Es una masilla poliéster para rellenos y acabados. Está formulado paratrabajos rápidos

Sika Masiflex

Hoja Técnica Edición Nº2 30.09.08, JM

1/2

Indu

stry

1

Limpieza: Limpiar las espátulas con disolvente de limpieza antes del endurecimiento del producto.

Gráfico 1

Para Rellenos y Acabados

Datos Técnicos del producto:

Descripción:

Sika Masiflex es una masilla poliéster para rellenos y acabados. Está formulado para trabajos rápidos, presenta una excelente adherencia sobre chapa metalica y un elevado poder de relleno que le permite nivelar grandes deformaciones. Su tixotropía facilita su aplicación en lugares de dificil acceso.

Sika Masiflex Standard Plusestá fabricada de acuerdo con las normas ISO 9001 / 14001 del sistema de aseguramiento de la calidad y medio ambiente.

Campos de Aplicación:

Sika Masiflex Standard Plusse puede aplicar sobre chapa de acero o poliéster como tambien en diversos sustratos: laminados de plástico reforzado, pinturas de carrocería, maderas, fibra de vidrio, aluminio, fibrocemento, metales, aceros, estructuras metalicas, contenedores

Sika Masiflex Standard Pluses adecuada para aplicaciones en la fabricación y reparación, en los mercados OEM´s automotriz, naval e industria en general y metalmecanica

En caso de que se requiera máxima protección aplicar sobre imprimación epoxi. No aplicar sobre acabos termoplasticos y Wash Primers.

Productos Auxiliares:

Catalizador PBO

Metodo de Aplicación:

Preparación de la superficie:

Proceso: (ver gráfico 1)

Aplicación (ver gráfico 2)

Lijado (ver gráfico 3)

Masilla Catalizador Base Química Poliester Insaturado PBO Color Crema Rojo Relación de mezcla en peso 100 3 Sólidos (película curada) 96 % Densidad (DIN 51757) 2 Kg/l a 20°C Tiempo abierto una vez mezclado a 20° C Entre 5 y 11 minutos Temperatura de aplicación + 5°C a + 30° C Tiempo de secado aprox. a + 20°C 20-35 min Contracción 0,09% aprox.

Almacenamiento En lugar fresco y ventilado, evitando la exposición solar, entre +5°C y + 30°C

Vida útil 12 meses desde la fecha de fabricación (no abierto) Presentación Envases de 600 gr. y 3.76 Kg.

Hoja Técnica Edición Nº2 30.09.08, JM

2/2

Indus

try

2

Limpieza del Equipo: Limpiar las espátulas con disolvente de limpieza antes del endurecimiento del producto.

Observaciones: Evitar un exceso de catalizador. Mezclarlo perfectamente. Debe aislarse antes de la aplicación del acabado. A temperaturas inferiores a +5°C las masillas de poliéster no endurecen.

Se lija en seco: Para el desbaste grueso, utilizar lija P80-P120. Terminar el trabajo con lija P150-P220.

Almacenaje: Mantener en lugar fresco y ventilado evitando la exposición directa a la luz solar. Conservar entre +5°C y +30°C

Seguridad: Consultar la etiqueta del producto. Para más información consultar la hoja de seguridad del producto. Respetar las directivas de seguridad e higiene en el trabajo así como las de eliminación de residuos. Durante la manipulación de cualquier producto químico evite el contacto con los ojos, piel y vías respiratorias.

Garantia: En embalaje original no abierto, un año desde la fecha de fabricación.

Indicaciones de Protección Personal y del Medio Ambiente:No arrojar el producto o envases a la tierra o a cursos de agua o desagües. Respetar las indicaciones locales vigentes respecto de los residuos y/o desechos. Producto nocivo por inhalación prolongada o repetitiva. Utilizar en lugares bien ventilados y/o con mascarilla de protección adecuada. No ingerir. Mantener alejado de los niños y los animales. Inflamable: mantener el envase alejado del calor o del fuego. No fumar. En caso de contacto con los ojos o la piel lavar inmediatamente con abundante agua durante 15 minutos. En caso de ingestión o crisis respiratoria no provocar vómito y consultar a emergencias medicas. Utilizar guantes de goma y protección ocular.

Nota Legal La información y en particular las recomendaciones de esta Instrucción de Uso están basadas en los actuales conocimientos, experiencia, y en pruebas que consideramos seguras sobre los productos apropiadamente almacenados, manipulados y utilizados en las condiciones normales descriptas. En la práctica, y no pudiendo controlar las condiciones de aplicación (temperatura, estado de los sustratos, etc.), no nos responsabilizamos por ningún daño, perjuicio o pérdida ocasionadas por el uso inadecuado del producto. Aconsejamos al usuario que previamente determine si el mismo es apropiado para el uso particular propuesto. Todos los pedidos están sujetos a nuestros términos corrientes de venta y entrega. Los usuarios siempre deben remitirse a la última edición de las Hojas Técnicas y de Seguridad de los productos; cuyas copias se entregarán a solicitud del interesado o a las que pueden acceder en Internet a través de nuestra página web www.sika.com.pe

Aplicación(Gráfico 2)

Lijado(Gráfico 3)

Sika Perú S.A., Centro Industrial "Las Praderas de Lurin " S/N, MZ "B" Lote 5 y 6 Lurin, Lima – Perú Tel: (51-1) 618-6060 / Fax: (51-1) 618-6070

E-mail: industria@pe.sika.com / Web: www.sika.com.pe

Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualización Revisión : 20/05/14 Edición Nº3 Impresión : 20/05/14 Sika Masiflex, 1/39

Sika Perú S.A., Centro Industrial “Las Praderas de Lurin” s/n Mz “B” Lotes 5 y 6 - Lurin Tel: (51-1) 618-6060 / Fax: (51-1) 618-6070/ Web: www.sika.com.pe

Indu

stria

Hoja de Seguridad según Directiva 91/155/EEC y Norma ISO 11014-1

(ver instrucciones en Anexo de 93/112/EC)

1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA EMPRESA Identificación del producto Nombre comercial: Sika Masiflex Información del Fabricante / Distribuidor Fabricante / Distribuidor Sika Perú S.A. Dirección Centro Industrial “Las Praderas de Lurín” S/N Mz. “B” Lote 5 y 6 Código postal y ciudad Lima 16 – Lurin País Perú Número de teléfono (51 1) 618 6060 Telefax (51 1) 618 6070

2. COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES Descripción Química Resina poliéster, silicatos (talco), estireno, cargas minerales o silíceas. Componentes Peligrosos Designación según Directiva 67/548/EEC

Número CAS Concentración Símbolo de Peligro Frases R Número EC

Estireno 100-42-5 10 – 25% Xn, Xi 10,20,36/38 202-851-5

3. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS El producto está identificado como Inflamable según la directiva 67/548/CEE2009/2/CE

Ver capítulo 11 y 12 4. PRIMEROS AUXILIOS Disposiciones nacionales Instrucciones generales Facilitar siempre al médico la hoja de datos de seguridad. En caso de Inhalación Producto nocivo por inhalación, puede provocar dolor de cabeza, vértigo, fatiga, debilidad

muscular, somnolencia y en casos extremos pérdidas de conciencia. Sacar al afectado de la zona contaminada y trasladarlo al aire libre. Si está inconsciente, colocarlo en posición de recuperación apropiada En caso de contacto con la Piel

Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualización Revisión : 20/05/14 Edición Nº3 Impresión : 20/05/14 Sika Masiflex, 2/39

Sika Perú S.A., Centro Industrial “Las Praderas de Lurin” s/n Mz “B” Lotes 5 y 6 - Lurin Tel: (51-1) 618-6060 / Fax: (51-1) 618-6070/ Web: www.sika.com.pe

Indu

stria

Quitar inmediatamente la ropa contaminada. Lavar la zona afectada inmediatamente con agua y jabón. Si persisten los síntomas e irritación, acudir al médico. En caso de contacto con los Ojos En contacto con los ojos causa enrojecimiento y dolor. Lavar los ojos afectados inmediatamente con agua abundante durante 15 minutos tirando

hacia arriba de los párpados hasta que descienda la irritación. Acudir inmediatamente al médico. En caso de Ingestión Si se ingiere puede causar irritación de garganta, dolor abdominal, somnolencia, nauseas,

vómitos y diarreas. No provocar el vómito. Requerir inmediatamente ayuda médica. Mantener al afectado en reposo. 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Medios de extinción adecuados Dióxido de carbono Espuma Polvo químico Medios de extinción que no deben utilizarse por razones de seguridad Chorro de agua directo

Riesgos específicos que resultan de la exposición a la sustancia, sus productos de combustión y gases producidos En caso de incendio puede(n) desprenderse: Monóxido de carbono (CO) Dióxido de carbono (CO2) Indicaciones adicionales Los restos del incendio así como el agua de extinción contaminada, deben eliminarse según

las normas locales en vigor. No arrojar los residuos por el desagüe Eliminar mecánicamente, recoger los restos con arena seca o material absorbente y envasar

en recipientes con tapa. El agua de extinción debe recogerse por separado, no debe penetrar en el alcantarillado. Eliminar fuentes de ignición, procurar aireación / renovación del aire suficiente. 6. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Precauciones individuales Eliminar los posibles puntos de ignición y si procede ventilar la zona En caso de exposición a vapores / polvo / aerosol, usar protección respiratoria. Llevar ropa de protección personal. Evitar el contacto directo con el producto.

Medidas de protección del medio ambiente En caso de penetración en cursos de agua, el suelo o los desagües, avisar a las autoridades

competentes. Evitar que penetre en el alcantarillado o aguas superficiales. Métodos de limpieza

Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualización Revisión : 20/05/14 Edición Nº3 Impresión : 20/05/14 Sika Masiflex, 3/39

Sika Perú S.A., Centro Industrial “Las Praderas de Lurin” s/n Mz “B” Lotes 5 y 6 - Lurin Tel: (51-1) 618-6060 / Fax: (51-1) 618-6070/ Web: www.sika.com.pe

Indu

stria

Recoger con materiales absorbentes no combustibles (por ejem. Arena, aserrín, absorbente

universal). Evitar el empleo de disolventes. Tratar el material recogido según se indica en el apartado “eliminación de residuos”.

7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Manipulación Indicaciones para manipulación sin peligro Ver capítulo 8 / Equipo de protección personal Cumplir con la legislación vigente para prevenir riesgos laborales. Indicaciones para la protección contra incendio y explosión

Debido a la inflamabilidad este material puede ser utilizado en zonas de libres de puntos de ignición y alejado de fuentes de calor o eléctricas.

Almacenamiento Exigencias técnicas para almacenes y recipientes Mantener los recipientes herméticamente cerrados y guardarlos en un sitio fresco y bien

ventilado. El producto debe almacenarse alejado de fuentes de calor y eléctricas Evítese el calentamiento superior a 32°C. Evitar condiciones de humedad extremas. Indicaciones para el almacenamiento conjunto Mantener alejado de alimentos, bebidas y comida para animales. Información adicional relativa al almacenamiento Proteger de las heladas. Proteger de temperaturas elevadas y de los rayos solares directos. Proteger del agua y de la humedad del aire. 8. LÍMITES DE EXPOSICIÓN Y MEDIDAS DE PROTECCIÓN PERSONAL Componentes con valores límites a controlar en el lugar de trabajo 98/24/CE (RD.374/2001) Límites de Exposición (VLA).

ED EC Año INSHT 2013 (RD.39/1997) ppm mg/cm3 ppm mg/cm3 Estireno 20 86 40 172 2000

Protección personal Medidas generales de protección e higiene Prever una ventilación suficiente o escape de gases en el área de trabajo. No fumar, ni comer o beber durante el trabajo. Lavarse las manos antes de los descansos y después del trabajo. Evitar el contacto con los ojos y la piel, así como la inhalación de vapores. Protección preventiva de la piel con pomada protectora. Quitarse inmediatamente la ropa manchada o empapada.

Protección respiratoria Evitar la inhalación de vapores Usar mascarilla para gases y vapores Durante el proceso de lijado o en lugares insuficientemente ventilados, usar filtro de gas tipo A. Protección de las manos Guantes de goma de butilo / nitrilo.

Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualización Revisión : 20/05/14 Edición Nº3 Impresión : 20/05/14 Sika Masiflex, 4/39

Sika Perú S.A., Centro Industrial “Las Praderas de Lurin” s/n Mz “B” Lotes 5 y 6 - Lurin Tel: (51-1) 618-6060 / Fax: (51-1) 618-6070/ Web: www.sika.com.pe

Indu

stria

Protección de los ojos Gafas protectoras Protección corporal Ropa protectora.

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS Aspecto Estado Físico Pasta Color Crema Olor Característico a estireno

Datos significativos para la seguridad

Método Punto de inflamación 32°C Densidad a 20°C Aprox. 1.85 g/cm3 Solubilidad en agua a 20°C Insoluble Cambio de estado Punto de Ebullición

145.2°C a 760 mmHg

Presión de vapor 4.5 mmHg a 20°C (estireno) Viscosidad No determinada pH a 20°C N.A. Temperatura de autoignición 490°C (estireno) Límites de explosión/inflamabilidad

Inferior: 1.1%vol Superior: 6.2 %vol

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Reactividad: No disponible. No es corrosivo para los metales, no es pirofórico. Estabilidad: Estale bajo condiciones recomendadas de almacenamiento y manipulación. Posibles reacciones peligrosas: Posibles reacciones peligrosas con agentes oxidantes, ácidos, álcalis, aminas, peróxidos, iniciadores de polimerización. Materias que deben evitarse / reacciones peligrosas Mantener alejado de agentes oxidantes y de materiales altamente alcalinos o ácidos fuertes. Descomposición térmica y productos de descomposición peligrosos Utilizando el producto adecuadamente, no se descompone. Como consecuencia de la descomposición térmica pueden formarse productos como monóxido de carbono. 11. INFORMACIONES TOXICOLÓGICAS Indicaciones literarias del estireno Toxicidad aguda: LD50 oral, rata: 5000 mg/kg DL50 Oral

mg/kg DL50 Cutánea

mg/kg CL50 Inhalación mg/m3 4 horas

Estireno 5000 Rata >2000 conejo 11800 Rata

Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualización Revisión : 20/05/14 Edición Nº3 Impresión : 20/05/14 Sika Masiflex, 5/39

Sika Perú S.A., Centro Industrial “Las Praderas de Lurin” s/n Mz “B” Lotes 5 y 6 - Lurin Tel: (51-1) 618-6060 / Fax: (51-1) 618-6070/ Web: www.sika.com.pe

Indu

stria

Información sobre posibles vías de exposición: Toxicidad aguda No está clasificado como un producto con toxicidad aguda por inhalación, contacto por la piel, los ojos o por ingestión. Efectos cancerígenos: No está considerado como un producto cancerígeno. Experiencia sobre personas Contacto con la piel Puede causar irritación Contacto con los ojos Puede causar irritación Inhalación Puede causar irritación. Ingestión Puede causar perturbaciones en la salud. 12. INFORMACIONES ECOLÓGICAS Indicaciones adicionales No permitir el paso al alcantarillado, cursos de agua o terrenos. Datos ecotoxicológicos de componentes individuales:

Componentes individuales

CL50 mg/l 96 horas

CE50 mg/l 48 horas

CI50 mg/l 72 horas

Estireno 9.0 peces 4.7 Dafnia 1.4 Algas

Persistencia y Degradabilidad: No disponible Potencial de Bioacumulación: No disponible Movilidad en el suelo: No disponible 13. ELIMINACIÓN DE RESIDUOS Producto Recomendaciones No desperdicie el producto. Si ha de eliminar el producto, mezclar sus componentes para

que reaccionen y dejar endurecer (el residuo endurecido es inerte), o bien identifique como residuo especial. Para la disposición final, tomar contacto con la autoridad competente y/o empresa autorizada de eliminación de residuos. La eliminación está regulada por la legislación vigente.

Observadas las normas en vigor, debe ser tratado en un centro de eliminación de residuos industriales.

Desechar como residuo especial. Se puede quemar en una instalación adecuada, observando las disposiciones dictadas por las autoridades locales.

Envases / embalajes: Recomendaciones Envases/embalajes totalmente vacíos deben eliminarse de acuerdo con las legislaciones

locales y nacionales vigentes.

Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualización Revisión : 20/05/14 Edición Nº3 Impresión : 20/05/14 Sika Masiflex, 6/39

Sika Perú S.A., Centro Industrial “Las Praderas de Lurin” s/n Mz “B” Lotes 5 y 6 - Lurin Tel: (51-1) 618-6060 / Fax: (51-1) 618-6070/ Web: www.sika.com.pe

Indu

stria

Enveses/embalajes que no pueden ser limpiados deben ser eliminados de la misma forma

que la sustancias contenida. La clasificación de los envases como residuo peligroso dependerá del grado de vaciado de

los mismos, siendo el poseedor del residuos responsable de su clasificación. 14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE ADR / RID Información Complementaria Mercancía no regulada IMO / IMDG Información Complementaria Mercancía no regulada IATA / ICAO Información Complementaria Mercancía no regulada 15. DISPOSICIONES DE CARÁCTER LEGAL Etiquetado de acuerdo con la Directiva CEE Según Directiva CE y la legislación nacional correspondiente, el producto no requiere etiqueta. Producto inflamable Información de COV: Contiene COV Máx. 49 g/L

Frases R 10 Inflamable 20 Nocivo por inhalación 36/38 Irrita los ojos y la piel

Frases S 2 Manténgase fuera del alcance de los niños 26 En caso de contacto con los ojos, lávese inmediata y

abundantemente con agua y acúdase a un médico 51 Úsese únicamente en lugares bien ventilados

16. OTRAS INFORMACIONES En caso de emergencia recomendamos llamar a: Alo EsSalud : 472 2300 y/o 0801-10200 Central de Emergencias de los Bomberos: 116 y/o 2220222

“La presente Edición anula y reemplaza la Edición Nº2 la misma que deberá ser destruida”

Advertencia: La información contenida en esta Hoja de Seguridad corresponde a nuestro nivel de conocimiento en el momento de su publicación. Quedan excluidas todas las garantías. Se aplicarán nuestras Cláusulas Generales de Contratación para la Venta de Productos de Sika Perú S.A. Por favor, consulte la Hoja Técnica del producto antes de su utilización. Los usuarios deben remitirse a la última edición de las Hojas de Seguridad de los productos; cuyas copias se entregarán a solicitud del interesado o a las que pueden acceder en Internet a través de nuestra página web www.sika.com.pe

Calle 17 N°495 - San IsidroTelfs: (01)650 1873 - (01)566 7215 ENTEL: 946330041

Cel.: 996 356 838 RPM:#996356838 RPC: 956 747182 gerencia@peruvinyl.pe/ventas@peruvinyl.pe

Web Site:www.peruvinyl.peCopyright © Peruvinyl