Click here to load reader

Serie DC/EC Carrelli elevatori diesel · PDF file VDI 2198 – Caratteristiche tecniche generali, motore diesel, GDP 80DC, 90DC, 100DC, 100DCS, 120DC, 13 ★ Misurato secondo i cicli

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Serie DC/EC Carrelli elevatori diesel · PDF file VDI 2198 – Caratteristiche tecniche...

  • Serie DC/EC

    8.000 kg / 9.000 kg / 10.000 kg / 12.000 kg / 13.000 kg / 14.000 kg / 16.000 kg • Scelta tra diverse configurazioni di trasmissione e impianto idraulico in base alle esigenze specifiche del cliente • Impianto idraulico con rilevamento del carico (Load Sensing Hydraulics) con pompe a cilindrata variabile altamente efficienti • Portata nominale compresa piastra portaforche con traslatore - Portata completa fino a 6.2 m di altezza di sollevamento • Nuove trasmissioni con agile sistema di cambio automatico, dotato anche di blocco di protezione sulle inversioni di marcia avanti/retromarcia e sistemi di protezione motore e trasmissione in dotazione di serie

    • Sollevamento più rapido con una media concreta fino a 0,35 m/sec • Ergonomia eccellente grazie alla rinomata cabina Yale ERGO

    Carrelli elevatori diesel

  • 4.32m24.31m1

    4.21

    4.22

    b2

    4.24b3

    3.6b10

    4.25b5

    4.14b12

    4.1911

    4.2012

    3.7b11

    e

    4.22

    4.4h3

    1.6c

    4.3h2

    4.1

    4.12h10

    4.20l2

    l6

    4.19l1

    l6 l5

    4.8h7

    4.7h6

    4.2h1

    4.5h4

    1.9y

    U

    R

    1.8x

    4.34.1Ast

    a 2

    β

    s

    Q

    = Baricentro del carrello privo di carico Ast = Wa + x + l6 + a (if b12/2 < b13) Ast = Wa + (l6 - x) 2 + (b12 - b13) 2 + a (if b12/2 > b13) a = distanza operativa minima l6 = lunghezze del carico 6 = larghezza del carico (norma VDI = 200 mm, raccomandazione BITA = 300 mm)

    4.35Wa

    200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

    16000

    14000

    12000

    10000

    8000

    6000

    4000

    140EC

    130EC 120DC

    100DC

    90DC 80DC

    Baricentro del carico Distanza tra le forche e il centro del carico.

    Carico nominale In base ai montanti verticali come illustrato nella tabella VDI.

    160EC

    α

    a 2

    Dimensioni del carrello

    Portate nominali

    Serie DC/EC2

  • GDP 80 DC 9.00 - 20 14PR 2425 mm

    GDP 90 DC 9.00 - 20 14PR 2425 mm

    GDP 100 DCS 10.00 - 20 16PR

    2448 mm

    3329* 3779* 4155* 3021* 3154* 3321* 3487*

    - - -

    1401 1534 1701 1867

    3750 4650 5400 5600 6000 6500 7000

    5172* 6072* 6822* 7006* 7406* 7906* 8406*

    600 15 15 15 15 15 15 15

    12 12 12 12 12 12 12

    GDP 80DC, GDP 90DC, GDP 100DCS Caratteristiche montante e portate (kg) - ruote pneumatiche

    8600 8600 8600 7300 7160 6980 6780

    8000 8000 8000 7080 6940 6760 6580

    600 600 600 600 600 9500 9500 9500 8200 8060 7860 7640

    9000 9000 9000 7980 7820 7640 7420

    10600 10600 10600 9740 9680 9440 9180

    10000 10000 10000 9180 9140 8900 8700

    *Aggiungere 25 mm se sono montati i pneumatici 10.00 x 20.

    GDP 130 EC 12.00 - 20 16PR

    2607 mm

    GDP 140 EC 12.00 - 20 16PR

    2607 mm

    GDP 160 EC 12.00 - 20 16PR

    2607 mm

    - - - - -

    1300** 1500** 1830** 2160**

    3750 4650 5400 6200 6700 4400 5000 6000 7000

    5470** 6370** 7120** 7920** 8420** 6080** 6680** 7680** 8680**

    600 15 15 15 15 15 15 15 15 15

    GDP 130EC, GDP 140EC, GDP 160EC Caratteristiche montante e portate (kg) - ruote pneumatiche

    13600 13600 13600 13600 13450 12800 12740 12340 11760

    13000 13000 13000 13000 12700 11940 11880 11520 10980

    600 600 600 600 600 15000 15000 15000 15000 14800 13720 13660 13260 12680

    14000 14000 14000 14000 13800 12820 12760 12380 11840

    16400 16400 16400 16400 16200 15600 15540 15120 14520

    16000 16000 16000 16000 15800 14620 14560 14160 13600

    *Aggiungere 25 mm se sono montati i pneumatici 10.00 x 20. **Sottrarre 20 mm per il modello GDP130EC con pneumatici 11,00 x 20.

    GDP 100 DC 10.00 - 20 16PR

    2448 mm

    GDP 120 DC 10.00 - 20 16PR

    2448 mm

    - - - - -

    1435 1570 1735 1900

    3750 4650 5400 6200 6700 5600 6000 6500 7000

    5470 6370 7120 7920 8420 7030 7430 7930 8430

    600 12 12 12 12 12 12 12 12 12

    GDP 100DC, GDP 120DC Caratteristiche montante e portate (kg) - ruote pneumatiche

    10450 10450 10450 10450 10300 10060 9900 9680 9640

    10000 10000 10000 10000 9700 9440 9280 9080 8860

    600 600 600 12700 12700 12700 12700 12400 11420 11240 11020 10780

    12000 12000 12000 12000 11700 10720 10560 10360 10140

    *Aggiungere 25 mm se sono montati i pneumatici 10.00 x 20.

    3630 4080 4455 4855 5105 3045 3180 3345 3510

    15 15 15 15 15 15 15 15 15

    3640 4090 4465 4865 5115 3070 3270 3600 3940

    M ot or e

    Or ga ni d i t ra zio

    ne

    Trasmissione Motore: elettrico (batteria o corrente di rete), diesel, benzina, GPL Costruttore/Tipo motore Potenza motore conforme a ISO 1585 (nominale) Potenza motore conforme a ISO 1585 (massima) Velocità nominale Coppia (massima) Numero cilindri/cilindrata Consumo carburante conforme al ciclo VDI Tipo di unità di trazione Costruttore/Tipo trasmissione Costruttore/Tipo trazione/assale di trazione Freno di servizio Freno di stazionamento

    1.3

    7.1

    7.2

    7.2.1

    7.3

    7.3.1

    7.4

    7.5

    8.1

    8.2

    8.6

    8.11

    8.12

    Diesel Cummins QSB 6.7 Stage IIIA

    116 @ 2300 116 @ 2300

    2300 597 @ 1500 6 / 6700 Richiesta

    Idrodinamica 3 velocità ZF / WG161

    Axle Tech / PRC 425 Disco in bagno d’olio

    Disco per funzionamento a secco su assale di trazione

    Diesel Cummins QSB 4.5 Stage IIIB

    119 @ 2300 122 @ 2200

    2300 624 @ 1500 4 / 4500 Richiesta

    Idrodinamica 3 velocità ZF / WG161

    Axle Tech / PRC 425 Disco in bagno d’olio

    Disco per funzionamento a secco su assale di trazione

    Diesel Cummins QSB 6.7 Stage IIIB

    122 @ 2300 125 @ 2200

    2300 732 @ 1500 6 / 6700 Richiesta

    Idrodinamica 3 velocità ZF / WG161

    Axle Tech / PRC 425 Disco in bagno d’olio

    Disco per funzionamento a secco su assale di trazione

    3

    kW @rpm

    kW @rpm

    min-1

    [email protected]

    cm3

    l/h

    12 12 12 12 12 12 12 12 12

    Spostamento laterale integrato

    Baricentro (kg)Montante

    2 stadi LFL

    3 stadi FFL

    Forche

    Baricentro (kg) Spostamento laterale integrato

    Baricentro (kg)

    Forche

    Baricentro (kg) Spostamento laterale integrato

    Baricentro (kg)

    Forche

    Baricentro (kg) Inclinazione

    Av. In.

    Spostamento laterale integrato

    Baricentro (kg)

    Forche

    Baricentro (kg) Spostamento laterale integrato

    Baricentro (kg)

    Forche

    Baricentro (kg) Spostamento laterale integrato

    Baricentro (kg)

    Forche

    Baricentro (kg)

    Spostamento laterale integrato

    Baricentro (kg)

    Forche

    Baricentro (kg) Spostamento laterale integrato

    Baricentro (kg)

    Forche

    Baricentro (kg)

    Modello Dimensioni ruote anteriori Larghezza totale, frontale

    h1 (mm)

    h2+s (mm)

    h4 (mm)

    h3+s (mm)

    Montante

    2 stadi LFL

    3 stadi FFL

    Inclinazione

    Av. In.

    Modello Dimensioni ruote anteriori Larghezza totale, frontale

    h1 (mm)

    h2+s (mm)

    h4 (mm)

    h3+s (mm)

    Montante

    2 stadi LFL

    3 stadi FFL

    Inclinazione

    Av. In.

    Modello Dimensioni ruote anteriori Larghezza totale, frontale

    h1 (mm)

    h2+s (mm)

    h4 (mm)

    h3+s (mm)

  • Serie DC/EC4

    VDI 2198 – Caratteristiche tecniche generali, motore diesel, GDP 80DC, 90DC, 100DC, 100DCS, 120DC, 13

    � Misurato secondo i cicli di prova e basato sui valori ponderali di cui alla norma EN12053

    � Piano inferiore delle forche � Senza griglia reggicarico

    � Tolleranza +/- 3% in base a pressione pneumatici/o marca pneumatici

    � Senza griglia reggicarico Aggiungere 50 mm con griglia reggicarico

    � La larghezza del corridoio di stivaggio è basata sul calcolo della norma V.D.I., come mostrato in figura. La British Industrial Truck Association consiglia di aggiungere 100 mm allo spazio totale necessario alla manovra

    (dimensione a) come margine aggiuntivo di manovra dietro il carrello.

    � dati relativi alla pendenza superabile sono forniti a titolo di comparazione delle prestazioni di trazione ma non intendono

    Costruttore (abbreviazione)

    Designazione tipo del costruttore

    Motore: elettrico (batteria o corrente di rete), diesel, benzina, gas

    Tipo di operatore: manuale, operatore a terra, operatore in piedi, operatore seduto, commissionatore

    Capacità/portata nominale

    Distanza del baricentro del carico

    Distanza del carico, dal centro dell’assale di trazione alla forca

    Interasse

    Peso di servizio �

    Carico sull’assale, con carico anter./poster. �

    Carico sull’assale, senza carico anter./poster. �

    Gommatura: P=pneumatico, V = cushion, SC =gomme superelastiche

    Dimensioni ruote anteriori

    Dimensioni ruote posteriori

    Ruote, numero ant./post. (x = ruote non motrici)

    Battistrada anteriore

    Battistrada posteriore

    Inclinazione del montante/piastra portaforche in avanti/all’indietro

    Altezza, montante abbassato

    Sollevamento libero �

    Sollevamento �

    Altezza, montante esteso