Sigma catalog ru 2014

RU

Каталог продуКциивелокомпьютеры / осветительные системы / спортивные часы

более подробная информация

www.sigmasport.com

2

speed

speed

speed

BC 8.12

– Текущая /средняя /макс. скорость – Пройденный путь за день /

Общий пройденный путь * – Время в пути за день / Общее время в пути * – Время на часах

BC 12.12

– Текущая /средняя /макс. скорость – Экономия топлива на поездку /общая

экономия топлива* – Счетчик отдельного отрезка времени – Текущая температура

BC 5.12

– Отображение полного текста – Вкл. /выкл. режима сканирования – Пройденный путь за день /

Общий пройденный путь* – Время в пути / Время на часах

Мы сохраняем за собой право вносить технические изменения

велоКомпьютеры Topline

Подробный обзор функций всех устройств см. на страницах 8-10

* Не показано во время поездки

3

speed

altitude

speed

cadence

КаБельНое СоедиНеНие

Мы сохраняем за собой право вносить технические изменения www.sigma-topline2012.com

BC 14.12 Alti

– Текущ. /дневная / макс. /общая высота* – Текущая /средняя /макс. скорость – Текущая температура – Подсветка

BC 16.12

– Текущая /средняя /макс. скорость – Текущая /ср. частота нажатия на педали

(опция) – Обратный таймер / секундомер – Настройка 2 размеров колес

** опция

ве

ло

Ко

мп

ью

те

ры

44

STOP

БеЗ КаБельНого СоедиНеНиЯ

АНАЛОГОВАЯ кОдирОВАННАЯ ОдНОкАНАЛьНАЯ беспрОВОдНАЯ передАчА дАННых

Отсутствие пересечения диапазОна = Отсутствие пОмех

диапазОн 70 см

данные

данные

данные

ЦифрОВАЯ кОдирОВАННАЯ трехкАНАЛьНАЯ беспрОВОдНАЯ передАчА дАННых

СкороСть

Сердечный ритм

ПередАчА кодироВАнныХ дАнныХ



кАденС


speed

speed

cadence

5

speed

BC 12.12 STS

– Текущая /средняя /макс. скорость – Экономия топлива на поездку /общая

экономия топлива* – Счетчик отдельного отрезка времени – Текущая температура

BC 8.12 ATS

– Текущая /средняя /макс. скорость – Пройденный путь за день /

Общий пройденный путь* – Время в пути за день / Общее время в пути* – Время на часах

полный пакет содержит (включает):датчик скорости, датчик частоты нажатий (датчик педалирования),**


BC 16.12 STS / CAD

– Текущая /средняя /макс. скорость – Текущая /ср. частота нажатия на педали

(опция) – Обратный таймер / секундомер – Настройка 2 размеров колес

полный пакет содержит (включает):датчик скорости

полный пакет содержит (включает):датчик скорости

ве

ло

Ко

мп

ью

те

ры

www.sigma-topline2012.com

Подробный обзор функций всех устройств см. на страницах 8-10

* Неотображается о времяпоездки

** BC 16.12 STS CAD

BC

5.1

2

BC

12

.12

BC

8.1

2 A

tS

BC

14.1

2 A

lt

i

BC

8.1

2

BC

16

.12

StS

BC

16

.12

BC

12

.12

StS

BC

16

.12

StS

c

Ad

6

Велосипедные Функции

– Текущая скорость – Средняя скорость – Макс. скорость – Сравнение текущей

и средней скорости – Пройденный путь за день – Время в пути – GHOST RACE – Счетчик отдельного отрезка поездки

и времени с ручным остановом/запуском

Функции частоты нажатия на педали

– Текущая частота нажатия на педали opt. opt.

– Cредняя частота нажатия на педали opt. opt.

Функции времени

– Время на часах (12 / 24 h) – Секундомер – Обратный таймер – Счетчик отдельного отрезка

времени с ручным остановом/запуском

Функции потребления топлива

– Экономия топлива на поездку в литрах – Общая экономия топлива в литрах

Функции измерения высоты

– Текущая высота – Счетчик подъема за день – Максимальная высота за день – Калибровка по текущей высоте – Калибровка по высоте старта – Программируемая исходная высота

общие значения

– Общий пройденный путь – Общий пройденный путь велосипед 1 / 2 / 1+2 – Общее время в пути – Общее время в пути велосипед 1 / 2 / 1+2 – Общий перепад высоты при подъеме


BC

5.1

2

BC

12

.12

BC

8.1

2 A

tS

BC

14.1

2 A

lt

i

BC

8.1

2

BC

16

.12

StS

BC

16

.12

BC

12

.12

StS

BC

16

.12

StS

c

Ad

7

ве

ло

Ко

мп

ью

те

ры

Функции температуры

– Текущая температура

Функции интерфейса Пк /памяти

– Интерфейс ПК opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt.

– Зарядная станция opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt.

– Передача данных через UFSB opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt.

– Передача настроек opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt.

общие функции

– Периодичность технического обслуживания – Настройка 2 размеров колес – Автоматическое распознавание

второго велосипеда – Автоматический старт/стоп – Подсветка – Индикация заряда батареи

(Приемник) – Индикация заряда батареи

(Передатчик) – Настраиваемый контраст – Переключение между режимами км/ч/миль/ч – Возможность вкл./выкл. режима сканирования – UFSB-совместимый

другие функции

– Батарейный приемник CR 2032 – Батарейный передатчик CR 2032 – Срок службы батареи* (в годах) 3 3 1,5 1,5 1,5 2 1 1 1

– Водонепроницаемость – Крепление на руль и переднюю часть – Функция резервного копирования

памяти при замене батареи

об

зо

р ф

уН

Кц

ий

Мы сохраняем за собой право вносить технические изменения www.sigmasport.com

BC

5.1

2

BC

12

.12

BC

8.1

2 A

tS

BC

14.1

2 A

lt

i

BC

8.1

2

BC

16

.12

StS

BC

16

.12

BC

12

.12

StS

BC

16

.12

StS

c

Ad

8

Программа SIGMA DATA CENTER 3

– Анализ отдельных накопителей памяти – Сравнение 2 накопителей памяти – Обзор общих показателей – Мастер синхронизации – Настройка прибора через ПК opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt.

– Статистический анализ – Функция календаря – Печать всех оценок – Функция заметок


* В случае применения качественных батарей и использования 1 час в день или 7 300 км в год на средней скорости 20 км/ч (батареи можно купить в siGMa spORt®)

www.sig

ma-

rox.c

om

9

ве

ло

Ко

мп

ью

те

ры


СериЯ

diGitalwiReless

diGitalwiReless

diGitalwiReless

diGitalwiReless

diGitalwiReless

Ready

spORt

cOunt

lOG

baROMetRic Ready

spORt

cOunt

lOGdiGitalwiReless

*

велоКомпьютеры

10

ROX 5.0

ROX 6.0 / CAD

полный пакет содержит (включает):датчик скорости, датчик частоты педалирования, нагрудный ремень R1 sts cOMFORteX+, браслет

полный пакет содержит (включает):датчик скорости, датчик частоты педалирования*, нагрудный ремень R1 sts cOMFORteX+, браслет

*только ROX 6.0 cad

– Скорость – Частота педалирования – Частота сердечных сокращений – Температура – Возможность подключения к компьютеру – Возможность 25-часовой РЕГИСТРАЦИИ – Счетчик пройденных кругов (99 кругов) – 10-секундный интервал регистрации – Режим пробежки – SIGMA DATA CENTER и док-станция

продаются отдельно

– Скорость – Частота педалирования – Частота сердечных сокращений – Высота – Температура – Возможность подключения к компьютеру – Возможность 19-часовой РЕГИСТРАЦИИ – Счетчик пройденных кругов (99 кругов) – 10-секундный интервал регистрации – Режим прогулки – SIGMA DATA CENTER и док-станция

продаются отдельно


calculatiOn

Ready

baROMetRic

diGitalwiReless

diGitalwiReless

diGitalwiReless

tRaininG

analysis

Ready

baROMetRic

lOG

diGitalwiReless

diGitalwiReless

diGitalwiReless

calculatiOn

11

ве

ло

Ко

мп

ью

те

ры

ROX 8.1

ROX 9.1

полный пакет содержит (включает):датчик скорости, передатчик частоты нажатий (датчик педалирования), пояс с нагрудным датчиком

полный пакет содержит (включает):датчик скорости, передатчик частоты нажатий (датчик педалирования), пояс с нагрудным датчиком, Зарядная станция, siGMa data centeR

– Скорость – Частота нажатия на педали – Частота сердечных сокращений – Высота – Подъем и скорость подъема – Температура – Интерфейс ПК – Память 7 поездок – Расчет мощности в ваттах – Развертка

– Скорость – Частота нажатия на педали – Частота сердечных сокращений – Высота – Подъем и скорость подъема – Температура – Интерфейс ПК – Память 7 поездок – Расчет мощности в ваттах – Развертка – GHOST RACE – Емкость журнала 90 часов – Установка этапов пути – Настраиваемый интервал сохранения


GPS10.0

Ready

tRaininG

analysis

lOG

tRacK naVi

cOMpatible

diGitalwiReless

diGitalwiReless

diGitalwiReless

baROMetRic

12 Мы сохраняем за собой право вносить технические изменения

поставляется со всеми версиями:siGMa data centeR 3, кабель Micro usb

поставляется с укомплектованной версией:датчик скорости ant+, датчик частоты педалирования ant+, нагрудный ремень R1 ant+ cOMFORteX+

BASIC / SET

– Навигация по GPS-трекам – Скорость – Частота педалирования – Частота сердечных сокращений – Цифровой трехосный компас – Высота + – Профиль ландшафта в графическом

формате – Угол и скорость подъема – Температура – Технология передачи данных ANT+ – Совместим с датчиком мощности

ANT+ или рассчитывает количество ватт без измерителя мощности

– Счетчик пройденных кругов – Цифровой компас – Возможность 249-часовой

РЕГИСТРАЦИИ – Подключение MICRO USB – Включает DATA CENTER 3 с

функцией картографирования

RO

X 5

.0

RO

X 8

.1

RO

X 1

0.0

GP

S S

ET

RO

X 9

.1

RO

X 6

.0/C

AD

RO

X 1

0.0

GP

S B

AS

IC

об

зо

р ф

уН

Кц

ий

13

Функции велосипеда

– Текущая скорость – Средняя скорость – Максимальная скорость – Сравнение текущей скорости со средней скоростью – Расстояние – GHOST RACE – Программируемый счетчик отрезка поездки вперед/назад – Текущее расширение – Среднее расширение – Текущая частота педалирования opt. opt.

– Средняя частота педалирования opt. opt.

– Максимальная частота педалирования opt.

Функции частоты сердечных сокращений

– Количество функций частоты сердечных сокращений 10 10 10 10 9 9

Функции времени

– Количество функций времени 5 5 6 6 6 6

Функции мощности

– Рассчитывает количество ватт opt.

– Совместимо с мощностью

Функции измерения высоты

– Количество функций измерения высоты 5 19 19 21 21

Функции навигации

– Время до пункта назначения – Время в пункте назначения – Расстояние до пункта назначения – Направление – Навигация по мини-треку в следующие 1 км/милю

разное

– Навигация по GPS-трекам – Закодированная 3-канальная передача по радио STS Digital – Технология передачи данных ANT+ – Время каждого круга – РЕГИСТРАЦИОННЫЙ журнал – Подключение MICRO USB – Температура – Фоновая подсветка – DATA CENTER 3 с функцией картографирования – Графическое представление поездки на ПК

ве

ло

Ко

мп

ью

те

ры


14 Мы сохраняем за собой право вносить технические изменения

доБро пожаловать в Будущее

SIGMA DATA CENTER 3 – логическая дальнейшая разработка успешного

программного обеспечения для оценивания данных и статистики тренировки,

поступающих с велокомпьютера и спортивных часов SIGMA.

Теперь усовершенствованная версия включает в себя приборную панель,

которая обеспечивает более четкое и простое управление, отображая

тренировки вне зависимости от устройства.

Увлекательный анализ

треНировКи

интерфейс

Новая приборная панель с обзором подключенных устройств, последних тренировок и выдержкой из статистики. Благодаря этому можно постоянно быть в курсе актуального состояния тренировки и статуса устройств, можно импортировать отсутствующие тренировки и иметь доступ непосредственно к последним тренировкам. Tracks (только ROX 10.0 Gps)

Пункт меню „Track“ (Трек) используется для загрузки, изменения, создания и четкого управления треками. С помощью этих практичных инструментов можно чрезвычайно просто создать новый велотрек. Изображение карты применяется по личным предпочтениям. Для использования этой функции требуется доступ к Интернету.

15www.sigma-data-center.com

ве

ло

Ко

мп

ью

те

ры


DeMo версия (TeST версия) и ссылка для загрузки для клиентов на:

www.sigma-data-center.com

к каждому проданному велосипедному компьютеру прилагается сертификат на загрузку последней версии программного обеспечения data centeR (Центра данных).

ОбзОр ЭтапОв

Оптимизация просмотра распределения частоты сердечных сокращений на всех устройствах, снабженных функцией регистрации. В дополнение к получению целостного рассмотрения и оценивания возможен также выбор подобластей для подробного анализа. Расчетные статистические данные, такие как время в целевой зоне, обновляются автоматически.

Общие значения устрОйств

В этом виде теперь можно загружать, обрабатывать, полностью сбрасывать на ноль и переносить на устройство общие значения устройств. Это облегчает обращение с общими значениями и экономит время на перемещение по настройкам устройства.

статистика

Статистика, распространяющаяся на все устройства, с помощью которой можно получить общий обзор обо всех тренировочных циклах. Различные опции отображения и фильтры, которые можно выбрать нажатием кнопки, и которые подробно отображают каждый вид тренировки. Из статистики можно попасть в подробные сведения по отдельным тренировкам.

16

– LIGHTSTER, ROADSTER и SPEEDSTER соответствует тем же требованиям, которые предъявляются к автомобильным фарам

– Они обеспечивают максимальную надежность при уличном движении,не заслепляя других участников движения

– Они обеспечивают оптимальную видимость в дальнем, ближнем и боковом диапазоне

– Дополнительное преимущество для безопасности: LIGHTSTER, ROADSTER и SPEEDSTER убедительны благодаря равномерному распределению света и отличной оптике

БеЗопаСНоСть БлагодарЯ НеСлепЯщей КартиНе СвечеНиЯ

осветительнаЯ теХника SiGMA

люмен / оптика / люкс

НесЛепЯЩАЯ ЗО НА

ОптикАпЛОЩАдь

ЛЮкс

сВетОдиОд

ЛЮмен

= количество света,которое может создать осветительное средство (светодиод), т. е. световая мощность светодиода

Она собирает свет от светодиодапутем отражения и рефракциипочти без потерь

= Освещенность –показывает, сколько света попадает на определенную точку на освещаемой площади

СтаНдартНые Фары


17

III

IV

II III


4-зоннаЯ модель картины освещениЯ SiGMA

Ключевые поКаЗатели теХнологиЯ

ст

ан

да

рт

ны

е ф

ар

ы

I Центральная зона Оптимальная подсветка для безопасного движения

II боковые зоны Дополнительная безопасность, в особенности при движении не по прямой и на высокой скорости

III дальняя зона Необходимая безопасность при быстром движении с необходимостью смотреть далеко вперед, особенно в горной местности

IV ближняя зона Безопасность при медленном, технически требовательном движении по очень кривой дороге

Пути/дороги Центр По Далеко Близко сторонам

Дорога в населенных пунктах

Дорога вне населенного пункта – ровная

Дороги по полям и лугам

Дорога вне населенного пункта – горная

Лесные дороги, тропинки

зоны Центр По Далеко Близко сторонам

SPEEDSTER

LIGHTSTER

ROADSTER

18

11|12/2011

Top-Produkt

zOnes4

zOne1

zOnes2

передНие Фонари

SPEEDSTER

– Светодиодный передний фонарь с подзарядкой от USB

– 230 люменов, 35 люкс – Время работы: 2,5 ч (мощный режим),

4,5 ч (стандартный режим), 9,5 ч (энергосберегающий режим)

– Встроенная литиево-ионная аккумуляторная батарея с установленной функцией подзарядки от USB

– Монтаж защелкиванием без инструмента с возможностью снятия, 22-32 мм + функция слайдера

LIGhTSTER

– Мощная светодиодная фара – 20 люкс – Длительность свечения до 20 ч +

индикатор батареи – 4 батареи AA или аккумуляторы +

встроенное гнездо заряда – Монтаж защелкиванием без инструмента

с возможностью снятия, 22-32 мм + функция слайдера

ROADSTER

– Светодиодная передняя фара на батарее – 16 люкс

– Продолжительность свечения до 40 Ч + индикатор заряда батареи

– 2 режима: постоянный, мигающий – 2 батареи AA или аккумуляторы (числ) – Монтаж без инструментов одним щелчком

даже для вариантов увеличенного размера – Клавиша включения с ответным сигналом

ВКЛ/ВЫКЛ

** См. график на странице 17


19

нОвинка!

нОвинка!

220°

LED

wit

zwaRt

– Задний фонарь с 0.5 Вт + 2 суперярких красных светодиода

– Длительность свечения до 100 ч – 2 батареи AAA (числ) – Регулируемое крепление – Поясная клипса в комплекте

– Задний фонарь с 5 сверхяркими светодиодами и углом излучения 220°

– Длительность свечения до 130 ч + индикатор батареи

– 2 батареи AAA (числ) – Быстрый монтаж без инструментов

– Светодиодный батарейный задний фонарь со встроенной функцией подзарядки

– Два высокомощных светодиода по 0,5 Вт – Отличная видимость благодаря новой

СИСТЕМЕ ОСВЕЩЕНИЯ SIGMA С ЗАМКНУТЫМ КОНТУРОМ

– Время непрерывной работы: прибл. 20 ч, в режиме мигания: прибл. 40 ч

– 2 аккумуляторные батареи AAA RTU (вкл.)

– Мощный светодиодный задний фонарь со специальной оптикой для угла излучения 220°

– Длительность свечения до 130 ч + индикатор батареи

– 2 батареи размера N (числ) – Быстрый монтаж без инструментов

ст

ан

да

рт

ны

е ф

ар

ы

ЗадНие Фонари


TAIL BLAzER

CuBERIDER II

STEREO

hIRO

MOnO RL

– Светодиодный передний фонарь с подзарядкой от USB и функцией подзарядки от MICRO-USB

– Мощный светодиод 0,5 Вт – Отличная видимость благодаря новой

СИСТЕМЕ ОСВЕЩЕНИЯ SIGMA С ЗАМКНУТЫМ КОНТУРОМ

– 2 режима: стандартный и мигающий – Время работы: 7 ч (стандартный режим)

и 8 ч (мигающий режим)

20

LIGhTSTER

ROADSTER

liGhTSTeR комплект передних фонарей

liGHtsteR + 4 заряженных аккумуляторных батареи ni-MH 1500 мА/ч + (европейское) Зарядное устройство

liGhTSTeR / CUBeRiDeR ii комплект освещения

liGHtsteR + cubeRideR ii + 2 x батареи aaa

liGhTSTeR / CUBeRiDeR iiполный комплект

liGHtsteR + cubeRideR ii + 4 заряженных аккумуляторных батареи ni-MH 1500 мА/ч + (европейское) Зарядное устройство +2 x батареи aaa

RoADSTeR / CUBeRiDeRполный комплект

ROadsteR + cubeRideR blacK + 2 x батареи aa +2 батареи размера n


21

нОвинка!

нОвинка!

ст

ан

да

рт

ны

е ф

ар

ы

SPEEDSTER

SpeeDSTeR / hiRoполный комплект

speedsteR +HiRO +(европейское) Зарядное устройство +кабель micro usb +2 батареи размера n

КомплеКты освещениЯ


MOnO

Mono Fl / Mono Rl черный комплект

MOnO Fl черный + MOnO Rl черный

Mono Fl / Mono Rl белый комплект

MOnO Fl белый + MOnO Rl белый

Subject to technical changes

02 / 2011

11 / 2011

04 /20 11 04 /20 11

22

KARMA EVO

– Передовая однокомпонентная светодиодная технология – до 320 люмен

– Длительность свечения в 3 режимах 4 ч/6 ч/12 ч + режим мигания

– В комплект входит батарея IION (совместима с IION XL) + многоступенчатый индикатор заряда аккумулятора

– Монтаж защелкиванием без инструмента, 22-32 мм + опциональное крепление на шлем

POWERLED EVO

– Многокомпонентная светодиодная технология – до 900 люмен

– Длительность свечения в 3 режимах 3 ч/5 ч/11 ч + режим мигания

– В комплект входит батарея IION XL (совместима с IION) + многоступенчатый индикатор заряда аккумулятора

– Монтаж защелкиванием без инструмента, 22-32 мм + опциональное крепление на шлем

IICOn

– Для подзарядки всех устройств, подзаряжаемых через USB (5 В/500 мА)

– Красный контрольный светодиод означает, что устройство готово к использованию

– Простая установка без применения инструментов путем подключения разъема IICON к кабелю IION/IION XL

– Водонепроницаемость

IIOn / IIOn XL AKКумулЯтор

– Мощный литий-ионный аккумулятор с максимальной плотностью энергии и очень легкими 140 г/IION и 210 г/IION XL

– Интеллектуальное управление зарядкой + скоростное зарядное устройство (2,5 ч/IION и 5 ч/IION XL)

– Совместимость с POWERLED EVO, KARMA EVO, POWERLED BLACK, KARMA

– Монтаж с помощью ремешка или кабельного бандажа

www.sigma-evo-lights.comМы сохраняем за собой право вносить технические изменения

мощные фары

23

нОвинка!

нОвинка!беЛый

черНый

черНый

крАсНый

ILLuX

– Огни безопасности с 3 суперяркими белыми светодиодами

– 3 батареи AAA – длительность свечения до 80 ч – 2 режима: постоянный, мигающий – Монтаж с помощью поворотного замка без

инструмента, 22-32 мм

ELOy

– Огни безопасности с 4 суперяркими белыми светодиодами

– 3 батареи AA – длительность свечения до 100 ч – 2 режима: постоянный, мигающий – Монтаж защелкиванием без инструмента,

22-32 мм – ELOY комбо c CUBERIDER черный/белый

www.sigma-evo-lights.com

БеЗопаСНоСти огни

ст

ан

да

рт

ны

е ф

ар

ы

беЛый

черНый


MOnO FL

SIGGI


– Встроенная литиево-ионная аккумуляторная батарея

– Мощный светодиод 0,5 Вт – 3 режима: мощный, стандартный и мигающий – Время работы: 5 ч (мощный режим),

9 ч (стандартный режим), 8 ч (мигающий режим)


– Встроенная литиево-ионная аккумуляторная батарея

– Мощный светодиод 0,5 Вт – 2 режима: стандартный и мигающий – Время работы: 5 ч (стандартный режим)

и 8 ч (мигающий режим)

24

MICRO

– Универсальная светодиодная фара безопасности – красная и белая

– Очень большая длительность свечения: до 50 ч

– 2 режима: постоянный, мигающий – 2 гибких ремешка разной длины +

петля Unifit для переменного крепления – Замена батарей без инструмента

(2 x CR 2032 в комплекте)

Гибкие ремешки Velcro и UnifitДля универсального применения и разных видов крепления

Тележка для передвижения

Ошейник

Рука

Школьный ранец

Детская коляска

Рюкзак

приМеры приМеНеНиЯ

серебристый/LED-красный серебристый/LED-белый

черный/LED-красный черный/LED-белый

синий/LED-красный синий/LED-белый

зеЛеный/LED-красный зеЛеный/LED-белый

беЛый /led-белый

крАсНый /led-красный

серебристый

черНый

сиНий

ЗеЛеНый


БеЗопаСНоСти огни

SETMICRO COMBO

Красный / LED-красный +Белый / LED-белый

25

hEADLED

– Поворотная головная лампа с 5 суперяркими белыми светодиодами

– 3 батареи AAA – длительность свечения до 60 ч

– 3 режима: экономный, стандартный и функция мигания

– Моющийся налобник с высоким комфортом носки

прочный корпусС удобной прорезиненной поверхностью

регулировка угла раскрытия светового лучаУниверсален (Идеальный) для всех видов спорта, и оптимального освещения

Эластичный ремешок для головыСъемный с корпуса, стойкий к ручной стирке

клавиша включенияУдобное включение и выключение, даже в перчатках

ст

ан

да

рт

ны

е ф

ар

ы

СпортивНые Фары


Subject to technical changes26 * depending on the batteries

KARMA EVO

однокристальный светодиод

Cтандарт: 24 ч

320 люмен

IION / IION XL

внешняя

ROADSTER

1 мощный Сд

Cтандарт / мигание: 20 / 40 ч

16 люкс

числ 2 батареи AA

POWERLED EVO

многокристальный светодиод


900 люмен

IION / IION XL

внешняя

LIGhTSTER

1 мощный Сд


20 люкс

4 батареи AA

SPEEDSTER

1 мощный Сд

Cтандарт: 9,5 ч

35 люкс

230 люмен

Встроенная литиево-ионная акку. батарея

CuBERIDER

4 LEDs


2 батареи размера N

CuBERIDER II

5 LEDs


числ 2 батареи AAA

CuBERIDER

4 LEDs


числ 2 батареи размера N

MOnO RL

1 x 0,5 Вт High Power LED



STEREO



числ 2 x AAA Аккумулятор ртУ

Осветительный элемент

Длительность свечения*

Освещенность (люкс)

Количество освещения (люмен)

Тип батареи

Брызгозащита

Водонепроницаемость Замена батарей без инструментов

Монтаж без инструментов

Регулируемое крепление

Unifit 22-32 mm

Интегрированная функция зарядки

Осветительный элемент

Длительность свечения*

Освещенность (люкс)

Количество освещения (люмен)

Тип батареи

Брызгозащита

Водонепроницаемость Замена батарей без инструментов

Монтаж без инструментов

Регулируемое крепление

Unifit 22-32 mm

Интегрированная функция зарядки

Мы сохраняем за собой право вносить технические изменения * В зависимости от батарей

www.sigmasport.com* depending on the batteries

MICRO

1 LED

Up to 50 h

Incl. 2 x CR 2032

MICRO

1 LED

мигание: до 50 ч

числ 2 батареи CR 2032

ILLuX

3 LEDs


3 батареи AAA

MOnO FL




hEADLED

5 LEDs


3 люкс


ELOy

4 LEDs


3 батареи AA

SIGGI




TAIL BLAzER

0,5 Вт Power LED+ 2 LEDs



об

зо

р ф

уН

Кц

ий с

та

нд

ар

тн

ые

фа

ры

27Мы сохраняем за собой право вносить технические изменения www.sigmasport.com

28

08/2012 www.soq.de

SC 6.12

– Секундомер – Отображение до ближайшей сотой доли секунды

– Память для 7 сеансов обучения – Счетчик кругов (99) – Индикатор BestLap – Easy LapView (Удобное отображение кругов) – Подсветка – Большой,удобно читаемый дисплей – Функция будильника – Водонепроницаемые

спортивные чаСы


29

сп

ор

ти

вн

ые

аН

ал

ог

ов

ые

PC 3.11

– ЭКГ-точность – Управление одной кнопкой – Четкий дисплей – Секундомер с точностью до одной десятой секунды

– Время – Функция секундомера без надевания пояса

с нагрудным датчиком – Водонепроницаемые

пУльсометрыаНалоговые

рОЗОВый

сиНий

ОрАНжеВый

ЗеЛеНый

черНый


30

Грэй

сиНий

фиОЛетОВый


PC 10.11

– ЭКГ-точность – Автоматическая функция расчета

целевых зон – Средняя частота сердечных сокращений – Счетчик калорий – Время тренировки в рамках назначенной

целевой зоны – Тренировка с 1 настраиваемой зоной – Индикатор зоны / Сигнализация нарушения

границ зоны – Водонепроницаемые

пУльсометрыаНалоговые

31

сиНий

ЗеЛеНый

жеЛтый

Грэй


сп

ор

ти

вн

ые

аН

ал

ог

ов

ые

www.sigmasport.com

PC 15.11

– ЭКГ-точность – Текущая, средняя, максимальная частота

ритма сердца – Счетчик кругов – Функция Easy LapView

(Удобное отображение кругов) – Автоматическая функция расчета

целевых зон – Счетчик калорий – Время тренировки в рамках назначенной

целевой зоны – Тренировка с 1 настраиваемой зоной – Индикатор зоны / Сигнализация нарушения

границ зоны – Подсветка – Водонепроницаемые

32

фиОЛетОВый

ЗеЛеНый

Грэй

Грэй

С цифровой кодировкой

пУльсометры


PC 22.13WOMAN

PC 22.13MAN

PC 22.13 MAN / WOMAN

– Кодированная цифровая радиопередача – ЭКГ-точность – Хорошо читаемый дисплей с большими

цифрами и пиктограммами – Aвтоматическое определение целевой зоны – 1 настраиваемая целевая зона – Счетчик калорий – Подсветка дисплея – Блокировка клавиатуры – Водонепроницаемые

33

100 %

Gut (2,1)

Грэй

жеЛтый

PC 25.10

– 4 функции пульса (ЭКГ-точность) – Цифровая и кодированная радиопередача – 6 функций времени, включая таймер

обратного отсчета и будильник (тревога) – Тренировка с 1 настраиваемой зоной ЧРС – Счетчик калорий – Средние значения за неделю, месяц,

со времени сброса – Ячейка памяти для 1 тренировочного цикла – ВКЛ / ВЫКЛ отсек для замены батарей – Сохранение настроек при замене батарей – Подсветка – Персонализация с помощью функции ”Мое имя“ – Секундомер – Водонепроницаемые

сп

ор

ти

вн

ые

ча

Сы

ON /OFF (вкЛ / выкЛ) крышка отсека для батарейДля активации PC 25.10 необходимо повернуть крышку в положение ON (ВКЛ). 100% полная емкость батарей при покупке

тренировочная зона

тренировка с 1 настраиваемой зоной чрс


soq.de 11 /2010 01/2011

DISTANCE

SpEED

34

RC 1209

– ЭКГ-точность – Передача с цифровым кодированием

– Текущая, средняя, максимальная частота

сердечных сокращений – Текущая, средняя, максимальная скорость – Возможность измерения скорости в мин/км

(мин/миля) или км/ч (миль/ч) – Пройденный путь в км (милях) – Переключатель батареи ВКЛ/ВЫКЛ – Тренировка с 1 настраиваемой зоной ЧРС

и многое другое

передатчик r3 – все в одномПередатчик для измерения расстояния, скорости и частоты сердечных сокращений. Оснащен трехосным датчиком ускорения для максимальной точности. Просто прикрепить к нагрудному ремню. Готово.

Более подробную информацию и видео вы найдете здесь:

www.sigma-run.com

компьютеры длЯ Бега

крАсНый

черНый


soq.de 03/201204/201204/2012

35

RC 14.11

– ЭКГ-точность – Передача с цифровым кодированием

– Текущая, средняя, максимальная частота

сердечных сокращений – Текущая, средняя, максимальная скорость – Пройденный путь в км (милях) – Сравнение текущей и средней скорости – Счетчик кругов (99 кругов) – Автоматическая функция расчета

целевых зон – Тренировка с 1 настраиваемой зоной ЧРС – Счетчик калорий – Индикатор зоны/ Сигнализация нарушения

границ зоны – Док-станция (Архивация) и ПО SIGMA

DATA CENTER (Центр Данных) в комплекте и многое другое

индикация скорости

емкость журнала (регистра) 90 ч

функция Easy Lap-VIEw

док-станция Docking station watch (часы с функцией архивации)Специально разработанная для спортивных часов SIGMA док-станция (Архивация) обеспечивает быстрый и надежный обмен данными через USB

сп

ор

ти

вн

ые

ча

Сы

Грэй

жеЛтый

Мы сохраняем за собой право вносить технические изменения www.sigma-run.com

36

b l u eS i G M A

поЯс С НагрудНым датчиКом

с нагрудным ремнем из ткани для ЭКг – точного измерения частоты ритма сердца для спортивныХ приложений


37Мы сохраняем за собой право вносить технические изменения www.sigmasport.com

R1 BLuE COMFORTEX+

– iOS-совместимые устройства: iPhone (с 4S), iPod touch (с 5-го поколения), iPad (с 3-го поколения), iPad mini и iPod Nano (с 7-го поколения) по состоянию на октябрь 2013 г.

– Android-совместимые устройства: Все устройства с технологией Bluetooth® SMART READY и Android OS 4.3

– Посылает следующие актуальные значения на устройства с технологией передачи Bluetooth® SMART READY*: – ЭКГ-точная частота ритма сердца – Интервалы изменения ЧСС в миллисекундах для определения вариабельности сердечного ритма – Состояние батареи

– Срок службы батареи более 1,3 лет** – Отсек для замены батарей – Водонепроницаемый до 3 ATM – Очень легкий, удобный и регулируемый по

размеру нагрудный ремень из ткани – Ламинированные электроды для лучшего

контакта с кожей – Нагрудный ремень из ткани можно стирать

в режиме ручной стирки и в мешке для белья при температуре воды до 30°C

сп

ор

ти

вн

ые

ча

Сы

* Для связи с устройствами Bluetooth® SMART требуется логотип „Bluetooth® SMART READY“ и/или обозначение встроенного модуля Bluetooth® 4.0. Операционная система также должна поддерживать технологию Bluetooth® SMART READY. Самые последние системы Apple iOS, Mac OS, Windows 8 и Android 4.3 поддерживают технологию Bluetooth® 4.0. Новейшие версии Windows Phone 8 не поддерживают ее. Поскольку операционные системы постоянно совершенствуются, все технические характеристики подлежат изменению. Для использования всей информации, предоставленной датчиком R1 BLUE, последний должен поддерживаться приложением (напр., спортивным приложением). Ввиду непрерывного процесса совершенствования все сведения подлежат изменению. Список устройств, которые в настоящее время поддерживают технологию Bluetooth® SMART READY, находится на следующем веб-сайте: www.bluetooth.com (по состоянию на октябрь 2013 г.).** При интервале передачи в 1 секунду (настройка по умолчанию) и при 1 ч использования в день.

SC

6.1

2

PC

10

.11

PC

25

.10

PC

22

.13

PC

15

.11

PC

3.1

1

RC

14.1

1R

C 1

20

9

38

1 Не отображается при использовании системы измерения частоты ритма сердца ² Выключается (Не отображается) при работающем секундомере ³ Отсек для замены батареи с функцией ON/OFF (ВКЛ / ВЫКЛ)


кодированная цифровая радиопередача (частоты ритма сердца) кодированная цифровая передача STS RUN (частота ритма сердца, скорость, дистанция)

Базовые функции

– ЭКГ-точность

– Время

– Дата

– Будильник

– Обратный таймер

– Тональный сигнал кнопок вкл/выкл

– Подсветка

индикация данных тренировки

– Частота сердечных сокращений

– Средняя частота ритма сердца

– Максимальная частота ритма сердца

– % ЧРС макс с границей зоны

– Время тренировки в тренировочной зоне

– Счетчик калорий

– Секундомер

– Время 1

– Сигнализация нарушения границ зоны

– Счетчик кругов 99 50 99

– Время круга

– Длина круга

– Текущая скорость

– Средняя скорость

– Сравнение текущей и средней скорости

– Максимальная скорость

– Пройденное расстояние

– Общее время тренировки 2

– Общее количество калорий 2

39

SC

6.1

2

PC

10

.11

PC

25

.10

PC

22

.13

PC

15

.11

PC

3.1

1

RC

14.1

1R

C 1

20

9

39

сп

ор

ти

вн

ые

ча

Сы

об

зо

р ф

уН

Кц

ий


– Общее расстояние 2

– Остающееся время ЖУРНАЛА

Функции тренировки

– Расчет максимальной частоты ритма сердца

– Автом. управление тренировочной зоной (Fit или Fat)

– Настраиваемые вручную зоны

– Сигнал тревоги при выходе за верхние /

нижние границы предельных значений

– Возможна смена тренировочных зон во время тренировки

Функция Easy LapView / регистрация кругов

– Время на круг

– Время с момента старта

– Средняя частота ритма сердца за круг

– Максимальная частота ритма сердца за круг

– Время тренировки в тренировочной зоне за круг

– Калорий за круг

– Дистанция за круг

– Средняя скорость за круг

– Максимальная скорость за круг

– Расстояние с момента старта

другие функции

– Нагрудный ремень из ткани R3 COMFORTEX+ в компл.

– Док-станция (Архивация) и программное обеспечение

DATA CENTER (Центр Данных) в компл.

– Отсек для замены батарей 3 3 3

– Сохранение предварительно установленных

значений при замене батареи

– Индикация заряда батареи (часы)

– Индикация заряда батареи (передатчик)

– Водонепроницаемость

– Количество имеющихся тренировочных циклов 7 1 1 1 1 1 1 1

– Макс. количество сохраненных кругов на цикл 99 50 99

– Макс. Login время /час 90

www.sigma-rox.com

www.sigma-evo-lights.com

www.sigma-run.com

SIGMA-ElEktro GmbH

dr. - Julius - leber - straße 15d -67433 neustadt /weinstraße tel. + 49 (0) 63 21- 9120 - 0Fax + 49 (0) 63 21- 9120 - 34

ВаШ торговый представитель SIGMA SPort®:

веб-сайт

www.sigmasport.comЦентр обработки данныхwww.sigma-data-center.com

www.sigma-topline2012.com

90

13

75

/1

Documents

Sigma catalog ru 2014