PARTY IM FESTSAAL4-GANG FEINSCHMECKER-MENÜ

7-GANG GOURMET-MENÜ

„Für angenehme Erinnerungen muß man im voraus sorgen.“Paul Hörbiger (1894-1981)

Am Tisch serviert

Gebratenes Lachstatar mit KrabbenremouladeWachtelei, Blini und Feldsalat

*** Steckrübensuppe mit Meerrettichschaum, Speck, Lebkuchen und Honig

*** Salatbuffet

*** Hauptgangbuffet

Kalbsrücken mit EstragonjusKartoffelgratin und Champignons

Rinderfilet „Stroganoff“Sauerrahm, Pappardelle und Saisongemüse

Confierte Entenkeule mit Orangensauce,Rotkohl und Serviettenknödel

Hechtklößchen mit Krebssauce auf einer Nage von „Schermbecker Allerlei“

Ravioli mit Sauerkraut-Speckfüllung, Kasslerwürfeln und kräftiger Jus

*** Am Tisch serviert

Mandelkipferl-Käsekuchen mit Zimteis, Orange und Armagnac

Anschließend tanzen Sie in das neue Jahr.

Wir servieren Ihnen:2011er Bechtheimer Weißburgunder, Qualitätswein, trocken

2011er Königschaffhauser Steingrüble Spätburg. Weißherbst, Kabinett trocken

2010er Ruppertsberger Linsenbusch Dornfelder Rotwein, Q.b.A., trocken,

Alkoholfreie Getränke, Bitburger Pils und Diebels Alt

Gebratene Gänsestopfleber mit Roter Bete Rauchaal – Schalotte – Meerrettich

*** Consommé von altem Parmesan

Markklößchen – Schnittlauch - Schinkenroyal

*** Offener Raviolo mit geschmorter Kalbshaxe

Jakobsmuschel – Curry – Schöner vom Boskoop

*** Cremesorbet von der Quitte Soda – Knusper – Gelee

*** Rinderfilet im Bergheu gegart

Jus - Pastinakenpüree – Artischocke

*** Lauwarmes Röllchen von Ziegenfrischkäse und Filoteig

Aprikosenketchup – Vanille - Trinkessig

*** Gebrannte Creme von der Tahitivanille

Nougateis – Zwetschgenkompott – Haselnusskuchen

Dazu reichen wir Ihnen die Weinkarte mit ausgewählten Tropfen für ein festliches Silvester.

Variation von der Gans

Mousse mit Brioche Carpaccio mit Bratapfelchutney

Stopflebereis mit Feige und grünem Pfeffer

*** Essenz vom Ochsenschwanz unter der Blätterteighaube

Sherry – Sellerie – Rollgerste

*** Rosa gebratener Hirschrücken

aus dem WeselerwaldMorcheljus - Schwarzwurzel – Kartoffelbulette

*** Pochierter Christstollen

Mascarponeeis – geschmorte Christbirne – Birnenbrand

Dazu reichen wir Ihnen die Weinkarte mit ausgewählten Tropfen für ein festliches Silvester.

Feiern Sie mit uns den Jahreswechsel!Je nach Geschmack bieten wir Ihnen drei attraktive Möglichkeiten den letzten Abend des Jahres zu genießen.

SILVESTER FÜR FEINSCHMECKERUnser 4 Gang Silvestermenü

68,- Euroinklusive Feuerwerk, Sekt & Präsent zum Jahreswechsel

SILVESTER FÜR GOURMETSUnser 7 Gang Silvestermenü

92,- Euroinklusive Feuerwerk, Sekt & Präsent zum Jahreswechsel

SILVESTERPARTY IM FESTSAALMit festlichem Buffet

125,- Euroinkl. Getränke, Feuerwerk, Sekt & Präsent z. Jahreswechsel

DER VOSHÖVEL HEIMBRING-SERVICEDen Luxus sollten Sie sich gönnen. Nach durchtanzter Nacht bringen wirSie sicher nach Hause. Unseren Heimbring-Service bieten wir für Gästeaus der näheren Umgebung an. Bitte erfragen Sie die Einzelheiten an derReception.

15,- Euro/p.P.

Ab 1.00 Uhr erwarten wir alle Gäste mit Austern, Gulaschsuppe und Weißwurscht mit Brezen im Wintergarten.

Winterfreuden im Landhotel Voshövel09:00 Uhr Stretching

Ausflugsempfehlung: Zum Shoppenlocken das CentrO in Oberhausen,Bocholt und die Niederlande.

16:30 Uhr Fackelwanderung mitGlühweinstopp.

19:00 Uhr Familie Klump heißt Sie miteinem Cocktail an der Hotelbar will-kommen

Fondueabend mit „Fondue Chinoise“

Lassen Sie den Abend am Kamin inunserer Hotelhalle ausklingen.

09:00 Uhr Stretching

Ausflugsempfehlung: Besuchen Sie dasromantische Schloss Raesfeld mit seinemhistorischen Park.

15:00 - 17:00 Uhr Heute original „EnglishTea Time“ mit Scones und mehr.

18:00 Uhr Champagner-Putten in derHotelhalle. So lernt man gerne Golfen.

19:00 Uhr Familie Klump heißt Sie miteinem Cocktail an der Hotelbar will-kommen

Genießen Sie ein winterlich inspiriertes4-Gang Abendessen.

21:30 - 23:00 Uhr Versuchen Sie IhrGlück beim Casino Royal oder lernen Sie Cocktails mixen bei unseremCocktailkurs.

11:00 Uhr Winterwanderung durch denWeselerwald. Um 12:30 Uhr erwarten wirSie auf einem Bauernhof mit rustikalemEintopf und Haustrunk. Zurück geht esauf Wunsch auch mit dem Bus.

15:00 - 17:00 Uhr Classic Movie„Dinner for One“

19:30 Uhr SILVESTER FÜR GOURMETS -Unser 4- und 7 Gang Silvestermenüund die SILVESTERPARTY IM FESTSAALbeginnen.

0:00 Uhr Feuerwerk, Sekt & Präsentzum Jahreswechsel

1:00 Uhr Austern, Gulaschsuppe undWeißwurscht mit Brezen im Wintergarten.

bis 13:00 Uhr Katerfrühstück

Wir empfehlen Ihnen das neue Jahr mitunserem „Kater-Wellness“ Angebot zustarten.

14:00 Uhr „Neujährchen“ Backen

Von 18:00 - 20:00 Uhr erwarten wir Siezum beliebten Neujahrsbuffet

Frühstück von 7:00 bis 10:30 Uhr.Anschließend individuelle Abreise.

Betriebsferien 02. - 06.01.2013.

ww

w.h

eim

atre

port.

de

MORGENS

VORMITTAGS

NACHMITTAGS

ABENDS

Unsere Vorschläge für Ihrengelungenen Silvesterurlaub

28.12.2012 29.12.2012 30.12.2012 31.12.2012 01.01.2013

02.01.2013

Ausflugsempfehlung: Besuchen Siedie Kornbrennerei Böckenhoff inErle.

Unser Küchenchef stimmt Sie miteinem 3-Gang Menü auf unserProgramm ein.

21:30 Uhr Kosten Sie ausgesuchteWeine bei unserer Weinprobe.

Täglich von 15:00 bis 17.00 Uhr laden wir Sie im Rahmen unserer Verwöhnpension zu Kaffee, Tee und Kuchen aus unserer Backstube ein.Gibt es einen besseren Ausklang des Jahres, als sich noch einmal richtig im Voshövel SPA verwöhnen zu lassen? Buchen Sie Ihre Anwendungen rechtzeitig!

3 Tage/2 Übernachtungen inkl. Programm und Verwöhnpensionim Komfort- Doppelzimmer ab Euro 262,00 pro Personim Wellness-Doppelzimmer ab Euro 277,00 pro Personin der Junior Suite ab Euro 292,00 pro Person

4 Tage/3 Übernachtungen inkl. Programm und Verwöhnpensionim Komfort- Doppelzimmer ab Euro 388,00 pro Personim Wellness-Doppelzimmer ab Euro 410,50 pro Personin der Junior Suite ab Euro 433,00 pro Person

jeweils zzgl.Euro 125,00 pro Person für die SilvesterpartyEuro 92,00 pro Person für das 7-Gang-Silvester-MenüEuro 68,00 pro Person für das 4-Gang-Silvester-Menü

Einzelzimmerzuschlag pro Nacht:Komfort-Zimmer 29,00 Euro, Wellness-Zimmer 31,50 Euro, JuniorSuite 40,00 Euro

Hiermit verlieren alle vorherigen Preislisten ihre Gültigkeit!

Erholsame Tage, mit der Möglichkeit für vielfältige Unternehmungenim und rund um das Landhotel Voshövel, sind garantiert. Gerne sindwir Ihnen bei der individuellen Gestaltung behilflich. Im Rahmendes Programms verwöhnen wir Sie täglich mit Kaffee und Kuchenund unseren leckeren Menüs am Abend. Der Voshövel SPA stehtIhnen zudem täglich zur Entspannung vor dem Jahreswechsel zuVerfügung.

SILVESTER IM LANDHOTEL VOSHÖVELAm Silvestermorgen um 11:00 Uhr startet unsere Winter-Wanderung.Gegen 12:30 Uhr erwarten wir Sie auf einem Bauernhof mit rustika-lem Eintopf und Haustrunk. Zurück geht es auf Wunsch auch mitdem Bus. Im Parkpavillon treffen wir uns ab 15:00 Uhr zu Kaffee undKuchen und dem Classic Movie „Dinner for One“.Ab 19:30 Uhr laden wir zum Silvestermenü oder zur Silvester-Partyein. Um 0:00 Uhr heißen wir im Schlemmergarten gemeinsam das neueJahr mit Sekt und Feuerwerk willkommen!Ab 1.00 Uhr erwarten wir alle Gäste mit Austern, Gulaschsuppe undWeißwurscht mit Brezen im Wintergarten.

NEUJAHR IM LANDHOTEL VOSHÖVELKaterfrühstück bis 13:00 Uhr. Bleiben Sie zum „Neujährchen“Backen um 14:00 Uhr. Oder beginnen Sie das neue Jahr mit einemWellness-Tag und lassen Sie sich in unserem Voshövel SPA verwöh-nen. Von 18:00 bis 20:00 Uhr bieten wir unser beliebtes Neujahrs-Buffetan. Bitte reservieren Sie rechtzeitig einen Tisch.

Genießen Sie Ihren Aufenthalt!

Landhotel Voshövel l Familie KlumpAm Voshövel 1 l 46514 Schermbeck/Weselerwald

Telefon 02856/91400 l Fax 02856/744www.landhotel.de l e-mail post@landhotel.de

SILVESTER SPECIAL FÜR SIEMit Haut wie Samt und Seide ins neue Jahr!

� GANZKÖRPERPEELING

� SAHNEBAD� Gesichtsbehandlung „QUICK CARE“

Dauer: ca. 100 Min. Preis: 119,- Euro

SILVESTER SPECIAL FÜR IHNFit für den Jahreswechsel!

� BIERBAD� RÜCKEN- UND NACKENMASSAGE� KOPF-, GESICHTSMASSAGE

Dauer: ca. 80 Min. Preis: 89,- Euro

KATER WELLNESS FÜR SIE & IHNGönnen Sie sich und Ihrem Körper Erholung nach der Silvesternacht!

Nach einem Rhassoulbad verwöhnen wir Sie mit einerGanzkörpereinölung. Im Anschluß bekommen Sie eine Anti-Falten-Augenpflege gegen die Neujahrsmüdigkeit. Während der Einwirkzeit ver-wöhnen wir Ihre durchgetanzten Füße mit einer wohltuenden Massage.

Dauer: ca. 100 Min. Preis pro Person: 109,- Euro

Silvester im