Shimano Autumn/Winter 2015/2016 clothing catalogue

SHIMANO GERMANY FISHING GMBHDießemer Bruch 114f, 47805 Krefeld, Germany

Tel. +49 (0)2151 55670 Fax. +49 (0)2151 5567-50

Besuchen Sie uns auf YouTubewww.youtube.com/FishWithShimanoDE

Shimano auf facebookshimanogermanyfishing

© Shimano 2015/16 - Pat. & Pat PendingTechnische Informationen können kurzfristig geändert werden. Abbildungen sind nicht bindend. Trotz aller Sorgfalt ist es möglich, dass sich Fehler in den Text eingeschlichen

haben. Daraus können keine Rechte oder Pflichten abgeleitet werden.

H E R B S T / W I N T E R 2 0 1 5 / 2 0 1 6

Shimano 2015 Winter Clothing.indd 1 21/10/2015 11:29:04

HERBST/ WINTER 2015/16

3 Material, technischeEigenschaften, Größeninformation

4 Winterjacke

5 Winterhose

6-7 Advance Winterjacke

6-7 Advance Winterhose

8-9 Bootsanzug

9 Thermal Insulation Anzug

10-11 Daunenjacke

10-11 Soft Insulation Jacke

12 Nexus X200 Protective Jacke

13 Nexus X200 Protective Hose

13 Stretch-Jacke

13 Wintershirt

14 Headware

15 Handschuhe

16 Sonnenbrillen

17 Schuhe

18-19 Taschen

INHALTHerzlich Willkommen zur Shimano Herbst-/Winter-Bekleidungskollektion 2015/2016.

Die hochwertige und funktionelle Bekleidung dieser neuen Kollektion wurde für den anspruchsvollen Angler entworfen und verwendet hochentwickelte Materialien und Stoffe. Kombiniert mit praktischen und stylischen Designs halten die Modelle extremen Wetterbedingungen stand. Sie bieten viel Bewegungsfreiheit und Komfort. In dieser neuen Kollektion fi nden Sie interessante Winterbekleidung, die bei nassem Wetter und niedrigen Temperaturen gute Dienste leisten. Effektive Anzüge mit wärmender Mittellage, schützende Kopfbedeckung, praktische Handschuhe, sicheres Schuhwerk und aktuelle Sonnenbrillen.

Unabhängig davon, welche Angelart Sie betreiben, seien Sie versichert, dass die Shimano Winterkollektion mit hohem Tragekomfort Sie warm und trocken hält. Wählen Sie Ihre Modelle und vertrauen Sie ihnen über mehrere Jahre, insbesondere bei unangenehmstem Wetter. Diese Bekleidung ermöglicht Ihnen, sich aufs Angeln zu konzentrieren und die Winteratmosphäre zu genießen.

WILLKOMMEN...


3

3 Material, technische Eigenschaften, Größeninformation

4 Winterjacke

5 Winterhose

6-7 Advance Winterjacke

6-7 Advance Winterhose

8-9 Bootsanzug

9 Thermal Insulation Anzug

10-11 Daunenjacke

10-11 Soft Insulation Jacke

12 Nexus X200 Protective Jacke

13 Nexus X200 Protective Hose

13 Stretch-Jacke

13 Wintershirt

14 Headware

15 Handschuhe

16 Sonnenbrillen

17 Schuhe

18-19 Taschen

MATERIALIEN / GRÖSSENINFORMATIONGORE-TEX®GORE-TEX® ist ein wasserfester, atmungsaktiver Membran, der

für die härtesten Situationen entwickelt wurde. Bekleidung aus

GORE-TEX® bietet hervorragenden Schutz und Komfort.

HYPER REPEL/100/X200Mit HYPER REPEL ausgestattete Bekleidung ist außerordentlich

haltbar und effi zienter als herkömmliche Materialien. Es

gibt drei unterschiedliche Varianten: Hyper Repel, Hyper

Repel 100 (zweimal effi zienter) und Hyper Repel X200,

das aus speziellen dichten Flechtungen besteht.

DRYSHIELD HDDRYSHIELD HD ist eine Entwicklung, die mit ihrer

hohen Wassersäule härtesten Bedingungen standhält.

Sie zeichnet sich durch extreme Haltbarkeit, hohen

Schutzfaktor und angenehme Atmungsaktivität aus.

700FP FILLPOWERMit hochwertigen Daunen steht 700 Fillpower für fortschrittliches

Halten von Wärme. Mit 700FP ausgestattete Bekleidung hält extrem

warm und ist für die kalten Wintermonate hervorragend geeignet.

UP SWING PATTERNHier steht absolute Bewegungsfreiheit im Vordergrund.

UP SWING PATTERN erlaubt dem Angler, sich in

seinen Angelabläufen frei zu bewegen.

BREATH HYPER +˚CBREATH HYPER +˚C ist ein Feuchtigkeit absorbierendes und

Wärme erzeugendes Material, das Körperfeuchtigkeit in Wärme

umwandelt. Es verfügt über anti-bakterielle und anti-statische

Funktionen, ist dehnbar und sorgt für hohen Tragekomfort.

GEOLOCK SOLE SYSTEMDie GEOLOCK Technologie steht für Flexibiliät und Stabilität,

wodurch sie ideal für die Herstellung von Schuhsohlen ist.

Sie wurde speziell für den Einsatz auf unebenem Untergrund

entwickelt.

GRÖSSEN - BEKLEIDUNGEUROPA M L XL 2XLASIEN L XL 2XL 3XLNORDAMERIKA S M L XLGRÖSSEN - SCHUHEASIEN 25 26 27 28EUROPA 40 41.5 43 44.5

DRYSHIELDAtmungsaktiv und mit hoher Wassersäule

ausgestattet, sorgt DRYSHIELD für einen

angenehmen Tragekomfort, auch bei Regen.



WINTERJACKE• Absolut funktional, ideal in allen Angelsituationen

• Hergestellt aus wasserfestem und atmungsaktivem GORE-TEX® Material

• Farbe: khaki

• Material außen: 100% Polyamid, Futter: 100% Polyester,

Wattierung: 100% Polyester

RB01JMMDK Winterjacke M Khaki 279,95 €RB01JMLDK Winterjacke L Khaki 279,95 €RB01JMXLDK Winterjacke XL Khaki 279,95 €RB01JM2XLDK Winterjacke 2XL Khaki 279,95 €

Preise = unverbindliche Preisempfehlung


5

WINTERHOSE• Absolut funktional, ideal in allen Angelsituationen

• Hergestellt aus wasserfestem und atmungsaktivem GORE-TEX® Material

• Farbe: schwarz – im Kontrast zur Winterjacke



RB01PMMBK Winterhose M Schwarz 244,95 €RB01PMLBK Winterhose L Schwarz 244,95 €RB01PMXLBK Winterhose XL Schwarz 244,95 €RB01PM2XLBK Winterhose 2XL Schwarz 244,95 €




ADVANCE WINTERJACKE• Ideale Jacke für Angler

• Mit DRYSHIELD und HYPER REPEL 100

für angenehmen Tragekomfort

• Ansprechendes Design in Grüntönen

• Material außen: 100% Polyamid,

Futter: 100% Polyester,


RB02JMMBF Advance Winterjacke M Grün/Schwarz 159,95 €RB02JMLBF Advance Winterjacke L Grün/Schwarz 159,95 €RB02JMXLBF Advance Winterjacke XL Grün/Schwarz 159,95 €RB02JM2XLBF Advance Winterjacke 2XL Grün/Schwarz 159,95 €

ADVANCE WINTERHOSE• Ideale Hose für Angler

• Perfekte Kombination mit der Advance Winterjacke

• Mit DRYSHIELD und HYPER REPEL 100 für angenehmen Tragekomfort

• Farbe: schwarz



RB02PMMBK Advance Winterhose M Schwarz 124,95 €RB02PMLBK Advance Winterhose L Schwarz 124,95 €RB02PMXLBK Advance Winterhose XL Schwarz 124,95 €RB02PM2XLBK Advance Winterhose 2XL Schwarz 124,95 €



7

Die Kombination von Dryshield und Hyper Repel bildet die Grundlage für perfekte Angler-Winterbekleidung



Die ideale Lösung für das Bootsangeln im Winter

BOOTSANZUG• Ideal an kalten Tagen

• Wärmt und bietet Bewegungsfreiheit

• Perfekt für Bootsangler

• Angenehm wattiert

• Wasserfeste Reißverschlüsse, einfach zu öffnen und zu schließen

• Praktischer Ärmelabschluss

• Material außen: 100% Polyester (wasserfestes Polyurethan),

Futter: 100% Polyester, Wattierung: 100% Polyester

RB035NMNY Bootsanzug M Blau/Gelb 309,95 €RB035NLNY Bootsanzug L Blau/Gelb 309,95 €RB035NXLNY Bootsanzug XL Blau/Gelb 309,95 €RB035N2XLNY Bootsanzug 2XL Blau/Gelb 309,95 €RB035NMRG Bootsanzug M Rot/Grau 309,95 €RB035NLRG Bootsanzug L Rot/Grau 309,95 €RB035NXLRG Bootsanzug XL Rot/Grau 309,95 €RB035N2XLRG Bootsanzug 2XL Rot/Grau 309,95 €



9

THERMAL INSULATION ANZUG• Gefütterter Anzug mit Wattierung

• Leichter Anzug mit viel Bewegungsfreiheit

• Farbe: silber/schwarz, orange abgesetzt


Wattierung: 100% Polyamid

MD055MMSL Thermal Insulation Anzug M Silber/Schwarz 149,95 €MD055MLSL Thermal Insulation Anzug L Silber/Schwarz 149,95 €MD055MXLSL Thermal Insulation Anzug XL Silber/Schwarz 149,95 €MD055M2XLSL Thermal Insulation Anzug 2XL Silber/Schwarz 149,95 €

* Preise = unverbindliche Preisempfehlung




DAUNENJACKE• Sehr warn, sehr stylisch

• Gefüllt mit hochwertigen Daunen (700 Down Fill Power)

• Universelles Design, geeignet für die unterschiedlichsten Angelarten

• Erhältlich in zwei verschiedenen Farben

• Material außen: 100% Polyamid (Wasser abweisend),

Futter: 100% Polyester, Wattierung: 90% Entendauen, 10% Federn

JA052MMGG Daunenjacke M Hellgrün 174,95 €JA052MLGG Daunenjacke L Hellgrün 174,95 €JA052MXLGG Daunenjacke XL Hellgrün 174,95 €JA052M2XLGG Daunenjacke 2XL Hellgrün 174,95 €JA052MMBK Daunenjacke M Schwarz 174,95 €JA052MLBK Daunenjacke L Schwarz 174,95 €JA052MXLBK Daunenjacke XL Schwarz 174,95 €JA052M2XLBK Daunenjacke 2XL Schwarz 174,95 €

SOFT INSULATION JACKE• Weich, leicht, mit daunenähnlicher Wattierung

• Up-Swing Pattern – viel Bewegungsfreiheit der Arme

• Wasser abweisendes Material

• Ideal für den Einsatz im Herbst oder als Mittellage im Winter

• Pfl egeleicht

JA051NMBK Soft Insulation Jacke M Schwarz 89,95 €JA051NLBK Soft Insulation Jacke L Schwarz 89,95 €JA051NXLBK Soft Insulation Jacke XL Schwarz 89,95 €JA051N2XLBK Soft Insulation Jacke 2XL Schwarz 89,95 €JA051NMNV Soft Insulation Jacke M Blau 89,95 €JA051NLNV Soft Insulation Jacke L Blau 89,95 €JA051NXLNV Soft Insulation Jacke XL Blau 89,95 €JA051N2XLNV Soft Insulation Jacke 2XL Blau 89,95 €


11

Hochwertige Materialien mit praktischen Elementen in stylischem Design – als Herbstbekleidung oder Mittellage im Winter geeignet



NEXUS X200 PROTECTIVE JACKE• Neue widerstandsfähige Materialien mit hoher

Wassersäule und sehr hoher Atmungsaktivität

• HYPER REPEL X200 Material hält mehr als 200 Waschgängen stand

• Up-Swing Pattern – viel Bewegungsfreiheit der Arme

• Wasserfeste Reißverschlüsse, einfach zu öffnen und zu schließen

• Fortschrittliches Design mit goldener Logoprägung

• Doppelter Ärmelabschluss zum Schutz vor eindringendem Wasser

• Material außen: 100% Polyester, Futter: 100% Polyamid

RT12JNMRD NEXUS X200 Protective Jacke M Rot 284,95 €RT12JNLRD NEXUS X200 Protective Jacke L Rot 284,95 €RT12JNXLRD NEXUS X200 Protective Jacke XL Rot 284,95 €RT12JN2XLRD NEXUS X200 Protective Jacke 2XL Rot 284,95 €



13

NEXUS X200 PROTECTIVE HOSE• Neue widerstandsfähige Materialien

mit hoher Wassersäule und sehr

hoher Atmungsaktivität

• HYPER REPEL X200 Material hält

mehr als 200 Waschgängen stand

• Ideal in Kombination mit

der Nexus X200 Jacke

• Material außen: 100% Polyester,

Futter: 100% Polyamid

RT12PNMBK NEXUS X200 Protective Hose M Schwarz 189,95 €RT12PNLBK NEXUS X200 Protective Hose L Schwarz 189,95 €RT12PNXLBK NEXUS X200 Protective Hose XL Schwarz 189,95 €RT12PN2XLBK NEXUS X200 Protective Hose 2XL Schwarz 189,95 €

STRETCH-JACKE• Softshell-Jacke mit viel Bewegungsfreieheit

• Aufgrund der Machart kann die Jacke zu jeder Jahreszeit getragen werden

• Universelles Design – nicht nur für die Angelsession

• Material außen: 90% Polyester, 10% Elasthan, Futter: 100% Polyester

JA040MMNV Stretch-Jacke M Blau 119,95 €JA040MLNV Stretch-Jacke L Blau 119,95 €JA040MXLNV Stretch-Jacke XL Blau 119,95 €JA040M2XLNV Stretch-Jacke 2XL Blau 119,95 €

WINTERSHIRT• Vielseitig tragbar – von Frühjahr bis zum Herbst

• Durchgehender Reißverschluss

• In zwei verschiedenen Farben erhältlich

• Material: 100% Polyester

SH081NMBK Wintershirt M Schwarz 59,95 €SH081NLBK Wintershirt L Schwarz 59,95 €SH081NXLBK Wintershirt XL Schwarz 59,95 €SH081N2XLBK Wintershirt 2XL Schwarz 59,95 €SH081NMNV Wintershirt M Blau 59,95 €SH081NLNV Wintershirt L Blau 59,95 €SH081NXLNV Wintershirt XL Blau 59,95 €SH081N2XLNV Wintershirt 2XL Blau 59,95 €

Stark und stylish – die neue Nexus X200 Kombo steht für optimalen Schutz



HEADWARE 2015/16


NEXUS X200 THERMAL CAP• Umklappbare, wärmende Ohrenschützer

• Einheitsgröße

• HYPER REPEL X200 Material aus 100% Polyester

CA196NRD Nexus X200 Thermal Cap Rot 39,95 €

BREATH HYPER +˚C FLEECE KNIT CAP• BREATH HYPER +˚C mit Futter aus Fleecematerial

• Material außen: 76% Acryl, 13% Polyester, 6% nicht spezifi erte Acrylfasern, 5% Polamid, Futter: 69% Polyester, 5% Polyamid, 27% nicht spezifi erte Acrylfasern, 4% Elasthan

CA064NBK Breath Hyper +˚C Fleece Knit Cap Schwarz 23,95 €CA064NNV Breath Hyper +˚C Fleece Knit Cap Blau 23,95 €CA064NGY Breath Hyper +˚C Fleece Knit Cap Grau 23,95 €CA064NKH Breath Hyper +˚C Fleece Knit Cap Khaki 23,95 €

KNIT WATCH CAP• Ideal beim Angeln und im Alltag

• Material: 83% Acryl, 15% Wolle, 2% Polyamid

CA084NBK Knit Watch Cap Schwarz 20,95 €CA084NKH Knit Watch Cap Khaki 20,95 €CA084NNV Knit Watch Cap Blau 20,95 €CA084NRD Knit Watch Cap Rostrot 20,95 €

KNIT JET CAP• Ideal beim Angeln und im Alltag

• Material: 85% Acryl, 15% Wolle

CA082NBK Knit Jet Cap Schwarz 23,95 €CA082NKH Knit Jet Cap Khaki 23,95 €CA082NNV Knit Jet Cap Blau 23,95 €CA082NRD Knit Jet Cap Rostrot 23,95 €

KNIT WORK CAP• Ideal beim Angeln und im Alltag

• Material außen: 85% Acryl, 15% Wolle

CA083NBK Knit Work Cap Schwarz 25,95 €CA083NKH Knit Work Cap Khaki 25,95 €CA083NNV Knit Work Cap Blau 25,95 €CA083NRD Knit Work Cap Rostrot 25,95 €


15

Die Shimano Mützen sind eine absolut wärmende Kopfbedeckung; die Handschuhe sind praktisch und halten die Hände warm, bei Kälte und Nässe CHLOROPREN-HANDSCHHE

• 3 Finger frei

• EXS Material für Beweglichkeit und gute Paßform

• Warm und angenehm zu tragen

• Material: Chloropren/Synthetisches Gummi

GL061MLNV Chloropren-Handschuhe L Blau 38,95 €GL061MXLNV Chloropren-Handschuhe XL Blau 38,95 €

PEARL FIT HANDSCHUHE• 5 Finger frei

• EXS Material für Beweglichkeit und gute Paßform

• Weiches Material - ‘Pearl-fi t’ zum

einfachen An- und Ausziehen

• Lange Handschuhe zum Überstülpen der Ärmelenden

• Material außen: Chloropren/Synthetisches

Gummi, Handfl äche: Synthetisches Leder

GL092NLBK Pearl Fit Handschuhe L Schwarz 27,95 €GL092NXLBK Pearl Fit Handschuhe XL Schwarz 27,95 €

FLEECE-HANDSCHUHE• 5 Finger frei

• Dünnes und weiches Micro-Fleece Material

für hohen Tragekomfort

• Material: 85% Polester, 15% Elasthan

GL082MBK Fleece-Handschuhe Schwarz 14,95 €

FLEECE-HANDSCHUHE• Dünnes und weiches Micro-Fleece

Material für hohen Tragekomfort

• Material: 85% Polester, 15% Elasthan

GL085MBK Fleece-Handschuhe Schwarz 16,95 €

FACE MASK• Schützt vor Kälte in Nacken, Gesicht und Kopf

• Zusätzlicher Schutz der Nase möglich

• Material außen: 100% Polyester,

Futter: 100% Polyester

AC032NBK Face Mask Schwarz 22,95 €



SONNENBRILLEN / SCHUHE


CAP-ANSTECK-SONNENBRILLE• Sonnenbrille zum

Anstecken an eine Cap• Gläserfarbe: rauchfarben

HG002NSBK Cap-Ansteck-Sonnenbrille Gläser: Rauchfarben 49,95 €

• Gestell: Metallgemisch

• Sportliches Design

• Gläserfarbe: braun

HG071NBRMGUN Sonnenbrille mit Metallgestell Gläser: Braun 49,95 €

• Gestell: aus Metall, mit Doppelsteg• Sehr leicht• Gläserfarbe: rauchfarben

HG081NSSL Sonnenbrille mit Metallgestell Gläser: Rauchfarben 49,95 €

• Gestell: Metall, einfache und stylische Form

• Bügel aus Harz• Gläserfarbe: rauchfarben

HG093NSSL Sonnenbrille mit Metallgestell Gläser: Grau 44,95 €

• Gestell: aus Harz• Gläser: wasserabweisend• Gläserfarbe: rauchfarben

HG062NSTI Sonnenbrille mit Gestell aus Harz Gläser: Rauchfarben 44,95 €

• Gestell: Halbrahmen aus Harz• Gläser: wasserabweisend• Gläserfarbe: grau

HG066NSMBK Sonnenbrille mit Halbrahmen Gläser: Grau 44,95 €


17

SCHUHE MIT FILZSOHLE• Mit Gore-Tex® Material, atmungsaktiv und Wasser abweisend

• Fortschrittliche Schnürung mit innovativen Schnurlöchern für beste Beweglichkeit

• Elastische Sohle für unebenen Untergrund

• Material: synthetisches Leder

FS175N250GB GORE-TEX® Schuhe mit Filzsohle in Grösse 40 Schwarz 299,95 €FS175N260GB GORE-TEX® Schuhe mit Filzsohle in Grösse 41,5 Schwarz 299,95 €FS175N270GB GORE-TEX® Schuhe mit Filzsohle in Grösse 43 Schwarz 299,95 €

BOOTSSCHUHE• Rutschfeste Gummisohle für nassen Boden

• Breite Sohle für beste Standfestigkeit und Haftung

• Hervorragende Lüftung und Drainage

• Innovativer Verschluss

• Perfekter Sitz

• Material: synthetisches Leder

FS049N250BL Bootsschuhe in Grösse 40 Blau 99,95 €FS049N260BL Bootsschuhe in Grösse 41,5 Blau 99,95 €FS049N270BL Bootsschuhe in Grösse 43 Blau 99,95 €FS049N280BL Bootsschuhe in Grösse 44,5 Blau 99,95 €



TASCHEN 2015/16

OCEA ROLLENSCHUTZ• Kann für an Ruten befestigte Rollen verwendet werden

• Schützt die Rollen beim Transport

• Material: Polychloropren + Polyamid

PC233NL OCEA Rollenschutz Schwarz 20,95 €

OCEA RUTENBÄNDER• Mit einer Hand zu befestigen

• Ideal zum Bündeln mehrer Ruten

• 1 Set = 2 Bänder

• Material: Polychloropren + Polyamid

BE221N OCEA Rutenbänder Schwarz 18,95 €

XEFO SLING BAG• Leicht zu öffnen und zu

schließen dank des großen Reißverschlusses

• Einstellbarer Tragegurt• Behält die Form dank des

verwendeten Materials• Tasche für Zangen im Innern• Material: 100% Polyester• 9.5 x 23 x 42 cm

BS230NBK XEFO Sling Bag Schwarz 69,95 €

XEFO SCHULTERTASCHE• Leicht zu öffnen und zu schließen

dank des großen Reißverschlusses• Behält die Form dank des

verwendeten Materials• Tasche für Zangen im Innern• Mit Taillengurt ausgestattet• Material: 100% Polyester• 13.5 x 34.5 x 23 cm

BS240NTU XEFO Schultertasche Grau 69,95 €



19

LEICHTE TASCHE• In zwei verschiedenen Größen erhältlich• Überlappender Deckel zum Schutz vor eindringendem Wasser• Zusammenfaltbares EVA-Material• Medium: 26.5 x 38.5 x 26.5 cm • Gross: 28 x 42.5 x 30.5 cm

BK063NMBK Leichte Tasche, Medium Schwarz 49,95 €BK063NLBK Leichte Tasche, Gross Schwarz 49,95 €BK063NMWH Leichte Tasche, Medium Weiss 49,95 €BK063NLWH Leichte Tasche, Gross Weiss 49,95 €

KÖDERBOX EV• Köderbox aus EVA-Material mit

spezieller, einstellbarer Dichtung, um die Köder frisch zu halten

• Leicht zu reinigen – innen wie außen• Faltbare Tragegriffe – zusammen oder separat nutzbar• 26 x 40 x 28 cm

BK011L40BKBL Köderbox EV, Gross (40 cm) Schwarz/Blau 39,95 €

ZUBEHÖRTASCHE• Praktische Zubehörtasche aus EVA-Material• Leicht zu öffnen und zu schließen dank des großen Reißverschlusses• Ideal für nasse Kleidung (z. B. Wathose etc.)• Farblich abgesetzter Reißverschluss• 24 x 54 x 34 cm

BK075NBK Zubehörtasche Schwarz/Rot 39,95 €

GEPOLSTERTE ZUBEHÖRTASCHE• Leicht zu öffnen und zu schließen dank des großen Reißverschlusses• Karbonartiges Material (phthalat-freies PVC), Wasser abweisend• Überlappender Deckel zum Schutz vor eindringendem Wasser• Im Innern: wasserdichte Verarbeitung• Wattierung zum Schutz der transportierten Materialien• 25 x 46 x 31cm

BA021N28LG Gepolsterte Zubehörtasche 28 L Fassungsvermögen Schwarz/Hellgrün 49,95 €



SHIMANO GERMANY FISHING GMBHDießemer Bruch 114f, 47805 Krefeld, Germany

Tel. +49 (0)2151 55670 Fax. +49 (0)2151 5567-50

Besuchen Sie uns auf YouTubewww.youtube.com/FishWithShimanoDE

Shimano auf facebookshimanogermanyfishing

© Shimano 2015/16 - Pat. & Pat PendingTechnische Informationen können kurzfristig geändert werden. Abbildungen sind nicht bindend. Trotz aller Sorgfalt ist es möglich, dass sich Fehler in den Text eingeschlichen

haben. Daraus können keine Rechte oder Pflichten abgeleitet werden.

H E R B S T / W I N T E R 2 0 1 5 / 2 0 1 6


Documents

Shimano Autumn/Winter 2015/2016 clothing catalogue