles variaciones(ganancias o pérdidas) de combustibles, así como lademás información relevante que permita cumplireficientemente con la función de supervisión yfiscalización.

h) Sistemas de seguridad que permitan salvaguardarla confidencialidad de la información proporcionada porlos supervisados y de la información procesada porOSINERG.

i) Procedimiento de contingencia con la finalidad decubrir el eventual riesgo de que ocurra una contingencia(corte en las comunicaciones).

Artículo 2º.- Los responsables de losEstablecimientos de Venta al Público de combustiblesque cuenten con surtidores y/o dispensadores estánobligados a l levar un Registro identif icatorio decontómetros y compartimentos por tanques dealmacenamiento, conforme lo señalado en el literal b) delartículo 1º de la presente Resolución.

La información relativa a la identificación de cada unode los contómetros de los surtidores y/o dispensadoresy, de cada uno de los compartimientos de los tanques dealmacenamiento de cada establecimiento deberá serregistrada en el citado libro conforme las fechas que seseñalen en el Cronograma citado en el artículo 8º de la

presente resolución; asimismo, la información relativa alos cambios realizados respecto de los equipos antesseñalados deberá ser registrada dentro de los dos díasútiles de realizado el cambio.

Artículo 3º.- Los responsables de losEstablecimientos de Venta al Público de combustiblesque cuenten con surtidores y/o dispensadores deberánllevar, conforme lo señalado en los literales c), d) y e) delartículo 1º de la presente Resolución, los Registros demovimiento de contómetros, de movimiento deinventarios de tanques y de las variaciones (gananciasy pérdidas).

La información contenida en los citados Registrosdeberá estar a disposición de OSINERG, cuando éste losolicite.

Artículo 4º . - Los responsables de losEstablecimientos de Venta al Público de combustiblesque cuenten con surt idores y/o dispensadoresdeberán registrar en el Sistema de Información deInventario de Combustibles (SIIC) la información aque hace referencia el literal f) del artículo 1º de lapresente Resolución, al siguiente día útil del periodoa reportar. Los periodos a reportar son de siete díascalendarios, iniciándose el lunes y concluyendo eldomingo.

Para registrar la información a que se hace referenciaen el párrafo precedente el usuario accederá a la páginaweb http://usuarios.osinerg.gob.pe o el sistema telefónicoIVR (Interactive Voice Response), digitando su códigode usuario y contraseña asignada por OSINERG para elSCOP, correspondiente para el ingreso al ambiente delSIIC.

Artículo 5º.- El incumplimiento de lo dispuesto enlos artículos 2º, 3º y 4º de la presente Resolución,constituye infracción administrativa sancionable; lacual estará sujeta a la sanción de multa, sin perjuiciode aplicar las medidas correctivas de suspensión deactividades y/o cierre temporal del establecimiento,según corresponda.

Artículo 6º.- Agregar los numerales 1.1.19 y 1.1.20en la Tipificación y Escala de Multas y Sanciones deHidrocarburos contenida en la Tipificación deInfracciones y Escala de Multas y Sanciones deOSINERG aprobada por Resolución de ConsejoDirectivo de OSINERG Nº 028-2003-OS/CD, de acuerdoal siguiente detalle:

NUMERAL TIPIFICACIÓN DE REFERENCIA LEGAL SANCIÓNLA INFRACCIÓN

1.1.19 Incumple con consignar en Resolución de De 1 a 100el correspondiente Registro Consejo Directivo de UITo registra a destiempo la OSINERG información requerida en los Nº 296-2006-OS/CDartículos 2º y 3º de laResolución de ConsejoDirectivo de OSINERG Nº296-2006-OS/CD

1.1.20 Incumple con registrar y/o Resolución de De 1 a 100identificar en el Sistema de Consejo Directivo de UITInformación de Inventario de OSINERGCombustibles (SIIC) o Nº 296-2006-OS/CDregistra a destiempo lainformación requerida en el artículo 4º Resolución de Consejo Directivo deOSINERG Nº 296-2006-OS/CD

Artículo 7º.- Autorícese a la Gerencia General adictar las disposiciones técnico operativas y medidascomplementarias que se requieran para la puesta enmarcha y ejecución del Sistema de Información deInventario de Combustibles (SIIC).

Artículo 8º.- El Sistema de Información de Inventariode Combustibles (SIIC) se ejecutará progresivamente,de acuerdo al cronograma que apruebe la GerenciaGeneral.

Artículo 9º.- Publicar la presente norma en el DiarioOficial El Peruano y en la página web de OSINERG.

ALFREDO DAMMERT LIRAPresidente del Consejo Directivo

11854


323164El Peruano


SEGURO INTEGRAL DE SALUD

%�� &�� &��

��0�� '��

'��/��

� �� ;�� 899:>� �� +

�� ; ��

� ��/��

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 0109-2006/SIS


VISTOS: El Informe Nº 107-2006-SIS-GF, de laGerencia de Financiamiento, de la Oficina dePlaneamiento y Desarrollo y de la Oficina de AsesoríaJurídica;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 28411 - Ley General delSistema Nacional de Presupuesto se establecen losprincipios, así como los procesos y procedimientos queregulan el Sistema Nacional de Presupuesto a que serefiere el artículo 11º de la Ley Marco de la AdministraciónFinanciera del Sector Público - Ley Nº 28112, enconcordancia con los Artículos 77º y 78º de laConstitución Política.

Que, conforme lo establece el Artículo 30º de la LeyNº 28411 “El Calendario de Compromisos constituye laautorización para la ejecución de los créditospresupuestarios”.

Que, constituyen principios fundamentales delproceso de ejecución presupuestaria, las de publicidady transparencia del mismo, por lo que es pertinentepublicar la distribución de los mismos a favor de losPliegos y Unidades Ejecutoras vinculadas al SeguroIntegral de Salud, correspondiente al Calendario deCompromisos inicial, autorizado para el mes de julio delpresente ejercicio fiscal.

Que, mediante Memorando Nº 218-2006/SIS-OPyD,la Oficina de Planeamiento y Desarrollo del Seguro Integralde Salud, comunica el Calendario de Compromisos inicialdel mes de Julio de 2006, autorizado por la DirecciónNacional del Presupuesto Público.

Que, mediante la tercera disposición final de la LeyNº 28652 - Ley de Presupuesto del Sector Público parael año Fiscal 2006, se modifica el Art. 75º de la LeyNº 28411 - Ley General del Sistema Nacional dePresupuesto; disponiéndose que las transferenciasfinancieras entre pliegos presupuestarios sólo seaprueban por Resolución del Titular del Pliego,incluyéndose las transferencias financieras del SeguroIntegral de Salud - SIS;

De conformidad con lo establecido por el literal i) delartículo 11º del Reglamento de Organización y Funcionesdel Seguro Integral de Salud, aprobado por DecretoSupremo Nº 009-2002-SA.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar, la distribución de la suma deDIECISIETE MILLONES SETECIENTOS VEINTINUEVEMIL CUATROCIENTOS VEINTICINCO Y 00/100 NUEVOSSOLES (S/. 17’729,425.00) monto autorizado en elCalendario de Compromisos Inicial correspondiente al mesde julio de 2006 y que se detalla en el Anexo 1 que formaparte integrante de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Formalizar Pago de Prestaciones segúnel CONVENIO BELGA, destinado a los departamentosde Ayacucho, Apurímac y Cajamarca por un monto deUN MILLÓN DOSCIENTOS TRENTIÚN MILNOVECIENTOS VENTIDOS Y 00/100 NUEVOS SOLES(S/. 1’231,922.00) y el monto por SEISCIENTOS ONCEMIL CIENTO NOVENTINUEVE Y 00/16 (S/. 611,199.16)destinado a pago por prestaciones en el Calendario Inicialde Junio; los que se detallan en el Anexo 2 de la presenteResolución.

Artículo 3º.- Encargar a la Secretaría General, lapublicación de la presente Resolución en el Diario OficialEl Peruano y en el Portal de este Organismo.


MOISÉS ACUÑA DÍAZJefe del Seguro Integral de Salud

ANEXO Nº 1

PLIEGO 135 - SEGURO INTEGRAL DE SALUDDISTRIBUCIÓN DEL CALENDARIO DE

COMPROMISOS INICIAL JULIO 2006

DNTP UNIDAD EJECUTORA TOTAL

LIMA 3,891,756.00122 INSTITUTO NACIONAL DE ENFERMEDADES NEOPLÁSICAS 76,736.23123 INSTITUTO NACIONAL DE NEUROLOGÍA 20,884.00124 INSTITUTO NACIONAL DE OFTALMOLOGÍA 3,422.00126 INSTITUTO NACIONAL DE SALUD DEL NIÑO 180,781.00127 INSTITUTO NACIONAL MATERNO PERINATAL 168,316.00131 DIRECCIÓN DE SALUD IV LIMA ESTE 262,854.26132 HOSPITAL NACIONAL HIPOLÍTO UNANUE 310,913.72136 HOSPITAL SERGIO BERNALES 180,693.00137 HOSPITAL CAYETANO HEREDIA 355,784.00139 SERVICIOS BÁSICOS DE SALUD CAÑETE-YAUYOS 104,301.00140 HOSPITAL DE APOYO REZOLA 38,670.00141 HOSPITAL DE APOYO DEPARTAMENTAL MARÍA AUXILIADORA 82,789.00142 DIRECCIÓN DE SALUD V LIMA CIUDAD 120,692.00143 HOSPITAL NACIONAL ARZOBISPO LOAYZA 20,440.00144 HOSPITAL NACIONAL DOS DE MAYO 70,057.00145 HOSPITAL DE APOYO SANTA ROSA 27,871.00146 HOSPITAL DE EMERGENCIAS CASIMIRO ULLOA 9,463.00147 HOSPITAL DE EMERGENCIAS PEDIÁTRICAS 14,202.00149 HOSPITAL NACIONAL DOCENTE MADRE NIÑO - 228,747.00

SAN BARTOLOMÉ519 DIRECCION DE SALUD III LIMA NORTE 36,167.00520 HOSPITAL HUACHO-HUAURA- OYÓN Y SERVICIOS 219,464.00

BÁSICOS DE SALUD522 HOSPITAL PUENTE PIEDRA Y SERVICIOS BÁSICOS DE SALUD 59,098.00523 HOSPITAL BARRANCA-CAJATAMBO Y SERVICIOS 104,181.00

BÁSICOS DE SALUD524 HOSPITAL CHANCAY SERVICIOS BÁSICOS DE SALUD 60,649.00

1119 SERVICIOS BÁSICOS DE SALUD CHILCA-MALA 41,719.001131 HOSPITAL HUARAL Y SERVICIOS BÁSICOS DE SALUD 34,466.001138 HOSPITAL "JOSE AGURTO TELLO DE CHOSICA" 28,072.151151 RED SAN JUAN DE LURIGANCHO 148,464.431152 RED DE SALUD RIMAC - SAN MARTÍN DE PORRES - 135,987.00

LOS OLIVOS1153 RED DE SALUD TUPAC AMARU 175,819.001154 RED DE SERVICIOS DE SALUD "BARRANCO - 112,930.00

CHORRILLOS - SURCO"1155 RED DE SERVICIOS DE SALUD "SAN JUAN DE 150,554.00

MIRAFLORES - VILLA MARIA DEL TRIUNFO"1156 RED DE SERVICIOS DE SALUD "VILLA EL SALVADOR - 166,413.00

LURIN PACHACAMAC - PUCUSANA"1216 HOSPITAL SAN JUAN DE LURIGANCHO 65,548.161217 HOSPITAL DE BAJA COMPLEJIDAD VITARTE 74,608.05

GOBIERNO REGIONAL DEL CALLAO 332,325.00128 DIRECCIÓN DE SALUD I CALLAO 220,148.00129 HOSPITAL DANIEL ALCIDES CARRIÓN 76,033.00130 HOSPITAL DE APOYO SAN JOSÉ 36,144.00

GOBIERNO REGIONAL DE AMAZONAS 511,169.00725 REGIÓN AMAZONAS - SALUD AMAZONAS 139,442.00955 REGIÓN AMAZONAS - SALUD BAGUA 312,405.00998 REGIÓN AMAZONAS - HOSPITAL DE APOYO CHACHAPOYAS 18,939.00

1101 REGIÓN AMAZONAS - HOSPITAL DE APOYO BAGUA 40,383.00

GOBIERNO REGIONAL DE ANCASH 601,745.00740 REGIÓN ANCASH - SALUD RECUAY CARHUAZ 63,366.00741 REGIÓN ANCASH - SALUD HUARAZ 80,310.00742 REGIÓN ANCASH - SALUD ELEAZAR GUZMAN BARRON 153,348.00743 REGIÓN ANCASH - SALUD LA CALETA 108,846.00744 REGIÓN ANCASH - SALUD CARAZ 45,022.00745 REGIÓN ANCASH - SALUD POMABAMBA 70,320.00746 REGIÓN ANCASH - SALUD HUARI 80,533.00

GOBIERNO REGIONAL DE APURÍMAC 304,699.00755 REGIÓN APURÍMAC - SALUD APURÍMAC 165,996.00756 REGIÓN APURÍMAC - SALUD CHANKA 47,533.00

1037 REGIÓN APURÍMAC - HOSPITAL GUILLERMO DIAZ 29,110.00DE LA VEGA - ABANCAY

1038 REGIÓN APURÍMAC - HOSPITAL SUBREGIONAL DE 62,060.00ANDAHUAYLAS

GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA 729,163.00765 REGIÓN AREQUIPA - SALUD AREQUIPA 26,933.00766 REGIÓN AREQUIPA - HOSPITAL GOYONECHE 32,343.00767 REGIÓN AREQUIPA - HOSPITAL REGIONAL 86,049.00

HONORIO DELGADO


REPUBLICA DEL PERU

768 REGIÓN AREQUIPA - SALUD CAMANA 54,425.00769 REGIÓN AREQUIPA - SALUD APLAO 69,392.00

1222 REGIÓN AREQUIPA - SALUD RED PERIFÉRICA AREQUIPA 460,021.00

GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO 393,035.00774 REGIÓN AYACUCHO - SALUD AYACUCHO 225,651.00

1024 REGIÓN AYACUCHO - HOSPITAL HUAMANGA 101,590.001025 REGIÓN AYACUCHO - SALUD SUR AYACUCHO 8,355.001045 REGIÓN AYACUCHO - SALUD CENTRO AYACUCHO 39,333.001046 REGIÓN AYACUCHO - SALUD SARA SARA 18,106.00

GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA 539,005.00785 REGIÓN CAJAMARCA - SALUD CAJAMARCA 120,936.00786 REGIÓN CAJAMARCA - SALUD CHOTA 93,727.00787 REGIÓN CAJAMARCA - SALUD CUTERVO 86,508.00788 REGIÓN CAJAMARCA - SALUD JAÉN 131,237.00999 REGIÓN CAJAMARCA - HOSPITAL CAJAMARCA 57,859.00

1047 REGIÓN CAJAMARCA - HOSPITAL GENERAL DE JAÉN 48,738.00

GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO 962,427.00798 REGIÓN CUSCO - SALUD CUSCO 527,395.00

1129 REGIÓN CUSCO - SALUD CANAS CANCHIS ESPINAR 170,992.001130 REGIÓN CUSCO - HOSPITAL DE APOYO DEPARTAMENTAL 56,792.00

CUSCO1169 REGIÓN CUSCO - SALUD HOSPITAL ANTONIO LORENA 63,741.00

DEL CUSCO1170 REGIÓN CUSCO - SALUD LA CONVENCION - CUSCO 143,507.00

GOBIERNO REGIONAL DE HUANCAVELICA 386,228.00803 REGIÓN HUANCAVELICA - SALUD HUANCAVELICA 363,032.00

1000 REGIÓN HUANCAVELICA - HOSPITAL DEPARTAMENTAL 23,196.00DE HUANCAVELICA

GOBIERNO REGIONAL DE HUÁNUCO 1,017,436.00810 REGIÓN HUÁNUCO - SALUD HUÁNUCO 637,050.00811 REGIÓN HUÁNUCO - SALUD AIS UTES TINGO MARIA 47,943.00812 REGIÓN HUÁNUCO - HOSPITAL DE HUÁNUCO 49,566.00

HERMILIO VALDIZAN1110 REGIÓN HUÁNUCO - SALUD LEONCIO PRADO 282,877.00

GOBIERNO REGIONAL DE ICA 333,663.00817 REGIÓN ICA - SALUD ICA 0.00

1014 REGIÓN ICA - SALUD CHINCHA - PISCO 89,168.001015 REGIÓN ICA - SALUD PALPA - NAZCA 54,229.001052 REGIÓN ICA - HOSPITAL REGIONAL DE ICA 59,064.001195 REGIÓN ICA - HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS - PISCO 54,555.001196 REGIÓN ICA - HOSPITAL DE APOYO SANTA MARIA DEL 34,812.00

SOCORRO1223 REGIÓN ICA - RED DE SALUD ICA 41,835.00

GOBIERNO REGIONAL DE JUNÍN 807,682.00824 REGIÓN JUNÍN - SALUD DANIEL ALCIDES CARRION 149,722.00825 REGIÓN JUNÍN - SALUD EL CARMEN 54,284.00826 REGIÓN JUNÍN - SALUD JAUJA 81,599.00827 REGIÓN JUNÍN - SALUD TARMA 59,339.00828 REGIÓN JUNÍN - SALUD CHANCHAMAYO 131,934.00829 REGIÓN JUNÍN - SALUD SATIPO 116,605.00830 REGIÓN JUNÍN - SALUD JUNÍN 25,752.00

1224 REGIÓN JUNÍN - RED DE SALUD DEL VALLE DEL MANTARO 188,447.00

GOBIERNO REGIONAL DE LA LIBERTAD 976,071.00845 REGIÓN LA LIBERTAD - SALUD LA LIBERTAD 38,193.00846 REGIÓN LA LIBERTAD - INSTITUTO REGIONAL

DE OFTALMOLOGÍA 279.00847 REGIÓN LA LIBERTAD - SALUD NORTE ASCOPE 65,047.00848 REGIÓN LA LIBERTAD - SALUD TRUJILLO SUR OESTE 63,038.00849 REGIÓN LA LIBERTAD - SALUD CHEPEN 63,837.00850 REGIÓN LA LIBERTAD - SALUD PACASMAYO 56,730.00851 REGIÓN LA LIBERTAD - SALUD SANCHEZ CARRION 88,489.00852 REGIÓN LA LIBERTAD - SALUD SANTIAGO DE CHUCO 49,173.00853 REGIÓN LA LIBERTAD - SALUD OTUZCO 123,395.00854 REGIÓN LA LIBERTAD - SALUD TRUJILLO ESTE 427,890.00

GOBIERNO REGIONAL DE LAMBAYEQUE 906,172.00860 REGIÓN LAMBAYEQUE - SALUD LAMBAYEQUE 753,343.00

1001 REGIÓN LAMBAYEQUE - HOSPITAL REGIONAL DOCENTE 109,102.00LAS MERCEDES - CHICLAYO

1002 REGIÓN LAMBAYEQUE - HOSPITAL BELEN -LAMBAYEQUE 43,727.00GOBIERNO REGIONAL DE LORETO 1,328,263.00870 REGIÓN LORETO - SALUD LORETO Y PERIFÉRICOS 750,095.00871 REGIÓN LORETO - SALUD YURIMAGUAS 339,569.00872 REGIÓN LORETO - SALUD HOSPITAL DE APOYO IQUITOS 140,457.00874 REGIÓN LORETO - SALUD HOSPITAL REGIONAL DE LORETO 98,142.00

GOBIERNO REGIONAL DE MADRE DE DIOS 82,012.00879 REGIÓN MADRE DE DIOS - SALUD MADRE DE DIOS 53,321.00

1003 REGIÓN MADRE DE DIOS - HOSPITAL DE APOYO 28,691.00DEPARTAMENTAL SANTA ROSA

GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA 86,424.00884 REGIÓN MOQUEGUA - SALUD MOQUEGUA 62,441.00

1172 REGIÓN MOQUEGUA - SALUD ILO 23,983.00GOBIERNO REGIONAL DE PASCO 193,290.00889 REGIÓN PASCO - SALUD PASCO 78,177.00890 REGIÓN PASCO - SALUD AIS HOSPITAL DANIEL A. CARRION 40,433.00891 REGIÓN PASCO - SALUD AIS UTES OXAPAMPA 74,680.00

GOBIERNO REGIONAL DE PIURA 1,258,880.00899 REGIÓN PIURA - SALUD PIURA 513,878.00900 REGIÓN PIURA - SALUD LUCIANO CASTILLO COLONNA 366,125.00901 REGIÓN PIURA - HOSPITAL DE APOYO III SULLANA 108,060.00

1026 REGIÓN PIURA - SALUD MORROPON- CHULUCANAS 150,196.001116 REGIÓN PIURA - HOSPITAL DE APOYO I CHULUCANAS 42,509.001117 REGIÓN PIURA - HOSPITAL APOYO I "NUESTRA SRA. DE 78,112.00

LAS MERCEDES" PAITA

GOBIERNO REGIONAL DE PUNO 495,065.00914 REGIÓN PUNO - SALUD PUNO - LAMPA 99,016.00915 REGIÓN PUNO - SALUD MELGAR 42,839.00916 REGIÓN PUNO - SALUD AZANGARO 36,570.00917 REGIÓN PUNO - SALUD SAN ROMAN 66,643.00918 REGIÓN PUNO - SALUD HUANCANE 44,105.00919 REGIÓN PUNO - SALUD PUNO 67,026.00920 REGIÓN PUNO - SALUD CHUCUITO 44,752.00967 REGIÓN PUNO - SALUD YUNGUYO 17,419.00968 REGIÓN PUNO - SALUD COLLAO 29,977.00

1006 REGIÓN PUNO - SALUD MACUSANI 23,667.001007 REGIÓN PUNO - SALUD SANDIA 23,051.00

GOBIERNO REGIONAL DE SAN MARTÍN 442,771.00930 REGIÓN SAN MARTÍN - SALUD SAN MARTÍN 149,028.00

1058 REGIÓN SAN MARTÍN - SALUD ALTO MAYO 162,277.001059 REGIÓN SAN MARTÍN - SALUD HUALLAGA CENTRAL 75,637.001060 REGIÓN SAN MARTÍN - SALUD ALTO HUALLAGA 55,829.00

GOBIERNO REGIONAL DE TACNA 232,402.00935 REGIÓN TACNA - SALUD TACNA 156,221.00970 REGIÓN TACNA - HOSPITAL DE APOYO HIPÓLITO UNANUE 76,181.00

GOBIERNO REGIONAL DE TUMBES 191,068.00940 REGIÓN TUMBES - SALUD TUMBES 119,165.00941 REGIÓN TUMBES - HOSPITAL DE APOYO JAMO TUMBES 71,903.00

GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI 307,674.00950 REGIÓN UCAYALI - SALUD UCAYALI 164,556.00951 REGIÓN UCAYALI - HOSPITAL DE APOYO DE PUCALLPA 64,651.00952 REGIÓN UCAYALI - HOSPITAL DE APOYO YARINACOCHA 43,276.00

1175 REGIÓN UCAYALI - DIRECCION DE RED DE SALUD Nº 3 35,191.00ATALAYA

SUBTOTAL S/. 17,310,425.00

CONVENIO AISPED-PASA

DNTP UNIDAD EJECUTORA TOTALGOBIERNO REGIONAL DE APURÍMAC 179,049.20755 REGIÓN APURÍMAC - SALUD APURÍMAC 91,149.20756 REGIÓN APURÍMAC - SALUD CHANKA 87,900.00

GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO 65,144.80774 REGIÓN AYACUCHO - SALUD AYACUCHO 60,360.00

1025 REGIÓN AYACUCHO - SALUD SUR AYACUCHO 0.001045 REGIÓN AYACUCHO - SALUD CENTRO AYACUCHO 4,784.801046 REGIÓN AYACUCHO - SALUD SARA SARA 0.00

GOBIERNO REGIONAL DE HUANCAVELICA 97,006.00803 REGIÓN HUANCAVELICA - SALUD HUANCAVELICA 97,006.00

GOBIERNO REGIONAL DE JUNÍN 77,800.00823 REGIÓN JUNÍN - SALUD 15,200.00828 REGIÓN JUNÍN - SALUD CHANCHAMAYO 16,800.00829 REGIÓN JUNÍN - SALUD SATIPO 45,800.00

SUBTOTAL S/. 419,000.00

TOTAL CALENDARIO INICIAL S/. 17,729,425.00

ANEXO Nº 2

PLIEGO 135 - SEGURO INTEGRAL DE SALUDDISTRIBUCIÓN DEL CALENDARIO DE

COMPROMISOS AMPLIADO JUNIO 2006CONVENIO BELGA


GOBIERNO REGIONAL DE APURÍMAC 193,663.10755 REGION APURÍMAC - SALUD APURIMAC 66,862.80756 REGION APURÍMAC - SALUD CHANKA 126,800.30

GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO 347,976.60774 REGION AYACUCHO - SALUD AYACUCHO 215,593.60

1025 REGION AYACUCHO - SALUD SUR AYACUCHO 35,615.101045 REGION AYACUCHO - SALUD CENTRO AYACUCHO 78,536.201046 REGION AYACUCHO - SALUD SARA SARA 18,231.70

GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA 690,282.30785 REGION CAJAMARCA - SALUD CAJAMARCA 199,393.60786 REGION CAJAMARCA - SALUD CHOTA 105,917.50787 REGION CAJAMARCA - SALUD CUTERVO 178,698.60788 REGION CAJAMARCA - SALUD JAÉN 206,272.60

TOTAL S/. 1,231,922.00

DNTP UNIDAD EJECUTORA TOTAL DNTP UNIDAD EJECUTORA TOTAL


323166El Peruano


PLIEGO 135 - SEGURO INTEGRAL DE SALUDDISTRIBUCIÓN DEL CALENDARIO DECOMPROMISOS INICIAL JUNIO 2006


LIMA 565,327.53122 INSTITUTO NACIONAL DE ENFERMEDADES NEOPLÁSICAS 54,586.00123 INSTITUTO NACIONAL DE NEUROLOGÍA 1,747.00124 INSTITUTO NACIONAL DE OFTALMOLOGÍA 1,591.00126 INSTITUTO NACIONAL DE SALUD DEL NIÑO 52,271.38127 INSTITUTO NACIONAL MATERNO PERINATAL 104,869.12136 HOSPITAL SERGIO BERNALES 85,596.44137 HOSPITAL CAYETANO HEREDIA 67,626.81141 HOSPITAL DE APOYO DEPARTAMENTAL MARÍA AUXILIADORA 59,131.27143 HOSPITAL NACIONAL ARZOBISPO LOAYZA 17,890.82144 HOSPITAL NACIONAL DOS DE MAYO 43,452.00147 HOSPITAL DE EMERGENCIAS PEDIÁTRICAS 9,415.00149 HOSPITAL NACIONAL DOCENTE MADRE NIÑO - 67,150.69

SAN BARTOLOMÉ

CALLAO 45,871.63129 HOSPITAL DANIEL ALCIDES CARRIÓN 45,871.63

611,199.16

11823

SUNAT

�� &� �

��

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIANº 113-2006/SUNAT


CONSIDERANDO:

Que el primer párrafo del artículo 29º del TextoÚnico Ordenado (TUO) del Código Tributario aprobadopor Decreto Supremo Nº 135-99-EF y normasmodificatorias señala que el pago se efectuará en laforma que señala la Ley o, en su defecto e lReglamento, y a falta de éstos, mediante Resoluciónde la Administración Tributaria;

Que, asimismo, el tercer párrafo del artículo 29º delTUO del Código Tributario señala que el lugar de pagoserá aquel que señale la Administración Tributaria medianteResolución de Superintendencia o norma de rango similar;añadiendo el cuarto párrafo del aludido artículo que allugar de pago fijado por la Superintendencia Nacional deAdministración Tributaria - SUNAT para los deudorestributarios notificados como Principales Contribuyentesno le será oponible el domicilio fiscal; y que en este caso,el lugar de pago debe encontrarse dentro del ámbitoterritorial de competencia de la oficina fiscalcorrespondiente;

Que la Resolución de Superintendencia Nº 125-2003/SUNAT y modificatoria así como la Resolución deSuperintendencia Nº 029-2004/SUNAT contienendisposiciones para la declaración y/o el pago deobligaciones tributarias bajo el Sistema Pago Fácil;

Que es necesario facilitar el cumplimiento de lasobligaciones tributarias de los deudores tributarios en sucalidad de responsables solidarios al amparo del CódigoTributario, en lo que respecta a la forma y lugar de pago;

Que en virtud a lo expuesto se deben realizar ajustespara acondicionar el Sistema Pago Fácil;

En uso de las facultades conferidas por el artículo29º del TUO del Código Tributario, el artículo 11º delDecreto Legislativo Nº 501 y el inciso q) del artículo 19ºdel Reglamento de Organización y Funciones de laSUNAT aprobado por Decreto Supremo Nº 115-2002-PCM.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Definiciones

Para efecto de la presente resolución se deberánconsiderar las definiciones siguientes:

a) Formulario Nº 1672 -: A la constancia generada porPagos varios por el Sistema Pago Fácil a losResponsabilidad deudores tributarios en suSolidaria calidad de responsables

solidarios como resultado delpago de tributos, multas,costas y gastos vinculados atributos internos y atribuidosmediante una Resolución deDeterminación deResponsabilidad Solidaria.

b) Sistema Pago Fácil : Al sistema a través del cuallos deudores tributariosdeclararán y/o pagarán susobligaciones tributarias,prescindiendo del uso de losformularios preimpresos.Adicionalmente, a través deeste sistema se podránpresentar las comunicacioneso solicitudes que la SUNATseñale.Dicho sistema no será deaplicación para el pago de ladeuda aduanera.

Cuando se mencione un anexo sin indicar la normalegal a la que corresponde, se entenderá que pertenecea la presente resolución de superintendencia.

Artículo 2º.- Procedimiento para que losResponsables Solidarios efectúen el pago deobligaciones tributarias mediante el Sistema PagoFácil

Los deudores tributarios que en su calidad deresponsables solidarios y al amparo del Código Tributariodeban efectuar el pago de tributos, multas, costas ygastos comprendidos en una Resolución deDeterminación de responsabilidad solidaria utilizarán elSistema Pago Fácil:

a) Tratándose de responsables solidarios decontribuyentes que son Principales Contribuyentes,informando al personal de las dependencias de la SUNATen la que estos últimos se encuentren obligados a cumplircon sus obligaciones tributarias, los datos detallados enel anexo que correspondan al pago que deseen efectuar.

Los referidos responsables también podrán accederal Sistema Pago Fácil informando en las empresas delsistema financiero autorizadas por la SUNAT los datosdetallados en el anexo que correspondan al pago quedeseen efectuar.

No están comprendidos en el párrafo anterior losresponsables que sean Principales Contribuyentes dela misma dependencia a la que pertenece elcontribuyente.

b) Tratándose de responsables solidarios decontr ibuyentes que son Medianos y PequeñosContribuyentes, informando en las empresas del sistemafinanciero autorizadas por la SUNAT los datos detalladosen el anexo que correspondan al pago que deseenefectuar.

Los datos proporcionados por el deudor tributario ensu calidad de Responsable Solidario apareceránimpresos en el Formulario Nº 1672- Pagos varios porResponsabilidad Solidaria que será emitido por la SUNATo la empresa del sistema financiero, según corresponda,y entregado en señal de conformidad con la transacciónefectuada.

Artículo 3º. - VigenciaLa presente Resolución de Superintendencia entrará

en vigencia a partir del día siguiente de su publicación.

DISPOSICIÓN FINAL

Única.- Definición de Formulario Nº 1662 - Boletade Pago

Sustitúyase el literal c) del primer párrafo del artículo1º de la Resolución de Superintendencia Nº 125-2003/SUNAT por el texto siguiente:


REPUBLICA DEL PERU

“c) Formulario Nº 1662 -: A la constancia generada porBoleta de Pago el Sistema Pago Fácil como

resultado del pago de tributos,multas o conceptos vinculadosa tributos internos.

No está comprendido el pagopor el que se genera elFormulario Nº 1672 - Pagos

varios por ResponsabilidadSolidaria.”


NAHIL LILIANA HIRSH CARRILLOSuperintendente NacionalSuperintendencia Nacional deAdministración Tributaria

ANEXO

DATOS MÍNIMOS PARA QUE EL RESPONSABLE SOLIDARIO PAGUE MEDIANTE EL SISTEMA PAGO FÁCIL

FORMULARIO CONCEPTO DATOS A PROPORCIONAR

Formulario Nº 1672 - 1. Pago de tributos comprendidos en una Resolución de - Número de Registro Único de Contribuyente (RUC) del contribuyentePagos varios por Determinación de Responsabilidad Solidaria. - Período tributario (1)Responsabilidad - Código de tributo (1)Solidaria. - Importe a pagar

- Número de RUC del Responsable Solidario- Número de documento, de tratarse de Principales Contribuyentes (1)

2. Pago de multas comprendidas en una Resolución de - Número de Registro Único de Contribuyente (RUC) del contribuyenteDeterminación de Responsabilidad Solidaria - Período tributario (1)

- Código de Multa (1)- Código de tributo asociado, de corresponder, de tratarse de Medianos y

Pequeños Contribuyentes- Importe a pagar- Número de RUC del Responsable Solidario- Número de documento, de tratarse de Principales Contribuyentes (1)

3. Pago de costas y gastos incurridos en el procedimiento - Número de Registro Único de Contribuyente (RUC) del contribuyente.de cobranza coactiva iniciado al contribuyente, y - Período tributario.comprendidos en una Resolución de Determinación de - Concepto a pagar.Responsabilidad Solidaria. - Número de expediente de cobranza coactiva del contribuyente.

- Importe a pagar.- Número de RUC del Responsable Solidario.

4. Pago de Resoluciones de Pérdida de Aplazamiento - Número de Registro Único de Contribuyente (RUC) del contribuyente.y/o Fraccionamiento comprendidos en una Resolución - Período tributario. (1)de Determinación de Responsabilidad Solidaria. - Código de tributo o concepto a pagar (1)

- Importe a pagar.- Número de RUC del Responsable Solidario.- Número de documento (1)

(1) Estos datos corresponden a las órdenes de pago o resoluciones del contribuyente que contienen la deuda tributaria que ha sido atribuida mediante una Resoluciónde Determinación de responsabilidad solidaria.

11834

��

GOBIERNO REGIONAL

DE AREQUIPA

�(��

��-�� +

�� >��

� �� (��

��"�� )��

ACUERDO REGIONALNº 042-2006-GRA/CR-AREQUIPA

El Consejo Regional del Gobierno Regional deArequipa, en Sesión Ordinaria de la fecha, ha tomado elsiguiente Acuerdo:

VISTOS: El Decreto Supremo Nº 020-2006-PCM,la Resolución Jefatural Nº 264-2006-INDECI y; elOficio Nº 1236-2006-GRA/PR-DRAG-OAJ, de fecha9 de junio del 2006, de la Dirección Regional deAgricultura de la Región Arequipa, por el cual solicitala exonerac ión de los d i ferentes procesos deselecc ión, a efecto de e jecutar los recursostransferidos por el INDECI para las acciones desanidad y alimentación del ganado en el distrito de

San Juan de Tarucani, en el marco de la Emergenciadeclarada por el Gobierno Nacional;

ACUERDA:

Primero.- APROBAR en vía de regularización, laexoneración por Situación de Emergencia, del Procesode Selección bajo la modalidad de Adjudicación DirectaSelectiva para la compra de medicamentos para ganadohasta por el valor referencial de DOSCIENTOS VEINTIÚNMIL SETECIENTOS CINCUENTIOCHO Y 00/100NUEVOS SOLES (S/. 221 758,00) y de Licitación Públicapara la compra de Alimentos para ganado hasta por elvalor referencial de SETECIENTOS OCHENTITRÉS MILOCHOCIENTOS SETENTA Y 00/100 NUEVOS SOLES(S/. 783 870,00), destinados para la atención de la críticasituación existente en el distrito de San Juan de Tarucani,como consecuencia del incremento de la actividadvolcánica del Ubinas.

MONTO TOTAL: UN MILLÓN CINCO MILSEISCIENTOS VEINTIOCHONUEVOS SOLES(S/. 1 005 628,00)

FUENTEFINANCIAMIENTO: DONACIONES Y TRANSFE-

RENCIAS

Segundo.- ENCARGAR a la Dirección Regional deAgricultura, el desarrollo integral de las acciones técnicoadministrativas, orientadas a la exoneración aprobada,en el marco del procedimiento establecido en el Artículo


323168El Peruano


148º del Reglamento de la Ley de Contrataciones yAdquisiciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM.

Tercero.- REMITIR copias del presente AcuerdoRegional y de los respectivos informes, a la ContraloríaGeneral de la República y al Consejo Superior deContrataciones y Adquisiciones del Estado -CONSUCODE, dentro de los diez (10) días hábilessiguientes a la fecha de su aprobación, disponiendo sepublique en el Diario Oficial El Peruano dentro del mismoplazo, así como en el Sistema Electrónico deAdquisiciones y Contrataciones del Estado - SEACE.

Disponiéndose en dicho acto su registro y notificación.

Arequipa, 28 de junio de 2006

JESUS GUSTAVO CHIRINOS ZEGARRAPresidente del Consejo Regional (e)

11825

GOBIERNO REGIONAL DE

HUANCAVELICA

�(��

��-��

��7�� 2

�� &�1�� + ��

!%��+��'�� %��

��%��%'%!

ACUERDO DE CONSEJO REGIONALNº 022-2006-GOB.REG-HVCA/CR

Huancavelica, 15 de junio del 2006

VISTO:

El acta del Consejo Regional de Huancavelica deSesión Ordinaria celebrada el 15 de junio del año 2006,con el voto en mayoría del pleno; y,

CONSIDERANDO:

Que, los Gobiernos Regionales tienen autonomíapolítica, económica y administrativa en los asuntos desu competencia, conforme al artículo 191º de laConstitución Política modificado por la Ley Nº 27680 -Ley de Reforma Constitucional, del Capítulo XIV del TítuloIV, sobre Descentralización, concordante con el artículo31º de la Ley Nº 27783 - Ley de Bases de laDescentralización y con el artículo 2º de la Ley Nº 27867- Ley Orgánica de Gobiernos Regionales;

Que, mediante Carta Nº 118- 2006-CONACS-PROALPACA/C.L.H.V, ampliado con Informe Nº 054-2006/GOB.REG.HVCA/GRRNyGMA e Informe Nº 104-2006/GOB. REG.HVCA/O.R.A.J, se solicita a la PresidenciaRegional se exonere del proceso de Licitación Pública laAdquisición de Alpacas Reproductores, sobre la situaciónde hecho "los bienes o servicios no admiten sustitutos yexista proveedor único", literal e) del artículo 19º del D.S.Nº 083-2004-PCM, concordante con el artículo 144º delD.S. Nº 084-2004-PCM;

Que, a través de la Carta Nº 118- 2006-CONACS-PROALPACA/C.L.H.V, se detalla que, los proveedoresque se encuentran en condiciones de ofrecer losreproductores alpacas machos con las característicastécnicamente requeridas, son pequeños productoresalpaqueros los cuales en su gran mayoría son informales,habitan en un medio rural por sobre los 3,800 m.s.n.m,generalmente carecen de RUC y no suelen emitircomprobantes de pago; así mismo la adquisición deberealizarse en el menor tiempo posible por estar próximosa la campaña de empadre según el calendario alpaquerocon la finalidad de entregar los animales seleccionadosde manera definitiva a los beneficiarios luego del períodode cuarentena;

Que, la exoneración de los procesos de selección delas adquisiciones y contrataciones se produce en relacióna las causas previstas en la Ley de Contrataciones yAdquisiciones del Estado;

Que, Mediante Informe Nº 104-2006/GOB.REG.HVCA/O.R.A.J, se detalla que se halla acreditadola necesidad de exonerarse del proceso de LicitaciónPública Nacional la adquisición de Alpacas reproductoras;

Que, la exoneración debe ser refrendada por Acuerdodel Consejo Regional, de conformidad al literal c) delartículo 20º de la Ley de Contrataciones y Adquisicionesdel Estado;

Que, el artículo 148º del D.S. Nº 084-2004-PCM,dispone que la Entidad efectuará las adquisiciones enforma directa mediante acciones inmediatas,requiriéndose invitar a un solo proveedor, cuya propuestacumpla con las características y condiciones establecidasen las Bases;

En uso de las atribuciones conferidas por la LeyOrgánica de Gobiernos Regionales, el Consejo Regional;

ACUERDA:

Artículo 1º.- Apruébese la Exoneración del Procesode Adjudicación Directa Selectiva por el monto referencialde S/. 682,800.00 (SEISCIENTOS OCHENTA Y DOSMIL OCHOCIENTOS 00/100 NUEVOS SOLES), para laAdquisición de 420 (cuatrocientos veinte) AlpacasReproductores Machos Seleccionados e implementaciónde 24 (veinte cuatro) rebaños multiplicadores, para laejecución del Proyecto “Apoyo a Campesinos Pastoresde Altura PROALPACA”.

Artículo 2º.- Autorícese la Adquisición de 420(cuatrocientos veinte) Alpacas Reproductores MachosSeleccionados, y 24 rebaños multiplicadores, en formadirecta, mediante acciones inmediatas de acuerdo a lascaracterísticas, condiciones y términos de referenciadetallados en las Especificaciones Técnicas.

Artículo 3º.- El presente Acuerdo de Consejo Regionalentrará en vigencia al día siguiente de su publicación en elDiario Oficial El Peruano y en el diario encargado de laspublicaciones judiciales en la capital de la Región, conformedispone el artículo 42º de la Ley Nº 27867.

Artículo 4º.- Remítase copia del presente Acuerdo einformes que los sustenten a la Contraloría General de laRepública y al Consejo Superior de Contrataciones yAdquisiciones del Estado, dentro del plazo previsto por Ley.


SALVADOR C. ESPINOZA HUAROCCPresidente del Consejo Regional

11809

��

MUNICIPALIDAD

METROPOLITANA DE LIMA

� �� '�� ;��

<�� /��

)#��- �� '��

'��&�� + ��

� ��+ ��'�� ;��)�$��+�

<��-��

AUTORIDAD DEL PROYECTOCOSTA VERDE

ACUERDO ADOPTADO EN LA SESIÓN Nº 215DEL MIÉRCOLES 28.06.06

ACUERDO Nº 847-2006-MML-APCV

Que, con relación al Acuerdo Nº 758, adoptado en laSesión de Consejo Directivo Nº 193, de fecha 23/05/05,


REPUBLICA DEL PERU

que dispuso la Ratificación de la Adjudicación deDerechos en favor del proyecto denominado ComplejoTurístico Playa Barranquito de la empresa GRESCO S.A.,propietaria del retaurante "CALA";

Que, respecto a dicha obra, la Presidencia mostrósu preocupación por el inicio de obras del espigón quepermitirá ganar los terrenos al mar, los que servirán parala construcción del malecón y la ciclovía correspondiente;

Que, de acuerdo con el Informe Técnico Nº 02-2005/APCV/ST/BVT, que sustentó el otorgamiento de laConstancia de Compatibilidad de Proyecto Definitivo, sedejó constancia de las recomendaciones efectuadas ala empresa GRESCO S.A. en su oportunidad, tales comola necesidad de construir un espigón para ganar terrenoal mar, construcción del malecón, la reserva de área confines de ensanche de la vía, respetar la secciónestablecida para el Pasaje Peatonal;

Que, de acuerdo a los artículos 10º y 13º de laOrdenanza Nº 750 es función de la Autoridad delProyecto Costa Verde supervisar el desarrollo integral ysostenido de la Costa Verde, así como solicitar losinformes correspondientes;

Que, el Consejo Directivo luego de un ampliointercambio de opiniones, acordó por unanimidad y condispensa del trámite de lectura y aprobación del Acta elsiguiente:

ACUERDO:

Artículo Primero.- Reiterar al Concejo Distrital deBarranco la parte pertinente del Informe Técnico Nº 02-2005/APCV/ST/BVT, de fecha octubre de 2005, quesustentó la Constancia de Compatibilidad de ProyectoDefinitivo, del proyecto denominado Complejo TurísticoPlaya Barranquito, a nombre de la empresa GRESCOS.A., mediante el cual se establecieron las condicionespara que dicha concesionaria pueda ganarle terrenos almar.

Artículo Segundo.- Solicitar a la MunicipalidadDistrital de Barranco que en el plazo de veinte (20) días,dispuesto por el párrafo 11) del artículo 13º de laOrdenanza Nº 750, informe sobre la ejecución de laampliación del espigón que permitirá completar elproyecto en las condiciones en que fue ratificado.

Artículo Tercero.- Encargar a la administración elcumplimiento y seguimiento de los acuerdos adoptados.

Artículo Cuarto.- Disponer la publicación del presenteAcuerdo en el Diario Oficial El Peruano.

RICARDO DE LA PIEDRA CASSINELLIPresidente de la APCV

TERESA CANEVARO BOCANEGRARepresentante de San Miguel

CARLOS ALARCO PROAÑORepresentante de Miraflores

CARLOS AGUAYO JIMÉNEZRepresentante de Magdalena del Mar

ALFONSO CAMPOS ÁLVAREZRepresentante de Invermet

11771

MUNICIPALIDAD

DE JESÚS MARÍA

��&� � �� < � �� )��&�� +

%�� &+ ��

��

ORDENANZA Nº 200-MJM

Jesús María, 5 de julio de 2006

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDE JESÚS MARÍA

POR CUANTO:

El Concejo Distrital de Jesús María en SesiónOrdinaria de la fecha, visto el Dictamen Nº 010-2006-MJM-CPEP de la Comisión de Planificación, Economía yPresupuesto; con el voto UNÁNIME de sus miembros, ycon dispensa del trámite de aprobación de Acta, ha dadola siguiente:

ORDENANZA QUE OTORGA BENEFICIOESPECIAL POR FIESTAS PATRIAS

A LOS CONTRIBUYENTESDE JESÚS MARÍA

Artículo 1º.- OBJETIVOLa presente Ordenanza tiene como objeto establecer

un Beneficio Tributario y Administrativo por deudas, cuyoacreedor es la Municipalidad Distrital de Jesús María enel estado en que se encuentran.

Artículo 2º.- OBLIGACIONES COMPRENDIDASEn la aplicación de la presente norma se considerará:

a) Arbitrios de Limpieza Pública, Parques y Jardinesy Seguridad Ciudadana.

b) Impuesto Predial.c) Multas Tributaria.d) Multas administrativas generadas hasta el año

2006.

Artículo 3º.- SUJETOS COMPRENDIDOSPodrán acogerse a los beneficios otorgados por la

presente Ordenanza las Personas Naturales y/oJurídicas que mantengan deuda con la Municipalidad deJesús María.

Artículo 4º.- VIGENCIA DEL BENEFICIOLa presente Ordenanza entrará en vigencia a partir

del 10 de julio al 27 de julio del 2006.

Artículo 5º.- DE LOS BENEFICIOS TRIBUTARIOSEn el caso de deudas tributarias se otorgarán los

siguientes beneficios :

A) DEUDAS TRIBUTARIAS:

a) Las deudas correspondientes al tributo delImpuesto Predial del 2000 a la fecha se condonarán enel 100% respecto al interés moratorio y el Factor deReajuste.

(*) Las deudas de años anteriores que se encuentranen Cobranza Coactiva podrán acogerse a este beneficiosiempre y cuando no cuenten con expedientes en trámiteen vía judicial a la fecha de publicación de la presenteOrdenanza

b) Las deudas correspondientes al Tr ibuto deArbitrios Municipales del 2000 al 2005. Se condonaránen el 100% respecto al interés moratorio y el factorde reajuste.

B) BENEFICIO ADICIONAL POR PAGO ALCONTADO:

Además del Beneficio Establecido en el ítem a) delArtículo 5º de la presente Ordenanza se otorgará unarebaja adicional del 20% para el caso de contribuyentesque cancelan al contado el integro de la deuda por tributoy/o simultáneamente.

C) DE LOS ARBITRIOS MUNICIPALES 2006- Aquellos contribuyentes que regularicen el I

Semestre y paguen adelantado el II Semestre delpresente año, tendrán un descuento del 10% sobreel total de la liquidación a la fecha de cancelación.

- Aquellos contribuyentes que paguen o regularicentodo el I Semestre se les condona el 100% del interésmoratorio.

- Aquellos contribuyentes que estén al día a la daciónde la presente ordenanza o se pongan al día durante elperiodo del beneficio respecto al I Semestre y deseancancelar en forma adelantada el II Semestre, tendrán undescuento del 6%.


323170El Peruano


D) DE LOS CONVENIOS DE FRACCIONAMIENTODE PAGO

- Los contribuyentes que tengan fraccionamiento depago vencidos y/o Resoluciones de Pérdida deFraccionamiento podrán acogerse al beneficio deldescuento de la totalidad del interés de fraccionamientosolo en el caso de que el contribuyente cancele el íntegrode las cuotas pendientes de pago dentro del plazo de lavigencia de la presente Ordenanza.

- Los contribuyentes que estén al día y cancelan poradelantado el íntregro de las cuotas por vencer tendránun descuento del 20%.

E) DE LAS MULTAS ADMINISTRATIVAS:

- Las Resoluciones de Sanción Administrativaproducto de las transgresiones a las normasmunicipales que no superen de manera acumulada losS/ 1000 nuevos soles, el monto a cobrar será el 10%del monto adeudado.

- Las Resoluciones de Sanción Administrativaproducto de las transgresiones a las normasmunicipales que superen de manera acumulada los S/1001 a más nuevos soles el monto a cobrar será el 5%del monto adeudado.

- Las Resoluciones de Sanción Administrativa quesean objeto de expedientes de reconsideración y/oapelación podrán ser consideradas en este beneficioprevio desistimiento de recurso de impugnaciónrespectivo, mediante una solicitud simple donde elsolicitante manifestará de manera expresa y formal sudesistimiento de la pretensión y procedimiento entrámite.

Artículo 6º.- RECURSO DE RECLAMACIÓN OAPELACIÓN EN TRÁMITE

Tratándose de contribuyentes que tengan pendienterecursos de reclamación o de apelación, podránacogerse al Beneficio Especial establecido en la presenteOrdenanza, presentando copia original y copia fedateadadel recurso de desistimiento de la impugnación formulada.

Artículo 7º.- DEL RECONOCIMIENTO DE LASDEUDAS

Queda entendido que los contribuyentes acogidos alpresente Beneficio reconocen expresamente susobligaciones pendientes materia de regularización, porlo que no podrán presentar futuras reclamacionesrespecto a las deudas incluidas en dicho beneficio.

Artículo 8º.- DE LOS BENEFICIOS DE LASMULTAS TRIBUTARIAS

Los contribuyentes que regularicen con lapresentación de la Declaración Jurada por latransferencias de inmuebles o la no declaración deampliaciones (aumento de valor), modificaciones yrectificaciones, se le condonará el 100% de las MultasTributarias, moras e intereses que hayan sido generadaspor este concepto, para lo cual deberán previamenteregularizar el pago de sus deudas tributarias.

Artículo 9º.- CONTRIBUYENTES EN PROCESO DEACTUALIZACIÓN CATASTRAL

Aquellos contribuyentes que se encuentren dentrodel proceso de actualización catastral y que regularicensu situación tributaria se acogerán a los beneficios de lapresente Ordenanza.

Artículo 10º.- CONTRIBUYENTES EN PROCESOSDE FISCALIZACIÓN

Los contribuyentes que se encuentren en procesode fiscalización y que tengan deudas tributarias quehayan sido determinadas por acciones de Fiscalizaciónejercitadas al amparo del artículo 62º del CódigoTributario, también se encuentran dentro de los alcancesde los beneficios que aprueba la siguiente Ordenanza.

Artículo 11º.- PAGO DE COSTAS PROCESALESEl presente beneficio otorga de manera excepcional

la condonación del 100% de las costas procesales ygastos administrativos generados por el inicio del procesocoactivo.

Artículo 12º.- GARANTÍASLas garantías que se encuentren otorgadas a favor

de la Municipalidad asi como las medidas preventivastrabadas, se mantendrán en tanto se concluya lacobranza de la deuda tributaria salvo que el contribuyentelas sustituya por otras a satisfacción de la administración.

Artículo 13º.- Encárguese a las Gerencias deRentas, Administración, Unidades de Informática,Tesorería, Logística y Participación Vecinal, elcumplimiento de la presente ordenanza en los que lescorresponda y a Secretaria General y Gerencia deComunicaciones su publicación y difusión respectiva.

DISPOSICIÓN FINAL

ÚNICA.- Facultar al Alcalde para que medianteDecreto de Alcaldía disponga las medidascomplementarias y ampliatorias de fecha para la ejecuciónde la presente Ordenanza de ser el caso.

POR TANTO:


CARLOS BRINGAS CLAEYSSENAlcalde

11824

%�� &�� 0�� - � � ��

�� 7��

�� " �,�

��$�

ORDENANZA Nº 201-MJM

Jesús María, 5 de julio de 2006

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDE JESÚS MARÍA

POR CUANTO:

El Concejo Distrital de Jesús María en SesiónOrdinaria de la fecha, visto el Dictamen Nº 006-2006-MJM-CDUV de la Comisión de Desarrollo Urbano y Vial;con el voto unánime de sus miembros, y con dispensadel trámite de aprobación de Acta, ha dado la siguiente :

ORDENANZA QUE REGULA ELESTACIONAMIENTO VEHICULAR EN

EDIFICACIONES EN ELDISTRITO DE JESÚS MARÍA

CAPÍTULO I

OBJETIVOS Y ALCANCES

Artículo Primero.- La ordenanza regula el númerode estacionamientos vehiculares requeridosobligatoriamente en todo terreno donde se desarrollauna edificación en la solución de proyectos de trámitesde Licencia de Obra y/o de Funcionamiento en lajurisdicción del distrito de Jesús María.

Artículo Segundo.- La presente Ordenanza es deaplicación para toda persona natural o jurídica que pretendarealizar obras de Construcción Nuevas, Ampliaciones,Remodelaciones, Reparaciones, Acondicionamientos yPuestas en Valor y/o Regularizaciones dentro de lajurisdicción del distrito de Jesús María.

Asimismo, tiene alcances para su aplicación en lostrámites en materia de Licencias de Funcionamiento.

CAPÍTULO II

DE LAS NORMAS SOBRE ESTACIONAMIENTO

Artículo Tercero.- El número de estacionamientosse establecerá de acuerdo a la zonificación y uso delpredio, según se detalla a continuación:


REPUBLICA DEL PERU

1.- Usos Residenciales:

a) Para el estacionamiento vehicular en lotes conuso Residencial de Densidad Media y Densidad Alta, seexigirá dotar de estacionamientos dentro de las áreasde los lotes de acuerdo al siguiente detalle:

Para Proyectos Multifamiliares, Condominios yMIVIVIENDA

1 estacionamiento por unidad de viviendaPara Conjuntos Residenciales Multifamiliares1 estacionamiento por unidad de vivienda en los lotes

virtuales de cada vivienda o con ingreso por una plazoletade volteo.

Para Unifamiliares y BifamiliaresConforme el Capítulo II del Reglamento de

Zonificación General de Lima Metropolitana.

b) Para el cómputo de estacionamientos en lasdiferentes unidades de vivienda, no se computan losestacionamientos planteados uno detrás de otro.

c) Las puertas batientes no deberán invadir lasveredas ni áreas públicas.

2.- Usos Comerciales:

a) Para el estacionamiento vehicular en lotes conuso comercial, se exigirá dotar de estacionamiento dentrode las áreas de los lotes de acuerdo al siguiente detalle:

- UN (1) estacionamiento por unidad de comerciohasta 40.00 m2 de área construida útil y

- UN (1) estacionamiento por cada 40.00 m2 de áreaconstruida útil adicional.

- Las áreas de servicio y mantenimiento (cocina,depósito, servicios higiénicos, patio de recreo techado,lavandería, área de carga y descarga, escaleras y/opasadizo de circulación entre otros) de los LocalesComerciales, de uso complementario al área útil decomercio, no serán consideradas en el cálculo deestacionamientos.

- Para el caso de oficinas de instituciones financierasy de seguros o afines y entidades públicas en general,no se considerará dentro del número de estacionamientosel área de seguridad.

- De tratarse de edificios ubicados en zonas con usomixto: uso comercial en primer piso y de vivienda en lospisos superiores, se requerirá el número deestacionamientos que correspondan a la sumatoriaindependiente de cada uno de sus usos.

b) Por excepción y de constatarse la imposibilidadde habilitar estacionamientos vehiculares dentro del lote,se podrá proveer de estacionamientos en prediosdistintos en los siguientes casos:

- Para el otorgamiento de Licencias de Obra, detratarse de inmuebles que fueron materia de cambio deuso, ampliación y/o remodelación en concordancia conla Ordenanza Nº 202-MML de fecha 28.1.1999, laComisión Técnica Calificadora de Proyectos podrádictaminar de ser necesario la provisión deestacionamientos mediante la adquisición por instrumentopúblico debidamente inscrito en la SUNARP, en prediosdistintos, los que deberán encontrarse a una distanciano mayor de 200.00 ml de recorrido peatonal cercano ala edificación que origina el déficit.

- Para el otorgamiento de Licencias deFuncionamiento en los inmuebles que fueron materiade cambio de uso, se podrá aprobar la provisión deestacionamientos mediante el contrato de alquiler enpredios distintos por el mismo tiempo que se otorga laautorización de funcionamiento del local comercial, losque deberán encontrarse a una distancia no mayor de300.00 ml de recorrido peatonal cercano al localcomercial. Los contratos de alquiler de zonas deestacionamiento se suscribirán como mínimo con unplazo de un año, debiendo presentar la renovación dela contratación de espacios de estacionamiento, conlas mismas características, conjuntamente con laDeclaración Jurada de Permanencia en el GiroAutorizado caso contrario la l icencia perderá suvigencia.

- Se podrá computar los estac ionamientosexistentes frente al lote en zonas comerciales siemprey cuando se encuentren habilitadas con un diseñovial urbano de uso comercial que comprenda bermaslatera les de estac ionamiento debidamenteimplementados de 5.40 ml hasta 6.00 ml, previo pagode los bonos de estacionamiento de acuerdo a lacant idad requerida anualmente y conforme losbeneficios y montos establecidos en la OrdenanzaNº 173-MJM publicada el 6.5.05 y la OrdenanzaNº 182-MJM publicada el 25.3.06.

- De no estar los estacionamientos habilitados, elconductor del local deberá implementar losestacionamientos con grass block o similar de acuerdoal diseño de anexo 1. El monto de inversión de lasobras ejecutadas podrá costear el bono deestacionamiento que le corresponde cancelar conformelos beneficios y montos establecidos en la OrdenanzaNº 173-MJM publicada el 6.5.05 y la OrdenanzaNº 182-MJM publicada con fecha 25.3.06. El cuadro decostos de habilitación de estacionamiento de acuerdoa las características establecidas por la municipalidad,será aprobado con Resolución de Gerencia deDesarrollo Urbano, cuyo valor de obra por metrocuadrado será calculado en función al Cuadro de ValoresUnitarios Oficiales de Edificaciones para la Costapublicado en el Diario Oficial El Peruano, debiendoactualizarse mensualmente en función al Indice dePrecios al Consumidor de Lima Metropolitana aprobadopor el INEI.

- De contar con jardín de aislamiento se podrápermitir la modificación de la sección vial, convirtiendoel jardín de aislamiento en vereda e incorporando laanterior vereda a la berma lateral para obtener unasección que permita implementar estacionamientosen forma perpendicular u oblicua a la vía, solo para elcaso de lotes ubicados en esquina o con frente igualo mayor a 20.00 ml.

- En caso de requer i r un mayor número deestacionamientos que los que se puedan habilitarfrente al lote, se podrá permitir soluciones mixtas dehabi l i tac ión en vía públ ica y a lqu i ler deestacionamientos

- El conductor de los locales que acredite elestacionamiento requerido en bermas laterales seencuentra obligado a darle mantenimiento constante,caso contrar io se hará acreedor a la sancióncorrespondiente equivalente a 15% de la UIT vigente.

- Cada año, dentro del proceso de presentaciónde Declaración Jurada de Permanencia en el GiroAutorizado, se deberá acreditar el cumplimiento de laprovisión del estacionamiento en los casos deestacionamientos alquilados en predio distinto o envía pública (a través de bonos de implementación deestacionamiento en vía pública y/o con contrato dealquiler).

3. Usos Específicos

Para los siguientes usos específicos se exigirá dotarcon un (1) estacionamiento dentro del lote de acuerdo alsiguiente detalle:

DOTACIÓN DE ESTACIONAMIENTOSVEHICULARES

EN LOCALES COMERCIALES

USOS Un (01) estacionamiento cada

Mercados cada 15 puestos

Galerías Comerciales cada 6 puestos

Cines, teatros, locales de espectáculos cada 15 butacas

Hoteles y hostales 20% del Nº total de habitaciones

Apart-Hotel 40% del Nº total de habitaciones

Locales culturales, clubs, instituciones 50 m2 de área techada totaly similares

Iglesias, Instituciones Religiosas, locales deculto y similares 30 m2 de área techada total

Universidades, institutos, academias 30 m2 de área techada total

Colegios y Nidos 40 m2 de área techada totalCentro de Educación ocupacional 40 m2 de área techada total


323172El Peruano


USOS Un (01) estacionamiento cada

Supermercados y afines 30 m2 de área techada total

Tiendas de Autoservicio 30 m2 de área techada total

Locales Deportivos o coliseos 20 espectadores

Restaurantes 40 m2 de área techada

Cafeterías 40 m2 de área techada

Salas de baile y discoteca 30 m2 de área techada

Centro Médico, laboratorio 40 m2 de área techada total

Consultorios particulares 40 m2 de área techada total

Clínicas, sanatorios, 40 m2 de área techada total

Policlínicos y postas médicas 40 m2 de área techada total

- Los establecimientos detallados en el presenteartículo que cuenten con áreas destinadas a oficinasadministrativas del local requerirán de un (1)estacionamiento por cada 100.00 m2 de área construidaútil destinada al uso administrativo.

- Los establecimientos que figuran en el cuadro nolimitan los usos compatibles o similares a los descritos

Artículo Cuarto.- La ampliación en edificacionesexistentes de uso residencial o comercial deberán cumplircon dotar a la edificación del requerimiento deestacionamientos de acuerdo a lo establecido en lapresente norma.

Artículo Quinto.- No se permitirá el uso mixto devivienda y estacionamiento en sótanos o semisótanos.

Artículo Sexto.- En los edificios existentes elrequerimiento de estacionamiento será elcorrespondiente a la norma original con la que fueraaprobado el proyecto en su debida oportunidad,siempre que se mantenga el uso para el cual fueconstruido.

Artículo Séptimo.- Las edificaciones residencialesexistentes cuya zonificación permita actividadesadministrativas, requerirán de una zona deestacionamiento a razón de un (1) espacio por cada 100m2 de área útil.

Artículo Octavo.- Considerando que los jardines deaislamiento y las bermas laterales constituyen parte dela vía pública y que como tal son intangibles, inalienablese imprescriptibles, sólo por excepción y para cubrir losdéficit de estacionamientos para locales comerciales quehan sido objeto de cambio de uso y que solicitan sulicencia de funcionamiento, se permite su utilización comoárea de estacionamiento vehicular, quedando prohibidala construcción de rejas, cercos u otros elementos queprivaticen el uso de los bienes de dominio público citados.

Artículo Noveno.- Los Jardines de Aislamiento nopodrán ser pavimentados, asfaltados, ni incorporados aldominio privado, permitiéndose su habilitación sólo conbloques, losetas de cemento, piedras de lajas, blockgrass o cualquier otro material similar, que seráncolocados con una separación no menor de 10cm., detal forma que permita el sembrado de grass entre juntas,debiendo contar previamente con la respectivaautorización de la División de Obras Públicas y Transportede la Gerencia de Desarrollo Urbano, por lo que no seránconsiderados dentro del cómputo del número deespacios de estacionamientos requeridos en el artículotercero de la presente ordenanza.

Artículo Décimo.- Queda prohibida la ocupación delas bermas de estacionamiento para la realización deactividades comerciales.

Artículo Décimo Primero.- Los locales comercialesde uso público masivo que soliciten Licencia deFuncionamiento, deberán presentar una Carta deCompromiso de evitar el congestionamiento vehicular yla ocupación indebida de bermas y pistas así como derespetar el horario de carga y descarga establecido enla Normativa vigente.

CAPÍTULO III

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

Artículo Décimo Segundo.- En lo no previsto por elpresente dispositivo, será de aplicación supletoria lodispuesto en la Ordenanza Nº 202-99 de la MunicipalidadMetropolitana de Lima.

Artículo Décimo Tercero.- Todo Anteproyecto yProyecto de Licencia de Obra presentado y que nocuenta con Dictamen de la Comisión Técnica Calificadorade Proyectos a la fecha de la entrada en vigencia de lanorma se adecuará a lo estipulado en la misma.

Toda solicitud de Licencias de Funcionamiento queno cuente con Certificado de Acondicionamiento yCompatibilidad de Uso conforme se adecuaran a loestablecido en la presente norma.

CAPÍTULO IV

DISPOSICIONES FINALES

Artículo Primero.- Deróguese todo aquella normaque se oponga a la presente Ordenanza.

Artículo Segundo.- La presente Ordenanza entraráen vigencia al día siguiente de su publicación en el DiarioOficial El Peruano.

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

CARLOS BRINGAS CLAEYSSENAlcalde

11818

MUNICIPALIDAD DE

PACHACÁMAC

%�� &��

6 �� 7��=��

ORDENANZA Nº 11-2006-MDP/C

Pachacámac, 23 de junio del 2006

EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE PACHACÁMAC

VISTO:

En Sesión Ordinaria de Concejo Municipal de fecha23 de junio del 2006, el Proyecto de Ordenanza delSistema de Participación Vecinal del Distr ito dePachacámac; y,

CONSIDERANDO:

Que, los Artículos 197º y 199º de la Carta Magna,modificada por Ley Nº 27680, aprueba la ReformaConstitucional del Capítulo XIV del Título IV, sobreDescentralización, establecen que las municipalidadespromueven, apoyan y reglamentan la participaciónvecinal, conforme a ley; lo cual armoniza con el numeral17 el Artículo 2º de la misma Carta Magna sobre losderechos fundamentales de participación individual ocolectiva en la vida social del país;

Que, en armonía a las normas constitucionales citadas,los Artículos 17º y 42º inciso g) de la Ley Nº 27783, Ley deBases de la Descentralización, establecen que losgobiernos locales están obligados a promover laparticipación ciudadana en la formulación, debate yconcertación de sus planes de desarrollo y presupuestos;

Que, el Título Preliminar, Artículo I de la Ley Nº 27972 -Ley Orgánica de Municipalidades, establece que losGobiernos Locales son entidades básicas de laOrganización Territorial del Estado y canales inmediatosde participación vecinal, y promueven su desarrollo integral;

Que, el Art. 3º de la Ley Nº 28056 - Ley Marco delPresupuesto Participativo, establece objetivos del procesoparticipativo a cargo de los Gobiernos Locales y aseguran laparticipación de la Sociedad Civil y Organizaciones de Base,concordante con el Art. 53º de la Ley Nº 27972 que preceptúalas Municipalidades se rigen por presupuestos participativosanuales, los cuales se formulan, aprueban y ejecutanconforme a la Ley de la materia y en concordancia con losplanes de desarrollo de su jurisdicción;


REPUBLICA DEL PERU

Que, finalmente estando a los fundamentosexpuestos y en el ejercicio de las atribuciones conferidaspor la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, elConcejo Municipal con el voto por UNANIMIDAD de losseñores Regidores y con la dispensa del trámite deaprobación de Actas, se aprobó lo siguiente:

SISTEMA DE PARTICIPACIÓN VECINALDEL DISTRITO DE PACHACÁMAC

TÍTULO I

DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1º.- OBJETO DE LA ORDENANZALa presente Ordenanza tiene por objeto crear y

reglamentar el Sistema de Participación Vecinal del Distritode Pachacámac, el proceso de desarrollo distrital porZonas y el proceso participativo del PresupuestoInstitucional de cada Ejercicio Fiscal.

Se define como vecino, aquel ciudadano residenteen la jurisdicción con goce de capacidad, y entiéndaseGobierno Local a la Municipalidad Distrital dePachacámac. La calidad de residente que goza el vecino,es la que refiere el Código Civil respecto a la residencia.

Artículo 2º.- DERECHO DE PARTICIPACIÓNTiene derecho de participación, todo vecino residente en la

Jurisdicción Distrital, independiente de la actividad que ejerza,se haya adherido a las normas emanadas de las autoridadesdistritales y sus organizaciones representativas, sea vecinoejemplar en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias, engeneral, aporte activamente al bienestar y progreso colectivode la comunidad; y reconozca los intereses comunales debienestar, progreso, mejor calidad de vida, etc., como únicasguías de su conducta participativa.

Artículo 3º.- FORMA DE PARTICIPACIÓN VECINALLa forma de participación vecinal es individual o colectiva, y

se manifiesta conformando las organizaciones de base,eligiendo a sus representantes, ejerciendo el mandatorepresentativo, tomando acciones para preservar y mejorar elespacio físico-ambiental y adhiriéndose a las obligacionestributarias que, entre otras, le franquea su derecho departicipación.

Artículo 4º.- DE LOS PRINCIPIOS RECTORES DELA PARTICIPACIÓN VECINAL

La participación vecinal se fundamenta en lossiguientes principios:

a) Igualdad de oportunidades, sin distinción deninguna clase.

b) Corresponsabilidad de los vecinos con susautoridades y representantes.

c) Tolerancia y respecto a la diversidad de opiniones,visiones, posiciones, de quienes conforman la vecindad.

d) Transparencia en los procesos participativos ylos actos administrativos.

e) Rendición de cuentas.f) Universalidad, es válida la participación

espontánea de los vecinos sin el menoscabo del mandatoque gozan sus representantes.

Artículo 5º.- ÁMBITO DE APLICACIÓNLas normas de la presente Ordenanza alcanza a los

vecinos, organizaciones de base, zonales, sociales, yen general al residente en la jurisdicción territorial deldistrito de Pachacámac.

TÍTULO II

SISTEMA DE PARTICIPACIÓN VECINAL

CAPÍTULO I

DEFINICIÓN E INSTANCIAS

Artículo 6º.- DEFINICIÓNEl Sistema de Participación Vecinal es el marco

institucional social-normativo, en el que se desarrollan

las formas y procesos de participación que comprendea los vecinos, el Gobierno Local y sus organizacionessociales.

Artículo 7º.- DEFINICIÓN ZONALLa planificación territorial del distrito, sin que sea

excluyente sino integrador, se divide en CINCO (05)Zonas denominadas:

a) Zona 1 - Pachacámac Histórico.b) Zona 2 - Paul Poblet Lind.c) Zona 3 - Centros Poblados Rurales (CPR) Unidos

de la Margen Derecha.d) Zona 4 - Villa Poeta José Gálvez Barrenechea.e) Zona 5 - Quebrada de Manchay.

Los pobladores individual u organizadamentecolindantes se adhieren a cualquiera de las Zonasdescritas, una vez integrada no podrá participar en otra,puede cambiarse si corresponde a sus intereses en elcaso de cambio de domicilio.

Artículo 8º.- INSTANCIASEl Sistema de Participación Vecinal, comprende las

siguientes instancias:

a) El Consejo de Desarrollo Distrital.b) El Consejo de Coordinación Local Distrital.c) Los Comités de Desarrollo Zonales.

TÍTULO III

NIVELES DEL SISTEMA

CAPÍTULO I

DEFINICIÓN, NIVELES, ORGANIZACIÓNTERRITORIAL Y CCL DISTRITAL

Artículo 9º.- NIVEL TERRITORIALEl nivel territorial del Sistema es el espacio de

discusión y concertación, están conformado por:

a) Nivel de Organización Básica (inmediato alpoblador vecino - residente).

b) Nivel Zonal.c) Nivel Distrital.

Artículo 10º.- INSTANCIAS DEL NIVELTERRITORIAL

Las organizaciones que surgen del nivel territorialson:

a) La Organización Básica, inmediata al vecino.-Juntas Vecinales, Asociaciones, Cooperativas, etc.

b) El Comité de Desarrollo Zonal - CDZ.c) El Consejo de Coordinación Local Distrital (CCL).d) El Consejo de Desarrollo Distrital - CDD.

CAPÍTULO II

ORGANIZACIÓN

Artículo 11º.- BÁSICALa Organización Básica, es la instancia territorial

inmediata y directa al vecino, es la organización socialde base, reconocida por la Municipalidad. Adoptannombres como Asociac ión de Pobladores,Asentamiento Humano, Centro Poblado Rura l ,Comunidad Campesina, Asociación de Propietarios,Junta de Vecinos, Clubes Deportivos, MunicipalidadesEscolares, y otros. Se adhieren automáticamente alos Planes de Desarrollo Institucional, Estratégico,Plan de Inversiones y a las normas de la presenteOrdenanza; se organizan y funcionan conforme asus estatutos.

Artículo 12º.- COMITÉ DE DESARROLLO ZONAL- CDZ

El Comité de Desarrollo Zonal es la instancia territorialdonde participan los representantes, dirigentes y


323174El Peruano


delegados de las Organizaciones Básicas acreditadosen el Registro Único de Organizaciones Sociales(RUOS), y las Organizaciones funcionales de nivel zonalinscrito y reconocido. Se rigen por su estatuto propio, enel marco del Plan de Desarrollo Zonal.

El comité de Desarrollo Zonal – CDZ, se reúneordinariamente dos veces al mes, extraordinariamentetantas veces sus representantes o integrantes loconvoquen, está conformada por una directiva colegiadacuyos integrantes se eligen y está conformada por:

a) Secretario de Comité Zonal, quien preside.b) Un secretario de actas y archivosc) Una secretaria de asuntos de la mujer y la niñez.d) Un coordinador de Comités Zonales.

Artículo 13º.- EL CONSEJO DE COORDINACIÓNLOCAL DISTRITAL - CCL

El Consejo de Coordinación Local Distrital – CCL, es elórgano consultivo que reconoce el Artículo 102º y siguientesde la LOM Nº 27972, se rige y funciona por las normascontenidas en dicha Ley Orgánica y por las normas de lapresente Ordenanza, su función esencial es la que establecela Ley Marco del Proceso Participativo, y la que determinalos Instructivos Anuales que la Entidad rectora publica,identifica y formaliza los acuerdos de inversiones como partede la formulación del presupuesto institucional.

El Consejo de Coordinación Local Distrital – CCL esla instancia institucional distrital cuyos miembros son:

a) El alcalde - quien la preside.b) Los siete (07) Regidores.c) Cinco (05) representantes de la Sociedad Civil,

de acuerdo con lo normado en la Ley Orgánica deMunicipalidades, un representante de cada Zona, cadauno con su consejero suplente.

Las obligaciones y prerrogativas están establecidasen el Reglamento.

Artículo 14º.- EL CONSEJO DE DESARROLLODISTRITAL - CDD

El Consejo de Desarrollo Distrital –CDD- es el máximoórgano consultivo institucional permanente en laJurisdicción Distrital, integra a las instancias de nivelesterritoriales, funcionales, zonales, para ejecutar losPlanes de Desarrollo Distrital.

El CDD decide por consenso, sus decisiones tienencarácter de propuesta, pueden ser remitidos al ConcejoMunicipal, al Gobierno Regional, Nacional, cuando no setrate de asuntos de competencia exclusiva del ConcejoMunicipal. Puede emitir pronunciamientos políticos.

El Consejo de Desarrollo Distrital es un ÓrganoColegiado, presidido por el Alcalde y cuyos miembrosestán conformados por:

a) Los miembros del Consejo de Coordinación LocalDistrital – CCL.

b) Dos (02) representantes de OrganizacionesEmpresariales domiciliada en la Jurisdicción Distrital.

c) Cinco (05) representantes de los MunicipiosEscolares, una de cada zona territorial.

d) Los cinco (05) miembros del Comité de Vigilanciaelegido en el proceso del Presupuesto Participativo, unode cada zona territorial.

e) Los cinco (05) Secretarios Zonales, una de cadazona territorial.

f) Los Servidores Municipales con categoría deGerente.

CAPÍTULO III

FUNCIONES

Artículo 15º.- DE LAS ORGANIZACIONESBÁSICAS

Las Organizaciones Básicas tienen como funciones:

a) Promover el desarrollo de su organización deacuerdo con el Plan de Desarrollo Distrital y sus propiosestatutos.

b) Organizar la forma de participación de susmiembros y los vecinos de su zona territorial,conjuntamente con los representantes de la juventud yAlcaldes escolares.

c) Atender todos los asuntos públicos e individualesque sean de necesidad para el bienestar de los vecinosde su zona territorial.

d) Elegir a sus delegados y/o directivos ante lainstancia zonal.

Artículo 16º.- DEL COMITÉ DE DESARROLLOZONAL - CDZ

El Comité de Desarrollo Zonal tiene como funciones:

a) Integrar a todas las Organizaciones Básicas.b) Promover el desarrollo zonal de acuerdo con el

Plan Zonal y el Plan de Desarrollo Distrital.c) Organizar la forma de participación en su zona,

integrando a los representantes de jóvenes y escolares.d) Revisar y/o actualizar el Plan de Desarrollo Zonal

con participación de los vecinos.e) Elegir a sus delegados y/o directivos ante la

instancia distrital.f) Otros que sus Estatutos contengan.

Artículo 17º.- DEL CONSEJO DE COORDINACIÓNLOCAL DISTRITAL - CCL

Las funciones del CCL son las mismas contenidasen el Art. 104º de la Ley Nº 27972 - LOM, y adicionalmentelas siguientes:

a) Organizar su propio funcionamiento.b) Formalizar sus acuerdos y proponer su ratificación

por el Concejo Municipal, o elevar al Consejo deDesarrollo Distrital.

Artículo 18º.- DEL CONSEJO DE DESARROLLODISTRITAL - CDD

El Comité de Desarrollo Distrital tiene como funciones:

c) Ejecutar y auspiciar el Desarrollo Distrital deacuerdo con el Plan de Desarrollo Concertado.

d) Organizar su funcionamiento, de acuerdo a sucarácter permanente y consultivo.

e) Revisar y/o actualizar el Plan de Desarrollo Distrital,los Planes Zonales y de las organizaciones básicas.

f) Monitorear la ejecución de los Planes de DesarrolloZonales.

g) Organizar y/o promover, talleres, asambleas yconsultas ciudadanas para temas de interés Distrital.

h) Monitorear y evaluar la ejecución de los planes dedesarrollo municipal.

i) Las funciones establecidas en el artículo 104º dela LOM para el Consejo de Coordinación Local.

j) Proponer normas de alcance de la JurisdicciónDistrital al Concejo Municipal, Concejo Metropolitano,Consejo Regional, Congreso de la Republica, otrosÓrganos del Estado.

k) Formalizar sus acuerdos y proponer su ratificaciónpor el Concejo Municipal, Consejo Regional, GobiernoCentral.

l) Emitir pronunciamientos institucionales, zonales,o las que acuerde sus miembros.

Se reúne ordinariamente unas vez al mes yextraordinariamente tantas veces sus miembros o elpresidente lo convoquen.

CAPÍTULO IV

DE LAS ORGANIZACIONESFUNCIONALES

Artículo 19º.- DEFINICIÓN Y FUNCIONESDentro de la dinámica de la población existen

organizac iones soc ia les de base de carácterfuncional o temático, que se diferencian de lasorganizaciones territoriales en que tienen un finespecífico relacionado a un tema o actividad y queademás de su jurisdicción puede abarcar más deuna zona territorial. Este tipo de organizaciones se


REPUBLICA DEL PERU

reconocen e integran en las instancias territorialesmás afines a su ámbito de participación.

Asimismo pueden formar redes entre ellas a fin departicipar en las diferentes instancias de coordinaciónlocal.

TÍTULO IV

DE LA FORMALIZACIÓN E INSCRIPCIÓNDE LAS ORGANIZACIONES SOCIALES

CAPÍTULO I

FORMALIZACIÓN, CLASIFICACIÓNY CARÁCTER

Artículo 20º.- DE LA FORMALIZACIÓNLa participación de los vecinos se materializa por su

pertenencia a una o más organizaciones territoriales ofuncionales por el mero hecho de su residencia en eldistrito. Cualesquiera sea la forma de organización queadopten deben formalizar su funcionamiento y adecuacióna la presente Ordenanza a fin de contar con derechos ydeberes plenos en el marco del Sistema de ParticipativaVecinal.

Artículo 21º.- CLASIFICACIÓNSe considera Organizaciones Sociales Básicas a:

a) Organizaciones TerritorialesEs aquella que agrupa a los vecinos en sus

respectivas agrupaciones de vivienda y pueden adoptarentre otras, las siguientes denominaciones:

a) Comité de pobladores; b) Asociación depobladores; c) Asociación de Vivienda; d) Cooperativade Vivienda; e) Asociación de Propietar ios; f )Asociación de Parceleros; g) Juntas y ComitésVecinales; h) Centros Poblados Rurales (CPRs); i)Asentamientos Humanos; j) Cualquier otro reconocidopor la Ley o por la costumbre.

b) Organizaciones FuncionalesSon aquellas que se organizan y tienen funciones

específicas relacionadas con actividades sociales,pueden entre otras, adoptar las siguientesdenominaciones:

a) Clubes de Madres; b) Comités de Vaso de Leche;c) Comedores Populares Autogestionarios; d) CocinasFamiliares; e) Organizaciones femeninas; f) CentroMaterno Infantil; g) Organizaciones deportivas; h)Organizaciones culturales; i) Organizaciones juveniles;j) Apafas; k) Organizaciones de comerciantes formales;l) Organización de Empresarios residentes en el distrito;m) Juntas de regantes; n) Organizaciones deagricultores; o) Organizaciones de comerciantesinformales; p) Organizaciones de discapacitados; q)Organizaciones empresariales; r) Organizaciones depromoción de la salud; s) Organizaciones deconservación del ambiente; t) Organizaciones religiosas;u) Otras Asociaciones, Fundaciones y Comités que nose encuentran comprendidas en alguna de lasOrganizaciones sociales de base funcionales señaladasen los incisos anteriores.

CAPÍTULO II

DEL REGISTRO ÚNICO DEORGANIZACIONES SOCIALES DE BASE

Artículo 22º.- DEFINICIÓN Y REGISTROToda Organización Social de Base para fines de

tener expeditos los derechos de participación a losque se refiere la presente Ordenanza deberá realizarsu inscripción en el Registro Único de OrganizacionesSociales del Distrito de Pachacámac (RUOs.)

La Gerencia de Participación Vecinal o quien hagasus veces, abrirá el Registro antes señalado y seencargará del reconocimiento y registro de lasorganizaciones sociales básicas a que refiere la

presente ordenanza. El acto administrativo otorgapersonería vecinal y lo habilita a ejercer sus derechosde participación ante cualquier estamento social.

Artículo 23º.- RECONOCIMIENTOLas Organizaciones Sociales para obtener su

reconocimiento y registro deberán presentar ante laGerencia de Participación Vecinal o quien haga sus veces,la documentación que indique el TUPA.

Artículo 24º.- ESTADÍSTICALa Gerencia de Participación Vecinal llevará las

Estadísticas de las Organizaciones Socialesreconocidas y registradas, así como los actos querealicen con posterioridad a su registro de conformidada la presente Ordenanza.

TÍTULO V

DISPOSICIONES TRANSITORIAS,COMPLEMENTARIAS Y FINALES

Primera.- CRONOGRAMA DEL PRESUPUESTOPARTICIPATIVO - EQUIPO TÉCNICO

El titular del Pliego mediante Decreto de Alcaldíadispone el Cronograma del proceso participativo y laconformación del Equipo Técnico, a más tardar en elmes de abril de cada Ejercicio Fiscal.

Segunda.- FASES DEL PROCESO PARTICIPATIVOLas fases del proceso participativo que se establece

son:

1. Preparación; 2. Convocatoria; 3. Identificación deAgentes de Participación; 4. Capacitación de AgentesParticipantes; 5. Talleres de Trabajo (Visión local –Objetivos Estratégicos Concertados - Criterios dePriorizacion - Acciones a Concertar - Responsabi-lidades); 6. Evaluación Técnica; 7. Formalización deAcuerdos; 8. Rendición de Cuentas.

Tercera.- FACULTAD REGLAMENTARIAEl Titular del Pliego mediante Decreto de Alcaldía debe

implementar y dictar las acciones complementarias dela presente norma.

Cuarta.- EFECTO DEROGADORDeróguese y/o déjese en suspenso cualquier

norma que se oponga a lo dispuesto por la presenteOrdenanza.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Artículo Primero.- APROBAR el marco normativodel Sistema de Participación Vecinal, Desarrollo Zonal,y e l Proceso Par t ic ipat ivo del PresupuestoInstitucional del Distrito de Pachacámac, el cualconsta de IV Títulos, Veinticuatro 24 artículos, cuatroDisposic iones Transi tor ias, complementar ias yFinales, el cual forma parte integrante de la presenteOrdenanza.

Artículo Segundo.- ENCARGAR el proceso deimplementación y cumplimiento de la presenteOrdenanza a las Gerencias, organizacionescomprendidas, y población en general.

Artículo Tercero.- DISPONER la publicación de lapresente Ordenanza en el Diario Oficial El Peruano y enla pagina Web de la Municipalidad.

Artículo Cuarto.- DISPENSAR del trámite de lecturade aprobación del Acta, para su entrada en vigenciadesde el día de su publicación.


CAROLA CLEMENTE VDA. DE POBLETAlcaldesa

11777


323176El Peruano


�� *%*� �B� 9EF2899G2��C%>

�� 0�� B� 99H2899:2��C'� +

%� �� B� 99F2899:2��C'� ��

��

�� $�� &�

� ��

ACUERDO DE CONCEJONº 028-2006-MDP/C

Pachacámac, 23 de junio del 2006

EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITALDE PACHACÁMAC

VISTO:

En Sesión Ordinaria de fecha 23 de junio del 2006, lamisma que ha sido convocada y presidida por la señoraAlcaldesa, Carola Clemente Vda. de Poblet, sobre elInforme Nº 168-2006-MDP-GAJ, de la Gerencia deAsesoría Jurídica, respecto a la publicación de losAcuerdos de Concejo Nºs. 020 y 028-2006/ML de laMunicipalidad de Lurín; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Municipalidad de acuerdo al Art. 194º de laConstitución del Perú y la Ley Nº 27972, Ley Orgánicade Municipalidades, es un órgano de Gobierno Localcon autonomía política, económica y administrativaen los asuntos de su competencia y que tiene comofinalidad de representar al vecindario, promover laadecuada prestación de los servicios públicos localesy el desarrollo integral, sostenible y armónico de sucircunscripción;

Que, mediante Informe Nº 168-2006-MDP-GAJ, dela Gerencia de Asesoría Jurídica da ha conocer que laMunicipalidad de Lurín, ha publicado en el Diario OficialEl Peruano lo siguiente:

a) Acuerdo de Concejo Nº 020-2006/ML (publicado5/4/2006).- Mediante el cual la Municipalidad de Lurín,Rechaza el Decreto de Alcaldía Nº 019-2004-MDP/Adebido que en ella se comprende como zonas detratamiento especial a los lugares que no son de sujurisdicción, por lo que está transgrediendo la LeyOrgánica de Municipalidades. Que, los conflictos quesurjan entre municipalidades deben ser resueltos por elTribunal Constitucional. Así mismo rechaza la OrdenanzaNº 003-2006-MDP/C, que aprueba la campaña deregularización y formalización de la independización deterrenos de la jurisdicción de Lurín. Esto constituye unaprueba del abuso de autoridad, resistencia y omisión auna Sentencia del Tribunal Constitucional por parte de laMunicipalidad de Pachacámac.

b) Acuerdo de Concejo Nº 028-2006/ML ( publicadoel 27/4/2006), en donde la Municipalidad de Lurín señalaque carece de sustento legal en todos sus extremos elAcuerdo de Concejo Nº 009-2006 MDP/C, así mismoratifican la validez en todos sus extremos el contenidodel Acuerdo de Concejo Nº 010-2006/ML, de laMunicipalidad de Lurín, precisando que corresponde IMP,PCM y Congreso de la República pronunciarse sobre lademarcación y organización territorial.

Que, la Municipalidad de Lurín viene aplicando unaestrategia ilegal de consolidación de límites territorialesen perjuicio de nuestra comuna y producto de estaestrategia ilegal comete constantes contradicciones yerrores;

Que, por un lado manifiestan ser respetuosos de lasnormas y procedimientos sobre la determinación de loslímites territoriales y con ello la competencia que tiene laMunicipalidad Metropolitana de Lima, el Consejo deMinistros y el Congreso de la República, pero por otrolado manifiestan que el Decreto de Alcaldía Nº 019-2004MDP/A y la Ordenanza Nº 2003-2006-MDP/C tieneaplicación sobre territorios que es de jurisdicción de Lurín;más aún si se considera que el Acuerdo de ConcejoNº 010-2006/ML de la Municipalidad de Lurín determina

la demarcación territorial, la misma que contraviene lasnormas pertinentes;

Que, para otorgar aparente legalidad a su actuación,la Municipalidad de Lurín se ampara constantemente enel "carácter dirimente" de la Sentencia del TribunalConstitucional, de fecha 6 de noviembre del 2002, sintomar en cuenta que la misma no fija demarcaciónterritorial a fin de que sea elevada al Congreso de laRepública para su aprobación;

Que, el Decreto de Alcaldía Nº 019-2004-MDP/Ay la Ordenanza Nº 003-2006-MDP/C, emitidas por laMunicipalidad de Pachacámac, sólo determina lasdisposiciones normativas y técnicas a regir en lacampaña de regular ización y formal ización deindependización de terrenos sin cambio de uso enlos sectores de San Fernando, parcela Casa Grande,Huertos de Lurín entre otro. Con estos instrumentosnormativos no estamos fijando la determinaciónde nuestros límites territoriales, sino que con ellosólo buscamos un desarrollo urbano sostenidode la zona, más aún si las mismas se aplican sobreterritorios que siempre han sido de la jurisdicción dePachacámac, que se encuentran corroborados conlos antecedentes históricos, culturales y geográficos;

Que, con el Acuerdo de Concejo Nº 028-2006/ML,emitido por la Municipalidad de Lurín, se constata el ilegalafán expansionismo de dicha comuna. Así mismo, sufinalidad es confundir a los pobladores de la zona paraforzarlos ilegalmente a empadronarse ante dichacomuna;

Que, así mismo vienen cometiendo reiteradascontradicciones, toda vez que la Municipalidad deLurín, ratifica el Acuerdo de Concejo Nº 010-2006/ML,precisando que corresponde al IMP, PCM y alCongreso de la República, pronunciarse sobre lademarcación territorial de los distritos de Pachacámacy Lurín, es decir en primera instancia semanifiestan sobre la validez de la delimitaciónterritorial, para luego indicar que son respetuososde la competencia del IMP, PCM y Congreso de laRepública para pronunciarse sobre lademarcación territorial de ambos distritos;

Que, este tipo de comunicados, donde por un lado laMunicipalidad de Lurín fija sus límites en forma unilateraly por otro lado reconoce que existe conflicto limítrofe, notiene otra finalidad que confundir a los pobladores de lazona con la finalidad, como ya se ha dicho, de lograr queéstos tomen conciencia de pertenecer a la Municipalidadde Lurín;

Que, f inalmente estando a los fundamentosexpuestos y en el ejercicio de las atr ibucionesconferidas por la Ley Orgánica de MunicipalidadesNº 27972, el Concejo Municipal con el voto porUNANIMIDAD de los señores Regidores y con ladispensa del trámite de aprobación del Acta, se adoptólo siguiente:

ACUERDA:

Artículo Primero.- RECHAZAR Y DESCONOCERlos Acuerdos de Concejo Nº 20-2006/ML, de fecha 5 deabril del presente año y el Acuerdo de Concejo Nº 028-2006/ML de fecha 27 de abril del presente año, en todossus extremos, por los fundamentos expuestos en la parteconsiderativa.

Artículo Segundo.- AUTORIZAR al ProcuradorPúblico de la Municipalidad para que inicie las accionesde Ley.

Artículo Tercero.- RATIFICAR el contendido delDecreto de Alcaldía Nº 019-2004-MDP/A, OrdenanzaNº 003-2006-MDP/C, Acuerdo de Concejo Nº 009-2006-MDP/C, las mismas que surten todos sus efectos legales,para la cual fueron expedidas.

Artículo Cuarto.- Encargar a Secretaría General lapublicación del presente Acuerdo en el Diario Oficial ElPeruano.

Registre, publíquese, comuníquese y cúmplase.

CAROLA CLEMENTE Vda. DE POBLETAlcaldesa

11772


REPUBLICA DEL PERU

MUNICIPALIDAD DE

SAN MIGUEL

%�� &�� &��

7�&��&�� &��

��

RESOLUCIÓN DE GERENCIANº 0427-2006-GDU-MDSM

San Miguel, 26 de junio del 2006

EL GERENTE DE DESARROLLO URBANO

VISTO:

El Expediente Administrativo Nº 12549-98 de fecha12 de agosto de 1998 y Codificado Nº 35517-2004 yanexos, seguido por INMOBILIARIA KAINOS S.A.C,mediante el cual solicita la Recepción de las Obras deHabilitación Urbana del Lote Único, que fueranautorizadas mediante Resolución Directoral Nº 291-2004-MML-DMDU de fecha 14 de mayo del 2004, en el terrenode 71,916.52 m2 constituido por la Sección Nº 1 queformó parte de un área de 239,060 m2 ubicado en laAvenida La Marina, esquina con la Avenida Brígida Silvade Ochoa del distrito de San Miguel, provincia ydepartamento de Lima;

CONSIDERANDO:

Que, con fecha 20 de mayo de 2004, la MunicipalidadDistrital de San Miguel suscribió con la MunicipalidadMetropolitana de Lima, un “Convenio de delegación decompetencia para el caso de habilitaciones urbanas”hasta que San Miguel constituya su Comisión TécnicaDistrital.

Que dicho convenio fue aprobado por la MunicipalidadDistrital de San Miguel, mediante Acuerdo de ConcejoNº 76 -2004-MDSM de fecha 14 de mayo de 2004 y porla Municipalidad Metropolitana de Lima mediante Acuerdode Concejo Metropolitano Nº 134 de fecha 20 de mayode 2004.

Que, en uso de las facultades delegadas, laMunicipal idad Metropol i tana de Lima medianteResolución Directoral Nº 291-2004-MML-DMDU defecha 11 de junio de 2004, aprobó de conformidadcon el plano signado con el Nº 021-2004-MML-DMDU-DHU, la Habilitación Urbana para Uso de ComercioInterd is t r i ta l C-7 del terreno de 71,916.52 m2constituido por la Sección Nº 1 (Sector Norte) queformó parte de un área mayor de 239,060.00 m2,ubicado con frente a la Av. La Marina en el distrito deSan Miguel, provincia y departamento de Lima.

Que, la recurrente ha cumplido con presentar ladocumentación necesaria de conformidad con lodispuesto por la Ley Nº 26878 y su reglamento, que parael caso requiere:

1. Copia Literal de dominio con expedición no mayorde 30 días calendarios.

2. Vigencia de Poder donde acredita la representacióny las facultades de su representante.

3. Plano final de habilitación urbana PT-01 y la MemoriaDescriptiva

4. La Carta Nº 1195-2004-37-ET-C de fecha 23 denoviembre de 2004 emitida por SEDAPAL en la queaprueba la recepción de obras de agua potable yalcantarillado que dan servicio al lote habilitado.

5. Carta Nº SGNE-SCEI-460997-2006 de fecha 9de febrero de 2006 de EDELNOR en la que certificasu calidad de usuario de energía eléctrica del lotehabilitado a través de suministros definitivos en ellote habilitado.

6. Original de la Declaración Jurada suscrita por elPropietario y Profesional responsable señalando que lasobras de agua potable, alcantarillado, electrificación yvías han sido ejecutadas y culminadas cumpliendo conlas normas técnicas vigentes.

7. Minuta de Sesión de Aportes a favor de Servicio deParques de Lima (SERPAR LIMA).

8. Minuta de sesión de aportes para renovaciónurbana a favor de la Empresa Municipal Inmobiliaria deLima S.A. (EMILIMA S.A.)

9. Minuta de sesión de aportes para Otros Fines afavor de la Municipalidad Distrital de San Miguel.

10. Boleta de Habilidad del profesional responsable11. Plano de Ubicación y Localización

Que el plano final de habilitación urbana PT-01 y laMemoria Descriptiva que forman parte de la presenteresolución, gráfica y describe la Manzana A (constituida enlote único) y la manzana B conformada por 4 lotes, ambasmanzanas separados por la calle denominada ProlongaciónManco Segundo que sirve para dar acceso a los lotes queconforman la lotización definitiva de la habilitación, segúnel siguiente detalle:

MANZANA A LOTE 1 55,954.26 m2.

MANZANA B LOTE 1 3,651.50 m2.APORTES SERPAR LOTE 2 3,595.82 m2.APORTES EMILIMA LOTE 3 2,157.50 m2.APORTES MDSM LOTE 4 1,438.33 m2.

TOTAL 10,843.15 m2.

ÁREA ÚTIL 66,797.41 m2ÁREA DE VÍAS Y PLAZUELA 5,119.11 m2ÁREA BRUTA TOTAL 71,916.52 m2.

Que, el área de vías aprobada en la ResoluciónDirectoral Nº 291-2004-MML-DMDU de 4409.61 M2ha sido incrementada a 5119.11 m2 debido alacondicionamiento de un área de plazuela ubicadaen la intersección de la avenida La Marina y BrígidaSi lva de Ochoa en cumpl imiento a lasrecomendaciones formuladas en el estudio vialrespecto a la sección y giro de la vía de acceso allote habilitado. El área de 709.50 m2 es cedida por laempresa como área pública.

Que el administrado ha cumplido con acreditar lacesión y transferencia de derecho de propiedadcorrespondiente a los aportes reglamentarios enaplicación a la Ordenanza Nº 292-MML y el Acuerdode Concejo Metropolitano Nº 233 y la Resolución losmismos que se ubican de la siguiente forma:

- Aporte para Parques Zonales en la Manzana BLote Nº 2 con un área de 3595.82 m2 transferidosmediante escritura pública a favor del Servicio deParques de Lima (SERPAR LIMA)

- Aporte para Renovación Urbana en la ManzanaB Lote Nº 3 con un área de 2157.50 m2 transferidosmediante escritura pública a favor de la EmpresaMunicipal Inmobiliaria de Lima S.A. (EMILIMA S.A.)

- Aporte para Otros Fines en la Manzana B LoteNº 4 con un área de 1438.33 m2 transferidos medianteescritura pública a favor de la Municipalidad Distritalde San Miguel.

Que el Informe Nº 029-2006-SGFUC-GDU-MDSMde fecha 23 de junio del 2006, de la Subgerencia deCatastro y Habilitaciones Urbanas, da cuenta que,realizada la inspección ocular correspondiente se haverificado la ejecución de obras de pistas, veredas,alumbrado público, agua potable, alcantarillado yteléfono cumpliendo las especificaciones técnicascontenidas en la Resolución Directoral Nº 291-2004-MML-DMDU respecto a pavimentos, subrasante,base, superficie de rodadura, aceras, sardineles yrampas peatonales.

Que, estando a lo dispuesto en la Ley Orgánicade Munic ipal idades Ley Nº 27972, Ley deProcedimiento Administrativo General Ley Nº 27444,Ley General de Habilitaciones Urbanas Nº 26878 ysu reglamento.

Con el visto bueno de la sub Gerencia de FiscalizaciónUrbana y Catastro, y con lo recomendado por la Gerenciade Desarrollo Urbano;


323178El Peruano


SE RESUELVE:

Artículo Primero.- APROBAR, de conformidad conel Plano signado con el Nº PT-01 y la Memoria Descriptivacorrespondiente, la RECEPCIÓN DE OBRAS DEHABILITACIÓN URBANA ejecutadas por InmobiliariaKainos S.A.C en el terreno de su propiedad de 71,916.52m2, constituido por la Sección Nº 1 que formó parte deun área de 239,060 m2 ubicado con frente a la AvenidaLa Marina esquina con Avenida Brígida Silva de Ochoadel distrito de San Miguel, provincia y departamento deLima.

Artículo Segundo.- Determinar las áreas de lahabilitación de acuerdo al siguiente detalle:

MANZANA A LOTE 1 55,954.26 m2.

MANZANA B LOTE 1 3,651.50 m2.APORTES SERPAR LOTE 2 3,595.82 m2.APORTES EMILIMA LOTE 3 2,157.50 m2.APORTES MDSM LOTE 4 1,438.33 m2.

TOTAL 10,843.15 m2.

ÁREA ÚTIL 66,797.41 m2ÁREA DE VÍAS Y PLAZUELA 5,119.11 m2ÁREA BRUTA TOTAL 71,916.52 m2.

Artículo Tercero.- Transcribir a la MunicipalidadMetropolitana de Lima para los efectos de su conocimientoy a la oficina Registral de Lima y Callao para suinscripción.

Artículo Cuarto.- Disponer la publicación de lapresente Resolución en el Diario Oficial El Peruano, enun plazo máximo de 30 días calendario de su notificación,por cuenta de los interesados.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

JULIO F. ECHAZU PERALTAGerenteGerencia de Desarrollo Urbano

11775

MUNICIPALIDAD DE

SANTIAGO DE SURCO

/�� %��

�� (� �; �� '��

)��&��

RESOLUCIÓN Nº 366-2006-RASS

Santiago de Surco, 4 de julio de 2006

EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO

VISTO: El Informe Nº 001-2006-CEPAD-MSS de fecha24 de enero del 2006, sobre procedencia de apertura deProceso Administrativo Disciplinario contra el abogadoVíctor Miguel Hiyo Lozada, ex funcionario de laCorporación; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Informe Nº 024-2006-GM-MSSemitido por el Gerente Municipal, se da cuenta de unasupuesta violación del Art. 7º de la Ley Nº 26979 - Leydel Procedimiento de Ejecución Coactiva en el quehabría incurrido el abogado Víctor Hiyo Lozada cuandoocupaba el cargo de Ejecutor Coactivo Tributario;debiendo precisar, que dicho artículo en su segundoinciso, último párrafo establece que "el EjecutorCoact ivo ejerce su cargo a t iempo completo ydedicación exclusiva";

Que, conforme se desprende del Oficio Nº 089-2005-GM-MSS de fecha 6 de diciembre del 2005, remitido a la

Corte Superior de Lima, la Gerencia Municipal solicitóconocer si el indicado profesional con ColegiaturaNº 13606 venía participando en el patrocinio de procesosjudiciales; por su parte la Corte Superior de Justicia deLima a través del Oficio Nº 052-2006-P-CSJLI/PJ,contesta en referencia al Oficio enviado por laMunicipalidad, informando la participación de don VíctorMiguel Hiyo Lozada como abogado del codemandanteJosé Antonio Humire Zamora en el proceso deSeparación Convencional signado con el Nº 183510-2000-01259-0;

Que, asimismo, mediante Oficio Nº 30-12-2005-10JFL, el Décimo Juzgado de Familia de Lima sepronuncia señalando, que en dicho proceso el abogadoVíctor Miguel Hiyo Lozada ha participado en formaininterrumpida en el período del 23 de septiembre delaño 2004 hasta el 27 de abril del 2005, acompañandopara tal efecto 05 copias debidamente certificadas deescritos autorizados por el mencionado abogado;declaraciones que confirman el hecho que el citado exfuncionar io venía ejerciendo el patrocinioconjuntamente con el cargo de Ejecutor CoactivoTributario de esta Municipalidad; teniendo en cuenta,que el ex funcionario aludido fue designado en dichocargo desde el 18 de marzo del 2004 medianteResolución Nº 238-2004-RASS, hasta el 26 de enerodel 2006 que se acepta su renuncia medianteResolución Nº 50-2006-RASS;

Que, estando a lo antes expresado y teniendo encuenta lo establecido por el Art. 7º de la Ley Nº 26979 -Ley del Procedimiento de Ejecución Coactiva, seconcluye que el abogado Víctor Miguel Hiyo Lozada, exEjecutor Coactivo Tributario de la Corporación habríaactuado inobservando la norma antes citada, toda vezque, la comunicación efectuada por el Poder Judicialmuestra la existencia del patrocinio en un caso privadoen forma simultánea al ejercicio de Ejecutor CoactivoTributario de la Municipalidad de Santiago de Surco;

Que, por otro lado se aprecia de los hechosexpuestos, la existencia de una falta de índole disciplinaria,toda vez que al haberse actuado inobservando lodispuesto en el Art. 7º de la Ley Nº 26979, se ha incurridoen lo dispuesto por el Art. 28º de la Ley de la CarreraAdministrativa y Remuneraciones del Sector Público -aprobado por Decreto Legislativo Nº 276, el mismo quepreceptúa, que constituye falta de carácter disciplinarioel incumplimiento de las normas establecidas por la Ley;

Que, de conformidad al artículo 167º del Reglamentode la Ley de Bases de la Carrera Administrativa aprobadopor Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, el ProcesoAdministrativo Disciplinario será instaurado por resolucióndel titular de la entidad;

Que, en uso de las facultades conferidas en el artículo20º numeral 6. de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica deMunicipalidades y estando al Informe Nº 002-2006-CEPAD-MSS y al Acta de la Comisión Especial deProcesos Administrativos Disciplinarios;

RESUELVE:

Artículo Primero.- INSTAURAR ProcesoAdministrativo Disciplinario al abogado Víctor Miguel HiyoLozada, ex funcionario de la Corporación (ex EjecutorCoactivo Tributario), conforme a los hechos expuestosen la parte considerativa.

Artículo Segundo.- NOTIFICAR al interesado paraque dentro del término de cinco (5) días hábiles contadosa partir del día siguiente de su notificación formule sudescargo por escrito y presente pruebas que estimepertinente para su defensa, conforme se encuentradispuesto en el artículo 169º del Reglamento de la Leyde Bases de la Carrera Administrativa aprobado porDecreto Supremo Nº 005-90-PCM.

Artículo Tercero.- Encargar el cumplimiento de lapresente resolución a la Comisión Especial de ProcesosAdministrativos Disciplinarios.


CARLOS DARGENT CHAMOTAlcalde

11773


REPUBLICA DEL PERU

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD

PROVINCIAL DE CHINCHA

'��

��,&��

RESOLUCIÓN Nº 512-2006-A/MPCH

Chincha Alta, 3 de julio de 2006

Visto el Informe Nº 44-2006-GM/MPCH, de fecha30 de junio de 2006, presentado por doña GenovevaRomucho Flores, Gerente Municipal, sobre prórrogade contrato del profesional abogado don AntonioGal lucc io Guisa, como Procurador Públ icoMunicipal;

CONSIDERANDO:

Que, con Resolución Nº 438-2006-A/MPCH, de fecha2 de junio de 2006, se contrata los servicios delprofesional de confianza, Dr. Antonio Galluccio Guisa,como Procurador Público Municipal, del 2 de junio de2006 al 30 de junio de 2006 y/o hasta que se designenuevo Procurador;

Que, es necesario prorrogar el contrato delmencionado profesional, para no dejar desprotegida ladefensa judicial de la Municipalidad;

Estando a lo expuesto y de conformidad con elnumeral 17, del artículo 20º, de la nueva Ley Orgánicade Municipalidades Nº 27972;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Contratar los servicios delprofesional de confianza, Dr. Antonio Galluccio Guisa,como Procurador Público Municipal, del 3 de julio de2006 hasta el 31 de diciembre de 2006 y/o hasta que sedesigne nuevo Procurador.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento lapresente al Consejo Judicial de Defensa del Estado,la Corte Superior de Justicia de Ica, Presidente de laSala Mixta Descentral izada de la provincia deChincha, Contraloría General de la República y a lasof ic inas correspondientes para los f inespertinentes.

Regístrese, publíquese y archívese.

FÉLIX AMORETTI MENDOZAAlcalde

11776

MUNICIPALIDAD

PROVINCIAL DE EL DORADO

� �� (��

� �� <� � ��+�� -

��

ACUERDO DE CONCEJONº 08-2006-MPED

San José de Sisa, 21 de junio del 2006

VISTO:

En sesión de Concejo Extraordinaria de fechaveintiuno de junio del dos mil seis: los InformesNº 041-2006-MPD/JAP, el Informe Nº 312-2006 L.S.C/

D.I.D.L/MPD e Informe Nº 23-2006 MPED/SGAJ,presentado por el Jefe de Abastecimientos y Personal,el Director de Infraestructura y Desarrollo Local y elSubgerente de Asesoría Jurídica Informe Nº 047-2006MPD/JAP y Presupuesto de Servicio Nº 048/06 yPresupuesto de Servicio Nº 124/06;

CONSIDERANDO:

Que, según los Informes Nº 043-2006 MPD/JAP,el Informe Nº 041-2006-MPD/JAP e Informe Nº 312-2006 L.S.C/D. I .D.L/MPD, donde e l Di rector deInfraestructura y Desarrollo Local solicita reparaciónde Tractor de Oruga Marca Caterpil lar D7G conrepuestos originales de la marca Caterpillar y serviciotécnico garantizado; por su parte el Jefe de la Unidadde Abastecimientos y Personal indica que ORVISAS.A, es la distribuidora exclusiva en el departamentode San Martín de la Marca Caterpillar y es la únicaque cuenta con el servicio técnico garantizado endicha marca, razón por lo que se pide se exonere delproceso de selección y se contrate directamente conla indicada empresa; por su parte con el INFORMENº 23-2006-MPED/SGAJ, el Subgerente de AsesoríaJurídica indica que es procedente exonerar elproceso de selección por t ratarse de bienes yservicios que no admiten susti tutos y contratardirectamente con la empresa ORVISA S.A y laprocedencia de dicha exoneración se encuentraestablecida en el artículo 144º del reglamento de laLey de Adquisiciones y Contrataciones del Estado yel inciso e) del artículo 191º de Ley de Adquisicionesy Contrataciones del Estado Nº 28267;

Que, con Informe Nº 047-2006-MPD/JAP, el Jefede Abastecimiento y Personal hace conocer lospresupuestos de servicio Nº 048/06, Nº 124/06 dondela empresa ORVISA S.A señala que por reparacióntotal del sistema de rodamiento incluido desmontajey montaje, así como proveer repuesto y mano deobra calificada costará un total de NOVENTISIETEMIL OCHOCIENTOS NOVENTICINCO Y 76/100NUEVOS SOLES (S/. 97,895.76) a todo costo incluidoImpuesto General a las Ventas (IGV), aunque elt ras lado de la máquina corresponde a lamunicipalidad;

Que, el inciso c) del artículo 20º de la Ley deContrataciones y Adquisiciones del Estado Nº 28267,establece "Todas las exoneraciones, salvo lasprevistas en el literal b) del artículo 19º se aprobaránmediante...... c) Acuerdo del Concejo Municipal encaso de gobiernos... locales...";

El Concejo Municipal de conformidad con lo dispuestopor el artículo 39º, 41º y el inciso 3) del artículo 20º de laLey 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades;

ACUERDA:

Primero.- Exonérese el Proceso de Selección, lareparación total del Sistema de Rodamiento de lamaquinaria pesada: Tractor de Oruga D7G Caterpillar,adquiriéndose para ello repuestos originales y que se lebrinde un servicio técnico garantizado, por tratarse debienes y servicios que no admiten sustitutos;encargándose el servicio y la dotación de repuestos a laempresa ORVISA S.A. concesionaria de la marcaCaterpillar en la Región San Martín; autorizándose undesembolso total de NOVENTISIETE MILOCHOCIENTOS OCHENTICINCO Y 76/100 NUEVOSSOLES (S/. 97,895.76) para cubrir los gastos quedemande la referida reparación.

Segundo.- Encargar a la Unidad de Abastecimientosy Personal, así como a la Dirección de Infraestructura yDesarrollo Local, y la Gerencia Municipal y el cumplimientodel presente Acuerdo.


GENE A. MERA ALVARADOAlcalde

11764


323180El Peruano


MUNICIPALIDAD PROVINCIAL

DE SÁNCHEZ CARRIÓN

%�� &�� (��

� � �� -��

� � � �� &�� $��

'7��7��

ACUERDO DE CONCEJONº 007-2006-MPSC

Huamachuco, 2 de mayo del 2006

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADPROVINCIAL DE SÁNCHEZ CARRIÓN

VISTO: El Expediente 593-2006-MPSC-SG, remitidopor el Director de Desarrollo Económico, el Informe legalNº 030-2006-MPSCH/AJ y el Acta de Sesión Ordinariade fecha 19 de abril de 2006 donde el Concejo Municipalacuerda aprobar la exoneración del proceso de selecciónpara la adquisición de terreno para la construcción de laPlaza de Armas e Iglesia Católica del caserío deChochoconda, distrito de Huamachuco, provincia deSánchez Carrión; y,

POR CUÁNTO:

Las Municipalidades son órganos de Gobierno Local,con personería jurídica de derecho público y tienenautonomía política, económica y administrativa en losasuntos de su competencia, de conformidad con loestablecido en el Artículo 194º de la Constitución Política,modificado por la Ley de la Reforma Constitucional, LeyNº 27680; y concordante con el Artículo II del TítuloPreliminar de la Ley Orgánica de MunicipalidadesNº 27972;

Que, mediante solicitud de fecha 7 de febrero de2006, las autoridades del caserío de Chochoconda,comprensión del distrito de Huamachuco, Capital dela provincia de Sánchez Carrión, solicitan la comprade un terreno que servirá para la construcción de suPlaza de Armas e Iglesia Catól ica, por cuantoactualmente no cuenta con dichos bienes comunalesy mediante acuerdo de Sesión Ordinaria de fecha 1 demarzo de 2006, se dispone derivar la carta presentadapor Demetrio Reyes Ruiz y Mario Carbonell Rodríguez,representante del CODECO de Chochoconda, a laDirección de Desarrollo Económico para su análisis ydictamen en coordinación con la DIPIV, Presupuestoy Asesoría Legal;

Que, mediante Informe Nº 063-2006-MPSC/DIPIV/JAFL, de fecha 29 de marzo de 2006, el Director de laDirección de Infraestructura, Planeamiento eIntegración Vial (DIPIV), recomienda que se adquierael terreno que se ubica al ingreso del Caserío deChochoconda, el mismo que tiene un área de 900.00m2 (Novecientos metros cuadrados), siendo susmedidas perimétricas de treinta metros lineales (30ML) por lado, como se ha descrito en el informe Nº 16-MPSC-2005/JYP, por ser el único que esta ubicado enla zona estratégica para el proceso de habilitaciónurbana que se pretende real izar de acuerdo alplaneamiento urbano de la c iudad satél i te deChochoconda, como se establece en el EsquemaDirector de la ciudad de Huamachuco; también elterreno se encuentra con saneamiento físico en regla;

Que, mediante Informe Nº 004-2006 MPSC/DDE, defecha 29 de marzo de 2006, el Director de DesarrolloEconómico después de haber realizado una inspeccióndel terreno que se desea adquirir en el caserío deChochoconda, da la conformidad para su implementaciónsegún acuerdo de concejo;

Que, de conformidad con el Artículo 144 delReglamento del TUO de la Ley de Contrataciones yAdquisiciones del Estado, aprobado mediante D.S.Nº 084-2004-PCM, en los casos en que no existanbienes o servicios sustitutos a los requeridos por el área

usuaria, y siempre que exista un solo proveedor únicoen los casos que por razones técnicas o relacionadoscon la protección de derechos tales como patentes yderecho de autor, se haya establecido la exclusividaddel proveedor;

Que, de conformidad con el Artículo 20º, Inc. c)del D.S. Nº 083-2004-PCM, todas las exoneracionesen el caso de los Gobiernos Locales, se aprobaránmediante Acuerdo de Concejo, el mismo que antesde su expedición, debe contar con uno o más informesprevios, que contengan la justificación Técnica yLegal de la procedencia y necesidad de laexoneración, tal como lo establece el artículo 146ºdel D.S. Nº 084-2004-PCM; debiendo de realizar laadquisición o contratación del bien, la dependenciaencargada de las adquisiciones y contrataciones dela Entidad o el Órgano designado para el efecto,observando lo que establece el artículo 148º de lanorma legal antes citada, Acuerdo de Concejo quedeberá ser publicado en el Diario Oficial El Peruano,dentro de los 10 días hábiles siguientes de su emisióno adopción y adicionalmente deberá ser publicado enel SEACE, tal como lo establece el artículo 147º delmismo cuerpo normativo (D.S. Nº 084-2004-PCM);

Que, habiéndose presentado el expediente enforma y tratado en Sesión Ordinaria de Concejo defecha 19 de abril de 2006, el Pleno por unanimidadacordó aprobar la exoneración del proceso deselección para la adquisición del terreno de propiedadde Dionisio Leoncio Amoroto Alva y Santos VargasTrujillo, que servirá para la construcción de la Plazade Armas e Ig les ia Cató l ica en e l caser ío deChochoconda, distrito de Huamachuco, provincia deSánchez Carrión, encargando su cumplimiento a laOficina de Logística;

Estando a las consideraciones expuestas, y a loaprobado por el Concejo Municipal en acuerdo de SesiónOrdinaria del Visto y en uso de las facultades conferidaspor la Ley Orgánica de Municipalidades Ley Nº 27972,con dispensa de la Lectura del Acta;

ACUERDA:

Artículo 1º.- APROBAR la exoneración del procesode selección para la adquisición de un lote de terrenoPOR CAUSAL DE BIEN INMUEBLE ÚNICO Y NOADMITIR SUSTITUTOS, ubicado en el caserío deChochoconda, comprensión del distrito de Huamachuco,signado con la unidad Catastral U.C. 15587, centroideNorte: CN 9136055 - Este CE 827964, con un área totalde 5,297 m2 (cinco mil doscientos noventa y siete metroscuadrados); siendo materia de la venta solo 900.00 m2(novecientos metros cuadrados) sus medidasperimétricas son de treinta metros lineales (30 ML) porlado; y, el precio de venta pactado es de S/. 11.000.00(once mil y 00/100 nuevos soles), efectuándose dichacompra para la construcción de la Plaza Mayor e IglesiaCatólica del caserío de Chochoconda, distrito deHuamachuco, provincia de Sánchez Carrión, en méritoa los fundamentos expuestos en la parte considerativadel presente Acuerdo.

Artículo 2º.- ENCARGAR a la Unidad de Logística laadquisición aprobada en el artículo precedente, estandoa los considerandos de la presente norma.

Artículo 3º.- ENCARGAR a Secretaría General de laMunicipalidad la publicación del presente Acuerdo en elDiario Oficial El Peruano dentro de los diez (10) díashábiles de adoptado el presente acuerdo, así como remitira la Contraloría General de la República y alCONSUCODE copia del Acuerdo, del Oficio y del InformeLegal, que dieron origen al presente documento dentrodel plazo de Ley.

Artículo 4º.- DISPONER que adicionalmente sepublique en el SEACE a través del servidor municipalResponsable de remitir la información a dicho sistema.

Regístrese, publíquese, comuníquese y archívese.

HÉCTOR RODRÍGUEZ BARBOZAAlcalde

11762

Documents

Separata de Normas Legales - Gaceta Juridica · 2013-04-11 · AGRICULTURA D.S. Nº 038-2006-AG.-Modifican el Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre aprobado por D.S