Service BINOVA -------------------------------------------------------------------------------------------------------- CIRCUITO GAS CAMERA STAGNA CMX

ServiceService

BINOVABINOVA----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CIRCUITO GASCIRCUITO GASCAMERA STAGNA CMXCAMERA STAGNA CMXCAMERA STAGNA CMCAMERA STAGNA CM

CAMERA APERTACAMERA APERTA

BINOVA –CIRCUITO GASBINOVA –CIRCUITO GAS

ServiceServiceVALVOLA GAS MOD. SGV 100 B&PVALVOLA GAS MOD. SGV 100 B&P

• COMPITOCOMPITO– APRIRE E CHIUDERE IL GAS AL APRIRE E CHIUDERE IL GAS AL

BRUCIATOREBRUCIATORE– REGOLARE IL FLUSSO DEL GAS AL REGOLARE IL FLUSSO DEL GAS AL

BRUCIATORE BRUCIATORE – INTERROMPERE L’AFFLUSSO DEL GAS AL INTERROMPERE L’AFFLUSSO DEL GAS AL

BRUCIATORE IN CASO DI INTERVENTO BRUCIATORE IN CASO DI INTERVENTO DELLE SICUREZZEDELLE SICUREZZE

• CARATTERISTICHECARATTERISTICHE– DIMENSIONI COMPATTEDIMENSIONI COMPATTE– PRIVA DI ORGANI MECCANICI DI PRIVA DI ORGANI MECCANICI DI

TARATURA;TARATURA;– A BASSA RUMOROSITA’A BASSA RUMOROSITA’– MODELLO SGV 100 B&PMODELLO SGV 100 B&P– MODULATORE DA 1 a 37 mbarMODULATORE DA 1 a 37 mbar– TEMPERATURA -15°/ + 60°TEMPERATURA -15°/ + 60°– ALIMENTAZIONE DEGLI OPERATORI A 24 ALIMENTAZIONE DEGLI OPERATORI A 24

Vdc.Vdc.– RESISTENZA EV1 DI 25 OHM ( 1 e 3 )RESISTENZA EV1 DI 25 OHM ( 1 e 3 )– RESISTENZA EV2 DI 67 OHM ( tra 2 e 4)RESISTENZA EV2 DI 67 OHM ( tra 2 e 4)


ServiceServiceTARATURE GASTARATURE GAS

• PROCEDURA TARATURA GAS (1)PROCEDURA TARATURA GAS (1)– VERIFICARE PRESSIONE DI RETE (sia statica che VERIFICARE PRESSIONE DI RETE (sia statica che

dinamica) UTILIZZANDO LA PRESA DI PRESSIONE IN dinamica) UTILIZZANDO LA PRESA DI PRESSIONE IN INGRESSO ALLA VALVOLA GAS INGRESSO ALLA VALVOLA GAS (1);(1);

– COLLEGARE IL MANOMETRO SULLA PRESA D’ USCITA COLLEGARE IL MANOMETRO SULLA PRESA D’ USCITA VALVOLA GAS VALVOLA GAS (2);(2);

– LA PROCEDURA DI TARATURA SI COMPONE DELLE LA PROCEDURA DI TARATURA SI COMPONE DELLE SEGUENTI FASI:SEGUENTI FASI:

11

22



• PROCEDURA TARATURA GAS (2)PROCEDURA TARATURA GAS (2)– TARATURA PORTATA TERMICA TARATURA PORTATA TERMICA MASSIMAMASSIMA::

• ENTRARE IN “MODALITA’ PROGRAMMAZIONE” PREMERE ENTRARE IN “MODALITA’ PROGRAMMAZIONE” PREMERE CONTEMPORANEAMENTE I SEGUENTI TASTI:CONTEMPORANEAMENTE I SEGUENTI TASTI:

A + B + C A + B + C PER 10 secPER 10 sec

• FINO A FAR APPARIRE SUL DISPLAY LE LETTERE FINO A FAR APPARIRE SUL DISPLAY LE LETTERE P01P01 ED IL ED IL VALORE DEL MEDESIMO PARAMETROVALORE DEL MEDESIMO PARAMETRO

RinNOVARinNOVA

EE

AA

BB

CC

DD



RinNOVARinNOVA

EE

AA

BB

CC

DD


• SCORRERE I PARAMETRI PREMENDO IL TASTOSCORRERE I PARAMETRI PREMENDO IL TASTO A A FINO A FAR FINO A FAR APPARIRE SUL DISPLAY IL PARAMETRO APPARIRE SUL DISPLAY IL PARAMETRO P09P09..



RinNOVARinNOVA

EE

AA

BB

CC

DD


• VARIARE A VARIARE A 1515 IL VALORE DEL PARAMETRO IL VALORE DEL PARAMETRO P09 P09 PREMENDO PREMENDO IL TASTO IL TASTO DD

• MEMORIZZARE IL VALORE MEMORIZZARE IL VALORE 1515 IMPOSTATO PREMENDO IL IMPOSTATO PREMENDO IL TASTO TASTO CC



RinNOVARinNOVA

EE

AA

BB

DD


• SUL DISPLAY COMPARIRA’ SUL DISPLAY COMPARIRA’ S-HS-H ALTERNATO AL VALORE DI ALTERNATO AL VALORE DI POTENZA MASSIMA;POTENZA MASSIMA;

• VARIARE IL VALORE DI TARATURA AGENDO SUL TASTO VARIARE IL VALORE DI TARATURA AGENDO SUL TASTO AA• VERIFICARE IL VALORE TARATO TRAMITE UN MANOMETRO VERIFICARE IL VALORE TARATO TRAMITE UN MANOMETRO

DIGITALEDIGITALE• SE VIENE SUPERATO IL VALORE DA IMPOSTARE SUL SE VIENE SUPERATO IL VALORE DA IMPOSTARE SUL

MANOMETRO E’ NECESSARIO USCIRE DALLA MANOMETRO E’ NECESSARIO USCIRE DALLA PROGRAMMAZIONE E RIPETERE LA PROCEDURAPROGRAMMAZIONE E RIPETERE LA PROCEDURA

11



RinNOVARinNOVA

EE

AA

BB

DD


• CONFRONTARE LA TARATURA IMPOSTATA CON I VALORI CONFRONTARE LA TARATURA IMPOSTATA CON I VALORI RIPORTATI SUL LIBRETTO CALDAIA.RIPORTATI SUL LIBRETTO CALDAIA.

• RICORDARSI DI MANTENERE L’ANDAMENTO DI TARATURA IN RICORDARSI DI MANTENERE L’ANDAMENTO DI TARATURA IN SALITA;SALITA;

• MEMORIZZARE LA TARATURA PREMENDO PER UN SECONDO MEMORIZZARE LA TARATURA PREMENDO PER UN SECONDO IL TASTO IL TASTO E E (FINO A CHE IL VALORE NON RIMANE FISSO)(FINO A CHE IL VALORE NON RIMANE FISSO)



RinNOVARinNOVA

EE

AA

BB

CC

DD

• PROCEDURA TARATURA GAS (6)PROCEDURA TARATURA GAS (6)– TARATURA PORTATA TERMICA TARATURA PORTATA TERMICA MINIMAMINIMA::

• PER PASSARE ALLA TARATURA MINIMA PREMERE IL TASTO PER PASSARE ALLA TARATURA MINIMA PREMERE IL TASTO DD• NEL DISPLAY COMPARIRA’ LA SCRITTA NEL DISPLAY COMPARIRA’ LA SCRITTA S-LS-L (taratura minima) (taratura minima)

ALTERNATO AL VALORE ELETTRONICO DI TARATURAALTERNATO AL VALORE ELETTRONICO DI TARATURA



RinNOVARinNOVA

EE

AA

BB

CC

DD


• VARIARE IL VALORE DI TARATURA AGENDO SUL TASTO VARIARE IL VALORE DI TARATURA AGENDO SUL TASTO BB

• VERIFICARE IL VALORE TARATO TRAMITE UN MANOMETRO VERIFICARE IL VALORE TARATO TRAMITE UN MANOMETRO DIGITALEDIGITALE

• SE VIENE SUPERATO IL VALORE DA IMPOSTARE SUL SE VIENE SUPERATO IL VALORE DA IMPOSTARE SUL MANOMETRO E’ NECESSARIO USCIRE DALLA MANOMETRO E’ NECESSARIO USCIRE DALLA PROGRAMMAZIONE E RIPETERE LA PROCEDURAPROGRAMMAZIONE E RIPETERE LA PROCEDURA

11



RinNOVARinNOVA

EE

AA

BB

CC

DD


• CONFRONTARE LA TARATURA IMPOSTATA CON I VALORI CONFRONTARE LA TARATURA IMPOSTATA CON I VALORI RIPORTATI SUL LIBRETTO CALDAIA.RIPORTATI SUL LIBRETTO CALDAIA.

• RICORDARSI DI MANTENERE L’ANDAMENTO DI TARATURA IN RICORDARSI DI MANTENERE L’ANDAMENTO DI TARATURA IN DISCESADISCESA;;

• MEMORIZZARE LA TARATURA PREMENDO PER UN SECONDO MEMORIZZARE LA TARATURA PREMENDO PER UN SECONDO IL TASTO IL TASTO E E (FINO A CHE IL VALORE NON RIMANE FISSO)(FINO A CHE IL VALORE NON RIMANE FISSO)



MODELLMODELLOO

(C)(C)

M297.24M297.24CMXCMX-24 -24 kwkw

Min Min (mbar)(mbar)

Max Max (mbar)(mbar)

MetanoMetano 1,401,40 14,9014,90

ButanoButano 5,405,40 28,5028,50

PropanoPropano 7,007,00 34,8034,80

• VALORI TARATURA GAS VALORI TARATURA GAS BINOVABINOVA::

MODELLMODELLOO

(A)(A)

M297.24BM-24 kwM297.24BM-24 kw



MetanoMetano 2,802,80 12,9012,90

ButanoButano 6,806,80 29,9029,90



ServiceServiceUGELLIUGELLI

• DATI BRUCIATOREDATI BRUCIATORE– 24CMX 24CMX N° 13 RAMPEN° 13 RAMPE– 24BM N° 11 RAMPE24BM N° 11 RAMPE

• UGELLI METANOUGELLI METANO– 24CMX24CMX = N° 13 X 1,15 = N° 13 X 1,15– 24BM = N° 11 X 1,2524BM = N° 11 X 1,25

• UGELLI GPLUGELLI GPL– 24CMX24CMX= N°13 X 0,73= N°13 X 0,73– 24BM = N° 11 X 0,7624BM = N° 11 X 0,76

COLLETTORE GAS CON UGELLICOLLETTORE GAS CON UGELLI


ServiceServiceCAMBIO GASCAMBIO GAS

EE

AA

BB

CC

DD

• PROCEDURA CAMBIO GAS (1)PROCEDURA CAMBIO GAS (1)A)A) SOSTITUIRE GLI UGGELLI AL BRUCIATORE;SOSTITUIRE GLI UGGELLI AL BRUCIATORE;B)B) CONFIGURARE LA SCHEDA PER IL TIPO DI GAS CONFIGURARE LA SCHEDA PER IL TIPO DI GAS

UTILIZZATO. UTILIZZATO. • ENTRARE IN “MODALITA’ PROGRAMMAZIONE” PREMERE ENTRARE IN “MODALITA’ PROGRAMMAZIONE” PREMERE

CONTEMPORANEAMENTE I TASTI CONTEMPORANEAMENTE I TASTI A + B + CA + B + C FINO A FAR FINO A FAR APPARIRE SUL DISPLAY LE LETTERE APPARIRE SUL DISPLAY LE LETTERE P01P01 ED IL VALORE DEL ED IL VALORE DEL MEDESIMO PARAMETROMEDESIMO PARAMETRO



EE

AA

BB

CC

DD

• PROCEDURA CAMBIO GAS (2)PROCEDURA CAMBIO GAS (2)• SCORRERE I PARAMETRI PREMENDO IL TASTO SCORRERE I PARAMETRI PREMENDO IL TASTO AA

• FINO A FAR APPARIRE SUL DISPLAY IL PARAMETRO FINO A FAR APPARIRE SUL DISPLAY IL PARAMETRO P05P05..



• PROCEDURA CAMBIO GAS (3)PROCEDURA CAMBIO GAS (3)• MODIFICARE IL VALORE DEL PARAMETRO MODIFICARE IL VALORE DEL PARAMETRO P05P05 TRAMITE IL TRAMITE IL

TASTO TASTO A A FINO A FAR APPARIRE IL VALORE IN FUNZIONE AL FINO A FAR APPARIRE IL VALORE IN FUNZIONE AL TIPO DI GAS SEGUENDO LA TABELLA SOTTO RIPORTATA:TIPO DI GAS SEGUENDO LA TABELLA SOTTO RIPORTATA:

• MEMORIZZARE IL VALORE PREMENDO IL TASTO MEMORIZZARE IL VALORE PREMENDO IL TASTO CC

AAEE

AA

BB

CC

DD


ServiceServiceVENTILATORE - VENTURIVENTILATORE - VENTURI

• COMPITOCOMPITO– EVACUARE I PRODOTTI DELLA EVACUARE I PRODOTTI DELLA

COMBUSTIONECOMBUSTIONE

• DATI DEL MODELLO 24 KWDATI DEL MODELLO 24 KW– MODELLO LN NATALINIMODELLO LN NATALINI– ALIMENTAZIONE 220 V.c.a.ALIMENTAZIONE 220 V.c.a.– POTENZA: 24 KW = 33 W POTENZA: 24 KW = 33 W

VENTURIVENTURI• COMPITOCOMPITO

– CONTROLLARE LA VELOCITA’ DEI FUMICONTROLLARE LA VELOCITA’ DEI FUMI– CREARE UN SEGNALE DI DEPRESSIONECREARE UN SEGNALE DI DEPRESSIONE

• CARATTERISTICHECARATTERISTICHE– REALIZZATO IN MATERIALE PLASTICOREALIZZATO IN MATERIALE PLASTICO– RESISTENTE A OLTRE 200°C;RESISTENTE A OLTRE 200°C;– DUE MODELLIDUE MODELLI


ServiceServicePRESSOSTATO FUMIPRESSOSTATO FUMI

• COMPITOCOMPITO– VERIFICA I SEGNALI TRASMESSI DAL VENTURIVERIFICA I SEGNALI TRASMESSI DAL VENTURI– TRADUCE IN SEGNALE ELETTRICO LA DEPRESSIONE TRADUCE IN SEGNALE ELETTRICO LA DEPRESSIONE

CREATA DAL VENTURICREATA DAL VENTURI– CONSENTE L’ACCENSIONE DEL BRUCIATORE QUANDO CONSENTE L’ACCENSIONE DEL BRUCIATORE QUANDO

C’E’ UNA CORRETTA DEPRESSIONEC’E’ UNA CORRETTA DEPRESSIONE– NON CONSENTE L’ACCENSIONE IN ASSENZA O CON NON CONSENTE L’ACCENSIONE IN ASSENZA O CON

MINIMA DEPRESSIONEMINIMA DEPRESSIONE• CARATTERISTICHECARATTERISTICHE

– MODELLO HUBA CONTROLL;MODELLO HUBA CONTROLL;

POTENZA POTENZA CALDAIACALDAIA

PRESSIONE PRESSIONE ON mbarON mbar

PRESSIONE PRESSIONE OFF mbarOFF mbar

24 KW24 KW 0,600,60 0,500,50


ServiceServiceBINOVA “CM” VERSIONE CON GARCBINOVA “CM” VERSIONE CON GARC


COMBUSTIONECOMBUSTIONE– CON PRESA VENTURI CON PRESA VENTURI

INCORPORATOINCORPORATO

• DATI DEL MODELLO 24 KWDATI DEL MODELLO 24 KW– MODELLO LN NATALINIMODELLO LN NATALINI– ALIMENTAZIONE 220 VC.A.ALIMENTAZIONE 220 VC.A.– POTENZA:POTENZA:

• 24 KW = 33 W / 63 OHM24 KW = 33 W / 63 OHM• ALIMENTAZIONE 220 V.c.a.ALIMENTAZIONE 220 V.c.a.


ServiceServiceBINOVA “CM” VERSIONE CON GARCBINOVA “CM” VERSIONE CON GARC


COMBUSTIONECOMBUSTIONE– ASSENZA DEL VENTURIASSENZA DEL VENTURI: : IL IL

SISTEMA GARC, DI CUI LA CALDAIA SISTEMA GARC, DI CUI LA CALDAIA E’ DOTATA, NON SI BASA SUL E’ DOTATA, NON SI BASA SUL SEGNALE DEL PRESSOSTATOSEGNALE DEL PRESSOSTATO

• DATI DEL MODELLO 24 KWDATI DEL MODELLO 24 KW– MODELLO LN NATALINIMODELLO LN NATALINI– ALIMENTAZIONE 220 VC.A.ALIMENTAZIONE 220 VC.A.– POTENZA:POTENZA:

• 24 KW = 33 W / 63 OHM24 KW = 33 W / 63 OHM


ServiceServiceTARATURE GAS VERSIONE CON GARCTARATURE GAS VERSIONE CON GARC

MODELLMODELLOO

(S)(S)

M297.24CM-24 kwM297.24CM-24 kw



MetanoMetano 2,402,40 12,7012,70

ButanoButano 5,405,40 28,0028,00


• VALORI TARATURA GAS VALORI TARATURA GAS BINOVA CON SISTEMA GARCBINOVA CON SISTEMA GARC::


ServiceServiceUGELLI VERSIONE CON GARCUGELLI VERSIONE CON GARC

• DATI BRUCIATOREDATI BRUCIATORE– 24CM N° 11 RAMPE24CM N° 11 RAMPE

• UGELLI METANOUGELLI METANO– 24CM = n° 11 X 1,3024CM = n° 11 X 1,30

• UGELLI GPLUGELLI GPL– 24CM= 11 X 0,7924CM= 11 X 0,79

COLLETTORE GAS CON UGELLICOLLETTORE GAS CON UGELLI


ServiceServiceELETTRODO D’ACCENSIONE E RILEVAZIONEELETTRODO D’ACCENSIONE E RILEVAZIONE

• COMPITOCOMPITO– INNESCARE LA FIAMMA SULLA MISCELA ARIA GAS ED INVIARE IL INNESCARE LA FIAMMA SULLA MISCELA ARIA GAS ED INVIARE IL

SEGNALE DI IONIZZAZIONE ALLA SCHEDA DI ACCENSIONESEGNALE DI IONIZZAZIONE ALLA SCHEDA DI ACCENSIONE– FORNIRE UN SEGNALAZIONE DI RETROAZIONE ALLA SCHEDA CHE FORNIRE UN SEGNALAZIONE DI RETROAZIONE ALLA SCHEDA CHE

PERMETTA DI RICONOSCERE SE LA COMBUSTIONE E’ IGENICA PERMETTA DI RICONOSCERE SE LA COMBUSTIONE E’ IGENICA (SISTEMA GARC).(SISTEMA GARC). TALE SISTEMA SOSTITUISCE L’UTILIZZO TALE SISTEMA SOSTITUISCE L’UTILIZZO DEL PRESSOSTATO FUMI PER CALDAIE STAGNE.DEL PRESSOSTATO FUMI PER CALDAIE STAGNE.

• CARATTERISTICHECARATTERISTICHE– CORPO IN CERAMICACORPO IN CERAMICA– ELETTRODO IN KANTALELETTRODO IN KANTAL– POSIZIONATO CENTRALMENTE AL BRUCIATOREPOSIZIONATO CENTRALMENTE AL BRUCIATORE– SCARICA ESEGUITA TRA ELETTRODO E BRUCIATORESCARICA ESEGUITA TRA ELETTRODO E BRUCIATORE


ServiceServiceSISTEMA G.A.R.C.SISTEMA G.A.R.C.

• CARATTERISTICHECARATTERISTICHE– IL SISTEMA GARC E’ COMPOSTO DAI SEGUENTI COMPONENTIIL SISTEMA GARC E’ COMPOSTO DAI SEGUENTI COMPONENTI::

• SCHEDA ELETTRONICA;SCHEDA ELETTRONICA;• ELETTRODO DI ACCENSIONE/RILEVAZIONEELETTRODO DI ACCENSIONE/RILEVAZIONE

– PERMETTE DI GARANTIRE PARAMETRI DI COMBUSTIONE CORRETTI, PERMETTE DI GARANTIRE PARAMETRI DI COMBUSTIONE CORRETTI, SENZASENZA L’UTILIZZO DEL L’UTILIZZO DEL PRESSOSTATO FUMI.PRESSOSTATO FUMI.

– BASA IL SUO FUNZIONAMENTO SUL SEGNALE DI RETROAZIONE BASA IL SUO FUNZIONAMENTO SUL SEGNALE DI RETROAZIONE (CORRENTE DI (CORRENTE DI IONIZZAZIONE)IONIZZAZIONE) PROVENIENETE DALL’ELETTRODO DI ACCENSIONE. TALE PROVENIENETE DALL’ELETTRODO DI ACCENSIONE. TALE SEGNALE COMUNICA ALLA SCHEDA SE LA COMBUSTIONE E’ CORRETTA O SEGNALE COMUNICA ALLA SCHEDA SE LA COMBUSTIONE E’ CORRETTA O MENO.MENO.

– IN CASO DI COMBUSTIONE NON CORRETTA, LA SCHEDA ESEGUE DEI IN CASO DI COMBUSTIONE NON CORRETTA, LA SCHEDA ESEGUE DEI CONTROLLI, E IN BASE ALL’ANOMALIA RISCONTRATA, EVIDENZIA I SEGUENTI CONTROLLI, E IN BASE ALL’ANOMALIA RISCONTRATA, EVIDENZIA I SEGUENTI ERRORI:ERRORI:

• BLOCCO PER ANOMALIA COMBUSTIONE IN ACCENSIONE;BLOCCO PER ANOMALIA COMBUSTIONE IN ACCENSIONE;

• BLOCCO PER ANOMALIA COMBUSTIONE IN FUNZIONAMENTO;BLOCCO PER ANOMALIA COMBUSTIONE IN FUNZIONAMENTO;

• ANOMALIA COMBUSTIONE - CALDAIA IN LIMITAZIONE DI ANOMALIA COMBUSTIONE - CALDAIA IN LIMITAZIONE DI POTENZA;POTENZA;


ServiceServiceMODELLI A CAMERA APERTAMODELLI A CAMERA APERTA

TERMOSTATO FUMITERMOSTATO FUMI• COMPITOCOMPITO

– VERIFICARE CORRETTO TIRAGGIO CANNA FUMARIAVERIFICARE CORRETTO TIRAGGIO CANNA FUMARIA• CARATTERISTICHECARATTERISTICHE

– RIARMO AUTOMATICO:RIARMO AUTOMATICO:• TEMPERATURA OFF 63°CTEMPERATURA OFF 63°C• TEMPERATURA ONTEMPERATURA ON

– IN CASO DI INTERVENTO ANOMALIA DISPLAY: Er05IN CASO DI INTERVENTO ANOMALIA DISPLAY: Er05

CAPPA FUMICAPPA FUMI• COMPITOCOMPITO

– CONVOGLIA I FUMI NELLA CANNA FUMARIACONVOGLIA I FUMI NELLA CANNA FUMARIA• CARATTERISTICHECARATTERISTICHE

– DIAMETRO DI 130 mmDIAMETRO DI 130 mm

Documents

Service BINOVA -------------------------------------------------------------------------------------------------------- CIRCUITO GAS CAMERA STAGNA CMX