Settimana della Cultura Calabrese 2014

Settimanadella cultura calabresea Camigliatello Silano

Casa del Forestiero, Via Roma

da domenica24 agostoa domenica31 agosto 2014

Quinta edizione

PROGRAMMA

aggiornamenti: www.editorialeprogetto2000.it

l’iniziativa aderisceal circuito

Orario di apertura:10,30-13,0016,30-23,00

eventi culturali in Calabria

Patrocinio del Comunedi Spezzano della Sila

in collaborazione con

gruppo su

Settimana dellacultura calabrese

info: 347 4829232

Omaggio a Ciardulloe al dialetto calabrese

domenica 24agosto

duemilaquattordici

Ore 19,00 Cerimonia di inaugurazioneIntervengono: Tiziano Gigli, sindaco di Spez-zano della Sila; Deme-trio Guzzardi, rettore Universitas Vivariensis; Pietro Turano, presi-dente Accademia gio-chi tradizionali; Pier-luigi Carci, Azienda «Donnici 99».

RICORDANDO a 40 anni dalla morteFAUSTO GULLO il ministro dei contadiniIntervengono: Salvatore Iazzo-lino, sindaco di Casole Bruzio; Antonio Curcio, responsabi-le Biblioteca e archivio Gullo; Vito Barresi, saggista; Peppino Curcio, storico.Interventi musicali di Danilo Montenegro neo cantastorie.

Ore 10,00 Antiquando

Mostra, scambio e mercatino solidale di antichità ed artigianato. Sotto i portici della Casa del Fore-stiero. Ore 21,30 Suoni & Visioni

FESTA SOCIALE ANNUALEDELLA COMUNITÀ «DON MILANI» DI ACRI

Nello Serra racconta un anno di vita e di incontri.Interventi musicali di Fran-co Servidio, Maria Luc-chetta e Angelo Toscano.Proiezione video sulla la-vorazione della ginestra a cura di Pasquale Filippel-li, esperto di fibre tessili.

lunedì 25agosto

duemilaquattordici

Ore 16,30-18,30 - Giochi tradizionali

Ore 19,00 Agosto, libro mio ti conosco

RICORDANDO CIARDULLOa 60 anni dalla mortePresentazione del libro di Ame-deo Furfaro Quante Calabrie fra Pasolini e Steven Tyler, edito da Centro Jazz Calabria.Intervengono: Brunella Eugeni,

Ore 10,00-13,00 Passeggiate SilaneMACCHIA DI SPEZZANO PICCOLO, visita alla Bi-blioteca Gullo, con Bice Valente sindaco di Spezza-no Piccolo e Antonio Curcio.PERITO DI PEDACE, visita alla casa di Michele De Marco Ciardullo, con Edoardo Tarsia regista e Francesco De Marco nipote di Ciardullo.

Ore 21,30 Suoni & VisioniCANTARELA NOSTRASTORIA,USANDOLA NOSTRALINGUASalvatore Belliocantastorie diBelvedere Spinello.

Come giocavano i nostri nonni, a cura dell’Acca-demia dei Giochi Tradizionali - UISP. Oggi cono-sciamo e giochiamo a:• I quattro cantoni• Campana o Gioco della settimana• I cinque sassolini (’e petriddre)

regista Rai; Francesco Martire, direttore La Sila; Francesco Stezzi, editor Cjc.

Nelle foto le due lapidi poste sulle case natali di Fausto Gullo e di Ciardullo.

martedì 26agosto

duemilaquattordici

I luoghi silani ciardulliani MONTESCURO, il nuovo mo-numento al Crocifisso verrà spiegato dall’autore, lo sculto-re Giuseppe Miniaci.

MACCHIA SACRA: la bel-lezza fatta natura con Enzo Pianelli, giornalista natura-lista.

Ore 10,00-13,00 Passeggiate Silane

Ore 16,30-18,30 - Giochi tradizionaliCome giocavano i nostri nonni, a cura dell’Acca-demia dei Giochi Tradizionali - UISP. Oggi cono-sciamo e giochiamo a:• Rubabandiera (u Fazzolettu)• Ciclotappo (Giro d’Italia con i tappi)• Mani contro mani


Ore 21,30 Suoni & VisioniRICORDANDO GIROLAMO DE RADAnel bicentenario della nascita

Presentazione del libro di Luigi Renzo Il mio incontro con Na-tuzza, edito da Libreria Editri-ce Vaticana.Intervengono : Ernesto Funaro, rappresentante Cenacoli di pre-ghiera; Wanda Ferro, presidente Provincia di Catanzaro.

Presentazione del libro di Rosa Oliverio, La mia voglia di vivere ha vinto anche sulla malattia, edito da Progetto 2000.Intervengono: Rosa Frontino, assistente sociale; Giusy Rega-lino, giornalista.

Omaggio a GirolamoDe Radavate dellaletteraturaalbanese,di e conPinoCacozza.

mercoledì 27agosto

duemilaquattordici

Ore 16,30-18,30 - Giochi tradizionali



Ore 21,30 Suoni & Visioni

LOCALITÀ CAPOROSA sul lago Ampollino. In ricordo di mons. Gabriele Bilotti.

Come giocavano i nostri nonni, a cura dell’Acca-demia dei Giochi Tradizionali - UISP. Oggi cono-sciamo e giochiamo a:• Lo schiaffo del soldato (u scaffu)• Salto con la corda• Ripiglino (a cammisa da gatta)

Presentazione del libro di Lia Staropoli, La santa setta. Il potere della ndrangheta sugli affiliati e il consenso sociale sul territorio, edito da Laruffa.Intervengono: Andrea Gualtieri, giornalista; Bia-

gio Politano, magistrato; don Ennio Stamile, par-roco di Cetraro; Giuseppe Gaccione, vicepresidente della associazione “ConDivisa”; Domenico Laruffa, editore.Presentazione del libro di Veronica Iannicelli e Pasquale Golia, con foto di Peppino Martire Non fatevi rubare la speranza. Papa Francesco a Cassano all’Ionio, edito da La rondine.

IL SENATORE MILITERNIProiezione della rappresentazione teatrale a cura del gruppo “Il Sipario di Cetraro”. Con Giuseppe Aieta, sindaco di Cetraro, Rudi Angilica, regista.

giovedì 28agosto

duemilaquattordici

SAMBUCINA DI LUZZI, visita all’abbazia conMaria Claudia Tocci,archeologa.


Ore 16,30-18,30 - Giochi tradizionaliCome giocavano i nostri nonni, a cura dell’Acca-demia dei Giochi Tradizionali - UISP. Oggi cono-sciamo e giochiamo a:

• Palla avvelenata• La morra (a murra)• Il carretto (i carri)

Ore 19,00 Agosto, libro mio ti conoscoPresentazione del libro a cura di Mario Voci Benedettini in Calabria, edito da Progetto 2000.Intervengono gli autori dei contributi: Filippo D’Andrea, Alfio Moccia, don Ermanno Raimondo, Antonio Tripodi, Massimo Converso.Presentazione del libro di Giu-

seppe Forestiero Il dialetto del Tirreno Cosen-tino. Secondo volume: il lessico botanico, a cura dell’Associazione “Il Nostro Dialetto”.

Ore 21,30 Suoni & VisioniRICORDANDO FRANCO COSTABILEa novant’anni dalla nascitaOmaggio musicale con la voce e le canzoni di Chia-ra D’Andrea.

I racconti africani di Enrico G. Belli.

CARIATI MARINAtel. 0983 91562 - 333 6568900www.algrandegelso.com

venerdì 29agosto

duemilaquattordici

Ore 10,00-13,00 Passeggiate SilaneLONGOBUCCO, visita al Museo della ginestra, della lana e della seta, dedicato ad Eugenio Celestino.

Ore 16,30-18,30 - Giochi tradizionaliCome giocavano i nostri nonni, a cura dell’Acca-demia dei Giochi Tradizionali - UISP. Oggi cono-sciamo e giochiamo a:• Uno, due, tre, stella• Il Cerchio (’u ruoddru)• Tiro alla fune

Ore 19,00 Agosto, libro mio ti conoscoPresentazione del libro di Vincenzo Villella Giu-decche di Calabria. Breve storia degli ebrei ca-

Ore 21,30 Suoni & VisioniMUSICA POPOLARE con Gino Gran-de di Savelli.RECITAL DI POESIE DIALETTALI di Giuseppe Barberio di Crucoli.

labresi dall’accoglienza all’espulsione, edito da Progetto 2000.Intervengono: Barbara Irit Aiello, rabbina; Fran-co Panebianco, presiden-te Fondazione Museo Fer-ramonti.

GINOGRANDEARTISTA - ANIMATORE

DI EVENTI MUSICALI info: 347 0656886

Il Torneo nazionale di strummulu è suddiviso in 4 categorie: la prima dedicata ai ragazzidai 4 ai 14 anni, l’altra categoria è quella degli uomini dai 15 ai 64 anni. Spazio anchealle donne. Ma la categoria più attesa è quella dei nonni da 65 a 99 anni.Resta ancora da battere il record di Francesco Siciliano di Amantea, che cronometratoda giudici ufficiali, ha realizzato 2’43”11? I vincitori saranno portati solennemente in trionfo sulla… “Sedia del papa” come si usava fare qualche anno fa. Per le iscrizioni rivolgersi ai responsabili dell’Accademia dei giochi tradizionali (338 3250416).

Per conoscere le attività dell’Accademia dei giochi tradizionali, visita il sito

QUARTO TORNEO NAZIONALE DU STRUMMULU «Ugo Lamacchia»

www.giochitradizionali.it disegno di Rita GuglielmelliLA BOTTEGA DELLE GEMELLE

sabato 30agosto

duemilaquattordici

Ore 10,00-13,00 Passeggiate SilaneLORICA. Escursione con il battello sul lago Arvo.

Ore 16,30-18,30 - Giochi tradizionaliCome giocavano i nostri nonni, a cura dell’Accade-mia dei Giochi Tradizionali - UISP.

4° TORNEO NAZIONALE DU STRUMMULU

…quest’anno gli strummuli gireranno a tempo di Taranta accompagnati dall’organetto di Roberto Gradilone.


Presentazione del libro di padre Giovanni Cozzo-lino San Francesco di Paola e il miracoloso at-

Ore 21,30 Suoni & VisioniProiezione della rappresentazione teatrale Sur-dhat’e purivireddha commedia musicale in ver-nacolo sul colera e la rivolta di Verbicaro del 1911, testi e regia di Angelo Rinaldi.

traversamento dello Stretto di Messina, edito da Progetto 2000.Intervengono: mons. Franco Milito, vescovo di Oppido Ma-mertina-Palmi; Pietro De Leo, storico; Ercole Pasqua catechi-sta; don Emilio Salatino, par-roco di San Giovanni in Fiore.

Durante la Settimanadella cultura calabrese

si può sottoscriverela petizione popolare

RIPRISTINO DELLAFERROVIA COSENZA

SAN GIOVANNI IN FIORE

Comitato per la salvaguardiadella Ferrovia Silana

domenica 31agosto

duemilaquattordici

Ore 10,00 Antiquando

Mostra, scambio e mercatino solidale di antichità ed artigianato. Sotto i portici della Casa del Fore-stiero.

Presentazione del libro di Mauro San-toro, L’autarchia tessile del regime fascista. Il ginestrificio di Cariati (1935-1943).Intervengono: Mario Celestino, maestro del lavoro ed artigiano del tessile; Franco Liguori, storico; Enzo Pianelli, giornali-sta naturalista; Lilia Infelise, economista.


Ore 21,30 Cerimonia conclusivaPREMIO CASSIODORO 2014DODICESIMA EDIZIONE - INSIEME… E DI PIÙRiconoscimenti a personalità che operano e risiedono in Calabria, che si sono distinte nella ricerca e nell’elabora-zione culturale, economica e sociale.

librodiVinoAcquistando 4 libri al prezzo scontato

di 5,00 euro al volume, riceverai in omaggio un bottiglia

DONNICI ’99 vini di Calabria

brindiAMO alla buona lettura

Grotta del Romitoa Papasidero

PARCO NAZIONALE DEL POLLINO

Ufficio turistico Comune di Papasidero (CS)tel. 0981.83078 - [email protected]

«La più maestosa e felice espressionedel verismo paleolitico mediterraneo»

(Paolo Graziosi)

VISITE GUIDATECOOP. ARISTIPPO

339 4051632

DaniloMONTENEGRO

cantastorie

AssociazioneOFFICINA

DEI COLORI

CecèALAMPI

direttore Caritas

GiuseppeMARINO

matematico

AldoBARRESEdisegnatore

AssociazioneAMICI DI

MONTALTO

AssociazioneL’IMPRONTA

Cosenza

AssociazioneSINERGIE

CULTURALI

AssociazioneVERDEBINARIO

Cosenza

Aziendaagricola

DONNICI 99

Per conoscere la figuradi Cassiodoro: «l’ultimo romano

e il primo europeo»e il suo celebre Vivarium, centro di alta spiritualità e insieme di cultura viva,

visita il sitowww.premiocassiodoro.eum

ostr

e ed

esp

osizi

oni • «Ohè!». Il settimanale umoristi-

co dialettale di Ciardullo.

• Fausto Gullo il ministro dei con-tadini in alcune immagini.

• Segni del sacro in Calabriatra pini e vette: il Redentore a Montalto d’Aspromonte e il Cro-cifisso di Montescuro in Sila.

• Il Cristo nell’ulivo.Sculture in legno di Riccardo Magarò.

• San Francesco di Paola e il pas-saggio dello Stretto di Messina.

• Giudecche di Calabria.

• Storia di terre.Fotografie di Mario Greco.

• Unicalmente.Fotografie di Giulia Guzzardi.

• Dai giochi tradizionali ai primi giochi elettronicia cura Accademia dei giochi tradi-zionali e Associazione Verdebinario

• Colori e profumi in diretta dalla naturaa cura Comunità «Don Milani» Acri.

• Le bambole «personalizzate»a cura «Bottega delle gemelle».

• Esposizione di libri di argomen-to calabrese.

• Novità bibliografiche 2013-2014casa editrice Editoriale progetto 2000.

CAROLEI

a CamigliatelloSilano

HOTEL TASSO

tel. 0984 [email protected]

ALB

ERG

HI C

ON

VEN

ZIO

NA

TIco

n la

Set

timan

a de

lla c

ultu

ra c

alab

rese

Pensionecompletaper chi partecipaalla Settimana della cultura calabresesolo 48 euro

Richiedi via e-mail il costo del tuo soggiornoin albergo o nelle ville da 4 o 6 posti letto

[email protected] - tel. 0984 578712

Croce di Magara a 3 Km da Camigliatello Silano

MAGARA HOTEL

Documents

Settimana della Cultura Calabrese 2014