BO GIAO Dl)C vA BAo T~OTRUONG DAI HOC NGUYEN TAT THANH

CONG HOA xA HOI CHiT NGHiA VIET NAM. . .Doc lap - TI, do - Hanh phuc

sf>: 3gSIQD-NTT Tp. H6 Chi Minh, ngaygthang.:! ndm 2014

QUYETDlNHV/v: ban hanh quy ch~ HQc sinh Sinh vien trU'iYngD~i hoc Nguy~n T~t Thanh

HffiUTRUONGTRUONGDAIHOCNGUYENTATTHANH. . .Can ClI Quyet dinh sf,621/QD-TTg ngay 26 thang 04 nam 2011 cua Thu tu6ng Chinh

phu v€ viec thanh l~p Truong Dai hoc Nguyen Tat Thanh;

Can ClI Quyet dinh sf,2S1SIQD-UBND ngay 23/0S/2011cua Chu tich Uy ban nhan

dan TP.HCM v~ viec cong nhan Hieu tnrong tnrong Dai hoc Nguyen Tat Thanh;

Can ClI Quyet dinh sf,42/2007/QD-BGDDT cua BQ Giao due & Dao tao ban hanh

ngay 13 thang 08 nam 2007 v~ Quy chS HQc sinh, sinh vien cac tnrong dai hoc, cao d~ng va

trung cap chuyen nghiep h~ chinh quy;

Theo d~ nghi cua Truong phong TTGD&Qmin Ly HSSV,

QuYET DlNH:

J)i~u 1.Ban hanh kern theo Quyet dinh nay Quy che HQc sinh Sinh vien tnrong Dai

hoc Nguyen Tat Thanh;

J)i~u 2. Quy dinh nay ap dungillnarn hoc 2014 - 20 IS cho hoc sinh, sinh vien cac

lap cua tatca. cac bac, h~ dao t~o trong TruOng. Cac van ban da:ban hanh tru6c day trai v6i

quy dinh nay d~u bfii bo;

J)i~u 3. Cac Dng (ba) TruOng phong TTGD&QL.HSSV, phong Qmin ly Dao t~o,

phong Tai chinh - KS toan, TruOng cac khoa; cac cf, van hQc t~p (giao vien chu nhi~m), Ban

can SlJcac lap, toan th~ hQc sinh, sinh vien chiu trach nhi~m thi hanh Quy~t dinh nay;

QuySt dinh co hi~u llJc k~illngay kY.I.

NO'inh~n:- Nhudi6u 3; __ /- Luu VT, phOngTIrQ:!?"

BO GrAo DT)e vA BAo TAOTRUONG D~ HQC NGUYEN TAT THANH

CQNG HOA xA HQI CHU NGHiA VI~T NAMDQc l~p - Tl1 do - H~nh phuc

Tp.H6 Chi Minh, ngay thdng ndm2014

QUYCHEV/v Cong tac hoc sinh, sinh vientrirong f)~i hecNguy~n T~t Thanh

(Ban hanhkern thea Quyit dinhs63~5IQD-NIT ngay fl I~ I 2014 cua Hi~u trutrngtruongDc;zih9CNguyJn Tat Thanh)

Chuong INHUNG QUY BINH CHUNG

Bi~u 1. M\lc dich, Yeu c§uva Bai tuongap dung

1. Cong tac HSSV la mot trong nhirng cong tac trong tam cua Hieu tnrong nha tnrong,nham dam bao thirc hien muc tieu giao due la dao tao con ngiroi Vi~t Nam phat trien toandien, co dao dire, tri tlnrc, sire khoe, tham my va ngh€ nghiep, co "Nhan, Nghia, L~, Tri, Tin"voi "Tien hoc 1~,H~u hoc van"huang toi muc tieu cao dep la nhan each va tai nang.

2. H9C sinh, sinh vien la nhan v~t trung tam trong nha tnrong, diroc nha truOng bao damdi€u ki~n thvc hi~n d§.ydu quy~n va nghia Vl,ltrong qua trinh hQCt~p va ren luy~n t~i truOngtheo phuang cham "Thvc hQc, thvc hanh, thvc danh, thvc nghi~p".

3. Quy ch~ nay quy dinh quy~n va nghiaVl,l cua hQc sinh, sinh vien; nQi dung cong tac hQcsinh, sinh vien; h~ th6ng t6 chuc, quan ly; thi dua, khen thu6ng valeY lu~t.

4. Quy ch~ nay ap dl,lng d6i v6i hQc sinh, sinh vien(gQi t~t la HSSV) dang theo hQc trongcac h~, b~c chinh quy, kh6ng chinh quy ho~c cac chuang trinh lien k~t t~i truOng B~i hQcNguy~n TAtThanh.

ChuO'Dg IT

QUI BJNH vE CONG TAc QUAN LY HQC SINH, SINH VIEN

Bi~u 2. Hi~u truOng la nguai chiu trach nhi~m chi d~o cong tac hQc sinh, sinh vien (CT SV);

Hi~u truOng uy quy~n cho mQtPho Hi~u truOng phl,ltrach cong tac hQc sinh, sinh vien.

Bi~u 3. Cac dO'Dvi lien quan trl}.'cti~p:

TruOng Khoa, Vi~n truOng, Gicim d6c Trung tam, TruOng cO"sa (gQi cit la truOng cO"sadao t~o): Quan ly toan di~n, tT1Jcti~p HSSV thuQc don vi minh, thvc hi~n cac nQi dung congtac sinh vien.

Phong quan ly Bao t~o: Quan ly v~ hanh chinh, danh sach HSSV, d§.u vao, d§.u ra,

chuang trinh, k~ ho~ch, ti~n dQdao t~o, hQcVl,l,hQcphi, hQcb6ng d6i v6i cac h~ dao t~o.

- Phong thanh tra giao dl,lCva quan ly hQc sinh sinh vien: Quan ly hanh chinh h6 sO"g6c

cua SV, h6 sO"d§.uvao, d§.ura, h6 sO"lUllsau khi t6t nghi~p. Bap t'rng cac yeu c§.utra cUu,xac

minh khi c§.n, lam d§.um6i trong vi~c gi6i thi~u yay v6n hQc t~p; quan ly v€ m~t ren luy~n,

d~o duc, cong tac chinh sach xa hQi trong hQc sinh sinh vien toan truOng.

Quy ch~ Hoc sinh Sinh vien £>r;lihoc Nguyen Tat Thanh Trang 1/10

Doan Thanh nien Cong san H6 Chi Minh, H9i sinh vien tnrong: Quan If Doan vien, H9i

vien, t6 chirc sinh hoat, cac hoat d9ng van, th~, my, th~ due th~ thao, cong tac thong tin,

tuyen truyen, cong tac Doan, H9i theo chi doao cua nganh doc cap tren phuc vu HSSV.

Trung tam quan h~ Doanh nghiep va h6 tro sinh vien: H6 tro sinh vien tim kiem viec lam

va noi thirc t~p t6t nghiep.

Ky rue xa: Quan If s6 hoc sinh sinh vien n9itni, t6 chirc cac cong tac, sinh hoat va phongtrao a Ky tuc xa.

Di~u 4.Nhi~m \'\I, nqi dung congtac HSSV cuacacdan vi dao t~lO(K,V,TT)trong trmmg:

Truong cac dan vi dao tao chiu trach nhiem toan dien, tf1JCtiep v~ cong tac sinh vien cua

dan vi minh. T6 chirc b9 may quan If sinh vien cap Khoa, vien, Trung tam g6m:

• Pho truang dan vi ph\l tnich cong tac sinh vien.

• Giao V\lkhoa hay trQ'If t6 chuc sinh vien (my qui mo cua m6i dan vi dao tl;1o).

• Cac giao vien chu nhi~m lOp(GVCN), chu nhi~mB9 mon quan nganh.

• Cac lap truang, lOp pho.

• Ph6i hqp cong tac con co Doan TNCS Khoa, Vi~n, Trung tam,Ca sa, Chi h9i SV

Khoa, vi~n, Trung tam,Ca sa.

Khoa, Trung tam, cacCa sa; quan Ifsvv~ t6 chuc va nhan s\!': If lich trich ngang, phiSu

theo doi SV, theo doi va danh gia v~ hQc t~p, di~m rim luy~n chuyen cfrn, phat tri~n nhan

cach cua SV.

T6 chuc trong phl;1mvi Khoa, vi~n, Trung tam,Ca sa; cac hOl;1td9ng cho SV: hQc t6t,

nghien cUu khoa hQc, cac hOl;1td9ng Doan, H9i, cac sinh hOl;1tvan hoa, van ngh~, th~ thao,

cac hOl;1td9ng xii h9i, sinh hOl;1tngol;1ikhoa, hOl;1td9ng h6 trQ'SV, hOl;1td9ng ClJUSV, xet va

cdp hQcb6ng cho SVtil cac ngu6n tai trQ'cho dan vi minh.

T6 chuc va quan If cac lOp SV, cac giao vien chu nhi~m-c6 vdn hQc t~p (GVCN-CVHT).

Xet va ra quy~t dinh khen thuang,kY lu~t cdp Khoa, Trung tam,Ca sa, ki~n nghi len cdp

tren cac muc khen thuang,kY lu~t cao han.

Xac nh~n SV trong cac truOng hqp: tl;1mtrli, tl;1mv~ng, lien h~ tham quan, th\!'c t~p, xin

vi~c lam co tinh thai V\l,xin the dQca cac thu vi~n ben ngoai, Idy s6 li~u lam d~ tai lu~n van,

thi b~ng lai xe. Xac nh~n kSt qua bao v~ lu~n van t6t nghi~p (khong duQ'cxac nh~n SV t6t

nghi~p).

Lien h~ v6i gia dinh SV, dia phuang trong nhfrng truOng hqp cfrn thi~t d~ giai quySt cac

V\lvi~c lien quan dSn SV.

Ph6i hqp v6i cac phong Ban chuc nang nhu; phong Dao t1;10,phong cong tac chinh tri,

phong Thanh tra Giao d\lc & Quan If hQc sinh, sinh vien, phong Giao V\l,phong Dich V\l&

QuanIy kY tilc xa, f)oan TNCS,HQi SV trong c6ng tac SV.

Quy ch~ Hoc sinh Sinh viem £>l;Iihoc Nguyen Tat Thanh Trang 2/10

TiBp nhan cac khieu nai, th~c mac cua SV lien quan dBn viec hoc t~p, hoat dQng cua SV

va chuyen dBn cac noi lien quan nBu ngoai tham quyen giai quyet.

- T6ng hop tinh hinh SV, bao cao Hieu tnrong hang thang, cu6i m6i hocIcy hoac d~ trinhtrong cac phien hop hQi di>ng.

Di~u 5. Nhi~m Vl},nqi dung cong tacHSSV cua phong Dao tao.

Quan ly va thirong xuyen c~p nh~t dfr lieu tren h~ thong mang, luutrtt cac quyet dinh lien

quan d€n sinh vien, hoc sinh (s6 cApbang, bang diem, cac quyet dinh t6t nghiep).

QUlin ly danh sach hoc sinh sinh vien, quy dinh rmrc dong hoc phi, danh sach va rmrc

lnrong hoc bong khuyen khich.

Quan ly hi> sa hoc vu hQc sinh sinh vien, hQc b~, bang di~m ... xac nh~ bang di~m,

(ho~c xac nh~n hgp thuc hoa bang di~m do Vi~n, Khoa, Trung tam, CO'sa l~p). Quan ly danh

sach t6t nghi~p, l~p thu tl,lclam b~ng t6t nghi~p, cAphi>sa cho hQc sinh sinh vien t6t nghi~p.

Quan ly danh sach hQc sinh sinh vien tat nghi~p, l~p thu tl,lccApbkg tat nghi~p, cAphi>

sa cho hQcsinh sinh vien tat nghi~p.

- Dugc uy quy€n cua Hi~u truemg tra lai cac cau hoi v€ hi>sa hQcV\l cua hQc sinh sinh

vien, chUng nh~n, xac nh~n cac lo~i bkg cap, chUng chi hQCt~p do truOng cap cho sinh vientheo quy dinh hi~n hanh.

Thvc hi~n cac cong vi~c v€ xet cap hQCb6ng khuyBn khich, hQcb6ngtir thi~n tai trg chosinh vien.

- Phai hgp v&iphong cong tac chinh tri, HCTH, Doan, HQi SV, cac dan vi dao t~o t6 chucl~ khai giang, l~ tat nghi~p.

Di~u 6. Nhi~mVl}, nqi dung cong tacHSSV cua phong Thanh tra Giao dl}c& Quan If hQcsinh sinh vien

Quan ly va thuOng xuyen c~p nh~t trong dfr li~u va tren m~ng cua truang cac sa li~u v€

SV. Luu trfr cac quy€t dinh lien quan d€n hQc sinh sinh vien(Icy lu~t, canh cao, bUQcthoi

hQc, t~m dirng, t~m nghi, khen thuemg,Icy lu~t ... ). Cung cap kip thai cho cac Vi~n, Khoa,

Trung tam, CO'sa,Phong, Ban chuc nang, giao vien chu nhi~m danh sach SV dffc~p nh~t sau

m6i dgt xu ly, danh sach SV va muc dong hQc phi, danh sach va muc huemg hQc b6ng

khuyBn khich cho phong Tai chinh - K€ toan, phong Dao t~o.

Dugc uy quy€n cua Hi~u truemg tra lai cac yeu cAucua ben ngoai v€ hi>sa cua hQc sinh

sinh vien, cap giay chUng nh~n, xac nh~n cho hQcsinh sinh vien.

- Phai hgp v&iphong Dao t~o thvc hi~n cac cong vi~c v€ xet cap hQCb6ng khuyBn khich,hQcb6ngtir thi~n tai trg cho hQc sinh sinh vien.

- L~p thu tl,lc d~ ra cac quy€t dinh cho hQc sinh sinh vien t~m nghi hQc, thoi hQc, chochuy~n di, nh~n chuy~n d€n.

Quy ch~ Hoc sinh Sinh vieln £)~ihoc Nguyen Tat Thanh Trang 3/10

T6ng hop va xu ly s6 lieu, xu ly cac h6sah9C sinh sinh vienill cac Vien, Khoa, Trung

Him,Co sa chuyen len, d~ trinh Hieu tnrong, cac H9i d6ng trong cac phien h9P lien quan dSn

khen thuong,kY luat, di€m ren luyen cua HSSV va cong tac HSSV.

Ph6i hopvoi cacdan vi dao tao c~p nhdt chuyen dn h9C t~p cua HSSV va danh gia v€

ren luyen, phat trien nhan each cua SV.

Tri€n khai thi hanh cac Nghi quyet cua cac H9i d6ng c~p tnrong v€ cong tac sinh vien,

cac quyet dinh cua Hieu tnrong thuoc n9i dung cong tac do phong phu trach.

T6 clnrc, qulin ly viec ren luyen, dao dire tac phong, n€p s6ng van minh, n9i qui h9C

dtrong, phong chong rna my va t~ nan xa h9i trong SV ...

T6 chuc tuAnsinh ho~t giao d\lc dinh huang dAukhoa.

T6 chuc tiSp xuc, thu nh~n y kiSn phan anh, dong gop clla SV, lien h~ vai cac b9 ph~n

lien quan giai quy€t va h6i dap l~i cho SV.

Bi~u 7. Nhi~m Vl}., NQi dung eong hie HSSV eua Trung tam quan h~ Doanh nghi~p va h8

trQ' sinh vien, eua phongKy toe xa va eae danvi lien quan: Can cu chuc nang, nhi~mVl}

C\lth€ cua rung dan vi duqc Hi~u truang giao va quy ch€ Clladan vi Chlld9ng co kS ho~ch

va ph6i hQ'pcung cac dan vi dao t~o Khoa, Vi~n, Trung tam va cac phong chuc nang cham

soc t6t nh~t cho HSSV.

Bi~u 8.Nhi~m V\l, nQi dung eong tae HSSV eua Boan Thanh nien, HQi sinh vien:

Nhi~m V\l clla Doan TNCS va H9i sinh vien d6i vai cong tac sinh vien th\l'c hi~n thea

di€u l~ Cllat6 chuc Doan, H9i va thea Qui chS B9.

T6 chuc, quan ly cac ho~t d9nga dp truOng v€ phong trao SV, cac sinh ho~t ngo~i khoa,

chinh tri, doan th€, van hoa, van ngh~, th€ d\lc th€ thao ...

Chi d~o, ph6i hQ'p Doan Thanh nien C9ng san HCM, H9i sinh vien cac dan vi diM

huang cac Chll truang c6ng tac, cae phuong thuc ho~t d9ng ... cho eong tac sinh vien cua

truOng thea rung thai gian va Chlld€ thich hQ'p.

Tham mU'Ucho nha truOng va tri€n khai phong trao, Doan, H9i thea cac chu truang Clla

c~p tren phil hQ'pd~c di€m nha truOng v€ cong tac sinh vien.

Bi~u 9. Nhi~m V\l eua eae HQi dAng eip truirng.

T~i Qui chS B9 va Qui chS pharr c~p CllaTruOng da qui dinh vai tro va nhi~m V\l cac H9i

d6ng dp truOng, c~p Khoa, Trung tam,Ca sa co cac H9i d6ng sau:

H9i d6ng tuy€n sinh - giai quy€t cac v~n d€ v€ tuy€n sinh.

H9i d6ng H9CVl} - giai quySt cac v~n d€ v€ h9CVl}.

H9i d6ng t6t nghi~p - giai quySt cac v~ d€ v€ t6t nghi~p.

H9i d6ng khen thuang,kY lu~t - giai quy€t cac v~n d€ v€ khen thuang,kY lu~t.

H9i d6ng H9C b6ng - xem xet cac v~n d€ thu9C lInh V\lCh9C b6ng (h9C b6ng khuy€n

khich, h9Cb6ng tai trq ,illthi~n ... ).

Quy ch~ Hoc sinh Sinhvie!n £)Glihoc Nguy~nTat Thanh Trang 4/10

Thanh phan cac H<)i d6ng g6m:

Chu tich H<)i d6ng: Hieu tnrong hay Hieu ph6.

Uy vien thuong tnrc: Truong Phong Dao tao, hay phong Cong tac Chinh tri, phong

Thanh tra Giao due va Quan ly hoc sinh sinh vien ...Cac uy vien la cac Truong khoa, Vi~n tnrong, Giam d5c trung dim, Truong cac co sa,

Phong/Ban lien quan, Bi thu Doan TNCS.HCM, Chu tich H<)i SV, my theo n<)i dung c6 moi

them cac thanh vien la giao vien chu nhiem, lap tnrong SV, cac SV co lien quan.

Chuoug IIIQUYEN vA NGHiA vv eVA HQC SINH, SINH VIEN

Bi~u 10.Quy~n ciia hoc sinh, sinh vien

1. Duoc nhan vao hoc dung nganh nghe dangkY du tuyen n~u:a. Du di~u kien du thi.b. Du di~u kien xet tuyen.Do h<)id6ng tuyen sinh tnrong quy dinh cho m6i kh6a tuyen sinh va tirng nganh ngh~...

2. DuQ'c sir d\lng thu vi~n, cac trang thi~t bi va phuang ti~n ph\lc V\l hQc t~p, phong thinghi~m nghienClm khoa hQc, sinh ho~t van h6a, van ngh~, thS d\lc thS thao dS nang cao

trinh d<)theo qui dinh cua nha truang.3. Trong thm gian hQct~p HSSV h~ chinh qui duQ'chuang quy~n lQ'i,v~t chAt,tinhthan, theo

ch~ d<)chinh sach hi~n hanh cua nha nuac nhu:a. T~m hom thlJc hi~n nghia V\lquan SlJtrong thai binh (d5i vai HSSV nam).b. DuQ'ccAphQc b6ng khuy~n khich n~u d~t duQ'ctieu chudn qui dinh.c. Thu<)cdi~n chinh sach xii h<)iduQ'chuang trQ'cApxii h<)iva mi~n giam hQc phi theo

quy dinh cua nha truOng.d. HSSV ngheo vuqt kh6 hQc t~p c6 thS dUQ'cxem xet trQ'cAphQcphitir quy khuy~n hQc

cua truOng hay do cac t6 chuc, ca nhan tai trQ'.4. DuQ'cnha truOng ph6 bi~n n<)iqui, qui ch~ v~ hQc t~p, thlJc t~p, v~ ch~ d<)chinh sach cua

nha nuac c6 lien quan d~n HSSV. DuQ'c d6ng g6py ki~n vai Hi~u truang v~ m\lc tieuchuang trinh, duQ'ckhi~u n~i vai co quan c6 thdm quy~n khi quy~n lQ'ibi xam ph~m.

5. DuQ'cUng cir, bau cli vao ban can SlJlap va d~i biSu tham gia 1 s5 t6 chuc c6 lien quan

d~n quy~n lQ'iva nghla V\lcua HSSV.6. DuQ'ct~o di~u ki~n ho~t d<)ngtrong t6 chuc Dang C<)ngsan Vi~t Nam, Doan TNCS H6

Chi Minh, H<)iSinh vien Vi~t Nam, H<)iLien hi~p Thanh nien Vi~t Nam; tham gia cac t6chuc tv quan cua HSSV, cac ho~t d<)ngxii h<)ic6 lien quana trong va ngoai nha truOngtheo quy dinh cua phap lu~t; cac ho~t d<)ngvan hoa, van ngh~, thS thao lanh m~nh, phil

hQ'Pvai m\lc tieu dao t~o cua nha truOng;

Bi~u 11.HQc sinh, sinh vienco nghia VI} sau:

1. Nghiem chinh, chftp himh chinh sach, phap lu~t cua nha nuac, cac qui ch~ cua B<)Giao

d\lc & Dao t~o, N<)iqui, Qui dinh cua nha truang.

Quy ch~ HQcsinh Sinhvien £)c;lihQc Nguy~nTAtThanh Trang 5/10

2. N~m diroc ly luan co ban cua Chu nghia Mac - Lenin, dirong 16i quan di~m cua Dang,

nang cao trinh dQ, pharn ch~t chinh tri, nr urong, ren luyen dao due, 16i s6ng; thirc hien

dfty du viec kharn sire khoe khi moi nh~p hoc va kham sire khoe dinh ky trong thai gian

hoc t~p thea quy dinh cua nha tnrong.

3. Ton trong nha giao, can bQ, cong chirc, vien chirc cua nha tnrong; doan k€t giup dO'Iannhau trong qua trinh hoc t~p va ren luyen; thirc hien t6t n€p s6ng van minh.

4. HQc t~p t6t, ren luyen t6t, nam vtrng kien thirc vS phirong phap, ren luyenkY nang tlnrc

hanh hoan thanh dung thai han mon hoc, thuc hien nghiem chinh k€ hoach hoc t~p, lao

dQngsan xu~t do nha tru<mg qui dinh, tham gia nghienCUu khoa hQc.

5. Hoan thanh k€ ho:;tchhu~ luy~n quan sv, s~n sang nh~ nhi~m V\lbao v~ t6 qu6c; tich

cvc phang ch6ng tQiph:;tm,t~ n:;tnrna tuy, m:;tidam va cac t~ n:;tnxa hQikhac.

6. Phat huy tinh thftn lam chu t~p th~, gop phftn xay d1Jllg,quan ly va bao quan mQi Utisan

cua Nha tru<mg; tham gia phang ch6ng tieu cvc, gian l~n trong hQc t~p, thi cir; kip thai

bao cao v6i Vi~n, Khoa, Trung tam, Phang chuc nang ho~c cac cO'quan co thAm quySn

khi phat hi~n hanh vi tieu cvc, gian l~n trong hQc t~p, thi cir ho~c nhfrng hanh vi vi ph:;tm

phap lu~t, vi ph:;tmnQi quy quy ch€ trong nha tru<mg.

7. Dong hQcphi dung thai h:;tnthea quy dinh.

f)i~u 13. Cac himhvi hQc sinh, sinh vien khong dUQ'clam

1. Xuc ph:;tm nhan phb, danh dV, xam ph:;tm than th~ nha giao, can bQ, nhan vien nha

tru<mg va HSSV khac.2. Gian l~n trong hQc t~p nhu: quay cop, mang tai li~u vao phang thi, xin di~m; hQc, thi, thvc

t~p, tfl,l'chQ nguai khac ho~c nha nguai khac hQc, thi, thvc t~p, trvc hQ; sao chep, nha

ho~c lam hQ ti~u lu~, d6an,khoa lu~ t6t nghi~p; t6 chuc ho~c tham gia t6 chuc thi hQ

ho~c cac hanh vi gian l~n khac.3. Hut thu6c, u6ng ruQ'U,bia trong gia hQc; say ruQ'U,bia khi d€n lap.

4. Gay r6i an ninh, tr~t W trong tru<mg ho~c nO'icong cQng.

5. Tham gia dua xe ho~c c6 vu dua xe trai phep.

6. Danh b:;tcdu6i mQihinh thuc.7. San xu~t, buon ban, v~n chuy~n, phat tan, tang tru, sir d\lng ho~c loi keo nguai khac sir

d\lng vu khi, ch~t n6, cac ch~t rna tuy, cac lo:;tihoa ch~t c~m sir d\lng, cac tai li~u, ~n

phAm, thong tin phan dQng, d6i tf\lY va cac tai li~u c~m khac thea quy dinh cua Nha

nu6c; t6 chuc, tham gia, truySn ba cac ho:;ttdQng me tin di doan, cac ho:;ttdQng ton giao

trong nha tru<mg va cac hanh vi vi ph:;tmd:;toduc khac.

8. HSSV khong duQ'cW y thanh l~p, ho~c tham gia ho:;tt dQng trong cac hQi, cac t6 chuc

chinh tri trai phap lu~t; cac ho:;ttdQngmang tinh chfit chinh tri khac; cac ho:;ttd9ng t~p th~

mang danh nghla nha tru<mg khi chua duQ'cHi~u truemg cho phep.

Quy cha Hoc sinh Sinh vien El~ihoc Nguyen Tat Thanh Trang 6/10

Chuang IV

TO CHUC LOP HQC SINH, SINH VIEN

f)i~u 14. Lap hQc sinh, sinh vien, lap mdn hoc

- Lap h9C sinh, sinh vien (Lap HSSV)lit lap diroc t6 chirc thea Vi~n, Khoa, Trung tam,

khoa dao tao hay thea nganh dao tao. Lap HSSV duoc t6 chirc 6n dinh ill ddu d€n cu6i khoa

h9C, nham duy tri cac sinh hoat doan th€, cac phong trao thi dua, cac hoat dQng chinh tri xfi

hQi, van hoa, van nghe, th€ due, th€ thao va d€ quan ly HSSV trong qua trinh h9Ct~p va ren

luyen thea qui dinh cua tnrong. M6i lap HSSV co mQt GV lam chu nhiem lap (GVCN).

- Lap h9Cphan (ap dung cho dao tao theo h9Cchi tin chi) la lap h9C duoc t6 chirc boi cac

SV dfi dang kY h9C t~p cung mQt mon h9C, trong cung mot h9C ky, thea Bi€u d6 h9C t~p va

Thai khoa bieu cua Phong Dao tao. SI s6 lap h9Cphdn my thuoc s6 hrong SV dangky theo

h9C.Lap h9Cphdn do giao vien phu trach h9C phan thea doi khi t6 chuc giang d~y h9Cphdn,

va W giai th€ sau khi k€t thuc cac mon h9C.

- Vi~c thanh l~p lap SV b~t ddu ill hic SV mai vao truang do truang Khoa, Vi~n truang,

Giam d6c trung tam quy€t dinh cung luc vai vi~c pharr nganh n€u co, ho~c luc h9C t~p

chuyen nganh. S6 luqng SV trong lap h9Cphan se do phong Bao t~o b6 tri phu hqp vai di~u

ki~n t6 chuc dao t~o cua Nha truOng.

f)i~u 15. Ban can s1}'lap (CSL):Ap d{lng thea Quyit i1inhsa361IQB-NTT ella Hifu trlfung

ban himh ngay 918/2012:

G6m 1lap truang ph\! trach chung, 1 d€n 2 lap pho ph\! trach cac m~t cong tac (lap co 20

-7 40 SV khong cll lap pho, lap ill 41tra len co 1 lap pho) Ban can S\flap do t~p th€ lap SV

d~i hQi bdu ch9n va y ki€n cua ghio vien chu nhi~m-CVHT. Phong TTGD&QL.HSSV d~

nghi Hi~u truang ra quy€t dinh cong nh~n, Nhi~mkY Ban can S\f lap la 1 nam ill thang 10

nam h9C truac d€n thang 9 nam h9C sau. Khi thanh vien Ban can S\f lap khong hoan thanh

nhi~m v\! ho~c m~c khuy€t di€m, biIcy lu~t thi co th€ bi bfii nhi~m. Lap HSSV se bdu nguai

thay th€ ho~c Phong TTGD&QL.HSSV se chi dinh t~m thai. (Riengh9cleY 1 nom thu nhdt

BCS lap do Phong TTGD&QL.HSSV chi dinh) ...

f)i~u 16. Nhi~m VI}, quy~n lQi clla Ban can s\f lap (CSL)Ap d{lng theo Quyit ilinh sa361IQB-NTT eua Hifu trlfung ban hanh ngay 918/2012:

- Lien h~ thuang xuyen vai giao vien chu nhi~m va vai Vi~n, Khoa, Trung tam, phong,

ban lien quan d€ nh~ cac k€ ho~ch, cac thong bao dS triSn khai th\fc hi~n.

- La cdu n6i, thay m~t lap lien h~ vai cac giao vien mon h9C, GiaoV1) khoa va cac bQph~n

chuc nang trong TruOng dS dam bao lich h9Ct~p, sinh ho~t cua lap.

T6 chuc cac bU6i sinh ho~t lap dS thao lu~n cac cong vi~c co lien quan, t6 chuc cho lap

th\lc hi~n cac cong vi~c do Vi~n truang, Truang khoa, Giam d6c trung tam giao cho.

Quy ch~ Hoc sinh Sinh viem E>1;iihoc Nguy€!n Tat Thanh Trang 7/10

-------------------------------------------------------

Cling voi Chi doan, t6 chirc viec nhan xet va cho diem ren luyen cua SV trong lap. Bao

cao voi giao vien chu nhiem, Vien, Khoa, Trung tam v~ cong viec cua lap, diBm ren luyen,

tinh hinh SV lap.

- Ban can SlJ lap n~u trong h9C ky, nam h9C hoan thanh nhiem vu thiducc khen thuong

diem thuong v~ ren luyen dBthanh diem trung binh chungrna rong khi tinh h9Cbong va phu

cap trach nhiem thea quy dinh cua Hieu tnrong, Viec danh gia Ban can SlJ lap la do Phong

TTGD&QL.HSSV phoi hop voi giao vien chu nhi~m-CVHT lap quyet dinh ...

Chuong IVGUO V[EN CO vAN HQC T~p- GIAo V[EN CHU NHI¥M LOP

{Ap dung thea Quyit ilinh 352IQEJ-NTTcuaHifU truirng ban himh ngay 03/0812012)

Bi~u 17. Ghio viencA vin hoc tip-Giao vien chu nhi~mlap:

Giao vien C6 vftn h9C t~p la mQt chirc danh duoc Hieu tnrong b6 nhi~m dB dam nh~ncong vi~ctu van va h6 trQ'HSSV phat huy t6i da kha nang h9C t~p, nghien CUukhoa h9Cvadinh huang ngh~ nghi~p d6ng thai thvc hi~n cong tac quan 1)'HSSV cua lap duQ'cphan congd6i v6i cac khoa h9C dao t~o thea hQc ch~ tin chi.

D6i v6i khoa h9C dao t~o thea h9C ch~ nien ch~ g9i la Giao vien chu nhi~m kiem luonnhi~m V\l cua c6 van h9C t~p v6i chuc nang va nhi~m V\l v~n ap d\lng thea Quy~t dinh352/QD-NTT cua Hi~u truOng ban hanh ngay03/08/2012.

Bi~u 18. Giao viencA vin hQetip-Giao vien ehii nhi~mlap: duQ'c Iva Ch9n tiI cac can bQgiang d~y, da:co kinh nghi~m qua cac cong tac giang d~ya truOng, thea cac tieu chuAnsau:

Co tinh thAntrach nhi~m trong cong tac;- HiBubi~t v~ dUOngl6i chinh sach cua Dang, phap lu~t cua Nha nu6c, cac qui ch~ dao t~o,h9CVl,l, thi cu, t6t nghi~p, qui ch~ v~ cong tac h9Csinh sinh vien ... ;- HiBu bi~t sau s~c v~ m\lc tieu, chuong trinh dao t~o, cach t6 chuc, cac qui trinh cong tacdao t~o va quan 1)'SVa truOng, m\lc tieu nganh, chuyen nganh;

Bi~u 19. Danh saeh Giao viencA vin hQetip-Giao vien ehii nhi~m:<) m6i don vi dao t~o se do truOng don vi dao t~o llJa Ch9n, co tham khaoy ki~n cua tat

ca thanh vien trong don vi, trinh Hi~u truOng ra quy~t dinh b6 nhi~m. Khi co sv thay d6i,them bat giao vien chu nhi~m cling ti~n hanh thea qui trinh tren.

,Bi~u 20. Nhi~mIcy eua giao vien ehu nhi~m:

Cling la nhi~mkY c6 van h9Ct~p thea thai gian cua khoa dao t~o, va co thBkeo dai t6i dathem 1 h9CkYo Sau do ban giao s6 SV con l~i cho Vi~n, Khoa, Trung tam s6 HSSV con l~ichua t6t nghi~p ho~c trong truOng hQ"PduQ'cdi~u dQng di cong tac v6i thai gian lau, Vi~n,Khoa, Trung tam se phan cong giao vien chu nhi~m-c6 van h9Ct~p ti~p tvc duy tri.

Bi~u 21. Nhi~mVI} eiia Giao viencA vin hQetip-Giao vien ehii nhi~m:

- Nhi~m V\lcua giao vien chu nhi~m lam nhi~m V\lcua c6 van hQc t~p, con lam nhi~m V\l

v~ cong tac h9C sinh, sinh vien qui dinh t~i Di~u 16 Qui ch~ cong tac sinh vien cua BQ

(QCB), tom t~t ca hai nhi~mVl,l c6 vftn h9Ct~p va nhi~m V\lgiao vien chu nhi~m nhu sau:

Quy chl! Hoc sinh Sinh vieln £)iili hOC Nguyen Tat Thanh Trang 8/10

- Lam c6 vAn cho 1 lap SV v8 chuong trinh, k6 hoach h9C t~p, dangIcy mon h9C, hra chon

nganh nghe;- Lam c6 vfin cho lap SV v8 ren luyen nhan each, cac vfin d8 xa hQi. Ph6i hQ'Pva h6 tro

phong Dao tao, phong Thanh tra Giao d\1Cva Quan ly h9C sinh sinh vien, phong Cong tac

Chinh tri, Doanrucscac Khoa, Vi~n, Trung tam t6 chirc phong trao, cac hoat dQng ngoai

khoa ... do lap minh phu trach.

Theo d5i va danh gia toan dien v8 h9Ct~p va ren luyen cua h9C sinh sinh vien lap minh,

nhan xet va cho di~m ren luyen cua h9C sinh sinh vien thea bien ban bao cao cua Ban can SlJ

lap va Chi doan.

Tham gia ban bac, thao luan tai cac phien h9P cua cac HQi d6ng rna co lien quan d6n cac

h9C sinh sinh vien va lap minh phu trach.

Dinh ky bao cao v6i TruOng khoa, Vi~n truOng, Giam d6c trung tam v8 tinh hinh sinh

vien lap minh.

C6 vfin h9Ct~p (GVCN) phai duy tri sinh hOi;ltlap HSSV dinhkY m6i thang mQt IAnva it

nhfit 3 IAntra lenlh9c kY thea cac nQi dung da quy dinh thea quy6t dinh 352/QD-NTT va

Quy dinh 512/QD-NTT cua Hi~u truOng da ban hanh.

Gia sinh hOi;ltchu nhi~m/CVHT phai lam lich bao giang vao mi;lllgNha truang. Sau khi

sinh hOi;ltlap C6 vfin h9C t~p (GVCN) phai co bien ban (theo mKu) gui v€ phong Thanh tra

giao d\1c&QL.HSSV.- Thai gian sinh hOi;ltthangillngay 20 d6n ngay 30, luu y binh xet di~m ren luy~n chuyen

cdn cua HSSV va nQp bien ban sinh hOi;ltch~m nhfit la ngay 10 thang k6 ti6p.

- TruOng Khoa, TruOng cac don vi phai chiu trach nhi~m tru6c Hi~u truang trong vi~c b6

tri dAydu CVHT/GV chu nhi~ma cac lap HSSV va ki~m tra, don d6c vi~c thlJc hi~n sinh

hOi;ltv6i lap HSSV dung cac quy dinh nha truang da ban hanh.

Phong Thanh tra giao d\1c&Quan ly HSSV don d6c vi~c ti6p nh~n cac bien ban sinh hOi;lt,

t6ng hQ'Pk6t qua bao cao BGH vao ngay 15 hfuIg thang.

Di~u 22. Quy~n lQieua Ghio viencA vin hC}etip-Ghio vien ehu nhi~m:Co quy8n tham gia cac phien h9P HQi d6ng v€ xu ly h9C V\1,khen thuOng,kY lu~t, xet

h9C b6ng ... khi xem xet cac vfin d8 lien quan d6n sinh vien minh ph\1 trach, co quy8n phat

bi~u, phan bi~n, d8 xufit y ki6n.- Duqc cac bQ ph~n chuc nang trong truang cung cfip cac thong tin cAnthi6t ph\1cV\1 cho

cong tac bfuIgvan ban, ilia m8m, trang Web ... lien quan d6n lap minh d~ tham khao.

Duqc hUOng thli lao theo quy6t dinh 512/QD-NTT cua Hi~u truOng da ban hanh ngay

31110/2013.- N6u hoan thanh t6t nhi~m V\1se duqc xem xet khen thuang, xet cac danh hi~u thi dua.

Duqc luu y khi xet len luong, xet chuc danh can bQgiao d\1c,xet ch9n di h9C t~p b6i dufmg,

ho~c b6 sung vao dQingfi can bQquan lY.

Quy chfl Hoc sinh Sinh viem D;;Iihoc Nguyen Tat Thanh Trang 9/10

Chuong V

KHEN THUONG, KY LU~T, Hlt,U LVC THI HANH

Di~u 23. Khen tlnnrng, kY lu~t:- Nha tnrong danh gia viec ren luyen cua sinh vien bang m9t thang diem ren luyen (DRL)

thea Quy dinh VIv danh gia kStqua ren luyen HQc sinh Sinh vien tnrong Dai hQC

Nguyen Tat Thanh. M6i sinh vien phaitir danh gia rmrc d9 ren luyen phan dAucua minh

trong tirng thang dinhIcy sinh hoat lap cung giao vien chu nhiem-co vAnhoc t~p va t6ng hop

sau m6i hocIcy theo cac tieu chi d~t ra. Bangtv danh gia nay se diroc phan bien, b6 sung boi

ban can su lap, chi doan, giao vien chu nhiem, Doan TNCS, cac Phong, Ban lien quan ... d~

t6ng hop thanh diem ren luyen, dung d~ xem xet hoc bong, khen thuong, danh gia dao dire,

hanh kiem sinh vien sau m6i hoc ky, nam hQc,va ghi vao h6 sO't6t nghi~p khi ra truOng.

Cac ca nhan, dan vi th\lC hi~n t6t qui ch~, lam t6t cong tac sinh vien du<,Yckhen thu6ng

thea qui dinh hi~n hanh. Vi ph~m qui ch~, khong hoan thanh nhi~mV1) se my muc d9 khuy~t

di~m rna xu If cac hinh thucIcy lu~t.- V~ cac hinh thuc khen thu6ng, cac hinh thuc va muc d9 xu IfIcy lu~t, cac qui trinh xem

xet khen thu6ng,Icy lu~t th\lc hi~n thea Qui ch~ B9 (Chuang V) va cac Qui ch~ cua truOng.

Di~u24. Qui ch~co hi~u 11}'ck~ tir ngay kYoChi co Hi~u tru6ng m6i co quy~n sua d6i Qui ch~ nay.!.

NO'inh~n:- HDQT, Dfmguy, BGH (d~baa eaa);- Cae phong;Vi~n;Khaa;Trung tam;- Cae GVCVHT-G~~- Luu: TCHC, TTG9r

TS Nguy~n M~nhHung

Quy ch~ H9C sinh Sinh viem £)c;lih9C Nguyen Tat Thanh Trang 10/10