Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
TECNOLOGÍA CON LA QUE
PUEDES CONTAR
SERIE MSZ-APPEQUEÑA POR FUERA, EFICIENTE Y SILENCIOSA POR DENTRO
Gama Doméstica
Mitsubishi Electric presenta la MSZ-AP dentro de la nueva generación de equipos con gas refrigerante R32. Dicha unidad cuenta con la más alta clasificación energética A+++ en modo refrigeración y un diseño compacto y elegante que permite su instalación en cualquier estancia de la casa.
Diseño compacto La nueva MSZ-AP cuenta con un diseño súper compacto que permite colocar las unidades interiores en espacios reducidos y pasar totalmente desapercibidas sin alterar la estética general de la estancia.
Las capacidades 15 y 20, disponibles para sistemas Multisplit, y las capacidades 25, 35, 42 y 50 disponibles tanto en combinaciones simples de 1x1 como en Multisplit permiten climatizar las diferentes estancias del hogar con un mismo diseño para todas las unidades.
Máxima eficiencia energética Gracias a la introducción del nuevo gas refrigerante R32 la nueva MSZ-AP, cuenta con la más alta clasificación energética: A+++ en refrigeración (SEER) y A++ en calefacción (SCOP).
Estos altos rangos de eficiencia aseguran el máximo rendimiento con el mínimo consumo eléctrico durante los días más calurosos del año.
MSZ-AP15/20VF
760mm
250mm
178mm
MSZ-AP25/35/42/50VG
798mm
299mm
219mm
Serie MSZ-AP
Control total de lamaControl total de la lama a través del mando distancia asegurando la óptima climatización de cualquier rincón de la casa. Permite el control de la oscilación de la lama de forma horizontal y vertical mejorando la distribución del flujo de aire y climatizando rápidamente cualquier estancia.
Mínimo nivel sonoroSu funcionamiento ultra-silencioso de solo 19 dB permite crear ambientes confortables y relajados. Es ideal para dormitorios donde es imprescindible el silencio absoluto.
Filtro Purificador de aireLa gama MSZ-AP cuenta con un preciso filtro purificador que contiene partículas de platino-cerámica que mejoran las funciones de limpieza del aire eliminando bacterias, virus, alérgenos. Además, el filtro es tan eficaz que es capaz de capturar hasta las partículas nanoscópicas del olor.
Programador semanal incorporadoLa MSZ-AP incluye un programador semanal que permite configurar fácilmente el funcionamiento del equipo automáticamente en distintos momentos del día/semana (hasta 4 configuraciones para cada día de la semana). De esta manera, se mejora el confort del hogar y se reducen los niveles de consumo ya que evita que la máquina funcione cuando no es necesario.
dB(A)19
El nuevo control de flujo de aire elimina la incómoda sensación de corrientes de aire.
Las lamas automáticas se pueden mover hacia la izquierda y hacia la derecha, y hacia arriba y hacia abajo usando el control remoto.
Flujo del aire Lamas automáticas
Mitsubishi Electric Europe, B.V.Sucursal en EspañaParque Empresarial San Fernando de HenaresAv. de Castilla, 2 - Edificio Europa, Planta BajaE-28830 San Fernando de Henares (Madrid)www.mitsubishielectric.es
Pap
er
totally chlorine-freeTCF
UNE-EN-ISO 14001
EMPRESA CERTIFICADA
Edición 05’181100CATMSZAP18
En Mitsubishi Electric queremos colaborar con usted para preservar el medio ambiente.Por eso, le recomendamos que cuando este folleto ya no le sea útil, lo deposite en un contenedor de papel para reciclar
ECO Changes es la declaración medioambiental de Mitsubishi Electric, y expresa la posición del Grupo sobre la gestión medioambiental. A través de una amplia gama de negocios, Mitsubishi Electric contribuye a la consecución de una sociedad sostenible.
No instalar las unidades interiores en zonas (p.ej. estaciones de telefonía móvil) donde se sepa que la concentración de Compuestos Orgánicos Volátiles (COV) como derivados del Ftalato o Formaldehído sea elevada ya que podría provocar una reacción química.Nuestros equipos de aire acondicionado y bomba de calor contienen gases fluorados de efecto invernadero: R410A (PCA: 2088) o R32 (PCA: 675). Los valores del coeficiente PCA (GWP) están basados en el reglamento europeo (EU) Nº 517/2014 según la 4ª edición del IPCC. Según el reglamento (EU) Nº 626/2011 según la 3ª edición del IPCC, los valores PCA son los siguientes: R410A (PCA: 1975), R32 (PCA: 550).Al instalar, recolocar o prestar servicio a nuestros equipos de aire acondicionado, use únicamente el gas refrigerante especificado para cada equipo (R410A o R32) para cargar las líneas frigoríficas.No mezclar con otros refrigerantes y no permitir que haya aire dentro de las tuberías.Si hay aire mezclado con el refrigerante, podría provocar un aumento anormal de la presión en las tuberías de refrigerante, y podría causar una explosión u otros problemas graves.El uso de otro refrigerante diferente al especificado por el fabricante causará fallos mecánicos, mal funcionamiento del sistema o daños en la unidad. En el peor de los casos podría suponer serios impedimentos para la seguridad del uso del equipo.
Especificaciones Técnicas
MUZ-AP25/35/42VG MUZ-AP50VG
MODELO MSZ-AP25VG MSZ-AP35VG MSZ-AP42VG MSZ-AP50VGUnidad interior MSZ-AP25VG MSZ-AP35VG MSZ-AP42VG MSZ-AP50VGUnidad exterior MUZ-AP25VG MUZ-AP35VG MUZ-AP42VG MUZ-AP50VG
Capacidad
Frío Nominal (Mín-Máx) kW 2,5 (0,9-3,4) 3,5 (1,1-3,8) 4,2 (0,9-4,5) 5 (1,4-5,4)
Calor Nominal (Mín-Máx) kW 3,2 (1,0-4,1) 4 (1,3-4,6) 5,4 (1,3-6,0) 5,8 (1,4-7,3)kCal/h (frío) kCal/h 2.150 3.010 3.612 4.300kCal/h (calor) kCal/h 2.752 3.440 4.644 4.988
ConsumoNominal
Frío kW 0,6 0,99 1,3 1,55Calor kW 0,78 1,03 1,49 1,6
Consumoeléct. anual*
Frío kWh/año 101 142 188 236Calor (zona climática intermedia) kWh/año 698 862 1.120 1.250
Coeficienteenergético*
EER / COP 4,17 / 4,10 3,54 / 3,88 3,23 / 3,62 3,23 / 3,63
SEER (Etiqueta) 8,6 (A+++) 8,6 (A+++) 7,8 (A++) 7,4 (A++)SCOP (Zona climática intermedia) 4,8 (A++) 4,7 (A++) 4,7 (A++) 4,7 (A++)
Unidad Interior
Caudal de aire (Silencio / Baja / Media / Alta / Máx.)
m³/min 4,9 / 5,9 / 7,1 / 8,7 / 11,4 4,9 / 5,9 / 7,1 / 8,7 / 11,4 5,4 / 6,5 / 7,7 / 9,3 / 11,4 6,0 / 7,2 / 8,4 / 10,0 / 12,6
Nivel sonoro (Silencio / Baja / Media / Alta / Máx.)
dB(A) 19 / 24 / 30 / 36 / 42 19 / 24 / 30 / 36 / 42 21 / 29 / 34 / 38 / 42 28 / 33 / 36 / 40 / 44
Potencia sonora dB(A) 57 57 57 58Dimensiones alto x ancho x fondo mm 299 x 798 x 219 299 x 798 x 219 299 x 798 x 219 299 x 798 x 219Peso kg 10,5 10,5 10,5 10,5
Unidad Exterior
Caudal de aire m³/min 32,2 32,2 30,4 40,5
Nivel sonoro dB(A) 47 49 50 52Potencia sonora dB(A) 59 61 61 64Dimensiones alto x ancho x fondo mm 550 x 800 x 285 550 x 800 x 285 550 x 800 x 285 714 x 800 x 285Peso kg 31 31 35 40Refrigerante R32 Pre-carga kg /
PCA / TCO2 eq0,55 / 675 / 0,37 0,55 / 675 / 0,37 0,70 / 675 / 0,47 1,00 / 675 / 0,68
Tensión/Fases - Intensidad Máxima V/F - A 230/1 - 7,06 230/1 - 8,46 230/1 - 9,92 230/1 - 13,6Diám. tuberías líquido/gas mm 6,35 / 9,52 6,35 / 9,52 6,35 / 9,52 6,35 / 9,52Long. Máx. tubería vert/total m 12 / 20 12 / 20 12 / 20 12 / 20
Rango deoperación
Tª exterior para refrig. °C -10 ~ +46 -10 ~ +46 -10 ~ +46 -10 ~ +46Tª exterior para calef. °C -15 ~ +24 -15 ~ +24 -15 ~ +24 -15 ~ +24
*Consumo de energía, según los resultados obtenidos en ensayos estándar. El consumo de energía real depende de las condiciones de uso del aparato y del lugar en el que esté instalado. Rendimiento estacional según directiva ErP 626/2011/EU. | Gasrefrigerante R32 IMPORTANTE PARA EQUIPOS CON R32: Antes de instalar un equipo con gas refrigerante R32 por favor, consulte lo establecido en el vigente Reglamento de Seguridad en Instalaciones Frigoríficas (RD 138/2011). Mitsubishi Electric no se hace responsable de cualquier perjuicio ocasionado por el no cumplimiento de las obligaciones establecidas en dicho reglamento. | Alimentación 230V/50Hz | Long. de tubería utilizada para cálculo de capacidad en condiciones nominales: 5m.
MSZ-AP25/35/42/50VG
R32
19
PROGRAMADORSEMANAL
SWING VERTICALY HORIZONTAL
Controla tu aire acondicionado a través de internet, tu smartphone o tu tablet, estés donde estés. Más información en www.melcloud.com
(opcional)Desde Internetwww.MELCloud.com
Múl
tip
les
Co
mb
inac
ione
sM
ULT
I SP
LIT
Múl
tip
les
Vent
ajas
La s
erie
MX
Z m
ulti
split
de
Mits
ubis
hi E
lect
ric p
erm
ite c
omb
inar
cua
lqui
er ti
po
de
mod
elo
y se
rie, a
lcan
zand
o ha
sta
las
más
am
plia
s ca
pac
idad
es p
ara
optim
izar
el r
end
imie
nto
en c
ualq
uier
esp
acio
.
La fl
exib
ilid
ad y
el a
mp
lio s
urtid
o d
e la
ser
ie M
XZ
se
adap
ta a
cua
lqui
er re
qui
sito
de
la in
stal
ació
n of
reci
end
o si
emp
re e
l máx
imo
conf
ort
y la
máx
ima
efici
enci
a en
ergé
tica.
Par
a m
ás in
form
ació
n vi
sita
ww
w.m
itsub
ishi
elec
tric
.es/
aire
-aco
ndic
iona
do
MA
YO
R E
SPA
CIO
DIS
PO
NIB
LED
ism
inuy
end
o el
nú
mer
o d
e un
idad
es
exte
riore
s, n
o so
lo r
educ
imos
el e
spac
io
exte
rior
y m
ejor
amos
la
es
tétic
a d
el
edifi
cio,
sin
o q
ue t
amb
ién
faci
litam
os l
a in
stal
ació
n d
e lo
s eq
uip
os.
CO
NFO
RT
EN
TO
DO
S L
OS
RIN
CO
NE
SLa
ub
icac
ión
de
varia
s un
idad
es
inte
riore
s en
d
ifere
ntes
p
arte
s d
e la
vi
vien
da,
p
erm
ite
alca
nzar
fá
cilm
ente
la
te
mp
erat
ura
des
ead
a d
e fo
rma
hom
ogén
ea e
n to
da
la c
asa.
Ad
emás
, en
los
sist
emas
Inve
rter
de
bom
ba
de
calo
r, no
so
lo
se
optim
iza
el
cons
umo
sino
q
ue t
amb
ién
se c
onsi
gue
una
agra
dab
le
sens
ació
n d
e co
nfor
t en
tod
o el
hog
ar.
CO
NS
UM
O C
ON
TR
OLA
DO
El
sist
ema
mul
ti sp
lit p
erm
ite a
dap
tar
y re
duc
ir el
con
sum
o a
las
nece
sid
ades
d
e ca
da
mom
ento
. E
l co
mp
reso
r so
lo
cons
umirá
la
en
ergí
a ne
cesa
ria
par
a cl
imat
izar
los
esp
acio
s q
ue lo
req
uier
an.
Múl
tip
les
Pre
stac
ione
sA
dem
ás, l
os s
iste
mas
mul
ti sp
lit d
e M
itsub
ishi
Ele
ctric
son
de
los
más
ava
nzad
os d
el m
erca
do
y of
rece
n la
s m
áxim
as p
rest
acio
nes: Co
n te
cno
log
ía R
epla
ceLa
ser
ie M
XZ
(has
ta la
6x1
) dis
pon
e d
e te
cnol
ogía
Rep
lace
que
per
mite
la s
ustit
ució
n d
e lo
s eq
uip
os s
in n
eces
idad
de
cam
bia
r la
s tu
ber
ías
exis
tent
es. E
sta
tecn
olog
ía a
yud
a a
red
ucir
los
cost
es d
e in
stal
ació
n y
min
imiz
a el
imp
acto
med
ioam
bie
ntal
ya
que
gen
era
men
os r
esid
uos
der
ivad
os d
el c
amb
io d
e in
stal
ació
n.H
asta
6x1
Sis
tem
as D
C In
vert
erLa
te
cnol
ogía
In
vert
er
DC
co
nsig
ue
un
imp
orta
nte
ahor
ro
ener
gétic
o d
etec
tand
o lo
s ca
mb
ios
de
tem
per
atur
a en
el
inte
rior
del
hog
ar y
aju
stan
do
el r
end
imie
nto
del
co
mp
reso
r a
las
nece
sid
ades
req
uerid
as.
Est
o re
duc
e el
con
sum
o el
éctr
ico
hast
a un
30
% y
ala
rga
la v
ida
útil
del
com
pre
sor.
Sile
ncio
Las
unid
ades
inte
riore
s d
e sp
lit d
e p
ared
incl
uyen
el m
odo
de
func
iona
mie
nto
sile
ncio
so
que
gar
antiz
an e
l mín
imo
ruid
o en
func
iona
mie
nto.
Pro
gra
mad
or
Sem
anal
Los
sist
emas
mul
ti sp
lit d
e d
omés
tico
tam
bié
n so
n co
mp
atib
les
con
el p
rogr
amad
or
sem
anal
cuy
a co
nfigu
raci
ón a
yud
a a
un m
ejor
fun
cion
amie
nto
del
sis
tem
a p
ara
logr
ar
un m
ayor
con
fort
.
Has
ta 8
x1
Co
ntro
l ind
epen
die
nte
de
las
unid
ades
has
ta 8
x1La
ser
ie M
XZ
dis
pon
e d
e un
idad
es e
xter
iore
s p
ara
com
bin
ar d
esd
e un
2x1
has
ta
sist
emas
más
ava
nzad
os d
e 8x
1. T
odo
ello
man
teni
end
o un
con
trol
ind
epen
die
nte
de
cad
a un
idad
inte
rior
par
a un
a m
ejor
clim
atiz
ació
n d
e ca
da
esta
ncia
.
Air
e P
uro
Las
unid
ades
int
erio
res
de
dom
éstic
o in
cluy
en fi
ltros
esp
ecia
les
que
ayu
dan
a l
a lim
pie
za d
el a
ire.
El
Pla
sma
Qua
d e
n el
mod
elo
MS
Z-F
H,
por
eje
mp
lo,
es c
apaz
de
elim
inar
has
ta e
l 99%
de
las
bac
teria
s y
viru
s p
rese
ntes
en
el a
mb
ient
e, m
ient
ras
que
el
filtr
o na
no-p
latin
um,
incl
uid
o en
la u
nid
ad M
SZ
-SF
y M
SZ
-EF,
es
cap
az d
e ca
ptu
rar
hast
a la
s p
artíc
ulas
nan
oscó
pic
as d
el o
lor.
Filt
ro a
nti-
aler
gia
s
Efi
cien
cia
Ene
rgét
ica
Los
sist
emas
mul
ti sp
lit d
e M
itsub
ishi
Ele
ctric
cum
ple
n co
n la
nue
va n
orm
ativ
a E
rP
alca
nzan
do
nive
les
de
efici
enci
a d
e ha
sta
A+
+ p
ara
gara
ntiz
ar e
l m
ínim
o co
nsum
o el
éctr
ico
de
la in
stal
ació
n.A
++
Has
ta
Paper tot
ally
chl
orine
-free
TC
F
UN
E-EN
-ISO
140
01
EMPR
ESA
CER
TIFI
CADA
Ed
ició
n 02
’15
1100
000A
CM
XZ
14E
n M
itsu
bis
hi E
lect
ric
que
rem
os c
olab
orar
con
ust
ed p
ara
pre
serv
ar e
l med
io a
mb
ient
e.P
or e
so, l
e re
com
end
amos
que
cua
ndo
este
folle
to y
a no
le s
ea ú
til, l
o d
epos
ite e
n un
con
tene
dor
de
pap
el p
ara
reci
clar
Mit
sub
ishi
Ele
ctri
c E
uro
pe,
B.V
.S
ucur
sal e
n E
spañ
aC
rta.
de
Rub
í, 76
-80
Ap
do.
420
E-0
8174
San
t C
ugat
del
Val
lès
(Bar
celo
na)
Tel.
902
400
744
ww
w.m
itsub
ishi
elec
tric
.es
ECO
Cha
nges
es
la d
ecla
raci
ón m
edio
ambi
enta
l de
Mits
ubis
hi E
lect
ric, y
ex
pres
a la
pos
ició
n de
l Gru
po s
obre
la g
estió
n m
edio
ambi
enta
l. A
travé
s de
una
am
plia
gam
a de
neg
ocio
s, M
itsub
ishi
Ele
ctric
con
tribu
ye a
la c
onse
cuci
ón d
e un
a so
cied
ad s
oste
nibl
e.
Nue
stro
s eq
uipo
s de
aire
aco
ndic
iona
do y
bom
bas
de c
alor
con
tiene
n lo
s ga
ses
fluor
ados
de
efec
to in
vern
ader
o R
410A
, R40
7C y
R13
4a.
Co
mb
inac
ione
s ha
bit
uale
sC
uand
o se
pla
ntea
inst
alar
aire
aco
ndic
iona
do
en e
l hog
ar,
la m
ayor
ía d
e oc
asio
nes
se o
pta
por
clim
atiz
ar
dos
o t
res
esta
ncia
s d
e la
cas
a. E
n es
te c
aso,
la in
stal
ació
n m
ulti
split
se
pre
sent
a co
mo
la s
oluc
ión
más
ad
ecua
da
par
a re
duc
ir el
con
sum
o el
éctr
ico,
el m
ante
nim
ient
o y
ahor
rar
esp
acio
. Las
com
bin
acio
nes
mul
ti sp
lit m
ás h
abitu
ales
son
las
sigu
ient
es:
* Com
bin
acio
nes
de
equi
pos
sug
erid
os, s
iem
pre
con
sulte
a u
n p
rofe
sion
al p
ara
el c
álcu
lo d
e ca
pac
idad
es d
e la
s un
idad
es e
n fu
nció
n d
e la
s ca
ract
erís
ticas
de
la e
stan
cia
a cl
imat
izar
Bra
nch
Bo
xes
par
a M
XZ
-8B
Uni
dad
esE
xter
iore
s
Cant
idad
de
unid
ades
inte
riore
s co
nect
able
s1
- 3
1 -
52
bran
ch b
ox
L. m
áx. e
xter
ior -
> b
ranc
h bo
x (to
tal/v
ert)
m55
/ 30
55 /
30--
L. m
áx. b
ranc
h bo
x ->
inte
rior (
tota
l/ver
t)m
60 /
1560
/ 15
--
Diám
etro
de
tube
ría (l
iq/g
as)
mm
9,52
/ 15
,88
9,52
/ 15
,88
9,52
/ 15
,88
Dim
ensi
ones
mm
198
x 45
0 x
280
198
x 45
0 x
280
--
PAC-
AK31
BCPA
C-AK
52BC
MSD
D-50
AR-E
*
MX
Z-2
D33
VAM
XZ
-2D
42VA
MX
Z-2
D53
VA
MX
Z-3
D54
VA2
MX
Z-3
D68
VAM
XZ
-4D
72VA
MX
Z-4
D83
VAU
n m
un
do
do
nd
e es
cog
erLa
ser
ie M
XZ
es
tan
vers
átil
que
per
mite
una
per
sona
lizac
ión
tota
l. To
da
la g
ama
do
més
tica
(exc
epto
la
MS
Z-H
J) e
s co
mb
inab
le c
on
la s
erie
MX
Z.
Ad
emás
tam
bié
n es
co
mp
atib
le c
on
casi
to
das
las
uni
dad
es
inte
rio
res
de
Mr.
Slim
.
Uni
dad
es d
e P
ared
y S
uelo
Ser
ie P
LA-R
P50
/60/
71
Ser
ie S
LZ-K
A25
/35/
50
Ser
ie M
LZ-K
A25
/35/
50
Uni
dad
es d
e C
asse
tte
Uni
dad
de
tech
o
Ser
ie P
CA
-RP
50/6
0/71
Ser
ie S
EZ
-KD
25/3
5/50
/60/
71
Uni
dad
de
Co
nduc
to
Ser
ie M
SZ
-GF6
0/71
VE
Ser
ie M
SZ
-FH
25/3
5/50
VE d
B(A
)
Ser
ie M
SZ
-EF1
8/22
/25/
35/4
2/50
VE
2
3 CO
LORE
S
dB
(A)
Ser
ie M
SZ
-SF1
5/20
/25/
35/4
2/50
VE
dB
(A)
MXZ
-2D3
3VA
2x1
3x1
4x1
MXZ
-2D4
2VA
MXZ
-2D5
3VA
MXZ
-3D5
4VA2
MXZ
-3D6
8VA
MXZ
-4D7
2VA
MXZ
-4D8
3VA
Capa
cida
dFr
ío n
omin
al (m
ín-m
áx)
kW3,
3 (1
,1-3
,8)
4,2
(1,1
-4,3
)5,
3 (1
,1-5
,6)
5,4
(2,9
-6,8
)6,
8 (2
,9 -
8,4
)7,
2 ( 3
,7 -
8,8
)8,
3 ( 3
,7 -
9,2
)Ca
lor n
omin
al (m
ín-m
áx) k
W4
(1-4
,1)
4,5
(1-4
,8)
6,4
(1-7
)7
(2,6
-9)
8,6
( 2,6
- 1
0,6)
8,6
( 3,4
- 1
0,7)
9 (3
,4 -
11,
6)
Cons
umo
Nom
inal
Frío
kW0,
91
1,54
1,35
2,19
2,25
2,83
Calo
rkW
0,96
0,93
1,7
1,59
2,38
2,28
2,42
Coefi
cien
te
ener
gétic
o
EER
/ COP
3,67
/ 4
,17
4,2
/ 4
,84
3,44
/ 3
,76
4 /
4,4
3,11
/ 3
,61
3,2
/ 3
,77
2,93
/ 3
,72
SEER
(Cla
sific
ació
n)5,
5 (A
)6,
7 (A
++
)7,
1 (A
++
)6,
4 (A
++
)5,
6 (A
+)
5,7
(A+
)5,
2 (A
)SC
OP (C
lasi
ficac
ión)
4,1
(A+
)4,
2 (A
+)
4,2
(A+
)4
(A+
)3,
9 (A
)3,
9 (A
)3,
9 (A
)Ca
udal
de
aire
m³/
min
32,9
027
,732
,90
42,1
42,1
42,1
42,1
Nive
l son
oro
dB(A
)49
,00
4650
,00
50,0
050
,00
50,0
049
,00
Pote
ncia
son
ora
dB(A
)63
,00
6064
,00
64,0
064
,00
64,0
064
,00
Dim
ensi
ones
alto
x a
ncho
x fo
ndo
mm
550
x 80
0(+
69) x
285
(+59
.5)
710
x 84
0(+
30) x
330
(+66
)91
5x90
0x32
0(+
67)
Peso
kg32
,00
37,0
037
,00
57,0
057
,00
58,0
069
,00
Tens
ión
/ Int
ensi
dad
Máx
ima
V / A
230
/ 10
230
/ 12,
223
0 / 1
2,2
230
/ 18
230
/ 18
230
/ 18
230
/ 20,
4Di
am. t
uber
ías
líqui
do/g
asm
m6.
35x2
/ 9.
52x2
6.35
x3 /
9.52
x36.
35x4
/ 12
.7x1
+9.
52x3
Long
. Máx
. tub
ería
ver
t/tot
alm
10 /
2015
(10)
** /
3015
(10)
** /
3015
(10)
**/ 5
015
(10)
** /
6015
(10)
** /
6015
(10)
** /
70Co
ndic
ione
s lím
ite d
e tra
bajo
Frío
ºC-1
0 ~
+46
-10
~ +
46-1
0 ~
+46
-10
~ +
46-1
0 ~
+46
-10
~ +
46-1
0 ~
+46
Calo
rºC
-15
~ +
24-1
5 ~
+24
-15
~ +
24-1
5 ~
+24
-15
~ +
24-1
5 ~
+24
-15
~ +
24
MX
Z-8
B14
0VA
*M
XZ
-5D
102V
AM
XZ
-6C
122V
A
MXZ
-5D1
02VA
5x1
6x1
8x1
MXZ
-6C1
22VA
MXZ
-8B1
40VA
*
Capa
cida
dFr
ío n
omin
al (m
ín-m
áx)
kW10
,2 (3
,9 -
11)
12,2
(3,5
-13,
5)14
Calo
r nom
inal
(mín
-máx
) kW
10,5
(4,1
- 1
4)14
(3,5
- 1
6,5)
16
Cons
umo
Nom
inal
Frío
kW3,
914,
053,
79Ca
lor
kW2,
93,
813,
9
Coefi
cien
te
ener
gétic
o
EER
/ COP
2,61
/ 3
,62
3,01
/ 3,
673,
69 /
4,1
SEER
(Cla
sific
ació
n)5,
3 (A
)-
-SC
OP (C
lasi
ficac
ión)
3,8
(A)
--
Caud
al d
e ai
rem
³/m
in56
,60
59,5
010
0,00
Nive
l son
oro
dB(A
)53
,00
55,0
047
,00
Pote
ncia
son
ora
dB(A
)68
,00
69,0
0-
Dim
ensi
ones
alto
x a
ncho
x fo
ndo
mm
915
x 90
0 x
320(
+67
)10
70 x
900
x 3
20(+
67)
1350
x 9
50 x
330
(+30
)Pe
sokg
70,0
087
,00
129,
00Te
nsió
n / I
nten
sida
d M
áxim
aV
/ A23
0 / 2
1,4
230
/ 30
230
/ 29,
5Di
am. t
uber
ías
líqui
do/g
asm
m6.
35x5
/ 12
.7x1
+9.
52x4
6.35
x6 /
12.7
x1+
9.52
x59.
52x1
/ 15
.88x
1Lo
ng. M
áx. t
uber
ía v
ert/t
otal
m15
(10)
** /
8015
(10)
** /
8020
(30)
***
/ 115
Cond
icio
nes
límite
de
traba
jo
Frío
ºC-1
0 ~
+46
-10
~ +
46-5
~ +
46
Calo
rºC
-15
~ +
24-1
5 ~
+24
-15
~ +
21
* Ha
sta
final
izar
exi
sten
cias
.SC
OP P
ara
zona
clim
átic
a in
term
edia
seg
ún d
irect
iva
ErP
206/
2012
* Di
strib
uido
r nec
esar
io p
ara
cone
ctar
dos
bra
nch
box
a la
uni
dad
exte
rior M
XZ-8
B-
Se p
uede
n co
nect
ar 1
ó 2
Bra
nch
Boxe
s-
Las
Bran
ch B
oxes
son
de
inst
alac
ión
inte
rior
- Ca
paci
dad
cone
ctab
le: M
áx. 1
8,5K
w. M
ín. 4
,4 K
w**
Si l
a un
idad
ext
erio
r se
inst
ala
por e
ncim
a de
la u
nida
d in
terio
r, la
long
itud
verti
cal m
áxim
a se
redu
ce a
10m
***S
i la
unid
ad e
xter
ior s
e in
stal
a po
r enc
ima
de la
uni
dad
inte
rior,
la lo
ngitu
d ve
rtica
l máx
ima
se in
crem
enta
a 3
0m
Set
Dul
ces
Sue
ños
Par
a cl
imat
izar
dos
dor
mito
rios
peq
ueño
s.
Un.
inte
riore
s:
MS
Z-S
F15V
A x
2U
n. e
xter
ior:
M
XZ
-2D
33VA
Cap
acid
ad (k
W)
Frío
Cal
orM
SZ
-SF1
5VA
1,2
1,5
MS
Z-S
F15V
A1,
21,
5To
tal S
et n
omin
al
(mín
-máx
)2,
4 (1
,1 -
3,8
)3
(1 -
3,9
)
Set
Max
i Co
nfo
rtP
ara
clim
atiz
ar u
n d
orm
itorio
y
un s
alón
gra
nde.
Un.
inte
riore
s:
MS
Z-S
F25V
EM
SZ
-SF4
2VE
Un.
ext
erio
r:
MX
Z-2
D53
VA
Cap
acid
ad (k
W)
Frío
Cal
orM
SZ
-SF2
5VE
1,98
2,74
MS
Z-S
F42V
E3,
323,
66To
tal S
et n
omin
al
(mín
-máx
)5,
3 (1
,1 -
5,8
)6,
4 (1
- 7
)
Set
Max
i Co
nfo
rt Z
enP
ara
clim
atiz
ar u
n d
orm
itorio
y
un s
alón
gra
nde.
Un.
inte
riore
s:
MS
Z-E
F25V
E2-
BM
SZ
-EF4
2VE
2-W
Un.
ext
erio
r:
MX
Z-2
D53
VA
Cap
acid
ad (k
W)
Frío
Cal
orM
SZ-
EF25
VE2
1,98
2,74
MS
Z-EF
42VE
23,
323,
66To
tal S
et n
omin
al
(mín
-máx
)5,
3 (1
,1 -
5,8
)6,
4 (1
- 7
)
Set
Co
nfo
rt T
ota
lP
ara
clim
atiz
ar d
os d
orm
itorio
s y
un s
alón
gra
nde.
Un.
inte
riore
s:
MS
Z-S
F25V
E x
2M
SZ
-SF5
0VE
Un.
ext
erio
r:
MX
Z-3
D54
VA
Cap
acid
ad (k
W)
Frío
Cal
orM
SZ
-SF2
5VE
1,35
1,8
MS
Z-S
F25V
E1,
351,
8M
SZ
-SF5
0VE
2,7
3,4
Tota
l Set
nom
inal
(m
ín-m
áx)
5,4
(2,9
- 6
,8)
7 (2
,6 -
9)
Set
Co
nfo
rt B
asic
Par
a cl
imat
izar
un
dor
mito
rio
peq
ueño
y u
n sa
lón.
Un.
inte
riore
s:
MS
Z-S
F15V
AM
SZ
-SF3
5VE
Un.
ext
erio
r:
MX
Z-2
D40
VA
Cap
acid
ad (k
W)
Frío
Cal
orM
SZ
-SF1
5VA
1,2
1,34
MS
Z-S
F35V
E2,
83,
16To
tal S
et n
omin
al
(mín
-máx
)4
(1,1
- 4
,4)
4,5
(1 -
4,9
)
Set
Co
nfo
rt P
lus
Par
a cl
imat
izar
un
dor
mito
rioy
un s
alón
.
Un.
inte
riore
s:
MS
Z-S
F25V
EM
SZ
-SF3
5VE
Un.
ext
erio
r:
MX
Z-2
D40
VA
Cap
acid
ad (k
W)
Frío
Cal
orM
SZ
-SF2
5VE
1,67
2,13
MS
Z-S
F35V
E2,
332,
37To
tal S
et n
omin
al
(mín
-máx
)4
(1,1
- 4
,5)
4,5
(1 -
5)
Ser
ie M
FZ-K
J25/
35/5
0VE
-E2
(sue
lo)