2
2 anos de garantia | Todos os modelos classificados pela CONTROLE AS DOSES PARA CONTROLAR OS CUSTOS SIRVA COM INTELIGêNCIA. SIRVA MELHOR. BOMBAS PARA RECIPIENTES DE ALIMENTOS > Modelos adaptáveis a recipientes de alimentos de vários tamanhos normalizados. > As bombas mantêm-se sempre munidas para doses exatas. > Conceção duradoura para garantir anos de serviço. > Incluem uma garantia de dois anos. > Dose de 30 ml (1 oz); reduz em incrementos de 3,7 ml ( 1 /8 oz). Os modelos para garrafa de xarope têm doses de 7 ou 15 ml (¼ oz ou ½ oz). BOMBAS PARA CUBA DE VAPOR E CUBA REDONDA > Adapta-se a cubas para mesa de vapor ou cubas redondas normalizadas (não incluídas). > O controlo de dosagem de fácil ajuste reduz em incrementos de 3,7 ml ( 1 /8 oz); dose máxima de 30 ml (1 oz). > Ideal para caldos e molhos aquecidos. QUE PRODUTOS DISPENSA? FINOS • xaropes • licor • molho picante • vinagre balsâmico • molho de soja ESPESSOS • ketchup • mostarda • maionese • molho para salada • molho barbecue PARTíCULAS • molho tártaro • molho Thousand Island unidade dispensa bombear/dispensar a partir de referência a Frasco de 3,8 l (1 galão) CP-G c/ abertura de 89 mm 83130 / 110 mm 83120 / 120 mm 83110 b Lata #10 (2,8 l), frasco 94009 CP-10 83000 c Garrafa com tampa de 38 mm incluída BP-1 88000 (apenas manípulo preto) d Garrafa de xarope, dose de 7 ml (¼ oz ), tampas de 28 e 30,5 mm incluídas BP-¼ 88180 (apenas manípulo preto) Garrafa de xarope, dose de 14 ml (½ oz), tampas de 28 e 30,5 mm incluídas BP-½ 88190 (apenas manípulo preto) e Cuba para mesa de vapor 1 /6; 150 mm (6”) de profundidade CP- 1 /6 83400 / Alta 83433* Cuba para mesa de vapor ¼; 150 mm (6”) de profundidade CP-¼ 83420 / Alta 83437* Cuba para mesa de vapor 1 /3; 150 mm (6”) de profundidade CP- 1 /3 83430 / Alta 83441* f Cuba redonda de 4,8 l (4 qt), 16,5 cm (6½”); cuba redonda de 6,6 l (7 qt), 21,6 cm (8½”) (apresentada) CP-6½ 83200 / CP-8½ 83220 Cuba redonda de 10,4 l (11 qt), 26,7 cm (10½”) CP-10½ 83240 a b d c e * Os modelos altos têm tubos 7,6 cm (3”) mais altos para trabalhar em refrigeração mais profunda. f

sirva com inTeligência. sirva melhor. · finos • xaropes • licor • molho picante • vinagre balsâmico • molho de soja espessos • ketchup • mostarda • maionese •

Embed Size (px)

Citation preview

2 anos de garantia | Todos os modelos classificados pela

conTrole as doses para conTrolar os cusTos

sirva com inTeligência. sirva melhor.

BomBas para recipienTes de alimenTos

> modelos adaptáveis a recipientes de alimentos de vários tamanhos normalizados.

> as bombas mantêm-se sempre munidas para doses exatas.

> conceção duradoura para garantir anos de serviço.

> incluem uma garantia de dois anos.

> dose de 30 ml (1 oz); reduz em incrementos de 3,7 ml (1/8 oz). os modelos para garrafa de xarope têm doses de 7 ou 15 ml (¼ oz ou ½ oz).

BomBas para cuBa de vapor e cuBa redonda

> adapta-se a cubas para mesa de vapor ou cubas redondas normalizadas (não incluídas).

> o controlo de dosagem de fácil ajuste reduz em incrementos de 3,7 ml (1/8 oz); dose máxima de 30 ml (1 oz).

> ideal para caldos e molhos aquecidos.

q u e p r o d u T o s d i s p e n s a ?finos • xaropes • licor • molho picante • vinagre balsâmico • molho de soja

espessos • ketchup • mostarda • maionese • molho para salada • molho barbecue

parTículas • molho tártaro • molho Thousand Island

unidade dispensa bombear/dispensar a partir de referência

a frasco de 3,8 l (1 galão) cp-g c/ abertura de 89 mm 83130 / 110 mm 83120 / 120 mm 83110b lata #10 (2,8 l), frasco 94009 cp-10 83000c garrafa com tampa de 38 mm incluída Bp-1 88000 (apenas manípulo preto)

d garrafa de xarope, dose de 7 ml (¼ oz ), tampas de 28 e 30,5 mm incluídas Bp-¼ 88180 (apenas manípulo preto)

garrafa de xarope, dose de 14 ml (½ oz), tampas de 28 e 30,5 mm incluídas Bp-½ 88190 (apenas manípulo preto) e cuba para mesa de vapor 1/6; 150 mm (6”) de profundidade cp-1/6 83400 / alta 83433*

cuba para mesa de vapor ¼; 150 mm (6”) de profundidade cp-¼ 83420 / alta 83437*cuba para mesa de vapor 1/3; 150 mm (6”) de profundidade cp-1/3 83430 / alta 83441*

f cuba redonda de 4,8 l (4 qt), 16,5 cm (6½”); cuba redonda de 6,6 l (7 qt), 21,6 cm (8½”) (apresentada)

cp-6½ 83200 / cp-8½ 83220

cuba redonda de 10,4 l (11 qt), 26,7 cm (10½”) cp-10½ 83240

a

b

d

c

e

* os mode los a l tos têm tubos 7,6 cm ( 3” ) ma is a l tos para t raba lhar em re f r ige ração mais profunda .

f

consulTe a gama compleTa em server-products.com

conTacTe os especialisTas em equipamenTo em:

comBinações de BomBas em aço inoxidável com frascos para cenTro múlTiplo

> as combinações não isoladas incluem a base em aço inoxidável e bomba com frascos plásticos padrão de 25,4 cm (10”) para centro múltiplo.

> as bombas em aço inoxidável adaptam-se a frascos fundos para centro múltiplo de bancada ou de encastrar (com um ponto de descarga mais alto).

> dose de 37 ml (1¼ oz); reduz em incrementos de 3,7 ml (1/8 oz).

adicione saBores à unidade não isolada exisTenTe - use componenTes slimapresente mais sabores sem ocupar mais espaço – os componentes slim permitem encaixar 6 sabores numa base para 4 frascos. > É muito rápido converter para componentes slim. Basta adquirir

uma tampa slim para a bomba existente (mais um frasco slim). a bomba é a mesma.

> a gama slim também dispõe de tampas, conchas e bombas para condimentos.

> identifique bem o conteúdo com manípulos coloridos e gravados (fornecidos mediante pedido); o normal é preto.

unidade bombear produtos FINOS a partir de frascos de tamanho completo para centro múltiplo

referência

a base inclui: (2) bombas 82120 e frascos plásticos 82557 sr-2 (combo) 82910

a base inclui: (3) bombas 82120 e frascos plásticos 82557 sr-3 (combo) 82870

g a base inclui: (4) bombas 82120 e frascos plásticos 82557 sr-4 (combo) 82830

a bomba de bancada adapta-se ao frasco de 25,4 cm (10”) (vendido separadamente)

fp-v 82120

ha bomba de encastrar adapta-se ao frasco de 25,4 cm (10”) (vendido separadamente)

fpv-di 82520

i frasco padrão de 25,4 cm (10”); polipropileno branco, 1,9 (2 qt) 82557

unidade bombear produtos FINOS a partir de frascos Slim para centro múltiplo referência

j a bomba de bancada adapta-se ao frasco slim, 25,4 cm (10”) (apenas a tampa 83187) fp-v slim 85300

a combinação personalizada da imagem inclui: Base não isolada

sr-4 82550, (6) frascos slim 83182, (2) bombas fpv-slim

85300 e (4) tampas articuladas slim de plástico incolor 83214

k a bomba de encastrar adapta-se ao frasco slim, 25,4 cm (10”) (apenas a tampa 83194) fpv-di slim 85380

l frasco slim, 25,4 cm (10”); polipropileno (1,4 l) 83182

g

h

i

j

k

l

os produTos incluem uma garanTia de 2 anos

YEAR WARRANTY YEAR WARRANTYYEAR WARRANTY

WARRANTY

YEAR

WARRANTY

Server Products

Made in the U.S.A.

©may 2013 server products inc. | impresso nos eua