28
TEZĂ DE LICENŢĂ PLEO N A SM UL ŞITAUTO LO G IA – ERO RIDE EXPRIM ARE A utor:STU D EN TU L CICLU LU II O PA EŢ SERG IU , gr. 41 a Conducătorştiinţific:STRA TA N N A TA LIA , doctorîn filologie,lectorsuperior

Sergiu Opaet

Embed Size (px)

DESCRIPTION

preyentare

Citation preview

PowerPoint

TIPOLOGIA GREELILORFonetic i ortografie:Scrierea cuvintelor cu ie i e: iera, iepoc, aierodrom, iepoc, aierodrom, creiez.Scrierea cuvintelor cu consoan dubl: nndi, nnmoli, nnebuni, nnegri, nnoda, nnoi, nnopta. EXCEPIE: neca i nota

Gramatic:arip aripi, aripe; coal coli, coale; coal coli, coale; groap gropi, groape; strad strzi, strade; chibrit chibrituri, chibrite; cimitir cimitire, cimitiruri. Numeralele cadrinale compuse: optpe, optusprezece, optisprezece.

Lexic i semantic:Trunchierea cuvintelor: bac, prof, mate; (mess, tel, sal)Stilistic i pragmatic:Elemente colecvial argotice:i-a dat n bot, iertat fie-mi expresia (Antena 3, I. Cristoiu); Iar la ntrebarea asta, cea mai penal, ca s zic aa - (TVR 2, 22.11. 2007).

PLEONSM, pleonasme, s. n. - Eroare de exprimare constnd n folosirea alturat a unor cuvinte, expresii, propoziii etc. care repet n mod inutil aceeai idee. [Pr.: ple-o-] Din fr. pleonasme. Academia Romn, Institutul de lingvistic Iorgu Iordan, Dicionar explicativ al limbii romne (ediia a II a revzut i adugit). Bucureti: Univers Enciclopedic Gold, 2009 PLEONSM ~e n. - Eroare de exprimare constnd n folosirea paralel a unor cuvinte sau expresii identice sau apropiate ca sens. [Sil. ple-o-] /