Embed Size (px)
Citation preview
SINGSING TABU MO SINGSING BLONG PIKININI
SINGSING TABU MO SINGSING BLONG PIKININI
Jyos blong Jisas Kraes blong ol Lata-dei Sent i wokem
Salt Lake City, Utah
Raet blong wokem mo salem smol buk ia © 1996 Jyos blong Jisas Kraes blong ol Lata-dei Sent i wokem
Ol raet blong wokem mo salem smol buk ia i kam long JyosTanem languis blong Hymns and Children’s Songs Bislama
Oli printim long America
INSAED BUK IAOli mekem ol singsing ya long fasin we yu save yusum, be yu no saveyusum olbaot nomo. Olsem yu save yusum singsing blong openemblong klosem miting, mo samting olsem.
Singsing blong Openem MitingKam, kam ol Sent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Kam pikinini blong God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Ridima blong Isrel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Tijing blong Jisas oli stampa blong yumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Yu Gat Blesen Kaontem Evri Wan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Yumi mas gohed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Mi nidim Yu oltaem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Ol wok blong Sabat hem i gud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Prea blong Josef Smit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Singsing blong SakramenYu luk Ridima i ded long kros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16O Papa God long heven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18God hem i waes mo i mekem rod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Hem i bon olsem yumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20God Papa plis yu harem prea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Mi sapraes tumas we Jisas Hem i lavem mi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22I gat wan hil i stap longwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Nem blong Jisas yumi respektem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Sevya harem prea blong mifala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Singsing blong Klosem MitingSperet olsem faea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Antap, antap tumas, flaeg blong God hem i flae . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Wanem nao Trutok? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Yumi glad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Holem gud loa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Tangkyu, Papa God, Yu givim profet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Mi save Ridima Hem i laef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38God Protek Kasem Taem Yumi Mit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40O Papa blong mi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
iii
I n s a e d B u k I a
Singsing blong Spesel SamtingLav Long Hom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Talem Se Mi Redi blong Go, Masta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Yu Bin Mekem Prea? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Presem man ya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Longwe, longwe long graon blong Judia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Naet ya i kwaet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Kraes i bin raesap tudei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Hem i raesap! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Singsing blong PikininiMi pikinini blong God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Mi save God i laef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Taem mi stap ridim ol stori blong bifo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Tangkyu Papa God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Bodi i olsem tempol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Mi mas kaen gud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Gud wok oltaem, stret laef oltaem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Wan Buk blong Gol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Tijim mi blong folem laet ya blong God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Famli Prea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Index of First Lines and Titles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Olgeta myusek from olgeta singsing ya i stap long wan kaset. Nemblong kaset ya ya Hymns and Children’s Songs audiocassettes (52052). Yusave kasem tru long Jyos long Salt Lake City.
iv
SINGSING TABU
Strong Bilif q= 66-84
Kam, Kam Ol Sent
&
# 44
34œ
œœ .
.œ
œœ
œ .
.œœœ
j
œœœœ
œœ
œœ
˙˙
1. Kam, kam ol Sent, yu no mas fraet long wok.2. From wa - nem nao yu ting se rod i had?3. Bae yu - mi ka - sem ples we God hem i4. S’pos ded i kam taem yu haf rod no - mo
?
# 44
34
œ
œ
œ .
.œ
œ
œ
œ .
.œ
œœ œœ
œ
œ
œ
œ
J
œ œ˙˙
[
&
# 34
44œ .
.œœœ˙˙ œ .
.œ œœ˙˙
œœ
œ .
.œ
œœ
œ .
.œœœ
j
Yu - mi glad, yu - mi go. No - ma - ta yu lukI no tru, hem o - raet. Hao nao yu ting seBin gi - vim long yu - mi. Long ples ya God iHa - pi dei, gud no - mo. Yu bae yu fri long
?
# 34
44
œ . œ ˙
˙œ
œ
œ .
.œ
œ
œ
œ .
.œ
œ . œ œ ..œœœ˙̇ œ
œ
J
]
&
# 34œœ
œœ
œœ
œœ
˙˙
œ .
.œœœ
˙˙ œ .
.œ œœœœ
se rod hem i had, God i gi - vim sa - pot.yu sa - ve wi - nim, Spos yu ron - we long faet?ble - sem ol Sent Mo blo - kem en - e - mi.had wok mo so - re, Long he - ven bae yu go.
?
# 34
œœ œœ
œ
œ
œ . œœ œ
˙˙
œ . œ˙
˙
œ ..œœœ
œœ
u
U
2
&
#œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ
œœ
E i moa gud blong yu - mi- m trae BlongYu no mas fraet long hat blong yu. Go -Bae yu - mi me - kem tu - mas sing - sing SingBe si - pos yu - mi no lus long rod Mo
?
# œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ
&
#œœ
œœ
œ
œ
œ
œœœ
œœ
œœ
œ ..œ œ
jœœ œœ
œ ..œœ
J
ao - tem ol wa - ri mo ol fraet. Me - kem ol - semhed no - mo long wok blong yu, I no long - taempres long God mo pres long King Mo yu - mi singyu mi luk ol Sent ol - i spel, Bae yu - mi sing
?
# œ œ œ œœ œ œœ œ œ œœ œœ œ ..œ œœ
J
œœ
œ
œ
œ .
.œ
&
#œœ
jœœ
œ
œ
˙
˙œ .
.œœœ˙˙ œ .
.œ œœ˙˙
mo bae yu luk Ev - ri sam - ting i gud.bae yu ta - lem Ev - ri sam - ting i gud.mo sing - aot strong, Ev - ri sam - ting i gud.mo sing - aot strong Ev - ri sam - ting i gud.
?
# œ œ œ . œœœ
J
œ œ ˙̇ œ . œ˙
˙
œ ..œœœ˙̇
˙
Ol Tok: William Clayton, 1814–1879Myusek: Kastom singsing blong Inglan
Ol Doktrin mo Kovenan 61:36–39Ol Doktrin mo Kovenan 59:1–4
3
Bigfala Glad q = 96-112
Kam Pikinini blong God
Ol Tok: James H. Wallis, 1862–1940Myusek: Spanis singsing; Benjamin Carr em i jenjem, 1768–1831
Ol Doktrin mo Kovenan 133:25, 33, 56Revelesen 7:9–17
&bb 44 œ .
.œœœ
j
œœœœ œœ
œœ ˙̇
œœ
œœ
œœ œ
œ œœ
˙˙
œœ
1. Kam pi - ki - ni - ni blong God Yu - mi sing- sing tu - ge - ta.2. O bae yu - mi glad tu - mas Taem yu - mi luk fes blong Kraes.3. Klos i waet taem yu - mi stap Long ples blong laet mo tru - tok.
? bb 44
œ .
.œ
œ
œ
J
œ
œ
œœ
œœœ
œ
˙
˙
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œœ
˙
˙
&bbœ ..œ
œœ
j
œœœœ œœ
œœ ˙̇
œœ
œœ
œœ œ
œ œœ
˙˙
œœ
Yu - mi sing ol pres long God, Klo - sap hem i kam long wol.Stret long taem hem i kam daon Hem i sto - pem sin mo rao.Bae yu - mi sing sing - aot strong Ol pres blong yu - mi long God.
? bb
œ .
.œ
œ
œ
J
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
˙
˙
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œœ
˙
˙
&bb œ .
.œœœ
j
œœ
œœ
œ
œœœ
˙˙
œ .
.œœœ
j
œœ
œœ
œ
œœœ
˙˙
Bae hem i King blong wol ya Sin bae hem i sa - kem - aot.O bae yu - mi sing tu - mas Long King, Se - vya, Ji - sas Kraes.Wol bae i kam klin long sin. Hem i kam gud ba - ke - gen,
? bbœ . œ
j
œ œ œ . œ
j
œ œœ . œ
Jœœ
œ œœ œ ˙̇ œ . œ
Jœœ
œ œœ œ ˙̇
[
&bbœ ..œœœ
j
œœœœ œœ
œœ ˙̇
œœ
œœ
œœ œ
œ œœ
˙˙
œœ
Bae ol man i no - mo sin, Yu - mi stap long lav mo pis.Man i no - mo fraet long wol Taem we lav i jif long ol.Lav i rao - nem ev - ri ples. Ev - ri hat i glad tu - mas.
? bb
œ .
.œ
œ
œ
J
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
˙
˙
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œœ
˙
˙
]
4
Strong bilif q = 84-100
Ridima blong Isrel
&
## 44œ œ œœ
œœœœ
˙̇ œœ œœ œœ ˙̇ œœ œœ ˙ .œœœ œ ˙ .
1. Ri - di - ma blong Is - rel Yu Ma - sta, Yu laet. Plis2. Bae hem i kam blong ka - rem Ol sip - sip blong hem. Mo3. Long taem mi - fa - la i no Bin fae - nem Yu. Be4. Ol pi - pol blong Sae - on Gud nyus long yu - mi, Ol
?
##44œœ œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
˙
˙
œœ œœ ˙ œ
œ
œ
œ˙ ..˙
œ
œ˙
[ ]
&
## ˙˙
œœ
œœ
œœ
œœ
œœœœ
˙ ..˙œœ
˙˙
œœœœœœ ˙̇ œœ
œœ
gi - vim ble - sen long mi - fa - la. Yu li - dim long dei mo Yuli - dim ol - ge - ta long Saeon. No - mo nid blong krae from westap sing - ao - tem Yu ful - dei. Ol e - ne-mi i glad taem ol-saen i stap ka - maot fi - nis. No fraet, ho - lem loa, King-dom
?
##˙˙
œœ
œœ
œœ
œœ # œœ œœ
˙ .
.˙
œœ
˙˙
œœœœ
œ
œ
˙
˙œœ
œ
œ
&
## ˙̇ œœ œœ œœ œœ ˙̇ œ œ œ .
.œœœ
j
œœ œ ˙̇ œœ œœ ˙ .œ œ œ ˙ .
li - dim long naet, Yu King mo Se - vya blong mi - fa - la.Kraes Bae i fae - nem. E - ven si pos ol -- i go long wei.i luk yu-mi lus. Be i no long-taem bae Is - rel i fri.i blong yu - mi. Klo- sap Kraes i kam long Ja - stis mo Pis.
?
##
˙˙
œœ œœ œœ ˙ œœ
œœ œ ..œ
œœ
J
œœ œœ˙
˙
œ
œ
œ
œ˙ ..˙
˙
[ ]
Eksodas 13:21–221 Nifae 22:12
5. Halpem mi Sevya blong mi luk fes blong Yu. Plis givim sapot blong Yu long mi. Mi wantem tumas blong mi luk ples blong Yu, Plis leftemap hop long hat blong mi.
6. Hem i stanap mo ten taosen enjel i sing Mo oli stap wet long tok blong hem. hem i sendem tok i raon long evri ples Mo ol pres i stap blong kambak long hem.
Ol Tok: William W. Phelps, 1792–1872. Tok em i kamaot long Joseph Swain fastaem, 1761–1796. Singsing ia i stap long fas LDS buk blong singsing, 1835.Myusek: Freeman Lewis, 1780–1859.
5
Respek q = 100-112
Tijing blong Jisas Oli Stampa blong Yumi
&bbbb 44 œœ
˙˙
œœ
œœ ˙̇ œœ
œœ œœ œœ œœœœ
˙ ..˙
1. Ti - jing blong Ji - sas ol - i stam - pa blong yu - mi,2. Hem i no - ma - ta spos yu hel - ti o yu sik,3. No fraet, no wa - ri from Mi stap we - tem yu,
? bbbb 44
œ
œœœ
œœ
œœ
˙ ..˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œ
œ
œ
œ
[ ]
&bbbb
œœ˙˙
œœ
œœ
˙˙
œœ
œ
œœœ
œœ œ
œ œœ˙ ..˙
Fet blong yu i kam strong si pos preayu long- hem.Spos yu no gat ma - ne o spos yu plan - ti rij.Mi Mi God blong yu mo Mi mas hal - pem yu.
? bbbb
œœ
œ
˙
˙
œ
œ
œœ
˙̇ œœœœ œ
œ
œ
œœ
œœ
˙ .
.˙
&bbbbœœ
˙˙
œœ
œœ
˙˙
œœ
œœ
˙̇ œœ œœ œœ œœ ˙̇
Ak - sep - tem Ji - sas, long Hem yu sa - ve de - pen.No - ma - ta we ples spos sol - wo - ra o lan,Mi hal - pem, sa - po - tem, Mi me - kem yu sta - nap,
? bbbb
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
œ
œ
˙̇ œœœœ
˙˙
œœ
œœ
&bbbb
œœ œœœœœœ
œœ
œœ œœ œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œœœœœœœ˙
An - sa i stap fi - nis, an - sa i stap fi - nis,Spos yu ni - dem Ji - sas, spos yu ni - dem Ji - sas,From we Mi gat pa - oa, from we Mi gat pa - oa,
? bbbb ˙
˙œœ
œœ
˙˙
˙ ˙œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙ œœ œœ ˙ œ
œ
6
&bbbbœœ
˙˙
œœ
œœ
˙˙
œ
œ
œœ
œœ
œœ
œœ œœ
˙ ..˙
An - sa i stap fi - nis long ti - jin blong hem.Spos yu ni - dem Ji - sas bae halp blong Hem i kam.From we Mi gat pa - oa gat pa - oa i stap.
? bbbb
˙ œœ
œ
œœœ
œœ
œ
œ
˙̇ œœ œœœ b œ œœ œ
œ
˙ .
.˙
][
4. Taem yu stap long trabol i pulum yu go daon, Bae Mi halpem yu blong yu no save draon. Mi stap wetem yu long olgeta trabol Mo bae Mi givim ona, mo bae Mi givim ona, Bae Mi givim ona, taem yu winim ol.
5. Taem trabol i olsem faea i bonem yu, Paoa blong Mi bae hem i mas protektem yu. Faea blong trabol hem i hot, hem i mas hot From hem i bonem toti, from hem i bonem toti, hem i bonem toti mo livim gud i stap.
6. Truaot laef blong yu kasem taem yu olfala, Mi stap wetem yu mo long yu mi givim lav. Mo taem hea blong yu hem i waet evriwan, Bae mi mi karem yu, bae mi mi karem yu, Bae mi karem yu bae long ples blong Mi yu kam.
7. Spos man i putum tras blong hem long Jisas Kraes, Mi sapotem hem, Mi no save spolem tras. Spos Setan i traehad tumas blong winim yu Mi neva no neva, Mi neva no neva, Mi neva no neva save ronwe long yu.
Ol Tok: Robert Keen, 1787. Singsing ia i stap long fas LDS buk blong singsing, 1835Myusek: J. Ellis, 1889.
Isaea 41:10; 43:2–5 Hilaman 5:12
7
Hapi q = 80-96
Yu Gat Blesen Kaontem Evri Wan
&
## 24 œœ œœ œœ
œœœœ œœ œœ œœ
œœ # œœ˙̇
1. Spos ol tra - bol i stap sa - kem yu ol - baot,2. Sam - taem yu ha - rem se yu wa - ri ol - taem.3. Spos yu luk wan rij - man, big graon mo ma - ne.4. Spos yu stap long tra - bol hem i big o smol,
?
##24
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
J
œ .
.œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
[
&
##œœ
œœœœ
œœœœ œœ œœ œœ œœ
œœ˙̇
“Bae mi lus no - mo” i stap long ting - ting nao.Ol - sem kros i he - vi yu no naf long hem.Yu mas ting - baot pro - mes blong Kraes long yu - mi.No wa - ri tu - mas, God i moa big long ol.
?
##œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
œ .
.œ
œœœœœœœœ
˙
˙
]
&
##œœ œœ œœ
œœœœ œœ œœ œœ
œœ # œœ˙̇
Yu mas ting - baot ble - sen we God i gi - vim,Yu mas ting - baot ble - sen bae yu no - mo fraet.Yu mas ting - baot ble - sen blong yu long he - ven.Yu mas ting - baot ble - sen, en - jel i luk yu,
?
##œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
J
œ .
.œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
&
##œœ
œœœœ
œœœœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙̇
Bae yu sa - praes taem yu kaon - tem ev - ri wan.Spos yu ting - baot ble - sen bae hem i o - raet.Ples long he - ven ma - ne i no sa - ve pem.God i sen - dem en - jel blong kam hal - pem yu.
?
##œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
œ .
.œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ˙̇
8
Ol Tok: Johnson Oatman, Jr., 1856–1922Myusek: Edwin O. Excell, 1851–1921
Ol Doktrin mo Kovenan 78:17–19Alma 34:38
&
## œ ..œ œœ
jœœ œœ œœ œœ
œ œ ˙
˙œ œ œ œ
Yu gat ble - sen kaon - tem ev - ri wan.Yu gat plan - ti ble - sen kaon- tem ev - ri wan.
?
##
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ
J
œ ..œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
&
##œ ..œ
œœ
jœœ œœ œœ œœ œœ
œœ˙̇
Yu gat ble - sen, luk God i gi - vim.Yu gat plan - ti ble - sen, luk God i gi - vim.
?
##œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
œ .
.œ
œœ
œœ
œœ
œœ
˙
˙
&
## œ .
.œœœ
j
œœ
j
œ ..œœœ
œœ œœ œœ ˙̇
Yu gat ble - sen,You gat plan - ti ble - sen, kaon- tem ev - ri wan.
?
##œœ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
J
œ ..œ
œœ
œœ
œœ
œœ ˙̇
slo
&
## œœ
œœ
œœ
œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙̇
Yu gat plan - ti ble - sen, luk, God i gi - vim.
?
##
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ œœ œœ œ œ
œ˙̇œ
][spid bakegen
9
Strong q = 92-108
Yumi Mas Gohed
&
44 œ ..œ
œœœœ
œœ œœ
œ ..œ ## œœœ ..œ n œœ n œ ..œ # œœ
œœ
1. Yu - mi mas go - hed blong me - kem wok blong God,2. Yu - mi no plan - ti be yu - mi no mas go - bak,3. Spos yu - mi o - bei yu - mi no nid blong fraet,
?
44
œ ..œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ .
.œ
œ
œ
œ .œ œ . œ œ
œ
œ . œ œ . œ
& œ ..œ n œœ œœ
œ .
.œœœœœ
œ ..œ œœ œ ..œœœ œ ..œ œœ œœ
Taem we laef i fi - nis, yu wi - nim ble - sen blong God.I no - ma - ta ol en - e - mi o - li fu - lap.God i klo - sap mo hem i hal - pem yu - mi long faet.
?
œ .
.œ
œ
œ
œ
œ
œ .
.œ
œ
œ
œ
œ
œ .
.œ
œ
œ
œ ..œœ
œ
œ .
.œ
œœ
œœ
& œ ..œœœ
œœœœ œœ
œ ..œœœ
œ ..œ
œœ œ . # œ œœœ . œ
Taem we yu - mi faet yu - sum wan strong swod,Yu - mi gat sa - pot Pa - pa God i stap an - tap,Blong hal - pem ol Sent, God hem i no sa - ve taet,
?
œ ..œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ .
.œœœ
œ ..œœœ
œ ..œ
œœ
œœ
[
&œ ..œ
œœ
œœ œ ..œ
œœ œœ
œ œ ˙ œ
Œ
œ ˙ œ
Swod ya nem blong hem Tru - tok.Blong i sa - po - tem Tru - tok.God i hal - pem wok blong Tru - tok.
?
œ ..œœœ
œœ
œ ..œ œœ œœ œ œ ˙̇ œœ Œ
œ
œ
]
10
&
˙ œ œ ..œ œœ œ ..œ ## œœ
œ ..œ n œœ œœ
Œ
œ œ œ . œ œ . œ
No fraet spos en - e - mi jik im yuNo fraet, no fraet spos en - e -
--mi jik im yu Bae yu-
?
œœ œœœ ..œ
œœ œ . œ œ .
.œ
œ
œ
œ .
.œ
œ
œ
œ
œœ . œœ . œ œ . œ
&
˙ œ œ ..œœœ
œ .
.œœœ
œ ..œ œœ œ œ . œœ œ œ . œ œ œ . œ
Go - hed Lord i stap we - tem yu - mi. Taem olmi mas wi - nim. Lord i stap we - tem yu - mi. Yu - mi
?
œ
œ
œ
œœ ..œ
œœ œ ..œœœ
œ . œ œ . œ œœ œ ..œ œœœ . œ œ . œ
& ˙œ œ .
.œœœ œ . # œ œ ..œ
œœ
œ .
œœ œ .
.œ œœœ œ œ . œ œ . œ
man blong sin ol - i tok jes ta - lem se, “Pa - pano fraet long man blong sin. Taem ol - i tok jes. ta - lem
?
œ
œœœ
œ ..œ
œœ
œ ..œ
œœ
œ ..œ
œœœ ..œœœ œœ
œ ..œœœ
& œ ..œœœ
j
œœ
œœ œœ
œ ˙ .œ . œ œ . # œ œ
God no - mo mi mas o - bei”.se, “Pa - pa God no - mo mi mas o - bei”.
?
œ
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ . œ œ . # œ œœ ..œ œ
J ˙ .
U
u
U
u
Ol Tok mo Myusek: Evan Stephens, 1854–1930 1 Nifae 22:15–17 Ol Doktrin mo Kovenan 6:33–37
11
Strong q = 60-72
Mi Nidim Yu Oltaem
&
# 34 œ
œ
œ .
.œœœ
j
œœœœ
˙˙
œœ
œ ..œ
œœ
j
œœ œœ ˙̇
1. Mi ni - Yu ol - taem, Ji - sas, Ma - sta blong mi.2. Mi ni - dim
dimYu ol - taem, Ji - sas plis stap klo - sap.
3. Mi ni - dim Yu ol - taem, Taem mi ha - pi o sad.4. Mi ni - dim Yu ol - taem Yu ta - bu wan blong God.
?
# 34 œ
œ
œ .
.œœœ
J
œ œ ˙˙
œœ
œ ..œ œœ
J
œœœœ
˙
˙œ œ
[ ]
&
#
œœ ..œ
œœ
j
œœ
˙˙
œœ œ ..œ
œœ
j
œœ # œœ ˙œ œ œ ˙
Ol tok blong Yu no - mo, I sa - ve gi - vim pis.Taem Yu stap we - tem mi, Temp - te - son i no gat.Kam kwik stap we - tem mi, Ol - sem, long laef mi glad.Mi wan - tem kam long Yu, Pi - ki - ni - ni blong God.
?
# œœ œ ..œœœ
J
œœ œœ˙ œœ œ . œ
j
œ
œ
œ
œ˙̇˙ œ . œ
J
&
#œœ œ ..œ œ
œ
jœœ œœ œœ ˙̇ œ .
.œœœ
jœœœœ
œœ
œœ
Ni - dim Yu, mi ni - dim Yu, Ol - taem mi ni - dim Yu.
?
#œœ
œ ..œ œœ
J
œœœœ
œ
œ
˙
˙
œ .
.œœœ
J
œ
œ
œ
œ
œœ œœ
&
#
œœ
œ ..œœœ
j
œœ œœ œœœœ
œœ
œ .
.œœœ
jœœ
˙˙
Ble - sem mi Se - vya, bae mi, Kam klo - sap long Yu.
?
# œœ
œ ..œ
œœ
J
œœ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œ ..œœœ
J
œœ˙
˙
[ ]
Ol Tok: Annie S. Hawks, 1835–1918Myusek: Robert Lowry, 1826–1899
1 Nifae 4:16–35Singsing blong David 143:1
12
Strong q = 84-96
Ol Wok Blong Sabat Hem I Gud
&
# 34
œœœœ
œœ
˙˙
œœ
˙˙
# œœ
˙ .
.˙ œ œœœœœ
1. Ol wok blong Sa - bat hem i gud, Blong prea mo2. Ta - bu Sa - bat i dei blong spel. Fo - get - em3. Mi ha - rem gud from Lord blong mi. Tang - kem long
?
# 34
œ
œ
œœ œ
œ˙˙
œœ˙ œ
œ˙ ..˙
œœ
œœ
œœ
˙
[
&
#
˙˙
œœ
˙˙
œœ
˙ ..˙
œœ
œœ
œœ
˙˙
œœ
sing mo tang - kem God. Blong so - em lav statol wa - ri blong wol. Mi hop se hat blongwok mo ol ti - jing. Wok blong Se - vya i
?
# ˙˙
œœ˙ œ
œ˙ ..˙ œœ œœ œœ
˙ œ˙ ˙ n œ
]
&
#œœ
œœ
œœ
˙ ..˙ œœ œ
œ
œœ
˙̇ œœœœ œ
œ œœ˙ ..˙
long de - laet, Blong tok - baot Tru - tok go ka - sem naet.mi i stret Ol - sem sing - sing blong King Da - vid.sa longen man. Ti- - jin blong hem i kam long he - ven.
?
# œœœœ
œ
œ
˙ .
.˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œœ
œ
œ
œœ
œ œ ˙ .
.˙œ
[ ]
Ol Tok: Isaac Watts, 1674–1748Myusek: John J. McClellan, 1874–1925
Singsing blong David 92:1–2Inos 1:27
5. Sin, yu wan enemi blong mi, Bambae yu nomo spolem mi. Bae mi save sakemaot ol sin, Setan i no kam bakegen.
6. Bambae mi luk long ae blong mi Ol ting we nao mi stap bilif. Bambae i gat ol gudfala wok Blong mi mekem long ples blong God.
4. Bam-bae mi pre - sem Yu ol - taem, mo glad blong
mi i stap ol - taem. Taem mi mi kam long
ples blong Yu, mi ha - pi blong luk fes blong Yu.
13
Respek q = 84-92
Prea Blong Josef Smit
&bb 44
œ ..œœœ
œœ œœ œœœœ
œœ ˙̇ œ ..œ
œœ
1. Wan dei long el - i mo - ning, Taem san2. Yang - fa - la Jo - sef i nil - daon, Hem i3. Hem i sek, wan laet i kam - aot, Laet i4. “Jo - -- -sef, Em ya Pi niniki blong Mi, Li - sin
? bb 44
œ ..œ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
œœœœ
œ
œ
œœ
œœ
˙˙
œ ..œ
œœ
[
&bb œœ œœ œ
œ
œ
œ
œ ˙
œ ..œœœ
œœ œœ œœœœ˙ .
i stap kam an - tap, Ol pi - jin i stap blongwan - tem prea long God. Be Se - tan i wan - temstrong i bi - tim san. Laet ya i fol - daon longgud long tok blong Hem.” Prea blong Jo - sef hem i
? bbœœ
œœ
œœ œœ ˙ .œ ..œ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
˙ .
]
&bbœœ ˙̇ œ ..œ
œœ
œœ œ œ œœ n œœ ˙ ..˙
œ œ
sing - sing, Ples i kwa - et mo pis i stap.blo - kem, I sak - sak - em hem ol - a - baot.Jo - sef, Hem i saen daon long he - ven.an - sa. Hem i li - sin long tok blong God.
? bbœœ
˙˙
œ . œ œœ œœ
œœ
œ
œ
œ
œ˙ ..˙œ .
œ
14
&bb
œ . œœ ..œ
œœ
j
œœ œ œœœ œ
œœ . œœ . œ œ œ œ . œ
Jo - sef hem i go long wan kwaet ples, Blong iBe Jo - sef i no sa - ve fraet, From iLong laet hem i luk tu - fa - la, Pa - paGlad blong hem i fu - lap tu - mas, Hem i
? bb œ . œ œ ..œ
œœ
J
œœ œœ œœ
œœ œœ œ . œœ . œ œ . œ
&bb œ ..œ
œœ
j
œœ œ˙ .
.˙ œ ..œœœ
œœ
œ
œœœ œœ œœ
œœœ
prea long Pa - pa God, Jo - sef hem i go long wan kwa -tra - stem Pa - pa God. Be Jo - sef i no sa -God mo San blong Hem, Long laet hem i luk tu -luk - luk God long Hev’n. Glad blong hem i fu - lap
? bbœ ..œ
œœ
J
œœ œœ ˙ .
.˙œ ..œ
œœ
œœœœœœ
œœ
œœ
œœ
[
&bbœœ ˙̇ œ ..œ
œœ
œœ œ œ œœ œœ ˙ .œ œ ˙ .
et ples, Blong i prea long Pa - pa God.ve fraet, From i tra - stem Pa - pa God.fa - la, Pa - pa God mo San blong Hem.tu - mas, Hem i luk - luk God long Hev’n.
? bbœœ
˙˙ œ ..œ œœ œ œ œ
œ
œ
œ˙ ..˙
œ œ
]
Ol Tok: George Manwaring, 1854–1889Myusek: Sylvanus Bilings Pond, 1792–1871 A. C. Smyth em i jenjem, 1840–1909.
Joseph Smith–History 1:14–20, 25Jemes 1:5
15
Respek q = 69-84
Yu Luk Ridima I Ded Long Kros
&bb 34
œœ œœ œœ˙˙
œœ ˙̇ œœ
˙ ..˙
1. Yu luk Ri - di - ima ded long kros,2. Ol man blong sin i laf long hem,3. Bo - di i soa taem hem i hang4.“Pa - pa Mi no wan - tem me - kem.
? bb 34
œœ
œœ
œœ
˙œœ
œœ
œœ
˙˙ œ ˙ .
.˙˙ œ
[ ]
&bb
œœ œœ œœ˙˙
œœ ˙̇n œœ ˙ .˙ .
Ded from yu - mi bin bro - kem loa.O - li nil - im bo - di blong hemBe i no tok a - gen - sem God.Be las wok ya mi fi - ni - sim.
? bbœ
œ
œ
œ
œ ˙̇ œœ
˙ œ
œ˙ ..˙
œ ˙
&bbœœ
œœ
œœ
˙̇ œœ ˙̇ œœ ˙ ..˙
Sak - re - faes ya i pe - maot sin,Mo ol - i swea mo ji - kim hemWok ya God i gi - vim long hemMi bin me - kem ol wok blong Yu.
? bb ∑ ∑ ∑ ∑
16
&bb œœ
œœ
œ
œ˙˙
œ œ ˙˙ n œœ
˙ ..˙œ
Sak - re - faes ya i pe - maot sin,Mo ol - i swea mo ji - kim hemWok ya God i gi - vim long hemMi bin me - kem ol wok blong Yu.
? bbœ
œœœ n œœ ˙
œ
œ
˙˙
œ
œ˙ ..˙˙
&bb
œœœœ
œœ
œœ
œœ n œœ
œœ œ
œ b ˙˙ œ
œ˙ .
.˙œ œ
Blong man i laef mo sa - ve win.Taem o - li pu - tum kraon blong nil long hed blong hem.Blong hem no - mo i mas me - kem.Plis te - kem Mi long ples blong Yu.”
? bbœ œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ
œœ
˙˙
œœ
˙ .
.˙
œ œ
][
5. Taem hem i ded i olsem naet, San hem i haed i nomo laet. Wol hem i sek mo wol i krae. Wol hem i sek mo wol i krae. Wol hem i save wan God i lus.
6. Jisas i laef, Jisas i laef. Nao yumi tekem sakramen Blong yumi traehad blong obei Blong yumi traehad blong obei Ol loa blong Hem long lata dei.
Ol tok: Eliza R. Snow, 1804–1887Myusek: George Careless, 1839–1932
Ol Doktrin mo Kovenan 18:11Luk 22:42; 23:46
17
Wosip q = 69-84
O Papa God Long Heven
&
## 44 œ œ œ œ . œ
j˙̇ œœ œ
œœ œœ
œ .
.œ
œ
œ
j
˙ ..˙
œ œ œ œ . œ
J
œ
1. O Pa - pa God long he - ven Yu no sa - ve fi - nis.2. Ol man i no sa - ve gud sa - kre - faes ya blong hem3. Taem Ji - sas i bon long wol God i bin ju - sum hem4. Plan blong God hem i waes gud blong se - vem yu - mi man.
?
##44
œ œ œ œ . œ
j ˙
˙
œ
œœœ
œ
œ
œ
œ
œ . œ
j
˙ ..˙œ œ œ œ . œ
J
œ . œ
J
[ ]
&
## œ
œœ œ
œœ ..œ œœ
j
˙̇ œœœ
œœ œ œ .
.œ œœ
j˙ ..˙
œœ œ
Mi - fa - la i as - kem Yu long nem blong Ji - sas KraesBlong ka - rem - aot sin blong man mo te - kem sa - kra - menBlong me - kem sa - kre - faes mo wi - nim yu - mi long sin.Blong sen - dem Ji - sas i bon blong gi - vim sal - ve - sen.
?
##
œœ
œ
œ
œœ
œ ..œ œ
j
˙̇ œœ œœ œœ
œœ
œ ..œ
œ
œ
J
˙ ..˙œ
J
&
##œœ œ .
.œœœ
j
œœ
œœ
˙˙
œœœœ œœ ## œœ œœ
œœ ˙ ..˙
Blong ble - sem bred mo wo - ra blong mi - fa - la te - kemBlong yu - mi sa - ve wit - nes long sa - kre - faes blong hemHem i no me - kem flas blong ol man i lae - kem hem.Hemi - - -Pi ki ni ni blong God mo bon ol - sem ol man.
?
##œœ
œ .
.œœœ
J
œœ
œœ
˙˙
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙ ..˙
&
## œ
œœ œ
œœ ..œ œœ
j
˙̇ œœœ
˙˙ ˙ ˙ .
œœ˙ ..˙
œœ ˙ œ œ œ
Blong ting- -baot Ji sas Kraes mo sa - kre - faes blong hem.Mo ka - rem Spe - ret blong hem blong bae yu - mi kam wan.Se - vya i bin kam no - mo blong ka - rem - aot ol sin.Hem wan i ded from ol sin blong gi - vim Sal - ve - sen.
?
##
œœ
œ
œ
œœ
œ ..œ œ
j
˙̇ œœ œ ˙˙
˙˙
˙ ..˙
œ
œ˙ ..˙
œ
Jœ
][
Ol Tok: William W. Phelps, 1792–1872, i stap long fas LDS buk blong singsing, 1835.Myusek: Felix Mendelssohn, 1809–1847
Isaea 53:2–5 Ol Doktrin mo Kovenan 20:77, 79
18
Kwaet q = 66-76
God Hem I Waes mo I Mekem Rod
&b 34
œœœ
œœ
œœ
œœ œœ
œœ
œœ œœ œ ˙̇ œ
œœœ
1. God hem i waes mo i me - kem rod, Blong2. Ji - sas i bin gi - vim laef blong hem, Taem3. Ji - sas o - bei long e - vri loa Mo4. Hem i ma - kem rod, mo i go fas - taem Blong
? b34
œœœœ
œœ œœ œ
œœœ #
œœ
œœ œœ
œœ
˙˙ œ
œ
[ ]
&bœ
œœ
œœ œ
œœ
œœ
˙˙
œœ
œœn œœb œ
œ˙˙
œœœ œ
sen - dem Se - vya long yu - mi. Se - vya hem i sa - fahem i ded long kros. Hem i sa - fa mo ihem i bin wi - nim klo - ri. “Bae Mi me - kem wok blongso - em tru rod long yu - mi, Blong ka - sem ples we laet
? bœœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
˙̇ œœ
œœ ˙œœœ
œœœ ˙
&b œœ œ
œœœ
˙
˙ œœ œœœœ
œœ
œ
œ
œ
œ œœ˙˙
mo hem i ded, From God hem i la - vem yu - mi.ka - rem - aot sin, Spos no ev - ri man i lus.Yu, Pa - pa God.” Hem i ek - sam - pol blong yu - mi.blong God i saen Mo laef i no sa - ve fi - nis.
? b
œœ
œœ œœ ˙
˙œœ
œœ
œœ
œœ œœ œœ
œ
œ˙̇
˙
U
u
[ ]
Ol Tok: Eliza R. Snow, 1804–1887Myusek: Thomas McIntyre, 1833–1914Ves 1, 2, 5 mo 6 oli spesel blong sacramen.
Moses 4:1–2Alma 42:14–15
5. Stap tingbaot broken bodi blong Kraes, Taem yumi brekem bred.
6. Plan blong Papa God hem i komplit Blong savem yumi long ol sin. Hem i tekem Jastis, Lav mo Mersi Blong mekem plan blong Salvesen.
Dring wora long kap blong yumi witnes, Yumi putum Kraes long fored.
19
Respek q = 76-88
Hem I Bon Olsem Yumi
&
## 34 ˙˙ œœ
˙̇ œœœœ œœ
œœ ˙̇
Œ˙̇ œœ
˙̇ œœ
1. Hem i bon ol - sem yu - mi, Nao i kam Ma -2. Hem i bin stap da - on tu - mas, Nao ya Lod i3. I bin krae mo blad i ron, Nao long klo - ri4. O - li bin ron - we long hem, Nao Ji - sas i
?
##34˙̇ œ
œ
˙
˙œœ
œœ œœ œœ ˙Œ
˙ œœ ˙˙
œœ
˙ ˙
[ ]
&
##œœ œœ
œœ˙̇Œ ˙˙ œœ
˙̇ œœœœ œœ
œœ ˙̇ Œ ˙˙
œœ
sta blong yu - mi. I sa - fa long ev - ri sam - ting, Nao yahae tu - mas. Hang long kros, pa - oa i lus, Nao yahem i kam. Ol - i bin no wan - tem hem, Nao ya
Nao yakam Hae King. Hem i sa fa, hem i no tok.
?
##œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙˙ Œ ˙̇ œ
œ
˙
˙œœ
œœ œœœœ
˙
˙ Œ˙˙
œ
œ
Ol Tok: Parley P. Pratt, 1897–1857Myusek: Giacomo Meyerbeer, 1791–1864, i gat jenj long em.
Luk 2:7; Matyu 25:31
&
## ˙˙ œ œ œ œ
˙ Œ˙̇ œœ
˙̇ œœ œœ œœœœ ˙ .
œ œ œ œ˙
˙ .
Ji - sas hem i King, Nao Ji - sas hem i King.paoa i kam long Kraes, Nao ya
yapaoa i kam long Kraes.
King ol - i sing ao - tem, Nao ya King ol - i sing - ao - tem.hem i no - mo sa - fa, Nao ya hem i no - mo sa - fa.
?
##˙˙
œ œ œ œ˙
Œ˙ œœ ˙
˙œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ˙ ..˙
œ œ œ œ˙ ˙
[ ]
20
Wosip q = 69-84
God Papa Plis Yu Harem Prea
&
# 34
˙̇#œœ
œœœœ
œœ
˙˙
œœ
˙ .
.˙˙˙ #
œœ
1. God Pa - pa plis yu ha - rem prea. Fo - gi -2. Fo - gi - vim sin blong mi - fa - la Mo plis3. Taem yu - mi dring wo - ra long kap Sen - dem
?
# 34
œœ # œ
œœœ
œ
œ
œ
œ
˙̇ œœ ˙ ..˙
˙̇ œœ
˙
[ ]
&
#
œœ n
œœ
œœ #
˙˙
œ œ ˙ ..˙ ˙̇
#œœ
œœœœ
œœœ
vim sin long ta - bu dei. Taem yu - mi te - kemak - sep - tem mi - fa - la. Taem mi - fa - la iSpe - ret i stap klo - sap. Ha - rem prae mo -fo
?
#œœ
œœ
œœ ˙̇ œ
œ˙ ..˙
œœ # œ
œœœ
œ
œ
œ
œ˙
&
#
#˙˙
œ œ ˙ ..˙
#
œ
œœœ
œœ
œœ
œ
œœœ
˙˙
œœ
˙ .
.˙œ
sa - kra - men, Long lav blong Se - vya, yu - mi di - pen.ka - kai bred So - em long mi - fa - la Yu Yu glad.gi - vim sin, Hal - pem mi - fa - la long ev - ri dei.
?
# ˙˙
œ
œ˙ ..˙ # œœ
œœ
œœ
œœ
œœ œ ˙̇ œœ ˙ ..˙
œ
[ ]
Ol Tok: Annie Pinnock Malin, 1863–1935Myusek: Louis M. Gottschalk, 1829–1869 Edwin P. Parker em i jenjem, 1836–1925
Ol Doktrin mo Kovenan 59:9–122 Nifae 10:9–12
21
Kwaet q = 66-84
Mi Sapraes Tumas We Jisas Hem I Lavem Mi
&bbbb 34 œœ œœ
œœ
œœ œœ œœ
œœœœ
œœ
œœ
œ ..œ œœ œ .œ .
1. Mi sa - praes tu - mas we Ji - sas hem i la - vem mi,2. Mi sa - praes we Ji - sas i bin kam daon long he - ven,3. Blad blong hem i ron blong hem i pem kaon blong sin,
? bbbb 34 Œ
˙ . ˙ . ˙ . œ œ .
Tu man
&bbbb
œ
j
œœœ
œœ
œœ œœ œœ
œœ œœ
œœ œ ..œ n œœ b œ ..œœ
J
œ
Mi no sa - ve wae hem i wan - tem fo - gi - vem mi.Blong se - vem wan man ol - sem mi we mi fu - lap sin.Mi no sa - ve fo - ge - tem so - re mo lav blong hem.
? bbbb ‰ ˙ . ˙ .
˙ .œ œ .
&bbbb
œœ
j
œœœœ
œœ œœ œœ
œœœœ
œœ
œœ
œ ..œœœ
œ ..œ
Mi sek taem mi ting - baot from wa - nem i ded long kros,Ji - sas i gi - vem big - fa - la lav blong hem long mi,Bae mi mas pre - sem mo so - em re - spek taem mi prea,
? bbbb ‰
˙ . ˙ . ˙ .œ œ .
22
&bbbb œœ
j
œœn œœ œœ
n œœœœ
œœœœ œœ œœ œ ..œ n œœ ˙b ˙
Blong ka - rem - aot sin blong mi, hem i sa - fa tu - mas.Hem i ao - tem sin, i se - vem, i a - dop - tem mi.Go ka - sem taem mi mi luk fes blong Ji - sas wan dei.
? bbbb ‰
˙ . ˙ .
˙ .˙ .
&bbbb œœ
œœ
œœ
œ .
.œœœ
œœ
œœ
œœœœ
œ ..œ œœ œœœœ œœ œœ
O, hem i gud tu - mas, Ji - sas i la - vem mi, i - naf blong
? bbbbœ
œ
œ
œœœ
œ ..œœœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ ..œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
[
Sing witim ol pat
&bbbbœ ..œ œœ ˙̇
œ
œ
œ
œœœ
œ ..œœœ˙˙
œ ..œœœ œœ œ
œ˙˙
ded from mi. O, hem i gud tu - mas, gud tu - mas long mi.
? bbbbœ . œ ˙ œœ œœ œ œ .
.œn œœ
˙
˙
n œ .
.œ
œœ
œœ
œœ
˙
˙
œ . œ ˙ œ
]
Ol Tok mo Myusek: Charles H. Gabriel, 1856–1932 Jon 15:13Mosaea 3:5–8
23
Refren q = 72-84
I Gat Wan Hil I Stap Longwe
&bbb44 œœ œœ œœ œœ œœ œ ..œ œ
œ
j
œœ
œœ
1. I gat wan hil i stap long - we aot -2. Mi - fa - la i no sa - ve gud ol3. Ji - sas no - mo i gud i - naf blong4. Hem i la - vem yu - mi tu - mas yu -
? bbb44
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ .
.œœœ
J
œœ
œœ
[
&bbb œœ
œœ œ
œ œœ˙ ..˙
œœ
œœ n
œœ
œœ œœ
saed Je - ru - sa - lem. Ples ya Ji - sas isa - fa blong Ji - sas. Be hem i tru seka -rem- aot ol sin. Hem wan hem i o -mi mas lav - em hem. Mo tra - stem Se - vya
? bbbœœ
œ
œ
œ œ ˙ ..˙œ œ œœ œœ bœœ
œœ
œ
œ
&bbb œœ œœ œ
œœœ
œœ
œœ
œœ œœ˙ ..˙
ded long kros blong se - vem man long sin.from yu - mi hem i bin ded long kros.pen - em doa blong yu - mi long he - ven.blong yu - mi mo me - kem wok blong hem.
? bbb
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ
œœ
œ
œ
œ
œ˙ ..˙
]
Ol Tok: Cecil Frances Alexander, 1818–1895Myusek: John H. Grower, 1855–1922
Hibru 13:12Jon 19:16–20
24
Strong q = 76-88
Nem Blong Jisas Yumi Respektem
&bb 34 œœ
œ œ œœ
œœ œœ œœ œ ..œœœ œœ œœ œœ œœ
œœ˙
1. Nem blong Ji - sas yu - mi re - spek - tem, Pre -2. Hem i pas tru long doa blong ded. Hem3. Ol ki blong ded hem i ka - rem Blong4. Bred ya mo wo - ra i blong ting - a - baot Ta -
? bb 34
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
˙˙ œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
[ ]
&bb˙̇ œœ n œœ
œœ
œœ
œœ œœ œœ œ ..œ
œœ œœ œœ œ ..œœœœœ œœ
sem mo on - a ol - taem. From hem i sa - fa longi sing sal - ve - sen long man. Hem i sing - ao - tem olki - lim pa - oa blong Se - tan. Ol doa blong ka - la -bus hembu sa - kra - faes blong sin. Ol Sent te - kem mo
? bb˙˙
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
˙
˙œœ
œ ..œœœ
œ
œ
œ
œ
&bbœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ
˙ œœ
˙˙
œ ˙˙œ œ œ œ œ . œ œ œ œ
Kal - va - ri. Hemi ded blong yu - mi laef.man long sin Blong joe - nem hem long heven.i o - pen - nem, Ol gref i le - go man.te - sti - fae, Yu yu stap ting - baot hem.
? bbœœ
œœ
œœ
˙
˙
œœ˙ œœ ˙ œ
œ
˙˙œ . œ œ
˙
[ ]
Ol Tok: Richard Alldridge, 1815–1896Myusek: Joseph Coslett, 1850–1910.
2 Nifae 9:5, 10–12
25
Kwaet q = 72-84
Sevya Harem Prea Blong Mifala
&b 34 ˙
˙œœ œ œ œœ
˙ œœ œœ œœœœ
˙˙
œœœ œ œ œ
1. Se - vya ha - rem prea blong mi - fa - la, Blong Yu2. Ti - jim mi - fa - la blong fo - gi - vim, Mo blong
? b34
˙̇ œ
œœœ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
˙
˙
œ
œ
˙̇ œœ
[ ]
&b ˙̇ œœ œ
œ œœœœ ˙ . ˙
˙œœ œ œ œœ˙ . œ œ
sen - dem Spe - ret blong Yu. Nao bae mi - fa -la - vem ol na - ra - man. Plis ak - sep - tem prea
? b
˙˙
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ˙ ..˙ ˙̇ œ
œœœ
œœ
œœ
&b ˙ œœ œœ œœ
œœ˙˙
œœ
˙̇ œœ œœ œœ
œœ ˙ .œ œ ˙ .
la i ble - sem, Bred mo wo - ra long nem blong Yu.blong mi - fa - la, Taem i ka - sem Yu long he - ven.
? b
œ
œ
œœœœ
˙
˙
œ
œ
˙̇ œœ
˙˙
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ˙ ..˙
26
&b ˙˙
œœ #
œœ
œœ œœ˙̇ œœ œœ n œœ œœ
˙̇ œœ
Hal - pem mi blong stap ting baot We, yuTaem laef i fi - nis mo mi - fa - la, I bin
bin
? b
˙̇ œœ
œœ
œœ
œ
œ
˙˙
œœ
˙ œ
œ
˙˙
œœœ œ
&b œœ
œœœœ
œœ œœ œœ ˙ .œœ œœ
œœ
œœ œ œ
œœ ˙ œ
ded from sin blong mi. O - lsem taem weho - lem ol loa blong Yu. Ma - sta, plis yu
? b
˙ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ
˙ œœ œœ
œœ ˙ œœ
œ œ
œ œ œ œ
&b œœ œ œœ œ œ œ œ œœ
˙˙
œœ
œ œ œœ ˙̇ œœ ˙ ..˙
œ œ œ ˙
la - ef blong yu i lus, Long wan kros long Kal - va - ri.te - kem mi - fa - la, Blong kam - bak long ples blong Yu.
? b
œœ œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œœœ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œ
œ˙ ..˙
[ ]
Ol Tok: Mabel Jones Gabbott, em i bon long 1910. © LDS 1948Myusek: Rowland H. Prichard, 1811–1887
2 Nifae 2:7 Ol Doktrin mo Kovenan 59:9
27
Bigfala Glad q = 96-112
Speret Olsem Faea
&bb 44 œœ
˙˙
œœ
œœ
˙˙
œœ
œœ
˙̇ œœ œœ œ ..œœœ
j
œœ
1. Spe - ret ol - sem fae - a i bon long hat blong yu - mi.2. Ji - sas hem i ti - jim Tru - tok long ol Sent blong hem.3. Bae yu - mi ol Sent i mas kam long ta - bu mi - ting,4. I gat wan dei we ol sip sip mo lae - on
? bb 44
œ
œ
˙
˙
œœ œœ˙ œœ
œœ ˙˙
œœ
œœ
œ .
.œ
œ
œ
J
œ
œ
˙
[ ]
&bb
œœ œœœœ
œœ
œœ
œœ œ œœ
œ
œ
œœ
œœ œ
œ œœ˙ ..˙œ
Ble - sen blong la - ta dei i stat blong kam - aot long wol.Nao ia God hem i ka - rem - bak tru jyos i kam long wol.Blong me - kem re - di blong ti - -jim gud nyus raon long wol.I stap sit - daon tu - ge - ta long pis mo sef ples.
? bb œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œœœœ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
˙ .
.˙
&bb
œœ˙˙
œœ
œœ
˙˙
œœ
œœ
˙̇ œœ œœ œ ..œœœ
j
œœ
Nao ya ba - ke - gen i gat tru pro - fet blong yu - miOl sa - ve mo pa - oa blong God i kam ba - ke - gen.From spos yu - mi fet - ful yu - mi sa - ve ka - rem OlMo E - fram i ka - rem ol ble - sen blong Sae - on,
? bbœ
œ
˙
˙
œœ œœ˙ œœ
œœ ˙˙
œœ
œœ
œ .
.œ
œ
œ
J
œ
œ
˙
&bb
œœ œœœœœœ
œœ
œœ œ œœ
œ
œ
œœœœ œ
œ œœ˙ ..˙œ
Mo ol en - jel hemol - i kam vi - sit yu - mi long wol.Nao ya rod i o - pen blong Tru - tok i kam long wol.klo - ri mo ol Tru - tok mo ol ble - sen blong God.Taem Ji - sas i kam daon long fa - ea mo klo - ri.
? bb œœ
œœœœœœ
œ
œ
œœœœ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
˙ .
.˙
28
&bb
œœ ˙̇ œœœœ ˙̇ œœ
œœœœ
œœ
œœ n
œœ
œ œ œ œ˙ œ
Sing - sing mo sing - aot we - tem ol - get - a blong he - ven,
? bbœ
œ
˙
˙œœ
œ
œ
˙
˙œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ œ
œœœ
&bbœ œ
˙ œœ
œœ ˙̇ œœ
œœ
˙
˙œ .
.œœœ
j
˙ ..˙œ œ œ
Ho - sa - na, ho - sa - na long God mo Ji - sas.
? bb œœ
œœ
œœœœ
œ
œ
˙˙
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œ .
.œ
œœ
J
˙ ..˙
&bb œœ
œœ
œœ
œœ
œœ ˙̇
œ
œœœ
œ ..œœœ
j
œœ n
œœ
œ œ œ œ˙ œ
Klo - ri long tu - fa - la, klo - ri bae yu - mi mas gi - vim.
? bbœœ
œ œœœ ˙
˙œœ
œ
œ
œ ..œœœ
J
œœœ
œ
œœ œœœœ
œ œœ
œ
[
&bbœ œ
œ . œ
jœœœœœœœœ
œœ œœœœ
˙˙
œœœœ
˙ .
.˙œ ˙
Klo - ri i ne - va sa - ve fi - nis, A - men, mo a - men.
? bb
œ
œ
œ . œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ
œ
œœœœ ˙ œ
œ
œ
œ
˙ ..˙
˙
]
Ol Tok: William W. Phelps, 1792–1872. Singsing ia i stap long fas LDS buk singem long dedikasun blong Kirtland Tempol, 1836.Myusek: Henry Tucker, ca. 1863
Ol Doktrin mo Kovenan 110Ol Doktrin mo Kovenan 109:79–80
œ . œ
.œ œ
J
29
Strong Bilif h = 56-72
Antap Antap Tumas, Flaeg Blong God Hem I Flae
&
# 22
œœœ
œœ
œ œœ˙ ..˙ œœ
œœœœ
œœ
œœ ˙ ..˙œœ
1. An - tap, an - tap tu - mas, flaeg blong God hem i flae,2. God hem i stap ting - baot, wan pro - mes blong long - taem,3. Jyos bae i kam an - tap, God i bin ju - sum ples,4. Long Sae - on yu - mi go blong la - nem loa blong hem.
?
# 22
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙ ..˙
œ
œ
œœ
œœ œœ
œœ
˙ .
.˙
[ ]
&
#œœ
œœ œ œœ# œœ
˙˙ ˙̇ œœ œœ # œœ œœ ˙ .
œ˙ .
Ol man yu luk an - tap, i stap blong pu - lum ae.Blong ka - rem - - -bak gud nyus i kam bak Sae on.Long - we long na - ra kan - tri bae oli ta - lem se,Loa ya i tru mo waes, i mas go long
long
ol man.
?
#œ
œ
œœ
œœ
œœ œ
œ˙˙
˙
˙œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ˙ ..˙
&
#
œ œ
œ
œœœ
œœ
˙ .
.˙œ œ
œœ
œœ# œœ
˙ .
.˙œ œœ
Long graon blong De - se - ret, wan graon we pis i stap,Bae laet blong hem i pu - lum ae blong ev - ri man,
“Bae yu - mi go an - tap mofo
Kraes”Je - susOl taem -bam bae yu - mi ko - lem
fo - lemrod blong God,
?
# œ œ˙ . œ ˙ ˙ ˙ .
.˙œ œœœ
œœ œœ
˙ . œ œ œ œ
œ
&
# œ
œ
˙
˙
˙
˙œœ
œœ œœœœ ˙
˙ ˙̇ ˙ ..˙
Long hil blong Sae - on stapflaeg an - tap.Long la - ta dei long ev - ri lan.O - bei ti - jing i
i
gud tu - mas.Bam - bae yu - mi luk fes blong God.
?
# Œ Œ œœœœœœ œ
#
œ
œœœ
œ
œ
˙˙
œ œ ˙ ..˙œ˙
[ ]
Ol Tok: Joel H. Johnson, 1802–1882Myusek: Ebenezer Beesley, 1840–1906
Isaea 2:2–3Isaea 5:26
ol we
30
Strong q = 72-96
Wanem Nao Trutok?
&b 44
œœœ œ ..œ œ
œœœ
œ ..œ œœ œœœœ œœ œœ œœœ
1. Wa - nem nao Tru - tok? Hem i gud sam - ting we praes2. Wa - nem nao Tru - tok? I gud yu ka - sem from i
i3. Bae ol ra - bis man ol - i lu - sum raet taem Ji -4. Wa - nem nao tru - tok? Hem i stap ol - taem from
? b44
œœœœ
œ ..œœœ œœ œ .
.œœœ
œœ
œœ œ œ œœ œ œ
[ ]
&bœœ
œ ..œœœ
œœ
œœœœ
˙ ..˙ œ . œ
œœ
œ ..œœœ
œœ
œœ
œœœ . œ
blong hem i hae bi - tim mak. Taem we Ji - sas i kam mo olol manmoGod i wan - tem. Go luk - aot - em Tru - tok mo
sas hem i kam ja - jem ol. Be Tru - tok i stap ka - semno gat wan stat mo wan en. Spos skae i ron - we mo
? b
œœ œ .
.œœœ
œ œœœœ ˙ ..˙
œ .
.œ
œ
œ
œœ
œ ..œœœ
œœ œœ
œœœ
&b œœ
œ ..œœœ
œœ œœ œœœœ œœ
œœ
œœ
œœ
œœœœ œœ
man ol - i sing Bae ol man ol - i luk se ma - nitra - em ka - sem. Si - pos daon long sol - wo - ra o an - tapen blong faet. From Tru - tok hem i wan stam - pa we iwol i brok - daon, Tru - tok hem i strong, hem i
? b
œ
œ
œ .
.œ
œ
œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœœœ
œœœ œ œ œ œ œ
U
u
&b œœ œ ..œ
œœ œœ œ . œ œœœ ..œ œœ œœ
œ ..œ œœ ˙ ..˙œ . œ
i na - ting. Ol - i in - tres no - mo long Tru - tok.long he - ven, Tru - tok hem i gud blong yu fae - nem.no sa - ve ded. Be ol ra - bis man ol i fol -- daon.ne - va go daon I no jens i no sa - ve fi - nis.
? b
œ
œ
œ .
.œ
œ
œ
œ
œ
œ .
.œ
œ
œ
œœ
œ ..œœœ
œ
œ
œ .
.œ
œ
œ˙ ..˙
][
Ol Tok: John Jaques, 1827–1900Myusek: Ellen Knowles Melling, 1820–1905
Ol Doktrin mo Kovenan 93:23–28Jon 18:37–38
31
Hapi q = 100-120
Yumi Glad
&
## 34 œ ..œ œœ œ œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ œœœœ
œœ
œœœ
1. Yu - mi glad from nao ya hem i dei blong sal - ve - sen,2. Yu - mi mas gat lav mo yu - mi no mas go - bak,3. Bi - liv long Je - ho - va mo tra - stem tu - mas,
?
##34
œ ..œœœ œœ
œœ œœ
œœ œœ œœ œœ
œœ œ œ
œ œœœ
&
## œœ
œœ œœ œœ œ
œ œœ œœ œœ œœ œœ ˙̇
Yu - mi no - mo stren - ja bae yu - mi wel - kam.Be blo - kem ol sin mo ol - taem yu - mi wan.From long en blong wol fu - lap tra - bol i kam.
?
##œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ œ œ ˙œ œ œ ˙
&
##œ ..œ œœ œ œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ œœœœ
œœ
œœœ
Gud nyus i kam long yu - mi mo long ol ne - son,Taem ol man blong sin ol - i fraet mo ol - i
isek -
-sek,
Taem we faet hem i fi - nis mo tra - bol fi nis,
?
##œ .
.œ
œ
œœœ
œœ œœ
œœ œœ œœ œœ
œœ œ œ
œ œœœ
&
## œœ
œ .
.œœœ
j
œ ..œ œœ˙̇ œ ..œ œœ œœ
œœœœ
˙˙
Mo hem i no long - taem bae Ji - sas hem i kam,Yu - mi glad blong luk dei we Se - vya hem i kam,bae yu mi- mas gi - rap taem we Ji - sas i kam,
?
##œœ
œ ..œ
œœ
J
œ .
.œ
œ
œ
˙˙
œ ..œœœ
œœ œ œ
œ
˙˙
œ
32
&
## œœ
˙˙
# œ ..œœœ
œœ
œ ..œ
œœ
j
˙˙
# œ ..œœœ
œœ
œœ
Bae God hem i gi ol Sent ev - ri ble - sing,Bae God hem i gi ol Sent ev - ri ble - sing,Bae God hem i gi - vim
- vim- vim
ol Sent ev - ri ble - sing,
?
##œœ ˙̇ # œ . œ œ
œ œ ..œ œœ
J
˙̇ # œ . œ œœ œœœ . œ œ . œ
&
## œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙̇
Mo i no gat wan man i sa - ve blo - kem.Mo i no gat wan man i sa - ve blo - kem.Mo gi - vim ples long ol - ge - ta long he - ven
?
##œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ œ œ ˙œ œ œ ˙
&
##œ . œ œ œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ œœœœ
œœ
œœœ œ
Mo wol bae i kam ol - sem ga - ren blong E - den,Mo wol bae i kam ol - sem ga - ren blong E - den,Mo wol bae i kam ol - sem ga - ren blong E - den,
?
##œ . œ œœ
œœ œœ
œœ œœ œœ œœ
œœ œ œ
œ œœœ
œ
[
&
## œœ
œ .
.œœœ
j
œ ..œ œœ˙̇ œ ..œ œœ œœ
œœœœ
˙˙
Mo Ji - sas i se, “Man blong Is - rel kam hom.”Mo Ji - sas i se, “Man blong Is - rel kam hom.”Kraes mo ol pi - pol blong hem bae ol - i kam wan.
?
##œœ
œ ..œœœ
J
œ .
.œ
œ
œ
˙˙
œ ..œœœ
œœ œ œ
œ
˙˙
œ
]
Ol Tok: William W. Phelps, 1792–1872, i stap long fas LDS buk blong singsing, 1835.Myusek: Henry Tucker, ca. 1863
Namba Ten Toktok Blong Bilif Moses 7:61–67
33
Strong Bilif q = 96-116
Holem Gud Loa
&
# 34 œ .
.œœœ
j
œœ
˙˙
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
˙˙
1. Ho - lem gud loa, klo - sap de - laet i kam.2. Ho - lem gud loa, ol jen i stap fol - daon.3. Ho - lem gud loa, no fraet, yu mas wi - nim.
?
# 34œ .
.œ
œ
œ
j
œ
œ
˙
˙
œ
œ
œœœœ œœ
œ
œ
˙
˙
[
&
#
œ ..œ œœ
j
œœ œœœœ
œœ
œ ..œ
œœ
jœœ
˙ .
.˙
Dei blong fri - dom klo - sap i kam - aot nao.Jen blong ol slef ol - i stap ro - sta nao.Go - hed, go strong, klo - sap yu ka - sem nao.
?
# œ ..œ
œœ
J
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ ..œœœ
J
œœ˙ .
.˙
]
&
#œ .
.œœœ
j
œœ
œ .
.œœœ
j
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
˙˙
En - jel ol - i stap luk yu ol - i rae - temTaem hop i kam strong jen i no - mo pul - daon.Spos ae i krae nao, hem i no blong long - taem.
?
# œ .
.œ
œ
œ
j
œ
œ
œ .
.œ
œ
œ
j
œ
œ
œœœœ œœ
œ
œ
˙
˙
&
#
œ ..œ œœ
j
œœ œœœœ
œœ
œ ..œ
œœ
jœœ
˙ .
.˙
Wok we yu stap me - kem, ho - lem gud loa.Tru - tok i stap go - hed, ho - lem gud loa.Yu ka - sem ble - sing taem yu ho - lem loa.
?
# œ ..œ
œœ
J
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ ..œœœ
J
œœ˙ .
.˙
34
&
#
œœ œœ œœœœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœ ˙̇
Ho - lem gud loa bae ble - sing i kam bi - haen.
?
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
&
#
œœœœ
œœ
œ
œœœ
œœ œœ
j
#œ ..œ œœ
˙ ..˙
Blong wi - nim fri - dom yu mas faet strong nao.
?
# œ œ œ œœ œ œ
œ
œ
œ
J
œ .
.œ
œ
œ˙ ..˙
œ œ œ œ
&
#œ .
.œœœ
j
œœ
œ .
.œœœ
j
œœ
œ ..œ
œœ
jœœ
œœ
˙˙
Yu no mas fraet long wa - nem i kam, bam - bae
?
# œ .
.œ
œ
œ
j
œ
œ
œ .
.œ
œ
œ
j
œ
œ
œ ..œœœ
J
œœœ
œ
˙
˙
&
#
œ ..œ œœ
j
œœ œœœœ
œœ
œ ..œ
œœ
jœœ
˙ .
.˙
God i luk - ao - tem yu, ho - lem gud loa.
?
# œ ..œ
œœ
J
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ ..œœœ
J
œœ˙ .
.˙
Ol Tok: Oli no save, Singsing blong Laef, Boston, 1857Myusek: George Kaillmark, 1781–1835
Dutaronomi 6:17–18 Hilaman 10:4–5
35
Hapi q = 76-92
Tangkyu Papa God Yu Givim Profet
&
## 44
œ . œ œœ œ . œ œ . œ œ ..œœœ
˙̇ œœ œ . œœ . œ œ . œ œ . œ œ . œ
1. Tang - kyu, Pa - pa God, Yu gi - vim pro - fet, Blong i2. Taem ol tra - bol i kam i ka - sem yu - mi Mo i3. God i gud mo i re - di blong fo - gi - vim. Yu - mi
?
##44
œ ..œœœ
œœ
œ ..œœœ œ ..œ
œœ
œ ..œ
œ
œ
˙
˙œœ œ ..œ
œœ
[
&
##œœ œ ..œ œœ
œœœ ..œ œœ ˙ ..˙ œ . œ œœ œ . œœ . œ œ . œ
li - dim yu - mi long tu dei. Tang-kyu Pa - pa Godspo - lem ol pis blong yu - mi, Yu no wa - ri fromsing pres long hem dei mo naet. Yu - mi glad long gud
?
##œœ
œ ..œœ
œ
œœ
œ ..œœœ
˙ .
.˙œ ..œ
œœ
œœ
œ ..œœœ
]
&
##
œ . œ œ ..œœœ
˙̇ œœ œœ œœ œ ..œœœ œœ œ ..œ œœœ . œ
yu sen - dem gud nyus, Blong ti - jim Tru - tok mo sa -halp hem i stap klo - sap. Bae God hem i se - vem yu-nyus from hem i ti - jim Hao nao yu - mi me - kem gud
?
##œ ..œ
œœ
œ ..œ
œ
œ
˙
˙
œœ
œœ
œœ
œ ..œœœ œ œ .
.œ
œ
œ
œ
U
u
36
&
##˙ ..˙
œœœœ
œ .
.œœœ
œœ œ ..œ œœ ˙̇ œœ œ . œœ . œ
ve. Tang - kyu long ol gud - fa - la ble - sing Wemi. Yu - mi tra - stem Kraes from hem i gud. Hem ilaef. Long laef we i no sa - ve fi - nis, Bae ol
?
##˙ ..˙
œœ
œœ
œ ..œœœ
œœ
œ .
.œ
œ
œ
˙
˙œœ œ ..œ
œœ
&
##œœ œ .. ..œ œœ
œœœ ..œ œœ ˙ ..˙
œœœœ
œ .
.œœœ
i -kam aot long han blong Yu. Mi - fa - la ihal - pem yu - mi plan - ti taem. Ol e - ne - mitru man mo fet - ful -o li go. Ol man we i
?
##œœ
œ ..œœ
œ
œœ
œœ
œœœ ..
.
. œœœ
˙ .
.˙
œœ
œœ
œ ..œœœ
[
&
## œœ œ ..œ œœ ˙̇ œœ œ . œ œœ
œ ..œ œœ œœœ ..œ œœ ˙ .œ . œ ˙ .
glad blong fo - lem Yu Mo wan - tem o - bei ol loa blong Yu.bae ol - i mas lus, Spos ol - i faet a - gen - sem Sae - on.no wan - tem le - sin Bae ol - i no ka- sem ples blong God.
?
##œœ
œ .
.œ
œ
œ
˙
˙œœ œ ..œ
œœ
œœ
œ ..œœœ
œ
œ
œ .
.œ
œ
œ˙ ..˙
]
Ol Tok: William Fowler, 1830–1865Myusek: Caroline Sheridan Norton, 1808–1877
Ol Doktrin mo Kovenan 21:1–5Mosaea 2:41
37
Pis q = 72-84
Mi Save Ridima Hem I Laef
&
# 44œ œ œœ
œœ
œœ
œœ
œœœ
œœœ
œœœ œœ œ œœ
œœ
œ œ œ
1. Mi sa - ve Ri - di - ma hem i laef, Ol - sem, ev - ri2. Hem i laef bae mi no sa - ve sot, Hem i laef blong3. Hem i laef wan gud waes fren blong mi, Hem i laef mo4. Hem i laef, klo - ri long nem blong hem. Hem i laef, Se -
?
# 44 œ
œ œ œœ œ ˙˙
œœ
Œœ œ œœœ ˙ ˙
u
U[ ]
Wan voes
&
#
œœ
œœ
œœœ
œœœ
œœœ œ œ . œ
jœ œ œ œ
œ œ . œ
J
œœ
sam - ting i o - raet. I laef, i laef i no - moi gi - vim sa - pot. I laef blong so - em rod longHem i la - vem mi. I laef i me - kem mi mivya Hem i no jens. Mi glad, mi klad blong tal - em -
?
# œ ˙˙
œœ
Œ
œœ œœ œœœœ
u
U
&
#˙ . œ œ œ .
.œœœ
jœœ
œœ
œœ
œœ
˙ .
.˙œ œ œ œ œ
ded, Hem i laef, Hem i stap long fo - red.mi, Hem i laef blong ha - rem krae blong mi.sing, Hem i laef pro - fet mo pris mo king.aot “Mi sa - ve Ri - di - ma Hem i laef.”
?
#œ
œ œ œ œ ˙˙ ˙
˙
˙ ..˙
˙ . œ # œ
38
&
#
œ œœ .
.œ œœ
j
œœ œœœœ
œœ ˙ ..˙ œ œœ .
.œ œœ
j
œ œ œ œ
Hem i laef blong gi - vim lav long mi, Hem i laef blongHem i laef blong Hem i ron - em fraet, Hem i laef blongHem i laef ol - taem i hal - pem mi, Hem i laef moHem i laef klo - ri long nem blong Hem. Hem i laef Se -
?
# œœœœ
œ ..œ
œœ
J
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙ ..˙
œ
œ
œ
œœ ..œ
œœ
J
Sing wetem ol pat
&
#œœ œœ
œœœœ ˙ ..˙ œœ œœ œ ..œ œœ
j
œœœœ
œœ œœ
i giv - han long mi. Hem i laef blong fi - dim spe - rethal - pem taem mi krae. Hem i laef blong ron - em - aot so -nao mi wi - nim ded. Hem i laef blong gi - vim ples longfya hem i no jens. Mi glad, mimi glad blong ta - lem -
?
#œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙ ..˙ œ
œœœ
œ ..œ
œœ
J
œœ
œœ
œœ
œœ
&
#
˙̇œœ
œ œ œ ..œ œ
jœœ œœ œ
œ œœ˙ ..˙
œ œ œ
J
blong mi, Hem i laef blong ble - sing laef blong mi.re, Hem i laef blong Hem i ble - sem mi.he - ven, Hem i laef blong li - dim mi long Hem.aot “Mi sa - ve Ri - di - ma Hem i laef.”
?
# ˙œœ œ
œ# œœ
œ .
.œœœ
J
n œ
œ
œ
œœœ
œœ
˙ ..
.
˙
˙
˙
[ ]
Ol Tok: Samuel Medley, 1738–1799 Singsing ia i stap long fas LDS buk blong singsing, 1835.Myusek: Lewis D. Edwards, 1858–1921
Singsing blong David 104:33–34 Job 19:25
39
Refren q = 66-80
God Protek Kasem Taem Yumi Mit
&
44 œ ..œ œœ
j
œœ œœ œœ œœœœ œœ
˙̇œ ..œ
œœ
j
1. God i stap we - tem yu - mi ololol
- taem, Mo hem2. God i stap we - tem yu - mi - taem, Taem klo -3. God i stap we - tem yu - mi - taem, Lav blong
?
44
œ ..œ
œœ
J
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ œ ˙˙
œ .œœ
J
œ œ .
[
&œœ œœ œœ œœ ˙̇ ˙̇ œ .
.œœœ
j
œœ
œœ
œ œœ œ
i so - em rod long yu, Pro - tek - tem yu long en -sap laef i wi - nim yu, Ol - taem pu - tum han raonhem i ka - vrem - ap yu Sa - kem saen blong det aot
?
œœ
œœ
œœ
œœ
˙
˙
˙
˙
œ ..œ œœ
J
œœ œœœœ
œœ
& ˙̇ ˙̇ œ ..œ œœ
jœœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ
e - mi, Ka - sem taem yu - mi mit bak - e - gen.long yu, Ka - sem taem
taemyu - mi mit bak - e - gen.
long yu, Ka - sem yu - mi mit bak - e - gen.
?
˙
˙˙˙
œ ..œ
œœ
J
œ
œ
œ
œœœ
œœ œ œ
œœœ
œ
u
U ]
40
& œ ..œœœ
œœ œ œ .
.œœœ œœ
˙̇ œ ..œ œœ˙ œ
Ka - sem taem, yu - mi mit, Yu - miYu - mi mit, yu - mi mit, yu - mi mit.
?Œ Œ
œœ
œœ
œ
œ
œ .
.œœœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ ..œœœ
& œ ..œœœ
j
œœ œœ œ œ ˙ ..˙œ ..œ
œœœ
œ œ œ ..œœœ
œ œ ˙ œ
mit blong wo-sip Ji - sas Kraes. Ka - sem taem, yu - miYu - mi mit, Yu-mimit, yu - mi
?
œ .
.œ
œ
œ
J
œ
œœœ œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œŒ Œ
œœœœ
œ
œ
œ .
.œœœ
&œœ
˙ ..˙ œ ..œ œœ
j
œœ œœ œ œ œœ œœ ˙œ œ ˙
mit,mit, yu - mi mit.
?
œœ
œœ
œœ˙˙
œ ..œ
œœ
J
œ
œœœ
œœœœ œ œ
œ˙̇œ
U
u
Ol Tok: Jeremiah E. Rankin, 1828–1904Myusek: William G. Tomer, 1833–1896
Seken Tesalonaeka 3:16Namba 6:24–26
God i stap we - tem yu - mi ol - taem.
41
Strong q = 42-56
O Papa Blong Mi
&
#œœ
œœ œ œ œ œ .
.œœœ
j
œœ
œœ œœ
˙˙œ œ œ
kam - bak Long yu mo luk fe - es blong yu.ge - tem Laef blong mi long na - ra - wol.kam - bak Mi no sa - ve fr - om wa - nem.luk yu Long Ta - bu ples blong yu - tu - fa - la.
?
# œœ œœ œœœœ
œœ
œ .
.œ
œ
œ
J
œ
œœœ
œœ
˙
˙
£
£
£
£
&
#œ .
.œ
œ
œ
j
œ
œœœ
œœ
˙˙ œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
wan gud - fa - la ples. Wa - nem taem
taem
bae mi Sa - vewok blong Yu long wol. Mo Yu bin me - kem mi mi fo -rit i ti - jim long mi.li - vim bo - dy blong mi. Pa - pa, Ma - ma, me wan - tem
?
# œ..œ
œœ
J
œœ
œœ œœ
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
]
£
££ £
££
&
# 34
œœœœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ œ œ œ
œ œ œ
1. O Pa - pa blong mi, Yu stap long he - ven, An - tap long2. Pa - pa Yu waes blong sen - dem mi mi kam, Blong me - kem3. Mi bin la - nem blong sing - aot yu Pa - pa, From we Spi -4. Taem mi ded mo mi le - go wol ya, Spi - rit i
?
# 34
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ
[ £ £ £
£££
Ka - sem we tru - tok i
42
Ol Tok: Eliza R. Snow, 1804–1887Myusek: James McGranaha, 1840–1907
Ol Wok blong ol Aposol 17:18–29 (22–31)Roman 8:16–17
&
#
œœ
œœ
œœ
œ ..œ
œœ
j
œœœœ
œœ
œœ
œœ œ
œ œœ œ œ
Mi wan - tem sa - ve spos hem i tru se Spi - rit blongBe wan wan taem, wan ting - ting i kam se, Mi mi wanLong he - ven ol pa - rent i sing - gel? No, miKa - sem taem we mi fi - ni - sim wok We yu
?
# œ œ œ œ ..œ
œœ
J
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ œœ œœœ œ œ
£
£
£ £
££
&
#œ ..œ
œœ
j
œœ
œœ
œœ
˙˙
œœ
œœ
œœ
œ ..œ
œœ
j
œœœœ
œœ
mi bin stap we - tem Yu. Taem mi no bon yet, Yu Yu binstren - ja long wol ya. Mo mi ha - rem se mi bin ka-sek long ting - ting ya. Tru - tok i ti - jim Tru - tok ibin gi - vim long mi. We - tem glad hat blong yu
?
#œ .
.œ
œ
œ
J
œ
œœœ
œœ ˙ œ œ œ œ ..œ
œœ
J
œœ
œœ
œœ
˙ œ œ œ
[£
££
£ £
£
&
#œœ
œœ œœ
œœ
œœ
œ ..œ
œœ
j
œœ œœ
j
˙̇
ti - jim Spi - rit blong mi long saet blong Yu.maot long Wan na - ra ples bi - fo wol ya.stap oltaem i talem mi gat wan Mama i stap.Pa - pa Le - tem mi kam stap we - tem yu.
?
# œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ ..œ
œ
œ
J
œ
œ
œ
œ
J
˙
˙
œ œ œ
£
£ £
£
]
43
Strong q = 88-108
Lav Long Hom
&
# 44
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ œœ˙˙ œ ..œ
œœ
j
œœ
œœ
˙ ..˙
Œ
1. Ev - ri ting i gud sa - pos yu gat lav long hom,2. Smol ples i o - raet sa - pos yu gat lav long hom,3. God i glad long yu sa - pos yu gat lav long hom,
?
# 44
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
˙
˙
œ .
.œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
˙ ..˙ Œ
][
&
#œ .
.œ
œ
œ
jœœ œ
œœœ œœ
˙̇œœ
œœ
œ ..œ
œœ
j
˙ .
.˙
Œ
Yu ha - rem yu glad sa - pos yu gat lav long hom.No gat kros no ja - lus s’pos yu gat lav long hom.Wol i fu - lap lav sa - pos yu gat lav long hom.
?
# œ . œ
jœœ œ œ
œœœ
˙˙
œœ
œœ œ ..œ œ
j
˙ ..˙
Œœ . œ
J
œœ
J
&
#
œœ
œœ
œœ
œœ
œ .
.œ
œœ
j˙˙ œœ
œœ œœ œœ œ ..œœœ
j˙̇
Pis i stap long hom ol - taem, Yu gat plan - ti long had- taem.Tra - bol i kam gud kwik-taem, Wol i gud long yu ol - taem.Sing - sing i stap raon ol - taem. Long blu skae san em i saen,
?
# œ œœ œœ œœœ .
.œ
œ
œ
j
˙
˙
œœ
œœ
œœ
œ
œœ ..œœœ
J
˙
˙œ
44
&
#œ ..œ
œœ
jœœ œœ œœ œœ
˙̇œ
œœ
œ ..œ
œœ
j
œ
Laef i gud long yu ol - taem, yu gat lav longLaef i ol - sem he - ven taem yu gat lav longPa - pa God i ha - pi taem yu gat lav long
?
#œ ..œ
œœ
J
œœ
œœ
œ
œœœ
˙
˙
œœ
œœ œ ..œ œœ
J
&
#
˙ .
.˙
Œ˙̇
˙˙
˙ .
.˙Œ ˙
˙˙̇
˙ .
.˙Œ
hom. Lav long hom, lav long hom,hom. Lav long hom, lav long hom,hom. Lav long hom, lav long hom,
?
# ˙ .
.˙Œ
˙˙
˙˙
˙ .
.˙Œ
˙ ˙̇ ˙ ..˙ Œ
˙
&
#œ .
.œ
œ
œ
jœœ œ
œœœ œœ
˙̇œ
œ
œ
œ
œ œœ˙ ..˙
Œœ
Laef i gud long yu ol - taem, yu gat lav long hom.Laef i ol - sem he - ven taem yu gat lav long hom.Pa - pa God i ha - pi taem yu gat lav long hom.
?
# œ . œ
jœœ œ œ
œœœ
˙˙
œœ œœœœ
œ
œ˙ ..
.
˙
˙
Œœ . œ
J
œ
UU
u u
][
Ol Tok mo Myusek: John Hugh McNaughton, 1829–1891 Iklesiasti 9:9Mosaea 4:14–15
45
Strong bilif q. = 48-58
Talem Se Mi Redi blong Go, Masta
&b 68 œœ
j
œœ œœ
jœœ œœ œœ
œœ
œœ
jœœ
œœ
j
œ ..œœœ œœ
œœ œœ
j
1. Maet i no as - kem blong go long ples, We den - ja i stap long2. Si - pos Ji - sas i ni - dem mi, Blong tok blong hal -pem wan3. I mas gat sam - ples sam - wea long wol, Sam - ples we i ni - dim
? b68
œœ
J
œœœœ
J
œœœœ
œœ
œœ œœ
J
œ
œ
œœ
J
œ ..œœœœœ œœ
œœ
J
[
&b œ ..œ œœ œœ
jœœ œœ
jœ ..œ
œœ
œœ
œœ
œœ
jœœ
œœ
j
hem. Ol - sem hae maon - ten o sol - wo - ra, Ofren. Maet i gat wan man we tok blong mi Imi. We mi sa - ve me - kem wok blong Kraes Ji -
? b
œ .
.œ
œ
œ
œ
œ
J
œœ
œœ
J
œ ..œ
œœ
œœ
œœ œœ
J
œ œ
œ
J
œ
U
u
&b œ .
.œœœ œœ œ
œ œœ
j
œ . œœœ
j
œ ..œ œœ œœ œœ # œœ œœœ . œ
ples i gat faet long hem. Be spos Yu as - kem misa - ve se - vem long sin. O Se - vya spos Yu hal - pemsas we i ded from mi. Bae mi pu - tum tras blong
? b
œ .
.œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
œ ..œ œœ œœ
J
œ ..œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
]
&b œœ œ
œ
jœœ
œœ
j
œ ..œ œœ œœ œœ œ
œœœ
œ ..œ œœ œ
j
œ
J
blong go, Long wan ples we mi no sa - ve. Baemi blong tok. No - ma - ta se i no i - si. Baemi long hem From mi sa - ve hem i la - vem mi. Bae
? b
œœ œœ
J
œœ œœ
J
œ ..œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œ ..œ
œœ œœ
J
46
&b œ ..œ œœ œœ
œ ..œœœ
œœ
œ ..œn œœœœ
œœ
œœ
j
œœ
œœ œœ œœ œ ..œ œœ
ta - lem se Ma - sta mi re - di blong go, Be plis yu ho - lem han blongmi ta - lem me - sej blong Yu, Ma - sta. Blong me- kem nao mi mi re -mi wok we -tem ful pa - oa blong mi Bae mi stre -tem laef blong
? b
œ ..œœœ
œœœ ..œœœ
œœ
œ ..œ œœ œœ œ œ
œ
J
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ .
.œ
œ
œ
œ
U
u
&bœ . œ
œœ
j
œ ..œ œœ œœ œœ # œœ œœ
œœ œ
jœœ
œœ
j
œ . œ œ
J
mi.di. Ta - lem se mi re - di blong go, Ma - sta, Longmi.
? b
œ ..œ œœ œœ
J
œ ..œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
J
œœ œœ
J
&b œ .
.œ œœ œœ œœ œœœœ
œ ..œ œœ œ
jœ ..œ œœ œœ
œ ..œœœ
œœœ
J
maon - ten o long o - va - si. Bae mi ta - lem me - sej blong
? bœ ..œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œ ..œ
œœ œœ
J
œ ..œœœœœ
œ ..œœœ
œœ
&b œ . n œ œ œ
œœœ
j
œœ
œœ œœ œœ œœ
j
œ . œœ œ
J
œ . œ
Yu, Ma - sta, Bae mi stre - tem laef blong mi.
? b
œœ œœ
J
œ œ
œ
J
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
œ ..œ œœœ
U
u
Ol Tok: Mary Brown, 1856–1918Myusek: Carrie E. Rounsefell, 1861–1930
1 Nifae 3:7 Ol Doktrin mo Kovenan 4:2
47
Kwaet q = 72-88
Yu Bin Mekem Prea?
&bbb44 œ ..œ œœ
jœœ œœ œ
œœœ ˙
˙˙
œ ..œ œœ
jœœ œœ
˙
1. Taem yu aot long haos long mo - ning Yu bin me - kem2. Spos yu ha - rem kros i kam, Yu bin me - kem3. Spos ol pro - blem i kam long yu, Yu bin me - kem
? bbb44
œ ..œ
œœ
J
œœ
œœ
œœ œœ ˙̇ ˙̇ œ .
.œ
œ
œ
J
œœ
œœ
[ ]
&bbb ˙ ..˙
Œœ ..œ œœ
j
œœ œœ œ œ ˙̇ ˙˙œ œ
prea? Yu bin prea long nem blong Se - vyaprea? Yu bin prea blong as - kem God blongprea? Spos yu daon, yu ha - rem no gud,
? bbb
˙ .
.˙ Œœ .
.œ
œ
œ
J
œ
œ
œ
œœœ
œ
œ
˙˙ ˙̇
&bbb œ ..œ œœ
jœœ œœ œ
œœœ ˙ ˙̇ œ ..œ
œœ
jœ ..œ
œœ
j
˙
Blong hem i blo - kem ol den - ja Ka - sem en blongHal - pem yu blong fo - gi - vim fren Taem i -ji kimPrea i ol - sem oel blong Gi - led, Hi - lim yu tu -
? bbb
œ ..œ
œœ
J
œœ
œœ
œœ œœ
˙
˙
˙
˙œ ..œ
œœ
J
œ .
.œ
œ
œ
J
48
Ol Tok: Mary A. Pepper Kidder, 1820–1905Myusek: William O. Perkins, 1831–1902
Singsing blong David 5:3, 12Mak 11:24–25
&bbb˙ ..˙
Œ œ ..œ œœ
jœœ œœ n# œœ
œœ˙˙ ˙̇
dei.yu. Prea i gi - vim spel long yu - mi.dei.
? bbb
˙ ..˙ Œœ ..œ
œ
œ
J
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ˙˙
˙
˙
&bbb œ ..œ
œœ
jœœ œœ œœ œœ ˙ ..˙
Œ œ ..œ œœ
jœœ œœ œ
œœœ
Me - kem tu - dak i ron - we. Spos tu - dak i ka - sem
? bbb
œ ..œ
œ
œ
J
œ
œ
œ
œœœœœ
˙ .
.˙ Œœ ..œ
œœ
J
œœœœœœ œœ
&bbb˙ ˙̇ œ ..œ
œœ
jœ ..œ
œœ
j
˙ ..˙
Œ
˙
yu mi, No fo -- get blong prea.
? bbb
˙
˙
˙
˙œ ..œ
œœ
J
œ .
.œ
œ
œ
J
˙ ..˙ Œ
][
49
Strong q = 76-96
Presem Man Ya
&
24
œ œ . œ œ œ œœœœ
œœ
œ ..œœœ
œœ œœœ œ . œ œ œ
1. Pres - em man ya hem i bin luk Je - ho - va.2. Pre - sem man ya ra - bis man ol - i ki - lim.3. Klo - ri mo pris - hud we i no sa - ve fi - nis,4. From sa - kra - faes God hem i gi - vim ble - sen.
?
24
œœ œœ
œœ
œ
œœœ œ ..œ œœœœ
œ ..œ œœœ
œ
œ
œ
[ ]
& œœ
œ ..œ œœ œœ
œ ..œ œœ œ œ œœœœ ˙̇œ œ
Ji - sas i bin ju - sum hem i kam pro - fet.Re - spek - tem nem, nem ia i no sa - ve lus.Ol ki blong hem, hem i no sa - ve le - go.Pa - nis i kam long en - em - i blong man ya.
?
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œœœ ..œ œœ œ
œœ ..œ
œœ
& œ œ . œ œ œ œœœœ
œœ
œ ..œ
œœ
œœ œœœ œ . œ œ œ
Jo - sef hem i fas pro - fet blong la - ta dei.Hem i bin ded from ol wok blong ra - bis man.From hem i fet - ful Jo - sef i ka - sem he - ven.Blong ki - lim Jo - sef ol - i no fo - lem Ja - stis,
?
œœ œœ
œœ
œ
œœœ œ ..œ œœœœ
œ ..œ œœœ
œ
œ
œ
& œœ
œ ..œ œœ œœ
œ ..œ œœ œ œ œœœœ ˙œ œ ˙
Ol king mo nei - sen bae ol - i pre - sem yet.Nao ya nem ia i gat on - a i gat pres.Hem i stap we - tem ol pro - fet blong bi - fo.Bae ol - i sa - ve gud wok blong pro - fet ya.
?
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ ..œ œœ œ
œœ ..œ
œœ ˙̇
50
&œœ
œ .
.œ
œœ
œ œ œ œœœ
œ .
.œ
œœ
œ œ œ œœ
œ œ œœ œ
Luk pro - fet Jo - sef hem i bin ka - sem he - ven.
?
œ œ œ œœ œ
œ ..œ œœ
œ œ œœ œœ œ œ
œ ..œ œœ
œ œ œœ œœ
&œœ
œ ..œœœ
œœ
œœ
œ
œ
j
œœ
j
œ œ #œœ œœ œ n œ œ œœ
œ œ œ œ
Ol e - ne - mi ol - i no - mo spo - lem hem.
?
œ œ œ œ œ n œ œ œœœ
œ ..œœœ
œ œ œœ
J
œœ
J
œœœ
œœ
œ œ œ œ
U
u
& œ œ . œ œ œ œœœœ
œœ
œ ..œ
œœ
œœ œœœ œ . œ œ
Long ples blong God hem i gat wok blong me - kem.
?
œ œœœ œ ..œ œœ œœœ
œ
œœœ
œ ..œ œœœ
œ
œ
œ
& œœ
œ ..œ œœ œœ
œ ..œ œœ œ œ œœœœ ˙œ œ ˙
Ded i no sa - ve tu - sum hem ba - ke - gen.
?
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ ..œ œœ œ
œœ ..œ
œœ ˙̇
[ ]
Ol Tok: William W. Phelps, 1792–1872Myusek: Kastom singsing blong Skotlan
Ol Doktrin mo Kovenan 135
51
Glad q = 92-112
Longwe, Longwe Long Graon Blong Judia
&b 44 œ œ . œ œœ œ ..œ
œœœœ œ ..œ œœ ˙̇ œœ œ ..œ
œœœœ œœ
œœœ œ . œ
1. Long - we, long - we long graon blong Ju - di - a, Man blong sip-sip ol - i2. Sing - sing i swit blong lav blong Ri - di - ma. So - re blong God i kam -3. En - jel i sing, yu - mi tu yu - mi sing. Hel - pem mi - fa - la blong4. Bam - bae ev - ri man long ev - ri kan-tri, God plis me-kem o - li
?b44
œœ
œœ
œœ
˙˙ .
œ
[ ]
&b œœ œœ œœ œœ œ
œœ . œ œœ
Œ œœœ ..œœœœœ
Œœœ œœ œ . œ
bin ha - rem sing - sing ya,aot long me - sej ya, Klo - ri long God, klo - ri long God,bi - lif taem yu - mi sing. klo - ri long God hae tu-sing long u - ni - ti:
?b ˙ ˙
œœœ ..œ œ
œœ Œ
œ œ . œ œ œ œœ œ œ ˙œ
Œ
Klo - ri long God hae tu - mas
&b œœ
œ .
.œœœ
œœ œ œ
œ œœ ˙̇ œœ œœ
œœœœ
œœ œ œ
Klo - ri long God hem i hae tu - mas. Pis long wol, gudmas
?b
˙ œœœœ œœ œœ
œœ
˙
˙œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ . œ œ. œ
Klo - ri long God hem i hae tu - mas.
&bœœ
œœ
˙˙
œ . œ
j
œ ..œ
œœ
j
œœ œœ ˙œ œ œ œ
J
˙
wok blong man, Pis long wol, gud wok blong man.
?bœœ
œœ˙ œ . œ
jœœœœœœœœ
J
œ œ œ ˙̇˙œ œ œ œ
J
œ
œ
][
Ol Tok mo Myusek: John Menzies Macfarlane, 1833–1892 Luk 2:8–20Ol Doktrin mo Kovenan 45:71
52
Pis q = 80-100
Naet Ya I Kwaet
&bb 64 œ ..œ
œœ
j
œœ ˙ ..˙œ ..œ
œœ
j
œœ ˙ ..˙
˙˙
œœ
˙ ..˙
1. Naet ya i kwaet. Naet ya ta - bu. No wan laet2. Naet ya
yai kwaet. Naet ya ta - bu. Man i sek
3. Naet i kwaet. Naet ya ta - bu. San blong God,
? bb 64
œ .
.œ
œ
œ
J
œ
œ˙ ..˙
œ .
.œ
œ
œ
J
œ
œ˙ ..˙
˙̇ œœ ˙ .˙ .
[ ]
&bb˙˙
œœ ˙ ..˙
˙̇ œœœ ..œ œœ
j
œœ œ ..œœœ
j
œœ ˙ ..˙
i saen tru Raon long ma - ma mo San blong hem,taem i luk Big laet saen i kam long ol - ge - ta,lav blong Yu I saen - aot taem mi luk fes blong Yu.
? bb ˙˙
œœ
˙ .
.˙
˙˙
œœ
œ ..œœœ
J
œœ
œ .
.œ
œ
œ
J
œ
œ˙ ..˙
&bb˙˙
œœœ ..œ œœ
j
œœ œ ..œœœ
j
œœ ˙ ..˙
˙˙
œœ
œ .
.œœœ
j
œœ
Ta - bu Pi - ki - ni - ni blong he - ven. Slip gud, slip longOl en - jel i sing a - le - lu - ia. Kraes, Se - vya hem iOl man i gat hop hem ia i tru, From Yu bon Ji - sas,
? bb ˙
œœ œ ..œ
œœ
J
œœ
œ .
.œ
œ
œ
J
œ
œ˙ ..˙
˙̇ œœœ ..œ œœ
J
œ˙ œ
&bb˙ .
.˙
˙˙
Œ œ .œ
j
œœœ ..œ œœ
j
œœ ˙ . ˙
Œ˙ ˙ . ˙
pis. Slip gud, slip long pis.bon. Kraes, Se - vya hem i bon.Lord. From Yu bon Ji - sas, Lord.
? bb ˙ ..˙
˙
˙ Œ ˙ œ œ .
.œ
œ
œ
j
œ
œ˙ ..˙ ˙̇ Œ˙ œ
[ ]
Alma 7:10–12Luk 2:7–14
Ol Tok: Joseph Mohr, 1792–1848 John F. Young i bin jenjem i go long Engglis, 1820–1885.Myusek: Franz Gruber, 1787–1863.
53
Bigfala Glad q = 96-108
Kraes I Bin Raesap Tudei
&
44œ œœ
œœ œ
œœ
œœ
œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œœ ˙œ œ ˙ ˙ œ œ œ ˙
1. Kraes i bin rae - sap tu - dei,2. Wok blong lav i pe - maot sin, a - le - lu - ya,3. King hem i laef ba - ke - gen,
?
44œœ
œœ
œœœœ
œœ
œ
œ
œ œ ˙ œ œ œœœœ
œ . œ
j
˙̇˙ œ œ œ œ˙
[ ]
& œœ
œœ
œœ
œœ
œ œœ œœ œœœ œ œ œ
œ œ œ œœ œœ ˙œ œ ˙ œ œ œ ˙
Man mo en - jel ta - lem se,Hem i faet mo hem i win, a - le - lu - ya,Ded i no - mo sa - ve win,
?
œœ
œœœ œœ
œ œ œœ
˙
˙
˙ œ œ œœœœ
œ . œ
j
˙̇œ œ œ œ œ œ˙
&œ œ œ
œ œœœ
œœ
˙˙ œ œ œ œ
œ œ œ œœ # œœ ˙œ . # œ
J
œ ˙ œ # œ œ ˙
Sing - aot strong from yu - mi glad,Ji - sas i no - mo sa - fa, a - le - lu - ya,Yu - mi fri from ded blong hem,
?
œœ
œœ
œœ œ œ . œ
j˙
˙
˙ œ œœœœ
œ . œ
j
˙̇œ n œ œ œœ œ œ œ
˙
& œ œ œ œœœ œœ
œœ
œœ
œ œœœœœœœ œœ
œ œ œœœœœœœ ˙˙œ œ
˙œ œ œ
He - ven sing mo wol an - sa,Tu - dak i no - mo stap nao, a - le - lu - ya.Hao nao gref i sa - ve win?
?
œ œ œ œ œœ œ œ
œœ
œ
œ œ œ .œ
j
œœœ
œ
œœœœ ˙ ˙
˙œ œ
œ œ ˙ œ œ œ œœ
œ
][
Ol Tok: Charles Wesley, 1707–1788Myusek: Anon., Lyra Davidica 1708
Matyu 28:5–6Fas Korin 15:20, 53–57
54
Respek q = 92-104
Hem I Raesap!
&
44
œ . œœ
jœœ œ œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ œ œœ
œœ
œ . œ œ
1. Hem i raes - ap! hem i raes - ap! Tal - em - aot long2. Kam yu - mi sing ta - bu sing - sing. God i win Ji -3. Hem i raes - ap! hem i raes - ap! Kraes i o - pen,
?
44
œ ..œœ
œ
j
œœ
œœœ œœ œ
œ œœ œ œ œœ
œ
œœ œ œ œ
[ ]
&
œœ
œœ
˙˙ œ . œœ
jœœ œ œœ
œœ
œœ
œœœ . œ
glad sing - sing. Tri dei ded be hem i raes - ap,sas raes - ap. I wa - ri,blongno gat sam - tingdoa blong heven. Yu - mi fri bae yu - mi raes - ap,
?
œœ
œœ˙
˙ œ ..œœ
œ
j
œœ
œœœ œœ œ
œ œœœ
&œ
œ
œ œ œœ
œœ
œœ
œœ
˙˙
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
Nao ia ol man ol - i sing. Ded i lus moLuk san i stap kam an - tap. San i ol - semSa - ve ka - sem ta - bu ples. Yu - mi sa - ve
?
œ œ œœ
œ
œ
œœ
œœ˙
˙
œ
œ
œ œœ œœœ œ œ œ œ
&œœ
œœ
˙˙
œ . œ
j
œœ
œœ
œ
œœœ
˙˙œ œ
man i fri, I wi - nim faet blong yu - mi.Ji - sas Kraes, Long Is - ta hem i bin raes.hem i tru, Yu - mi glad mo ha - pi tu.
?
œ œ œ # œ œœ œœœœ
œ œœ œ ˙˙
œœ œ ˙
œ œ
][
Ol Tok: Cecil Frances Alexander, 1818–1895Myusek: Joachim Neander, 1650–1680
Mak 16:6–7Mosaea 16:7–9
55
SINGSING BLONG PIKININI
Strong q = 80-96
Mi Pikinini Blong God
&
## 44 œœ œœ œœ
œœœœœœ ˙ ..˙
œ œœœ œœ œœ œœ œœ ˙ ..˙œ œ
1. Mi pik - i - ni - ni blong God, He - mi sen - dem mi long ples ya.2. Mi pik - i - ni - ni blong God, Mi ni - dem plan - ti halp.3. Mi pik - i - ni - ni blong God, Bae God i ble - sem mi.
?
##44
œœœœœœœœœœ
œ
œ˙ ..˙
œœœœ
œœ
œœœœ
œœ
œœ
˙ .
.˙
[
&
## œœ
œœ #
œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œ ..œ œ
j
œœ œœœœœ
˙ ..˙
Œœ
Jœ
He - mi gi - vim hom long mi long wol, Mo fam - le gud tu - mas.tu - mas.Hel - pem mi blong save ol ti - jing, Bi fo i let-
Si - pos mi la - nem ol wei blong hem, Blong luk hem, mi re - di.
?
##œœ œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ #œœ
œœ
œœ
œ ..œœœ
J
# œœ œœ œœ œœ˙ .
.˙Œ
]
&
##œœ œœ
œœ œœ œœœœ œœ œœ œœ œœ
œœœœœœœœ œ
..œ œœ
j
˙ ..˙Œ
Lid - im mi, te - kem mi, plis giv - han long mi, Mi wan-tem sa - ve rod.
?
##œœœœœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœœœœœ .
.œ
œ
œ
J
˙ .
.˙ Œ
&
##œœ œœ
œœ œœœœ œœ
œœ œ
œœ ..œ œ
jœœœœ
œœ
œœ œœ ˙ .
Œœ
J
˙ .
Tij - im mi ol - ge - ta sam - ting ya, Blong go - bak long ples blong God.
?
##œœœœœœ
n œ
œ
œ
œ
œ
œœœ
œœ
œ ..œœ
œ
J
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ˙ ..˙ Œ
U
u
][
Ol Tok: Naomi W. Randall, em i bon long 1908. © LDS 1957Myusek: Mildred T. Pettit, 1895–1977. © LDS 1957
Mosaea 4:15 Singsing blong David 82:6
Ol Doktrin mo Kovenan 14:7
58
Kwaet q = 76-96
Mi Save God I Laef
&
44 œ œ . œ
j
œ œ ˙ . œœ œ œ œœ ˙ œ ˙ . œ ˙ œ œ
1. Mi sa - ve God i laef mo hem i lav - em2. Hemi sen - dem mi long wol, blong o - bei loa blong
?
44
œ œ œ ˙œœ
œ . œ
Jœ ˙ œ
[
Wan voes
& ˙ . œ œ . œ
j
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ ˙
œ # œ ˙ # ˙
mi, Ta - bu Spe - ret i ta - lem tru ihem, Ta - bu Spe - ret i ta - lem se bae
?
œ œ œ œ # ˙ œ œ ˙ # ˙
&
œ œ œ œ ˙ . œ œœ œ . œ
j
˙ .w œ œ n œ œ ˙ ˙ ˙ .
bin ta - lem long mi, I bin ta - lem long mi.mi sa - ve win - im, Bae mi sa - ve win - im.
?
˙ . œ # ˙ . # œ ˙ œ n œ˙ .
]
( )
Ol Tok mo Myusek: Reid N. Nibley Em i bon long 1923, © LDS 1969Spos yu yusum orkan yusum kibod nomo, no yusum petal.
Moronae 10:5 Abraham 3:22–28
59
Lav q. = 42-46
Taem Mi Stap Ridim Ol Stori Blong Bifo
&
# 68
œ
j œœ œ œ œ œ œœ œ #
œœ
œœ œ œœ . œ .
1. Taem mi stap ri - dim ol sto - ri blong bi - fo, Taem2. Spos i pu - tum han blong hem long hed blong mi, Mo si -
?
# 68 œ
J
œ ..œ
œ œ
jœ
œ # œ œ ..œœ . œ .
[ ]
&
#
œ œ œ œ œ œ œ . œœ œœ . # œ . œ # œ
J
n œ
Ji - sas hem i stap long wol. Hem ipos hem i bin ho - lem mi. Spos mi
?
#œ œ
J
œœ
œ
J
œ œ
jœ .˙ .
&
#œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ
œ œ œœ .œ . œ b œ
Jœ
Jsing - ao - tem ol pi - ki - ni - ni long hem, Mi gladluk lav long fes blong hem taem i ta - lem, “Le - tem
?
# œ .œ . œ .
œ .
[
&
#
œ œœ œ
œœœ
œœ
œ .
.œœœœ œ
J
spos mi bin stap we - tem hem.ol pi - ki - ni - ni i kam”.
?
#œ œ
jœ
œ
jœ . œ
]
Ol Tok: Jemima Luke, 1813–1906Myusek: Leah Ashton Lloyd, 1894–1965
3 Nifae 17:21–23Luk 18:16
60
Smut h = 52-58
Tangkyu Papa God
&
# 22
œœ ˙̇ ## œœœœ
˙˙ #
œœ
œœ
˙˙
œœ
œœ ˙ ..˙ œ
1. Tang - kyu Pa - pa God we Yu stap long he - ven, Tang -2. Hel - pem mi Pa - pa blong mi gud mo mi kaen, Blong
?
# 22 Œ
w w w ˙ .Œ
[ ]
&
#
˙̇ œœ œœ ˙̇œœ
œœ #
˙
˙œœ œœ
˙ ..˙ œœ
kyu long help mo lav mo long ol ble - sing. Tang -o - bei long pa - pa mo ma - ma ol - taem. Long
?
#w
w
w
w˙ ..˙ Œ
&
#
˙̇ ## œœœœ
˙˙ #
œœ
œœ
˙˙
œœ
œœ
˙ ..˙ œ
kyu long ol gud fren mo hom mo fam - li, Monem blong Ji - sas, Pi - ki - ni - ni blong Yu, Mi
?
#
w w w˙ . Œ
[
&
#˙˙
œœ
œœ ˙̇ œœ # œœ ˙ # œœ n
œœ
˙ .
.˙
ev - ri ble - sing Yu bin gi - vim long mi.as - kem plis hol - em mi klo - sap long Yu.
?
# ˙
˙
# œœ
œœ #
˙˙
œœ
œœ˙̇
œ œ˙ .
]
Ol Tok: Oli no saveMyusek: George Careless, 1839–1932
Efesas 5:20Alma 37:36–37
61
Bilif q = 96-116
Bodi I Olsem Tempol
&
## 44 œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
œœœ œœ œ œ œ
1. Bo - di i ol - sem tem - pol we God i gi - vim2. Spos mi wan - tem go long tem - pol blong God wan
?
##44
˙Œ ˙̇ ˙̇ œœ
œœ œ œ œ œœ œœ
[ ]
&
##
˙ . œ œ œ œ œ œ œœ
œœ
œœ
œ œœ œ
mi. Long he - ven mi mi spe - ret, longdei, Mi me kem- sua se bo - di i
?
##œœ
œœ
œœ œ
˙̇ ˙̇
œ œ œ œ
&
## œ œ œ
œ
œ˙ ..˙
œœ œ œ
œ œœ˙ œ
œ ˙
wol mi gat bo - di. Spos mi luk - ao - temklin long sin tu - dei. Long taem blong re - sa -
?
##˙˙
˙
˙œœ
œœ
œœ
œœ
œ œ ˙
˙ œ œ
&
##˙̇ œ œ œ œ œ œ ˙ . œ œ˙ ˙ ˙ œ œ
tem - pol bae spe - ret hem i fri. Mirek - sen bae mi te - kem bo - di Long
?
##
œ œ ˙ ˙ .˙œ
Œœ œœ œ œ ˙ œ
œ
œ
62
&
##
œ œ œ œ ˙ œœœœ
œ œ œ œ ˙ .˙ ˙ œ # œ ˙ ˙ œ œ œ
mas luk - ao - tem tem - pol we God i gi - vem mi.se - les - ti - al King - dom bae mi stap long klo - ri.
?
##
Œ œ ˙˙
œ œ œ
œ
˙˙
˙˙
˙˙
œœ
˙ ˙
][
Ol Tok: Donnel Hunter, em i bon long 1930. © LDS 1969. Myusek: Darwin Wolford, em i bon long 1936. © LDS 1969.
Fas Korin 3:16–17Ol Doktrin mo Kovenan 88:27–29
Kaen q. = 60-69
Mi Mas Kaen Gud
&b 68
œ
jœ œ œ
œœ
jœ œ
jj
œ œ
j
Mi mas kaen gud long ev - ri man, hem
? b68 ‰
œœ
jœ .
œ œ
j œ ..œ
[ ]
&bœ œ
jœœ
œ
Jœ . œ
œ
jœ œ œ œ
œœ
j
ia i stret no - mo. Spos mi wan - tem ol - i
? b œœ
J
œ
œ
j
œœ
j œœ ‰œ
œ
jœ .
&b œ œ
j
œ . œ œ œœœ œ
œ
jœ ..œ
œœ
kaen long mi, Mi mas kaen gud long ol.
? b œ œ
j œ ..œ œ ..œ œ œ
jœ
œ
j
œ
][
Ol Tok mo Myusek: Clara W. McMaster, em i bon long 1904. © LDS 1969
Luk 6:31; 10:30–37Efesas 4:32
63
Strong Bilif q. = 44-54 (Tu bit long wan mesa.)
Gud Wok Oltaem, Stret Laef Oltaem
&
## 68 œ . œ œ œ ..œ
œ . œ œ œ ..œ
œ œ œ œ œ œœ . œ . œ .œ # œ
J1. Gud wok ol - taem, stret laef ol- taem. Hem ia nao wok blong yu2. Gud wok ol - taem, stret laef ol- taem. Plan - ti ol - i mes - tem
?
##68
œ . œ œ œ . œ . œ œ œ . œ œ œ œ œ œ
[ ]
&
##
œœœœ œ
œœ ..œ
œ . œ œ œ . œ œ
mo yu no - mo. Spos yu wok gud mo laefbe blong yu, no! Yu mas sta - nap long re -
?
##
œ . œ œ œ . œ œ
œ # œ
jœ .
˙ .
&
##œ . œ œ œ . œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ .œ œ
J
œ œ
Jblong yu i stret, Bae ol en - jel ol - i ta - lem - aot yet.spek mo bi - lif. Yu sta - nap strong long fes blong en - e - mi.
?
##
œ . œ œ œ .˙ . œ œ œ
œ œ
Jœ œ œ
œœ ..œ
&
## œ ..œ
œ .
.œœ . œ œ œ .
.œœ œ
J
œ .
.œœ ..œ
Gud, gud, gud wok ol - taem. Stret, stret,
?
## œ .
œ . œ œ
Jœ . œ . œ .
Koris
64
&
## œ . œ œ œ .
.œœ œ œ œ . œœ n œœ œœ œ .
œ œ
Jœ . œ # œ
Jstret laef ol - taem. Stret laef ol - taem, stret laef ol - taem.
?
## œ œ
Jœ .
œ œ œ œœ
jœ œ œ
œœ ..œ
][
Ol Tok: Oli no saveMyusek: A. C. Smyth em i jenjem, 1840–1909
Matyu 4:1–11Efesas 6:1
Tangkem q = 92-104
Wan Buk blong Gol
&
44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
˙˙ ˙ ˙
1. God i bin hai - tem wan gol buk,2. Ni - fae i rai - tem buk ia
?
44 Œ
˙ ˙ ˙ ˙œ
œœ
œœ
œœ
œ
[ ]
& œ œ œ # œ œ ˙ ..˙ œœ œ œ œ œ
˙ ˙˙
Daon long wan hol long graon. Go ka - sem taem hemLong taem blong bi - fo. Nao ia long Buk blong
?
˙˙
# ˙˙
œœ œ œ œ ˙̇ œ
œœ
& œ œ œœ
œœ˙
œœ
œ œ œœ œœ ˙ .
i fai - nem Wan man blong ka - rem - aot.Mor - mon, Sto - ri i go raon long wol.
?
˙˙
œ # œœœ œ œ
œ œ
œ˙ ..˙
][
Ol Tok: Rose Thomas Graham, 1876–1967Myusek: J. Spencer Cornwall, 1888–1983. © LDS 1989.
Joseph Smith—History 1:51–53, 59
65
Prea q = 84-100
Tijim Mi Blong Folem Laet Ya Blong God
&
## 34 œ œ
œœ
œœ œ
œœ
œ œ œœœ
˙ ...˙̇œ œ
œœ˙ ˙ ˙
1. Ti - jim mi blong fo - lem laet ya blong God. Ti - jim mi2. Kam smol pi - ki - ni - ni bae yu - mi tu La - nem ol3. Tang - kyu Pa - pa we Yu stap long he - ven. Mi - fa - la
?
##34
˙˙
œ ˙̇ œœ
˙˙
œ ˙ .
˙˙ œœœ
[
&
## œœ œ œ
œœ œœ œœ ˙ ..˙ œ œ œ œœ œ œ˙ ˙
hao blong me - kem prea long God. Ti - jim mi hao blong miloa blong hem. Bae yu - mi tu I go long ples blong hemi stap fo - lem ol ti - jing. Mo pre - sem Yu long ol
?
##˙ .
.˙ œ œ
œœ
˙ ..˙
˙ b œœ ˙˙ n œ
œ˙
]
&
##œ œ œ
œ ˙ ..˙œ œ
˙œœœœ . œ
jœœ œœ œœ ˙ .˙ ˙ . œ . œ
J
˙ .
me - kem gud laef. Tij-im Tij-im fo - lem laet.an - tap long skae. Ol - taem yu - mi
mimas fo - lem laet.
sing - sing ol - taem. Yu - mi
mi
ha - pi blong
blong
fo - lem laet.
?
##
˙̇ œœ˙ . ˙ ..˙ ˙ ..˙
œœ œ œ
œ˙ ..˙
œ
[ ]
Ol Tok mo Myusek: Clara W. McMaster, Em i bon long 1904. © LDS 1958.
Isaea 2:5
66
Refren q = 96-104
Famli Prea
&bbb44 œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
1. Yu - mi nil - daon roan tu ge -- ta Blong2. Yu - mi tang - kem long ka - kai Mo
? bbb44
œ ˙ œŒ
˙̇ ˙˙ w
[ ]
&bbb œ œ œ œ ˙ . œ œ œ œ œ
me - kem fam - li prea. Yu - mi tang - kem Pa -ol klos blong yu - mi. God i - pem mo
? bbb
˙˙
˙˙ œ œ
œ œ˙ ..˙
œœ w
&bbb œ ˙ œ œ œ .
œ
jœ œ ˙ .
pa God Long ol ble - sing blong yu - mi.ble - sem, I gi - vim hom mo fam - li.
3. O -bae yu - mi o bei long -God. Ho2. Yu - mi tang - kem hem long ka - kai Mo2. Yu - mi tang - kem long ka - kai Mo
lem loa ev ri- dei. Yu mi nil- long taemol klos blong yu - mi. God i - pem mool klos blong yu - mi. God i hel - pem mo
blong -prea ol sem -ol na ra fam - li.
? bbb
˙ .œ œœ ˙
Œ˙˙ ˙
˙ ..˙
][
Ol Tok mo Myusek: DeVota Mifflin Peterson Em i bon long 1910. © 1969 LDS
Ol Doktrin mo Kovenan 59:7 3 Nifae 18:21
67
OL TAETOL WETEM OL FAS WOD BLONG OL SINGSING
Antap, antap tumas, flak blong God hem i flae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Bodi i olsem tempol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Evri ting i gud sipos yu gat lav long hom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Famli Prea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67God hem i waes mo i mekem rod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19God i bin haitem wan gol buk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65God i stap wetem yumi oltaem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40God Papa plis yu harem prea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21God Protek Kasem Taem Yumi Mit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Gud wok oltaem, stret laef oltaem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Hem i bon olsem yumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Hem i raesap! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Holem gud loa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34I gat wan hil i stap longwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Kam, kam ol Sent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Kam pikinini blong God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Kraes i bin raesap tudei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Lav long hom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Longwe, longwe long graon blong Judia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Maet i no askem blong go long ples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Mi mas kaen gud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Mi nidim Yu oltaem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Mi pikinini blong God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Mi sapraes tumas we Jisas hem i lavem mi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Mi save God i laef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Mi save Ridima hem i laef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Naet ya i kwaet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
68
O l Ta e t o l W e t e m o l F a s W o d b l o n g o l S i n g s i n g
Nem blong Jisas yumi respektem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25O Papa blong mi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42O Papa God long heven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Ol wok blong Sabat em i gud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Prea blong Josef Smith . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Presem man ya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Ridima blong Isrel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Sevya harem prea blong mifala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Speret olsem faea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Spos ol trabol i stap sakem yu olbaot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Taem mi stap ridim ol stori blong bifo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Taem yu aot long haos long moning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Talem se mi redi blong go, Masta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Tangkyu Papa God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Tangkyu, Papa God, Yu givim profet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Tijim mi blong folem laet ya blong God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Tijing blong Jisas oli stampa blong yumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Wan Buk blong Gol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Wan dei long eli moning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Wanem nao Trutok? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Yu bin mekem prea? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Yu gat blesen kaontem evri wan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Yu luk Ridima i ded long kros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Yumi glad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Yumi mas gohed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Yumi nildaon raon tugeta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
69
