SGG EGLAS ПРЕЗЕНТАЦИЯ ПРОДУКТАsem-electro.com.ua/img/2010/03/file/EGLAS.pdfРешения для структурного остекления (с 2007 г.) Герметик

SGG EGLAS® ПРЕЗЕНТАЦИЯПРОДУКТА

2007

Finnglass Oy – основнаяинформация

Начиная с 1957…история Finnglass Oy

Länsilasi, Pori 1957 → Saint-Gobain 1995

Tähtilasi, Alavus 1972 → Saint-Gobain 1998

1999 Tähtilasi + Länsilasi → Finnglass

Eglas, 1993

Finnglass + Eglas → Finnglass 1.6.2006

Деятельность по развитию стекол Eglas ведется с начала 1980-х в Алавусе –

длительный опыт!

Перечень продукции Finnglass

SGG CLIMALIT® - термоизолирующее стекло

Maкс. размер 2700 x 5300

SGG SECURIT® - закаленное стекло

Mакс. размер 2170 x 3800

SGG STADIP® - ламинированное стекло


SGG STADIP SECURIT® закаленное ламинированное стекло


SGG EGLAS® - стеклопакет с электробогревом


SGG EGLAS® - ламинированное стекло с электрообогревом

Mакс. Размер 1500 x 2500

Разные технологические процессы под одной крышей!

Техническое оснащение Finnglass

28 Glass stock places + stock sheets

Две линии резки стекла: Hegla & Bottero

Vertical & horizontal polishing

Линия закаливания, mакс. 2170x3800

Facet grinding

Линия ламинирования, автоклав макс. 2200x4000

Сверление

Автоматическая линия сборки стеклопакетов

Моечная машинамакс. H 2700

Линия стеклопакетов

Pasta Electrode automatic для Eglas

Организация:Исполнительный директор Tiit Raud

Finnglass технический директор Heikki Oravainen

Sami Ristolainen, планирование

Markku Hautala, shift foreman

Christian Ahonen, shift foreman

Sami Kankaanpää, планирование

Aki Jokela, логистика

Juha Perälä, качество

Продажи & Mаркетинг Juha Myllykorpi

Teija Hahtola, key account/regional/project customers/SGG networking responsible, marketing

Timo Saukko, Product Manager Aleksei Onohhov, продажи Eglas , Россия

Jorma Salmela, Eglas техническое планирование

Pekka Reijonen, архитектурные проекты

Merja Saari & Anne Kuusisto, заказы / счета

Финансовый директор Kristel Hiiemäe

Sanna Haanpää, бухгалтерия

Leena Klasila, бухгалтерия

Менеджер по контролю качества Marko Lamp

Закупки Tarja Ramstadius

Специализация Finnglass

Стеклопакеты Eglas IGU и Eglas одинарное ламинированное стекло

Eglas специального предназначения и новые продукты *

Закаленное Ultra N II

Закаленное Cool-lite 174 II (испытывается)

Stadip Bioclean+ Cool-lite SKN

154/ 165 B/ 174

Bioclean 174 II с возможностью закалки

Stadip Protect P6B и P8B

*Интенсивное развитие Eglas с начала 2007 года!

SGG EGLAS-основные сведения

Общая тнформация

1. Стеклопакеты с подогревом, превосходное решение

Ст.пакет с теплой внешней или внутренней поверхностью

Ст.пакет с двумя обогреваемыми поверхностями. Применение:бассейны, оттайка льда.

Ст.пакет со специальной структурой, for example spy glass, ламинированная внутрення или внешняя поверхность

2. Обогреваемое одинарное ламинированное стекло

Корабельные стекла

Специальные решения (инфо-дисплеи на поездах.)

Стеклянные кр, светопрозрачные крыши

Специальные и уникальные решения!

Принцип работы 1-камерного стеклопакета с электрообогревом,

базовая структура 1-камерного ст.пакета с электрообогревом.

Базовая структура 1-камерного стеклопакета с

электрообогревом.

1-камерный стеклопакет

Внешняя поверхность:

мин 8mm ЕСЛИ НЕЗАКАЛЕННОЕ

4 мм закаленное или 44.1 ламинированное стекло

Ultra, C-L SKN и пр. также возможны обогреваемые!

Внутренняя поверхность:

Обогреваемое закаленное 4 мм или 6 мм стекло

Закаленное ламинированное стекло с 1,52 PVB

SGG EGLAS – всегда безопасное стекло!

Базовая структура 2-камерного

ст.пакета с электрообогревом.

2-камерный стеклопакет

Внешняя поверхность как правило закаленная

если SKN незакаленный, то промежуточное стекло должно быть закаленным

Внутренняя поверхность:

Обогреваемое закаленное 4 мм или 6 мм стекло

Закаленное ламинированное стекло с 1,52 PVB

Все конструкции возможны – спросите нас!

SGG EGLAS – всегда безопасное стекло!

Материалы

Спейсер

Superspacer 8, 12 и 16 мм (черный, серый и белый)

Решения для структурного остекления (с 2007 г.)

Герметик

Силиконовый герметик (UV-стойкий) DC 3362

Полиуретан

Кабель

2x1,5мм2 с двойной изоляцией, 5м

Теплый edge спейсер!

Базовые рекомендуемые решения

В каких случаях 4 мм обогреваемая поверхность и в каких случая 6 мм обогреваемая поверхность ?

Стандартно 4 мм стекло

Если оба измерения превышают 1,5м, то 6 мм

Промежуточное стекло закаленное если размеры очень большие

Чтобы снизить риск термального напряжения

Производственные причины

SGG EGLAS – ключевые цифры

Продажи SGG EGLAS по странам

Sales / Country 2006

Finland

Sw eden

Russia

Denmark

Germany

Estonia

Italy/Portugal

France

Holland

Austria

Norw ay

England

New Zealand

Poland

Belgium

Северные страны на данный момент самый большой рынок

Швеция: Очень большой потенциал для роста продаж

Норвегия:Очень большой потенциал, большой рост продаж

Россия – ожидается рост продаж

Польша - ожидается рост продаж

SGG EGLAS -техническая информация

Размеры SGG EGLAS

Стандартно макс. 2170мм x 3800мм

Возможно до 2400мм x 4500мм , более высокая цена и более длительный срок изготовления

Ламинированное макс.2170мм x 4000мм

Mин. 300мм x 300мм

Стандартный прайс-лист до 6м2, св. 6м2 и до макс.размера +20%

Конфигурация

Возможные конфигурации

Специальная конфигурация – возможна при использовании «слегка видимой» grinding технологии –дополнительная цена (**

(*

* и ** с некоторыми ограничениями – спрашивай!

Стандартный вывод кабеля

A, B, C and D; 150 ммот угла

E = специальный вывод, минимум 150 мм от угла

D

M2

C

M3

A

M1

B

Внимание! Выводы – вид из помещения!

Монтаж – принципиальная схема

5-7mm

17-20mm 20 mm

EGLAS

Securit

Argon-

8, 12 tai 16 mm

EGLAS

Argon-

Argon-

Securit

1- к2 - к

Монтажный блок

Монтаж – рис. 1




Оконный термостат – для чего он

нужен?

Tермостат контролирует температуру поверхности стекла

Включает или выключает напряжение в зависимости от необходимости

Экономит энергию

Прост в использовании

Обеспечивает высокий уровень безопасности при большой мощности

Оконный термостат

Eberle 525 31 FR-E

Выключатель

Выбор температуры поверхности осуществляется поворотом регулятора

Оконный термостат – основные

правила

Один на помещение

Или один на каждую отдельно контролируемую поверхность

Обратите внимание ! По крайней мере один термостат на всѐ

остекление !

Оконный термостат – проект Sundby

Wärdhus

* *

* Рекомендуемые места установки сенсора !

Необходим один термостат, все окна на одной стене!

Оконный термостат – оболочка датчика

Датчик Оболочка для

датчика

Оконный термостат – оболочка

датчика – установка на окне

Используйте небольшое количество клея для установки оболочки на стекле

Клей - напримерSIKAFLEX прозрачный

Оболочка обычно располагается в верхнем углу

Трансформаторы – общий вид

Tип TF Tип TE

Трансформаторы – принадлежности

Трансформаторы – механический, тип TF

+

Трансформаторы – механический, тип TE

+ +

=

Трансформаторы – электрический

Черный провод= вход, первичный

Синий,зеленый, желтый и красный = вторичный,выход

Трансформаторы – выходное

напряжение с 260-230/30/30V

Пример 1:

Вторичный: Зеленый + Синий и Желтый + Красный

Выходное 30V

Пример 2:

Вторичный: Зеленый + желтыйскручены (???)

Выходное с синего и красного = 60V

Трансформаторы – Зачем?

Краеугольный камень электрического планирования – избежать использования трансформатора путем последовательного подключения (соединения)

НО !

Если требуемый уровень мощности невозможен

Если размеры каждого стекла различны

Если какие-то стекла расположены после последовательного подключения(соединения)

В этих случаях мы используем трансформатор

Трансформаторы – Значение

Изменить переменное напряжение с 230V до нужного уровня

Стандартные выходные напряжения:

24V, 48V, 38V, 76V и 115V

Стандартные трансформаторы

TE100..260

TE330

TE545

TE700

Также возможны большей мощности

Максимальная выходная мощность

трансформатора

Трансформаторы – Расположение

В соединительной коробке

В пластиковом контейнере в техническом помещении

При необходимости в пластмассовой коробке рядом с окном

SGG EGLASэлектрический проект

& решения

Упрощенная версия

Основное назначение EGLAS

Удельная мощность

Последовательность

( последовательное соединение )

Главная и контрольная цепи

Основное назначениеEGLAS

1. Основной обогрев

помещения

2. Создание комфорта

3. Специальные применения

1. Основной обогрев

Удельная мощность ~ 200 – 400 W/ m2

Главный источник внутреннего обогрева или главный дополнительный источник обогрева

Температура на внутренней поверхности

окна может быть от + 25 до + 40 °C

2. Создание комфорта

Удельная мощность ~ 80 – 150 W/m2

Все поверхности в помещении имеют одинаковую температуру ( напр. + 20 °C )

Нет неприятных ощущений от холодной поверхности окна

Нет потока холодного воздуха от окна

Предотвращает образование конденсата на поверхности окна

Температура на внутренней поверхности окна может быть + 18 to + 25 °C

3. Специальные применения

Удаление снега и льда ( Остекление КРЫШ )

Normal Power density ~ 250 …450 W/m2

New method coming!

Обогреваемые стеклянные ПОЛЫ

Судовые стекла

Ламинированые- или стеклопакеты: макс. мощность 700 W/m2

Стеклянные радиаторы

Обычные настенные радиаторы: удельн.мощность

1500 W/m2

Сверх-Мощные Roof радиаторы: темп. пов-ти + 225°C

Ceraheat

Обогреваемые ЗЕРКАЛА и ТАБЛО

Как правило ~ 80 … 200 W/m2

Как определить удельную мощность

10

15

20

25

30

35

40

45

50

-20 -15 -10 -5 0 5 10

Наружная температура (C)

300 W/m2

200 W/m2

100 W/m2

(C)Температура

поверхности

Наиболее комфортная!

Удельн.мощность

Основной обогревОпределить необходимую суммарную мощность в помещении

Количество и площадь обогреваемых окон

Внимание: макс. Мощность = 600 W/m2

Площадь = 12 м2

Высота помещения = 2,5 м

Объем: V = 30 m3

Необходимая суммарная

мощность мин. 765 W

Размер окна:

1000 x 1800 мм

Количество: 2 штПРИМЕР

Спальня

Создание комфортаКак правило необходимая удельная мощность80 … 150 W/m2

Количество и площадь обогреваемых окон

ПРИМЕР

Жилая комната

Основной обогрев: пол с подогревом

Удельная мощность ~ 80 - 150 W/m2

Размер окна: 1000 x 2000 мм

Количество: 5 шт.

Чтобы компенсировать поток энергии

мощность стекла должна быть как

минимум равна потере энергии.

insideTOutsideT

Поток Энергии

Для полученя необходимой мощности

Используйте простую расчетную программу!

Последовательное подключение Eglas

Как правило питание стекол - 230 V

Чтобы избежать использования трансформаторов стекла должны быть подключены последовательно

Сопротивление стеклянного элемента

Rстекла = Rплощади * a / b

a

b

R площади = 17 OHM

ПРИМЕР:

a = 2 m

b = 1 m

a / b = 2 / 1 => 2

R = 17 OHM x 2 => 34 OHM

Электрическая ощность

a = 2 m

b = 1m

R = 17 OHM x 2 => 34 OHM

ПРИМЕР:

U = 230 V

R = 34 OHM

P = 2302 / 34 = 1540 W

Удельная мощность :

P / A = Мощность / Площадь стекла = W / m2

1540 W / 2 m2 => 770 W / m2

P = U * I = U2 / R

Электрическая мощность

Area = 2 m2

Удельная мощности:

P / A = Мощность / Площадь стекла = W / m2

1540 W / 2 m2 => 770 W / m2

770 W / m2 слишком высокий уровень мощности !

Max уровень мощности = 600 W / m2

В этом случае необходим ТРАНСФОРМАТОР

для снижения НАПРЯЖЕНИЯ ПИТАНИЯ.

При напряжении питания 115 V общая мощность

на этом стекле - 389 W

Удельная мощности 195 W/m 2

Ptot = U2 / R

P = 1152 / 34 = > 389 W

Удельная мощность = P / A

=> 389 W / 2 m2 = 195 W/m 2

Последовательное подключение

Два стекла в последовательном подключении

Площадь = 12 m2 (Объем: V = 30 m3 )

Необх.суммарн.мощн. min. 765 W

Размер окна:

2 x ( 1000 x 1800mm )

РЕШЕНИЕ:

Два одинаковых стекла посл-но

подключены => 245 W/m2

=> Суммарная мощность 855 W

Например:

Основное отопление

спальня

230 V

Два стекла в последовательном подключении

Провода и соединительная коробка.

Как подключить ?

Последовательное подключение двух стекол

Последовательное соединение

ПРИМЕР:

Жилая

комната

Основной обогрев: Отопление пола

Мощность ~ 80 - 150 W/m2

5 pcs 1000 x 2000mm

Решение:

Расстояние между крайними электродами 5 m

5 одинаковых стекол посл-но => 120 W/m2

=> Суммарная мощность 1250 W

Комфорт

230 V

5 стекол в последовательном соединении

Как подключить ?

230 V

230 VL N

Стекла

Соединительные коробки и терминалы

Фидерные провода

Последовательнон соединение ( базовое )

>3 m

a1 a2

a3

a1+a2+a3 > 3m

R1 R2 R3

R1 R2

R3

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6

a, elektrodien välinen etäisyys (m)

P (W/m2)

Уровень мощности зависист от расстояния между электродами

Зона комфорта

Главная и контрольная сети

1. Окна в строениях и стеклянные стены

2. Остекление крыш


Основной обогрев или комфорт

Питание

230 V

Через трансформатор


например. EBERLE 52531 FR-E

Fault current switch

30 mA для ьезопасности в случае металлической рамы


Питание: 230 V

Два стекла соединены последовательно

Коробка

последовательн.

соединения

T

115 V 115 V

Поме

щениеБлок предохранителей

Главная цепь , Предохр. 10 A

Контрольная цепь ,Предохр. 10 A

датчик

регулятор

контактор



Трансформатор 230 / 115 V

Одно маленькое стекло

Трансформатор 230 / 115

V

T115 V

Поме



Контрольная цепь , Предохр. 10 A

датчик

регулятор

контактор



Например типа: EBERLE 52531 FR-E

Коробка посл-го

соединения

T

115 V 115 V

Поме




датчик

регулятор

контактор




Датчик

Смонтируй корпус датчика

Регулятор

Стекло

Рама




T

датчик

регулятор

230 V

контроль

Контроль 230 V

к датчику230 V

РЕГУЛЯТОР


Оконный термостат EBERLE 52531 FR-E

терминалы

Контроль 230V

к датчику230 V

1

2

12

11

N

N

Контрольная инф-я на блок предохр.

Главное питание 230 V in ( L )

Ноль (N) выход

Основной ноль (N) вход

Датчик вход

Датчик выход

Земля



Два стекла соединены последовательно

Коробка посл.соед-я

T

115 V 115 V

помещ

ениеБлок предохр.



датчик

регуляторr

контактор

I

Fault current switch 30 mA



Два стекла подключены последовательно

Блок

предохр.



контактор

I

Fault current switch 30 mA

2. Остекление крыши

Датчик снегаПоверхностн

ый сенсор

Регуляторы

Программное реле

Напр. Siemens Logo

Главная

цепь

Многоконтактный

выключатель ( контактор )

Контрольн.

цепь

Аргументы в пользу SGG EGLAS

Некоторые фактыThere is always draught in normal IGU, despite low U-value

The lowest U-value of the building is always the one of the window

U-value of the wall is 0,15-0,25

Best common used windows can reach 0,8 and even lower

When we nowadays build expensive sqm we demand

Чувство пространства

Много естесственного света

Прекрасный естесственный вид ночью

Превосходный вид стекла

Архитекторы могут планировать окна большой площади от пла до потолка – не надо места для радиаторов

ТРАДИЦИОННЫЕ СПОСОБЫ ОБОГРЕВА НЕ МОГУТ предотвратить конвекцию холодного воздуха !

Это может только SGG EGLAS !

SGG EGLAS - выгода

Ощущение комфорта без дополнительной энергии!

Быстрый нагрев

Evens the temperature of the building

Radiation heat is most comfortable heating

Не вызывает аллергии

It doesn’t raise dust and air stays clean!

To be able to benefit and enjoy each expensive sqm of the building

Price of the SQM in Sweden?

Price of the SQM in Norway?

To get rid of the cold draft and condensation of the window

No moisture on window surface anymore

Very friendly to plants in the wintergardens

Превосходный вид больших стеклянных поверхностей

SGG EGLAS - выгода

ЭнергияНе надо дополнительной энергии

Минимум одно низкоэмиссионное стекло, U-фактор0,6…1,8 W/m2K

хороший efficiency, маленький waste (93/7 %)помещения

temperature can be lowened 1-3 °C (savings 5-10%)

Невысокая температура, безопасно для детей, heating source

Свободная солнечная энергия

Решаемые проблемыНет тумана во влажных условиях frost ?

Удаляется снег и лед (когда теплая поверхность in face 2)

Не нужны радиаторы под окнами – обстановка в комнате без ограничений

Вид из окна не зависит от погодных условий

SGG EGLAS – примеры преимуществ

Владелец ресторана в Хельсинки получил +20% дополнительного места для клиентов

Владелец летнего коттеджа, наслаждается видом на озеро через стеклянную стену с Eglas круглый год

Фирма в Швейцарии заменила установила на крыше окна с Eglas для удаления снега и льда и добилась своей цели - получила большее количество натурального света

Владелец отеля в Лапландии построил 20 иглу из Eglas для туристов из Японии, желающих спать под скверным сиянием. Каждую зиму все ночи заняты.

Выбирая Eglas Вы расширяете свой бизнес и увеличиваете доходы!

Гарантии SGG EGLAS

Базовый продукт

Производитель стеклопакетов дает 5-летнюю гарантию на стеклопакет стандартной сборки для строительных целей. The guarantee is concerning dust- and humidity leakage in the space between the glasses in dry conditions. Гарантия не включает разрушение (повреждение) стекол

Electrical properties 5 years from date of delivery

Гарантия включает бесплатную доставку новго стекла на объект

Специальный продукт

Гарантийные условия обговариваются для конкретного проекта

Сроки отгрузки SGG EGLAS (EXW)

Базовый продукт

4 недели с момента предоставления окончательных размеров и утверждения схемы последовательного подключения (делаетFinnglass)

Специальный продукт

Eglas+ закаленный Cool-lite SKN 6 недель

Eglas + Priva-Lite 8 недель

Маркетинговая поддержка

mock-ups - 35 % от прайс-листа

Customer showrooms -15% от прайс-листа

Техническая поддержка проектов

Предварительные расчеты в предложении

Возможная оценка проекта

Fairs case-by-case

Follow-up of offers quoted every quarter?

Программное обеспечение для электрических расчетов Eglas – новая версия

Заказ SGG EGLAS

Используйте специальную форму заказа*

Комфорт или обогрев

В нижней части формы прилагайте чертеж с размерами в правильном месте, это очень важно для правильного планирования заказа !

Очень просто использовать форму заказа !

Контакты Finnglass

Продажи

Норвегия Teija Hahtola

00358-6-5155114 tel

00358-40-7494702 cell

[email protected]

Швеция Timo Saukko

00358-6-5155172 tel

00358-40-7494693 cell

[email protected]

mailto:[email protected]






SGG EGLAS®

Всегда к Вашим услугам

FINNGLASS OY

Asematie 46

FIN-63400 ALAVUS

FINLAND

Tel. + 358 6 5155100

Fax. + 358 6 5155111

www.finnglass.fi

www.sggeglas.com

http://www.finnglass.fi/

http://www.sggeglas.com/

Объекты со стеклами SGG EGLAS

NOPEA coast pilot , Finland 2006

SEA RESCUE BOAT, Parainen, Finland 2006

OIL DEFENCE BOAT, Helsinki, Finland 2006

FAIR CENTER Helsinki, Finland 2005

AS OY SIRPALE, private house in Espoo Finland, 2002

PFIZER HOUSE, Helsinki, Finland 2005

Private House Linnea in Oulu, 2005

Private House Mäkelä in Oulu, Finland 2005

Private cottage Kuru 2005

Private summer cottage Kuru 2004

Prvate pool in Oulu Finland, 2005

Private cottage in Parainen, Oulu

Private house in Oulu, 2005

Arken Sweden 2005

Private house in Laukaa, 2004

Rettiginrinne, Åbo

Rettiginrinne, Åbo

Marina, Åbo

Train

Train

Documents

SGG EGLAS ПРЕЗЕНТАЦИЯ ПРОДУКТАsem-electro.com.ua/img/2010/03/file/EGLAS.pdfРешения для структурного остекления (с 2007 г.) Герметик