Case Study dans le secteur de l’EauProduction et distribution d’eau potable - SIG

La coopération franco-suissepÉnergie, électricité, gaz, chauffage urbain, environnement, télécommunications, eau potable, traitement des déchets et des eaux usées… L’entreprise SIG (Services Industriels de Genève) a en charge la distribution de services de proximité pour les habitants et les entreprises du canton de Genève. Elle assure une mission de service public tout en relevant le défi du développement durable et se place au service du mieux vivre.Parmi toutes ses missions, SIG pompe l’eau nécessaire dans le Lac Léman et dans la nappe phréatique, la potabilise et la distribue auprès de toute la population de Genève. C’est environ une centaine de stations (eau potable et eaux usées) qui sont réparties sur tout le canton et qui sont gérées.Depuis de nombreuses années, les ingénieurs du SIG travaillent régulièrement avec les équipes R&D. ELUTIONS pour faire évoluer le système au gré de leurs besoins de supervision des différents sites.

SIG - Services Industriels de Genève

Nous connaissons bien Wizcon et ControlMaestro, notamment grâce aux différentes discus-sions que nous avons pu avoir avec les équipes d’ELUTIONS qui n’hésitent pas à venir sur le site. Même si des bugs sont inévitables, ils sont résolus. Le service hotline ELUTIONS nous a vraiment aidés par sa qualité et sa rapidité.

Christophe Perriard, Ingénieur - Responsable de Projets SIG

Une longue histoire En 1997, le service de l’eau de SIG intégrait Wizcon Supervisor pour la première fois afin d’assurer la supervision locale de la station de l’Arquebuse, une des principales stations de pompage du canton. En 2001, c’est au tour de la plus grande station de traitement du canton, Le Prieuré (station de pompage et de filtration située au bord du lac Léman), d’être également équipée par Wizcon.

Dans le même temps, Wizcon est retenu pour la supervision du système de refroidissement du SPS et du LHC (grandes boucles de collision d’atomes du CERN - voir fiche référence du CERN) et de la WSNET (eau potable du CERN).De même, Wizcon permet la mise à jour et les modifications au sein de la station de réalimentation de la nappe phréatique de Vessy.

C’est donc tout naturellement que les ingénieurs du SIG ont décidé de pérénniser leur investissement initial, en migrant toutes leurs applications vers la dernière version de ControlMaestro.

La migration des 5 applications tournant sous NT et 2000 depuis 1998 s’est parfaitement réalisée courant 2009/2010 prouvant ainsi la pérennité du système de Supervision en place et son aptitude à évoluer. Le SIG peut aujourd’hui envisager ses projets avec une certaine sérénité concernant la partie Supervision. D’autant plus que cette migration à également évité de former de nouveau tous les utilisateurs exploitants à l’utilisation du logiciel, la compatibilité ascendante étant garantie par ELUTIONS.

La Situation

La Présentation

ControlMaetro au service d’un vaste réseauEnviron 50 millions de m3 d’eau potable sont distribués par an dans le canton. Au delà de la ville de Genève, la station de filtration et de pompage des Tuileries dessert également le Centre Européen de Recherche Nucléaire (CERN).Tous les organes présents sur les différents sites : pompes, vannes, filtres à sable ou à charbon actif, ozonation… sont supervisés et pilotés via ControlMaestro par le biais d’automates permettant aussi d’effectuer tous les contrôles d’accès sur les bâtiments.

C’est également un vaste réseau de collecteurs et de stations de pompage destiné à transporter les eaux usées vers les stations d’épuration du canton qui doit être surveillé en continu afin d’assurer aux usagés une qualité d’eau optimale, tout en apportant souplesse et réactivité aux équipes d’astreintes.

“ “

www.elutions.com

Case Study dans le Secteur de l’EauProduction et distribution d’eau potable - SIG

Les ParticularitésDéveloppement des applicationsGrâce à une étroite collaboration entre les deux entreprises SIG et ELUTIONS, les techniciens ont pu réaliser intégralement le projet de supervision en interne : imagerie, programmation, développement et animation.

Le Driver SIGMALes automates historiques de certains sites étaient conçus et réalisés par les ingénieurs SIG et difficilement connectables avec d’autres systèmes de par le language de communication spécifique utilisé.Ce partenariat a donc également permis de développer le driver de communication SIGMA et de l’adapter parfaitement à la configuration nécessaire. Ce driver était le seul compatible avec les automates existants.Ce driver développé il y a plus de dix ans fonctionne toujours sur sites, et aucune modification supplémentaire n’a été nécessaire lors de la migration des applications de Wizcon Supervisor vers ControlMaestro.

Les AvantagesLes résultatsL’outil est considéré par les exploitants comme pratique et convivial car il permet d’optimiser les conditions d’intervention et de maintenance. Les problèmes sont précisément remontés, ciblés et identifiés, les délais d’intervention sont plus courts, le travail est facilité.

Avantages:Avantages de la solution• Gestion avancée des alarmes• Contrôle production et gestion des données relatives• Grande modularité, évolutivité

Avantages de ControlMaestro• Facilité de déploiement• Sécurité : redondance réseau• Réponse rapide à des besoins spécifiques

Retour sur investissement• Gain de temps : intégration rapide• Gain d’efficacité : communication optimisée des données clés• Réduction des coûts de maintenance

Spécifi cations Techniques :

Progiciel• ControlMaestro, la solution Internet complète de contrôle et d’information

Architecture• 2 postes ControlMaestro en redondance (Maître/Esclave)• Serveur OPC de Schneider Electric

Equipements • PC en réseau Windows XP• 13 automates en réseau Modicon Premium• 2 cartes réseau par machine (réseau API et réseau PC)• 11 pompes

La station des Tuileries en construction

www.elutions.com

Pour plus d’informationsContactez-nous

ELUTIONS Inc.601 E Twiggs Street

Tampa, FL, 33602USA

tel +1 (813) 371-5500fax +1 (813) 371-5501

info@elut ions.com

ELUTIONS (European Headquarter)Parc Technologique de Lyon

12 al lée I rène Jol iot-Cur ie, Bât B1F-69791 Saint Pr iest Cedex

Francetel +33 (0)4 72 47 98 98fax +33 (0)4 72 47 98 99

info@elut ions-europe.com

E-SIGCS-June2012-FR ©2012 ELUTIONS Inc. Tous droits réservés. Toutes les marques sont soit propriété de ELUTIONS, ou de leurs détenteurs respectifs.

La Station de fi ltration et de pompage des Tuileries alimente le CERN et une partie du canton de Genève

Capture d’écran de l’application SIG sous ControlMaestro