SIGNATAIRES DE LA LETTRE OUVERTE A M. BARROSO en provenance d’Angleterre, Belgique, France, Italie, Irlande, Portugal, Pays Bas, Pologne, République Tchèque, Slovaquie, Suède, Suisse SIGNATORIES FOR THE OPEN LETTER TO MR BARROSO From Belgium, Czech Republic, France, Italy, Ireland, Portugal, Netherlands, Poland, Slovakia, Sweden UK Elie-G. ABECERA, Scénariste

Guy ABGRALL, Comédien

Pierre AHNNE, Enseignant et écrivain

Chantal AKERMANN, Cinéaste

Jean Paul ALEGRE, Auteur

Catherine ALMERAS, Comédienne, Membre du bureau du Syndicat Français des Artistes interprètes

(SFA), Vice présidente de la FEDERATION INTERNATIONALE DES ACTEURS

Catherine ANDREA, Comédienne

Christophe ANDREI, Réalisateur, scénariste, documentariste

Cyrille ANDRIEU-LACU, Chanteur

Theo ANGELOPOULOS, Cinéaste

Raphaëlle ANTCZAK, Traductrice

Alain APARIS, Comédien

APR - Associação Portuguesa de Realizadores (Portugal)

Jack AREL, Compositeur

Michel ARMIN, Comédien, enseignant art dramatique

Stephane ARTUS, Réalisateur-cadreur

Associação de Imagem aip (Portugal)

Association française des cinémas d'art et d'essai

Pierre André ATHANE, Compositeur, vice président de l'union des compositeurs de musiques de

films (UCMF)

Marc ATTALI, Auteur et compositeur

Claude ATTIA, Comédien Musicien

Alain AUBIN, Artiste lyrique et compositeur,

Philippe AXEL

Kadir BALCI, Régisseur

Anie BALESTRA, Comédienne

Christian BALTAUSS, Comédien, metteur en scène

Claire BARADAT, Comédienne

Peggy BARDOT, Administratrice, Festival Paris quartier d'été

Pierre BARNIER , Directeur de production

Phil BARON, Compositeur, écrivain

Brigitte BEAUMONT, Conteuse

Katerina BEDNAROVA, Literary translator

Jean-Alex BENETTO, Danseur

Luc BERAUD, Cinéaste

Olivier BERLION, Auteur de bande dessinée, scénariste-dessinateur

Yvon BERNARD, Comédien

Fulvio BERNASCONI

José BESPROSVANY, Chorégraphe, metteur en scène, producteur

Tariq BETTAHAR, Comédien

Rémi BEZANCON, Cinéaste

Nathalie BIGORRE, Comédienne

Sandrine BINET, Comédienne

Charles BITSCH, Réalisateur

Sylvain BLANCHOT, Ecrivain et scénariste

François-Dominique BLIN, Comédien

Catherine BOILEAU, Comédienne

Xavier BONASTRE, Comédien, auteur et réalisateur

Patrick BONTE, Auteur et metteur en scène

BORIE

Patrick BORIES, Scénariste

Peter BOUCKAERT, Directeur Film & TV Drama Head of Film Production, Belgium

Nathalie BOULANGER

BOURGET

Viviane BOURQUIN, Chanteuse et comédienne

Bertrand BOUTON, Ecrivain, scénariste

Corinne BOUVET DE MAISONNEUVE, Ecrivain

Benoit BRACONNIER, Comédien

Laurent BRANDENBOUGER, Scénariste

BREHAT

Frederic BREINERSDORFER, Cinéaste

Bernard BREUSE

Mirka BREZOVSKA, Writer, audiovisual translator

Laurent BRISSIEUX

Didier BROCHON , Auteur

Dee BROOKS, Journaliste Patrick BROUILLER, Président de l'Association Française des Cinémas d'Art et d'Essai BRUNCLAIR Diane BRUYNINCKX Bénédicte BUDAN, Metteur en scène, comédienne Nicolas BUYSSE André BUYTAERS, Réalisateur Fulvio CACCIA, Ecrivain et directeur de l'OBSERVATOIRE DE LA DIVERSITE CULTURELLE Mylène CALVIN , Chanteuse, danseuse Thierry CAMACHO, Artiste lyrique Aude CANDELA, Comédienne Yves CANTRAINE, Scénariste Fabrice CARLIER, Comédien et auteur Clémentine CARSBERG, Artiste et chargée de développement de compagnies de théâtre Natasha CASHMAN Fabrice CASTAJON, Comédien

Vince CASTELLO, Comédien Bertrand CAVANNA, Compositeur Denise CHALEM, Auteur dramatique, Comédienne Alain CHAMFORT, Auteur compositeur interprète Claude CHAMPION Jacques CHAUVIN, Comédien Antonio CHAVARRIAS, Oberon Cinematografica Jean-Marie CHAVENT, Scénariste Catherine CHEVALIER, Comédienne Andreas CHRISTOU, Artiste, comédien Coligação Portuguesa para a Diversidade Cultura (Portugal) COLIN Marie-France COLLARD Marie COLLINS, Comédienne Bernard COMBRADET, Marionnettiste Wendy CORNU, Artiste chorégraphique COSTA GAVRAS, Cinéaste, Réalisateur Nelly COSTECALDE TRAVAIL, Comédienne Guilhem COTTET, Délégué général de la GUILDE FRANCAISE DES SCENARISTES Philippe COUERRE, Comédien Jacques COULARDEAU, Auteur et chercheur Mathilde COUSIN CPAV Centro Profissional do sector AudioVisual (Portugal) Denise CRESSENS CRIM Produções (Portugal) José CRUZ José DA SILVA, Auteur, metteur en scène Cécile DÄNIKER, Directeur artistique, Chorégraphe Fiore d'ASCOLI, Président de la Commission culture de la CCAS Roseline DAUBAN, Musicienne Etienne DAVODEAU, Auteur Bandes dessinées Gérard DAVOUST, Président des Editions Raoul Breton, Président d’honneur du Conseil d’administration de la SACEM Anne-Teresa De KEERSMAEKER, Chorégraphe Liliane DE KERMADEC

Juliette DE LA CRUZ, Traductrice adaptatrice AV Jean-Xavier DE LESTRADE Firmin DE MAITRE, Fotograaf Bart DE NEVE, Grafisch journalist, auteur, infograficus, illustrator, vormgever Emmanuelle DE RIEDMATTEN Ciska DE RUYVER, Grafisch ontwerp Valérie DE SAINT-DO Danny DE VENT, Regisseur Sabine DE VILLE Kurt DE WIT, Photographe Jürgen de WITTE, Fotograaf Daniel DECROIX, Scénariste - Auteur de Roman Policier Yann DEDET Christiane DEIS, Comédienne Lee DELONG, Intermittent du spectacle Aristide DEMONICO, Comédien, membre du conseil national du SFA Madeleine DEMOULE, Comédienne

Marc DENEGRI, Comédien, metteur en scène Chantal DERUAZ, Comédienne Sophie DESCHAMPS, Scénariste et Auteur de théâtre Patrick DESCHE-ZIZINE Jean DESTREE, Ecrivain Xavier DEUTSCH, Romancier Rik D'HIET, Scenarist Alain DHOUAILLY Hervé DI ROSA, Artiste peintre, Vice Président de la CISAC et de l’ADAGP Doreen DIERCKX, Fotografie en film Alex DISDIER Jean Pascal DOBREMEZ, Comédien Simone DOUEK, Documentariste radio Pierre DROUOT, Directeur-Intendant Vlaams Audiovisueel Fonds Ariane DUBILLARD, Comédienne, chanteuse Bernard DUBOIS Jean DUBOIS Maureen DUFFY, Auteur Luc DUMONT, auteur dramatique, directeur de compagnie Louis DUNOYER, Compositeur Jean-Pierre DUPERRAY, Comédien Daniel EDINGER Antoine EHRHARD, Comédien Jamel ELGHARBI Eric ENGLEBERT, Auteur Serge ERNST, Auteur Lisa ESCUDERO Jacques FANSTEN, Cinéaste et Réalisateur Jean Paul FARRE, Auteur Michel FAVART, Cinéaste Vérène FAY, Chanteuse Fabienne FERCOQ, Comédienne Lydie FERRAN, Scénariste-dialoguiste Lorenzo FERRERO, Président CONSEIL INTERNATIONAL DES AUTEURS DE MUSIQUE (CIAM) Ianka FLEERACKERS Janusz FOGLER, Chairman of the Board of ZAIKS, Poland Hélène FORCE , Comédienne Pierre FOREST, Comédien Gilda FOUGERONT Alain FOURES Denys FOURQUERAY, Comédien Romain FRANCISCO, Comédien Flavio FRANCIULI PINTO RIBEIRO, Comédien et artiste de cirque Marie FRAPIN Matthieu GABELLA, Scénariste de bandes dessinées Thomas GAILHARD Leonora-Jacqueline GALAS Antoine GALLIMARD, Président directeur général des Editions GALLIMARD et président du SYNDICAT NATIONAL DE L’EDITION Ivan GARCIA PELAYO , Musicien, Auteur Jean GARGONNE Patrick GEERAERTS, Visuele Kunsten, Documentaire

Ina GEERTS, Comédienne Hélène GENIEZ, Traductrice audiovisuelle Robin GIBB, Composer-songwriter, President of CISAC Bernard GIBELLO Franck GIROUD, Scénariste de bandes dessinées Arnaud GOBIN Framboise GOMMENDY, Comédienne Marie-Ange GONZALES Marie-Jo GONZALEZ Juan GORDON, Morena Films Christophe GORET, Auteur de bande dessinée Philippe GORGE, Compositeur , comédien Céline GRANDCHAMP, Comédienne Ramses GRAUS Joseph GRIESMAR, Auteur de bande dessinée Bernard GRIMALDI, Président de l'UNION DES COMPOSITEURS DE MUSIQUES DE FILMS Marie-Hélène GRIMIGNI, Comédienne Gilles GUILLOT, Comédien, metteur en scène Georges GUILLOT Pierre GUILMARD, Auteur Bandes dessinées Fernand GUIOT, Fédération des syndicats des arts, des spectacles, de l'audiovisuel et de la presse, de la communication et du multimédia - Force ouvrière FASAP (FO) Leticia GUTTIEREZ, Comédienne Léonore GUY, Chorégraphe Agnete HAALAND, President of the INTERNATIONAL FEDERATION OF ACTORS (Belgium) Bernard HALUT, Réalisateur HANCHAR Marion HÄNSEL, Auteur, réalisateur Marie HAUMIER, Chanteuse Henri HELMAN, Auteur, Réalisateur Marie HENRY Hans HERBOTS, Régisseur Jean HERRERO Philippe HERSANT, Compositeur Hauk HEYERDAHL, President, NORWEGIAN ACTORS’ EQUITY ASSOCIATION Laurent HEYNEMANN, Cinéaste, Réalisateur Corinne HOEX, Ecrivain Alizé HONORE, Cinéaste/Auteur, Bruxelles Zoltan HORVATH Raphaëlle HOULETTE, Traductrice audiovisuelle Béatrice HOUPLAIN, Metteur en scène, comédienne et auteure. Jan HREBEJK, Czech film writer and director MgA. Jiří HROMADA, President of the ACTORS ASSOCIATION OF THE CZECH REPUBLIC Hubert HUMEAU, Artiste lyrique, metteur en scène INTERNATIONAL FEDERATION OF ACTORS Didier ISMARD, Comédien Eric ISSERMANN, Régisseur Luc JABON, Scénariste, Président de la Coalition belge pour la diversité culturelle Véronique JADIN, Réalisatrice Christophe JAILLET, Artiste dramatique Agnès JAOUI, Actrice, scénariste, réalisatrice

Antoine JALABERT, Comédien , chanteur interprète et auteur Nicole JAMET, Scénariste Katerina JAVORSKA, Script writer Ing. Branislav JELENCIK , Vice-president of the SLOVAK UNION OF VISUAL ARTS Arthur JOFFE , Cinéaste Pierre JOLIVET, Cinéaste Jean JOLLY, Journaliste Roger JOUAN, Scénographe, directeur artistique du Théâtre du Mimodrame, auteur. Philippe JOURNO, Comédien Hélène JUPIN, Comédienne Claude K. DUBOIS, Auteur illustratrice Gilles KATZ Eddy KELLENS, Fotograaf - Persfotograaf - Reportage fotografie - Industriële fotografie Kirsi KINNUNEN Hans-Christoph KLIEBES, Conductor/Chapel Master, Singer, President of the GENOSSENSCHAFT DEUTSCHER BÜHNEN-ANGEHÖRIGER (GDBA) KLYS (Sweden) Jan KOUNEN, Cinéaste Pavol KRAL, Visual artist; President of the Slovak Coalition for Cultural Diversity; President of the SLOVAK UNION OF VISUAL ARTS; President of the INTERNATIONAL ASSOCIATION OF ART EUROPE Gérard KRAWCZYK , Cinéaste Eric KRISTY, Scénariste et romancier Inge KUYPERS, Photographe Salvatore LA ROCCA Philippe LAÏK, Scénariste, réalisateur Pascal LAINE, Scénariste, auteur Caroline LAMARCHE, Ecrivain Jean-Pierre LANG, Auteur, compositeur, Vice Président d'honneur de la SACEM, Président d'honneur de l'UNION NATIONALE DES ARTISTES ET COMPOSITEURS (UNAC) Olivier LANOË, Musicien Claude LANZMANN, Cinéaste, journaliste Bernard LARQUET, Artiste Marion LASSERRE, Comédienne voix Ronan LE BRETON, Auteur Bandes dessinées Céline LE COUSTUMER, Comédienne Chantal LE PENNEC, Secrétaire Cie Théâtrale Anik LE RAY, Scénariste Michel LEBRET, Comédien retraité Michel LECLERCQ Catherine LECOQ, Comédienne, chanteuse Jean LEGER, Artiste interprète Benjamin LEGRAND, Scénariste Serge LEHMAN, Ecrivain, scénariste Mike LEIGH, Cinéaste Chloé LEJEUNE, Comédienne Nathalie LENOIR, Scénariste Christiane LEVEQUE, Comédienne Jean-Claude LEVY, Historien, géographe, écrivain Anne LEVY-MORELLE, Cinéaste Loris LIBERALE, Auteur, comédien et metteur en scène, Bruxelles Philippe LIORET, Cinéaste Peter LIPA, Musician

Janet LIVINGSTONE, Translator Ireen LOOTS, Designer Dominique LOREAU, Cinéaste et écrivain Olivier LORELLE, Scénariste et réalisateur Jean Louis LORENZI, Réalisateur TV Danielle LOSMAN Emma LUSTRES, Vaca films Philippe J. MAAREK, Vice-Président de l'UNION DES JOURNALISTES DE CINEMA (UJC) MABARDI Robert MAGURNO, Comédien Dominique MANGIN, Professeur de lettres classiques Isabelle MARCHAND, Chanteuse et comédienne Wendy MARIJNISSEN, Documentair fotografe Perrine MARQUES, Comédienne MARQUES Laurent MARRO, Technicien vidéo Patrice MARTINET, Directeur Athénée Théâtre Louis Jouvet Raphaëlle MARX, Auteur Bandes dessinées Jean MASSINI, Comédien Musicien Hélène MATRAS Isa MERCURE, Comédienne, metteur en scène Frederic MICHELET, Auteur Laura MICHIELS, Educatief/cultureel medewerker HVV, scenariste Antwerpen, België Radu MIHAILEANU, Cinéaste Christine MILLER , Scénariste Didier MILOTTE, Illustrateur Max MINNITI, Graphic designer Rob MISEUR, Gepensioneerd leraar fotografie Valérie MOINET, Comédienne Philippe MOINS, Directeur artistique du Festival Anima Vincent MONADE Catherine MONNOT Jean-Marie MOREAU, Auteur Compositeur, Président d'honneur du SYNDICAT NATIONAL DES AUTEURS ET DES COMPOSITEURS (SNAC) , Administrateur de la SACEM Jean Pierre MOREUX, Comédien Simone MORGENTHALER, Auteur André MOURGUE, Traducteur, Adaptateur en doublage et sous-titrage Julie MOUTON, Chargée de projet / Vidéaste-photographe Gérard MULLER, Comédien Daniel MURINGER, Artiste musicien Pádraig MURRAY, Actor and President of IRISH EQUITY (Trade Union) Layla NABULSI, Auteur et metteur en scène Claude NADEAU, Claveciniste et animatrice radio Stéphane NAPPEZ, Ecrivain, scénariste bandes dessinées Dominique NASTA, Ecriture et analyse cinématographique, professeure Université Libre de Bruxelles Marie Christine NAVARRO, Ecrivaine Charles NEMES, Cinéaste, réalisateur Isa NEY, Scénariste / auteur de dialogues de doublage Dominique NICOLI, Auteur Bandes dessinées Sonia NIGOGHOSSIAN, Artiste lyrique Juriaan NIJKERK Yves NILLY, Auteur

NOÏA Thierry NOLIN, Réalisateur, Ecrivain François NOWAK, SPEDIDAM Gerard O'BRIEN , Actor Pierre OLIVIER, Scénariste en animation, auteur de programmes courts OOLFLOO Sylvie OSMAN, Marionnettiste Dominique OTTAVI, Artiste de variété Barbara PANERO, Auteur, cinéaste Dominique PANKRATOFF, Compositeur, Président de l'UNION NATIONALE DES AUTEURS ET DES COMPOSITEURS (UNAC) Tom PAUWELS, Gitarist en artistiek adviseur van het ICTUS ensemble Marc PAVAUX Geert PEETERS, Fotograaf Michel PELAY, Compositeur Edwige PELLISSIER, Comédienne Gilles PEQUIGNOT, Musicien Annabelle PERRICHON, Scénariste Lucile PESSEY, Artiste lyrique Jean Claude PETIT, Compositeur, vice président de la SACEM Laurent PETITGIRARD, Compositeur, Chef d'Orchestre, président d'honneur du CA de la SACEM Françoise PETRO, Artiste lyrique François PICK, Comédien Xavier PIERRE, Poète breton Jean Teddy PILIPPE José PINHEIRO, Réalisateur Christine PIREAUX, Acteur Jean-Pierre PIVOLOT, Acteur Sharman PLESNER Marc PLISSARD, Auteur, Compositeur, Interprète Laurent POINTURIER Jean-Paul POTONET Jeanne PUCHOL, Auteur de bande dessinée Colette QUESSON Denis RABAGLIA, Film writer and director, Switzerland/Italy Ben RADIS, Dessinateur Christiane RAMONBORDES François RANCILLAC, Directeur du Théâtre de l'Aquarium (Cartoucherie, Paris), metteur en scène Martine RENDERS, Auteur dramatique, directrice honoraire du Rideau de Bruxelles Pierre-Paul RENDERS, Cinéaste et scénariste Frédéric RESTAGNO, Comédien Isabelle REY Johan REYNDERS, Fotograaf Isabelle RICARD, Cinéaste Pierre RICHARD André RIGAUT Jean Claude RISSET, Compositeur Armelle ROBERT, Scénariste Pauline ROCAFULL, Scénariste Frédéric ROSILLE, Compositeur, Pianiste, Représentant des compositeurs au sein du Syndicat National des Auteurs et des Compositeurs (Paris) François ROSSINI, Scénariste et réalisateur

Brigite ROÜAN, Cinéaste Olga RUPPELDTOVA, Literary translator, Chairperson of the SLOVAK LITERARY TRANSLATOR’S SOCIETY Myriam SADUIS EmileSALVADOR, Comédien Yanic SAMZUN Aitana SANCHEZ GIJON , Actor Beat SANTSCHI, Musician; president Coalition Suisse pour la diversité culturelle; Vice-président pour l'Europe de la Fédération Internationale des Coalitions pour la Diversité Culturelle FICDC; Vice-président FEDERATION INTERNATIONALE DES MUSICIENS (FIM) Jean Louis SARTHOU, Auteur Martin SARVAS, Lyricist Catherine SAS Jocelyne SAUVARD, Présidente De Culture Et Démocratie Volker SCHLÖNDORFF, Cinéaste Hans-Christian SCHMID, Cinéaste Patricia SCHNELL, Artiste lyrique Jurre SCHREUDER, Actor/Director and chair of the theatre department of Dutch Union FNV-KIEM Michèle SEEBERGER, Comédienne Dušan SEKELA, Vice-president of the SLOVAK UNION OF VISUAL ARTS Nicolas SERS, Comédien Danielle SEVRETTE, Musicienne Paul SILVE, Comédien, plasticien SILVERA Nicolas SIMON, Cinéaste (fiction - documentaire - arts de la scène) Bruxelles Jean Pierre SINAPI, Réalisateur Christophe SMITH, Réalisateur Hans SNIJKERS, Fotograaf Society of Authors ZAIKS (Poland) Anna SÖDERBACK, President of KLYS, Suède Frédéric SOJCHER Vincent SOLIGNAC, Scénariste et comédien Sara SONTHONNAX, Metteur en scène de Théâtre et auteur dramatique Dagmar SRNENSKA, President, SLOVAK ASSOCIATION OF VISUAL ARTS CRITICS, TEORETICIANS AND HISTORIANS Danielle STEFAN, Comédienne-Chanteuse-Metteuse en Scène - Responsable SFA (Syndicat Français des Artistes Interprètes) Veerle STEPPE, Documentairemaker Blandine STINTZY, Scénariste Coline STRUYF, Auteur et metteur en scène Milos SVANTNER, Translator Jozef SVONAVSKY, Actor Catherine SWARTENBROEKX, Comédienne Wim SWERTS, Stripauteur Johan SWINNEN, Auteur en professor hedendaagse kunstgeschiedenis Vrije Universiteit Brussel SYNDICAT FRANÇAIS DES REALISATEURS -CGT (France) SYNDICAT NATIONAL DES MUSICIENS- FO (France) Claude TABERNIER, Compositeur Arrangeur Interprète

Marc TALLET, Professeur de musique de Conservatoire, compositeur Sarah TARADACH, Comédienne Didier TAUDIERE, Artiste Dramatique - Metteur en Scène, responsable syndical au SFA CGT. Marieke TAUZIN, Agent artistique

Bertrand TAVERNIER, Cinéaste Michel TAVERNIER, Comédien Arlette TEPHANY, Comédienne Frédéric TESSIER, Comédien Jérôme THOMAS, Auteur Olivier THOMAS, Scénographe Jeff TIFIOU Gilles TINAYRE Alexandra TOBELAIM, Metteur en scène Lewis TRONDHEIM, Auteur Georges-Olivier TZANOS, Scénariste Romain UGARTE, Régisseur UNION DES COMPOSITEURS DE MUSIQUES DE FILMS (UCMF) UNION DES JOURNALISTES DE CINEMA (France) Henri UZUREAU, Comédien Lieven VAN ASSCHE Anita VAN BELLE, Ecrivain Rudi VAN DEN BOSSCHE, Regisseur Marc VAN DESSEL Jaco VAN DORMAEL, Cinéaste Bertrand VAN EFFENTERRE, Cinéaste et Réalisateur Jean-Claude VAN RIJCKEGHEM, Schrijver, scenarist en producent Alexis VAN STRATUM, Auteur, réalisateur, metteur en scène et comédien Luc VANCAMPENHOUT, Scenarist Gaëtan VANDEPLAS, Responsable du développement d'Artist Project / ILES - Bruxelles Chris VANDER STAPPEN, Scénariste-réalisatrice Helena VASQUEZ DE CARVALHO Fernando VENDRELL, Réalisateur, producteur Louis VERBRAEKEN, Persfotograaf Jean-Pierre VERHEGGEN, Ecrivain Johan VERHEYDEN, Illustrator Dominique VERRIER, Comédien, metteur en scène Elisabeth VERRY, Scénariste João VIDIGAL, President of STE – SINDICATO DOS TRABALHODORES DE ESPECTACULOS (Performers Union of Portugal) Jacques VIGOUREUX Guillaume VILLENEUVE, Auteur, traducteur littéraire Bob VINCKE, Cartoonist ,journalist,karikaturist Christian VURPILLOT, Comédien/ metteur en scène/ prof.de théâtre Joost VYNCKE, Fotograaf Luc W.L. JANSSEN, Script-doctor, scénariste, professeur Alexandre WAJNBERG, Journaliste scientifique, auteur, artiste du spectacle Micha WALD, Réalisateur Marc WASTERLAIN, Dessinateur-scénariste-graphiste-B.D Alain WEILL, Auteur Georges WERLER, Metteur en scène Shelley WHITTINGHAM, Artiste Lyrique Roger WIELGUS, Réalisateur de fiction télévision Raf WILLEMS, Fotograaf Luce WILQUIN, Editeur Françoise WOLFF, Réalisatrice-journaliste

Norbert XERRI, Artiste lyrique Dasa ZVONCEKOVA, Literary translator …….

Autres signatures/Other signatures on http://www.ipetitions.com/petition/lettre-ouverte-a-j-m-barroso/signatures Coligaçao Portuguesa para a Diversidade Cultural APR - Associação Portuguesa de Realizadores Fernando Vendrell, Realizador, Produtor Luis Mendes Rita Tormenta Pedro Serrazina, Realizador Anabela Teixeira, Actriz Alexandre Valente, Realizador, Produtor Catarina Mourao, Realizador, Produtor Manuel Mozos, Realizador Maria Gonzalves, Andreia Bertini, Colour Grading Sonia Seixas Carmen Castello-Branco, Realizador Paulo Menezes Pedro Moreira Eduardo Condorcet, Realizador, Encenador Joana Morais Jose Barahona, Realizador Filipe Morais Jorge Joana Sant'Ana Jacinta Silva Paulo Pereira da Silva Marta Raquel Fonseca Jorge Machado Sandra Santos José Nascimento, Realizador Paula Santos Mafalda Roma Catarina Matos, Actriz Maria de Brito Filipa Ribeiro Daniela Soares Jose Lopes Ricardo Gomes Mafalda Cruz Helena Vasques Maria Jaime Ramos De Abreu Filipa Mesquita Miguel Lopes Rodrigues

Rui Bonacho Joao Miguel Rodrigues Massimo Esposito Joao Tovar, Professor de Cinema Carla Bolito Roselyne Canavarro José Testa Margarida Gil, Realizadora Rui Ferreira Catia Pereira Helder Freire Costa, Dramaturgo, Encenador Carlos Fragata Fuga de Gatas , Grupo de Teatro Adelaide Teixeira Maria Coelho Rogerio Rosa Fatima Santos Filipe Rui Simoes, Realizador, Produtor Elvira Conceicao Pires José Lourenço Paulo Silveira Agripina Fragata Ana Delgado Maria Testa Jose Testa Ana Ferreira Solveig Nordlund, Realizadora Enesto Fonseca Alfredo Brito Ricardo Rocha Rui Lopes Amalia Neves Jo‹o Fonseca Tiago Nobre Dias Claudia Bandeira Raul Caldas, Chefe Electricista Antonio Louren• Andreia Santos Rudesindo Soutelo Alexandre casimiro Anabela Martins Patricia Nogueira Nuno Santos Edoardo Sbaffi Martim Pedroso Patricia Quinteiro Joao Gomes Sonia Neves Luis Godinho Sofia Ferrao Francisco Costa Jorge Pereira

Susana Bitton Metello Lopes Rui Vicente Isabel Nogueira Diogo S. Gomes Manuel Coelho Teresa Garcia, Realizadora Ana Gago Elisabete Lobo Fernando Mendes Mario Afonso Nuno Farinha Miguel-Clara Vasconcelos Rui Silva Mario Fragata Isabel Garcia Fernandes Maria Matoa Jœlia Fragata Susana Neves Federico Soares Carolina Dias, Produtora Cinema Carlos Almeida Alves André Luis Joel Sines Linda Valadas Miguel Oliveira Carlos Guerreiro Joao Saboga, Actor, Dramaturgo Teresa Dias Coelho, Pintora Fernando Costa Jorge Sacadura Cabral Arlinda Ribeiro Patricia Carreira Manuela Correia Joao Pedro Soares Ana Moreira M. Elisabete Frias Figueiredo Maria Paula Soares Daniel Sampaio Rita Veloso Joana Casaca Viriato Coelho Joao Martins Ruth Iana Ferreira, Assistente de Imagem Tiago Krusse, Jornalista Magda Fernandes Antonio Cara D'Anjo, Encenador, Actor Sara Serras Claire Smith Rita Fontes Victor Angelo José Taveira da Cruz Fernando Costa

Ana Paula Rocha Nuno Cola, Produtor Helena Tavares Patricia Buzi Anabela Couto Maria de Lurdes Alexandre Ferreira Isabel Maria Moreira de Carvalho Mafalda Mimoso, Produtora Cinema Antonio de Matos Ferreira Alice Ines Ferreira, Produtora Cinema Jaime Silva Mariana Ferreira Marisa Pinto Alexandre Reina Maria Castro Antonio Pedro Vasques Rita Pascacio Maria Lopes Daniel del-Negro Isabel Pires americo freitas Ana Reis Monica Santos Vasco Diogo Sandra Celas Cristina Coelho Ricardo Oliveira Guilherme Neves Tony Costa Vasco Pimentel Carla Pinho Associação de Imagem aip , Associação de Tecnicos de Cinema Aurora Feijoo D’az Adriano Aguiar Filipe Neves Tiago Ferreira Rossana Torres Ana Morais Anna Da Palma, Realizadora Isabelle Buratti Eurico Silvestre Carlos A Augusto Rui Amorim Teresa Villaverde, Realizadora Gonzalo Torres Maria Abreu Gerardo Gramajo Joao Abel Aboim Olimpia Portela Marta Pessoa Franz Jurgen Dorsam Ana Tamen

Daniel Neto Sandra Cardoso Adrian Florescu Rui Santos Hugo Moreira Delfim Peixoto Diana Gonzalves Maria Helena Fernandes Teresa Leal, Coordenadora de Stunt Vicente de Sa Ana Sousa Ana Vera Karin Ferreira José Francisco Teixeira Teles Jorge Xavier Isabel Maria Perestrelo Correia de Matos Liviu Scripcaru Tiago Barbosa Ophelia Mar•al Maria Peres Flor Hernandez Claudia Vau, Actriz José Pedro Lopes josé Parques Ana Bezelga Miguel Vilhena Diogo Trindade Fernanda Lapa Gonzalo Pena Ana Luisa Amaral Suzete Bragan• Ana Lapa Patricia Saramago, Montadora Maria Inés Ruivo Daniel Figueiredo Ricardo Mata Carlos Antunes Jo‹o Carneiro Antonio Fazendeiro Raquel Diogo Hugo Figueira Rui Madeira Carlos Sampaio M. Conceicao Cabrita Miguel Marques Jœlio Moreira Maria Cantinho Andreia Macedo Jorge Goncalves Luis Moreira Pedro Ramos Natalia Luiza, Actriz, Encenadora

José Henriques Elsa Nogueira Joao Pinto Soares José Carlos Faria Inès Figueiredo Vitor Alves Susana Madeira Maria Gama Candida Fernandes Sara Santos Manuel Martins Celina Martins Figueira Cid, Actor, Encenador Ingrid Fortes Zorayda Freitas Carlos Catarino Deborah Moura Miguel Bastos Liliana Roxo Bruno Schiappa, Actor, Encenador Rui Nuno Mendes Rui Branco Manuel Laureano Ana Torres Rute Castro Jose Barbosa Manuela Lima, Programadora Cultural Teresa Sobral, Actriz Karen Francini Baixo A.H. Edviges Acacio CPAV Centro Profissional do sector AudioVisual Dolores Matos, Associação de Tecnicos de Cinema Ana Nicolau, Jornalista Antonino Marques (Solmer), Actor, Encenador Felisberto Marques D`Arede, Actor Ana Amado Flavio Fernandez Ines Coelho Rosa Branco Hugo Cardoso Isabel Mendes Cecilia Melo e Castro Marco Battistel Luis Carvalho Neuza Teixeira, Actriz Fatima Henriques Carlos Martins Teresa Madruga, Actriz Clara Joana de Oliveira Vitorino Vitor Pires Isilda Roberto Ana Correia

Sara David Isabel Ventura Maria Leonor Tavares da Silva Celeste Bento Alberto Santos Candida Cadavez Maria Joao Bettencourt Mara Rosa Claudia Silvano Rui Calapez, Agente Art’stico Helena Vascon Francisco Hestnes Maria Leonor Coutinho Cabral Maria Zamora Tiago Martins Isabel Abreu Melody Melvedi Rui Cunha Viana Alexandra Gaspar Rita Cunha Carla Carneiro Pinho Susana Boletas Sara Quintela Paulo Raposo Maria Silva José Russo José Ramos Ana Cristina Francisco Carreira Carla Coelho Andreia Egas Maria Alcobia Vitor Martelo Maria Toscano Orfeu Bertolami Joao Machado Ana Rodrigues Ana Bernardo Vera Santana Catia Matay Palco Oriental,Teatro Joao Loureiro Sandra Cordeiro Alexandre Conceicao Andre Godinho, Realizador Maria Castanheira Luis Filipe M. P. Ribeiro Alice Valente Alves Fernanda Policarpo Elsa Mesquita Diogo Costa Manuel de Melo Gomes Alvaro Mendonça•

Maria Oliveira Maria Joao Madruga Carlos Manuel Domingues Pinto Margarida Costa Valdemar Miranda Jœlio Roriz Carlos Liberto Francisco Keul Flavio Pinho Tiago Ferrolho Eleonora Nunes Antonio Angelo Vasconcelos Andre Campos Sandra Afonso Marta Filipa Vicente Batalha Michelle Hapetian Cristina Guisado Monica Almeida Arnaldo Taveira Maria Alves Pedro Aparicio Shilo Fernandes Madalena Silva Delphim Miranda Rute Rocha Bruno Rosa Carolina Vasconcelos Manuel Varandas Joao Ricardo, Actor Gabriela Pienias Paula Loureiro Antonio Clemente Joao Tome José Carlos Ferreira Vieira Rita Simoes Joao Pincone, Realizador Pedro Vaz Carmen Santos, Actriz Herminia Silva Maria Tomas Associao Vo'Arte Ana Rita Barata, Produtora, Coreografa Vera Duarte Ricardo Carvalho Gra•a Abecasis Esparbes Claudio da Silva, Actor, Encenador Maria Freitas Andre Albuquerque Maria Meneses de Morais Carlos Nunes Maria Alice Ribeiro dos Santos Joao Maria Calheiros

Joao Maria Ribeiro Joao de Mello Alvim Alexandra de Melo Alvim Mario Reis Tela Leao Afonso Guerreiro Pedro Machado Filomena Guerra Vania Gil Marina Rodrigues Darci Goes Joao Lazaro Alberto Lopes Isabel Teles de Menezes Candida Martins Joana Gusmao Mariana Koenders, Produtora Cinema Sofia Reis Mario Montenegro Rita Martins Maria José Palla Carlos Nery Flavio Hamilton Carlos Amaral Gloria Godinho Vitoria Horta José Leal Fernando Pinho Maria Pinto José Mota Alexandra Cardoso Maria Pinho Isabel Machado, Produtora Cinema Susete Salvador CRIM Produções, Empresa Produtora Cinema Francisco Moreira Christine Reeh, Realizadora Maria Santa Montez Luisa vicente Sara Costa Luis Lucas, Actor José Teixeira Armandina Maia Sofia Baptista Susana Martins Nuno Tome Silvis Firmino Carlos Vargas Lisete Fonseca Marinela Silva David Faneca Maria Antunes

Teresa Lacerda Ana Angelo Maria da Conceicao Garvao Joao Narciso Rita Casaes Nuno Fonseca Juliana Capile Jorge Andrade Francisco Braz Frederic Vidal Ana Luisa Candido Isabel Campos Maria Silvestre Adel Sidarus Maria Medeiros Armando Silva Isabel Rebelo Joao Ventura Rui Curto, Construtor Decors Teresa Ranieri Andresa Soares Isabel Ligeiro Jœlio Cardoso Marta Tavares Antonio Pinto Alejandra Alem, Produtora Teatro Hugo Barbosa Pompeu José, Actor Maria Joao Delgado Maria Manuel Monteiro Rui Henriques Tiago Augusto Ricardo Branco Lena Gal Ana Reis Joao Silva Paula Ribas, Produtora Cinema Marta Dias Cristina Cunha Jorge Pereira Daniel Neves, Director de Fotografia José Nobrega Inès Gonzalo ‡ Joana Candeias Maria Teresa Couto Pinto, Produtora Teatro Susana de Jesus Pereira Lopes Paula Mota Manuela Bronze, Figurinista Teatro Carla Baptista, Argumentista Maria Amaral, Figurinista Fernanda Neves MISIA (Susana Aguiar), Cantora Fado

Xispas Carvalho Virgilio Almeida, Argumentista Jozé Sabugo Vanessa Ventura Ana Rita Ferreira Fouto Joao Rui Guerra da Mata, Decorador, Realizador José Drummond Francisco Ferreira Hugo Azevedo Dora Nogueira, Fotografa Miguel Torres Joana Cunha Ferreira, Realizador, Directora de Produção Raul Atalaia Raquel Coelho Antonio Gonzalo Videira Vitor Alves Antonio Fernando Rodrigues Moreira Antonio Cabrita Daniel Barroca Cristiana Rocha Joao Raimundo Goncalves Marta Furtado, Actriz Silvestre Mota Daniela Ribeiro Maria da Luz Dias Lino Joana Almeida Gilberto Magalhaes Ana Alberto Ana Pais Filipa Francisco Pedro Silva Isabel Maria Seruca Natxo Checa, Artista Plastico, Produtor, Programador Cultural ZDB Antonio Vieira Maria Martins Armanda Carvalho, Directora de Som Isabel Medina Pedro Cavaleiro de Ferreira Ana De Sousa Leal Julieta Aurora Santos Carla Salgueiro Miguel Rosendo Linares Luis Martins Paulo Neto Nuno Silva Angela Casimiro Tasso Adamopoulos Filipa Mesquita Ivan Cristiano Fernando Saraiva Miguel Oliveira Maria do Carmo Vasconcelos Esteves

Sergio Rolo Clara Ribeiro Rosa Ribeiro Teatro Mandragora, Companhia Teatral Joao Paulo Leao ……. Autres signatures/Other signatures on http://www.peticao24.com/signatures/carta_aberta_ao_presidente_da_comissao_europeia/