17

Sftan&tnaoteiis Stjerne.

(©rømt for k jSidftø §m% %M$t>

@anbb>en, Æunbffaben, 35r/ben cg SEroen ere forenebe.

8. Aarg. Nr. 1 Den lo. Octbr. 1858. Priis; 6 Sk. pr.

®et ægte o$ fcet nægte ^rarftetotnme,

(.gfpa „the Alillennial Star" )

3 enfyber SibSalbcr, t ^ilfétt §im-metenS ©nb $ar t>abt fin fiiife baa 3or-

ben, er ben altib bleben ftr/ret af SDtenb,

font Ijatoe fyabt bet b/etlige ^rceftebømme.

35e bare tilbørligt bcmtmbigebe tit at for-

rette og forbalte fåbangelietS Retlige ©fiffe

cg £obe, t)ln% ©fterlcbelfe betinger SDiemte-

flets ©aligfyeb. 35 e vare faalebeS beret-

tigebe til et umibbelbart ©amqbent meb

JtirfenS gubbe mmelige Dberljobeb cg til

at ferftaac fyanS ©inb cg S?iUie meb §en»

fim til §ftn§ ©jerning $aa Sorben, cg til

bem bar 33eftt)relfeu af ©ub§ SftigeS Wn*

liggenber anbetroet.

35ette ^rceftebømme fan fun mebbeleS

en SDcanb af (Sen eller glere, fem ere i

SSeftbbelfe af famnte, og befrcefteS baa fyam

beb Drbination, font SEilfcelbet bar meb

Slbam, ber, efter at fyCoe annammet bet

af ben 5ltmcegtige, befeglebe bet baa Slbel,

©et^ Sno?, ienan, 2Ka$ftfoIeet, Sareb,

(Snocb, og 2fte$ujefa$, fom i SibenS Søb

befeglebe bet baa £amed) og Ucoalj, Jjbor-

beb htt fortfatteS nebigiennem lige til ©tmb-

flobenS 35age og efter ben Sib. Ubetin-

get Xtybigbeb mob bets ftorffrifter og nøi-agtig (Sfterlebeffe af bets ©runbfætninger

er t>bab §immelen§ ebige Konge forlan-

ger, naar man bit erljolbe be SSelfignelfer,ban bar i Serebflab, tybilfe ere Saliggjc-

relfe, £errebømme, 3)kgt og ebigt £ib,

ntebenS Utybigljeb ftraffeS meb gorbøm-

melfe og ftorbitSntng fra Sllt, b,bab ber

er reent, crbelt og ønfleligt. -3 tntet $unft

Ijabe rcenfefulbe SØccenb ftclet mere baa

9Jcennefleflcrgfen8 Cettroeufyeb enb i bet tyer

ombanblebe; og be umiStamffomme 9)ko-

fer ere btebne førte bag Cijfet af SOtangel

baa (Sbne til at fljelne mellem bet cegte

og uægte ^roeftebømme, fom, uagtet be

ere b,inanben albeteS mobfatte, fjelben be-

tragtes fem to forfljellige Sing. 3kar bi

berfor labe 'Janfen bbcete beb be mange

£5nb er, font SJcenneffene b^abe nebarbet for-

mebclft Ceiefbenbene? intolerance/ Ijbilfe

fyabe anmaSfet fig Uåbnet Sprcefrebomme,

oberraffcS bi tffe beb at fee ben gorfcer-

belfe, ber afmaler fig baa be UnbertrttfteS

og S3ebaarebe§ Slnfigter, naar bi omtale

©ub§ ©ønS fyeOige Sproefrebomme.

©eiftlig!)cben§ etter hd uægte $Pra?fte-

bømmeS -frigett og dragten fyar, lige fra

ben førfte 35ag, bet bifte fig, og inbtil

bore 35age, øienftmligen bceret at ab-

fbrebe og øbctægge. -S SJiobfætning

fertil t>ar bet infbtrerebe ^prceffebømmeS

18 3)et ægte o»3 oet uægte ^vccftcbomme.

fornemfte 23eftra>belfer bæret at famle cg

fretfe, og SorfTjetlcn mellem bem ei

aabenbar.

Slanben af bet ucegte ^rceftebemmc

fan man fige er et religioft ii3ebragcri, en

Sitranelfe af brcefietig 2ttagt, en Ubebetfe

af tbrannift 3)icboti8mc eller 9Jci£brug af

ben mobtagne orocftelige 9Jh)itbigl)eb. an3 ZiU

fyamgere Doror mob ©nb og Sammet.

2>en ©ibftncebnte git af mcb ©eiten, og

©atan og ljan§ bebragne Sulbartgere blebe

nebftr/ttebe til -Sorben. 2)e Srofafte og

&r;btge bebblebe at nr>be Johumelen§ 55el-

fignelfer i bereg gaber§ 9icerba>relfe ; men

be Utt/bige blebe ubftobte af be @obe§ og

©torc§ ©amfunb§trcbg til ben bt)bcfteftor-

nebrelfe, (Slenbigfyeb og Sainmer.

©aalebeS liabe bi beb et (Sjcmpel biift

SSirfniugerne af bi§fe to fagter, fom be

bare fer SorbenS ©utnbbolb bleb lagt, og

Ijab'e tillige opbaget, at Scgjcertigfycb efter

Sftagt og Scelbe bar ©^iren til bet uægte

^raftebemme faabcl fom Slarfagen tit

betf SBebbaren, ba bet er ©runbbclben,

bborbaa bete 33erbcn§ Spraftebafen briter.

ger Dpfianben, bcr bebirfebee beb bet

ueegtc 5praftcbomnte3 gremtroeben, joartg

bet tillige ^ræftebomme fit ©ceyter cbcr

Ijelc Unibcrfet, og $8irfningerne bcraf oar

greb, ©labc, Gsmgljeb, ^icerltgl^eb og har-

moni oberalt i be fyoie, fyimmclfr'e legio-

ner. 3ngcu forncermenbe Drb, ingen

Uenigt/eb, ingen obrorffc ©tribigfjebcr, in-

gen SKicnutbetj'e forfttnrebe bem i berc§ be-

Magelige 33efljffftigelfer, men be bebecgebe

fig alle meb grbb og ©Icebe i bereS SSirfe-

treb?, og ctt)tert af bcreg ftoretagenber bar

infoireret af ^jorrligbeb , og alle bereS

•Sntereéfer bare fceOeS,

9tten fybiifen ftor ftoranbring , ba

.£>erftefi)gens l;ce§Iige ettttelfe lufte fig!

Smejert StcD længere, men .Urig; ©org

iftebctfor ©læbe, ©ptic iftebetfor (vnigfyeb,

$ab iftebetfor ftjærligtjeb, lleuigljeb iftebet-

for ©amjiemning. @n nr> SWagt, betfatjfe JJSrcefiebomme, begimbte at reg{ere.

SUlctenS bet looebe ftty®, banbt bet fine

Sulbængere i Scettfér, og mebenS bet fore-

[tog gieffe for Stile, bar bet en Kilte til

2.-uiter(v;c., font forte Jtrig og Eeelæggetfe

inb i fjerter af et l/ibtit freoeiigt ©am-funb. ffll'cn i ten aabne Sauijp, fom ba

ubbroo, leeo Cucifer, ^orfiæniperctt, et to=

talt Siebertag, faa at ban anfaae bet for

raabeligt at foraubre fin Sattif, for befto

bebre at t'unne bebrage. 2it een £ib finbe

bi b^ant firioenbc ntob al si>coralitet meb

ben fturfte Sber, og til en aubeu Æib iub-

bilbcnbe SJfrnneffene, at berfom be fun

ere moralffe, forlanger (Snh itte ftorre 2t)*

bigbeb. Sil aubre Sioer igjea oilbteber

b,an bere§ 2)ommet'raft beroeb, at b,an

fremftttler for bere§ $l)antafi fmtbig ©tcebe

i alle beit§ loffenbc ©fitfelfer, og forlcber

ben Uerfarne meb fine forforeriffe 5rt)llc=

mibler at fyengibe fig til fonbige og for»

bccrbelige 9tt;belfer.

©aaban er ben omtalte ?Jtagt» for-

bærbetige Sirfen. betragt hm fra by 'l-feitfomfyetft ©ibc, og man oit finbe ben

raabben b,celt igjennem. £en» (vlementer

ftaac i ©trib meb b,beranbre. 2>en ut'

fprang fra Sx'gjcerligfycb efter Dbermagt.

3)en» $orbceroc!fe er fuloftænbig og be-

gnmbet i ben§ eget 25cefen, og bene SSirf-

ninger ere obelceggcnbe for Side, font blibe

fmittebe af ben3 forbærbenbe Snbftijbelfe.

S3ebragcrift i bcn§ 25æfen, l;ar hm togormaal: 6et, fom er birteligt, men

iffc titftaaet; og et Slnbet, fom er til-

ftaact, men itte birteligt. 2>ct til-

ftaaebe gormaal er $ah til al Sibelfe,

og ©træben at frelfe Stile ubetinget;

men i>tlz birtelige §-ormaa( er Cm-

5)et ffi]te oc\ hd uægte ^ræfteboinmc. 19

{Støtten af ©ttb§ Stegjmng i>cb et gub=

bommcligt bemtyubiget cg inf^ivcvet §Pttsfté-

bomme (Sfject'rati) og ©ruubfeeftetfen af

et berb»Iigt, unbertnjtfenbc cg fambittig=

bebSbinbenbe §encbomme (n, 3ittben§

(iftertommere; og be ftobe op for 9)(ofe

ilnfigt, tilligeineb to ^wubvebe og f)atb'

rrcbfinbsh)be ?Jccenb af 3§rael^ 23ørn,

3Jtenigt)eben8 g^iftcr, ubncebnte af gor*

fainlingen, nnbntunbige 5ytcenb. Dg befamlebe§ imob 9Jcofe§ og imob 2tarou, og

be fagbe til bem: S gjure for meget afbet, tin' ben gaufle s)Jcenigt)eb er alfam»

men Retlig, og ©erreit er inibt iblanbt

bem; og r»bi op^oie S (Sber ober §erreulgjienigl;eb?" 4 2)iofeb. 16. Den hem-

melige Starfag tit bereé 9JJi8fornoielfe bar,

at ftoralj b^abbe bet lebitifte 5præftebømme,

men attraaebe at blibe opb^oiet til ben

prafiberenbe S>cerbigl)eb, tigefom 2JJofe§ og

Slaron.

Derfor irettefatte 2)tofe» t;am faolc-

fccg ; „itjære, t^rer, Sebt 33om! Sr bet

(?ber for libet, at ^jigvaelé ©ub b^abcr ab=

flilt (fber fra Q^racl^ g)cemgb>, at tabe

20 $>et ægte og bet nægte ^ræftebemme

(Sber tomme nær tit fig, tit at betjene

^errenS £abernatel§ Sjenefte, og tit at

ftaae {or 9ttenigljeben§ Slnfigt, at tjene

bent? Dg ban fyatoer tabet £>ig tommenær tit og afle bine 23røbre, Sebi S3«n,

nteb 3)ig; og 3 fage ogfaa Spræftcbommet;berfor er 2)u og alt bit ©elftab

forfamfebe tmob herren. "

©triften figcr, at „§erren bor ©ub

er en nibfjær ©ub, og ljan§ ^Befalinger

tunne itte trcebeS unber jobber uftraffei.

$an$ tjener SJiofeS bar, ifølge gubbom-

melig 33efliftelfe, 38raet§ Sobgiber, og

Sférael paalagbeS at abtr/be I)am, efler

rammeå af ben 2lfmægtige§ Sororbning

:

35en lllpbige f!al afhugges, ©om ^Jølgeberfor af Koralj§ og ban§ ©el{fab§ D$MX,

og fom et SSibneébtyrb for fommenbe ©føg-

ter om ben 2l(mægtige8 SKetfærbigljeb,„aabnebc forben fin 9)htnb, og opflugcbe

bem, og bereS £ufe; og tymi 9)?ennej!e,

fom bar b>3 Korab, og alt ©obfet. Dgen Slb foer ub fra -£>erren, og fortærebe

be to §unbrebe og ljatbrrebfinb§ir/be 2)cænb,

fom offrebe Dcogelfe."

iftebucabiiqaré 2)iom. 21

fem ben fttyrenbe cg ^erftenbe kation paa

forben, ©rceferne blebe ofre fatbte „be

Kobberftcebte" etter „be fobberflæbte ®ræ=

fer/' paa ^runb af at beicg Jparntffer al-

minbeligbiig bare forfcerbigebe af Kobber,

fyborbeb be ubmarfebe fig i ben militaire

SSerben.

tyaa ben SEib, Sllejanber førte fine

Krige mob ^rfien, fab DartttS (Soboman-

nug paa ben perfiffe Sttjrone. Der ftob

tre ©lag, i Ijbilfe Stlejanber feirebe. 2) et

forfte bar ©(aget toeb ©ranifug, ber lebe-

rebes i 9lcert}eben af Sfyen Seteia beb ben

tilte {Jfeb ©ranifug, ber ubfpriuger fra

bjerget 3 Da i SJtyfieit og falbcr ub i

9ttarmoral;abet befienfor 58 tyen (ityrifug.

Kun globen abjlilte be to fjenbtlige Sir-

meer; men Sllejanbev, ber itte bceg for

9ioget, fatte meb fiibgfare ober globen, og

flattreee meb fine ©olbater op ab ben

fteile ©traubbreb, fybor Spcrferue bare po-

fterebc, og bet ftore ©lag begtyubtc. De

perftffe Sropper, unber Slnførfel af ben

buelige gfeftljerre SJiemnon, beftobe af

100,000 gobfolf og 10,000 Settere; mc-

ben§ Sllejanberg Sluuee blot beftob af

30,000 gobfolf og 5,000 Slettere, anførte

af bam feto. Den macebouiffe £ett gif

imibleriib af meb ©eiren meb et iab af

fun 115 SJtanb. 2 abet paa ^erferneg

©ibe var berimob ufytyre ftort, 2,000 gjor-

beg til Sanger, og sji"eften brebeg paa

flugten.

Det nafte bar ©laget beb $gfug, ber

lebereoeg beb 33rebbeu af globen ^inarug

paa en ©lette ilte langt fra ©tåben -33-

fu§. Den perfiffe Slrmee beftob af 600,000

SOcanb, anførte af Dartug i egen SJSerfon,

ber bar tebfaget af fit ganffe §uu§, fine

©tatgembebgtnomb og bereg gamitier famt

et ftort gølge, og 211 1, it)bab ber bebfom

(Sabalfaben bar arrangeret paa ben pragt-

fulbefte SMaabe. Stleja'nber, ber imiblertib

ilfe lob fig forbløffe af al ben $ragt og

«£>erligt;eb, ber bar ubfolbet foran f)am,

feirebe atter ober ^erferne, og ba Dartug

faae, at 100,000 af fjani SJtønb bare

fatbne, greb fmn fftynbfomt glugten, fulgt

af fine §ærj!arer i ben ftorfte Uorben og

gorbirring.

Dariug fenbte beb forffjettige Seiligtje-

ber grebgforflag tit Sltejanber, fyboraf bet

fibfte bar tebfaget af en gorcering af

10,000 talenter, famt tilbøb fym fin Sat-ter hårfines 4?aanb og atte Sanbftrcefnin-

ger beftenfor (Supbrat. Sllejanber forfa-,

ftebe ogfaa betteSTilbub og fbarebe: „2>er-

ben fan fun opltyfeg af een ©ol, og fun

regjereg af een Konge."

Derefter bar ©laget beb Slrbela, ber

leberebcg paa en ©lette mellem globen &i-

grig og be furbiffc bjerge, i 9£cerl;eben af

yirbeta og ©augamela. SllejanberS Slrinee

beftob af 40,000 gobfolf og 7,000 SS^tere ; ben perfiffe $>lrmce berimob af 600,000

gobfolf 50,000 Dtyttere, 200 ©tribgbognc

15 (Stepfjanter. Sltejanber banbt atter og

fyabbc tun et Zab af 1,200 9)canb. DaDartug faae, at 300,000 af bang Wlxnb

bare falbne og en fyeel Deel tagne tit gan-

ger, tog Ijau Slugten, fom t)an tibligere

fyabbe gjort , og fulgteg af Sebningen af

fin §ce$, t/boraf Smfinber bcufnebe beb

Dbergaugen ober globen fitycug. Sllejan-

ber forfulgte barn til 3)£ibnar, bog uben

at opnaae fin §enfigt, men tog berimob

Ijang 33aggage og fongelige ©fatte font

33i)tte, filtet bar bleben efterlabt i Slrbela.

Det belbige Ubfalb af bette fibfte ©lag

gjorbe s4lejanber tit Gnteljerjfer ober bet

ftore perfiffesJfige, og gab f)am J^erre-

bomme ober tøefe Siften. Derpaa gif l;an

lige tit 33abb,lon i ben Jpenfigt, at giøre

benne ©tab tit §obebftab for alle fine S3e-

fibbelfer. 2kb fin Slnfomft fertil fanbt

b,an ajiureue fulbe af ©tabeng Snbbtyggere,

og en ftor Deel af Sefolfningen bar gaaet

fyarn i 9}iøbe ubenfor iityen, anført af be-

reg ©brigt)ebgperfoner og ^rafter, meb-

bringenbe ftore Sprefenter, og onffebe b^am

22 9lcOucabiiqnré £>røm.

toelfommen [om beveg fremtibige ftonge.

2>ft tyan tyolbt fttSnbtog i ©tåben liflige«

ineb fine Stropper, fanbt fyan ©aberne be=

firoebe meb Sloinfter øg Suffen bar opfplbt

af ben beflugtenbe Sftog, font opfteg fra

©ctbaltente, beb t/bilfe kræfterne ftobe og

fang Sobfange; tfyi ia be unber be fibfte

kongers yiegjcrtng fyabbe bceret meget fer*

fulgte, bere§ Religion unbertvptt og bercS

lempet ebelagt, fyaabebe be nu, at en

gunftig Skubing ffulbe finbe ©tei>, og

i benne .Jpenfeenbe Webc bere§ govbentnin«

ger et laller jluffebe.

(Efter at Ijabe unberlagt fig be for-

jljeflige perfiffe ^3tp»tnbfer og ubftrat't fine

(erobringer til Snbien, ^Sgppten og anbre

fianbe, bobe Sliejanbev i £3abpion Slavet

324 f, (gfy. fean bar unegtelig en ftor

ftvigev. £>an fvpgtebe iffe for nogenfom«

ijeift gave, og beeg tffe for nogen Jpin*

bring, uaar i)an tunbe oine ben minbfte

SJiutigfyeb af et Ijelbigt Ubfalb; ban fagbe,

at t)an „elffebe gaven for ben? egen

©fblb."

§ans sJ?p fom SDÉUitatr, ber cnb mere

forogebeé beb IjanS Ijetbige (Erobringer, ub-

brebieS bibt og brebt, og fyanS ftore SUiagt

foltcé og anerfjenbieS ober „fyele Qorben,"

fom Dpfplbetfe af 3)anie(8 gevubfigelfe.

3?eb fit ©bcevb, ^bovmeb Ijan fonbevtmg=

gebe ben gorbiffe £nube, baubt ban fserres

bomme ober Slfien, og beb fin fvigerpe

Stappevljeb erfybevbebe Ijau fig tidige bety

bettge Sanbftrcefninger i (Europa og -SlfvU'a.

3)evfor bleb tyan ogfaa falbet „SSerbenS

tfonge," og ber fortcetleé om Ijam, at ba

fyan »irfeligen l)abbe evobret l;ele ben btxi'

gang bet'jenbte SSerben, gvceb fyan, fovbi

bev iffe bar fleve Skvbnev at erobre.

(Efter SllejanbevS 2)eb bcelteS IjanS

u(tpre 9?ige mellem |mt@ fire gelifjervev:

$a§fanber fif 9J{acebonieu og ©rcefen-

lanb, famt be befttige ^robinbfer; £pfi =

mad) ug fit' Sbjacien og Sptbinieu tillige«

meb be nøvblige *probinb)"er ; ^telc«

mceué fif ^ggppten og be fpblige s4>vc*

binbfev, og ©eleuhtg fif ©t/vien og beoftlige ^vobinbfev. 3)a be to fibftncebnte

SOfagtev, QSgppten og ©prien, bare be

ftorfte og mægtigfte, bare be paSfenbe fant-

menlignece meb 33iflebet8 to £amber af

lobber; tl)i 2llepnber3 W\a betegnebcSbeb 33ugen. 3ftett afligebel bave alle 5)3ro-

binbfevne og bere§ Unberliggenbc inbbefat-

tebe i og bebblebe frembeleS at ubgjøre bet

ftore ©rcefle sJtige, bev bav bet „tvebie

9tige af Kobber," fom fhtlbe „Ijerjle obcv

fyele forben." 2)efte Sbevftevvebomme

fyabbe bet i fyenbeb 300 Slav, og bevpaa

maatte bet unbevfafte fig en anben 9JJagt,

^enbiift til i 9fJebueabnejav§ 3)vom.

2)et ftore 33iflcbe Ijabbe ogfaa „S3een

af -S em." O Ublceggelfen af t>enneDedaf S3iOebet, figer Daniel. „Og bet fjevbe9iige ffal bceve ftcevft fom Revnet; eftev=

fom Revnet fuufev og fbceffev Sllting, ja,

fom Revnet , bev fønbevflaaev alle bi§fe

5ing,'j!al bet fnufe og fenbevflaae." 3)ct

Siige, fom t>ev l^entpbeg til, bar bet 9to=

vnerffe, ber befeirebe og efterfulgte bet ©rceft'e

og bleb bet fyevffenbe Stige i SSevben.

5)et fammenligneg meb -3 evn, paa

©vunb af bete [tore ©tprfe efler 9Jatitair-

magt, fom enbog bar ftorre og mere ub=

ftvaft enb ©vrtfevneg. 2)e vomevffe 5tet=

feve bare en Sevnfvoue, fom alminbelig

falbteg „Stalieng Sevnfvone/' ba 9tom

bar StalienS §obebftab.

S Slavet 168 f. (£§., ba $evfeu§ fabpaa 9]?acebonien§ Sljvone, gjorte ben vo»

mevjfe gelt^evve 5@miliu8 ^aulu8 et 3nb=

falb i bane 9iige og lebevebe ©taget beb

Sppbna. $omevne banbt, bvæbte 20,000

©vafeve og toge 10,000 til gangev. $er»

feu§ flpgtebe, men forfulgte^ af domerne

og inbr)entebeg paa Sen ©amotrafi og

ferteg t Sriumpl) til 9iom. (Efter et

l)aavbt gangeuffab bobe l)an i 2llba, og

meb b^ant falbt bet 9)kceboniffe 9fige, fom

bevpaa beetteS i fire Oiepubliffer. Unbet

9lebitcabneAar6 Qrøtti 23

en [enere ilamb tleb ©tåben (Sorintfy,

[om fabbanligbiiS f«Me8 „©rat'emcS ©te/

albeteS afbranbt, cg ben romerffe (Sonful

SJcummiuS giorbe reb ti (Senatorers Jpjcelp

f)ele ©rcefenlanb tit en romerf! SJSrøfetitbf.

SpergamuS ble* ti(fib[t erobret, [enere f)en

@tn'icn og berefter 9@gb,bten, og faatebeS

bleb tyele ?tler,anber§ og l)an$ (SfterføfgereS

Stige atbeleS unberfaftet Romerne. Stnbre

2)ele af SSerben btebe tigetebeS tbungne til

Unbcrfaftelfe beb f>elbige (grobringer, og faa*

Iebe§ bleb bet mergtige romerf!e Xt)na[ti, ber

jfttibe „fmtfe og [ønbcrflaae" tige[om 3er=

net „fnufer og fbcerter SKting," ti([ib[t

Ijbab £i[totieffriberne fremfttQe [om „Ter-

rarum orbis imperium," o : Jpete 2?erben§

migc

Jet [tore iBiflebe, [om tyabbe Seen

af Sent, tuibbe ogfaa „jobber, [om beelS

Dåre af Sent og beelS af Seer." Raarman tater om g-obber, mener man og-faa Saxerne, ba be evc nøie forbunbne

berntcb, og ubgjøre en Jcel af famme.

Jafør [iger Daniel i [in Ublaggelfe:

„9)?cn at Xxx faae gøbbeme og Jaerne,

en Deel bare af pottemagers Seer cg en

Deel af Sent, er, at bet ffat blibe etbeelt

Stige, og ber flal blibe noget af SernetS

©tr/rt'e bentbi, efterbi Du faae, at Seruetbar Hanbet meb SerctS Dtynb. Og atJaerne baa jobberne bare en Deel af

Sern cg en Deel af Seer, er, at bet [tal

bære tifbeets et [tarft Rige, cg tilbeelS flat

bet b ære fTrøbcligt. 9lt Du faae SernetWanbet meb fierets Drmb, er, at be [futte

bet btanbe [ig [ormebet[t 9Jcennef!er§ ©oeb,

og bog tffe fjeenge beb, bet ene bebbetan-

bet, tige[om Sernet iffe fan blanbeS meb

Seret."

SBittebetS „ftøbber og Jaer" betegne

bet Romerfte. Rige? Deling, [om [enere

fanbt ©reb. fteifer Sonftantin antagbe

©tåben 33tøanj, [om [iben Meb fatbet (Son*

ftantinobef, og giorbe ben tit [in Re[t=

bentsftab. ©enere §en fem Jb>bo[iu8

baa Jl)rouen ; men fur fin Døb beette tyan

Riget mellem fine to ©ønner, 2lrcabiu§

og JponoriuS, Ijbaraf ben [orfte fit ben ofr*

lige Deel, f)bort Stysanj etter (Sonftan*

tinobel bar £>obeb[taben , og ben [ib[t=

ncebnte fif ben be[t(ige Deel, fybøri Sla*

benua bar £>obcb[tabcn. llnber bereS Re=

gjering begrmbte biSfe to Gsnefyerffere, ber

bare fammentignebe meb 53iflebet§ „to

58een cg $øbber," at bife Degn baa bibere

Deling, cg libt efter tibt [atte [orffjettige

©tammer [ig i ilk[ibbel[e af flere ^?ro»

bincfer af bet bibtubftrafte Romerrige.

•Sføtge 3LTcad)iabe((? 23eretning grunbfaftebe

hunnerne fit £errcbømme i Slaret 376 e.

(Slj., ©ftgott)erne i 377, SSeftgottjerne i

378, Sranferne i 407, SSanbaterne i 407,

©beberne cg altanerne i 407, SBitrgun*

berne i 407, .£ etuierne i 476, 2lngel»

©årerne i 476 cg Sombarbeme i 483.

DiSfe ti Dele af Romerriget [bare, ifølge

mange inbflbbelfeSrige ©fribenter, ber t>abe

omfyanblct benne ©jenftanb, tit 33iflebet§

ti Jaer, font ti(bee(§ bare af S«n ogtitbeetS af Seer, og font betegnebe, atbiSfe

minbre Riger [futbe bare i S?efibbel[e

baabe af bet cprinbetige SDtoberrigeS fafte

6f)araftecr og ©tt)rfe, og llbeftanbigbeb og

©bagf^eb, [om $olge af Jbebragt. Uagtet

„bigfe gonger" [øgte beb ©i[termaat og

anbre $orbunb at „btanbe [ig [onnebef[t

50?enneffer§ ©ab," miS(i)tfebeS bet at banne

nogen barig etter fraftig Union. 3)e funbe

„iffe flange beb, bet ene beb bet anbet,

tigefaa tibt fom Sern fan bfanbeS meb

Seer." Dg faatebeS er bet ogfaa nu mebf)tne kongers Jb^ronføtgere og Sebningerne

af bitte Riger, ber betegnes beb Jceerne.

Uagtet bereS internationale alliancer og

5@gteffabSforbinbet[er er ber bog ingen

[rarfe ©nigtjebSbaanb [ammenfnb,ttebe mel«

lem bem; ben [tørfte J)iSf)armoni og bo«

litiffe Uenigfyeb l^erffer; §ab cg ^jenbffab

djarafteriferer aKe 5]Barttbebceget[er i ©am-

funbet, og naar ber op[taaer Uenigfyeb

24 ^ebucabncjaré Drøm.

mellem Stationerne, ba gribeg bet [traj

til ©Poerbct og kanonen, og ben ©tcerfe=

ve§ ©eir oPer ben ©bagere binbeg beb

33tobgubgpbelfe. Cigefom SJeraeiS og 2e=

rcte 251anbing i gobberne betegner, at ben

cologjale SJtetalftatue tun fyabbe et baar»

ligt gunbament at ftaae paa, [aaltbcg be-

tegner og[aa ben berflenbe Uenigr)cb btanbt

Stationerne bereg nebarbebe ©bagljcb og er

et 23arfel paa bere§ biéfe galb.

(gortfcetteg.)

SfcitnetinavieMS Stjerne.

Den 15be Dctober.

De ontreifeube s}Gib[te paatæggeg at paafee, at Rapporter og 3tegnjfaber fra(ørenene i bereg refpectibe Diftricter tnbfenbeg i rette £ib til bebfommenbe (Sonfe=

rencel %^5vcefxt>eixt, ba lu fyabe erfaret, at (Snfelte fyabe bceret forfømutetige i faa §en-

feenbe, Ijbilfet for (Sftertieen iffe maa finbe ©teb. ©aabamte forfømmelige ^Ibfte,

ber iffe noiagtigt opfplbe be Snftructioner, ber ere bent giPne, funne Pcnte at bliPe

affatte fra beveå (Smbcbe. Det er af ftørfte Sigtigfyeb, at (SnfyPer, ber er biePen

anbetroct noget at prvvfibcre oPer, punctligt opfptber fine pligter i ben Sptabg, ban er

[tillef, faaPet i timelig font i aanbetig ^enfeenbe.

Det er meb [tor ©læbe og Silfrcbgljeb, Di i bette 9tr. inbvpffe felgenbe 5J3reP

fra 2g(bfte (5. 21. SJiabfen, feneft ^aftor oPer Sptlanbg konferencer, i betg £eetb>,

ba bet aanber af SiP og Kraft, og giber Pore Skefere et 33egreb om Singeneg Sitftanb

i Port ficere «&jem. Si fyabe aflerebe mange ©ange Ijabt Seiiigfyeb tit at beunbre

bor elftclige Prober Srtgfyamg SBtigbom i at ftpve og beilebe be §eflige. gor nplig

foretrac t)an at labe et Ijcett golf fortabe fit Jpiem og brage ftt Siergette, fremfor at

ubgpbe bore gjenberg 331ob og ubfiette bent af Sifbcerclfen ; og nu, ba be JpeHige

atter ifølge t)ang 23ub Ijabe iubtaget bereg gamle ^labg, benptter l?an et faa uffabeiigt

Sttibbel fem at opføre meb gorfamtinger, gortpftetfer, ofb., for at blibe bent qbit,

font forargeg ober etfybert af Pore £»rb og euljber af bore ^anbliuger, ba be, [om

iffe ere befjælebe af (Sbangdietg liPgiPenbe Slanb, Pille føle en fiebelig, brcebenbe

(Sengformigfyeb, og font gøtge beraf inben lang ?ib brage tilbage til ben „cibiti=

ferebe" 35erben, fybor be funne finbe en gøbe for bereg ©jcele, ber er mere pagfeube

for bereg Statur. §Por Ijerligt er bet iffe at ftaae [om 9)iebfentmer i en fåtrfe og

borgere i et Stige, tybig fiebere beilebeg af Snfpirationeng Slanb [ra bet £øie; tin*

Oberbebiigningen fyerom gtber Srpgfyeb, greb og ©lacbe, tybor meget man enb [orsJieften fan fjabe at fjæmpe meb.

S3reu fra MUifø ©. S. atfabfcti.

^Breu fra Utofte em nogle Sinter b/erfra, (om ieg »eeb bil

glæbe £>em at mobtage.

3Si anfom Ir/Keligt og bel fyertil ben

9be benneg efter 39 Xageg SMfe o»er

©letterne. (Sompagniet beftob af omtrent

40 erobre meb 47 SJtuler og §e[te. 33r.

£. (£tbribge bar »or GFapitaiu, og Sefepb,

235. foring 6apf. for bagten.

3St antage l;er, at SKeften af Som-

pagniet tilligemeb SBrj g»erfen forlob

Soroa 3 Uger efter og, og at be bitte

tomme fertil forft i ©eptbr.

3eg t'jørte en 2>øgn meb 4 9)fuler for

o»cr ©letterne, og Jlnub ©»enbfen fra

23etifr/gfet en anben 3?ogn ; 5 ^erfoner til

l?»er af bigfe 2 2?ogne, l)»er ubgjorenbe en

SWegfe; 5@bler »ar »orJTof, ©man »ebben 2ben SOJeéfe og Spoitlfen »eb en 3bie

Sflegfe. født kompagniet beftob af 13

2>ogne og 5 friere. Sllle, baabe Wltte

nefler og 2)r/r, tom Ititfeligt igjennem.

*Mt Snbianere paa »or SJSet »are »enlige.

SBt l)a»be ftcerf 23agt om batten og \m?bertiben ogfaa om 2>agcn. 9tø ere »i 14erobre fprebte rnnbt omfring i £>atcne.

(Snbeél af og forbti»e nogen £ib b«' i

©tåben og arbeibe unber £øften. #mtb

©»enfen og jeg bar arbeibet for 23r. ^en-

fon nu i 6 3)age. 2>i $a»e fat ©jærbe,

»æret £a»etarle, b,øftet, tømrer, fneblret,

of». S SDiorgen ffal »i nb al jTaae @rceg.©iben »enter jeg at fomme til at arbeibe»eb en Sce-rffcmaffine for 33 r. Cittle (23r.

£>. ^srattg 9{aabgi»er), og fiben tcenrer jeg

at tage mig et ©tijffe Sorb i etaf©ettle=

menterne for at faae- faaet og pfantet, og

for at arbeibe for 9tiget, ifølge $ro»l)e=

tierne, og efter 23røbreneg Waah. Prober

©tore ©altfeftab ben 25be 3uli 1858.

(Sraftug ©nor» fulgte mig op tit Prober

33rigb,am i ©ønbagg, t/»or jeg faae og

talebe meb benne Ijerlige og af ©ub faar?eit bega»ebe £>canb, b>g Snbflpbelfe gi-

Per greb, ©læbe, £t», 2?iigbom og tfja^

ligf/eb

!

„9)Men gaaer gobt ! eder ©t'ibet fei=ler gobt," font 25r. 23rigf>am figer. SePe

SØiormonigmcu

!

Sif befjenbte ^rotre og ©øftre ber Ijai

jeg feet og talt meb SJtange. 33 r. £tljen=

q»i[t, Dlfen, pottemager Senfen, ©ub-

munbfen, ©øfter £>åfanfon, Sautrup, of»„

— i'llle »el. 9Jiiit ©øfter er i ^roioo.33r. ftranflin yiid)arbg ffal jeg fjilfe

Xem fra paa bet Jpjerteligftc ; ban »ilfnavt tilffri»e £em. SBs. San (£ott bilfer

Xem, iaa»elfom 3Br. iBenfon og alle be

Jpeflige, ter tjenbe 3)em. £e er ifyufom-met meb ftjcerligbeb og Satnemmeligbeb,

elfCete 33rober SBibcrborg, af be ftanbina-

»ifie hellige, og bet f!al »ocre o§ en ©loc^

begbag, ben 3)ag, »i mobtage 3)em f)evA

naar perron »il, »i atter ffal famlel.

(S»angeltet gi»er 33robertjcertigbeb, og t>iin

uubtalelige ©læbe, fom er i be £elligeg

©amfiti^, fy»orom Stanben bcerer 23ibueg-

bprb. — 3?r. Sofepf) 335. 5)»ung Ijai betgoDt; jeg fjørte ub meb b,am fort efter

Slnfomften tit 23r. §aigb,t i ftarntington

og opbolbt og to 3)age t benneg §uug.

§an §ax en geb ©tilling ber, og meget

at tage 3?are paa, og fom fyan elffer.

§erren b,ar »elfignet barn meb meget ©obg

og 9)ieget at »eere JpuugtjolDer o»er, ^»il-

tet f/an pagfer paa en omt/^ggelig 9)kabe,

ber i mange ^enfeenber er til et ubmeertet

Sjempel for be Retlige.

©om 25e »erb, f(t.ttebe circa 50,000Stilige nt af beae ^jetu og forløbe alle-

26 25m> fra røbfte (i. ?(. srøabfeti.

2ing paa ct 23inf af ©ub« $ropfeet cg

broge ©tyb paa i 2lprit 9Jcaaneb, cg efter

grebSflutningen brog benne SDtaSfe nteb

bere§ SP^ittioner af kreaturer (ja biftnof,

intet anbet golf i 23erben fyar i gorfyolb

til ©torrelfen en faa ftor SSelfignelfe af

£efte, £oer, fDtøtfer, £)$er, ftaar, ofb.,

fom bette) paa bet gitone 33inf igjen til-

bage til bere§ §jem meb bere§ Duftnber

af 23ogne og ^probiant for flere 2lar. —Dm bette £og Ijabbe bæret famlet, bilbe betfyabe fplbt Sanbebeien fra ftjøbenfeabn tH

jtørfoer, }a meget længere. -S be Dage,

lu tom inb, begtmbte biSfe uljpre ftaraba-

ner at flette titbage. Wlan gjør fig iffe

letteligen noget 23egreb om ben .Hraft-

ubbifling, fom bette golf aUercbe er i, og

ben -SorbenS Sklfignelfe, fom feer er, meb

©æb og kreaturer, faa at, om bi lebe

efter Særbommen og (Stoangelier, er Sftiget

allerebe mægtigt formebelft (Senfyeben. Dette

golf fan t'nufe enfjtocr Djætoelené Slrmee,

om bet blot hil gjøre fom ifirigfeam figer.

Den, fom fan fee bette golf, o: fom bet

er — forftaaer benne ennucligf>cb fotS5erben. 9?aar Blot tot bitte berebe o§ faa*

lebe§, at iffe §erren3 SSelfiguetfer ffnfle

lebe o3 tit gorbcerbelfe, men annamme

Sllt^for @ub§ Ditge fom gorbaltere tit

bets Dpbtyggelfe, faa forftaaer jeg, el-

jfebe 23rober, at himmelen« 6fnfcr ere

fcerbige til at aabne fig, fom 23rtgf)am

figer. 3a, jeg forftaaer, Ijborlebe« jeg fan

blitoe riig t)er paa et 2lar, — men ombenne sJtigbom lob mig forfalbe til 23er-

bene 2lanb, febab fejalp bet ba, om jeg

toanbt al jorbiff 9tigbom, naar jeg tog

©fabe paa min ©jæl. Gonfeqbenferne

af be gitone £arbomme for mtrtocerenbe Dib

er at lebe bette golf inb i en ftor JTraft-

ubbifling, iffe alene aanbetig, men ogfaa

timelig; og ba ffulle be Retlige luttreS

og renfeS fttto ©ange, eUer bet ffat blitoe

ftoto ©ange barniere, til enten at eftertebe

3Jiormoniåmen fpb ©ange fraftigere, eller

til at fpnte neb føto ©ange bpbere. Dette

golf ffat luttre« og renfeg.

£toem fan nu taale atfeøre bette:

blitoe riig paa eet 2lar — uben at for-falbe til 93erb§tigfe>bV tfunne bi iffe bet,

berfom bi førft føge ®ub§ fRige, og gjøre

2llt for bet? De, font ere SJcormoner, be,

fom bille tjene £erren, be funne taale bet,

for berbeb at blibe belfignebe af tyam i be

§eUige§ ©amfunb og for at binbe en Ijer-

lig Dpftanbetfe.

9iu, jeg optog megen SJS'labS meb

bette, tfei gion§ $aab er mig btyrebart,

feerligt at lebe i og feerligt at bluffe grug-

terne af, at arbeibe for om Dagen, og

brømme om om batten, og forfriffenbebeb Dpbaagningen for at begpnbe §erren§

arbeibe i ben frugtbare SMorgenftunb, ba

be fneebceffebe bjergtoppe fenbe en forfri-

ffenbe Hjoting neb i Dalene og fylbe SSanb-

ftrømmene meb SSanb , for enbmere at

fremffimbe ben frugtbare 9£atur§ gjppigfeeb,

ibet bjergene og Dalene feber for fig tap-

pes om i fin (Sfyarafteer at forfjoie Caitb-

ffaberneS ©fjønljeb og 33t)erne§ malerijte

33eliggcnf)eb, inbfattebe i be unge Drceerl

Ijerlige ©rønne, ber gitoer ©ftygge og 5tju=

ligljeb og frpber ©iet. 3a, feer er Ijerligt

at bære. 9cu ere be -Jpeflige fejemme igjen

paa nogle Unbtagelfer nær — be, font iffefeatoe Dtor felb, ofto.

De amerifanffe Dropper ere nu paa

S3eien tilbage til ©taterne. greb§flutmng§-

33ettngeffewe fjenber jeg iffe, men jeg beeb,

33rigl)am t)ar fagt, at berfom ©taterne

iffe feolbe bem, ffulle be iffe flippe faa let.

©taterne f)atoe fulgt en ^olitif, fetoortoeb

be føgte at brage fig ub af „50?ormonfrt-

gen" uben altfor megen aabenbar ©tam.

Dog ere be af JperrenS S3armfejertigfeeb

fluppet gobt benne ©ang fra ©traffen for

bere« llretfcerbigfeeb, — jeg tomter i gor-^otb tit bere§ Utoibenfe;eb. 5Wen feele Sir-

meen, famt (Summing o. fl. fan taffe

58rigfeam 2Joung for, at be lebe ben Dag

»reu fra rølbfte 6. S. 9»ab[e«. 27

i Dag. Der bar iffe 33lobtørft i 3ion§

unge Cøber, men ber bar en retfcerbig 3n»

bignation til at tugte ben [tore Uretfcer«

bigføb til et 33tbne§btyrb for SSerben, cg

^erren føbbe ifølge fagterne gibet bem

ober i ©ubg %o\U Romber, faalebeg at,

font 23r. 33*i#føtti figer, en Srcbiebecl af

Drengene bar not tit i nogle Dage at

ubflette bem af Sorben.

.§er er mange Rebninger i benne Dtb,

og i feer $olf, ber tilføre 2lrmecn. De eremeget orbentlige og gjere ingen Ufreb eder

fornærme Sftogen. SDcen ftjøbmeenbene ere

itlljffelige; tfø naar Dropperne gaae boet,

er bereg @pil tabt.

ftortjeneften før er omtrent en 33ufføl

£bebe om Dagen, og bi forbente om nogleStar til llbfalg omtrent at faae ben beiet

op meb ©ulb i Sprifen, og faa fan @n=

føer jelb bcrefter beregne fin Daglen — 2t(ti fterføtb til bereS Dro, £aab og Kjær*

ligtyeb. @n Sftanb fan tjene fig 33rebftoffil et Stør i 12 Dage.

3.U tcengcé atlerebe meget efter at fee

bore ©offenbe fra ©fanbinabien femme

biem til .gioit. herren før bibler nof

til at fore bem bjem, bet bibe bi. Slbfpre-

beHfen er et banffeligt Jpjent for be Redige.

Wtaatti bi fee Sufinber af bore ffattbimv

luffe ©øffenbe fomme inb før til ttæfte

2lar, føor ffulbe bi ba frføe o3 beb Wlob*

tagelfen

!

Seg er glab i ben gorbiéning, at Deog DereS $one, 23r. Dfømaéfen, 2Btl=

føimfen meb gamilie, (goftrene ^eterfen,

ofb., alle føbe bet gobt. 9J?aatte De,

tjære Prober Sffiiberborg, føbe bet gobt og

bare belfignet af -£>erren, er mit inberlige

©nffe, faabel fom mit Siaab, og min gor-

bentning i fin Dib at fee Dem li)ffeligfomme inb før meb en flor ©fare afJpet*

lige. 3eg tcenfer ofte meb ftor ©Icebepaa

be Jpctttge i ^i)Qanb og paa gtyen, bibenbe,

at ber er mange gote og oprigtige ©jcele,

af føilfe mange arbeibe for £anbføben§

Ubbrebelfe, for 9tigetS Dpbtyggelfe og or

bere3 llbfrielfe, fom jeg før føbt faa mange

Ityffelige 'Jimer meb, og føor §err"en i

riigt fflaal belfignebe oé. CigelebeS i ©tod=

følmé og i (gfaaneS Konferencer og paa

©IceGanb. SJMne Sanfer arbeibe ofte om*

fring paa alle btéfe ©reber, føor jeg

i nitit megen Stingføb før aflagt SSione3=

btyrb om ^errené SSubffab og torcebifet

STrc, Dmbenbelfe og Daab til ©rmbemeé

$orlabclfe i ben (SenbaarneS SRabn, SSil

De l)ilfe alle be Redige, fom jeg fjenber,

fra mig.

Dg faa min tjære iBrober 2Bilfølm=fen, maattt Jperren belfigne føm, og 21U,

bbab herren før gibet føm. 9Jka jeg

bebe Dem om at taffe føm for fibft iAalborg, føor bi bare famlebe.

Jper i Dalene er ben flørfte ©am=

fttitbSfrtføb, fom ber er nogen fteb3 i 55er-

ben. §er fan bet ©obe og bet Dnbe

fomme til at bife fig i faa mange $or=

mer, fom ber ftnbeé, og be menneffelige

(Sgenffaber blibc aabenbare. Den 33effy(b=ning mob bette golf, at før er Dbang, er

juft netop ligefaa comiff fom ben er ufanb.

$tx er g ri beb. 9JJen ©anbføbenå©runbbolb er i bette sJfige, og berfor før

bet Ditbeg Snbflføelfe beftanbig en ©top-

per. Denne ©topper er £bangen for

Djcebelen, og SlpoftaterneS Kjæpføft ube i

2>erben ; men naar be ffufle til at fot=

flare, føori Dbangen beftaaer, faa faaer

bereg Sogif §iffe, og bereS -£>jerteé bitter*

føb løber ober i ©albe. Dette SSoerf e r

af ®ub, bet bil og maa fetre ober bele

3Serben, Sføiftué blibe anerfjenbt fom bete

©tiftcr og Konge, og be, font iffe bille

bcere bette SKigeå £obe Iføige, maae for-

gaae , og bet ligefaa naturligt fom en

Kugle løber neb af en ffraa glabe, og

iffe opab. Dette forftaaer jeg, og maatte

£erren boere mig naabig og gibe mig

28 SBrcd fro S®lbftc (S. 91. SWabfcn.

Slanb til at funne gjore bet, font jeg for*

ftaaer er rigtigt, og tabe mig tooje i 9Jaabe

og fiunbflab.

aJiange Rilgninger fra 23r. ©reen,

jeg lommer ofte i l)ang Ruug; jeg bar

$63 Ijam ben forfte Uge inben jeg tog Slr=

beibe, og t)ar flrebet bette fyog Ijam. Det

er en gob 9Jcanb og en gob familie. —Rer er ingen Sttober i Sabernaflet eller

anbre offentlige (Samlinger eller g-orlt)ftel=

fer. Sllt er ftille tyer, og jeg antager, at

ben Dtoerftabiffe maa mene, at 9)iormo=

ni§men er ubbob. Rtoab ffal nu Djcetoc*

len tyitte $aa, ttyi \>aa ben Waabt Ian tyan

jo ilte engang formaae fine Sjenere tit at

Itytoe, 3$tbne§btyrbet bojer maaftee i ben

bl)be ©runb og boer i ben labe.

Dr/rebartyeben af min elflcbe Ruftvueg

3JIinbe forcebleg fra 3ib til STib, bet feter

jeg og er tamemmclig berfov. Run bar-

en gob ©fæl. fflti fbUet tyun. Renbeg

Slanb er fri og tyun bebe trofaft.

Dg nu, elffebe Prober SBiberborg!Zai for at Dereg ©obtyeb og Dm tut formig; ityutom mig i Dereg SBoitncr; tyit§

be Retlige; flrib mig til, om be foler ber»

til. ^often gaaer regelmagfigt , tocufev

jeg, efter benne Sag.

Ritg be Retlige, og \aa bære De og

Dereg lone tyilfet fra Dereg tyengitone

33rober i ©tyrifti (ftoangelium,

(S. 51. røabfen.

Den 29be Sult 1858.

(Slffebe 23robcr S&iberborg

!

(Snbnu tyar jeg itfe affmbt Grebet,

cg bil enbnu bente et ^par Dage, ba 5po=

ften forft afgaaer ben 2ben Sluguft, og

raaajlee funbe jeg tyabe noget mereatmeb=

bete Dem.

Rer er nceften ingen ftorfamtinger i

Saliføftaben. feéft« ifle i ^abernaftet.

Sllt er ftille. Der er sJ£ogle, foin føge

efter 23r. 33rigtyamg Sib; tyan tyolber fig

inbe. Sngen Sang og ingen Danbg;

Sntet for Rebningerne at iagttage eller

ffribe, tale etter Itybe om, uben bette, at

be Sntet mcerfe; og nu tcenfe be bet, at

9)formoni§men er ubbob. Dog, ben tyar

nol atbrig arbeibet Iraftigere.

Rer er megen STrabltyeb meb Roften,

og meb at fcette i Drben efter uceften tre

9)Jaaueber§ grabcerelfe. Rer bar lun 200

9Jtcenb i Staben, og ingen D^inbev, ggtøy

buerne flaaebe til meb dræber, og 93ior=

mouerne borte, ba (Summing og Solba*

balente lom. Solbarerne fyabbe itfe STil-

labelfe til at gaac inb i noget Rung, men

gil uben bibere og meb gob Drben albeteg

ftille igjeunem S3i)en, ftoge Ccicrtocb „3or=

ban" og marfd)ercbe Dagen efter til (£e=

berbaflet), er. 40 eugt. 9Jiite tyerfra, tybor

be nu ere. Snegle (£ufclte og meeft Dfft*

ccrer befogc Staben.

Wien l;er er bobt og ftille for Reb=

ningevne. — Slet ingen £tng uben enbrøbenbe (^en?formigt;eb for bem, og ber=

for bente bi, be fnart bide gaae forfra.

Den 5te Sluguft.llnbfltjlb at jeg flutter bette i Siften

for at faae bet meb Roften i borgen.

De otorige banfte Reltige forbente totere paa Sletterne tilligemeb enbeel Slubre.

9)iaaj!ee jeg jfriber tit Danmart' enb»

nu engang i (Sfteraarer, og jlal ba gloebeg

beb at unberrette Dem om, tybab jeg fin*ber funbe interegfere 3)em og 2tti§fionen.

Qeg ønjfer Dem og Ruftru, at Demaae gloebeg meget og fnart lomme tyjem;

og beber Dem tyilfe SBiltyelmfen, S§oma8?fen og be Retlige fra bere§ tyengitone Pro-

ber i ©ubg Stige,

(S. SI. SKabfen.

©ub? Stefljeriitg. 29

nf Soljn Ucttolor.

(fforifai fra $ag. 8.)

Som ©ub IjanMebe forbun, faalebeStoti Ijan o gfaa Ijanble i be fibfie Tage,

tun meb ben gorffjcl, at b,an nu bil fatte

fine £cufigter i Ubforeife; t>an bil oprette

fit 3tige; l)an tit befhjtte be sJietfarbige,

iilintetgjore (Satan og tyanå ©jevninger,

renfe Sørben før ltgubeligf)eb cg itofierffatte

alle 3ing§ ©jcnobrettelfe. 35a oterniftbnte

SJiaabe er ben eneftc fornuftige, er ben

øieufpnlig ogfaa ben enefte retfeerbige og

feibclffc. 9iogle tale om, at SScrbcn jral

øbbraubeS, oin flager, Speftilentfe, ©im-

ger, ©boerb og ©bclaggelfc, og om ataUe

bi§fe Ting btflc jfee lige meb eet. Mmbet bilbe fiffe bare retferrbigt af £>crren,

at ftraffe 3ovben§ 33ebocre uben at abbare

bent. Tb/i berfom SKetuteffene ilte tjenbe

@ub, fan man albeleS ifle bable bem, og

berfom be ere forte bag £l)fet bcb fatfte ©b,=

ftemer og falfte ©runbfatningcr, funne be

iffe gjore berfor. Slange af bemgjøre faa

gobt, be tuune, mcbcnS bet, fom bi fer

Ijabe anført, bitbe boere urctfarbigt, om

Skiben ffulbe forblibe fom ben nu er.

2)et bilbe baa famme Tib bcere ligefaa

uretfeerbigt at ftraffe SorbcnS Snbbaanerc

for Ting, be ere ubibenbe om, etter for

Ting, Ijborober be ingen (Sontrol Ijabe.

$ørenb £erren obelagbe ben gamle SSer*

ben§ Snbbtjggere, fenbte l/an ©nod) og

9iøar> for at abbare bem. ft-orenb Ijan

obelagbe ©oboma og ©omorra, fenbte fjan

Sott) iblanbt bem. ftorcnb Sfirøeti 23øm

blebe bortforte i $angenflab tit 33abt)Ion,

blebe be abbarebe berom af Spropfyeterne,

og forenb Serufa'lem bteb øbelagt, fjabbe

bcn§ Snbbpggere l)ort grelferen§ og Ijan?

Tifciple? 3Sibne§bprb beSangaaenbe. Dgfaalebe? bit bet f!ee i be fibfte Tage; og

ba bet er 3>erben, Salen er om, er bet

SSerben, fom fial abbareS. §3t biGe

berfor begtmbe at unberføge, Ijbab ©{riften

figer om benne ©Jenftanb.

3of/anne3 figer i fin ^åbenbaring:

„Dg jeg faae en anben ©ngel flpbe mibt

igjennem himmelen, fom fe,abbe et ebigt

©bangelium at forfynbe bem, ber boe paa

førben, og alle ©lægter og ©tammer og

Tungemaal og §o!f; fom raabte meb Ijot

dU\i: ftrr/gter ®ub og giber f?am 2@re,

tf>t l)an» Torn? Time er tommen; og tit=

beber t)am, fom f/ar gjort §tmmelen og

Qorben og £>abet og 2?anbcne§ ftilber.

Dg en anben Suget fulgte, fom fagbe:

Ten er falben, ben er falben, 23abr/løn

ben ftore." (14, 6-8.)

£er ubgaaer ber altfaa et 2r/3 fra

§immelen; et r/immetft ©enbebub bejftffeS

til at oberbringe SO?ennej!ene ©aliggjørel*

fen§ 58ubjtab; bet ebige ©bangelium f!at

atter forfynbeS for 9Jcenncf!ene3 23ørn:

^roelamationcn ffal gaae ub til „alle

©lægter, ©tammer, Tungemaal og ^olL"

SSeb ©iben l/eraf ffulbe et anbet 33ibneå=

br/rb Ipbe: „Svigter ©ub og giber t>am

2G?re, tlt>t l/an? Tom? Tinte er tommen/'

©aatebe§ ffulbe Mt faae titftrcelfelig %b'barfel; og berefter 33abr/ton§ galb, ifle før.

?lf Dbenftaaenbe er bet ftart, at bet

ebige ©bangelium flat gjengibeé, lebfaget

af en Slbbarfel til SSerben. Serfom nu

bet ebige ©bangelium blibcr gjengibet, maa

ber bare be famme ©runbfatninger, Sobe,

©mbeb§manb eller gorbaltere og Drbi-

nancer. 2)eifom ber forbum barSlpoftler,

bil man faae bem igien; be famme Sobe

og Drbinancer bille btibe inbførte, faabel

fom ben famme Sftetyobe for SDieblemmer-

ne§ Qnblemmelfe t Smiget. 5>?an bil øg-

faa faae ^rop^eter, ©bangelifter, £t)rber

30 Ooubé JJFegjéwrtfl.

og Sareve. Rbi§ biefe førbum bøbte meb

23egrabelfe i kantet til ©tmbevneS $or-

labelfe og lagbe Rcenber paa for ben Rel*

lig'2lanb§ ©abe, bille bt atter gjøre lige'

lebe§. 2)erfom ben Retlig»2lanb forbum

bragte forbigangne SEing tit be Rellige§

(Srinbring, lebte betn inb i at ©anbbeb og

pifte bem tittommenbe SE ng, bil ben gjøre

faa igjen ; tt/i bet er bet ebige (Sbange-

(ium. JptoiS bet forbum lob 9)£emteftene

btomme 2)rømme og fee (Styner, bil bet

atter bebirte bet famme ; r?bi§ (Sen gabeå

at tale i SEungemaal, en 21nben Relbre*

belfeSgaben, en 2lnben Iraft til at gi øve

sJJcirat(er, en Slnben 3>it§bøm»gabe, ofb.,

bil bet famme finbc ©reb i bt fibfte 3)age,

tb,t bet er bet ebige evangelium, fom

ffal gjengibeS. Rbi8 bet fatte $)teuneffene

i SSefibbetfe af tfunbffab om @x\b og fycjfå

Renfigter og bragte Sib og Ubøbeligfyeb for-

lagen forbum, bil bet gjøre bet famme

nu. RbiS bet forbum abfblittebe 9Jiøvfct§

@fyer, afjløvebe Rummelen, fatte 9Jcenne=

ffene i 23efibbelfe af SSiSfyeb og gab bem

et Sjaab, fom blomftvebe mcb llbøbeligl)cb

og ebigt £ib, bit bet gjøve bet famme igjen.

jptoig bet lærte 9)cennefTene at fjenbe berc§

©tabelfeS SOcaal, bere« ©lcegtjfab§fort>olb

til ©ub, bere§ ©titling paa Sorben og

bere§ enbetige Dbbøielfe og Revligt>eb, bil

bet giøre bet igjen, tt>i bet ev bet ebige

fébangelium. 3 Stovtljeb, bet ev ©ub§SHflie til SSJcennefict, ©ub? 9tegjeving blanbt

gjtenueflcne, og en £>eet af bet £t)S, ben

Revtigljeb og intelligence, fom ev ljo§ ©ub

og ©nglene, mebbelte be Dobelige og ev*

fyolbt fovmebelft Si)bigt)eb mob t)an3 fiobe

cg Dvbtnancev. Rbi? (£bangeliet fovbum

f!ulbe fortbnbeS for alle kationer, faa f!al

bet ogfaa nu, lun meb ben ftovffjet, at

bev tilføieg et 9taab: „ftvr/gtev ©ub og

gioev t/am 9®ve, tbt t?an§ SDomé SEime ev

lommen."

Revaf lunne »i alifaa bente, at en

|

^voclamation ftal ubgaae til alle gfolf;

j

at ©enbebub ftirQe gaae ub til alle 9ca*

! tiener, og at be famme ^vineibev, fom

I

eeitgang ejiftevebe, atter ffulle gjengibe§ i

;belebereg i bine SEjeneve

babe ^ebagetigbcb til btné ©tene, eg be

fovbavme fig obev ben§ a flulle

Rebningerne frbgte RevvenS 9iabn, og alle

longerne $aa Sorben bin 5K5re. 9caar

Jperren b^aber bygget 3ion, ftal l?an fee8 i

fin Rerligbeb. Ran bar beubt fit Slnfigt

til be gorlabteS 33en og itfe foragtet beve?

SBøn. SDette ffal f!vibe§ fov ben ©lægt,

fom Ijeveftev lommer; og bet golf, fom

ftal flabel, flal løbe Rerrcn. SEbi b/an

faae neb fra fin RelligbomS Røibeb, Rev

ren faae fra Rimmelen til Sorben, for at

t;øre ben S3unbne§ Samren, at tøfe SDø«

ben§ 58 ørn, at forl^nbe Rcrreu§ 9iabu i

3ion og l;an§ Cob og ^riii i ijerufalem,

©ubé Oiegjerttti}. 31

max golfene eve famlede titfammen ogdigerne Hl at tjene %mm." Q$> 102,13—23.)

Jper finbe bi for bet gørfte, at et btr*

feligt Swn flat opbygges ; for bet Slnbet,rit naar bette 3ion er opbygget, t>il Jper-

ren tomme — flat r)an feeå i fin £er»

ligt/eb ; pg fer bet £rebie, at bet er Tic-

get, foin angaaer 3orben§ kationer og

$ele SSerbcn; tifi ber jIuKe golfene fam-

les titfammen og Oiigerne for at tjene

herren.

(gortfcetteS.)

SBfatifctttfjer.

3 55afel i ©rf)r»ei| t/ar en geber, fom rafer ber, rebet mange SWenneffer bortefter tun faa ZmetS ©pgbom. 2)et ftore £ofpital er oberfplbt, og Scegerne funneneppe obertage atte be ©tyge§ 33er)anbling.

3 be fpbtige og beftlige 3)ele af Srlanb t)ar en forfærbelig Oberfbømmelfe ben18be September anrettet uføre Obelaggelfer paa farterne, ofb.

S SBcngaji i Sofb-SJctfa bar ben tange £ørt'e bebirfet ftor £uugersneb ogubbrebt megen 9tøb og (Steubigfyeb, og fom Bølge beraf tjabe ftore ©farer af SJefoIf-ningen, ber lebe fom SRomaber, braget u^> tit anbre ©reber.

51 in e r i f a : Øen Stmbatema i 9k\v ©ranaba bleb ben 4be ©epibr. tøem-føgt af en $eftig Stbebraub, Ijbørbeb 200 £ufe lagbeS i Slj!e. — grpgtelige Ubetrftaue anrettet ftore Obelceggclfer paa Wfe og 33omuO>8martevne i ©taterne ©eorgia*g ©pb=(Sarotina. — Ogfaa fra ©toten Alabama fybe efterretningerne meget ugun=ftigc. — S Omegnen af ©t. Slnn, paa ben beftinbiffe © Jamaica, t)ar en botbfom©torm ben 28be ©cptbr., tebfaget af et frygteligt ©fpbrub, anrettet betimelig ©fabebaabe paa ©aben og øgningerne. — Den gute geber bebbliber frembcleS at vafenteb ftor £eftigfeo i 9cero OrleanS, S^arleSton, ©abannal) og anbre ©reber. — dn©Vgbom er ubbrubt blaubt Obceget og £aabt>rene i £onbura8 i (£eutrat-$Hmerifa, berfoneé at bare tigefaa brcebenbe fom ben, ber forntylig rafebe paa gtoriba og i ©eorgia,i>a be ogfaa t)er bue i fcunbrebetoitø. — (Sljolera bebbtiber at vafe meb £eftigr,eb i©uatemata. — 3 ©an 3uan i (Senfcal-JKmerifa er globen af famme SKaon fteget 8gob ober ben aliumbetige SSanbftanb, tyborbeb mange £ufe ere bortfft/tlebe, SDtarferøbelagte og flere SWenneffcc omfomne. — 2)en 17be ©eptbr. gif 25 Øgninger op iglammer i ©tåben ©t. 3ot}n§ paa SRerafounblanb. — ^e ©ulbminer ere opbagebe»eb 2Senatd)a og 9tatd)efS, ber ere 33iflober tit ©olumbia. 1,400 ©ulbgrabere ere

oUerebe i futb SSitffom^eb ber, men man benter mange Ubef/agetigt)eber af Snbianerne.fiigelebe§ t)ar man funbet rige ©ulbminer beb globen (SaScabeS i Serritoriet Oregon.Ogfaa beb 2)e§ (SfyuteS er ©utb blcben opbaget af nogle ©ulbgrabere, ber bare paaSBeien til grader Dfiber. — 2>e fibfte efterretninger fra Oregon beffribe ben nas«bctrenbe Silftanb ber .fom meget mørf og truenbe. Side ^nbianerftammer paa benorbligej ©reenbfer tøneg at t/abe forenet fig til en t)aarbnaKet Kamp mob JJiegjerin-gene Tropper, og fra bet fpblige (Californien til ^uget« ©ounb gjentpber bercS »ilbe

32 SBIaubtnger.

itrigéfrrig.sJtegieringen tjav berfcv fenbt Dberft ©eorge SBrigljt i ©jnbfen fot 900

2flanb mob 3nbiancrne for at Ijebne Dberft ©teptoeS 9{eberlag. ifølge be fibfte (Ef-

terretninger Ijabbe et flovt 2lntal af ©pofan-Snbianerne famlet fig paa 33rebbeme af

©nåle SRiber, rebe til at mobe Dberft SBrtgfyt, ber marfcfyerer tmob bem baabe meb

fit infanteri, (Saballeri og 2lrtiGcri. 500 Sftanb 'Jorftartmng er anlommen til ©an

Francisco faa berel SSei til Dregon. ©eneral §ame^, ber bar Øberftcommanberenbe

mob 9ftormonerne, befinber fig nu i ©tåben SBaffytngton, og bil om nogle faa 2)age,

naar Ijan fyar faaet be fovnøbne 3nftructioner, begibe fig til $rtg§ffuer>labfen og oter*

tage Sommanboen ober be govenebe ©tatert dropper.

2)e fenefte (efterretninger fra Ulafy melbe, at 3111 er i fulblommen Drben, og

greb og §elbreb er alminbelig b,erflenbe ober bele territoriet.

Snbbetalte S5ogpenge.

9rt. mi ©1.S. G. ftlingkcf, Aalborg : . . . 35 „ „

Sp. ^cberfen, SoUanb ....'. 30 „ „S. 6. 21. SHSeibi?, 2jenfo§fel i . . . 90 „ „

£. Senfen, ©libe ', 6 „ „

9fc! 9Jietfen, 33ornfyoIm 10 „ „D. 9ctl8fon, 9iorrføping ..... 14 „ „$. 9tielfen, ftrebertcia ....'.. 20 „ „21. $. Srane, ^jøbettr)aton . ... 454 „ 13S. (5. '©eertfen, 2larbuu§ .... 30 „ ,;©. ©ubmunbfen, 9Jorge ..... 150 „ „m. 3)amm, ©laane ...... 228 1 4©. Dljlfen, ©todbolm 5 „ ;,

. ©umma 1072 2 1

3 it b Ij O l b.

©ibe.

2)et ægte og bet uægte ^rceftebømme 17.^ebucabnejavS Drøm (fortfat) .... 20.9tebaltionen§ Semærlninger ..... 24.

©ibe.

Sreb fra 2(Slbfte 6. 21. Sftabfen. . . 25.©ubg 9tcgjering (fortfat) ...... 29.Slanbinger ............. 31.

„8fanbinamcn§ ©tjente" ubfommer ben lfte og 15be i l)oer Sffaaneb03 faqcé 4.ma Gontoiret i SorcnfcenSgabe m. 504 D. 5, ©tuen tilncuftrcog paa alle fongeligc ^oftcontoirer.

llbgioct og forlagt af (5. 38 i

b

erborg.

Zx\)tt bog g. g. Storting.