SIDDHARTH INS T ITUT E OF ENGI N EERIN G & T ECHNOLOGY

YGOLONHCET & GNIREENIGNE FO ETUTITSNI HTRAHDDIS

)rupatnanA ,UTNJ ot detailiffA & ETCIA yb devorppA(

ruttuP daoR manavanayaraN ,ragaN htrahddiS - 385 715

GNIREENIGNE & ECNEICS RETUPMOC FO TNEMTRAPED

ETACIFITREC EDIFANOB

t si sihT yfitrec o eht taht tcejorP krow deltitne “ ATAD LAITAPS

M GNILEDO HTIW LMU GNISU SROTCAF NOITATSEROFED ” gnieb

yb dettimbus

1150A16F90 - ANAVUB .N

8350A16F90 - AYNAVAL .A

6450A16F90 - ILARUM .K

3450A16F90 - JONAM .D

fo eerged eht fo drawa eht rof tnemllifluf laitrap ni o rolehcaB ygolonhceT f ni

“ gnireenignE & ecneicS retupmoC ” deirrac krow tcejorp edifanob a si enilpicsid

morf reh/mih yb tuo ygolonhceT & gnireenignE fo etutitsnI htrahddiS eht gnirud

2102 doirep - .3102

ediuG lanretnI : :tnemtrapeD eht fo daeH R.K .rD . ALUJNAM , hP .D ETSIM , .srM ,AMAPURIN.P ,ETSIM ,.E.M

,rosseforP tnemtrapeD eht fo daeH T1 & ESC TI & ESC S _____________________no dleh noitanimaxE ecov aviV rof dettimbu

renimaxE lanretnI renimaxE lanretxE

TNEMEGDELWONKCA

lufsseccus eht seinapmocca taht noitcafsitas ehT eht tuohtiw etelpmocni eb dluow ksat yna fo noitelpmoc esohw tuohtiw ,elbissop ti edam ohw elpoep eht fo noitnem ton dluow erutnev siht pleh dna tnemegaruocne ,ecnadiug

tnemegdelwonkca ehT .sseccus neeb evah eht sdnecsnart peed sserpxe ot ekil dluow ew nehw ytilamrof fo ytilaer neercs eht dniheb elpoep esoht lla ot tcepser dna edutitarg ruo fo noitelpmoc eht rof su depleh dna deripsni ,dediug ohw

.sdradnats eht ot pu dna emit ni krow tcejorp

titarg ruo ewo eW ruo ot edu elbaronoH namriahC K .rD ,UJAR AKOHSA . ,.D.hP fo esnes peed osla dna

lapicnirP ruo ot edutitarg RAHKES ARDNAHC.K .rD,.D.hP ,HCET.M ,YDDER eht lla dedivorp gnivah rof

.yllufsseccus tcejorp ruo gnitelpmoc ni troppus dna seitilicaf

ruo ot edutitarg fo esnes peed ruo ewo eW .srM ,AMAPURIN.P ,.E.M rosseforP fo tnemtrapeD ,daeH &

gnireenignE & ecneicS retupmoC ecnadiug elbaulav reh rof.tcejorp siht gnirud su ot nevig tnemegaruocne dna

tcejorp ruo ot edutitarg fo esnes peed ruo sserpxe eW ediug .rD .R.K fo tnemtrapeD ,rosseforP ,ALUJNAM

gnireenignE & ecneicS retupmoC , tseretni neek decnive ohw ecnadiug elbaulav reh dedivorp dna stceffe ruo ni

.krow tcejorp ruo tuohguorht

t lufknaht era eW o E.S.C fo srebmeM ffatS llAtnemtraped yb krow tcejorp siht etelpmoc ot su gnipleh rof

.snoitseggus elbaulav gnivig

eht ot lufknaht hcum yrev era eW dradnatS EEEIeettimmoC noitacudE dednetxe tnarg dna troppus rieht ot

fo eman eht htiw tcejorp eht ot EEEI tnarG iniM .

ot sknaht erecnis ruo sserpxe ew ,tsael ton tub ,tsal ehTSTNERAP DNA SDNEIRF RUO LLA detroppus evah ohw

.tcejorp siht fo tnemhsilpmocca eht ni su

tropeR tcejorP A no

ATAD LAITAPS GNILEDOM HTIW NOITATSEROFEDLMU GNISU SROTCAF

dettimbuS

fo eerged eht fo drawa eht rof stnemeriuqer eht fo tnemllifluf laitrap eht ni

ygolonhceT fo rolehcaB

ni

gnireenignE & ecneicS retupmoC

yb 1150A16F90 - ANAVUB .N

8350A16F90 - AYNAVAL .A

6450A16F90 - ILARUM .K

3450A16F90 - JONAM .D

eht rednU demeetse & elbon fo ecnadiug

,ALUJNAM .R.K .rD ,rosseforP

gnireenignE & ecneicS retupmoC fo tnemtrapeD

YGOLONHCET & GNIREENIGNE FO ETUTITSNI HTRAHDDIS )noitutitsnI deifitreC 0002:1009 OSI nA(

& ihleD weN ,ETCIA yb devorppA( )rupatnanA ,UTNJ ot detailiffA

102 2 – 3102

STNETNOC

TCARTSBA .1 NOITCUDORTNI .2 YDUTS METSYS

.1 .2 tnemetatS melborP

.2 .2 metsyS gnitsixE

.3 .2 metsyS desoporP .3 ERUTARETIL FO WEIVER .4 SISYLANA METSYS

1.4 ydutS ytilibisaeF .5 SISYLANA TNEMERIUQER

.1 .5 stnemeriuqeR erawtfoS

.2 .5 stnemeriuqeR erawdraH .6 YGOLODOHTEM

.1 .6 noitcelloC ataD

.2 .6 ngiseD ataD .7 ITATNEMELPMI NO

1.7 eliforP SIG gnisu esabataD laropmetoitapS fo noitcurtsnoC .8 GNITSET .9 SNOISULCNOC

SECNEREFER

TCARTSBA reffo taht sloot rof deen a setaerc sksat gnireenigne fo ytixelpmoc gniworg ehT

noitciderp sa llew sa ,noisneherpmoc dna gnirotinom noitautis ytilauq hgih rof seitilibissopcihpargoeG dna atad cihpargoeg fo esu gnisaercni ehT .noitca fo enil erutuf ruo fo atad dna gniledom atad cihpargoeg nihtiw hcraeser rof sllac )SIG( smetsyS noitamrofnI ot yrassecen semoceb osla ti ,atad cihpargoeg fo esu gniworg eht htiw gnolA .sesab ,anemonehp emas eht ot srefer hcihw ,atad suoenegoreteh enibmoc dna egnahcxe

neewteb dezinagro dna detcelloc era atad eseht yllacipyT .smetsys dna seitirohtua tnereffidnoitacilppa era niaga hcihw ,sledom atad dradnats non fo sisab no tnereffid - sihT .tnedneped

dehsilpmocca eb ot redro ni dna ,ksat gnignellahc a atad fo egnahcxe eht sekam ,yllufsseccus dradnats evisneherpmoc gnipoleveD .atad dezinagro llew dna detnemucod llew seriuqer ti deliateD .ksat laivirt erom a atad fo egnahcxe eht ekam ot sisab eht etaerc lliw sledom atad

g rof smetsys gnipoleved nehw ,yrassecen era sledom lautpecnoc ot noitamrofni cihpargoe atad cihpargoeg taht erutaretil ni detnemucod llew si tI .ytirgetni dna ycnetsisnoc erusne dna segaugnal gniledom dradnats ot snoisnetxe rof llac dna scitsiretcarahc laiceps evah

.)LMU( egaugnaL gniledoM deifinU eht ekil seuqinhcet

yb deviecrep sa stnemeriuqer gniledom atad cihpargoeg eht htiw slaed tcejorp sihT fo seitreporp nommoc setagitsevni tcejorp sihT .ecnanetniam ecruoser larutan ni esu eht

ht gniyfissalc yb deniatbo si taht srotcaf noitatserofed eht rof dna atad cihpargoeg etomeR eesac tsom roF .sdoirep emit suoirav htiw segami gnisneS eht woh wohs ot detneserp si yduts

ot sledom dna seuqinhcet fo stnempoleved gnitsixe gnisu deledom eb nac stnemeriuqer.atad cihpargoeg eldnah

.1 NOITCUDORTNI ehT gniworg ytixelpmoc fo gnireenigne sksat setaerc a deen rof sloot reffo taht seitilibissop rof hgih ytilauq noitautis gnirotinom dna moc p ,noisneher sa

llew noitciderp sa fo ruo erutuf fo enil etairporppa na fo eciohc ehT .noitca fo erutcurts eht rof noitatneserper tnenopmoc tnatropmi tsom eht spahrep si melborp a

.noitulos sti fo ti fo hcum ,detalumucca neeb sah atad fo laed taerg a sraey eht revO ro elttil htiw noihsaf epipevots a ni depoleved saw ataD .dezinagrosid dna evitacilpud

noitaredisnoc ro noitanidrooc on ,depoleved nehw ,sdradnats ataD .atad detaler fo ni ylirassecen ton ,slaudividni fo puorg llams a fo tseretni eht fo esuaceb enod erew kcal a dna ,ytilauq atad htiw smelborp ,atad tnadnuder ot dael sah sihT .saera ytiroirp

si atad tahw fo gnidnatsrednu fo ot del nrut ni hcihw( ti dnif ot erehw ro elbaliava .)seussi ytilauq atad erom ,atad tnadnuder erom smetsys noitamrofni cihpargoeG

suoirav fo noitatnemelpmi rof troppus reffo yehT .loot a hcus ylesicerp era )SIG(poleved cimonoce ta demia stcejorp fo sepyt dna ,tnemeganam ecruoser ,tnem hgih

gnikam noisiced ytilauq . noitamrofni cihpargoeg ,noitinifed lareneg a ot gnidroccA dna gnimrofsnart ,gnihcraes ,gnirots ,gnitcelloc rof sloot fo tes lufrewop a era smetsys

atad laitaps drow laer fo noitatneserp . nac SIG yadyreve suoirav evorpmi osla gnireffo yb serudecorp f egral a no gnikam noisiced rof yrassecen atad ot ssecca tsa

.seussi fo rebmun atad sti no sdneped ylegral metsys noitamrofni yna fo yticapaC.ledom gir a ,metsys noitamrofni detargetni na rof ,eroferehT lativ si ledom atad suoro

niamod sti fo stpecnoc cisab ,metsys noitamrofni yna rof ledom suorogir a evah ot dna.tcejorp siht ni detarobale neeb evah hcihw ,deredisnoc eb ot evah sa nesohc si LMU

htob desu ylediw emoceb sah ti esuaceb egaugnal gniledom eht eht ni dna aimedaca ni si dna )GMO( puorG tnemeganaM nepO eht yb denifed dradnats a won si tI .yrtsudni desu eromrehtruf si LMU .]0002 ,OSI[ )10591SID( dradnats OSI na sa desoporp osla

OSI yb enod noitamrofnI cihpargoeG nihtiw krow noitazidradnats eht ni OSI(.)112CT

.2 YDUTS METSYS 1.2 TNEMETATS MELBORP sledom atad dradnats non fo sisab eht no tnereffid dezinagro dna detcelloc era ataD

tluciffid a semoceb atad fo egnahcxe dna tnedneped noitacilppa era niaga hcihw llew dna detnemucod llew deen eW .ksat fo tsisnoc atad cihpargoeG. atad dezinagro

LMU ekil segaugnal gniledom dradnats yb detroppus ton si hcihw ,tnetxe dna noitacol ekam ot sisab eht etaerc lliw sledom atad dradnats evisneherpmoc gnipoleved ereH.

.ksat laivirt erom a atad fo egnahcxe tad morF tneserp siht weiv fo tniop gniledom a gnitluser eht taht os hgih semoceb ytixelpmoc fo level eht ecnis egnellahc gnitseretni

.elbasunu semoceb amehcs esabatad 2.2 METSYS GNITSIXE eht nI tcejorp tiP nepO na fo tnempoleveD rof looT esaC LMU gnisU ”,deltit

sessalc citameht htiw metsys SIGmpo fo noisnetxe htiw slaed ”esabatadoeG SIGcrA nI .snoisnetxe D3 dna sloot gniledom tisoped htiw noitargetni ,noitcudorp ot detaler

eht tcejorp eliforP LMU cificepS ?sesabataD cihpargoeG ngiseD ot woH“ sa deltitlaitapS dna snoisnetxe LCO htiw slaed ”skrowteN cohdA sseleriW ot deilppA LCO

sah ylpmis enifed SIG esac siht nI .snoitaler lacigolopot wen ot detpada ylisae eb nac nI .scirtemoeg fo sriap neewteb snoitaler lacigolopot wen eht fo scitnames eht evig ot

eht tcejorp tit eht ,”LMU gnisU sesabataD noitacilppA laitapsoeG gniledoM“ ,del eht nI .margaid citats LMU no krow rieht detartnecnoc srohtua tcejorp ,deltit

neewteb snoitaicossa taht seificeps ”LMU gnisU ataD cihpargoeG fO gniledoM“a noitazilareneg ,stniartsnoc ,stcejbo nehw redisnoc ot tnatropmi era ytilauq dn

.atad cihpargoeg gniledom :skcabwarD

metsys SIG largetni na gnitaerc ni pets tsrif eht ylno eht si noitulos deniltuo ehT.enim rof

tatneserper lausiv eht snoitacificeps metsys eht setirw rengised eht nehW noi deralced era serutaef laitaps lla esuaceb ylirassecennu semoceb atad cihpargoeg fo

.snoisserpxe LCO ni dna margaid LMU ni detubirtsid a ni desu eb dluoc selor woh dna elor a enifed tahw sa hcus stcepsA

detagitsevni eb ot deen tnemnorivne . 3.2 SYS DESOPORP MET

emoceb sah LMU sA .yltnereffid detneserp eb nac noitaterpretni dna ngiseD GMO yb denifed dradnats a won si ti ,yrtsudni dna cimedaca ni htob desu ylediw rehtruf si LMU.dradnats OSI sa desoporp osla si LMU .)puorG tnemeganaM nepO(

krow dezidradnats eht desu LMU .OSI yb enod noitamrofni atad cihpargoeg htiw neewteb noitaicossA .esu ot ysae dna evitiutni yrev si dna stpecnoc elpmis srevoc gniledom redisnoc tnatropmi era ytilauq ,noitazilareneg ,stniartsnoc ,tcejbo

.atad cihpargoeg los ot redro nI tcejbo LMU no desab noitulos a esoporp ew ,melborp siht ev

laitaps etadommocca retteb ot dednetxe neeb sah taht ledom ssalc desoporp ehT .atadesu noitulos ,D1 ,D0 eht lla( rennam elpmis yrev a ni tneserper ot sepytoerets LMU s

tcejbo na taht seirtemoeg D2 llew sa seirtemoeg stroppus osla noitulos sihT.)evah nac ni detnemelpmi neeb sah tI .noitaicossa/sessalc/stcejbo ,setubirtta fo noitavired eht sa

.noitazilareneg dna snoitatneserper elpitlum laropmet ot gniledom lausiv eerf a segatnavdA :

rc ot stroppus tI tcejorp siht morf stnetnoc htiw latrop SIGbew etae

si LCO.stniartsnoc lacigolopot xelpmoc sserpxe ot krow emarf a edivorp nac tI siht fo noitacificeps LMU.LMU ot detaicossa egaugnal tniartsnoc dradnats

.eliforp ruo etadilav yletelpmoc lliw tnempoleved tI ot yrotpecrep dna LMU dednetxe e.i owt eht neewteb ecnalab a dnif nac

.esu ot elpmis tub stcepsa tnatropmi eht srevoc taht noitaton a poleved esabatad ,noitatneserper lausiv a fo snaem yb ,woh detartsnomed neeb sah tI

goloeg,sreenigne gninim,sreganam(sresu eht fo erutcip raelc a evah nac ).…,stsi.atad ciremunahpla ssecca ylisae emit emas eht ta dna,metsys eritne

ERUTARETIL FO WEIVER .3 siirF srednA - nesnetsirhC ]1[ eht sesoporp gniledom atad cihpargoeg

dna )SMK( ertsadaC dna yevruS lanoitaN hsinaD eht yb deviecrep sa stnemeriuqer no sesucof seitreporp laropmetoitaps dna selor .stcejbo cihpargoeg fo

gnoD gnehcgnahC ]3[ ot hcaorppa wen a tseggus noitasilareneg atad laitaps gnisuuqinhcet detneirotcejbo eht gnisu yb se ledoM tcejbO ,TMO fo ledoM cimanyD dna

eht spihsnoitaler tnereffid neewteb sessalc erutaef eht dna denimaxe eb nac .desylana sessecorp noitasilareneg namttoK ffilC ,]4[ t eh noitacificepS SIGnepO

si hcihw ssecorP tnempoleveD ygolonhceT eht rof sisab lacinhcet eht sa sevres .eettimmoC lacinhceT eht yb depoleved eludehcs dna nalp a ot gnidrocca dezilaer

uiL iefgniD a depoleved sah ]5[ krowemarf rof noitatneiro tcejbo no desab dna MDCM gnilledom SSD . uW OAG - nuj oitaps ot noissucsid feirb a sah ]7[ -

ledom atad laropmet dna noitazilausiv .atad laitaps htiw emit etargetni ,ledom atad foeejrehkuM aridnI ,]9[ ot krowemarf a desoporp neeb sah etargetni suoirav

sesabatad suoenegoreteh hguorht tad laitapsoeg gniledom a dna .secivres bew laitaps .)LMU( egaugnaL pukraM deifinU gnisu enod neeb sah ledom atad ehT naeJ

ruedorB ,]01[ tseggus fo esu eht no krow tnecer fo tluser eht seirotisoper laitapsoeg eht erots ot lautpecnoc noitacilppa detneiro tcejbo fo tnetnoc samehcs esabatad dna

CT/OSI( noitamrofni cihpargoeg ni sdradnats lanoitanretni htiw dengila seiranoitcid .)CGO dna 112 aobsiL atruguJ - ohliF a desived ,]11[ eliforP LMU a swolla hcihw

snetxe LMU esicerp dna derutcurts ezidradnats ot noitulos tnellecxe na gnieb ,noiniamod - gniledom cificeps elcitra sihT .erutcurtsarfni LMU eritne eht sesu ti sa ,

fo gniledom lautpecnoc rof yllacificeps depoleved eliforp LMU na sesoporp.eliforPoeG dellac sesabatad cihpargoeg

uW eheK ]21[ gniledom rof dohtem a sesoporp , atad laitaps rewop no desabtcejbo - ledom lanoitaler yreuq dna ,eganam ,ezinagro ot sdohtem eht sessucsid dna

.ledom eht no desab atad laitaps ramuK .M neeb sah dna ledom atad depoleved ,]31[ gnipoleved rof dohtem a sa desu a delbpuoc SIG ecafretni detargetnI etatS nneP ot

.sigMHIP dellac )MHIP( ledoM cigolordyH leahciM F ,]41[ cificeps eht detseggustcejbo - ledom atad detneiro OFI dna seussi hcraeser tnerruc gnissucsid yb sedulcnoc ,

.aera siht ni snoitcerid gnuoyM - gnaK hA 51[ rof msilamrof cificeps a sebircsed ,]ngised esabatad cihpargoeg fo noisserpxe eht rof egaugnal yratnemelpmoc a dna

epyt fo noitatneserper lautxet esu ot ysae dna esicerp ,stniartsnoc lacigolopot .dstniartsnoc

idaN deeaS ,]81[ fo stpecnoc lapicnirp eht serolpxe ecaps - emit rehto dna a ni sretemarap tnaveler laropmet .SIG K K eersayajaS ,]91[ suougibmanu yficeps

os stniartsnoc - .depoleved neeb evah segaugnal lamrof dellac C yelnatS ,]02[ detneserp er - ngised rom eb ot sgnidloh atad dna ,seicnadnuderetanimile ,tneiciffe e

.erutcurts atad yfilpmis ardnaskelA ćivešamoT ,]12[ a seniltuo ygolodohtem rof a fo tnempoleved esabatad laitaps ,sisylana elpmas ,skrow noitarolpxe selkcat ,

cxe ,tnemnorivnesti ni dna enim eht nihtiw erutcurtsarfni gnidaol dna gnitava

.cte ,tnempiuqe ynrogoB ainaV nepo lacissalc eht fo noisnetxe na stneserp ,]22[ .gnissecorperp atad cihpargoeg citamotua troppus ot akeW tikloot gninim atad ecruos

SISYLANA METSYS .4 a htiw noitarepo s’metsys a fo noitagitsevni fo ssecorp eht si sisylanA smetsyS

metsyS .gnikrow tnerruc sti gnivorpmi ro stnemeriuqer wen ot ti gnignahc ot weiv ,devlovni sessecorp eht dnatsrednu ,atad lautcaf gnitcelloc fo ssecorp a si sisylanA

niyfitnedi eht gnivorpmi rof snoitseggus elbisaef gnidnemmocer dna smelborp g smetsyS .ngised metsys lacigol a si ssecorp siht fo tluser ehT .gninoitcnuf metsys noitulos elbatpecca dna derreferp a litnu seunitnoc taht ssecorp evitareti na si sisylana

.segreme SEPYT YDUTS YTILIBISAEF FO

ytilibisaeF cimonocE shgiewtuo stifeneb fI .sisylana tifeneb tsoc sa nwonk osla si tI :.metsys eht tnemelpmi dna ngised ot edam ot noisiced eht neht ,stsoc

ht gnitroppus yb tifeneb tsoc seveihca dna elbisaef yllacimonoce tcejorp sihT e ti suhT .ytilibasuer stroppus dna sdeen eht ot gnidrocca esabatad fo noitazimotsuc

.esabatad eht gnitcurtsnoc fo tsoc eht secuder ytilibisaeF lacinhceT eht stroppus metsys retupmoc gnitsixe eht rehtehw skcehc tI :

txe tahw ot pu ton ro ti metsys etadidnac .stroppus ti tne erutaef dednetxe htiw ygolonhcet cisab troppus tcejorp sihT es htiw taht os t

.detnemelpmi eb nac tcejorp snoitarugifnoc metsys dna sloot gnitsixe ytilibisaeF laruoivaheB eht noitcaer a gnorts woh fo edam eb dluohs etamitse nA :

i ffats resu metsys deziretupmoc fo tnempoleved eht sdrawot evah ot ylekil s . erutaef dednetxe htiw ygolonhcet cisab troppus tcejorp sihT es htiw taht os t

.detnemelpmi eb nac tcejorp eht egdelwonk cisab SISYLANA TNEMERIUQER .5

eht ot lacitirc si sisylana stnemeriuqeR .tcejorp tnempoleved a fo sseccus ssenisub deifitnedi ot detaler ,elbatset ,elbarusaem ,elbanoitca eb tsum stnemeriuqeR .ngised metsys rof tneiciffus liated fo level a ot denifed dna ,seitinutroppo ro sdeen

non dna lanoitcnuf eb nac stnemeriuqeR - lanoitcnuf . STNEMERIUQER ERAWTFOS 1.5

1.01 SIGcrA 3.9 erutcetihcrA esirpretnE 7swodniW

STNEMERIUQER ERAWDRAH 2.5 eroc lauD ,3i : rossecorP tib42 : seitreporP yalpsiD - htgnelroloc ;rehgih ro muminim zHG 2.2 : deeps rossecorP BG2 : MAR

dna gningised ni pets tsrif eht si sepyt tesatad eseht fo noitcelloc a gnitaerC .esabatadoeg a gnidliub hguorht dengised era stnemele eseht tcejorp siht nI

.ledom etairporppa rA fo metsysbus sloot ESAC ehT noitareneG edoC eht :strap owt sah SIGc

.draziW amehcS eht dna draziW tnenopmoc hcae etaerc ot woh sessucsid tcejorp sihT eht esu ot woh dna tcetihcrA esirpretnE gnisu LMU ni amehcs esabatadoeg ruo fo

ruo rof amehcs eht etareneg ot golataCcrA ni sloot ESAC .ngised LMU YGOLODOHTEM .6

NOITCELLOC ATAD 1.6 noitcetorp tnemnorivne eht ni tnatropmi yllaicepse si SIG fo noitacilppa ehT

fo tcapmi eht fo gnirotinom evitca selbane ti sa ,aera srotcaf noitatserofed ot

namuh ot ksir fo level eht fo noitanimreted ,ytilauq lios dna retaw ,ria :tnemnorivne .serusaem noitcetorp fo gninnalp sa llew sa ,anuaf dna arolf ,htlaeh

AERA YDUTS eht dna sretemoliK erauqS 0005 fo aera na snaps yduts siht fo gnittes ehT

tal ni yradnuob aera yduts - gnol ."33 41 N ot "53 31 N dna "54 87 E ot "93 97 E a ,strap emos ni tnemnorivne larutan degamadnu eht ediseB eht fo trap gib

ga yb degnahc neeb sah aera .seitivitca gnizarg dna erutlucir no noitamrofni laitapS dna gnizilitu ,gninnalp ni etisiuqererp yrassecen a si revoc dnaL / esu dnaL

.secruoser larutan eht fo tnemeganam :tcejorp siht rof desu era atad fo sdnik eerhT ,atad etilletaS meht dna cihpargopoT dna spam cita .atad evitpircseD

yduts eht fo wor htap segami etilletas ,steehsopot stneserper serugif gniwollof ehT fo pam yradnuob ladnam dennacs htiw gnola egami etilletas dna enecs dna aera

.tcirtsid ahpadduC

)a( )b(

paM eht ni nwohs si aera ydutS fo aerA tseroF dna yhpargopoT :2.6 erugiF

)b( )a(

)c( )d(

erugiF 3.6 : .P.A fo egarevoC woR htaP )a( :yduts eht fo paM ecnerefeR fo pam repap dennacS )d( aera yduts eht fo enecS )c( yradnuob woR htaP )b(

tcirtsiD hapadduC







.tcirtsid ahpadduC

)a( )b(


)b( )a(

)c( )d(


tcirtsiD hapadduC







.tcirtsid ahpadduC

)a( )b(


)b( )a(

)c( )d(


tcirtsiD hapadduC

NOITARAPERP ATAD erapmoc ot si segami etilletas gnisu noitceted egnahc rof sdohtem eht fo enO

deifissalc eht fo egatnavda ehT .segami deifissalc fo stluser eht - nosirapmoc pam era segnahc eht fo epyt dna erutan eht osla tub noitacol eht ylno ton taht si dohtem

ni denimreted sah esudnal tahw enifed ot stroppus ti ,sdrow rehto nI .aera yduts eht era semit tnereffid fo segami eht ,tsrif ,dohtem siht nI .rehto tahw ot degnahc neeb gniyalrevo yb ,drawretfA .noitceted egnahc fo esoprup eht ot gnidrocca deifissalc

deifissalc eseht fo tnuoma dna noitacol eht ,noitidnoc yalrevo reporp a htiw segami eht enimreted ot si laog eht sA .denimreted si detseretni era taht segnahc eseht

non dna tserof eht era deredisnoc era taht sessalc owt ylno eht ,noitatserofed - .tserof ot si mia niam ehT ot eud segnahc revoc dnal dna esudnal eht enimreted

sa hcus ,sedaced tnereffid fo segami etilletas eht gniyduts yb ytivitca cinegoporhtna noitaicossa dnif dna tserof no tcapmi sti ssessa ot redro ni ,1102 dna 1002 ,1991

atad epyt hcuS .srotcaf eseht gnoma retfA .sisylana laropmet sa derrefer sisylana laudividni eht taht dnuof ew ,evoba denoitnem era hcihw ssecorp eseht lla ,gniod dnA .dnuorg eht no serutaef revoC dnaL ro esu dnaL fo dnik cificeps wohs seirogetac

tem erauqs ni saera rieht detaluclac ew ,neht ehT .meht tsgnoma erapmoc ot sre repapesab eht ni detciped era pam eht mrof detcartxe serutaef dna ssecorp deliated - 1

“ delit gnisU SIG dna gnisnesetomeR gnisU tesataD laitapS fo noitcurtsnoCsigcrA sa derrfer era taht serutaef eht dezilitu tcejorp sihT .” ni srotcaf noitatserofed

etomer eht morf detcartxe si taht sessalc serutaef lanif ehT .aera yduts deificeps ehtelbat gniwollof eht ni detciped era segami gnisnes .

:1.6 egami gnisnesetomer morf detcartxe sessalc erutaeF .ON.S NOGYLOP _TNC 1EMAN EPAHS_MUS

1 51261 irgA - dnaL detavitluC 00741.855153754 2 60479 nerraB \ aera ydnaS 00793.596439026 3 91 dnaL putliuB 09320.51430485 4 43685 tseroF dedargeD 00916.349863338 5 24537 snoitatnalp dedargeD 00578.704813832 6 21192 tseroF esneD 00635.815218216 7 4462 dnal wollaF 02558.93530005 8 863171 burcs htiw dnaL 00839.090022437 9 40959 burcs tuohtiw dnaL 00088.0533569412 01 1 gniniM 69202.0329534 11 02552 tseroF nepO 00938.800630867 21 85407 burcs nepO 00000.8128463102 41 834201 aera ydnaS 00810.458742697 51 2835 burcS 00990.526527962 61 1 renrocenecsbuS 00263.469861281 71 4281 wodahs/ydobretaW 00854.349352664

NGISED ATAD 2.6 LEDOM LMU NA ETAERC 1.2.6

ni dessucsid sA esabatadoeG a gnidliuB ot seigetarts lareneg eerht era ereht , gnitaerc seigetarts owt tsrif ehT .sesabatadoeg — eht ot sesabatad gnitsixe gnitargim

amehcs eht etaerc ot ™xoblooTcrA dna golataCcrA ni sloot gnisu dna esabatadoegngised esabatadoeg ruoy rof — ni dessucsid era esabatadoeG a gnidliuB tcejorp sihT.

riht eht ssucsid lliw fo metsysbus sloot ESAC eht dna LMU gnisu :ygetarts d detaerc era sledom LMU.esabatadoeg ruoy rof amehcs eht etareneg ot ™SIGcrA na ot detropxe neht ,erutcetihcra esirpretne sa hcus ,sloot dezilaiceps gnisu

.tamrof etaidemretni

D amehcS rof SLOOTESAC gnisU noitareneG dna ngise ruoy etaerc dna ngised ot sloot ESAC dna LMU gnisu rof ygetarts lareneg ehT ,esabatadoeg eht rof amehcs eritne eht enifed ot LMU gnisu sevlovni esabatadoeg

rof spets ehT .atad htiw amehcs eht gnitalupop neht dna ,amehcs taht gnitareneg :woleb deniltuo era siht gnihsilpmocca

.1 .LMU ni ngised esabatadoeg ruoy etaerC

.2 .yrotisopeR tfosorciM ro IMX ot ledom LMU ruoy tropxE

.3 esabatadoeg ruoy ni amehcs eht etaerc ot golataCcrA ni draziW amehcS eht esU.ledom LMU ruoy morf

t detareneg evah uoy ecnO gnitide yltcerid trats ot tnaw yam uoy ,amehcs eh htiw atad gnitsixe evah lliw uoy yllacipyt tub ,esabatad ruoy dliub ot amehcs taht

.amehcs taht etalupop ot tnaw uoy hcihw

lootesac LMU gnisu esabatadoeg a fo tnempoleved dna ngiseD :4.6 erugiF

gniledoM erutcurts esabatad ,sessalc pihsnoitaler dna ,sessalc erutaef ,selbat sa hcus ,stnemele esabatadoeG esabatadoeg eht ni derots era stnemele eseht erehw etatcid taht selur niatrec wollof

era erutcurts s’esabatadoeg a fo stcepsa esehT .rehto hcae ot evitaler LMU ni denifedstesatad erutaef dna esabatadoeg eht tneserper ot segakcap fo esu eht hguorht

stnemelE larutcurtS roivaheB deziretemaraP roivaheB motsuC

stesatad erutaeF skrowten cirtemoeG

sessalc erutaeF sessalc pihsnoitaleR

sdleiF sepytbuS

stnemelE sniamoD

selur ytivitcennoC selur pihsnoitaleR

serutaef motsuC snoisnetxe ssalc erutaeF

secafretni motsuC

NOITARENEG ELIFORP LMU .1 .margaid egakcaP a etaerc ro nepO .2 | sloot eroM( xoblooT LMU tcetihcrA esirpretnE eht fo egap eliforP eht nepO

.)eliforP

.3 ddA ssalc atem dna epytoerets .4 sepyT gaT denifederP enifeD .5 sepytoeretS ot sepyT gaT denifederP ngissA .6 rotcennoC eulaV deggaT eht esU .7 seulaV deggaT epytoeretS enifeD .8 stniartsnoC epytoeretS enifeD .9 stnemelE noitaremunE ddA .01 stpircS epahS ddA .11 ecnaraeppA tluafeD teS .21 eliforP LMU a tropxE

pets ebircsed stohsneerhcs gniwollof ehT – yb - eliforp eht fo noitartsulli pets.egap suoiverp eht ni deificeps sa erudecorp noitaerc

egakcap fo noitaerC :5.6 erugiF

gnitceleS :6.6 erugiF draziw ledom

ssalcatem dnetxE :7.6 erugiF

seitreporp ssalcatem dnetxE :8.6 erugiF

noitaerc ssalC :9.6 erugiF

ssalc dlihc fo noitaerC :01.6 erugiF

pihsnoitaler sdnetxe fo noitaerC :11.6 erugiF

ssalcbus fo noitaerC :21.6 erugiF

vaS :31.6 erugiF eliforp LMU gni

amehcs esabatadoeg a etaerc ot LMU dna sloot ESAC esU ot LMU yolpme ot si esabatadoeg a gnitaerc rof desu si taht ygetarts enO

SIGcrA fo metsysbus sloot ESAC eht dna amehcs eht ngised erutaef etareneg otsmeti rehto dna ,selbat ,sessalc erutaef ,stesatad .

spetS .1 na ot ti tropxe dna LMU ni esabatadoeg a ngised erutcetihcra esirpretne htiW

.yrotisopeR tfosorciM ro elif )IMX( egnahcretnI atadateM LMX

akcap sigcrA fo noitaerC :41.6 erugiF eg

ssalC fo noitaerC :51.6 erugiF

epytbus fo noitaerC :61.6 erugiF

detaerc ledoM :71.6 erugiF

81.6 erugiF ecnerefer laitaps eht gnitteS :

seulav etanidrooc gnitteS :91.6 erugiF

erugiF metsys etanidrooc eht gnitceleS.02.6

12.6 erugiF IMX otni ecapskroWsigrA gnitropxE :

egakcap ledom hsilbuP :22.6 erugiF

erutaef daor rof ledomataD :32.6 erugiF

serutaeF SIGcrA

noisreV lairT deretsigernU 0.01 AE noisreV lairT deretsigernU 0.01 AE noisreV lairT deretsigernU 0.01 AE noisreV lairT deretsigernU 0.01 AE




































»enilyloP«daor

»dleiF« + regetnIepyTdleiFirse: ecnatsid + gnirtSepyTdleiFirse: eman

»dleiFderiuqeR« + DIOepyTdleiFirse: DITCEJBO + yrtemoeGepyTdleiFirse: epahS + elbuoDepyTdleiFirse: htgneL_epahS

»xednIetubirttA« + XDI_DITCEJBO

»xednIlaitapS« + XDI_epahS

»enilyloP«daorrojam





»enilyloP«yawhgih





42.6 erugiF noitareneg elif LMX :

.2 .golataCcrA ot draziw amehcS eht ddA

:52.6 erugiF tnemucod ecapskrow LMX gnitopmI

sdleif fo noitpircseD :62.6 erugiF

.3 htiw yrotisopeR tfosorciM ro elif IMX eht morf amehcs esabatadoeg a etareneG .draziw amehcS eht

eliF LMX na gnitropmI :72.6 erugiF

noitaerc esabatadoeG :82.6 erugiF

noitareneg amehcS :92.6 erugiF

ni sloot htiw ti yfidom nac uoy ,amehcs eht detareneg evah uoy ecnO.ti otni atad daol nac uoy ,ydaer si amehcs eht ecnO .dedeen fi golataCcrA esiw ekiL

gninim ,noitavitluc ,putliub ,tserof ,daor sa hcus serutaef rof samehcs detaerc evah ew .tcejorp siht fo trap noitatatnemlpmi eht ni detciped era hcihw dnaletsaw dna

NOITATNEMELPMI .7 sessalc eht ,noitatnemelpmi metsys rof ,sedivorp ledom ehT ROTCEV

noitaicossa eht selbane dna NOITATNESERPER RETSAR dna NOITATNESERPERsnoitatneserper htob fo reyal noitamrofni emas eht ot eht neewteb noitaler eht swohs

htiw laed yltsom lliw resu eht taht etoN .slevel noitatnemelpmi dna lautpecnocevel lautpecnoc noitatnemelpmi eht esu lliw srepoleved metsys eht saerehw ,sessalc l

.sessalc level YDOBRETAW

ydobretaW :erutaef fo ledomataD :1.7 erugiF

TSEROF

tserof rof ledomataD :2.7 erugiF

GNINIM

ledomataD :3.7 erugiF gninim rof

ydobretaW SIGcrA

noisreV lairT deretsigernU 0.01 AE noisreV lairT deretsigernU 0.01 AE noisreV lairT deretsigernU 0.01 AE noisreV lairT deretsigernU 0.01 AE noisreV lairT deretsigernU 0.01 AE noisreV lairT deretsigernU 0.01 AE




































»nogyloP«ydobretaW

»dleiF« + regetnIepyTdleiFirse: aeraderevoc + gnirtSepyTdleiFirse: eman

»dleiFderiuqeR« + DIOepyTdleiFirse: DITCEJBO + yrtemoeGepyTdleiFirse: epahS + elbuoDepyTdleiFirse: aerA_epahS + elbuoDepyTdleiFirse: htgneL_epahS



»nogyloP«ekal





»nogyloP«emaD





»enilyloP«reviR





tseroF SIGcrA





































»nogyloP«tserof





»nogyloP«tserofnepo





»nogyloP«tserofesned

»dleiF« + regetnIepyTdleiFirse: ecntatsid + gnirtSepyTdleiFirse: eman




»nogyloP«tserofed





»nogyloP«burcs





gninim SIGcrA

noisreV lairT deretsigernU 0.01 AE noisreV lairT deretsigernU 0.01 AE noisreV lairT deretsigernU 0.01 AE noisreV lairT deretsigernU 0.01 AE noisreV lairT deretsigernU 0.01 AE



































»nogyloP«gninim

»dleiF« + gnirtSepyTdleiFirse: eman + gnirtSepyTdleiFirse: epyt




»epytbuS«nepo


sgat1 = edoCepytbuS

»epytbuS«desolc


sgat1 = edoCepytbuS

»epytbuS«»epytbuS«

NOITAVITLUC

erugiF 4.7 : noitavitluc rof ledomataD

DNALETSAW

erugiF 5.7 : of ledomataD r dnaletsaw

PUTLIUB

putliub rof ledomataD :6.7erugiF

noitavitluc SIGcrA





































»nogyloP«noitavitluc





»nogyloP«sdnalmrof





»nogyloP«sdleif





dnaletsaw SIGcrA






































»nogyloP«dnaletsaw





»nogyloP«nerrab





»nogyloP«aeraydnas





»nogyloP«burcsnepo





putliub SIGcrA

noisreV lairT deretsigernU 0.01 AE noisreV lairT deretsigernU 0.01 AE noisreV lairT deretsigernU 0.01 AE noisreV lairT deretsigernU 0.01 AE noisreV lairT deretsigernU 0.01 AE noisreV lairT deretsigernU 0.01 AE noisreV lairT deretsigernU 0.01 AE




































»nogyloP«putliuB

»dleiF« + gnirtSepyTdleiFirse: emaN




»nogyloP«nwot

»dleiF« + gnirtSepyTdleiFirse: eman




»nogyloP«ytic





»nogyloP«egalliv





»nogyloP«yrtsudni





sessalc pihsnoitaler htiw serutaeF:7.7 erugiF

elif lmx a gnitropmI :8.7 erugiF

noitaerc esabatadoeG :9.7 erugiF

erugiF 01.7 S : noitareneg amehc

2.7 ESABATAD LAROPMETOITAPS FO NOITCURTSNOCELIFORP SIG GNISU

llew A - ecapS eht edulcni sledom nwonk - etisopmoc emiT taht ledom seogrednu ti sa yrotsih nwo rieht htiw stinu rellams otni pam esab a stnemgarf fo noitulove eht drocer ot sniahc tneve sesu taht dohtem desab emit a ,egnahc taht ledom niamod eerht a dna ,emit revo aera cihpargoeg nevig a rof atad citameht

rper ebircsed ot sniamod deknilretni ,etarapes sa emit dna ecaps ,scitnames stnese snoitulos gnilledom ,daetsnI .]69auY[ anemonehp dna sessecorp cihpargoeg fo gnirewsna eht etatilicaf ot redro ni tnemevom dna egnahc gnirutpac no etartnecnoc

euq fo sepyt niatrec .seir ,tseroF ,daoR ekil serutaef suoirav rof detaerc era sledom desab eliforp LMU eht tcejorp siht nI era hcihw detareneg si edoc LMX eht dna dnaletsaw dna gniniM ,noitavitluC ,putliuB ,ydobretaW

SIGcrA gnisu nehT .IMX ni derots eht yllanif dna samehcs otni detrevnoc si edoc eseht troppushcs e dna SIG gnisu srotcaf noitatserofed fo yduts eht ni desu si taht atad htiw detalupop si am

wef dna detnemelpmi yllacisyhp si esabatad ot ledom eht fo emoctuo lanif ehT .gnisneS etomeRselbat .ereh detneserp osla era

1.7 elbaT 1991 raeY eht rof snogyloP dedargeD oT_tnecajdA fo tnuoC etaciderP : dna 1002

2.7 elbaT 1002 raeY eht rof nihtiwreffubdaoR dna tcesretnireffubdaoR rof tnuoC etaciderP :

GNITSET .8 n yranoitulove eht fo esuaceB ylevitaler sa nigeb sledom eseht fo eruta

fo sledom deliated otni evlove dna stnemeriuqer metsys fo snoitatneserper lamrofni nac sledom eht egats hcae tA .noitacolla dna ngised metsys spihsnoitaler ssalc ,sessalc

p srorre revocnu ot tpmetta na ni detset eb .noitareti txen ot noitagoporp rieht ot roir yeht esuaceb esnes lanoitnevnoc ni detset eb tonnac sledom ngised dna sisylanA

.detucexe eb tonnac SLEDOM DOO DNA AOO FO SSENTCERROC

dnasisylana gniruD sledom no desab ssentcerroc citnames ssessa uoy ngised laer eht stcelfer yletarucca ledom eht fI .niamod melborp dlrow laer ot ecnamrofnoc

.tcerroc yllacitnames si ti taht dlrow SLEDOM DETNEIRO TCEJBO FO YCNETSISNOC

ler eht gniredisnoc yb degduj eb nac tI oT .ledom eht ni setititne gnoma spihsnoita.tcejorp siht ni desu era sdohtem gniwollof eht ycnetsisnoc ssessa

rekcehC scitnameS fo tes a gniwollof detaerc eb ot sledom LMU tcepxe sloot ESAC ehT

t yfirev ot desu eb nac rekcehc scitnames ehT .selur gniledom eht ni derots ledom a tah htiw troper a ecudorp lliw tI .denifed yltcerroc neeb sah IMX ro yrotisopeR tfosorciM

.ledom eht ni deretnuocne srorre fo tsil eht egaugnaL tniartsnoC tcejbO

hguone denifer ton yllacipyt si ,margaid ssalc a sa hcus ,margaid LMU A ot deen a ,sgniht rehto gnoma ,si erehT .noitacificeps a fo stcepsa tnaveler eht lla edivorp lamrof a si LCO .ledom eht ni stcejbo eht tuoba stniartsnoc lanoitidda ebircsed ot

enisub a sa depoleved neeb sah tI .etirw dna daer ot ysae sniamer taht egaugnal ss noisserpxe erup a si LCO .noisivid ecnarusnI_MBI eht nihtiw egaugnal gniledom tonnac tI .eulav a snruter ylpmis ti ,detaulave si noisserpxe LCO na nehW .egaugnal

.ledom eht ni gnihtyna egnahc era seussi noitatnemelpmi lla ,egaugnal noitacificeps a sA dna epocs fo tuo

.suoenatnatsni si noisserpxe LCO na fo noitaulave ehT .LCO ni desserpxe eb tonnac .noitaulave gnirud egnahc tonnac ledom a ni stcejbo fo setats eht taht snaem sihT

:sesoprup tnereffid fo rebmun a rof desu eb nac LCO stnairavni yficeps oT ledom ssalc eht ni sepyt dna sessalc no sepytoeretS rof tnairavni epyt yficeps oT egaugnal noitagivan a sA

sa selur ssendemrof llew eht ni desu si LCO ,retpahc scitnameS LMU eht nihtiW.noitinifed eliforp eht ni sessalcatem eht no stnairavni

CGO eT CGO ehT fo troppus ni erutcetihcra depoleved sah )CT( eettimmoC lacinhc

SIGnepO eht dellac ytilibareporetni atad dna ygolonhcet laitapsoeg fo noisiv sti .noitacificepS tcartsbA eht sa sevres ,yllacificeps ,noitacificepS SIGnepO ehT

olonhceT eht rof sisab lacinhcet gnidrocca dezilaer si hcihw ssecorP tnempoleveD yg tinu latnemadnuf ehT .eettimmoC lacinhceT eht yb depoleved eludehcs dna nalp a ot

a dellac si noitamrofni laitapsoeg fo erutaef os ,ylevisrucer denifed eb yam serutaeF . noitairav elbaredisnoc eb nac ereht laitapsoeg latigiD .ytiralunarg erutaef ni

erehT .mrof latigid a otni dedocne neeb sah taht noitamrofni laitapsoeg si noitamrofni .noitamrofni laitapsoeg fo snoitatneserper latigid etaerc ot syaw tnereffid ynam era

c a erom si sevitanretla fo ssenhcir sihT eht detaerc sah ti ecnis gnisselb a naht esru )SIG( metsyS noitamrofnI cihpargoeG fo yteirav citoahc yltnerappa dna gnisufnoc na ,soahc siht ot esnopser nI .sresu SIG gnitnorfnoc won stamrof dna serutcurts atad

nidivorp no deretnec degreme sah noitazinagro suht dna ,redro gnirb ot ygolonhcet g

edivorp ot ,trap ni ,stsixe CGO .noitamrofni laitapsoeg latigid ot ,ytilibareporetni .spihsnoitaler dna ,stneve ,serutaef :anemonehp dlrow laer fo sledom suougibmanu

oc sesserdda taht ygolonhcet gnipoleved si CGO ehT latigid fo ”roivaheb“ nomm .sreniatnoc noitamrofni laitapsoeg

ledoM ecnerefeR CGO enilesaB sdradnatS CGO eht sebircsed )MRO( ledoM ecnerefeR CGO ehT CGO ehT .stnemucod enilesab eht neewteb spihsnoitaler no gnisucof

)BS( enilesaB sdradnatS noitatnemelpmI dna tcartsbA CGO devorppa eht fo stsisnoc amehcS noitacilppA dna ,eliforP ,gnidocnE ,ecafretnI( sdradnatS – evitamron.)stnemucod evitamrofni( stnemucod ecitcarP tseB CGO dna )stnemucod

sessalC erutaeF CGO b deificeps si epyt erutaef SIGnepO fo tsil a si tes ytreporp A .tes ytreporp sti y

.epyt gnidnopserroc eht fo serutaef lla ot deilppa si taht sriap eulav/ytreporp epyt ehT etubirttA eht yb deificeps sa ,erutaef eht hsiugnitsid taht seitreporp fo tsil eht seificeps

s eht si erutaef A .amehcS yrevE .SKW SIGnepO na yb deledom si siht dna ,seipucco ti ecap .yrtemoeg deman ytreporp a sah tnetxe htiw erutaef

pihsnoitaleR CGO eht ni ytitne na yllacipyT .noitalosi ni tsixe ton od dlrow laer eht ni seititnE

si dlrow laer r laer rehto ot detale - lrow .syaw fo yteirav a ni seititne d sepyT pihsnoitaleR - yrevE pihsnoitaler ralucitrap a fo ecnatsni na si pihsnoitaler

epyt pihsnoitaler eht fo stcepsa suoirav eht senimreted epyt pihsnoitaler ehT ..woleb debircsed

eergeD - eht senifed epyt pihsnoitaler ehT eerged si eerged ehT .pihsnoitaler eht fo .pihsnoitaler a ni seloR tnereffid fo rebmun eht

seloR - ni gnitapicitrap serutaeF .serutaef fo rebmun a setaler pihsnoitaler A ro snoitcnuf tcnitsid dna tnereffid mrofrep yam spihsnoitaler selor a nihtiw

noitaler n yb denifed si epyt pihsnoitaler ehT .pihs sepyt seloR fo eerged eht si n erehw , .pihsnoitaler eht

sepyT eloR - woh dna sah erutaef a selor tahw fo noitacificeps a si epyt elor ehTam woh sniartsnoc osla epyt elor ehT .seloR esoht ot tcennoc spihsnoitaler yn

esoht fo gniredro eht rehtehw dna elor a morf dehcaer eb nac spihsnoitaler .tnatropmi si spihsnoitaler

sepyt erutaeF · ytilanidraC ·

gniredrO · sepyT erutaeF dna sepyT eloR - elor erom ro orez evah ot denifed era sepyt erutaeF

nac epyt elor A .ni etapicitrap nac erutaef a spihsnoitaler hcihw enifed suht dna sepyt .epyt erutaef eno naht erom no denifed eb

ytilanidraC dna sepyT seloR - un eht no tniartsnoc a secalp epyt elor ehT fo rebm sti sa ot derrefeR si sihT .elor taht esu nac taht spihsnoitaler ytilanidrac semitemos ro ,

sti yticilpitlum non eht fo tesbus a sa desserpxe si ytilanidraC . - .sregetni evitagenorez ;eno era seulav nommoC - ro - orez ;eno - ro - eno dna ;erom - ro - erom

eloR gniredrO dna sepyT - neht ,pihsnoitaler eno naht erom stimrep epyt elor eht fI eht fi etacidni tsum epyt elor eht gniredro .lufgninaem si spihsnoitaler fO

ytilanoitceriD - era spihsnoitaleR lanoitceriditlum a gnisu detaler era serutaef nehW . ,pihsnoitaler rehto yna ot elor yna morf detagivan eb elpicnirp ni nac pihsnoitaler eht

.elor SNOISULCNOC .9

p eht nI tcejor f esabatadoeg a fo tnempoleved eht deniltuo ew noitatserofed ro srotcaf sloot ESAC dna LMU eht gnisu demrofrep gniledom lacigol fo esahp eht morf

tnempoleved SIGcrA eht nihtiw esabatad latnempoleved a fo noitatnemelpmi eht ot xelpmoc fo tnempoleved rof detseggus si hcaorppa cimetsys A .tnemnorivne

fo tnempoleved :sesabatadoeg ,gniledom atad lacigol yb dewollof ,ledom lautpecnoc a rof ydaer si esabatad eht hcihw nopu ,ledom lacisyhp a fo noitaerc yllanif dna

eht fo noitatnemelpmI .noitatnemelpmi BDTS detartsulli neeb sah ledom esabatad SIG eht fo elpmaxe eht yb tserofed gnizylana SIG gnisu srotcaf noita neeb sah tI .

,sreganam( sresu esabatad ,noitatneserper lausiv a fo snaem yb ,woh detartsnomed ta dna ,metsys eritne eht fo erutcip raelc a evah nac )... ,stsigoloeg ,sreenigne gninim

.atad ciremunahpla ssecca ylisae emit emas eht F TNEMECNAHNE ERUTU

metsys SIG largetni na gnitaerc ni pets tsrif eht ylno si noitulos deniltuo ehT a rof larutan r tserof ecruose no sucof lliw aera siht ni hcraeser rehtruf ,ecneH .

metsys eht fo noisnetxe . ot detaler sessalc citameht htiw hto dna noitalupop ,srotcaf reetni bew fo are eht nI .noisnetxe D3 dna ,sloot gniledom tisoped htiw noitarg

bew a etaerc ot nalp ew ,saera lla ni atad fo noitacilbup morf stnetnoc htiw latrop SIG .esabatad eht

SECNERFER

.]1[ siirF srednA - “ ,nesnetsirhC sU ataD cihpargoeG gniledoM LMU gni ,” ,E7 jeV srejaB kirderF,ytisrevinU groblaA ,ecneicS retupmoC fo tnemtrapeD dna yevruS lanoitandna,kramneD ,tsaE groblaA 0229

.9991,kramneD ,WN negahnepoC 0042 ,8 jevretsemetneR,ertsadaC .]2[ “ ,namerB eoJ ,setnaylodI eiddE ,kiscnereP werdnA suC gnitaerC serutaeF mot

samehcS esabatadoeG dna ,” ,launaM slooT ESAC 9 ®SIGCRA .5002 IRSE .]3[ “ ,gnaY ijgnoH dna yrreB appilihP ,rekuL luaP ,gnoD gnehcgnahC sisylanA

ataD laitapS rof POO tnemelpmI ot stcejbO laitapS fo gnilledoM dna”SIG ni noitasilareneG , fo loohcS troftnoM eD secneicS gnitupmoC

.3991.dnalgnE HB9 1EL retsecieL ytisrevinU .]4[ deeR lraC dna namttoK ffilC “ , ehT noitacificepS tcartsbA ®signepO ,” tisiv

/lagel/gro.laitapsoegnepo.www//:ptth ,. .9002 ,0.5 :noisreV .]5[ “ ,trawetS .J rodoehT ,*uiL iefgniD detargetnI tcejbO - rof krowemarF detneirO

gniledoM SSD dna MDCM 124 pp ,4002 83 smetsyS troppuS noisiceD ,” – .434 .]6[ “ , yzökráS cnereF ataD laitapS eht fo tnempoleveD eht no skrameR emoS

ledoM .tsepaduB ytisrevinU lacinhceT sedoeG dna gniyevruS fo tnemtrapeD ,” .]7[ uW OAG - ,nuj iJ GNAHZ - ,naix ,niQ NAY “ ,ieL GNAP ydutS oitapS no - laropmeT

euqinhceT noitazilausiV dna ledoM ataD ,” dna gniyevruS fo ymedacA esenihC.anihC ,gnjieB ,gnippaM

.]8[ nauj ,satierf aruom arajaribU ,azuos otsedom oxatrac odracir ,aramâc otrebliGm odnanref ,odirrag “ ,ii ousti yB SIG dnA gnisneS etomeR gnitargetnI :gnirpS

gnilledoM ataD detneirO tcejbO lanoitaN ,)IPD( noisiviD gnissecorP egamI ,”1991 ,lizarB ,)EPNI( hcraeseR ecapS rof etutitsnI - .5991

.]9[ ayrahcA .S.P ,eejrehkuM aridnI hsohG .K.S dna , A“ rahS rof krowemarF gnioeG suoenegoreteH - esirpretnE dna gniledoM ataD laitapS gnisU noitamrofnI laitapS

SIG .lmth.xedni/noitacilbup /ten.tnempolevedsig.www//:ptth ,” .]01[ ,ruedorB naeJ .forP ,.dna eiraM ,navY - ,xluorP e6soJ “ gnilledoM laitapsoeG

LMU gnisU sesabataD noitacilppA - htiW dengilA seirotisoper desaBscitamoeG ni sdradnatS lanoitanretnI ,” scitamoeG ni hcraeseR rof ertneC

noitamrofnI cihpargopoT rof ertneC – © ASU ,8E2 J1J adanaC ,ytisrevinU.0002

.]11[ aobsiL atruguJ - ovatsuG ,1ohliF alraK dna 1nolaN oriebiR epiliF ,1oiapmaS rederB“ ,2segroB .V ed .A niamoD SIG ni gniledoM lautpecnoC rof eliforP LMU A ,”

.]21[ ,uX nahuY dna gnaW iuhoaiX ,uX gnoreuX ,uW eheK “ rof dohteM AtcejbO no desaB ataD laitapS rewoP gniledoM - ledoM lanoitaleR ,” 1102

nI ygolonhceT noitamrofnI dna ecneicS retupmoC no ecnerefnoC lanoitanret)1102 TISCCI( , eropagniS ,sserP TISCAI 2102 © 2102 15 .lov TISCPI :iod

.54.15V.2102.TISCPI/3677.01 .]31[ “ ,yffuD .C dna ramuK .M dna SIG rof ledoM ataD derahS detneirO tcejbO nA

dyH detubirtsiD sledoM ,cigolor lacihpargoeG fo lanruoJ lanoitanretnI ,”SIGJI ,ecneicS noitamrofnI - 8002 - .8002 .peS noitacilbup rof detpeccA1310

.]41[ ,eriugaM .J divaD dna ,wahsnraeH .M yraliH ,syobroW .F leahciM tcejbO“ -sesabatad laitapS rof gnilledom ataD detneirO ,” itanretnI fo lanruoJ lano

smetsyS noitamrofnI lacihpargoeG pp,4 .oN ,4 .loV ,0991, - 963 – .383 .]51[ gnuoyM - naeJ ,redienhcS lehciM ,teniP sioçnarF ,gnaK hA - ,tenahC erreiP

,reigiV cirederF “ LMU cificepS ?sesabataD cihpargoeG ngiseD ot woHiW oT deilppA LCO laitapS dna eliforP skrowteN coH dA sseler ,” gniledoM

,ytisrevinU dnarreF tnomrelC / AMISI)SOMIL( noitazimitpO metsyS dnaegaP ;1002,GMO ,ecnarF ,dnarreF tnomrelC fergameC ,ecnarF - .9991 ,senoJ

.]61[ “ ,namsserP .sregoR gnireenignE erawtfoS wargcM ,” - fo tinu ssenisub a,lliHargcM eht w- .0102,seinapmoc lliH

.]71[ ,ravaleD .R duomhaM ,idaN deeaS “ oitapS - cimanyD fo gniledoM laropmeTSIG nI anemonehP ,” ,.gnE citamoeG dna gniyevruS fo tnemtrapeD

.narI ,narheT ,narheT fo ytisrevinU ,ytlucaF gnireenignE .]81[ ,ravaleD .R duomhaM ,idaN deeaS “ oitapS - cimanyD fo gniledoM laropmeT

SIG anemonehP .” gnireenignE ,.gnE citamoeG dna gniyevruS fo tnemtrapeD .narI ,narheT,narheT fo ytisrevinU ,ytlucaF

.]91[ ,.K .K eersayajaS “ egaugnaL tniartsnoC tcejbO – LCO ,” tth /selpmas/kcid/ude.bsusc.icsc.www//:p ,lmth.lco U/selif/ed.elkcej.www//:ptth

fdp.bxdnpa /21LM . .]02[ ,reizarF .C yelnatS “ dnaL fo uaeruB eht ni gniledoM ataD esirpretnE

tnemeganaM ,” aeruB notgnihsaW/nogerO .tnemeganaM dnaL fo u .]12[ ćivoknatS ,navI ćivodarbO ,anajlijL ajnoloK ,ardnaskelA ćivešamoT

”,arevilO ćivonatiK,aknaR na fo tnempoleveD roF slooT esaC LMU gnisUesabatadoeG SIGCRA tiP nepO ,” 98 .pp ,02 gnireenigne gninim dnuogrednU

– .2102 ,89 .]22[ nA ,ynrogoB ainaV “ ,seravlA oivatO siuL ,srepjiuK traB ,lhobteiT yerd laitapS

ataD 1 yrevileD dna yrevocsiD egdelwonK .” .]32[ “ ,gnahZ nangniX ,oaY .gniJ ,gnahZ gnaixoaiX SIG - ssecorP lacisyhP desab

laitapS A :gnilledoM - sledoM lacigolordyH ni krowemarF laropmeT ,” fo etutitsnI ,gnijnaN ,ytisrevinU iahoH ,”gnireenignE dna ecneicS noitamrofnI lacihpargoeG

.890012 anihC ,usgnaiJ

Documents

SIDDHARTH INS T ITUT E OF ENGI N EERIN G & T ECHNOLOGY