القطاعات مستوى على الرابع الربع خالل االستثمار توزيع

للصندوق التراكمي المنصرف و االستثمارالمحافظات م31/12/2001حتى حسب

المنصرف($) الفعلي

حجم االستثمار

($)

عددالمشاريع

المحافظة

5,969,588 16,920,464 170 أمانةالعاصمة

4,358,732 10,339,958 191 صنعاء3,484,379 5,939,688 67 عدن6,411,476 11,461,374 192 تعز6,813,214 13,298,465 177 الحديده2,469,571 4,522,120 69 لحج4,601,326 7,662,203 121 اب2,013,685 4,036,896 58 ابين3,922,952 7,929,965 142 ذمار1,638,635 2,933,384 51 شبوه3,569,123 6,335,540 111 حجة1,934,667 3,318,380 46 البيضاء4,837,569 9,725,417 149 حضرموت1,758,681 2,504,180 49 صعده3,118,090 6,240,930 84 المحويت1,222,970 2,034,746 33 المهره1,031,517 1,686,680 31 مأرب921,920 1,807,774 31 الجوف

4,820,066 7,420,040 141 عمران1,126,415 2,218,899 34 الضالع

589,937 914,578 57 من أكثر محافظة

66,614,513 129,251,681 2,004 اإلجمالي

إلنجازات سريع باستعراض خالل للتنمية االجتماعي الصندوق

كان بما ومقارنتها م2001 العام قد اإلنجاز أن يتبين ، له مخططا

إن بل مستهدفا، كان ما فاق العام خالل الصندوق إنجاز نسبة عن% 65 بمقدار زادت قد م 2001

م2000 السابق عامه في إنجازه حيث من% 80 و الصرف حيث من

االلتزامات. على العام خالل الصندوق وعمل

بناء و التدريب برامج على التركيز وتأهيل و دعم مشاريع و القدرات،

و الخاصة، االحتياجات ذات الفئات حصاد برنامج توسيع و استمرار

المياه. في ملحوظ توسع ذلك واكب

في النسائية الكوادر توظيف الرئيسي ومركزه الصندوق فروع رفع في بالمساهمة دورها لتأخذ

المرأة مشاركة مستوىاحتياجاتها. ألولويات واالستجابة

إدارة فان الجيدة النتائج تلك ومع استمرار بأن تدرك الصندوق

االجتماعياالجتماعي الصندوقالصندوق نشرةنشرة عشر السادس العدد – للتنمية االجتماعي الصندوق نشرة االفـتتاحيــة 11 للتنميةللتنمية

للتنمية االجتماعي الصندوقالقدس 30 شارع

ب : اليمنية , 15485ص الجمهورية صنعاء (1-967)فاكس : 240417( 1-967)تليفون :

243173 إلكتروني sfd@y.net.ye :بريد

العالمية الشبكة على -www.sfd: العنوان

الصندوق إدارة لمجلس الخامس الدوري االجتماع إدارة مجلس عقد

االجتماعي الصندوق الخامس اجتماعه للتنمية

األخ برئاسة م2001 لعامعبد/ القادر األستاذ

مجلس رئيس باجمالرئيس/ المجلس الوزراء

االثنين يوم وذلك . م31/12/2001 الموافق

ناقش االجتماع وخالل عمل خطة المجلس م2002 لعام الصندوق

التوجيه مع وأقرها

– أكتوبر ، عشر السادس العددم 2001 ديسمبر

/31/12 حتى التراكمي والمنصرف االستثمار حجمم2001

القطاعات حسب المنصرف

($) االلتزامات

($) عدد

المشاريع القطاع

36,272,186 66,912,712 1023 التعليم6,445,782 12,991,281 227 الصحة12,171,594 23,130,157 395 المياه3,005,122 4,698,797 31 البيئة582,810 2,242,525 14 الموروث

الثقافي1,843,989 5,770,099 57 الطرق2,136,983 3,788,655 31 القروض

األصغر2,536,330 6,749,990 53 الخاصة الفئات

47,373 787,656 9 المتنوع التدخل611,316 672,145 66 التدريب961,027 1,507,664 98 الدعم

المؤسسي66,614,513 129,251,681 2004 اإلجمالي

المستفيدين عددالعمل القطاعات 31/12/2001حتى وفرص حسب م

المتوقعة العمالة المستفيدوندائمة مؤقتة

/ ي) شخصوم(

غير مباشر مباشر القطاع

9,112 2,692,733 128,298 972,284 التعليم 2,095 447,237 347,290 1,196,422 الصحة

341 981,160 20,043 1,185,117 المياه 270 138,807 35,000 486,977 البيئة

36 103,580 17,150 18,053 الموروث 0 340,300 189,494 609,040 الطرق

228 7,330 112,186 20,504 القروض 687 205,956 49,734 74,903 الفئات

19 27,788 960 11,383 التدخل 259 10,147 4,524 3,260 التدريب 116 28,713 4,659 38,016 الدعم

13,163 4,983,751 909,338 4,615,959 اإلجمالي

حتى القطاعات مستوى على المنجزة المشاريع*م 2001 / 12 / 31

المنصرف($)

االلتزامات($)

عددالمشاريع

القطاعالتعليم 538 26,512,329 23,361,342 الصحة 98 4,748,102 3,797,457 المياه 120 8,011,701 7,474,961 البيئة 15 1,781,085 1,419,262 الموروث 1 123,480 171,035 الطرق 8 742,661 598,923 القروض 10 329,197 297,561 الفئات 5 426,967 395,795 التدخل 2 51,254 45,873 التدريب 53 518,872 451,489 الدعم 42 526,144 467,946 اإلجمالي 892 43,771,792 38,481,644

فعــــــــــاليــــات إلى بزيارة للتنمية اإلسالمي البنك من بعثة قامت

الموافق الثالثاء يوم الصندوق وأجرت 10/2001/ 16مقر محول تركزت الصندوق من فني فريق مع مباحثات

كما . البنك سيمولها التي المشاريع بتنفيذ البدء كيفيةإسماعيل عبدالكريم باألستاذ ذلك بعد البعثة التقت

المدير والعمل االجتماعية الشئون وزير األرحبي. للصندوق التنفيذي

سعادة المتحدة زار الواليات سفير هول إدموندالموافق السبت يوم الصندوق 2001-10-27األمريكية م

إسماعيل الكريم عبد باألخ واجتمع للتنمية االجتماعيالمدير والعمل االجتماعية الشئون وزير األرحبي

المدير وقدم الوحدات ورؤساء للصندوق التنفيذي . الصندوق وأنشطة لبرامج مختصرا عرضا التنفيذي

الهولندية المملكة سفير رونهار برت سعادة قاماألربعاء يوم االجتماعي للصندوق بزيارة بصنعاء

الصندوق 2001 – 10- 31الموافق من فريق مع واجتمع مالتنموية المنحة وتخصيص استخدام مناقشة خالله تممذكرة وصياغة للصندوق الثانية للمرحلة الهولندية

برنجا . يوكا السيدة اللقاء حضر الشأن بهذا التفاهمبالسفارة . األول السكرتير

السبت يوم الموافق 1422رمضان 2عقدت 17هـللعام 2001نوفمبر واألخيرة الخامسة العمل ورشة م

2001 / الكريم عبد األخ برئاسة الصندوق لموظفي موحضر للصندوق التنفيذي المدير األرحبي إسماعيل

. دار الفروع راء ومد الوحدات رؤساء العمل ورشة: أهمها القضايا من عدد حول النقاش

الرئيسي .1 والمقر الفروع خطة مسودة مناقشةم2002لعام

الصندوق لموظفي م2001 للعام الختامي اللقاء نوفمبر 17 الموافق م1422 رمضان 2 السبت يوم عقد م2001 للعام واألخيرة الخامسة العمل ورشة م2001

عبد/ برئاسة الصندوق لموظفي إسماعيل الكريم األخ العمل ورشة وحضر للصندوق التنفيذي المدير االرحبي

المشاريع وضباط الفروع راء ومد الوحدات رؤساءدار. الهامة القضايا من عدد حول النقاش والموظفين

: أهمها لعام الرئيسي والمقر الفروع خطة مسودة مناقشة

. م2002. م2001 عام خطة إنجاز تقييم

… القرارات من العديد العمل ورشة عن تمخض وقد: التالي النحو على أهمها نوجز

الخطة مشاريع من تبقي ما إنجاز في اإلسراع . م2001 للعام

والمقر الفروع قبل من القادم العام خطة تقديم

لمجلس الخامس الدوري االجتماعالصندوق إدارة

الصندوق إدارة مجلس عقد اجتماعه للتنمية االجتماعي

برئاسة م2001 لعام الخامسعبد/ رئيس باجمال القادر األستاذرئيس/ مجلس مجلس الوزراء

االثنين يوم وذلك الصندوق إدارة وخالل, م31/12/2001 الموافق خطة المجلس ناقش االجتماع

وأقرها م2002 لعام الصندوق عمل التعديالت بعض بإدخال التوجيه مع

كما. الالزمة المجلس اطلع عليها

لتمويل هولندية منحة جلدر مليون 55 للصندوق الثانية المرحلة عمليات

االجتماعيتاريخ منحة 22/11/2001في اتفاقية على التوقيع تم م

بمبلغ ) مليون 55تنموية حوالي هولندي مليون 22.9جلدرفي( للمساهمة الهولندية الحكومة من مقدمة دوالر

. االجتماعي للصندوق الثانية المرحلة تمويلالهولندي السفير رونهار برت سعادة االتفاقية على وقع

المدير األرحبي إسماعيل عبدالكريم واألستاذ بصنعاء . وزارة في التوقيع مراسم وتمت للصندوق التنفيذيصوفان محمد احمد األستاذ رعاية تحت والتنمية التخطيط

. والتنمية التخطيط وزيرالسفير بين لقاءات عدة تمت ان بعد االتفاقية هذه تأتي

قدم للصندوق التنفيذي والمدير بصنعاء الهولنديالدعم استخدام بكيفية مقترحات خاللها الصندوق

الهولندي.خالل ساهمت الهولندية الحكومة ان بالذكر الجدير

الصحة - مستشفى تجهيز تمويل عقد توقيعجمعية تديره والذي العاصمة أمانة في النفسية

. الخيرية االجتماعي اإلصالحالوطني - لالتحاد مؤسسي دعم مشروع توقيع

ويهدف مقره وتجهيز اليمنيين المعاقين لجمعياتباإلمكانات االتحاد وتزويد تأهيل إلى المشروع

وتتضمن وتفعيله عمله تسيير من تمكنه التي الالزمةالئحة إعداد التجهيز إلى إضافة المشروع أنشطةإحدى إلى منه أعضاء وإبتعاث لالتحاد وإدارية مالية

االتحادات خبرات على للوقوف العربية الدول. فيها المماثلة

المتنوع التدخلالتدخل - مناطق في التالية المشاريع توقيع تم

الصندوق دعم التي المحلية التنمية لجان مع المتنوعالرديني: ودير موسى دير قرى مياه مشروع تشكيلها

محافظة– – – اللحية مديرية الدوس ربع عزلةأحور. – – عزلة إمبسطى مجاري مشروع الحديدة

. مدينة – مجاري مشروع أبين محافظة أحور مديرية . اجتماعية خدمة مركز مشروع العاصمة بأمانة الليل

محافظة – – – أحور مديرية أحور عزلة المحصامه فيغشم. – – عزلة النايف قرية مدرسة مشروع أبين

. الكلفة – بلغت وقد عمران محافظة خمر مديريةالمشاريع لهذه . 711,401$التقديرية

لجان - تدريب إلى يهدف مشروع تطوير تمفي البرنامج ضمن تشكيلها تم التي التنمية

المحاسبية : األساليب واإلتصال، اإلدارة مجاالتالعالقة ، والتوعية المجتمعية والتنظيمية،المشاركة

، ومجتمعاتها اللجان ذات بين بالجهات اللجان عالقةالعالقة

واألصغر الصغيرة المنشآت تنمية وحدة ودار بالمعال واإلقراض االدخار برنامجي

سعداألول برنامجين، إنشاء على التوقيع الربع خالل تمالمرأة جمعية مع بالمعال واإلقراض االدخار برنامج

دخل زيادة إلى البرنامج ويهدف أسرة 170العدنية،بنهاية اإلدخار 2002فقيرة خدمتي توفير طريق عن م

والتواهي المعال مديريات في للنساء واإلقراضتنمية برنامج الثاني والبرنامج وصيرة، مكسر وخور

جمعيتا تنفذه الذي سعد بدار للدخل المدرة األنشطةدخل زيادة إلى البرنامج يهدف والوفاء، 200الثريا

بنهاية االدخار 2002أسرة خدمتي توفير عبرسعد دار مديريات في البرنامج ويعمل واإلقراض

. والبريقة والمنصورة عثمان والشيخديسمبر برنامج 2002بنهاية في العمالء عدد بلغ م

سعد 23منهم 39المعال دار برنامج في أما مقترضة،العمالء عدد . 43منهم 140فبلغ ويعمل مقترض

البرنامج يساعد حيث المجموعات بنظام البرنامجانلمدة باالدخار تقوم تضامنية مجموعات تكوين فيعلى للحصول مؤهلة تصبح وبعدها شهور ثالثة

القروض. لإلقراض صنعاء برنامج

بالتعاون لإلقراض صنعاء برنامج إنشاء على التوقيع . في البرنامج يهدف والطفل المرأة تنمية جمعية مع

واإلدارية التنظيمية األسس وضع إلى الحالية مرحلتهأصحاب من للفقراء التمويل يقدم مستدام لبرنامج

العاصمة من مختارة مناطق في األصغر المنشآتبتقديم. البرنامج وسيقوم خالل 520صنعاء قرضاً

المرحلة . هذه واإلقراض لإلدخار الفقيه بيت برنامج

المرحلة على الفقيه ببيت المرأة جمعية مع التوقيع

نهاية في المختلفة البرامج وضع أدناه الجدول ويبينديسمبر (:2001شهر تراكميا ) م

مبالغ القروض

) ريال)

المدخرون

المقترضون

البرنامج

310,998,046 - 4,927 بالحديدة الدخل تنمية

28,914,000 1,500 1,345وإلقراض االدخار * بحيس

22,547,600 - 476 لإلقراض الصيح143,510,035 - 3,145 بالمراوعة الدخل زيادة19,731,398 - 454 بالدرجاج الدخل زيادة11,661,649 - 223 بالعدين النحل تربية

36,273,050 - 2,027بوادي الدخل زيادة مور

3,717,016 - 48حضرموت وادي

لإلقراض

1,200,000 140 43المدرة األنشطة تنمية

سعد بدار للدخل

730,000 39 23واإلقراض االدخار بالمعال

579,282,794 1,679 12,711 اإلجمالي من والثانية األولى المرحلة خالل القروض ومحفظة العمالء يتضمن*

البرنامج

م 2001 لعام الرابع الربع خالل الصندوق مشاريعً 220 على التعاقد تم الربع خالل مشروعا

بلغت إجمالية بتكلفة م2001 عام من الرابعدوالر. مليون 17.2 حوالي

عام من الرابع الربع خالل الصندوق استثمار (.م 2001حجم بالدوالر)التوزيع االلتزامات$ المحافظة عدد

34 6,032,213 40 أمانة10العاصمة 1,807,197 26 صنعاء

1 176,750 3 عدن8 1,338,706 26 تعز

15 2,620,528 26 الحديده2 442,170 9 لحج2 394,247 8 اب2 430,851 6 ابين5 207,181 13 ذمار2 319,148 4 شبوه1 223,080 3 حجة2 312,717 5 البيضاء9 1,560,090 26 حضرموت2 375,294 9 المحويت1 94,340 2 المهره2 354,330 4 الجوف1 168,058 3 عمران1 237,850 3 الضالع

عشر السادس العدد – للتنمية االجتماعي الصندوق نشرة الوحداتالوحدات أخبارأخبار 3 3

األساسيةاألساسية البنيةالبنية وحدةوحدة التعليـــم

تخفيف برنامج من الثانية المرحلة أنشطـــة ضمناستيعاب طاقة لتوسيع اتفاقية توقيع تم 17التزاحم

توفير مع العاصمة أمانة في ثانوية و أساسية مدرسةالتربوية العملية سير وتحسين والخدمات المرافق

والمجلس والتعليم التربية وزارة بين مشترك بجهد. للتنمية االجتماعي والصندوق العاصمة ألمانة المحلي

/ وزير غانم أبو فضل الدكتور األخوان بالتوقيع قام / إسماعيل الكريم عبد واألستاذ ، والتعليم التربية

. التنفيذي المدير األرحبيإقرار تم " 13كما تعز من كل في تعليميأً مشروعا

بقية في مشابهة مشاريع إعداد ويجري وابالمحافظات.

الطـــرق( تمويل " 11تم ورصف( الريفية للطرق مشروعا

إجمالي من الطرق قطاع حصة رفع مما الشوارعحوالي إلى الصندوق بــ% 8استثمارات %3مقارنة

. السابق العام الثقافـــي الموروث

أكتوبر مشروع 2001في تمويل عقد توقيع تم مالتعاون مكتب مع حضرموت شبام مساكن لترميم

األلماني يمول GTZالفني الذي المشروع يهدف حيثودعم وبمشاركة المباني مالك قبل من أساسا

آلية تأسيس إلى والصندوق األلماني الفني التعاونبناء عبر المدينة ومباني معالم ترميم لدعم تشاركية

والمالي الفني الدعم وتقديم المحلية الجهات قدراتللترميم .

التنمية برنامج خطة حول عمل ورشة حضور تمقبل من وذلك حضرموت شبام لمدينة الحضرية

. والبيئة والمياه األساسية البنية وحدتيالبيئةالبيئة وو المياهالمياه وحدةوحدة

المياهالربع خالل المياه قطاع في الصندوق التزامات بلغت

عام من .6م 2001األخير إجمالي 3 بلغ دوالركما مليونالمياه قطاع في الربع هذا خالل المنصرفة 2.2المبالغ

. دوالر مليون: التالية التدريبية الدورات الربع خالل عقدت

استخدام على المياه مشاريع لضباط تدريبية دورة . مكتب بالتدريب قام والمجاري المياه فحص أجهزة

متخصص في استشاري الدورة وعقدت المياه لتقنياتمن الفترة خالل م.4/10/2001-1صنعاء

( رقم الدورة والصيانة( 6تنفيذ التشغيل أطقم لتدريب . خالل صنعاء في الدورة عقدت الممكنة المياه لمشاريع

من فيها 8/11/2001-27/10الفترة شارك و . 49م وقد متدرباومركز صنعاء بجامعة والبيئة المياه مركز بالتدريب قام

. المهني التدريبالبيئة

عام من األخير الربع نهاية إجمالي 2001في بلغ مالقطاع هذا في المنصرفة $.286,293المبالغ

كوادر- بتدريب خاصة تدريبه دورة عقد الربع هذا خالل تموعلى المخالفات رصد على العاصمة أمانة في النظافة

فيها شارك النظافة .80قانون متدربا حضرموت- شبام لمدينة بزيارة الوحدة رئيس قام

من الفترة خالل المنعقدة العمل ورشة في للمشاركةلعام 15/11-13/11/2001 العمل خطة بمناقشة والخاصة م2002 . تجدر حضرموت لشبام الحضرية التنمية لمشروع م

حول حضرموت شبام مجاري مشروع ان إلى اإلشارة. الوزراء رئيس من بتوجيهات الستكماله للصندوق

والمعدات- التجهيزات لتوفير مشاريع أربعةحكومية تدريبية مؤسسات خمس لتمكين الالزمة

في للمستفيدين مختلفة تدريبية برامج تسيير منمجال في مدرب توفير وكذا المحلية، المجتمعات

. والجهات المنظمات هذه إلحدى الحياكة : أمانة في المرأة إدماج مشروع هي المستفيدة

التدريب ومركز المهني التدريب ومركز العاصمةالوطني والمركز ، حضرموت ، سيئون في الزراعي

في النسوي والمركز ذمار، في الزراعي للتدريب . المنتجة لألسر الوطني للبرنامج التابع مودية

تسع منه استفادت مؤسسي دعم مشاريع تسعةحكومية غير منظمات

منها مجاالت عدة في الدعم توفير : تمللتعاونيات- الموحدة البيانات قاعدة لبناء مشروع

و الفني الدعم مع الحكومية غير والمنظماتالمختصين .واألجهزةتدريب الالزمة والمعدات

والمعدات- التجهيزات لتوفير مشاريع ثمانيةلتمكين أمانة 8الضرورية من كل في جمعيات

تطوير ) ( من ذباب ، المخاء ، موزع وتعز العاصمةالنساء من للمستفيدات الموجهة التدريبية خدماتها

الدعم تقديم جانب إلى ، المحافظات من عدد فيلتشكيلها الجمعيات هذه إحدى لمساعدة الفني

الخيرية الجمعيات من مجموعة تمثل رسمية كجهةلمنتجات تسويق كجهة وتنشط العاصمة أمانة في

. الجمعيات هذه

االجتماعية الحماية وحدةالصحة

على* التعاقد إجمالية 28 تم بكلفة مشروعاً1,468,135: منها دوالرالصحة 31تدريب- وزارة كوادر من متدرباً

في ومتخصصين للتنمية االجتماعي والصندوقتفعيل مشروع لتنفيذ وذلك المجتمع تنمية مجال

من يتكون والذي المجتمع بمشاركة الصحية اإلدارةثم الصحية اللجان وتدريب تشكيل هما مكونين

اللجان أداء على الدورية اإلشرافية العملياتمنهجية على التدريب ركز ، الصحية والمرافق

النظم ) تدريبها ومجاالت اللجان وتشكيل التدريب. ) معلوماتها وأدوات اإلدارية

اإلنجابية* بالصحة الصندوق إهتمامات إطار فيمركز وتجهيز بناء تمويل على الموافقة تمت

وترميم الحديدة مدينة في التوليد لطوارئ تدريبيوتوسعة زبيد في االنجابية الصحة تدريب مركز

الضحي مدينة من كل في االنجابية الصحة قسميباجل . ومدينة

للعلوم* العالي للمعهد فرع بناء في العمل بدأصنعاء . محافظة مطر بني متنة منطقة في الصحية

دار منطقة في والقبالة للتمريض مدرسة وبناءسكن – . بناء وكذا إب محافظة السدة بمدينة سعيد

بالحديدة . الصحي المعهد في للطالباتعدد* تخرج مديرية 15تم فتيات من مجتمع قابلة

في تدريبهن تم وقد ، الضالع محافظة الحشاءالصندوق . من وبتمويل بتعز الصحي المعهد

الخاصة االحتياجات ذات الفئاتعلى التعاقد إجمالية 8تم بكلفة $ مشاريع

:منها963,445طرق " - بعنوان الذهنية اإلعاقة مجال في دورة

" لعدد ذهنيا المعاق الطفل تعليم ً 20ووسائل معلماوالمهني التعليمي التأهيل مركز في مهنياً ومدربأً

هذه ) وتعد صنعاء بمدينة الخاصة االحتياجات لذويالمستوى على نوعها من تجربة أول الدورة

من( الفترة خالل الدورة وعقدت أكتوبر/1الحكومي.م2001نوفمبر 15–

2 عشر السادس العدد – للتنمية االجتماعي الصندوق نشرة

فصلدراس

ي لتعليم

لغةاإلشار

ة لذوياالحتيا