292
filozofska biblioteka Urednici biblioteke BRANKO BOŠNJAK, MILAN KANGRGA, GAJO PETROVIĆ, PREDRAG VRANICKI Izdaje ITRO »NAPRIJED« Glavni urednik MILAN MIRIĆ F.W.J. SCHELLING SISTEM TRANSCENDENTALNOG IDEALIZMA Preveo VIKTOR D. SONNENFELD Redakcija i pogovor DANILO PEJOVIĆ ZAGREB 1986. Naslov originala F. W. J. SCHELLING SYSTEM DES TRANSZENDENTALEN IDEALISMUS Herausgegeben von Ruth-Eva Schulz FELIX MEINER VERLAG HAMBURG 1957 SADRŽAJ PREDGOVOR 13 UVOD § 1. Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne filozofije .... 29 Prvo poglavlje: O PRINCIPU TRANSCENDENTALNOG IDEALIZMA Prvi odsjek: O nužnosti i kakvoći najvišeg principa znanja (Najviši princip znanja: samosvijest — U najvišem principu znanja uvjetuju se sadržaj i forma).......................................................... 33 Drugi odsjek: Dedukcija samog principa . . . 41 Razjašnjenja (Ja je jedno s aktom pomišljanja sebe — Ja je intelektualno promatranje — Ja je identitet bitka i produciranja).......................44 Opće primjedbe: (Ja i: objekt, individua, stvar po sebi)..................................................................... 53 § 2. Zaključci (o »ja jesam« i »ima«) . § 3. Prethodna razdioba transcendentalne filozofije...................................... 22 25 Drugo poglavlje:

Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

filozofska bibliotekaUrednici bibliotekeBRANKO BOŠNJAK, MILAN KANGRGA,GAJO PETROVIĆ, PREDRAG VRANICKIIzdajeITRO »NAPRIJED«Glavni urednikMILAN MIRIĆ

F.W.J. SCHELLINGSISTEM TRANSCENDENTALNOG IDEALIZMA

PreveoVIKTOR D. SONNENFELDRedakcija i pogovorDANILO PEJOVIĆZAGREB 1986.

Naslov originalaF. W. J. SCHELLINGSYSTEM DES TRANSZENDENTALEN IDEALISMUSHerausgegeben von Ruth-Eva SchulzFELIX MEINER VERLAGHAMBURG 1957

SADRŽAJPREDGOVOR13UVOD§ 1. Pojam transcendentalne filozofije .... 19§ 4. Organ transcendentalne filozofije .... 29Prvo poglavlje:O PRINCIPU TRANSCENDENTALNOG IDEALIZMAPrvi odsjek: O nužnosti i kakvoći najvišeg principa

znanja (Najviši princip znanja: samosvijest — Unajvišem principu znanja uvjetuju se sadržaj iforma)..........................................................33

Drugi odsjek: Dedukcija samog principa . . . 41Razjašnjenja (Ja je jedno s aktom pomišljanja

sebe — Ja je intelektualno promatranje — Ja jeidentitet bitka i produciranja).......................44

Opće primjedbe: (Ja i: objekt, individua, stvar posebi).....................................................................53§ 2. Zaključci (o »ja jesam« i »ima«) .§ 3. Prethodna razdioba transcendentalne

filozofije......................................2225Drugo poglavlje:

Page 2: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

OPĆA DEDUKCIJA TRANSCENDENTALNOGIDEALIZMAPrethodna napomena.........................................56Treće poglavlje:SISTEM TEORIJSKE FILOZOFIJE PREMA NAČELIMA

TRANSCENDENTALNOG IDEALIZMAPrethodna napomena (o »ja za nas« i »ja sam«) . 67I Dedukcija apsolutne sinteze sadržane u aktu sa-mosvijesti .................................................... . . . 68II Dedukcija srednjih članova apsolutne sinteze.Prethodna napomena. (Filozofija kao ponavljanjeprvobitnog niza radnja — Filozofija kao povijestsamosvijesti u epohama)........................................73Prva epoha: Od prvobitnog osjeta do produk-tivnog zora.........................................................78A. Zadatak da se razjasni kako ja dolazi do toga dasebe promatra kao ograničenoga — Rješenje (Sa-mopromatranje u ograničenosti: osjećanje — Do-daci (O mogućnosti i realitetu osjeta — Svakaograničenost samo pomoću akta samosvijesti) . 78B. Zadatak da se razjasni kako ja sam sebe promat-ra kao takvoga koji osjeća. Razjašnjenje (zadatka)— Rješenje..............................................................90I (Izvođenje produciranja)......................................91II (Potpuno izvođenje produktivnog promatranja) . 96C. Teorija produktivnog promatranja — Prethodnanapomena..............................................................105I Dedukcija produktivnog zora.............................111II Dedukcija materije .... ... 119Zaključci (o tri momenta u konstrukciji materije:magnetizam, elektricitet, kemijski proces) . . . 123Opće primjedbe uz prvu epohu (o materiji iduhu).....................................................................128Druga epoha: Od produktivnog promatranjado refleksije. Prethodna napomena...................132D. Zadatak da se razjasni kako ja dolazi do toga dasam sebe promatra kao produktivnoga —Rješenje.............................................................133I Unutrašnje i vanjsko promatranje)......................134II (Unutrašnje osjetilo i osjetilni objekt) . . . . 139III (Vrijeme i prostor — Supstancija i akcidencija —Kauzalitet kao sukcesija i uzajmično djelovanje —Univerzum — Sukcesivni niz)...............................144IV (Dedukcija organskoga)...............................165V (Prijelaz na slobodna refleksiju)..................176Opća primjedba drugoj epohi (Uzajmično djelo-vanje) ................................................. ... 178Treća epoha: Od refleksije do apsolutnog ak-ta voljeI (Apstrakcija djelovanja od produciranoga — Sud

Page 3: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

— Shematizam).................................................181II (Transcendentalna apstrakcija pojma od proma-tranja) ...................................................................187III (Transcendentalni shematizam i kategorije) . . 192IV (Apsolutna apstrakcija kao postulat teorijskefilozofije)...............................................................199Opća primjedba uz treću epohu — (O završetkuteorijske filozofije — A priori i a posteriori) . . 203Četvrto poglavlje:SISTEM PRAKTIČKE FILOZOFIJE PREMANAČELIMA TRANSCENDENTALNOG IDEALIZMA(Prvo načelo: Apsolutna apstrakcija = samoodre-divanje inteligencije = htijenje)........................208Zaključci (o odnosu teorijske i praktičke filozo-fije) ...................................................................209(Drugo načelo: Akt samoodređivanja razjašnjivsamo iz nekog djelovanja inteligencije izvan inte-ligencije) ......................................................209Dodaci (Utjecaj drugih inteligencija na objekt —Samo pomoću inteligencija izvan mene postaje misvijet objektivan)..........................................228E. Zadatak da se razjasni čime za ja htijenje opet

postaje objektivnimRješenje........................................................223I (Treće načelo: Htijenje se prvobitno nužno uprav-

lja na neki vanjski objekt — Ideje, ideali, na-gon) ..................................................................A. (Prijelaz iz idealnoga u objektivno: vrijeme) .B. (Promjene samo slučajnih određenja stvari — Dje-lovanje i promatranje prvobitno jedno — Onoistinski objektivno: ujedno idealna i realna dje-latnost) ...............................................................II (Materija kao organ slobodne djelatnosti — Čisto

samoodređivanje kao zahtjev, kategorički impera-tiv — Prirodni nagon — Apsolutno slobodna i em-pirijski slobodna volja — Prirodna nužnost, apso-lutno htijenje, samovolja)............................Dodaci (Dedukcija prava — Savez naroda) . . . 256

III (Dedukcija pojma povijesti)...........................262A. (Individualna svijest i univerzalna povijest) . . 265B. (Beskonačni progresivitet povijesti: postepeno

realiziranje pravnog uređenja).....................267C. (Povijest kao jedinstvo slobode i nužnosti — Povi-

jest kao djelovanje cijelog roda — Apsolutno: re-ligija unutar transcendentalnog idealizma — Triperioda objave)............................................268

F. Zadatak da se razjasni kako sam ja može postatisvjestan prvobitne harmonije između subjektivno-ga i objektivnoga..........................................279

223

Page 4: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

236239Rješenje[ (Princip teleologije)..................................279Peto poglavlje:GLAVNE POSTAVKE TELEOLOGIJE PREMA

NAČELIMA TRANSCENDENTALNOGIDEALIZMA..............................................282

I (Priroda)...................................................282II (Umjetnost).............................................285Šesto poglavlje:DEDUKCIJA OPĆEG ORGANA FILOZOFIJE, ILI:

GLAVNE POSTAVKE FILOZOFIJEUMJETNOSTI PREMA NAČELIMA

TRANSCENDENTALNOG IDEALIZMA ... 287 § 1. Dedukcija umjetničkog produkta uopće . . 287§ 2. Karakter umjetničkog produkta...........294§ 3. Zaključci (Odnos umjetnosti prema cijelom si-

stemu filozofije)...................................299Opća primjedba uz cijeli sistem — (Pregled) . . 304PISMA O DOGMATIZMU I KRITICIZMUPrethodna napomena..................................311Prvo pismo..................................................312Drugo pismo...............................................318Treće pismo................................................321Četvrto pismo.............................................324Peto pismo..................................................328Šesto pismo.................................................337Sedmo pismo..............................................343Osmo pismo................................................347Deveto pismo .... ........................................358Deseto pismo..............................................368POGOVOR.................................................375KAZALO IMENA.....................................400PREDGOVOR

Da jedan sistem koji potpuno mijenja i čak preo-kreće nazor o stvarima, koji vlada ne samo u običnomživotu nego dapače i u većem dijelu znanosti, kad sunjegovi principi već najstrože dokazani čak Ikod tak-vih koji su kadri da osjete ili da zaista uvide eviden-ciju njegovih doikaza nailazi na neprekidno prativurje-čje, to može imati svoj razlog samo u nemoći da seapstrahira od mnoštva pojedinih problema, što' ih rev-na uobrazilja neposredno s takvim promijenjenim na-zorom dovodi iz cijelog bogatstva iskustva, zaplećućii uznemirujući time sud. Snagu doikaza ne mogu po-reći, isto tako ne znaju ništa što bi bilo izvjesno i evi-dentno, da to postave na mjesto onih principa, ali onise boje konzekveneija, koje se pokazuju Ikao golemei koje oni unaprijed vide kako proizlaze iz tih prin-

Page 5: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

cipa, pa očajavaju da riješe sve one teškoće na kojeprincipi u svojoj primjeni neminovno moraju naići.No kako se od svakoga, tko učestvuje u filozofijskimistraživanjima, s pravom može zahtijevati da bude spo-soban za svalku apstrakciju i da zna shvatiti prin-cipe u njihovoj najvišoj općenitosti, u kojoj pojedi-nost potpuno iščezava i u kojoj je, samo ako je naj-viša, zacijelo unaprijed sadržano rješenje za sve mo-guće zadatke, onda je prirodno da se kod prvog osrnivanja sistema odstranjuju sva istraživanja, koja ulazeu ono pojedinačno, i da se dovede na čisto i staviizvan svake sumnje samo ono prvo, tj. principi. Me-đutim, svaki sistem nalazi najsigurniji kamen za is-kušavanje svoje istine u tome što on s lakoćom nesamo rješava probleme, koji su prije toga bili nerje-šivi, nego što izaziva čaik i posve nove, na koje sedosada nije pomišljalo, dajući da iz nekog općeg po-tresa onoga što se bilo prihvatilo kao istinito proiza-đe nova vrsta istine. No upravo [je to ono osebujnotranscendentalnog idealizma da on, čim je jednom ¡pri-znat, dovodi do nužnosti da se dade da sve znanje na-stane, tako reći, odnaprijed i da,.se, ono što je većodavno važilo kao gotovo istina iznova podvrgne ispitu,te da pretpostavljajući da će položiti taj ispit, dadeda proiziđe iz njega bar u sasvim novoj formi i liku.

Svrha je ovog djela upravo ta da proširi transcen-dentalni idealizam u ono što on zaista treba da bude,naime u sistem cjelokupnog znanja, dakle da dokazonog sistema ne izvede samo u općenitosti nego sa-mim činom, tj. zbiljskim proširivanjem njegovih prin-cipa na sve moguće probleme u pogledu glavnih pred-meta znanja, lcoji su ili već prije bili nabačeni, aJli neriješeni, ili su pa'k pomoću samog sistema omogućeni inovo nastali. Iz toga slijedi samo od sebe da se ovajspis mora dotaknuti pitanja i predmeta, koji kod veo-ma mnogih takvih ljudi koji sebi sada zacijelo stvarajusud u filozofijskim stvarima, još nisu ni potaknuti nitidošli do riječi, jer još vise na počelima sistema, odkojih ne mogu dalje, bilo zbog iskonske nesposobnostida samo i shvate što se traži s prvim principima sva-kog znanja, bilo iz predrasude ili kakvih god drugih ra-zloga. Također se za tu klasu, premda se istraživanje, kaošto se razumije, vraća do prvih osnovnih načela, ipakmalo može očekivati od ovog spisa, jer u pogledu prvihistraživanja u njemu ne može doći ništa što već odav-na ne bi bilo rečeno ili u spisima izumitelja nauke oznanosti ili u piščevim spisima, samo što je u sadašnjojobradbi prikaz u pogledu nekih ¡tačaika možda postigaoveću jasnoću nego što ju je prije imao, ali kojom se

Page 6: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

ipak nikada ne može nadomjestiti iskonski nedostataksmisla. Uostalom, sredstvo kojim je pisac pokušao dapostigne svoj cilj, da prikaže idealizam u cijelom op-segu, jest da je sve dijelove filozofije izložio u jednomkontinuitetu, a cjelokupnu filozofiju kao ono što onajest, naime kao tekuću povijest samosvijesti, ikojoj onou iskustvu zapisano služi, tako reći, samo kao spome-nik i dokument. Da bi se ta povijest tačno i potpunosastavila, to je zavisilo uglavnom od toga da se njenepojedine epohe a u njima opet pojedini momenti nesamo tačno luče nego da se i prikažu u sljedovanjukod kojega čovjek pomoću isarne metode, kojom je na-lazi, može biti siguran da ni jedan nužni, srednjičlan nije preskočen, i da ise tako cjelini dade suvisrlost, koju nikakvo vrijeme ne može uzdrmati i kojaza svako dalje obrađivanje stoji tu, tako reći, kao ne-kakav nepromjenljivi kostur, na koji se sve mora na-baciti. Što je pisca uglavnom natjeralo da upotrijebiosobit trud za prikaz one suvislosti, koja je zapravopostupno sljedovanje zorova kroz koje se ja diže dosvijesti u najvišoj potenciji, bio je paralelizam prirodes inteligencijom, do kojega je već odavna bio doveden,a prikazati ga potpuno, nije moguće ni samoj transcen-dentalnoj ni samoj prirodnoj filozofiji nego samo ob-jema znanostima, koje upravo zato moraju biti dvijevječno oprečne znanosti koje nikada ne mogu prijećiu jedno. Uvjerljivi dokaz posve jednakog realiteta obi-ju znanosti u teorijskom pogledu, što ga je pisac do-sada samo tvrdio, treba stoga tražiti u transcendental-noj filozofiji, a naročito u onom njenom prikazu štoga sadržava ovo djelo, koje stoga valja smatrati kaonuždan pendant njegovim spisima o prirodnoj filozo-fiji. Upravo pomoću njega postaje, naime, očiglednoda se one iste potencije zora, koje su u jastvu, mogudo izvjesne granice pokazati i u prirodi i da je pre-ma tome, budući da je ona granica — granica teorij-ske i praktičke filozofije, za prosto teorijsko razmatra-nje sporedno da li će se napraviti prvim ono objek-tivno ili subjektivno, jer o ovome potonjemu možeodlučiti samo praktička filozofija (ali koja u onomrazmatranju nema nikakvog glasa), dakle da ni ideali-zam nema čisto teorijskog fundamenta, a prema tomese utoliko ukoliko ise priznaje samo teorijska eviden-cija nikada ne može imati ona evidencija za koju jesposobna prirodna znanost, kojoj su fundament, kao idokazi, posve i naskroz teorijski. Iz ovih će razjašnje-nja upravo i oni čitaoci koji poznaju prirodnu filozo-fiju izvući zaiključalk, da to ima neki razlog koji, pri-lično duboko, leži u samoj stvari zašto pisac tu zna-nost suprotstavlja transcendentalnoj filozofiji, odvojivši

Page 7: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

je potpuno od nje, jer je pouzdano da mi nikada nebismo bili natjerani na idealizam kad bi sav naš za-datak bio samo taj da razjasnimo prirodu.

Što se, pak, tiče dedukcija koje su u ovom djeluizvršene o glavnim predmetima prirode, materiji uop-će i njenim općim funkcijama, organizmu itd., one su,doduše, idealistička, ali zato ipak ne (što mnogi sma-traju kao isto) teleologijska izvođenja, koja u idealizrmu isto tako ne mogu zadovoljiti kao ni u nekom dru-gom sistemu. Jer, ako ja npr. i dokažem da j¡e u svrhuslobode ili praktičnih ciljeva nužno, da opstoji mate-rija s ovim ili onim određenjima, ili da inteligencijasvoje djelovanje ina vanjski svijet ¡promatra kao po-sredovano nekim organizmom, ipak mi taj dokaz jošuvijek ne odgovara na pitanje, kako i pomoću ¡kojegmehanizma inteligencija promatra upravo ono što je uonu svrhu nužno. Naprotiv, svi se dokazi što ih idearlist izvodi za egzistenciju određenih vanjskih ¡stvari mo-raju izvesti iz samog iskonskog mehanizma zrenja, tj.pomoću neke zbiljlske konstrukcije objekata. Zato štosu dokazi idealistički, prosto teleOlogijski obrat doka-za ipak ni za korak ne bi dalje doveo pravo znanje,jer teleologijisiko razjašnjenje nekog objekta ne možeme, kako je poznato, upravo ništa poučiti o njegovuzbiljskom podrijetlu.

Istine praktičke filozofije mogu se u sistemu samogtranscendentalnog idealizma javiti samo kao srednjičlanovi, a što od praktičke filozofije zapravo pripadanjemu, a to je samo ono objektivno u njoj što je usvojoj najvećoj općenitosti povijest, koja traži da seona u sistemu idealizma deducirá isto tako transcen-dentalno kao i ono objektivno prvog reda ili priroda.Ta dedukcija povijesti vodi ujedno do dokaza da seono, što imamo da smatramo kao posljednji temeljharmonije između subjektivnog i objektivnog u djelo-vanju, mora, doduše, pomišljati kao nešto apsolutnoidentično, ali da se ono predočuje kao supstancijalnoili osobno biće, ne bi bilo ništa bolje nego da se staviu prost abstractum, koje se mnijenje moglo natovaritiidealizmu samo najgrubljim nerazumijevanjem.

Sto se tiče osnovnih načela teleologije, čitalac ćebez sumnje sam od isebe uvidjeti da ona pokazujujedini put, da se na shvatljiv način razjasni koegzisten-cija mehanizma sa svrhovitošću u prirodi. — Napo-sljetku, zbog teorema o filozofiji umjetnosti, s kojimase sve ovo završava, pisac moli one koji možda imajuosobit interes za njih, da promisle da se ovdje cijeloistraživanje, koje je, ako se po sebi razmotri, beskona-čno, čini samo u odnosu prema sistemu filozofije, pa

Page 8: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

su se zbog tog odnosa mnoge strane ovog velikog pred-meta već unaprijed morale isključiti iz razmatranja.

Na koncu pisac primjećuje da je bio sporedan ciljda se, po mogućnosti, dade općenito čitak i razumljivprikaz transcendentalnog idealizma, ali da mu je to do-nekle moglo uspjeti već pomoću metode koju je oda-brao, o tome ga je uvjerilo dvokratno iskustvo prilikomjavnog predavanja o sistemu.

Ovaj kratki predgovor bit će, međutim, dovoljanda kod onih koji s piscem stoje na istoj tački i kojirade zajedno s njime oko rješavanja istih zadatakapobudi neki interes za ovo djelo i da pozove one kojisu željni pouke i obavještenja, ali da one koji nisusvjesni ni ovog prvog, niti iskreno traže ovo drugounaprijed zastraši, čime su i postignuti svi njegoviciljevi,

Jena, krajem ožujka 1800.2 — Sistem transcendentalnog idealizma17UVOD§ 1.

1.Sve se znanje osniva na podudaran]u nečega ob-jektivnoga s nečim subjektivnim. — Jer, čovjek znasamo ono istinito; istina se, pak, općenito sastoji upodudaranju predodžbi sa svojim predmetima.

2.Skup svega isamo objektivnoga mi u svom zna-nju možemo nazvati prirodom; skup svega subjektiv-noga, naprotiv, neka se zove ja ili inteligencija. Obasu pojma međusobno oprečna. Inteligencija se prvobitno pomišlja ¡saimio kao ono što predočuje, prirodaprosto kao ono predočivo, prva kao ono svjesno, drugakao ono besvjesno. U svakom je znanju, međutim,nužno uzajamno sastajanje obojega (svjesnoga i ono-ga po sebi besvjesnoga); zadatak je da se to sastajanjerazjasni.

3.U samom znanju — budući da ja znam — jestono objektivno i subjektivno tako sjedinjeno, da se nemože reći kojemu od obojega pripada prioritet. Ovdjenema ništa prvo i ništa drugo, oboje su istodobno ijedno. — Čim taj identitet hoću da razjasnim, moramga već i ukinuti. Da ga razjasnim, ja nužno moram, bu-dući da mi osim ona dva faktora znanja (kao principrazjašnjavanja) inače ništa nije dano, jednome datiprednost ispred drugoga, poći od jednoga da od nje-ga dođem do drugoga. Od kojega od obaju polazim,to zadatkom nije određeno.

4. Pi erna /tome su moguća samo dva slučaja:A. Ili se ono objektivno čini onim prvim pa se pila:

kako mu pridolazi ono subjektivno, što se podudara snjime?

Page 9: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Pojam subjektivnoga nije sadržan u pojmu objek-tivnoga; naprotiv, oba se međusobno isključuju. Onosubjektivno mora dakle pridoći onome objektivnome.— U pojmu prirode ne leži da opstoji i nešto inteli-gentno, što je predočuje. Priroda bi, tako se čini, op-stojala i onda kad ne bi bilo ničega što je predočuje.Zadatak se, dakle, može izraziti i ovako: Kako prirodipridolazi inteligencija, ili kako priroda dolazi do togada se ona predočuje?

Taj zadatak uzima prirodu ili ono objektivno kaoprvo. On je, dakle, bez sumnje zadatak prirodne zna-nosti, koja čini isto. — Da se prirodna znanost zaista— a da to ne zna — bar približava rješenju onog za-datka, to se ovdje samo ukratko može pokazati.

Ako svako znanje ima, tako reći, dva pola koji seuzajamno pretpostavljaju i zahtijevaju, onda oni sebemoraju tražiti u svim znanostima; istoga n.užno morada opstoje dvije osnovne znanosti, pa mora biti nein»guče da čovjek pođe od jednog ¡pola a da ne budenatjeran na drugi. Dakle, nužna je tendencija svakeprirodne znanosti da se od prirode dođe do inteligen-cije. To, i ništa drugo, osnovom je nastojanju da seu prirodne pojave unese teorija. — Najviša savršenostprirodne znanosti bilo bi potpuno spiritualiziranje svihprirodnih zakona u zakone predočivan ja i mišljenja.Fenomeni (ono materijalno) moraju potpuno nestati, asamo zakoni (ono formalno) ostaju. Otuda to dolazida ovaj u samoj prirodi nestaje utoliko više, da samifenomeni postaju utoliko spiritualniji i da, naposljetku,sasvim nestaju, ukoliko više probija zakonitost. Optičkifenomeni nisu ništa drugo nego neka geometrija čijelinije povlači svjetlo, i već samo to svjetlo dvosmisle-nog je materijali teta. U pojavama magnetizma već segubi svaki materijalni trag, a od fenomena gravitacije,koje čak istraživači prirode mogu da shvate kao ne-posredno spiritualno djelovanje, ne p reos taje ništa osimnjihovih zakona čije je izvođenje u velikome mehani-zam nebeskih gibanja. — Savršena teorija prirode bilabi ona po kojoj bi se cijela priroda razriješila u nekuinteligenciju. — Mrtvi i besvjesni produkti prirode sa-mo su neuspjeli produkti njeni da reflektira samu se-be, a takozvana mrtva priroda uopće nezrela inteligen-cija; stoga u njenim fenomenima već izbija još besvje-sno inteligentni karakter. — Najviši cilj, da sebi samojpostane posve objektom, postiže priroda tek najvišomi posljednjom refleksijom koja nije ništa drugo negočovjek ili općenitije ono što mi nazivamo umom, po-moću kojega se priroda najprije vraća potpuno u sa-mu sebe, a time poistaje očigledno da je priroda is-

Page 10: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

konski identična s onim što se u nama spoznaje kaoono inteligentno i svjesno.

To néka bude dovol jno da dokaže, da prirodna zna-nost ima nužnu tendenciju da prirodu naipravi inte-ligentnom; upravo tom tendencijom ona postaje pri-rodnom filozofijom, koja je jedna od dviju nužnihosnovnih znanosti filozofije.1

B. Ili se ono subjektivno čini onim prvim, pa jezadatak ovaj: kako pridolazi ono objektivno što sepodudara s njime?

Ako se svako znanje osniva na tom podudaranju1), onda je zadatak da se to podudaranje razjasni,bez sumnje, najviši za svako znanje, pa ako je filozo-fija, kao što se općenito priznaje, najviša i najvrhovnijaod svih znanosti, onda je on, bez sumnje, glavni zada-tak filozofije.

1 Dalje izvođenje pojma prirodne filozofije i njezinetendencije valja potražiti u piščevim spisima: Nacrt siste-ma prirodne filozofije (Entwurf eines Systems der Na-turphilosophie), povezano s Uvodom za taj nacrt, i u raz-jašnjenjima koja će sadržavati prvi svezak Časopisa zaspekulativnu fiziku.

No zadatak zahtijeva samo razjašnjenje onog sasta-janja uoipće i ostavlja posve neodređenim od čega torazjašnjenje polazi, što treba da napravi prvim, a štodrugim. — No kako su sebi i obje opreke međusobnonužne, rezultat operacije mora biti isti od ikoje se godtačke pošlo.

Da se ono objektivno učini prvim i da se ono sub-jektivno izvede iz njega, to je, kao što smo upravopokazali, zadatak prirodne filozofije.

Ako, dakle, opstoji transcendentalna filozofija, ondajoj preostaje samo suprotni pravac, da pođe od sub-jektivnoga kao onoga prvoga i apsolutnoga i dade daono objektivno nastane iz njega. Dakle, na ta dva mo-guća pravca filozofije razdijelile su se prirodna i trans-cendentalna filozofija, pa ako svaka filozofija mora ićiza tim da ili od prirode napravi inteligenciju ili odinteligencije prirodu, onda je transcendentalna filozofi-ja, koja ima ovaj potonji zadatak, druga nužna osnov-na znanost filozofije.§ 2.Zaključci

Dosadašnjim smo deducirali ne samo pojam trans-cendentalne filozofije, nego smo čitaocu ujedno priba-vili pogled u cijeli sistem filozofije, koji se, kao što sevidi, dovršava pomoću dvije osnovne znanosti koje se,u principu i pravcu međusobno oprečne, uzajamno tra-že i upotpunjavaju. Ne cijeli sistem filozofije, nego sa-mo jedna njegova osnovna znanost treba da se ovdje

Page 11: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

postavi i, prema izvedenom pojmu, najprije tačno ka-rakterizira.2

2 Tek dovršenjem sistema transcendentalne filozofije po-stat ćemo svjesni nužnosti prirodne filozofije, kao dopun-ske znanosti, pa ćemo onda također prestati da onoj po-stavljamo zahtjeve koje može ispuniti samo prirodna fi-lozofija.

1. Ako je transcendentalnoj filozofiji ono subjek-tivno — prvo i jedini osnov svakog realiteta, jediniprincip razjašnjenja svega drugoga (§ 1.), onda ona nu-žno počinje s općom sumnjom u realitet objektivnoga.

Kao što prirodni filozof, koji se drži ¡samo onogaobjektivnoga, ništa ne nastoji toliko spriječiti kao mi-ješanje subjektivnoga u njegovo znanje, tako obratnotranscendentalni filozof ništa ne nastoji toliko sprije-čiti kao miješanje objektivnoga u čisto subjektivniprincip znanja. — Sredstvo za izlučivanje jest apso-lutni skepticizam — ne polovični, samo protiv običnihpredrasuda ljudi upereni, koji nikada ne gleda na os-nov, nego temeljiti skepticizam, kojii se ne upravljaprotiv pojedine predrasude, nego protiv osnovne pred-rasude s kojom sve druge moraju pasti same od sebe.Jer, osim umjetnih, u ljude unesenih predrasuda imakudikamo prvobitnijih, ne poukom i umjetnošću, negood same prirode u nj stavljenih predrasuda koje, osimfilozofa, svima ostalima važe umjesto principa sva-kog znanja, a pukom samostalnom misliocu čak kaokamen za kušanje svake istine.

Jedna osnovna predrasuda, na koju se reducirajusve ostale nije nikakva druga, nego da ima stvari iz-van nas. Smatranje istinom koje, budući da se ne os-niva ni na razlozima ni na zaključcima (jer nema nijednog jedinog održivog dokaza za to), a ipak se ni-kakvim oprečnim dokazom ne da iskorijeniti (natura¡urca expellas, tarnen usque redibit), zahtijeva pravona neposrednu izvjesnost, jer se odnosi na nešto štoje posve različito od nas, štoviše, što je nama opreč-no, o čemu se nikako ne uviđa kako dolazi u nepo-srednu svijest, — može se smatrati samo predrasudom— doduše prirođenom i iskonskom — ali zato ipakništa manje predrasudom.

Protivurječje da se načelo, koje po svojoj prirodine može biti neposredno izvjesno, ipak isto tako slije-po i bez razloga prihvaća kao izvjesno, transcendental-ni filozof zna da riješi samo pomoću pretpostavke daonto načelo na skriven način, a da se to dosada neuviđa — nije u svezi, nego da je identično i jedno teisto s nečim neposredno izvjesnim. Da se, pak, pokažetaj identitet, to će biti pravi posao transcendentalnefilozofije.

Page 12: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

2.No ni za običnu upotrebu uma nema ništa nepo-sredno izvjesno osim načela: ja jesam, ikoje je, budu-ći da izvan same neposredne svijesti gubi značenje, najr

individualni ja od svih istina i apsolutna predrasuda,koja se prvo mora prihvatiti, ako nešto drugo trebada bude izvjesno. — Stav: Ima stvari izvan nas, bit će,dakle, za transcendentalnog filozofa izvjestan takođersamo pomoću identiteta tog stava sa stavom: Ja jesam,i njegova izvjesnost bit će također samo jednaka iz-vjesnosti stava od kojega on uzima svoju.

Transcendentalno znanje bi se, prema tome, u dvi-je tačke razlikovalo od običnoga.

Prvo, da mu je izvjesnost o egzistenciji vanjskihstvari prosta predrasuda iz koje transcendentalno zna-nje izlazi da potraži njene razloge. (Transcendental-nom filozofu nikada ne može biti do toga da dokažeegzistenciju stvari po sebi, nego da je samo prirodnai nužna predrasuda da se vanjski predmeti prihvaćajukao zbiljski.)

Drugo, da ono oba suda: Ja jesam, i: ima stvariizvan mene, koji se u običnoj svijesti stapaju, rastavlja(postavlja jedan pred drugi), da bi transcendentalnifilozof upravo zaista mogao dokazati njihov identiteti neposrednu vezu, koja se u običnoj svijesti samo osje-ća. Aktom samog tog rastavljan ja, ako je potpun, pre-nosi se on u transcendentalni način razmatranja, kojinipošto nije prirodan, nego umjetan.

3. Ako za transcendentalnog filozofa samo ono .su-bjektivno ima prvobitan realitet, onda će on sebi uznanju također samo ono subjektivno neposredno uči-niti objektom, a umjesto da se u običnom znanjusamo znanje (akt znanja) izgubi povrh objekta, utranscendentalnom će se obratno povrh akta znanjaizgubiti objekt kao takav. Dakle, transcendentalno zna-nje jest znanje znanja, ukoliko je čisto subjektivno.

Tako npr. od zora samo ono objektivno dolazi doobične svijesti, samo zrenje gubi se u predmetu doknaprotiv transcendentalni način razmatranja samo krozakt zrenja vidi ono što se promatra. — Na taj je na-čin obično mišljenje mehanizam u kojemu vladajupojmovi, a da se ne razlikuju kao pojmovi; dok trans-cendentalno mišljenje prekida onaj mehanizam pa se,budući da postaje svjesno pojma kao akta, uzdiže dopojma o pojmu. — U običnom djelovanju zaboravljase kraj objekta djelovanja samo djelovanje; filozofi-ranje je također djelovanje, ali ne samo djelovanjenego ujedno stalno samopromatranje (Selbstanschauen)u tom djelovanju.

Dakle, priroda ¡transcendentalnog razmatranja mo-ra se uopće ¡sastojati u tome da se u njemu i ono,

Page 13: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

što u svakom drugom mišljenju, znanju ili djelovanjubježi od svijesti i što je apsolutno neobjektivno, ßovodi u njemu do svijesti i da postaje objektivno, uk-ratko: u postojanom postojanju objektom samome se-bi onoga subjektivnoga.

Transcendentalno umijeće ¡sastojat će se upravo uvještini da ¡se stalno održava u tom duplicitetu djelo-vanja i mišljenja.§ 3.

Prethodna razdioba transcendentalne filozofijeOva je razdioba prethodna jer se principi razdiobe

mogu izvesti tek u samoj znanosti.Vraćamo se na pojam znanosti.Transcendentalna filozofija ima da razjasni ¡kako je

znanje uopće moguće, pretpostavljajući da se ono sub-jektivno u njemu prihvaća kao ono vladajuće ili prvo.

Nije to, dakle, jedan pojedinačni dio niti posebanpredmet značenja, nego samo znanje i znanje uopćešto ona sebi čini objektom.

No svako se znanje, međutim, reducira na izvjesnaprvobitna uvjerenja ili prvobitne predrasude; ta poje-dina uvjerenja mora transcendentalna filozofija isvestina jedno prvobitno uvjerenje; to jedno uvjerenje izkojega se izvade sva ostala izražava se u prvom principu te filozofije, a zadatak da se takav nađe ne značiništa drugo, nego da se nađe ono apsolutno-izvjesnokojim je posredovana svaka druga izvjesnost.

Razdioba same transcendentalne filozofije određu-je se pomoću onih iskonskih uvjerenja, na čiju se vri-jednost poziva. Ta se uvjerenja moraju najprije po-tražiti u običnom razumu. — Ako se čovjek, dakle,postavi natrag na stajalište običnog nazora, onda onuvjerenja koja slijede nalazi duboko ukorijenjena uljudskom razumu.

A. Da ne samo nezavisno od nas opstoji sviljetstvari izvan nas, nego i to da ise naše predodžbe s nji-ma tako podudaraju da na stvarima nema ništa drugonego što mi sebi predočujemo na njima. — Prisila unašim objektivnim predodžbama razjašnjava se iz togada su stvari nepromjenljivo određene, a tom određe-nošću stvari posredno su određene i naše predodžbe.Tim prvim i iskonskim uvjerenjem određen je prvizadatak filozofije: da se razjasni kako se predodžbeapsolutno mogu podudarati s predmetima, koji egzi-stiraju posve nezavisno od njih. — Budući da se napretpostavci da su stvari upravo ono što mi na njimaspoznajemo, dakle da mi stvari u svakom slučaju spoznajemo kakve su po sebi, osniva mogućnost sivakogiskustva (jer što bi bilo iskustvo i kuda bi npr. fizikazabludjela bez one pretpostavke apsolutnog identiteta

Page 14: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

bitka i pojavljivanja?) — zato je rješenje tog zadatkaidentično s teorijskom filozofijom koja ima da ispitamogućnost iskustva.

B. Drugo, isto tako prvobitno, uvjerenje jest dapredodžbe koje bez nužnosti, pomoću slobode, nastajuu nama prelaze iz svijeta misli u zbiljski isvijet i damogu postići objektivan realitet.

Ovo je uvjerenje oprečno prvome. Prema prvomeprihvaća se: predmeti su nepromjenljivo određeni apo njima naše predodžbe; prema drugome: predmetisu promjenljivi, i to pomoću kauzaliteita predodžbi unama. Prema prvom uvjerenju opstoji prijelaz iz zbilj-skog svijeta u svijet predodžbe ili određivanje pre-dodžbe pomoću nečega objektivnoga; prema drugomeprijelaz iz svijeta predodžbe u zbiljski ili određivanjeobjektivnoga pomoću (slobodno stvorene) predodžbeu nama.

Ovim drugim uvjerenjem određen je jedan drugiproblem, tj. ovaj: ka¡ko se nešto što je objektivno da-de promijeniti pomoću nečega prosto pomišljenoga,tako da se potpuno podudara s pomišljenim.

Kako se na onoj pretpostavci osniva mogućnostsvakog slobodnog djelovanja, zato je rješenje ovogzadatka praktička filozofija.

C. No mi vidimo da su nas oba ova problemazaplela u protivurječje. — Prema B zahtijeva ¡se nekogospodstvo misli (onoga idealnoga) nad osjetilnim svi-jetom; ali kako je takvo gospodstvo moguće, alko je(prema A) predodžba već u svom postanju samo ro-binja objektivnoga? — Obratno, ako je zbiljski svijetnešto posve nezavisno od nas, prema čemu se (kaosvojoj praslici) mora upravljati naša predodžba (premaA), onda je neshvatljivo kako se opet zbiljski ¡svijetmože upravljati prema predodžbama u nama (premaB). — Jednom riječju: kraj teorijske izvjesnosti gubise praktička, ¡kraj praktičke, pak, teorijska; nemogu-će je da istodobno bude u našoj spoznaji istina, a unašem htijenju realitet.

To se protivurječje mora razjasniti ako uopće imafilozofije — a rješenje tog problema ili odgovor napitanje: kako se predodžbe mogu pomišljati kao takveda se istodobno upravljaju prema predmetima, a pred-meti kao takvi da se upravljaju prema predodžbama?nije prvi, ali je najviši zadatak transcendentalne filo-zofije.

Lako je uvidjeti da se taj problem ne može riješitini u teorijskoj ni u praktičkoj filozofiji, nego u jednojvišoj koja je spoj,ni srednji član obiju, pa nije ni teo-rijska ni praktička, nego oboje ujedno.

Page 15: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Kako se istodobno objektivni svijet prilagođujepredodžbama u nama, a predodžbe objektivnom svije-tu, to se ne da shvatiti ako između oba svijeta, ide-alnoga i realnoga, ne opstoji neka unaprijed određenaharmonija. No i sama ta unaprijed određena harmo-nija ne da se pomišljati, ako djelatnost kojom je pro-izveden objektivni svijet nije iskonski identična sonom koja se očituje u htijenju, i obratno.

To je, na svaki način, produktivna djelatnost kojase očituje u htijenju; svako je slobodno djelovanjeproduktivno, samo sa sviješću produktivno. Ako se sa-da, budući da obje djelatnosti samo u principu imajubiti jedna, postavi da je ista djelatnost, koja je u slo-bodnu djelovanju produktivna sa sviješću, u produci-ranju svijeta produktivna bez svijesti, onda je ona una-prijed određena harmonija zbiljska a protivurječjeriješeno.

Ako se postavi da se to zaista tako odnosi, ondaće se onaj iskonski identitet djelatnosti, koja djelujeu produciranju isvijeta, s onim identitetom, koji seočituje u htijenju, prikazivati u produktima prvoga,pa će se ti produkti morati prikazivati kao produktidjelatnosti koja je istodobno svjesna i besvjesna.

Priroda, kako kao cjelina, tako i u svojim pojedi-nim produktima, ¡morat će se pojaviti kao djelo pro-izvedeno sa sviješću, a ipak ujedno kao djelo (najsljep-ljeg mehanizma; ona je svršna, a da nije svršno raz-jašnjiva. Filozofija prirodnih svrha ili teleologijajest, dakle, ona tačka sjedinjenja teorijske i praktičkefilozofije.

D. Dosada se uopće postulirao identitet besvjesnedjelatnosti, koja je proizvela prirodu, i svjesne djelat-nosti, koja se očituje u htijenju, a da se nije riješilokamo pada princip te djelatnosti, da li u prirodu ili unas.

No sistem znanja može se smatrati kao dovršensamo onda ako se on vrati u svoj princip. — Transcen-dentalna filozofija bila bi, prema tonne, samo onda do-vršena kad bi onaj identitet — najviše rješenje cijelognjenog problema — mogla dokazati u svom principu(u jastvu).

Postulira se, dakle, da se u subjektivnome, u samojsvijesti, pokaže ona istodobno svjesna i besvjesna dje-latnost.

Takva je djelatnost samo estetička djelatnost, pa sesvako umjetničko djelo dade shvatiti samo kao produkt takve djelatnosti. Idealni svijet umjetnosti i real-ni svijet objekata produkti su, dakle, jedne te iste dje-latnosti; sastajanje obiju (svjesne i besvjesne) bez svi-jesti daje zbiljski, a sa sviješću estetički svijet.

Page 16: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Objektivni svijet samo je prvobitna, još besvjesnapoezija duha; opći organon filozofije — i završni ka-men njezina cijelog svoda — filozofija umjetnosti!§ 4.Organ transcendentalne filozofije

1. Jedan neposredni objekt transcendentalnog raz-matranja, jest ono subjektivno (§ 2.) dakle, jedini or-gan ove vrste, da se filozofira, jest unutrašnje osjetilo,a objekt transcendentalnog razmatranja takve je vrsteda čak ni onako kao objekt matematike ne može po-stati objektom vanjskog zrenja. — Objekt matematike,dakako, isto itako ne opstoji izvan znanja ¡kao ni ob-jekt filozofije. Cijeli opstanaik matematike osniva se nazrenju, dakle ona i egzistira samo u zrenju, ali ¡samo tozrenje jest vanjsko. Tome pridolazi da matematičaripak nikada nema neposredno posla sa samim zorom(konstrukcijom), nego samo s konstruiranim što se, da-kako, izvanjski dade prikazati, dok filozof gleda samona sam akt konstrukcije koji je apsolutno unutrašnji.

2.Još više, objekti transcendentalnog filozofa uop-će ne egzistiraju, osim ukoliko se slobodno producira-ju. — Na tu produkciju nikoga ne možemo prisiliti, kaošto vanjskim crtanjem nekog matematičkog lika može-mo prisiliti da se on iznutra zorno promatra. No kaošto se egzistencija matematičkog lika osniva na vanj-skom osjetilu, isto se tako sav realitet nekog filozofij-skog pojma osniva samo na unutrašnjem osjetilu. Ci-jeli objekt te filozofije nije nikakav drugi nego djelo-vanje inteligencije prema određenim zakonima. To sedjelovanje dade shvatiti samo vlastitim unutrašnjimzrenjem, a ovo je opet moguće samo s pomoću produk-cije. Ali to nije dosta. Kod filozofiranja čovjek je nesamo objekt, nego ujedno i subjekt razmatranja. Zarazumijevanje filozofije potrebna su, dakle, uvijek dvauvjeta, prvo, da se čovjek nalazi u ndkoj stalnoj djelat-nosti, u nekom stalnom produciranju onih izvornihradnja, inteligencije, drugo, da se nalazi u stalnoj ref-leksiji na to produciranje, jednom riječju, da uvijekujedno bude ono što se promatra (ono što producira)i ono što promatra.

3.Tim stalnim duplicité tom produciranja i zrenjatreba da postane objektom ono što se inače ničim nereflektira. — Ovdje se ne može, ali se zacijelo kasnijemože dokazati da je to reflektiranje apsolutno besvje-snoga i neobjektivnoga moguće samo pomoću estetič-kog akta uobrazilje. Međutim, nama je već iz ovoga,što je dokazano, očigledno toliko da je sva filozofijaproduktivna. Filozofija se, dakle, isto tako kao i umjet-nost osniva na produktivnoj moći, a razlika obiju samona različnam pravcu produktivne snage. Jer, dok se

Page 17: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

produkcija u umjetnosti upravlja prema vani, da po-moću produkata reflektira ono besvjesno, filozofijskase produkcija upravlja neposredno prema unutra, daga reflektira u intelektualnom zrenju. — Pravi smisaokojim se mora shvatiti ova vrsta filozofije jest, dakle,estetički, a upravo je zato filozofija umjetnosti praviorgan on filozofije (§ 3.).

Iz obične zbiljnosti ima samo dva izlaza, poezija,koja nas stavlja u neki idealni svijet, i filozofija, kojadaje da zbiljski svijet pred nama posve iščezne. — Neuviđamo zašto bi smisao za filozofiju imao biti upravoopćenitije proširen nego smisao za poeziju; osobitomeđu klasom ljudi koji su, bilo pamćenjem (ništa neubija neposrednije ono produktivno), ili mrtvom spe-kulacijom koja uništava svaku uobrazilju, potpuno iz-gubili estetički organ.

4. Nepotrebno je zadržavati se na otrcanim fraza-ma o smislu istine, o potpunoj bezbrižnosti zbog rezul-tata, premda bismo se mogli pitati, koje bi drugo uv-jerenje još moglo biti sveto onome koji zahtijeva ononajizvjesnije (da izvan nas ima stvari). — Prije može-mo baciti još jedan pogled na takozvane zahtjeve obič-nog razuma.

Obični razum u stvarima filozofije nema nikakvihzahtjeva, osim onih što ih ima svaki predmet istraživa-nja, tj. da se on potpuno razjasni.

Ne radi se možda o tome da se dokaže da je istinaono što obični razum smatra istinitim, nego samo otome da se otkrije neminovnost njegovih varki. — Os-taje pri tome da objektivni svijet pripada samo nuž-nim ograničenjima, koja omogućavaju samosvijest (onoja jesam); za obični je razum dosta ako se opet iz sa-mog ovog nazora izvede nužnost njegova nazora.

U tu je svrhu nužno ne samo da se razjasni unutra-šnji mehanizam naše duševne djelatnosti, da se otkrijemehanizam nužnog predočivanja, nego i da se pokažepo kojoj je osebujnosti naše prirode nužno da nam seono, što samo u našem predočivanju ima realitet, ref-lektira kao nešto što postoji izvan nas.

Kao što prirodna znanost proizvodi idealizam iz rea-lizma, budući da prirodne zakone spiritualizira u za-kone inteligencije, ili da materijalnome dodaje onoformalno (§ 1.), tako itranscendentalna filozofija proiz-vodi realizam iz ¡idealizma na taj način da zakone inte-ligencije materijalizira u prirodne zakone, ili dia onomeformalnome dodaje ono materijalno.PRVO POGLAVLJEO PRINCIPU TRANSCENDENTALNOGIDEALIZMA

Page 18: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Prvi odsjekO nužnosti i kakvoći najvišeg principa znanja

1.Međutim, prihvaćamo kao hipotezu da u našemznanju uopće ima realiteta, pa se pitamo: što su uvjetitog realiteta? — Ima li u našem znanju zaista realiteta,zavisit će od toga da li se ti najprije izvedeni uvjeti ka-snije zaista dadu pokazati.

Ako se svako znanje osniva na podudaranju objek-tivnoga i subjektivnoga (Uvod § 1.), onda se cijelo našeznanje sastoji od sudova koji nisu neposredno istiniti,koji svoj realitet uzimaju od nečega drugoga.

Prosto sastavljanje objektivnoga sa subjektivnimne udara temelj pravom znanju. I obratno, pravo zna-nje pretpostavlja sastajanje oipreka, čije sastajanjemože biti samo nešto posredovano.

U našem znanju mora, dakle, biti nešto što općeni-to posreduje i što je jedini osnov znanja.

2.Prihvaća se kao hipoteza da je u našem znanjuneki sistem, tj. da je ono cjelina, koja sebe sama nosii koja se slaže u samoj sebi. — Skeptik poriče tu pret-postavku, kao i prvu, a ona se, kao i ona prva, dadedokazati samo samim činom . •— A što bi bilo kad bi inaše znanje, kad bi cijela naša priroda u sebi samojbila protivurječna? — Dakle, samo ako pretpostavimoda je naše znanje neka izvorna cjelina, čiji nacrt imada bude sistem filozofije, onda se prethodno opet pi-tamo za uvjete te cjeline.3 — Sistem transcendentalnog idealizma33

Kako ¡svaki pravi sistem (kao npr. sistem građevinesvijeta) osnov svog opstojanja moira imati u sebi sa-mome, tako princip znanja, aiko ima neki njegov sistem, mora ležati unutar njega samoga.

3.Taj princip može biti samo jedan. Jer, svaka jeistina apsolutno jednaka sebi. Zacijelo može da budestupnjeva vjerojatnosti, istina nema stupnjeva; što jeistinito, jednako je istinito. — No da bi istina svih su-dova znanja bila apsolutno jednaka, to je nemogućeako oni svoju istinu uzimaju od različnih principa (čla-nova posredovanja), dakle u svakom znanju mora bitisamo jedan princip (koji posreduje).

4.Taj je princip posredno ili indirektno principsvake znanosti, ali neposredno i direktno samo principznanosti svega znanja ili transcendentalne filozofije.

Zadatak da postavimo znanost znanja, tj. takvukoja ono subjektivno čini onim prvim i najvišim na-goni nas, dakle, neposredno na neki najviši principsvakog znanja.

Svi prigovori protiv takvog apsolutno najvišeg prin-cipa znanja prosječni su već pojmom transcendentalne

Page 19: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

filozofije. Svi ti prigovori potječu samo otuda što sene vidi ograničenost prvog zadatka te znanosti, kojaodmah na početku apstrahira od svega objektivnoga azadržava u vidu samo ono subjektivno.

O nekom apsolutnom principu bitka nema ni govo-ra, jer protiv takvoga vrijede svi oni prigovori, nego oapsolutnom principu znanja.

No sada je očito da uopće nikada ne bi moglo doćido nekog znanja, čak ni dt> pojedinačnoga, kad ne bibilo apsolutne granice znanja — nešto što nas, čak daga i nismo svjesni, u znanju apsolutno sputava i veže,i što nam, dok mi znamo, i ne postaje objektom, upra-vo zato što je princip svakog znanja.

Transcendentalni filozof ne pita: koji posljednji os-nov našeg znanja leži izvan njega? nego: što je ono po-sljeduje u samom našem znanju iz čega mi ne možemoizaći? — On traži princip znanja unutar znanja (taj jeprincip, dakle, säm nešto što se može znati).

Tvrdnja da ima neki najviši princip znanja nije kaoona da ima neki apsolutni princip bitka, nije pozitivna,nego negativna tvrdnja koja ograničava i u kojoj ležisamo toliko: ima nešto posljednje od kojega počinjesvako znanje, a s onu stranu toga nema znanja.

Budući da transcendentalni filozof (Uv. § 1.) sebisvagdje čini objektom ono subjektivno, zato on samotvrdi da je subjektivno, tj. da za nas ima neko prvoznanje; ima li, apstrahirano od nas, s onu stranu togprvog znanja uopće još nešto, za to on prethodno nemari i o tome mora da odluči ono što kasnije slijedi.

To prvo znanje za nas je dakle bez sumnje znanjeo nama samima ili samosvijest. Kad idealist to znanjeučini principom filozofije, onda je to primjereno og-raničenosti njegova cijelog zadatka koji osim onogasubjektivnoga u znanjiu nenia ništa za objekt. —- Da jesamosvijest čvrsta taoka za koju je za nas vezano sve,za to nije potreban dokaz. — No da bi ta samosvijestmogla biti samo modifikacija jednog višeg bitka —(možda jedne više svijesti, a ova jedne još više i takodalje u beskonačnost) — jednom riječju, da bi još i sa-mosvijest mogla biti uopće nešto razjašnjivo, razjašnji-vo iz nečega o čemu mi ništa ne možemo znati, jer seupravo tek pomoću samosvijesti pravi cijela sintezanašeg znanja — to se nas kao transcendentalnih filo-zofa ništa ne tiče; jer samosvijest za nas nije nekavrsta bitka, nego jedna vrsta znanja, i to najviša ikrajnja lcoja uopće opstoji za nas.

Čak se — da idemo još dalje — dade dokazati, a di-jelom je gore (Uv. § 1.) već dokazano da mi, sve aleose ono objektivno hotimično postavi IkaO' prvo, ipak ni-kada ne izlazimo iz samosvijesti. Mi onda u svojim

Page 20: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

razjašnjavanjima ili bivamo natjerani natrag u besko-načnost, od obrazloženoga k razlogu, ili moramo hoti-mično prekinuti niz, — na taj način da prihvatimo ne-što apsolutno, što je sebi saino uzrok i učinak — su-bjekt i objekt, a kako je to iskonski moguće samo po-moću samosvijesti, — na taj naćin da opet samosvijestpostavimo kao ono prvo; to se događa u prirodnoj zna-nosti za koju bitalk isto tato nije prvobitan kao ni zatranscendentalnu filozofiju (v. Entwurf eines Systemsder Naturphilosophie — Nacrt sistema prirodne filo-zofije, str. 5.) i koja jedini realitet stavlja u ono apso-lutno koje je uzrok i učinak samoga sebe — u apsolut-ni identitet subjektivnoga i objektivnoga, koji mi nazi-vamo prirodom i koji u najvišoj potenciji opet nije ni-šta drugo nego samosvijest.

Dogmatizam, kojemu je bitak ono prvobitno, možeuopće da razjašnjava samo pomoću beskonačnog regre-sa; jer niz uzroka i učinaka, po kojemu teče njegovorazjašnjavanje, mogao bi se završiti samo nečim štoje ujedno uzroik i učinak samoga sebe; ali upravo timepretvorio bi se u prirodnu znanost koja se u svojoj do-vršenosti i sama opet vraća na princip transcendentalnog idealizma. (Konzekventni dogmatizam egzistira sa-mo u ispinozizmu; ali s druge strane spinozizam možekao realan sistem dalje opstojati samo kao prirodnaznanost, čiji posljednji rezultat opet postaje principomtranscendentalne filozofije.)

Iz svega toga očigledno je da samosvijest omeđujei naše znanje kojemu je horizont proširen do beskonač-nosti, i da u svakom pravcu ostaje ono najviše. Za sa-dašnju svrhu, međutim, nisu potrebne ove dalekosežnemisli, nego samo refleksija o smislu našeg prvog za-datka. — Svatko će bez sumnje prihvatiti da je umo-vanje koje slijedi razumljivo i evidentno.

Meni je, prije svega, samo do' toga da u samo svojeznanje unesem neki sistem i da nnutar samog znanjapotražim ono čime je određeno svako pojedino znanje.— No ono čime je u mom znanju određeno sve bezsumnje je znanje o meni samome. — Kako ja svojeznanje hoću da obrazložim samo u njemu samome, jasebe dalje pitam za posljednji razlog onog prvog zna-nja (samosvijesti) 'koji, ako takvoga ima, nužno moraležati izvan znanja. Samosvijest je svijetla tačka u ci-jelom sistemu znanja, ali ona svijetli samo prema una-prijed, ne prema natrag. — Sve ako se i dopusti da jeta samosvijest jsamo modifikacija nekog od nje nezavi-snog bitka, što dakako nikakva filozofija ne može uči-niti shvatljivim, za mene ona sada nije nikalkva vrstabitka, nego vrsta znanja i samo u tom kvalitetu proma-tram je ovdje. Po ograničenosti mog zadatka, koja me

Page 21: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

do beskonačnosti unatrag zatvara u krug znanja, posta-je mi samosvijest nečim samostalnim i apsolutnimprincipom — ne svakog bitka, nego svakog znanja, jersvako znanje (ne san» moje) mora poći od nije. — Daje znanje uopće, da je naročito ovo prvo znanje zavi-sno od neke egzistencije koja je od njega nezavisna, tojoš ni jedan dogmatik nije dokazao. Dosada je isto takomoguće da je svaka egzistencija samo modifikacija zna-nja, kao što je moguće i to da je svako znanje samomodifikacija egzistencije. — No posve apstrahirano odtoga, posve bez obzira na to da li je uopće ono, što jenužno, egzistencija, a znanje samo akcidencija egzisten-cije — za našu znanost postaje znanje samostalno up-ravo time što ga uzimamo na razmatranje prosto onakokako je osnovano u samome sebi, tj. ukoliko je prostosubjektivno.

Da li je znanje apsolutno samostalno, može ostatineriješeno sve dotle dok se pomoću same znanosti neriješi može li se pomišljati nešto što se ne da izvesti izsamog tog znanja.

Samom zadatku ili, naprotiv, određenja zadatkadogmaitik ništa ne može prigovoriti, već zato što ja svojzadatak mogu posve hotimice ograničiti, ali ga samone mogu hotimice proširiti na nešto što nikada, kaošto se to unaprijed dade uvidjeti, ne može pasti u sferumog znanja, kao posljednji osnov znanja izvan znanja.— Jedini je mogući prigovor tome da tako određenizadatak nije zadatak filozofije, da njegovo rješenje nijefilozofija.

Što je, pak, filozofija, to je upravo ono dosada neri-ješeno pitanje čiji odgovor može biti samo rezultatsame filozofije. Da je riješen je zadatka filozofija, nato se može odgovoriti samo samim djelom, na taj na-čin da se, s tim zadatkom, ujedno riješe svi oni proble-mi koji su se odvajkada nastojali riješili u filozofiji.

Mi. međutim, tvrdimo s istiim pravom, s kojim dogmatik tvrdi ono protivno, da je ono što se dosada ra-zumijevalo pod filozofijom moguće samo kao znanostznanja, a za objekt ima ne bitak, nego znanje; prematome njezin princip također ne može biti princip bitka,nego samo princip znanja. — Da li treba da bi se odznanja došlo do bitka, iz znanja koje se isprva prihva-tilo kao samostalno samo u svrhu naše znanosti, izve-sti sve ono objektivno i da se znanje podigne do apso-lutne samostalnosti, da li će to nama sigurnije poći zarukom nego dogmatiku oprečni pokušaj da iz bitka,koji je prihvaćen kao samostalan, proizvede znanje, otome mora odlučiti ono što slijedi.

5. Da se ovim prvim zadatkom naše znanosti po-kuša može li se od znanja, kao takvoga (ukoliko je ono

Page 22: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

akt), naći neki prijelaz k onome objektivnome u njemu(koje nije akt, nego bitak, opstojanje), — već tim za-datkom znanje je postavljeno kao samostalno; a sa-mom zadatku ne da se prije eksperimenta ništa prigo-voriti.

Dakle, samim tim zadatkom ujedno je postavljenoda znanje ima u sebi samome apsolutan princip, a tajprincip koji leži unutar samog znanja treba ujedno dabude princip transcendentalne filozofije kao znanosti.

Svaka je znanost cjelokupnost načela pod određe-nom formom. Ako bi, dakle, onim principom imao bitiobrazložen cijeli sistem znanosti, onda on mora odre-đivati ne samo sadržaj nego i formu te znanosti.

Općenito se prihvaća da filozofiji pripada osebujnaforma koja se naziva sistematičnom. Pretpostaviti tuformu neizvedenu, može se u drugim znanostima, kojeveć pretpostavljaju znanost znanosti, ali ne u samojovoj znanosti koja ima za objekt upravo mogućnostjedne takve znanosti uopće.

Što je znanstvena forma uopće i kakvo joj je posta-nje? Na to se pitanje pomoću nauke o znanosti moraodgovoriti za sve druge znanosti. — No ta nauka o zna-nosti sama je već znanost, dakle bila bi potrebna nauka o znanosti nauke o znanosti, ali bi čak i ova opetbila znanost i tako u beskonačnost. — Pitamo se kakose dade razjasniti taj krug, jer je očigledno nerazrje-šiv?

Taj za znanost neizbježivi (krug ne da se razjasniti,ako iskonski nema svoje sijelo u samom znanju (ob-jektu znanosti), naime tako da iskonski sadržaj znanjapretpostavlja iskonsku formu, i obratno iskonska for-ma znanja njegov iskonski sadržaj, pa da oboje budeuzajamno uvjetovano. — U tu svrhu morala bi se, dak-le, u samoj inteligenciji naći tačlka gdje, jednim te is-tim nedjeljivim aktom najiiskonskijeg znanja, nastajuistodobno sadržaj i forma. — Zadatak da se nađe tatačka morao bi biti identičan s ovim: da se nađe ¡principsvakog znanja.

Princip filozofije mora, dakle, biti takav princip uu kojemu je sadrž.aj uvjetovan formom, a forma opetsadržajem, ali ne da jedno pretpostavlja drugo, negoda se oboje međusobno pretpostavljaju. — Protiv ne-kog prvog principa filozofije argumentiralo se, izmeđuostaloga, i na ovaj način: Princip filozofije mora sedati izraziti u nekom načelu: to načelo ne bi, bez sum-nje, imalo biti samo formalno, nego materijalno načelo.No svaki stav — sadržaj njegov može biti kakav mudrago — stoji pod zakonima logike. Tako svako mate-rijalno načelo prosto time što je takvo, pretpostavljaviša načela, načela logike. — Za tu argumentaciju ne

Page 23: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

treba ništa, osim da se ona preokrene. Neka se zamislikakav formalan stav, npr. A = A kao najviši. Ono štoje na tom stavu logičko samo je forma identiteta izme-đu A i A; ali otkud mi dolazi sam A? Ako A jest ondaje on jednak samome sebi; ali otkud je on? Na to sepitanje, bez sumnje, ne da odgovoriti na osnovu samogtoga stava, nego samo na osnovu nekoga višega. Anali-za A = A pretpostavlja sintezu A. Prema tome je očigledno da se ne može pomišljati nikakav formalni prin-cip, a da se ne pretpostavlja materijalni, niti materijal-ni, a da se ne pretpostavlja formalni princip.

Iz tog kruga da svaka forma pretpostavlja neki sa-držaj, a svaki sadržaj neku formu, nikako se ne da izaći ako se ne nađe neko načelo u kojemu stu forma po-moću sadržaja, a sadržaj pomoću forme međusobnouvjetovani i omogućeni.

Prva pogrešna pretpostavka onog argumenta jest,dakle, pretpostavka načela logike kao neuvjetovanih,tj. koja se ne daju izvesti iz viših stavova. — No sadanam logička načela nastaju prosto na taj način što miono što je u drugima prosto forma sâmo opet činimosadržajem stavova; dakle logika može uopće nastati sa-mo apstrakcijom od izvjesnih stavova. Ako ona nastajena znanstven način, onda može nastati samo pomoćuapstrakcije od najviših načela znanja, a kako ova kaonačela već sama opet pretpostavljaju logičku formu,zato moraju biti od takve vrste da se u njima oboje,forma i sadržaj, međusobno uvjetuju i da jedno dovo-di drugo.

No ta se apstrakcija ipak ne može napraviti prijenego što su postavljena ta najviša načela znanja, prijenego što je stvorena sama nauka o znanosti. Taj novikrug, da bi nauka o znanosti i istodobno morala uda-riti temelj logici, a da bi se ipak imala stvoriti premazakonima logike, nalazi isto rješenje kao onaj kojismo malo prije pokazali. Budući da su u najvišim na-čelima znanja forma i sadržaj međusobno uvjetovani,zato znanost znanja istodobno mora biti zakon i naj-potpunije izvršenje znanstvene forme i apsolutno au-tonomna kako prema formi, tako i prema sadržaju.Drugi odsjekDedukcija samog principa

Mi govorimo o dedukciji najvišeg principa. Ne možebiti govora o tome da se princip izvede iz jednoga višega, uopće ne o nekom dokazu njegova sadržaja. Do-kaz se može odnositi samo na dignitet tog principa, ilina ito da se dokaže da je on najviši i da nosi na sebisve one karaktere koji takvom principu pripadaju.

Ta se dedukcija može izvršiti na veoma različan na-čin. Mi biramo onaj koji nam, budući da je najlakši,

Page 24: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

ujedno daje da najneposrednije vidimo pravi smisaoprincipa.

1. Da je uopće moguće neko znanje — ne ovo iliono određeno, nego koje god, bar znanje o neznanju,to čak skeptik priznaje. Ako što znamo, onda je to zna-nje ili uvjetovano ili neuvjetovano. — Uvjetovano? —onda ga znamo Samo zato zašto je iskopčano s nečimneuvjetovanim. Tako mi, u svakom slučaju, dolazimoTlo nekog neuvjetovanog znanja. (Da u našem znanjumora biti nešto što mi ne znamo na osnovu nečega jošvišega, dokazano je već u predašnj em odsjeku.)

Pita se samo što se bezuvjetno zna.2. Bezuvjetno znam samo ono o čemu je znanje

uvjetovano samo onim subjektivnim, a ne nečim objek-tivnim. — Sada tvrdimo da je samo takvo znanje kojeje izraženo u identičnim stavovima uvjetovano onimsubjektivnim. Jer, u sudu A = A posve apstrahiramood sadržaja subjekta A. Ima li A uopće realiteta ili ne,to je za ovo znanje sasvim sporedno. Ako se, dakle, po-sve apstrahira od realiteta subjekta, onda se A proma-tra samo utoliko ukoliko se postavlja u nas, ukolikoga mi predočujemo. Odgovara li toj predodžbi neštoizvan nas, to se i ne pita. Taj je stav evidentan i izvje-stan, posve bez obzira na to da li je A nešto zaista eg-zistentno, ili samo umišljeno, ili čak nešto nemoguće.Jer, stav kazuje samo toliko: kad ja mislim A, ondane mislim ništa drugo nego A. Dakle, znanje u tomstavu uvjetovano je samo mojim mišljenjem (onimsubjektivnim), tj. prema razjašnjenju orno jje neuvje-tovano.

3. No u svakom se znanju pomišlja nešto objektivnošto se podudara sa subjektivnim. Međutim, u stavu A= A nema «takvog podudaranja. Dalkle, svako iskonskoznanje nadilazi identitet mišljenja, a i sam stav A Amora pretpostaviti takvo znanje. — Misleći A, ja ga,dakako, mislim kao A; ali kako ja dolazim do toga damislim A? Ako je to slobodno stvoreni pojam, onda onne udara temelj nikakvom znanju; ako je to s osjeća-jem nužnosti nastali pojam, mora on imati objektivanrealitet.

Ako se, dakle, svi stavovi u kojima subjekt i predi-kat nisu posredovani samo identitetom mišljenja, negonečim što je heterogeno od mišljenja, različito od njega, zovu sintetični, onda se naše znanje sastoji od sa-mih sintetičnih stavova i samo je u takvima zbiljskoznanje, tj. takvo koje svoj objekt ima izvan sebe.

4. No sintetični stavovi nisu neuvjetovani — izvje-sni sami po sebi, jer to su samo identični ili analitični(2.). Ako, dakle, u sintetičnim stavovima — a time u ci-jelom našem znanju — treba da ima izvjesnosti, onda

Page 25: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

se oni moraju svesti na nešto bezuvjetno izvjesno, tj.na identitet mišljenja uopće, ali to sebi protivurječi.

5. To bi se protivurječje dalo riješiti samo na tajnačin da se nade tačka u kojoj su ono identično i sin-tetično jedno, ili kakav stav koji je, budući identičan,ujedno sintetičan, a budući sintetičan ujedno identičan.

Kako mi u pogledu takvih stavova u kojima se ne-što posve heterogeno poklapa s nečim subjektivnim —(a to se dešava u svakom sintetičnom sudu A = A; pre-dikat, pojam, reprezentira ovdje uvijek ono subjektivno,subjekt ono objektivno), možemo doći do izvjesnosti,to se ne da shvatiti,

a) ako nešto uopće nije apsolutno istinito. Jer, kadbi u našem mišljenju bilo beskonačnog regresa od prin-cipa do principa, mi bismo, da dođemo do osjećaja oneprisile (izvjesnosti, stava), bar nesvjesno morali una-trag prijeći onaj beskonačni niz sito je očigledno besmi-slica. Ako je niz zaista beskonačan, onda se on ni nakoji način ne može prijeći. Ako nije beskonačan, ondaima nešto apsolutno-istinito. — Ako ima nešto apsolutno-istinito, onda cijelo naše znanje i svaka pojedinaistina u našem znanju mora biti isprepletena s onomapsolutnom izvjesnošću; tamni osjećaj te veze proiz-vodi onaj osjećaj prisile s kojim mi neki stav smatra-mo istinitim. — Taj tamni osjećaj treba da ise pomoćufilozofije razriješi u jasne pojmove, na taj način da sepolkaže ona veza i njezini glavni međučlanovi.

b) Ono apsolutno-istinito može biti samo neko iden-tično znanje; ali kako je svako pravo znanje sintetič-no, to ono apsolutno-istinito, budući da je identičnoznanje, mora nužno opet biti ujedno sintetično; dakleako ima nešto apsolutno-istinito, onda mora da ima itačaka gdje neposredno iz identičnog znanja proizlazisintetično, a iz sintetičnoga identično znanje.

6. Da bi se mogao riješiti zadatak da se nađe takvatačka, moramo, bez sumnje, još dublje prodrijeti u op-reku između identičnih i sintetičnih stavova.

U svakom se istavu međusobno poređuju dva pojma,tj. oni se postavljaju ili kao međusobno jednaki ili kaonejednaki. U identičnom se stavu sämo mišljenje pore-đuje sa samim sobom. —• Sintetični stav, naprotiv, iz-lazi izvan pukog mišljenja. Time što ja pomišljam sub-jekt stava ne pomišljam i predikat, predikat pridolazisubjektu; dakle predmet ovdje nije određen naprostonjegovim pomišljanjem, on se razmatra kao realan,jer je realno upravo ono što se ne može stvoriti pukimmišljenjem.

Ako je, dakle, identičan stav onaj u kojiemu se po-jam poređuje samo s pojmom, a sintetičan onaj u ko-jemu se pojam poređuje s predmetom koji je različit

Page 26: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

od njega, onda zadatak da se nađe tačka gdje je iden-tično znanje ujedno sintetično znači ovo: da se nađetačka gdje su objekt i njegov pojam, predmet i nje-gova predodžba iskonski, apsolutno i bez ikakvog po-sredovanja jedno.

Da je taj zadatak identičan s onim da se nađe prin-cip svakog znanja, dade se još kraće prikazati. — Kakose predmet i predodžba mogu podudarati, to je upravonerazjašnjivo, ako u samom znanju nema tačke gdjesu oboje iskonski jedno — ili gdje je najpotpuniji idetititet bitka i predočivanja.

7.Kako je predodžba ono subjektivno, a bitak onuobjektivno, to zadatak, najtaenije određen, znači to-liko: da se nađe tačka gdje su subjekt i objekt nepo-sredno jedno.

8.Tim ¡sve bližim ograničavanjem zadatka on kaoda je i riješen. — Onaj neposredni identitet subjektai objekta može egzistirati samo tamo gdje je predočeno ujedno ono što predočuje, promatrano ujedno onošto promatra. — No taj ¡identitet predočenoga i onogašto predočuje samo je u samosvijesti; taiko je traženatačka nađena u samosvijesti.Razjašnjenja

a) Ako se sada osvrnemo na načelo identiteta A -A, onda nalazimo da smo neposredno iz njega mogliizvesti svoj princip. — U 'svakom identičnom stavu po-ređuje se, kako se tvrdilo, mišljenje sa samim sobomšto se, bez sumn je, događa pomoću nekog misaonog ak-ta. Stav A = A pretpostavlja, dakle, neko mišljenje ko-je neposredno sebi samome postaje objektom; ali ta-kav misaoni akt koji samome sebi postaje objektomopstoji samo u samosvijesti. Kalko se iz jednog stavalogike, prosto kao takvoga, može izvući nešto realno,to se, dakako, ne da uvidjeti, ali zacijelo to kako se ref-leksi join na akt mišljenja u tom stavu može naći neštorealno, npr. kategorije u logičkim funkcijama «suda itako u svakom identičnom stavu akt samosvijesti.

b) Da su u samosvijesti subjekt i objekt mišljenjajedno, to svakome može postati jasno samo pomoćusamog akta sam osvijesti. Za to je potrebno da se tajakt istodobno poduzme i da se u tom aktu opet reflek-tira na sebe. — Samosvijest je onaj akt, kojim ono štomisli, postaje sebi neposredno objektom, i obratno, tajakt, i nikakav drugi, jest samosvijest. Taj je akt apso-lutnojslobodna radnja na koju čovjek može biti nave-den, ali ne prisiljen. — Vještina da čovjek isebe pro-matra u tom aktu, da sebe razlikuje kao pomišljeno ikao misleće i da sebe u tom razlikovanju priznaje kaoidentičnoga, nadalje se stalno pretpostavlja.

Page 27: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

c) Samosvijest je akt, ali pomoću svakog akta zanas nastaje nešto. — Svako je mišljenje akt, a svakoodređeno mišljenje određen akt; ali svakim takvimodređenim mišljenjem nastaje za nas određen pojam.Pojam nije ništa drugo nego sam akt mišljenja, a ap-strahiran od tog akta on nije ništa. Aktom samosvijestimora nam također nastati neki pojam, a taj nije ni-kakav drugi nego pojam jastva. Budući da ja sebi po-moću samosvijesti postajem objektom, nastaje zamene pojam jastva, i obratno, pojam jastva samo jepojam o tome kako ja sam sebi postajem objektom.

d)Pojam jastva nastaje pomoću akta samosvijesti,dakle izvan tog akta ja nije ništa, cijeli njegov realitetosniva se samo na tom aiktu i sam nije ništa nego tajakt. Dakle, ja se može predočiti samo kao akt uopće inije inače ništa. — Nije li vanjiski objekt ništa različitood njegova pojma, jesu li i ovdje pojam i objekt jedno,pitanje je koje se tek mora riješiti; ali da su pojam ja-stva, tj. akt kojim mišljenje sebi uopće postaje objek-tom, i sam ja (objekt) apsolutno jedno, za to nije po-Ireban dokaz, jer ja izvan tog akta očigledno nije ništapa opstoji uopće samo u tom aktu.

To je, dakle, onaj iskonski identitet mišljenja i ob-jekta, pojavljivanja i bitka, identitet koji smo mi tra-j žili, a koji inače nigdje ne nalazimo. Jastva i nema pri-je onog akta kojim mišljenje sebi samome postaje objek tom, dakle ono samo nije ništa drugo nego mišlje-nje koje sebi postaje objektom, a prema tome apso-lutno ništa izvan mišljenja. -— Sito mnogima u jastvuostaje skriven taj identitet pomišljan ja i nastajanja imasvoj razlog samo u tome što oni akt samosvijesti nitimogu slobodno izvršiti, niti reflektirati na ono što utom aktu nastaje. — U pogledu prvoga treba primije-titi da mi samosvijest kao akt dobro razlikujemo odprosto empirijske svijesti. Što općenito nazivamo svi-ješću, nešto je §to se odvija naprosto u predodžbamaobjekata i što u mijeni predodžaba održava identitet,dakle nešto naprosto empirijske vrste, zato što samtako svjestan samoga sebe, ali samo kao takva kojisebi nešto predočuje. — No akt o kojemu je ovdje go-vor jest takav da ja pomoću njega ne postajem svje-stan sebe s ovim ili onim određenjem, nego iskonski, aova se svijest u opreci prema empirijskoj zove čistasvijest ili samosvijest.

Geneza tih dviju vrsta svijesti dade se razjasniti jošovako: Neka se čovjek posve prepusti nehotičnoj suk-cesiji predodžaba, ipak će se te predodžbe, koliko godone bile raznolike i različite, pokazati1 kao pripadne jed-nom identičnom subjektu. Reflektiram li na taj iden-titet subjekta u predodžbama, onda nastaje stav: Ja

Page 28: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

mislim. To »ja mislim« jest ono što prati sve predodž-be i što održava kontinuitet svijesti među njima. — Noako se čovjek oslobodi, svakog predoči van ja da sebepostane svjestan iskonski, onda nastaje — ne stav: jamislim, nego stav: ja jesam koji je, bez sumnje, višistav. U stavu: ja mislim leži već izraz nekog određenjaili afekcije jastva; stav: ja jesam, naprotiv, beskona-čan je stav, jer je to stav koji nema zbiljskog predika-ta, ali koji je upravo zato pozicija neke beskonačnostimogućih predikata.

e) Ja nije nešto od svojeg mišljenja različito, mi-šljenje jastva i samo jastvo apsolutno su jedno; dakleja uopće nije ništa izvan mišljenja, dakle ni stvar, nipredmet, nego ono u beskonačnost neobjektivno. Totreba razumjeti ovako: Ja je na svaki način objekt, alisamo za samoga sebe, on, dakle, nije, iskonski u svije-tu objekata, on tek postaje objektom, na taj način štoon sebe sam čini objektom, a postaje objektom ne zanešto vanjsko, nego uvijek samo za samoga sebe.

Sve drugo što nije ja, iskonski je objekt, upravozato ne objekt za samog sebe nego za nešto promatra-lačlco izvan njega. Ono iskonski objektivno uvijek jesamo nešto spoznato, a nikada nešto što spoznaje.Samo svojim samospoznavanjem ja postaje nečim spoz-natim. — Materija se zove besopstvena upravo zato štonema ništa unutrašnje i što je nešto samo u tuđojpredodžbi sadržano.

f) Ako ja nije stvar, predmet, onda se ne može nipitati za neki njegov predikat, on ga nema, osim up-ravo ovoga da on nije stvar. Karakter tog ja leži up-ravo u tome što on nema drugog predikata osim predi-kata samosvijesti.

Taj isti rezultat dade se, međutim, izvesti i s drugihstrana.

Što je najviši princip znanja, to ne može svoj spoz-najni razlog imati ooet u nečemu višemu. Dakle, i zanais njegov principium essendi i oognoiseendi mora bitijedan i poklapati se kao jedno.

Ova neuvjetovanost upravo se zato ne može tražitiu nekoj stvari; jer što je objekt, iskonski je i objek*znanja, dok ono što je princip svakog znanja ne možebiti iskonsko ili po sebi, nego samo pomoću akta slo-bode može postati objektom znanja.

Prema tome se ono neuvjetovano ne može tražiti usvijetu objekata (stoga čak za prirodnu znanost onočisto objektivno, materija, nije ništa iskonsko, nego istotako privid kao i za transcendentalnu filozofiju).

Neuvjetovano znači ono sto upravo ne može postatistvar, predmet. Dakle, prvi problem filozofije dade se

Page 29: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

izraziti, i ovako: da se nađe nešto što se apsolutno nemože pomišljati kao stvar. No takav je samo ja, i obra-tno, ja jest ono što je po sebi neobjektivno.

g) Ako, pak, ja apsolutno nije objekt — stvar, ondase čini da je teško razjasniti kako je uopće mogućeznanje o njemu; ili kakvu mi vrstu znanja imamo onjemu.

Ja je čist akt, čista radnja koja mora biti apsolutnoneobjektivna u znanju, upravo zato što je on principsvakog znanja. Ako, dakle, treba da postane objektomznanja, onda se to mora dogoditi pomoću vrste znanjakoja je sasvim različita od običnog znanja. To znanjemora biti:

aa) apsolutno-slobodno, upravo zato što ni jednodrugo znanje nije slobodno, dakle znanje do kojega nevode dokazi, zaključci, uopće posredovanje pojmova,dakle koje je uopće neko zrenje;

bb) znanje čiji objekt nije nezavisan od njega: dakleznanje koje je ujedno produciranje svog objekta — zorkoji uopće slobodno producira i u kojemu je ono štoproducira jedno te isto s onim što je producirano.

Takav se zor u opreci prema osjetilu ome koji se nepokazuje kao produciranje svog objekta, gdje je, dakle,samo zrenje različito od promatranoga, naziva intelek-tualnim zorom.

Takav je zor ja, jer pomoću znanja jastva o samomesebi tek nastaje sam ja (objekt). Jer, kako ja (kao ob-jekt) nije ništa drugo nego upravo znanje o sebi samo-me, zato ja nastaje samo time što on zna za sebe; daklesam ja jest znanje koje sebe ujedno producira (kao ob-jekt).

Intelektualni je zor organ svakog transcendentalnogmišljenja. Transcendentalno mišljenje ide upravo za timda sebe pomoću slobode napravi objektom, što inačenije objekt; ono pretpostavlja neku moć da izvjesneradnje duha ujedno producira i promatra, tako da suproduciranje objekta i samo zrenje apsolutno jedno,ali upravo ta moć jest moć intelektualnog zrenja.

Transcendentalno filozofiranje mora, dakle, stalnobiti popraćeno intelektualnim zorom: svako tobožnjenerazumijevanje onog filozofiranja ima svoj razlog neu svojoj vlastitoj nerazumljivosti, nego u nedostatkuorgana kojim se ono mora shvatiti. Bez tog zora samofilozofiranje nema supstrata koji bi nosio d podupiraomišljenje; dakle taj zor jest ono što u transcendental-nom mišljenju stupa na mjesto objektivnog svijeta išto ujedno, tako reći, nosi let spekulacije. Sam je jaobjekt koji jest uslijed toga što on zna za sebe, tj. onje stalno intelektualno zrenje. Budući da je to što sebesamo producira jedini objekt transcendentalne filozo-

Page 30: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

fije, to je intelektualni zor za nju upravo ono što jeza geometriju prostor. Kao što bi bez zoira prostorageometrija bila apsolutno nerazumljiva, jer su sve nje-ne konstrukcije samo različni načini da se onaj zorograniči, tako je bez intelektualnog zora nerazumljivasvaka filozofija, jer su svi njeni pojmovi samo razli č-na ograničenja produciranja koje samo sebe ima zaobjekt, tj. intelektualnog zora. (Por. Fichteov Uvocl unaulku o znanosti u »Philosophisches Journal«1.)

Zašto se pod tim zorom razumijevalo nešto miste-riozno — posebno osjetilo, koje su prihvaćali samo neki,za to se ne da navesti nikakav razlog, osim da to os-jetilo nekima zaista nedostaje, ali to, bez sumnje, tako-đer nije čudno kao sito im nedostaje još mnogo dru-go osjetilo, u čiji se realitet isto tako ne može sum-njati.

h) Ja nije ništa drugo nego produciranje koje samo-me sebi postaje objektom, tj. intelektualno zrenje. Nosamo to intelektualno zrenje apsolutno je slobodna rad-nja, dakle to se zrenje ne može demonstrirati, ono semože samo izvoditi; ali säm ja sam je taj zor, dakleja kao princip filozofije säm je samo nešto što se po-stulira. ■—-1 Oba uvoda u nauku o znanosti izašla su i u hrvat-skom prijevodu, kao dodatak Fichteovu djelu »Određenječovjeka«. Izdanje »Kulture« — Zagreb, 1956.4 — Sistem transcendentalnog idealizma49

Otkako je Reinhold sebi postavio kao svrhu znan-stveno obrazloženje filozofije, bilo je mnogo govora onekom prvom načelu od kojega bi filozofija moralapoći i pod kojim se općenito razumijevao neki poučaku kojemu bi imala biti involvirana cijela filozofija. La-ko je, međutim, uvidjeti da transcendentalna filozofijane može poći ni od kakvog teorema, već zato što onapolazi od subjektivnoga, tj. onoga što može postati ob-jektivno samo pomoću nekog posebnog alkta slobode.Teorem je stav koji se odnosi na neki opstanak. Notranscendentalna filozofija ne polazi od opstanka, ne-go od slobodne radnje, a takva može se samo posluli-rati. Svaka znanost koja nije empirijska mora već svo-jim prvim principom isključiti svaki empirizam, tj. onane smije pretpostavljati da njezin objekt već opstoji,nego ga mora proizvesti. Tako postupa npr. geometrija,jer ne polazi od poučaka nego od postulata. Time štose u njoj postulira naj iskonski ja konstrukcija i prepu-šta samom učeniku da je proizvede upućuje se on,odmah na početku, na samokortstrukciju. — Isto takotranscendentalna filozofija. Ako čovjek transcendentalninačin mišljenja ne donosi već sa sobom, onda mu se 0x1

Page 31: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

mora činiti nerazumljivim. Stoga je nužno da se on od-mah na početku pomoću slobode prenese u taj načinmišljenja, a to se događa pomoću slobodnog akta ko-jim nastaje princip. Ako transcendentalna filozofijauopće ne pretpostavlja svoje objekte, onda oma naj-manje može pretpostaviti svoj prvi objekt, princip,ona ga, kao takva, što ga treba slobodno konstruiratimože samo postulirati, i kao što je princip njezina vla-stita konstrukcija, tako su to i svi ostali njeni poj-movi, i cijela znanost ima posla samo s vlastitim slo-bodnim konstrukcijama.

Ako je princip filozofije postulat, objekt će tog po-stulata biti naj iskonski ja konstrukcija za unutrašnjeosjetilo, tj. ja, ne ukoliko je na ovaj ili onaj načinposebno određen, nego kao ja uopće, kao produciranjesamoga sebe. Pomoću te iskonske produkcije i u tojkonstrukciji nastaje sada, na svaki način, nešto odre-đeno, kao što pomoću svakog određenog akta duhanastaje nešto određeno. No produkt izvan konstrukcijenije upravo ništa, on jest uopće samo utoliko ukolikose konstruira, a apstrahiran od konstrukcije on istotako ne opstoji kao ni geometrova linija. — I ta linijanije nešto što egzistira, jer linija na ploči nije samalinija, pa se samo spoznaje kao linija tako da se po-ređuje s iskonskim zorom same linije.

Što je ja? to je upravo tako nedemonstrab i Ino kaoi to što je linija; može se opisati samo radnja pomoćukoje on nastaje. — Kad bi se linija mogla demonstri-rati, onda se ona ne bi trebala postulirati. Isto je ta-ko s onom transcendentalnom linijom produciranjakoja se iskonski mora promatrati u transcendentalnojfilozofiji i iz koje tek proizlaze sve druge konstrukcijeznanosti.

Što je ja, doznaje se samo na taj način da se onproizvede, jer je saino u njemu identitet bitka i pro-duciranja iskonski. (Por. opći pregled filozofijske lite-rature u novom filozofijskom žurnalu, 10. svezak.2}

i) Što nam nastaje iskonskim aktoim intelektualnogzora, može se izraziti u načelu koje se može nazvatiprvim načelom filozofije. — No sada nam intelektual-nim zorom nastaje ja ukoliko je on svoj vlastiti pro-dukt, ono što producira i što je producirano ujedno.Taj identitet između ja ukoliko je on ono što produ-cira, i ja kao onoga praduciranoga izražava se u stavuA = A, koji stav, budući da opreke postavlja kao me-đusobno jednake, nipošto nije identičan, nego sinteti-čan.

Stavom ja = ja preobražava se, dalkle, stav A — Au sintetičan, pa smo našli itačku gdje identično znanje

Page 32: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

proizlazi neposredno iz sintetičnoga, a sintetično izidentičnoga. Ali u tu tačku pada i princip svakog znanja

2 Abhandlungen zur Erläuterung des Idealismus derWissenischaftslehre (Rasprave za razjašnjenje idealizma na-uke o znanosti), I, I, str. 401. i d.(Odsj. I). U ¡stavu ja = ja mora, dakle, biti izraženprincip svakog znanja, jer je to jedini mogući stavkoji je ujedno identičan i sintetičan.

Na istoj tački mogla nas je ¡sama refleksija dovestido stava A = A. — čini se da je stav A = A, na svakinačin, identičan, ali on bi posve dobro mogao imatii sintetično značenje kad bi, naime, jedan A bio op-rečan drugome. Na mjestu A morao bi se, dakle sup-stituirati neki pojam koji bi izražavao neki iskonski du-plicitet u identitetu, i obratno.

Takav pojam jest pojam objekta koje je ujedno sa-mome sebi oprečan i samome sebi jednak. No takavje objekt samo onaj koji je samome sebi ujedno uzroki učinak, producirajuće i produkt, subjekt i objekt. —Pojam iskonskog identiteta u duplicitetu i obratnojest, dakle, samo pojam subjekt-objekta, a takav seiskonski javlja samo u samosvijesti.

Prirodna znanost hotimice polazi od prirode kaoonoga ujedno produktivnoga i produciranoga, da onopojedinačno izvede iz onog pojma. Neposredan objektznanja jest onaj identitet samo u neposrednoj samo-svijesti; u naj višoj potenciji pos toj an j a-obj cktom-samo-me-sebi u koju se transcendentalni filozof postavlja od-mah u početku — ne hotimice, ali pomoću slobode, aiskonski duplicitet u prirodi i sam se, naposljetku,dade razjasniti samo iz toga što se priroda -shvaća kaointeligencija.

k) Stav ja = ja ispunjava ujedno drugi zahtjev kojise postavlja principu znanja, da istodobno osnuje for-mu i sadržaj znanja. Jer, najviše formalno načelo A =A moguće je upravo samo pomoću akta ikoji je u stavuja = ja izražen — pomću akta mišljenja koje sebisamome postaje objektom, koje je identično samomesebi. DaMe, daleko od toga da bi stav ja = ja stajaopod načelom identiteta, ovo se načelo, naprotiv, uvje-tuje onim stavom. Jer, kad ja ne bih bio = ja, ondani A ne bi mogao biti = A, jer jednakost koja se po-stavlja u onom stavu izražava ipak samo jednakost iz-među subjekta koji sudi, i onoga u čemu je A postav-ljen kao objekt, tj. jednakost između ja kao subjekta iobjekta.Opće primjedbe

1.Protivurječje koje je razriješeno pomoću pret-hodne dedukcije bilo je ovo: znanost znanja ne možepoći ni od čega objektivnoga, jer ona počinje upravo

Page 33: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

s općom sumnjom u realitet objektivnoga. Dakle, onobezuvjetno-izvjesno može za nju ležati samo u apsolu-tno neobjektivnome, što dokazuje i neobjektivitet iden-tičnih stavova (kao jedino bezuvjetno izvjesnih). Nokako sada iz toga prvobitno neobjektivnoga, proizlazinešto objektivno, to se ne bi dalo shvatiti kad ononeobjektivno ne bi bilo ja, tj. princip koji sam sebipostaje objektom. — Samo ono što nije prvobitno ob-jekt može sebe samo napraviti objektom i na taj načinpostati objektom. Iz tog prvobitnog dupli cite ta u nje-mu samome razvija se za ja sve ono objektivno štodolazi u njegovu Svijest, i samo je onaj prvobitni iden-titet u duplicitetu ono što u svako sintetično znanjeunosi sjedinjenje i vezu.

2.O jezičnoj upotrebi te filozofije bit će potrebnonekoliko primjedaba.

Kant u svojoj Antropologiji nalazi da je čudnovatošto se djetetu, čim ono o sebi samome počne govoritija, otvara, čini se, nov svijet. Uistinu je to veoma pri-rodno; to je intelektualni svijet koji mu se otvara, jeršto samome sebi može kazati ja, uzdiže se upravo timenad objektivni Svijet i stupa iz tuđeg zora u svoj vlas-titi. — Filozofija mora, bez sumnje, poći od onoga poj-ma koji obuhvaća u sebi cijeli intelektualitet i iz ko-jega se on razvija.

Upravo Se iz toga vidi da u pojmu ja leži neštoviše nego sam izraz individualiteta, da je to akt sa-mosvijesti uopće . . .kojjm, na svaki način, istodobnomora nastupiti svijest o individualitetu, ali koji samne sadržava ništa individualno. — Samo o ja kao oaktu samosvijesti uopće bilo je dosada govora, pa seiz njega tek mora izvesti svaki individualitet.

Kao što se pod ja kao principom ne misli indivi-dualni, isto se tako ne misli empirijski ja, koji se jav-lja u empirijskoj svijesti. Čista svijest, na različne nači-ne određena i ograničena, daje empirijsku, dakle objesu različne samo po svojim ograničenjima: ukinitegranice empirijskoga, pa ćete imati apsolutni ja, o ko-jemu je ovdje govor. — Čista je svijest akt koji ležiizvan svakog vremena i koji tek konstituira svako vri-jeme; empirijlska je svijest ona koja se proizvodi sa-mo u vremenu i sukcesiji predodžbi. —

Pitanje da li je ja stvar po sebi ili pojava — topitanje besmisleno je po sebi. On uopće nije stvar, nistvar po sebi ni pojava.

Dilema kojom se na to odgovara: sve mora da budeili nešto ili ništa itd., osniva se na dvosmislenoisti poj-ma nešto. Ako nešto uopće treba da označuje neštorealno u opreci prema nečemu samo umišljenome, on-da ja zacijelo mora biti nešito realno, jer je on prin-

Page 34: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

cip svakog realiteta. No isto je tako jasno da on up-ravo zato, što je on princip svakog realiteta, ne možebiti realan u onom istom smislu kao ono čemu pripadasamo izveden realitet. Realitet koji oni drže za jedinipravi, realitet stvari, prosto je posuđen i samo odrazonog višeg realiteta. — Ta dilema, razmotrena kodsvjetla, znači samo toliko: sve je ili stvar ili ništa, štoće odmah biti jasno kao neispravno, jer opstoji, nasvaki način, viši pojam nego pojam stvari, naime pojamradnje ili djelatnosti.

Taj pojam zacijelo mora biti viši nego pojam stva-ri, jer se same stvari dadu shvatiti samo kao modifi-kacije neke na različne načine ograničene djelatnosti.— Bitak stvari zacijelo se ne sastoji u nekom prostommirovanju ili nedjelatnosti. — Jer, čak svaka ispunje-nost prostora samo je neki stupanj djelatnosti, a sva-ka stvar samo određen stupanj djelatnosti kojim se is-punjava prostor.

Kaiko onome ja također ne pripada ni jedan od pre-dikata koji pripadaju stvarima, zato se iz toga razjaš-njava paradoks da se o njemu ne može reći da jest.O njemu se, naime, zato ne može reći da jest, što jeon bitak-sam. Vječni, ni u kakvom vremenu sadržaniakt samosvijesti koji nazivamo ja, jest ono što svimstvarima daje opstanak, dakle čemu samoime nije po-treban jedan drugi bitak koji ga nosi, nego što se kaoono što sebe samo nosi i podupire, objektivno pojav-ljuje kao vječno bivanje a subjektivno kao beskonač-no produciranje.

3.Prije nego što prijeđemo na postavljanje siste-ma, neće biti na admet da se pokaže kako taj principmože biti temelj ujedno teorijskoj i praktičkoj filozo-fiji, što se, kao nužni karakter principa, razumijesamo po sebi.

Da je taj princip istodobno princip teorijske i prak-tičke filozofije, to nije moguće, a da sam nije ujednoteorijski i praktički. Kako je, pak, teorijski princip pou-čak a praktički zapovijed, zato će u sredini između obamorati da leži nešto — a to je postulat koji graniči spraktičkom filozofijom, jer je on prosto zahtjev, a steorijskom, jer zahtijeva čisto teorijsku konstrukciju.— Otkuda taj postulat uzima svoju prinudnu snagu,razjašnjava se ujedno iz toga što je srodan praktičkimzahtjevima. Intelektualni je zor nešto što se možezahtijevati i pretpostaviti; tko nema moći takvog in-telektualnog zora, bar bi je trebao imati.

4.Što svatko tko nas je dovle pažljivo slijedio samod sebe uviđa, jest to da je početak i kraj ove filo-zofije sloboda, ono apsolutno in demons trabilno što do-kazuje sebe samo pomoću samoga sebe. — Ono od če-

Page 35: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

ga u svim drugim sistemima slobodi prijeti propast, uovom se sistemu izvodi iz nje same. — Bitak je u ovomsistemu samo ukinuta sloboda. U jednom sistemukoji bitak čini onim prvim i najvišim ne samo daznanje mora biti prosta kopija iskonskog bitka, nego isvaka sloboda samo nužna varka, jer se ne poznajeprincip čija su gibanja njena prividna očitovanja.DRUGO POGLAVLJEOPĆA DEDUKCIJATRANSCENDENTALNOG IDEALIZMAPrethodna napomena1

1. Idealizam je izražen već u našem prvom načelu.Budući da, naime, ja sa svojim pomišljanjem i jest(jer on nije ništa drugo nego pomišljanje samoga se-be), zato je stav ja = ja = stavu: ja jesam, dok stavA = A 'kaže samo toliko: ako je A postavljen, ondaje on postavljen jednak samome sebi. Pitanje: je lipostavljen? za ja uopće nije moguće. Ako je, pak, stav:ja jesam, princip svake filozofije, onda ne može bitini realiteta osim onoga koji je jednak realitetu togstava. No taj Stav ne kazuje da ja jesam za neštoizvan sebe, nego da jesam za sebe samogaj Prema tomeće i sve, što uopće jest, moći da bude samo za ja,drugog realiteta uopće neće biti.

2. Najopćenitiji clokaz općeg idealiteta znanja jest,dakle, onaj koji se u nauci o znanosti pomoću nepo-srednih zaključaka izvodi iz stava: ja jesam. No mogućje još jedan drugi dokaz o tome, faktični kojá se pro-vodi u samom sistemu transcendentalnog idealizma, nataj način da se cijeli sistem znanja zaista izvede izovog principa. Kako se sada ovdje ne radi o nauci oznanosti, nego o sistemu samog znanja prema načelima

1 Cijelo ovo drugo poglavlje može se smatrati kaoprethodna napomena, jer se odnosi na Fichtea. — Op.njem. izd.transcendentalnog idealizma, zato mi i o nauci o zna-nosti možemo navesti samo opći rezultat, da bismo odtačke ¡koja je pomoću nje određena mogli započeti svo-ju dedukciju spomenutog sistema znanja.

3. Mi bismo odmah prešli na samo postavljanje teo-rijske i praktičke filozofije, kad se sama ta razdiobane bi morala deducirati tek pomoću nauke o znanosti,koja prema svojoj prirodi nije ni teorijska ni praktičkanego oboje ujedno. Mi ćemo, dakle, najprije morati dadokažemo nužnu opreku između teorijske i praktičkefilozofije — dokaz da se obje međusobno pretpostav-ljaju i da nijedna nije moguća bez druge, kao što todokazuje nauka o znanosti, da bismo na ovim općimprincipima mogli sazdati sam sistem obiju. —

Page 36: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Dokaz da se svako znanje mora izvesti iz ja i danema drugog osnova realiteta znanja ostavlja još uvijekneriješenim pitanje: kako je pomoću ja postavljen ci-jeli sistem znanja (npr. objektivni svijet sa svim svo-jim određenjima, povijest itd.). I najtvrdokornijem dog-matiku dade se demonstrirati da svijet opstoji ipak sa-mo u predodžbama, ali puno uvjerenje dolazi te!k na tajnačin da se mehanizam njegova postanka potpuno pri-kaže na osnovu unutrašnjeg principa duhovne djelatno-sti; jer zacijelo neće biti nikoga tko bi, kad vidi kakose objektivni svijet sa svim svojim određenjima raz-vija iz čiste samosvijesti, bez ikakve vanjske afekcije,smatrao nužnim još jedan od njega nezavisni svijet,što je otprilike mišljenje rđavo shvaćene Leibnizoveprestabilirane harmonije.2 No prije nego što se iz-vede sam taj mehanizam, nastaje pitanje kako mi dola-zimo do toga da uopće prihvaćamo takav mehanizam.Mi u ovom izvođenju smatramo ja kao potpuno slijepu

2 Prema njoj, doduše, svaka pojedina monada iz sebesame producira svijet, ali ovaj ipak egzistira ujedno neza-visno od predodžaba; no prema samom Leibnizu sastojise svijet, ukoliko je 011 realan, sam opet samo od monada,dakle svaki se realitet na kraju pak osniva samo na pre-dodžbenim moćima.djelatnost. Mi znamo da je ja prvobitno samo djelat-nost; ali kako dolazimo do toga da ga postavljamo kaoslijepu djelatnost? To određenje mora tek pridoći poj-mu djelatnosti. Da se čovjek poziva na osjećaj prisile unašem teorijskom znanju i da se onda zaključuje ovako:budući da je ja prvobitno samo djelatnost, zato onuprisilnost treba shvatiti samo kao slijepu (mehaničku)djelatnost, to kao pozivanje na neki fakt nije dopuš-teno u jednoj znanosti kao što je naša. Naprotiv, op-stanak one prisilnosti mora se tek dteducirati iz pri-rode samoga ja; osim toga pitanje o razlogu one pri-silnosti pretpostavlja iskonski slobodnu djelatnost, ko-ja je jedna s onom vezanom djelatnošću. A tako i jest.Sloboda je jedini princip na ikojemu je sazdano sve, imi u objektivnom svijetu ne vidimo ništa što opstojiizvan nas, nego samo unutrašnju ograničenost svojevlastite slobodne djelatnosti. Bitak uopće samo je izrazneke spriječene slobode. Dakle, naša je slobodna dje-latnost ono što je u znanju sputano. No mi opet ne bi-smo imali nikakva pojma o ndkoj ograničenoj djelat-nosti kad u nama ne bi bila istodobno jedna neograni-čena. Ta nužna koegzistencija jedne slobodne, ali og-raničene i jedne neograničene djelatnosti u jednom teistom identičnom subjektu mora, ako je uopće ima,biti nužna, a da se ta nužnost deducirá, to pripadavišoj filozofiji koja je istodobno teorijska i praktička.

Page 37: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Ako se, dakle, sistem same filozofije dijeli na teo-rijsku i praktičku, onda se općenito mora dokazati daja već iskonski i na osnovu svog pojma ne može bitiograničena (premda slobodna) djelatnost, a da ujednonije neograničena djelatnost, i obratno. Taj dokaz mo-ra da prethodi samoj teorijskoj i praktičkoj filozofiji.

Da je taj dokaz o nužnoj koegzistenciji obiju dje-latnosti u ja opći dokaz transcendentalnog idealizmauopće, postat će jasno iz samog dokaza.

Opći dokaz transcendentalnog idealizma izvlači sesamo iz stava, koji je izveden u pređašnjemu: aktom sa-mosvijesti postaje ja samome sebi objektom.

U tom se stavu odmah dadu spoznati dva druga:1.Ja je uopće samo objekt za samoga sebe, dakle

ni za što vanjsko. Postavi li se neko djelovanje na jaizvana, onda bi ja morao biti objekt za nešto vanjsko.Nro ja za sve vanjsko nije ništa. Dakle, na ja, kao ja,ne može djelovati ništa vanjsko.

2. Ja postaje objektom; prema tome on nije prvo-bitno objekt. Mi se držimo ovog stava da bismo od nje-ga dalje zaključivali.

a) Ako ja nije prvobitno objekt, onda je on onooprečno od objekta. No svako je objektivno nešto štomiruje, nešto fiksirano, što sâmo nije sposobno za rad-nju nego je samo objekt radnje. — Tako je ja prvo-bitno samo djelatnost. — Nadalje ise u pojmu objektapomišlja pojam nečega ograničenoga ili omeđenoga.Sve objektivno upravo time, što postaje objektom,postaje konačnim. Ja je, dakle, prvobitno (s onu stra-nu objektiviteta koji se pomoću samosvijesti stavlja unj) beskonačan — dakle beskonačna djelatnost.

b) Ako je ja ¡prvobitno beskonačna djelatnost, on-da je on i osnov — i slkup sveg realiteta. Jer, kad bineki osnov realiteta ležao izvan njega, onda bi njegovabeskonačna djelatnost bila iskonski ograničena.

c) Da ta prvobitno beskonačna djelatnost (taj skupsveg realiteta) postane objektom za samu sebe, dakleda postane konačna i ograničena, to je uvjet samosvije-sti. Pitanje je kako se taj uvjet dade pomišljati? Prvo-bitno je ja čislo produciranje, koje ide u beskonačnost,ali samo pomoću tog čistog produciranja nikada ne bidošao do produkta. Dakle, ja, da bi nastao za samogasebe (da ne bi bio samo ono što producira, nego ujed-no i ono što je producirano, kao u samosvijesti), morasvom produciranju postaviti granice.

d) No ja svoje produciranje ne može ograničiti, a dasebi ne suprotstavi nešto.

Dokaz. Budući da ja sebe kao produciranje ograni-čava, on sebi samome postaje nešto, tj. postavlja sa-

Page 38: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

moga sebe. No svako je postavljanje određeno postav-ljanje. Svako određivanje, pak, pretpostavlja nešto ap-solutno neodređeno (npr. svaka geometrijska figurabeskonačni prostor), dakle svako je određivanje ukida-nje apsolutnog realiteta, tj. negacija.

No negacija nečega pozitivnoga nije moguća pomo-ću zgoljne privacije, nego samo pomoću realnog suprot-stavljanja (npr. 1 0 = 1, 1 — 1=0).

U pojmu postavljanja nužno se, dakle, pomišlja ipojam suprotstavljanja, dakle u radnji samapas ta vija-nja i radnja postavljanja nečega što je jastvu oprečno,a radnja samopostavljanja samo je zato identična i sin-tetična ujedno.

No ono prvobitno oprečno od ja nastaje samo po-moću radnje suprotstavljanja, a apstrahirano od teradnje ni je ono upravo ništa.

Ja je posve u sebe zatvoren svijet, monada koja nemože izaći iz sebe, ali u koju također ništa ne možeući izvana. Dakle, u nju nikada ne bi došlo nešto op-rečno (nešto objektivno), da prvobitnom radnjom sa-mopostavljanja ujedno nije postavljeno i ono oprečno.

Prema tome ono oprečno (ne-ja) ne može opet. bitiosnov za razjašnjavanje te radnje, kojom ja za samogasebe postaje konačan. Dogmatik razjašnjava konačnostjastva neposredno iz ograničenosti nečim objektivnim;idealist mora, prema svom principu, preokrenuti raz-jašnjenje. Razjašnjenje dogmatikovo nc daje ono štoobećava. Da su se, kao što on pretpostavlja, ja i onoobjektivno prvobitno, tako reći, razdijelili u realitet,onda ja ne bi bio iskonski beskonačan, kao što jest,jer on tek aktom samosvijesti postaje konačan. Kakoje samosvijest shvatljiva samo kao akt, zato se ona nemože razjasniti iz nečega što čini shvatljivim samo ne-ki pasivitet. Bez obzira na to što mi ono objektivnonastaje tek nekim postajanjem konačnim, što se j;atek pomoću akta samosvijesti otvara objektivitetu, štosu ja i objekt sebi oprečni kao pozitivne i negativneveličine, dakle što objektu može pripadati, samo onajrealitet koji je u jasitvu ukinut, zato dogmatik razjaš-njava ograničenost jastva samo onako kao što se daderazjasniti ograničenost jednog objekta, tj. ograničenostpo sebi i za sebe, ali ne znanje o njoj. No ja, kao ja,ograničen je samo uslijed toga što on sebe promatrakao takvoga, jer je ja uopće samo ono što je on zasebe samoga. Do razjašnjenja ograničenosti seže dog-matikovo tumačenje, ali ne do razjašnjenja samopro-matranja u njoj. Ja treba da ¡se ograniči, a da ne pre-stane biti ja, tj. ne za nešto što promatra izvan njega,nego za sebe samoga. Što je, dakle, onaj ja za koji 0110drugo ima biti ograničeno? Bez sumnje nešto neogra-

Page 39: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

ničeno; dakle ja treba da se ograniči, a da ne prestanebiti neograničen. Pita se kako se to dade pomišljati?

Da je ja ne samo ograničen, nego da i sam sebepromatra kao takvoga, ili da je, dok se ograničava,ujedno neograničen, moguće je samo na taj način daon sebe sam postavi kao ograničenoga, da sam proiz-vodi to ograničenje. Da ja sam proizvodi to ograniče-nje, znači: ja ukida samoga sebe kao apsolutnu dje-latnost, tj. on sebe likida uopće. No to je protivurječjekoje se mora razriješiti ako filozofija ne treba sebi daprotivurječi u svojim prvim principima.

e)Da prvobitno beskonačna djelatnost jastva og-raničava samu sebe, tj. da se preobražava u konačnu(u samosvijest), shvatljivo je samo onda, alko se dadedokazati da ja, kao ja, može biti neograničen samoutoliko ukoliko je on ograničen, i obratno, da je kaoja ograničen samo utoliko ukoliko je neograničen.

f)U tom su načelu sadržana dva druga.A) Ja, kao ja, neograničen je satno zato što biva

ograničavan.Pita se kako se nešto takvo dade pomišljati.aa) Ja je sve ono što jest samo za samoga sebe.

Ja je beskonačan znači, dakle, da je beskonačan zasamoga sebe. — Neka se na trenutak postavi da je jabeskonačan, ali da to nije za sebe samoga, onda bismo,doduše, imali nešto beskonačno, ali to beskonačno nebi bilo ja. (Neka se rečeno predoči slikom beskonač-noga prostora koji je nešto beskonačno, a da nije ja,i koji reprezentira, tako reći, razriješeni ja, ja bez re-fleksije.)

bb) Ja je beskonačan za samoga sebe znači: on jebeskonačan za svoje samoproimatranje (Selbstanschau-ung). No ja, dok sebe promatra, poistaje konačan. Toprotivurječje dade se razriješiti samo na taj način daja sebi u toj beskonačnosti postaje beskonačnim, tj. da011 sebe promatra kao beskonačno bivanje (Werden).

cc) No bivanje dade se pomišljati samo pod uvje-tom nekog ograničavanja. Neka se neka djelatnost, ko-ja beskonačno producira, zamisli kao takva koja se širibez otpora, onda će ona producirati s beskonačnombrzinom, njezin je produkt bitak, a ne bivanje. Dakle,uvjet svakog bivanja jest ograničavanje ili ograda.

dd) Ali ja treba da bude ne samo bivanje, on trebada bude beskonačno bivanje. Da bi bio bivanje, morabiti ograničen. Da bi bio beskonačno bivanje, mora seograda ukinuti. (Ako djelatnost, koja producira, ne težipreko svog produkta [svoje ograde], onda produkt nijeproduktivan, tj. on nije bivanje. No ako je produkcijau nekoj određenoj tački dovršena, dakle ako je ogradaukinuta [jer je ograda sauno u opreci prema djelatnosti

Page 40: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

koja teži preko nje], onda djelatnost, koja je produ-cirala, nije bila beskonačna.) Ograda treba da se, dakle,ukine i ujedno da se ne ukine. Treba da se ukine dabi bivanje postalo beskonačno bivanje, i treba da sene ukine da nikada ne bi prestalo biti bivanje .

ee) To se protvurječje može razriješiti samo pomoćusrednjeg pojma beskonačnog proširivanja ograde. Og-rada se ukida za svaku određenu tačku, ali ona se neukida apsolutno, nego se samo pomiče natrag u bes-konačnost.

Ograničenost (proširena do beskonačnoga) jest, da-kle, uvjet pod kojim ja, kao ja, jedino može biti bes-konačan.

Ograničenost onoga beskonačnoga postavljena je,dakle, neposredno njegovim jastvom, tj. time što jene samo nešto beskonačno nego ujedno i ja, tj. neštobeskonačno za sebe samo.

B) Ja je ograničen samo na taj način što je neogra-ničen.

Neka se postavi da se tome ja postavlja granica,bez njegove pomoći. Neka ta granica pada u koju mudrago tačku C. Ako djelatnost jastva ne ide do te ¡tačke,ili upravo samo do te tačke, onda ona nije granica zaja. No da djelatnost jastva ide i samo do tačke C, nemože se prihvatiti, a da oin ne bude iskonski djelatando neodređenoga, tj. beskonačno. Tačka C egzistira,dakle, za sam ja samo na taj način što on teži prekonje, ali s onu stranu te tačke leži beskonačnost, jerizmeđu ja i beskonačnosti ne leži ništa osini te tačke.Tako je beskonačna težnja samoga ja uvjet pod kojimse on ograničava, tj. njegova je neograničenost uvjetnjegove ograničenosti.

g) Iz ta dva načela A i B zaključuje se dalje naovaj način:

aa) Mi snio ograničenost jastva mogli samo deduci-rati kao uvjet njegove neograničenosti. No ograda jeuvjet neograničenosti samo na taj način što ise ona pro-širuje u beskonačnost. Ja, međutim, ne može proširitiogradu, a da ne djeluje na nju, niti može da djelujena nju, a da ona ne egzistira nezavisno od tog djelova-nja. Ograda, dakle, postaje realna sauno borbom jastvaprotiv te ograde. Kad ja 'svoju djelatnost ne bi upravioprotiv nje, onda ona ne bi bila ograda za ja, !tj. (budućida se ona dade postaviti samo negativno — s obziromna ja) nje uopće ne bi bilo.

Djelatnost koja se upravlja protiv ograde, premadokazu iz B, nije nikakva druga nego djelatnost jastvakoja ide u beskonačnost, tj. ona djelatnost koja jedinopripada jastvu s onu stranu samosvijesti.

Page 41: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

bb) Ta iskon,ski beskonačna djelatnost, u svakomslučajiu, razjašnjava kako ograda postaje realna, ali ne,kako ona postaje i idealna, tj. ona zacijelo razjašnjavaograničenost jastva uopće, ali ne njegovo znanje o og-raničenosti ili njegovu ograničenost samu za sebe.

ce) Ograda pak mora biti ujedno realna i idealna.Realna, tj. nezavisna od ja, jer ja inače nije uistinu og-raničen, idealna, zavisna od njega, jer inače sebe ja nepostavlja sam, ne predočuje sebe kao ograničenoga.Obje tvrdnje, ona, da je ograda realna, i ona, da jesamo idealna, imaju se deducirati iz samosvijesti. Samosvijest kaže da je ja za samoga isebe ograničen; dć,bi bio ograničen, ograda mora biti nezavisna od ogra-ničene djelatnosti; da bi bio ograničen za samoga sebe,ograda mora biti zavisna od ja. Protivurječje te tvrd-nje dade se, prema tome, razriješiti samo pomoću op-reke koja postoji u samoj samosvijesti. Ograda je zavi-sna od ja znači: da u njemu ima jedna druga djelatnostosim ograničene, od koje ona mora biti zavisna. Dakle,osim one djelatnosti koja ide u beskonačnost i kojućemo mi, budući da se samo ona dade realno ograni-čiti, nazvati realnom, inora biti jedna druga u jastvukoju možemo nazvati idealnom. Ograda je realna zadjelatnost ¡koja ide u beskonačnost, ili — budući da seu samosvijesti upravo ta beskonačna djelatnost imaograničiti — za objektivnu djelatnost jastva, dakleidealna za oprečnu, neobjektivnu djelatnost, koja sepo sebi ne da ograničiti i koja se sada mora tačnijekarakterizirati.

dd) Osim onih dviju djelatnosti, od kojih mi jednunajprije samo postuliramo kao nužnu za razjašnjenjeograničenosti jastva, nisu dani nikakvi drugi faktorisamosvijesti. Druga ili neobjektivna djelatnost morabiti takve vrste, da je njome ujedno dan osnov ograni-čavanja objektivne ograničenosti i znanja o njoj. Kakoje pak objektivna djelatnost idealnu prvobitno posta-vila samo kao promatralačku (subjektivnu), da pomoćunje razjasni ograničenost jastva, kao jastva, zato pro-matranje i ograničavanje mora biti jedno te isto zadrugu, objektivnu djelatnost. To valja razjasniti iz os-novnog karaktera jastva. Druga djelatno,st, ako trebada bude djelatnost jednog ja, mora se ujedno ograni-čavati i promatrati kao ograničena, jer upravo u tomidentitetu promatranja i bitka leži priroda jastva. Ti-me što se realna djelatnost ograničava mora se ona ipromatrati, a time što se ona promatra mora se i og-raničavati, oboje mora biti apsolutno jedno.

ee) Obje djelatnosti, idealna i realna, međusobno sepretpostavljaju. Realna djelatnost koja prvobitno teži ubeskonačnost, ali koju djelatnost u svrhu samosvijesti

Page 42: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

treba ograničiti, nije ništa bez idealne, za koju je onau svojoj ograničenosti beskonačna (prema dd). I ideal-na djelatnost opet nije ništa bez one koja treba da sepromatra, koja se dade ograničiti, koja je upravo zbogtoga realna.

Iz Itog međusobnog pretpostavljan ja obiju djelatno-sti u svrhu samosvijesti valjat će izvesti cijeli mehani-zam jastva.

ff) Kao što se obje djelatnosti međusobno pretpo-stavljaju, tako i idealizam i realizam. Ako reflektiramsamo na idealnu djelatnost, onda mi nastaje idealizamili tvrdnja da je ograda postavljena, samo pomoću ja.Ako, reflektiram samo na realnu djelatnost, onda minastaje realizam ili tvrdnja da je ograda nezavisna odja. Ako reflektiram na obje istodobno, onda mi iz obijunastaje nešto treće što se može nazvati ideal-realizmomili što smo mi dosada označivali imenom transcenden-talni idealizam.

gg) U teorijskoj filozofiji razjašnjava se idealitetograde (ili: kako ograničenost koja isprva egzistirasamo za slobodnu radnju postaje ograničenošću za zna-nje?), a praktička filozofija ima da razjasni realitet og-rada (ili: kako ograničenost koja je isprva samo sub-jektivna postaje objektivna?). Teorijska je filozofija,prema tome, idealizam, praktička, pak, realizam, a sa-5 — Sistem transcendentalnog idealizma65ino obje zajedno potpuni sistem transcendentalnogidealizma.

Kao što se idealizam i realizam međusobno pretpo-stavljaju, tako se pretpostavljaju teorijska i praktičkafilozofija, a u samome ja prvobitno je jedno i povezanoono što mi moramo rastaviti u svrhu sistema, koji sadatreba postaviti.TREĆE POGLAVLJE

SISTEM TEORIJSKE FILOZOFIJE PREMANAČELIMA TRANSCENDENTALNOG IDEALIZMAPrethodna napomena

1. Samosvijest, od koje mi polazimo, jest jedan ap-solutni akt, a tim jednim aktom postavljen je ne samoja sa svim svojim određenjima nego i sve drugo što jeuopće postavljeno za ja, kao što je to dovoljno jasno izpređašnjih odsjeka. Naš ¡prvi posao u teorijskoj filozo-fiji bit će, dakle, dedukcija tog apsolutnog akta.

No da bismo našli cijeli ¡sadržaj tog akta, prinužde-ni smo da ga rastavimo i da ga, itako reći, razbijemo naviše pojedinačnih akata. Ti pojedinačni akti bit će po-sredni članovi ¡one jedne apsolutne sinteze.

Iz svih tih pojedinačnih akata, uzetih zajedno, datćemo da sukcesivno, tako reći, pred našim očima na-

Page 43: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

stane ono što je jednom apsolutnom sintezom, u kojojsu svi oni sadržani, postavljeno i istodobno i najedan-put.

Postupak je te dedukcije ovaj:Akt je samosvijesti idealan i realan ujedno i potpu-

no. Pomoću njega ¡se ono što je realno postavljeno ne-posredno postavlja i idealno, a što se postavlja idealno,postavlja se i realno. Taj potpuni identitet idealne irealne postavljenosti u aktu samosvijesti može se ufilozofiji predočiti samo kao takav da nastaje sukce-sivno. To se zbiva na ovaj način:

Pojam od kojega mi polazimo jest pojam jastva, tj.subjekt-objekta, do kojega se uzdižemo pomoću apso-

lutne slobodo. Onim je aktom, dakle, za nas, koji filo-zofiramo, postavljeno nešto u ja kao objekt, ali zatojoš ne u ja kao subjekt (za sam je ja u jednom te istomaktu ono što je postavljeno realno, postavljeno i ideal-no), dakle naše će istraživanje morati dalje teći svedotle, dok ono što je za nas postavljeno u ja kao objektne bude postavljeno za nas i u ja kao subjekt, tj. svedotle dok se svijest o našem objektu ne sastane s na-šom, dakle, dok sam za ja nas ne dođe do- tačke od kojesmo bili pošli.

Taj je postupak učinjen nužnim uslijed našeg ob-jekta i uslijed našeg zadatka, jer mi ono što je u apso-lutnom aktu samosvijesti apsolutno sjedinjeno — sub-jekt i objekt — stalno moramo lučiti u svrhu filozofi-ranja, tj. da se dade da ono sjedinjenje nastane prednašim očima.

2. To će se istraživanje, prema pređašnjemu, dijelitina dva odsjeka. Najprije ćemo izvesti apsolutnu sinte-zu koja je sadržana u aktu samosvijesti, a zatim ćemomorati da potražimo srednje članove te sinteze.IDedukcija apsolutne sinteze koja je sadržanau aktu samosvijesti

1.Mi polazimo od načela koje je dokazano u pređa-šnjemu: ograda mora biti ujedno idealna i realna. Akoje tako, onda ograda, budući da se neka iskonska sje-dinjenost idealnoga i realnoga dade pomišljati samo unekom apsolutnom aktu, mora biti postavljena nekimaktom, a sam taj akt inora biti ujedno idealan i realan.

2.No takav je akt saino samosvijest, dakle i ograni-čenost mora biti postavljena i dana tek pomoću samo-svijesti i sa samosviješću.

a) Iskonski je akt samosvijesti ujedno idealan i rea-lan. Samosvijest je, u svom principu, samo idealna, alipomoću nje nastaje nam ja kao prosto realan. Aktomsamopromatranja (Selbstanschauung) ja se neposrednoi ograničava; biti promatran i bitak jest jedno te isto.

Page 44: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

^b) Samo pomoću samosvijesti postavlja se ograda,dakle ta ograda nema drugog realiteta nego što ga po-stiže pomoću samosvijesti. Taj je akt ono više, ograni-čenost ono izvedeno. Za dogmatika ograničenost jeprvo, samosvijest drugo. To se ne da zamisliti, jer jesamosvijest akt, a ograda, da bi bila ograda jastva,mora biti ujedno zavisna i nezavisna od jastva. To sedade pomišljati (Odsjek II) samo na taj način da je ja= nekoj radnji, u kojoj su dvije oprečne djelatnosti,jedna koja biva ograničavana, od koje je ograda upravozato nezavisna, i jedna, koja ograničava pa se upravozato ne da ograničiti.

3. Ta je radnja upravo samosvijest. S onu stranusamosvijesti ja je samo objektivitet. To prosto objek-tivno (upravo zato prvobitno neobjektivno, jer je ob-jektivno bez subjektivnoga nemoguće) jest ono jedinopo sebi, što opstoji. Tek pomoću samosvijesti prido-lazi subjektiviitet. Toj prvobitno samo objektivnoj, usvijesti ograničenoj djelatnosti suprotstavlja se ograni-čavalačka, koja upravo zato sama ne može postati ob-jektom. — Doći do svijesti i biti ograničen jest jednote isto. Samo ono što je na meni ograničeno, da takokažem, dolazi do svijesti; djelatnost koja ograničavapada izvan svake svijesti, upravo zato što je ona uzroksvake ograničenosti. Ograničenost se mora pojaviti kaonezavisna od mene, jer ja mogu opaziti samo svoje »bitiograničen« (Begrenztsein), a nikada djelatnost kojomje ono postavljeno.

4. Ako se pretpostavi to razlikovanje između ogra-ničavalačke i ograničene djelatnosti, onda nije ni ogra-ničavalačka ni ograničena djelatnost ona koju mi nazi-vamo ja. Jer, ja je samo u samosvijesti, ali za nas jasamosvijesti ne nastaje ni pomoću prve ni pomoćudruge djelatnosti, ako se pomišljaju izolirano.

a)Ograničavalačka djelatnost ne dolazi do svijesti,ne postaje objektom, ona je, dakle, djelatnost čistogsubjekta. No ja samosvijesti nije čisti subjekt, negosubjekt i objekt ujedno.

b)Samo je ograničena djelatnost ona koja postajeobjektom, ono prosto objektivno u samosvijesti. No jasamosvijesti nije ni čisti objekt, nego oboje ujedno.

Dakle, ni ograničavalačkom ni ograničenom djelat-nošću za sebe ne dolazi do samosvijesti. Prema tomeima jedna treća, od obiju sastavljena djelatnost pomoćukoje nastaje ja samosvijesti.

5.Ta treća djelatnost koja lebdi između ograničava-lačke i ograničene i pomoću koje tek nastaje ja, jer jeproduciranje i bitak jastva jedno, nije ništa drugo negoja same samosvijesti.

Page 45: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Dakle, sam je ja složena djelatnost, sama samosvi-jest sintetičan akt.

6.Da bi se ta treća, sintetična djelatnost tačnije od-redila, mora se najprije tačnije odrediti sukob opreč-nih djelatnosti, od kojih se ona sastavlja.

a) Onaj Isulkob nije toliko sukob iskonski, ne tolikou pogledu subjekta koliko, naprotiv, u pogledu smjero-va oprečnih djelatnosti, jer obje djelatnosti pripadajujednom te istom ja. Postanje je obaju smjerova ovo:Ja ima (tendenciju ¡da producira ono besikonačno1, taj sesmjer mora pomišljati tako kao da ide prema van (kaocentrifugalan), ali on se, 'kao takav, ne da razlikovatibez djelatnosti koja se vraća prema unutra na jakao središte. Ona prva djelatnost, koja ide prema vani koja je po svojoj prirodi beskonačna, jest ono objek-tivno u jastvu, ova druga, koja se vraća na jastvo, nijeništa drugo nego težnja da sebe promatra u onoj be-skonačnosti. Uopće se tom radnjom rastavlja ono unu-trašnje i vanjsko u jastvu, tim rastavljanjem postavlje-no je u ja protivurječje koje se dade razjasniti samoiz nužnosti samosvijesti. Zašto ja sebe iskonski morapostati svjestan, ne da se dalje razjasniti, jer on nijeništa drugo nego samosvijest. Ali upravo u samosvijestinuždan je suikob oprečnih pravaca.

Ja samosvijesti jest ono što ide u tim suprotnimsmjerovima. On se sastoji samo u tom sukobu, ili na-protiv, on je sam taj sukob suprotnih smjerova. Kakoje god izvjesno da je ja svjestan samoga sebe, tako jeizvjesno da mora nastati i održavati se ono protivurječ-je. Pita se kako Se održava?

Dva se oprečna smjera ukidaju, poništavaju se, dak-le protivurječje, čini se, ne može biti trajno. Iz toga binastala apsolutna nedjelatnost, jer kako ja nije ništadrugo nego težnja da samome sebi ostane jednak, zatoje jedini odredbeni razlog djelatnosti za ja trajno pro-tivurječje u njemu samome. No svako protivurječje posebi i za sebe uništava samo sebe. Ni jedno protivurječ-je ne može opstojati osim možda pomoću same težnjeda se ono održi, ili da se misli da pomoću samoga togatrećega dolazi u nj neka vrsta identiteta, neki među-sobni odnos obajiu oprečnih članova.

Iskonsko protivurječje u biti samog ja niti se dadeukinuti, a da se ne ukine sam ja, niti ono po sebi i zasebe može biti trajno. Ono će dalje trajati samo pomo-ću nužnosti da dalje traje, tj. pomoću težnje koja re-zultira iz njega, da se održi i da se, na taj način, uneseu nj identitet.

(Već iz dosadašnjega može se zaiključiti da u samo-svijesti izraženi identitet nije iskonski, nego proizve-deni i posredovani. Ono iskonsko jest su'kob oprečnih

Page 46: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

smjerova u jastv-u, identitet ono što iz toga rezultira.Iskonski smo, doduše, svjesni samo identiteta, ali se,pomoću traganja za uvjetima samosvijesti, pokazaloda on može biti samo posredovan, sintetičan identitet.)

Ono najviše, čega mi postajemo svjesni, jest identi-tet subjekta i objekta, ali taj je identitet po sebi nemo-guć, on to može biti samo pomoću nečega trećega, ne-čega što posreduje. Kako je samosvijest duplicitetsmjerova, zato ono što posreduje mora biti neka djelat-nost koja lebdi između suprotnih smjerova.

b) Dosada smo obje djelatnosti promatrali samo unjihovu suprotnom smjeru, još je neriješeno da li suobje jednako beskonačne ili ne. Kako, pak, pred samo-sviješću nema razloga da se jedna ili druga postavi kaokonačna, zato će i sukob onih dviju djelatnosti (jer daone uopće opstoje, to se upravo pokazalo) biti besko-načan. Taj se sukob, dakle, također neće moći sjedinitiu jednoj jedinoj radnji nego samo u beskonačnom nizuradnji. No kako mi identitet samosvijesti (sjedinjenjeonog protivurječja) pomišljamo u toj jednoj radnji sa-mosvijesti, zato u toj jednoj radnji mora biti sadržanabeskonačnost radnji, tj. ona mora biti apsolutna sinte-za, pa ako je za ja sve postavljeno samo njegovom rad-njom, onda to mora biti sinteza pomoću koje je postavljeno sve što je postavljeno za ja.

Kako se ja nagoni na tu apsolutnu radnju ili kakoje ono zbijanje beskonačnosti radnji moguće u jednojapsolutnoj, dade se uvidjeti samo na ovaj način:

Prvobitno su u jastvu opreke, subjekt i objekt; obase ukidaju a ipak jedan nije moguć bez drugoga. Sub-jekt se održava samo u opreci prema objektu, tj. nijedan od obaju ne može postati realan, a da ne poništidrugi, ali do poništenja jednoga pomoću drugoga nika-da ne može doći, upravo zato što je svaki samo u opre-ci prema drugome ono što jest. Oba treba da su, dakle,sjedinjena, jer ni jedan ne može poništiti drugi, ali oniisto tako ne mogu opstojati zajedno. Dakle, sukob nijetoliko sukob između oba faktora koliko između nemoćida se beskonačne opreke sjedine, na jednoj, i nužnostida se to učini, ako ne treba da se ukine identitet samosvijesti, na drugoj strani. Upravo to što su subjekt iobjekt apsolutno opreke, stavlja ja u nužnost da besko-načnost radnji zbije u jednu apsolutnu. Kad1 u jastvune bi bilo suprotstavljanja, onda u njemu uopće ne bibilo nikakva gibanja, nikakve produkcije, dalkle ni pro-dukta. Kad to suprotstavljanje ne bi bilo apsolutno,onda djelatnost koja sjedinjuje također ne bi bila ap-solutna, ne nužna i nehotimična.

7. Dosada deducirán! progres od apsolutne antitezedo apsolutne sinteze dade se, dakle, prikazati i posve

Page 47: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

formalno. Ako mi objektivni ja (tezu) prikažemo kaoapsolutni realitet, morat će ono njemu oprečno biti ap-solutna negacija. No apsolutni realitet, upravo zato štoje apsolutan, nije realitet, dakle obje su opreke u su-protstavljanju samo idealne. Ako ja treba da postanerealan, tj. samome sebi objekt, onda se mora ukinutii realitet u njemu, tj. on mora prestati da bude apso-lutni realitet. Ali isto tako: ako ono oprečno treba dapostane realno, onda mora prestati da bude apsolutnanegacija. Ako oba treba da postanu realni, onda se, ta-ko reći, ¡moraju razdijeliti u realitet. No ta dioba rea-liteta između obaju, onoga ¡subjektivnog i objektivnog,upravo nije moguća oisim pomoću jedne treće djelatno-sti jastva koja lebdi između onih dviju, a ¡ta treća dje-latnost nije opet moguća, ako obje oprečne same nisudjelatnosti jastva.

Taj tok od teze do antiteze, a odavle do sinteze is-konski je, dakle, osnovan u mehanizmu duha. Ukolikoje, pak, samo formalan (npr. u znanstvenoj metodi), onje apstrahiran od onog prvobitnog, materijalnog toka,što ga postavlja transcendentalna filozofija.II

Dedukcija srednjih članova apsolutne sintezePrethodna napomena

Za tu su nam dedukciju onim dosadašnjim dani po-daci koji slijede.

Samosvijest je apsolutni akt kojim je za ja postav-ljeno sve.

Pod tim aktom ne razumijeva se možda onaj sa slo-bodom proizveden, koji filozof post uli ra i koji je višapotencija iskonskoga, nego iskonski akt koji sam, bu-dući da je on uvjet svake ograničenosti i svijesti, nedolazi do svijesti. Prije svega nastaje pitanje od kakveje vrste onaj alkt, da li je hotimičan ili nehotimičan?Onaj se akt ne može nazvati ni hotimičnim ni nehoti-mičnim; jer ti pojmovi vrijede samo u sferi razjašnji-vosti uopće; radnja koja je hotimična ili nehotimičnapretpostavlja već ograničenost (svijest). Ona radnja,koja je uzrok svake ograničenosti i koja se iz jednedruge ne da više razjasniti, mora biti apsolutno slo-bodna. Apsolutna sloboda, pak, identična je s apsolut-nom nužnošću. Kad bismo npr. mogli pomišljati nekuradnju u bogu, onda bi ona morala biti apsolutno ¡slo-bodna, ali ta apsolutna sloboda bila bi ujedno apsolut-na ¡nužnost, jer se u bogu ne da pomišljati nikakav za-kon i nikakva radnja koja ne proizlazi iz unutrašnjenužnosti njegove ¡prirode. Takav akt jest iskonski aktsamosvijesti, apsolutno slobodan, jer je određen samopomoću jastva, apsolutno nuždan, jer proizlazi iz unu-trašnje nužnosti prirode jastva.

Page 48: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

No sada se javlja pitanje pomoću čega se filozofuvjerava iii pomoću čega on zna za onaj iskonski akt?Očigledno ne neposredno, nego samo pomoću zaklju-čaka. Ja, naime, nalazim pomoću filozofije da ja samo-me sebi u svalkoim trenutku nasla jem samo pomoćujednog takvog akta, ja, dakle, zaključujem da sam is-konski također mogao ¡nastati samo pomoću jednogtakvog akta. Ja nalazim da je svijest o objektivnom [svi-jetu upletena u svaki moment moje svijesti, dakle jazaključujem da nešto objektivno već iskonslki mora ućiu sintezu samosvijesti i iz evolvirane samosvijesti opetizaći.

No ako se filozof i uvjeri o onom aktu kao aktu,kako se on uvjerava o njegovu određenom sadržaju?Bez sumnje, pomoću slobodna oponašanja tog akta skojim oponašanjem započinje svaka filozofija. No ot-kud filozof zna da je onaj sekundarni, hotimični aktidentičan s onim prvobitnim i apsolutno slobodnim?Jer, alko pomoću samosvijesti tak nastaje svako ogra-ničenje, dakle i svako vrijeme, onda onaj iskonski aktne može pasti u isamo vrijeme; stoga se o umsfcombiću po sebi ne može reći da je počelo biti, kao što sene može reći da je egzistiralo od'vijeka, da je ja, kaoja, apsolutno vječan, tj. izvan svakog vremena; ali onajsekundarni akt pada, međutim, nužno u jedan određe-ni vremenski moment. Otkud filozof zna da se taj aktkoji pada usred vremenskog niza slaže s onim koji pa-da izvan svakog vremena i kojim se svako vrijeme tekkonstituira? — Ja, jednom postavljen u vrijeme, stalnoje prelaženje s predodžbe na predodžbu; sada je, da-kako, u njegovoj moći da taj niz prekida refleksijama,s apsolutnim prekidanjem one sukcesije započinje sva-ko filozofiranje, odsada počinje biti hotimična ona istarefleksija koja je prije toga bila nehotimična, ali otkudfilozof zna da je taj akt, koji je prekidanjem ušao uniz njegovih predodžbi, isti kao i onaj iskonski s kojimcijeli niz započinje?

Tko samo uopće uviđa da ja nastaje samo vlastitomradnjom, uvidjet će i to da mi hotimičnom radnjomusred vremenskog niza, pomoću koje nastaje ja, nemože nastati ništa drugo nego što mi, na taj način, na-staje iskonski i s onu stranu svakog vremena, Povrhtoga onaj iskonski akt samosvijesti uvijek traje, jercijeli niz mojih predodžbi nije ništa drugo nego evo-lucija one jedne sinteze. Za to je potrebno da ja sebiu svakom trenutku mogu nastati upravo onako kaošto ja sebi iskonski nastajem. Što ja jesam, to sam sa-mo po svojoj radnji (jer ja sam apsolutno slobodan),ali tom 'određenom radnjom nastaje mi uvijek samo

Page 49: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

ja, dakle moram da zaključujem da on i iskonski na-staje istom radnjom. —

Opća refleksija, koja se nadovezuje na rečeno, na-lazi ovdje svoje mjesto. Ako je prva konstrukcija filo-zofije oponašanje neke iskonske, onda će sve njenekonstrukcije biti samo takva oponašanja. Dok je jaobuzet iskonskom evolucijom apsolutne sinteze, dotleopstoji samo jedan niz radnja, niz iskonskih i nužnih;čim ja tu evoluciju prekinem pa se svojevoljno postavim natrag na početnu tačku evolucije, nastaje mi je-dan novi niz, u kojemu je slobodno što je u prvomebilo nužno. Prvi je niz original, drugi kopija ili opona-šanje. Ako u drugom nizu nema ni više ni manje negou prvome, onda je oponašanje potpuno, nastaje istinitai potpuna filozofija. U protivnom slučaju nastaje la/.nai nepotpuna.

Filozofija uopće nije, dakle, ništa drugo nego slo-bodno oponašanje, slobodno ponavljanje prvobitnogniza radnja, u kojemu se taj jedan akt samosvijestievolvira. Prvi je niz, s obzirom na drugi, realan, drugi,s obzirom na prvi, idealan. Čini se da je neminovno dase u drugi niz umiješa hotimičnost, jer se niz slobodnozapočinje i dalje nastavlja, ali hoitimičnost smije bitisamo formalna i ne smije određivati sadržaj radnje.

Filozofija, budući da ima za objekt prvobitno na-stajanje svijesti, jedina je znanoist u koljoj opstoji onajdvostruki niz. U svakoj drugoj znanosti ima samo jedanniz. Filozofski talent ne sastoji se, dakle, samo u tomeda se slobodno može ponoviti niz prvobitnih radnja,nego uglavnom u tome da čovjek u tom slobodnomponavljanju opet postane svjestan prvobitne nužnostionih radnja.

2.Samosvijest (ja) je neki sukob apsolutno opreč-nih djelatnosti. Jednu, koja iskonski ide u beskonač-nost nazvat ćemo realnom, objektivnom, ograničijivom,druga, tendencija da sebe predočuje u onoj beskonač-nosti, zove se idealna, subjektivna, neograničljiva.

3.Obje se djelatnosti prvobitno postavljaju kao jed-nako beskonačne. Da se ona koja se dade ograničitipostavi kao konačna, za to nam je već s idealnom (re-flektiraj'ućom one prve) dan razlog. Kako se, dakle,idealna djelatnost može ograničiti, mora se tek izvesti.Akt samosvijesti, od kojega mi polazimo, razjašnjavanam, prije svega, samo to kako se objektivna, a nekako se subjektivna djelatnost ograničava, i kako jeidealna djelatnost postavljena kao razlog svake ograničenosti objektivne djelatnosti, ona se upravo zato nepostavlja kao iskonski neograničena ('sitoga ograničljivakao ova druga), nego kao apsolutno neograničljiva. Akoje ona prva kao iskonski neograničena, ali upravo zato

Page 50: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

ograničljiva, u pogledu materije slobodna, a u pogleduforme ograničena, onda ova druga kao prvobitno neo-graničljiva, kad se ograničava, neće upravo zato bitislobodna u pogledu materije, a slobodna samo u pogle-du forme. Na toj neograničljivosti idealne djelatnostiosniva se svaka konstrukcija teorijske filozofije, upraktičkoj, odnos se zacijelo preokreće.

4.Budući da prema tome (2. 3.) opstoji u samosvi-jesti beskonačno protivurječje, zato opstoji u jednomapsolutnom aktu, od kojega mi polazimo, sjedinjena izbijena beskonačnost radnja, a da se iona posve preg-leda, to je predmet beskonačnog zadatka. (Kad bi onikada bio potpuno riješen, onda bi nam cijela suvisiostobjektivnog svijeta i određenja prirode morala biti raz-otkrivena sve do beskonačno malenoga.) Filozofija mo-že, dakle, nabrojiti i postaviti u njihovoj međusobnojvezi samo one radnje ¡koje u povijesti samosvijesti činekao neku epohu. (Tako je npr. osjet radnja jastva, kojabi nas, kad bi ¡se mogli prikazati svi njeni međučlanovi,morala dovesti do neke dedukcije svih kvaliteta u pri-rodi, a to je nemoguće.)

Filozofija je, dakle, povijest samosvijesti, koja imarazlične epohe i pomoću koje se sukcesivno sastavljaona jedna apsolutna sinteza.

5.Progresivni je princip u toj ¡povijesti idealna dje-latnost, za koju se pretpostavlja da se ne da ograničiti.Zadatak teorijske filozofije : da ¡se razjjasni idealitet og-rade, jest = tome da se razjasni kako se može ograni-čiti i ona idealna djelatnost, za koju se dosada pretpo-stavljalo da se ne ¡da ograničiti.Prva epohaOD PRVOBITNOG OSJETA DO PRODUKTIVNOGZORAAZadatak:da se razjasni kako ja dolazi do toga da sebe promatrakao ograničenogaRješenje

1. Budući da se oprečne djelatnosti samosvijesti pro-žimaju u jednoj trećoj, nastaje od njih dviju neštozajedničko.

Pita se: kakve će karaktere imati zajednička stvar?Kako je to zajedništvo produkt oprečnih beskonačnihdjelatnosti, ono je nužno nešto konačno. To nije sukobonih djelatnosti zamišljen u gibanju, to je fiksirani su-kob. To zajedništvo sjedinjuje suprotne pravce, ali sje-dinjenje suprotnih pravaca = mirovanje. No ono ipakmora biti nešto realno, jer suprotnosti koje su, prijesinteze, samo idealne treba da pomoću sinteze postanurealne. Dakle, to zajedništvo ne treba pomišljati kao

Page 51: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

neko međusobno uništavanje obiju djelatnosti, negokao ravnotežu ¡na koju se one međusobno reduciraju, ačija je trajnost uvjetovana trajnom konkurencijom obi-ju djelatnosti.

(Produkt bi se, dakle, mogao karakterizirati kao ne-što realno nedjelatno ili kao nešto nedjelatno realno.Što je realno, a da nije djelatno, jest zgoljna tvar,samo produkt uobrazilje što bez forme nikada ne eg-zistira, pa se i ovdje javlja samo kao srednji član istra-živanja. — Neshvatljivost proizvođenja [stvaranja]materije gubi se i u pogledu tvari ¡pomoću ovog razja-šnjenja već ovdje. Svaka je tvar samo izraz ravnotežeoprečnih djelatnosti ikoje se međusobno reduciraju nazgoljan supstrat djelatnosti. [Neka čovjek sebi predočipolugu, oba utega djeluju samo na hipomohlion koji je,dakle, zajednički supstrat njihove djelatnosti.] — Onajsupstrat ne nastaje, osim toga, možda hotimice slobod-nom produkcijom, nego potpuno nehotimično pomoćujedne treće djelatnosti koja je isto tako nužna kaoidentitet samosvijesti.)

Ovo treće, što je zajedničko, kad bi dalje trajalo,bilo bi zaista konstrukcija samoga ja, ne kao prostogobjekta, nego kao subjekta i objekta ujedno. (U prvo-bitnom aktu samosvijesti teži ja da sebi uopće postaneobjektom, ali to on ne može, a da time [za promatrača]ne postane nešto podvostručeno. Ta se opreka moraukinuti u zajedničkoj konstrukciji obajiu, subjekta iobjekta. Kad bi se sada ja promatrao u toj konstruk-ciji, onda om sebi ne bi više samo kao objekt postaoobjektom, nego kao subjekt i objekt ujedno kao pot-pun ja].)

2. Ali to zajedničko nije trajno.a) Kako je idealna djelatnost sama obuhvaćena u

onom sukobu, zato se također i ona mora ograničiti.Te dvije djelatnosti ne mogu se međusobno dovesti uvezu, niti se prožimati u nečemu zajedničkome, a da seuzajamno jedna pomoću druge ne ograniče. Jer, ideal-na djelatnost nije samo niječna (privatna) djelatnost,nego realno-oprečma ili negativna one druge. Ona je(koliko mi doisada vidimo) pozitivna kao i druga, samou oprečnom smislu, dakle također sposobna za ograni-čavanje, isto tako kao i ova druga.

b) No idealna djelatnost bila je postavljena kao ap-solutno neograoičljiva, dakle ona se i zaista ne možeograničiti, a kako je trajnost onoga zajedničkoga uvjeto-vana konkurencijom obiju djelatnosti (1.), ne može niono zajedničko biti trajno.

(Kad bi ja ostao kod one prve konstrukcije ili kadbi ono zajedničko zaista moglo biti trajno, onda bi jabio neživa priroda, bez osjeta i bez zora. Da se priroda

Page 52: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

razvija od imrtve materije isve do senzibiliteta, dade seu prirodnoj znanosti [za koju je ja samo priroda kojase odnaprijed stvara] razjasniti samo na taj način štoni u njoj produkt prvog /ukidanja obiju opreka ne možeda traje.)

3.Bilo je upravo rečeno (1.): kad bi ja sebe proma-trao u onome zajedničkome, onda bi on imao potpunizor o samome (sebi kao subjektu i objektu); ali taj jezor upravo nemoguć, jer je promatralačka djelatnost isama obuhvaćena u konstrukciji. No kako je ja besko-načna tendencija da sebe promatra, lako je uvidjeti dapromatralačka djelatnost ne može ostati obuhvaćena ukonstrukciji. Dakle, od onoga prožimanja obiju dje-latnosti samo će realna ostati kao ograničena, ali ide-alna kao apsolutno neograničena.

4.Realna je djelatnost, dakle, ograničena pomoćuizvedenog mehanizma, ali ona to još nije za sam ja.Prema metodi teorijske filozofije da se ono što je (zapromatrača) postavljeno u realni ja deducirá i za ideal-ni, cijelo se istraživanje okreće na pitanje kako serealni ja može ograničiti i za idealni, pa zadatakstoji na ovoj tački: da se razjasni kako ja dolazi dotoga da sebe promatra kao ograničenoga.

a) Realna, sada ograničena djelatnost treba da sepostavi kao djelatnost jastva, tj. mora se pokazati nekiosnov identiteta, između nje i ja. Kako tu djelatnosttreba pripisati tome ja, dakle treba je ujedno razliko-vati od njega, zato se mora dati pokazati i osnov raz-likovanja obojega.

Što mi ovdje nazivamo ja, to je prosto idealna dje-latnost. Osnov odnosa i razlikovanja mora se, daklepotražiti u jednoj od obiju djelatnosti. No osnov od-nosa ili razlikovanja leži u onome što se dovelo u od-nos, dakle idealna je djelatnost ovdje ujedno ona kojadovodi u odnos, prema tome se osnov mora tražiti, urealnoj.

Osnov razlikovanja obiju djelatnosti jest ona urealnu djelatnost postavljena granica, jer je idealna up-ravo neogr aniel jii va, a realna sada ona ograničena. Os-nov odnosa obiju mora se tražiti također u realnoj, tj.u samoj realnoj djelatnosti mora biti sadržano neštoidealno. Pita se kako se to dade pomišljati? Obje sedadu razlikovati samo pomoću granice, jer se i sup-rotni pravci obiju daju razlikovati upravo samo pomo-ću granice. Ako granica nije postavljena, onda je ujastvu samo identitet u kojemu se ništa ne da razli-kovati. Ako je granica postavljana, onda su u jastvudvije djelatnosti, ograničavalačka i ograničena, subjek-tivna i objektivna. Obje djelatnosti imaju, dakle, za-jednički bar to da su prvobitno obje apsolutno neob-

Page 53: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

jektivne, tj. budući da još ne poznajemo nikakav dru-gi karakter idealne djelatnosti, obje su jednako ide-alne.

b) Pretpostavljajući to, možemo dalje zaključivatina ovaj način:

Idealna, dosada neograničena djelatnost jest besko-načna tendencija jasitva, da sebi u realnoj postaneobjektom. Pomoću onoga što je u realnoj djelatnostiidealno (što je čini djelatnošću jastva) može se onadovesti u odnos prema idealnoj i ja sebe može proma-trati (anschauen) u njoj (prvo postajanje objektom ja-stva samome sebi).

No ja ne može realnu djelatnost promatrati kaoidentičnu sa sobom, a da ujedno ono negativno u njoj,što je čini neidealnom djelatnošću, ne nalazi kao neštošto je njemu strano. Ono pozitivno, što obje čini dje-latnošću jastva, objema je zajedničko, ono negativnopripada samo realnoj. Ukoliko ja, koji promatra, spo-znaje u objektivnome ono pozitivno, utoliko su pro-matralačko i promatrano jedno; ukoliko on u njemu na-lazi ono negativno, utoliko ono što nalazi nije višejedno s nađenim. Ono što nalazi jest ono apsolutno ne-ograničljivo i neograničeno, ono nađeno, pak, ograni-čeno.

Sama granica javlja se kao nešto od čega se možeapstrahirati, što se može i ne može postaviti, kao ne-6 — Sistem transcendentalnog idealizma81što slučajno; ono pozitivno u realnoj djelatnosti kaoono od čega se ne može apstrahirati. Granica se upravo zato može pojaviti samo kao nešto nađeno, tj.jastvu strano, njegovoj prirodi oprečno.

Ja je apsolutni osnov svakog postavljanja. Jastvuje nešto suprotstavljeno znači dakle: postavljeno jenešto što nije postavljeno pomoću ja. Ono što proma-tra mora, dakle, u promatranome naći nešto (ograničenost) što nije postavljeno pomoću ja kao promatralačkoga.

(Ovdje se najprije veoma jasno prikazuje razlikaizmeđu stajališta filozofa i stajališta njegova objekta.Mi, koji filozofiramo, znamo da ograničenost objektiv-noga ima svoj jedini razlog u onome promatralačkome ili subjektivnome. Sam promatralački ja to ne znai ne može to znati, kao što sada postaje jasno. Proma-tranje i ograničavanje prvobitno je jedno. No ja nemože promatrati i ujedno sebe promatrati kao proma-tralačkoga, dakle ni kao ograničavalačkoga. Zato jenužno da ono promatralačko, ono što u objektivnometraži samo samo sebe, nađe ono negativno u njemu kaonepostavljeno pomoću samoga sebe. Kad također i fi-

Page 54: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

lozof tvrdi da je to tako [kao u dogmatizmu], onda jeto zato što on stalno koalescira sa svojim objektomi što je na istom stajalištu s njime.)

Ono negativno nalazimo kao nepostavljeno pomoćuja, pa je upravo zato ono što se uopće može samonaći (što se kasnije preobražava u ono što je prostoempirijsko).

Ja nalazi ograničenost kao nepostavljenu pomoćunjega samoga, znači toliko: ja nalazi da je ona postav-ljena pomoću nečega što je njemu oprečno, tj. pomoćune-ja. Dakle, ja sebe ne može promatrati kao ograniče-noga, a da tu ograničenost ne promatra kao afekcijujednoga ne-ja.

Filozof koji ostaje na ovom stajalištu ne možeosjećanje razjasniti drukčije nego na osnovu afekcijestvari po sebi (jer da samopromatranje u ograničenosti,kao što je dosada izvedeno, nije ništa drugo nego onošto u općem jeziku znači osjećanje, očigledno je samopo sebi). Budući da pomoću osjeta ulazi u predodžbeSamo određenost, filozof će samo nju razjasniti iz onealekcije. Jer da je kod predodžbi samo prima, da jeon samo recap ti vitet, to on ne može tvrditi zbog spon-taniteta koji je sadržan u njemu, pa čak ni zato što sedapače u samim stvarima (kao što se predočuje) jav-lja nesumljiv 'trag neke djelatnosti jastva. Prama tomeono djelovanje također neće potjecati od stvari, kaošto ih mi sebi predočujemo, nego od stvari kakve suone nezavisne od predodžbi. Što je, dakle, kod pre-dodžbi. spontanitet, smatrat će se kao pripadno jastvu,a što je receptivitet, kao pripadno stvarima po sebi.Isto tako, što je na objektima pozitivno, smatrat će sekao produkt jastva, a što je na njima negativno (onoakcidentalno), kao produkt ne-jastva.

Da ja sebe nalazi kao ograničenoga nečim njemuoprečnim, bilo je izvedeno iz samog mehanizma os-jećanja. Jedna je posljedica toga na svaki način to danam se sve što je akcidentalno (što pripada ograniče-nosti) mora pojaviti kao ono mkonstruktibilno, kaonešto što se ne da razjasniti iz jastva, dok se onopozitivno kod stvari dade shvatiti kao konstrukcijajastva. No sud da ja (naš objekt) sebe nalazi ograni-čenim nečim oprečnim, ograničava se time što ja tuopreku nalazi samo u sebi.

Ne tvrdi se da u jastvu jest nešto njemu apsolut-no oprečno, nego da ja nalazi u sebi nešto kao njemuapsolutno oprečno. Opreka jest u jastvu znači: ona jejastvu apsolutno oprečna; ja nalazi nešto kao, njemu op-rečno znači: ono je jastvu oprečno samo u pogledu nje-gova nalaženja i načina tog nalaženja; a tako i jest.

Page 55: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Ono, pak, što nalazi beskonačna je tendencija dapromatra samo sebe, tendencija u kojoj je ja čisto ide-alan i apsolutno neograničljiv. Ono u čemu se nalazinij e čisti, nego af ici rani j a. Ono što nalazi i ono učemu se nalazi oprečno je, dalkle, sebi samome. Što unađenome jest, jest za ono što nalazi, ali također samoutoliko ukoliko je ono što nalazi nešto heterogeno.

Jasnije. Ja kao beskonačna tendencija za samopromat ran je nalazi u sebi kao promatranome, ili što jeisto (¡jer se promatrano i promatralačko u tom aktune razlikuju), nešto heterogeno. No što je ono nađeno(ili ono što se osjetilo) kod tog nalaženja? Ono što seosjetilo opet je samo sam ja. Sve što se osjeća jestnešto neposredno sadašnje, apsolutno neposredovano, toveć leži u pojmu osjećanja. Ja, na svaki način, nalazinešto oprečno, ali tu opreku ipak samo u samomesebi. No u jastvu nema ništa osim djelatnosti; jastvu,dakle, ništa ne može biti oprečno osim negacije djelat-nosti. Ja nalazi nešto oprečno u sebi znači, dakle, danalazi u sebi ukinutu djelatnost. — Kad osjećamo, on-da mi nikada ne osjećamo objekt; nijedan, osjet nedaje nam pojam o, objektu, on je upravo opreka poj-mu (radnji), dakle negacija djelatnosti. Zaključak naosnovu te negacije o nekom objektu kao njegovu uz-roku kudikamo je kasniji, pa se njegovi razlozi opetdadu pokazati u samome ja.

Ako, dakle, ja uvijek osjeća samo svoju ukinutudjelatnost, onda ono što se osjeća nije različito odja, on osjeća samo samoga sebe što je obična filozof-ska jezična upotreba izrazila već ¡time što ono osje-ćamo naziva nečim samo subjektivnim.Dodaci

1. Mogućnost osjeta osniva se po toj dedukcijia) na poremećenoj ravnoteži obiju djelatnosti. —

Dakle, ja sebe također ne može već u Osjetu promatratikao suibjektobjekt, nego samo kao jednostavan ogra-ničen objekt, dakle osjet je samo to samqpromatranjeu ograničenosti;

b) na beskonačnoj tendenciji idealnoga ja da sebepromatra u realnome. To nije moguće osim pomoću(inoga što idealna djelatnost (ja sada inače nije ništa)i realna imaju međusobno zajednički, tj. pomoću ono-ga pozitivnoga u njoj. Ja će, dakle, i ono negativno usebi moći samo naći, tj. samo osjetiti.

2. Realitet osjeta osniva se na tome da ja ono štoosjeća ne promatra kao nešto što je postavljeno po-moću sebe. Ono je nešto što se osjeća, samo ukolikoga ja promatra kao nešto što nije pomoću sebe po-stavljeno. Da je, dakle, ono negativno postavljeno po-moću ja, to, doduše, možemo vidjeti mi, ali ne naš

Page 56: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

objekt, ja, iz veoma prirodnog razloga što je bivati pro-matran i bivati ograničavan od ja jedno te isto. Jase (objektivno) ograničava time što sebe (subjektivno)promatra; ali ja sada sebe ne može ujedno objektivnopromatrati, i sebe promatrati kao promatralačkoga,dakle ne može sebe promatrati ni kao ograničavalač-koga. Na toj nemogućnosti da se u prvobitnom aktusamosvijesti sebi ujedno postane objektom, i da sesebe promatra kako se sebi postaje objektom, osnivase realitet svakog osjeta.

Varka kao da je ograničenost jastvu nešto apsolutno tuđe, što je razjašnjivo samo pomoću afekcijenekoga ne-ja, nastaje, dakle, samo zbog toga što je aktkojim ja postaje nešto ograničeno različit od akta po-moću kojiega on sebe promatra kao ograničenoga, nedoduše prema vremenu, jer je u jastvu istodobno svešto mi predočujemo sukcesivno, ali zacijelo premanačinu.

Akt kojim ja sam sebe ograničava nije nikakavdrugi nego akt samosvijesti, kod kojega moramo statikao kod osnove razjašnjenja svake ograničenosti, većzato što je apsolutno neshvatljivo kako se neka afek-cija izvana preobražava u predočivanje ili znanje. Akose i pretpostavi da objekt djeluje na ja kao na objekt,onda bi takva afekcija ipak uvijek mogla proizvesti sa-mo nešto homogeno, tj. opet samo objektivnu odre-đenost. Naime, zakon kauzaliteta vrijedi samo izmeđuistovrsnih (stvari istog svijeta) i ne seže iz jednog svi-jeta u drugi. Kako se, dakle, neki prvobitni bitak pre-tvara u znanje, bilo bi shvatljivo samo onda kad bise dalo pokazati da je i sama predodžba neka vrstabitka što je, dakako, tumačenje materijalizma, sistemakoji bi filozofu morao biti poželjan, kad bi samo uisti-nu dao što obećava. No onakav kakav je materijalizamdosada, on je potpuno nerazumljiv, a čim postane ra-zumljiv, onda uistinu nije više različit od transcenden-talnog idealizma. — Mišljenje razjasniti kao materijalnupojavu, moguće je samo na taj način da se saina ma-terija napravi sablašću, prostom modifikacijom inteligencije čije su zajedničke funkcije mišljenje i ma-terija. Prema tome sam materijalizam tjera natrag nainteligenciju kao ono prvobitno. Isto tako ne može,dakako, biti govora o tome da se bitak razjasni na osno-vu znanja tako, da je bitak posljedica znanja, između to-ga dvoga uopće nije moguć neki odnos kauzaliteta, pase to dvoje nikada ne može sastati, ako nisu kao ujastvu iskonski jedno. Bitak (materija) uzet kao pro-duktivan jest znanje, znanje uzeto kao produkt bitak.Ako je znanje uopće produktivno, onda ono mora bitiproduktivno posve i. naskroz, a ne samo dijelom, ništa

Page 57: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

ne može izvana doći u znanje, jer sve što jest, iden-tično je sa znanjem, i ništa nije izvan njega. Ako jedanfaktor predodžbe leži u jastvu, onda mora i drugi, jersu u objektu oba nerazdruživa. Neka se npr. postavida samo tvar pripada stvarima, onda ta tvar, prije negošto dođe do ja, bar u prijelazu od stvari na predodžbu,mora biti besformna, što se, bez sumnje, ne da po-mišljati.

No ako je prvobitna ograničenost postavljena po-moću samoga ja, kako dolazi do toga da se ona osjeća,tj. da se smatra kao nešto njemu oprečno? Svaki reali-tet spoznaje vezan je za osjet, a filozofija koja osjet nemože razjasniti već je zato neuspjela. Jer, istina sva-ke spoznaje osniva se, bez sumnje, na osjećaju prisilekoji ju prati. Bitak (objektivitet) izražava uvijek samoneku ograničenost djelatnosti koja promatra ili produ-cira. U ovom je dijelu prostora kubus ne znači ništadrugo nego: u ovom dijelu prostora može moje pro-matranje biti djelatno samo u formi kubusa. Razlogsvakog realiteta spoznaje jest, dakle, razlog ograniče-nosti koji je nezavisan od promatranja. Sistem koji tajrazlog ukida bio bi dogmatioki, transcendentalni ideali-zam. Transcendentalni idealizam osporavaju dijelomrazlozima koji su dokaz samo protiv onog idealizma, kodkojega se uopće ne uviđa kao mu je potrebno opovrga-vanje, kao što on nikada nije ni došao u glavu nekogčovjeka. Ako je dogmatioki onaj idealizam koji tvrdi daje osjet nerazjašnjiv iz utisaka izvana, da u predodžbinema ništa — pa ni onoga akcidentalnoga — što bipripadalo nekoj stvari po sebi, štoviše, da se kod tak-vog utiska na ja ne da čak ni pomišljati nešto razum-no, onda je to, na svaki način, naš idealizam. Samoidealizam koji bi dao da prvobitna ograničenost nasta-ne slobodno i svjesno, ukinuo bi realitet znanja, doknas transcendentalni u pogledu te ograničenosti takomalo ostavlja slobodne, koliko to realista samo možeda zahtijeva. Transcendentalni idealizam samo tvrdi daja nikada ne osjeća samu stvar (jer takva u toan mo-mentu još ne egzistira), ili nešto što od stvari prelaziu ja, nego osjeća neposredno samo samoga sebe, svojuvlastitu ukinutu djelatnost. On ne propušta da razjasnizašto je unatoč tome nužno da mi onu ograničenost,koja je postavljena samo pomoću idealne djelatnosti,promatramo kao nešto potpuno tuđe jastvu.

To razjašnjenje daje načelo da je akt kojim se jaobjektivno ograničava različit od akta kqjim se on og-raničava za samog sebe. Akt samosvijesti razjašnjavasamo bivanje ograničavanja objektivne djelatnosti. Noja, ukoliko je idealan, jest beskonačna samoreproduk-cija (vis sui reproductiva in infinitum); idealna dje-

Page 58: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

latnost ne zna za ograničenost, nailazeći na prvobitnugranicu; pomoću nije, dakle, samo ja nalazi sebe kaoograničenoga. Razlog da ja sebe u toj radnji nalazikao ograničenoga ne može ležati u sadašnjoj radnji,on leži u jednoj prošloj. U sadašnjoj je, dakle, ja og-raničen bez svoje pomoći, ali da on sebe nalazi ograni-čenoga bez svoje ipomoći, jest i sve što leži u osjetui što je uvjet svakog objektiviteta znanja. Dakle, zato da nam se ograničenost pojavi kao nešto od nasnezavisno, kao nešto što nismo proizveli mi, pobrinuloje pomoću mehanizma osjećanja na taj način da samakt, kojim se postavlja svaka ograničenost, kao uvjetsvake svijesti ne dolazi do svijesti.

3. Svaka ograničenost nastaje nam samo pomoćuakta samosvijesti. Potrebno je da se još zadržimo natom stavu, jer je taj stav, bez sumnje, onaj koji zada-je najviše teškoća u ovoj nauci.

Iskonska nužnost da sebe samoga postanemo svje-sni, da se vratimo na samoga sebe, već je ograniče-nost, ali to je ograničenost sasvim i potpuno.

Ne nastaje za svaku pojedinu predodžbu nova og-raničenost; sa sintezom koja je sadržana u samosvijestiograničenost je jedanput zauvijek postavljena, ona jeova jedna iskonska ograničenost u kojoj ja stalno os-taje, iz koje nikada ne izlazi i koja se u pojedinimpredodžbama samo na različne načine razvija.

Teškoće, koje nalazimo u toj nauci, imaju velikimdijelom svoj razlog u nerazlikovanju iskonske i izve-dene ograničenosti.

Iskonska ograničenost, koja nam je zajednička sasvim umnim bićima, sastoji se u tome što smo miuopće konačni. Po njoj mi nismo rastavljeni od drugihumnih bića, nego od beskonačnosti. No svaka je ogra-ničenost nužno određena ograničenost; ne da se po-mišljati da neka ograničenost uopće nastaje, a da uje-dno ne nastane određena ograničenost; određena ogra-ničenost mora, dakle, nastati jednim te istim aktom sograničenošću uopće. Akt samosvijesti jest apsolutnasinteza, svi uvjeti svijesti nastaju pomoću tog jednogakta istodobno, 'dakle i određena ograničenost, kojaje isto tako kao i ograničenost uopće uvjet svijesti.

Da sam ja uopće ograničen, to slijedi neposrednoiz beskonačne tendencije jastva da sebi postane objek-

loin; dakle ograničenost uopće jest razjašnjiva, ali og-raničenost uopće ostavlja određenu ograničenost pot-puno slobodnu, a ipak obje nastaju jednim te istimaktom. Uzevši oboje zajedno, da određena ograničenostne može biti određena pomoću ograničenosti uopće, ada ipak nastaje istodobno s njome i pomoću jednog

Page 59: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

akta, čini da je ona ono neshvatljivo i nerazjašnjivo ufilozofiji. Kao što je, dakako, izvjesno da sam ja uopćeograničen, tako to moram biti na određen način, a taodređenost mora ići u beskonačnost, ta određenostkoja ide u beskonačnost sačinjava cijeli moj individua-litet; dakle ne, da je sam na određen način ograničen,nego način same te ograničenosti jest ono nerazjašnji-vo. Općenito se npr. dobro dade izvesti da ja pripadamodređenom redu inteligencije, ali ne, da pripadam up-ravo ovom redu; da ja u ovom redu zauzimam odre-dono mjesto, ali ne, da zauzimam upravo ovo. Tako sedade izvesti kao nužno da uopće ima neki sistem na-ših predodžbi, ali ne, da smo ograničeni na ovu odre-đenu sferu predodžbi. Ako, dakako, određenu ograni-čenost već pretpostavljamo, onda se iz nje dade izve-sti ograničenost pojedinačnih predodžbi; određena jeograničenost onda samo ono u čemu možemo sabratiograničenost svih pojedinačnih predodžbi, a prema to-me iz njih je opet i izvesti; npr. ako jednom pretpo-stavimo da je ovaj određeni dio univerzuma, a u nje-mu ovo određeno svjetsko tijelo neposredna sfera na-šeg vanjskog zora, onda se zacijelo također dade izve-sti da su u ovoj određenoj ograničenosti ti određenizorovi nužni. Jer, kad bismo mogli porediti cijeli svojplanetarni sustav, onda bismo, bez sumnje, mogli izvestizašto se naša Zemlja sastoji upravo od ovih i nikakvihdrugih materija, zašto pokazuje upravo ove i nikakvedruge fenomene, zašto se, dakle, aiko se jednom pret-postavila sfera zora, u nizu naših zorova javljaju up-ravo ovi i nikakvi drugi. Pošto smo jednom pomoćucijele sinteze svoje svijesti postavljeni u tu sferu, unjoj se neće moći javiti ništa što bi joj protivurječiloi što ne bi bilo nužno. To slijedi iz iskonske konze-kvencije našeg duha, koja je tako velika da je svakapojava koja nam se upravo sada javlja, ako se pret-postavi određena ograničenost, u tolikoj mjeri nužnada bi cijeli sistem naših predodžbi, kad se ona ne bijavila, u sebi samome bio protivurječan.BZadatak:da se razjasni kako ja sam sebe promatra kao takvogakoji osjećaRazjašnjenje

Ja osjeća, promatrajući sam sebe kao prvobitnoograničenoga. To je zrenje djelatnost, ali ja ne možeistodobno promatrati i sebe promatrati kao promatra-lačkoga. On, dakle, u toj radnji ne postaje svjestan ni-kakve djelatnosti; stoga se u osjećanju uopće ne po-mišlja pojam neke radnje, nego samo pojam trpnje.U sadašnjem je momentu ja za sebe samoga samo ono

Page 60: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

osjećano. Jer, ono jedino što se uopće osjeća jest nje-gova realna ograničena djelatnost, koja jastvu, na svaki način, postaje objektom. On je i nešto što osjeća,ali samo za nas koji filozofiramo, ne za samoga ¡sebe.Opreka koja se s osjetom ujedno postavlja (oprekaizmeđu ja i stvari po sebi) upravo zato ,i nije postav-ljena za sam ja, nego samo za nas u jastvu.

Ovaj moment samosvijesti neka se ubuduće zovemoment prvobitnog osjeta. To je onaj moment u ko-jemu ja promatra sebe u prvobitnoj ograničenosti, ada tog promatranja ne postaje svjestan, niti mu opetsamo to promatranje postaje objektom. U tom je mo-mentu ja u onome što se osjeća posve fiksiran i kaoizgubljen.

Zadatak, dakle, tačnije određen jest ovaj: kako ja,koji je dosada bio samo nešto što se osjeća, postajeIstodobno nešto što osjeća i što se osjeća?

Iz prvobitnog akta samosvijesti mogla se deduciratisamo ograničenost. Ako bi ja imao biti ograničen zasamoga sebe, onda je on sebe kao takvog morao pro-matrati; taj zor, ono što posreduje između neograniče-noga i ograničenoga ja bio je akt osjeta, ali od njegai/ naznačenog razloga preostaje u svijesti samo tragpasivi teta. Onaj akt osjećanja mora se, dakle, samopet napraviti objektom i pokazati kako i on dolazi usvijest. Lako je predvidjeti da ćemo taj zadatak moćiriješiti samo pomoću jednog novog akta.

To je posve primjereno toku sintetične metode. —Dvije opreke a i b (subjekt i objekt) sjedinjuju seradnjom x, ali u x-u jest jedna nova opreka, cid(ono što osjeća i ono što se osjeća), radnja x postaje,dakle, sama opet objektom; ona je sama opet razjaš-njiva samo pomoću nove radnje = z, koja moždaopet sadržava opreku itd.RjesenjeI

Ja osjeća kad u sebi nalazi nešto što je njemuoprečno, tj. jer je ja samo djelatnost, samo realnanegacija djelatnosti, aficiranost. Ali da bi bio takavda osjeća za samoga sebe, mora ja (idealni) u sebesamoga postaviti onaj pasivitet koji je dosada samou realnome, što se, bez sumnje, može dogoditi samo po-moću djelatnosti.

Mi smo ovdje došli upravo do taoke oko koje jeempirizam odvajkada obilazio, a da je ne može raz-jasniti. Utisak izvana razjašnjava mi također samo pa-sivitet osjeta, on mi u najboljem slučaju razjašnjavasamo reagiranje na objekt koji djeluje, otprilike kaošto gurnuto elastično tijelo odbija drugo, ili kao štoogledalo reflektira svjetlo koje pada na nj; ali on ne

Page 61: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

razjašnjava reakciju, vraćanje jastva na samo sebe, nerazjašnjava kako jastvo utisak izvana dovodi u odnossa sobom kao jastvoim, kao s onim što promatra. Ob-jekt se nikada ne vraća u samoga sebe i ne dovodi uodnos sa sobom nikakav utisak; on je upravo zatobez osjeta.

Ja, dakle, ne može biti nešto što osjeća za sebesamoga, a da uopće ne bude djelatan. Međutim, ja koji je ovdje djelatan ne može biti ograničen ja, negosamo onaj koji se ne da ograničiti. No taj je idealnija neograničen samo u opreci prema objektivnoj, sadaograničenoj djelatnosti, dakle samo ukoliko prelazi pre-ko granice. Ako se reflektira na to što se događa usvakom osjetu, onda će se naći da u svakome morabiti nešto što zna za utisak, ali što je ipak nezavisnood njega i što ga nadilazi; jer čak sud da utisak po-tječe od nekog objekta pretpostavlja neku djelatnostkaja nije vezana za utisak, nego se odnosi na neštos onu stranu utiska. Dakle, ja ne osjeća, alko u njemunije neka djelatnost koja prelazi preko granice. Pomo-ću te djelatnosti treba da ja, da bi osjećao za samogasebe, prima u 'sebe ono heterogeno (ono idealno); alisamo to heterogeno opet je u jastvu, ono je ukinutadjelatnost jastva. Odnos tih dviju djelatnosti mora sesada poradi posljedice tačnije odrediti. Neograničenadjelatnost prvobitno je idealna, kao svaka djelatnostjastva, dakle kao što je i realna, ali u opreci premarealnoj samo utoliko ukoliko ona prelazi preko gra-nice. Ograničena je realna ukoliko se reflektira samona to da je ograničena, ali ona je idealna ukoliko sereflektira na to da je ona prema principu jednakaidealnoj; ona je, dakle, realna ili idealna, već prematome kako se promatra. Nadalje je očigledno da seidealna kao idealna uopće samo u opreci prema real-noj dade razlikovati, i obratno, što 'se dade potvrditi po-moću najjednostavnijih eksperimenata, kao što se npr.neki izmišljeni objekt kao taikav dade razlikovati sa-mo u opreci prema nekome realnome i opet svaki re-al ni kao takav samo u opreci prema izmišljenome kojije podvrgnut prosuđivanju. Pretpostavljajući to, daduse izvući zaključci koji slijede:

1. Ja treba da bude nešto što osjeća za samogasebe znači: on treba da ono oprečno primi u sebedjelatno. No ta opreka nije ništa drugo nego granicai!i tačka zapreke, a ova leži samo u realnoj djelatnostikoja se od idealne dade razlikovati samo pomoću gra-nice. Ja treba da sebi prisvoji ono oprečno znači da-kle: on treba da ga primi u svoju idealnu djelatnost.To, pak, nije moguće, a da granica ne pada u idealnudjelatnost, i to bi se moralo dogoditi pomoću djelat-

Page 62: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

nosti samoga ja. (Cijela teorijska filozofija, kao štosada postaje sve jasnije, ima da riješi taj problemkako ograda postaje idealna ili kako se i idealna [pro-matralačka] djelatnost ograničava. Unaprijed se mo-glo uvidjeti, da bi se [gore A. 2.] narušena ravnotežaizmeđu idealne i realne djelatnosti opet morala uspo-staviti, kao što je izvjesno da je ja — ja. Kako se onaravnoteža uspostavlja, jest naš jedini dalji zadatak.)— No granica pada samo u liniju realne djelatnosti, iobratno, realna je upravo ona djelatnost jastva u kojupada granica. Nadalje :se idealna i realna idealnost prvo-bitno, apstrahirane od granice, ne dadu razlikovati, tač-ku rastavljanja između obiju čini samo granica. Djelat-nost se, dakle, dade razlikovati samo idealno, tj. kao ide.alna s onu stranu granice ili ukoliko prelazi prekogranice.

Dakle, granica treba da pada u idealnu djelatnostznači: granica treba da pada s onu stranu granice, štoje očigledno protivurječje. To se protivurječje morarazriješiti.

2. Idealni ja mogao bi ići za tim da ukine granicu,a ukidajući je, granica bi nužno također padala na li-niju idealne djelatnosti, ali granica ne treba da seu'kine, granica treba da se primi u idealnu djelatnost kaogranica, tj. neukinuta.

Ili idealni ja bi mogao sam sebe ograničiti, dakleproizvesti granicu. — No ni time ne bi bilo razjašnje-no ono što treba da se razjasni. Jer, onda u idealni japostavljena granica ne bi bila ista s onom što je po-stavljena u realnome, a ipak to treba da bude. Kad bi-smo i htjeli prihvatiti da dosada čisto idealni ja sebisamome postaje objektom i da se time ograničava, on-da mi, na taj način, ipak ni za jedan korak ne bismodošli dalje, nego bismo bili postavljeni natrag na prvutačku, gdje se sve dotle čisto idealni ja najprije ra-stavlja i, tako reći, rastvara na nešto subjektivno iobjektivno.

Ne preostaje, dakle, ništa osim nečega srednjegaizmeđu ukidanja i proizvođenja. Takvo nešto srednjejest određivanje. Što treba da odredim, mora da po-stoji nezavisno od mene. No dok to određujem, onopostaje samim određivanjem opet nečim od mene za-visnim. Nadalje, budući da određujem nešto neodre-đeno, ja ga ukidam kao neodređeno pa ga proizvodimkao nešto određeno.

idealna djelatnost morala bi, dakle, odrediti gra-nicu.

Ovdje odmah nastaju dva pitanja:a) Što to znači; idealnom se djelatnošću određuje

granica?

Page 63: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Od granica ne preostaje sada u svijesti ništa osimtraga nekog apsolutnog pašiviteta. Budući da ja uosjećanju ne postaje svjestan akta, preostaje samorezultat. Taj je pasivitet dosada potpuno neodređen.No pasivitet uopće isto se tako ne da pomišljati kao niograničenost uopće. Svaki je pasivitet određen pasivi-tet, kao što je izvjesno da je on moguć samo pomoćunegacije djelatnosti. Granica bi se, dakle, odredila kadbi se pasivitet odredio.

Onaj zgoljni pasivitet jost sama tvar osjeta, ono čistoosjećano. Pasivitet bi se odredio kad bi mu ja daoodređenu sferu — određeni djelokrug (ako se ovdjehoće dopustiti taj nepodesni izraz). Ja bi onda biopasivan samo unutar te sfere, a izvan nje aktivan.

Ona radnja određivanja bila bi, dakle, neko produ-ciranje, tvar tog produciranja prvobitni pasivitet.

No sada nastaje drugo pitanje:b) Kako se može pomišljati samo to produciranje?Ja ne može producirati sferu, a da ne bude djela-

lan, ali isto tako ne može producirati sferu kao sferuograničenosti, a da se upravo time sam ne ograniči. —Budući da je ja ono što ograničava, on je djelatan, aliukoliko je on ono što ograničava ograničenost, utolikosam postaje nešto ograničeno.

Ona radnja produciranja jest, dakle najapsolutnijesjedinjenje atkiviteta i pasiviteta. Ja je u toj radnjipasivan, jer ne može odrediti ograničenost, a da je većne pretpostavlja. No obratno se i (realni) ja ovdjeograničava, samo ukoliko ide za tim da odredi ogra-ničenost. U onoj je radnji, dakle, djelatnost koja prêtpostavlja trpnju, i obratno trpnja koja pretpostavljadjelatnost.

Prije nego što opet reflektiramo na to sjedinjenjepasiviteta i aktiviteta u samoj radnji, možemo pogle-dali što bismo dobili takvom radnjom, kad bi se zaistadala pokazati u jastvu.

Ja je u pređašnjem momentu svijesti bio samonešto osjećano za sebe sâmo, a ne nešto što osjeća.U sadašnjoj radnji postaje nečim što osjeća za sebesàmo. On sebi postaje objektom uopće, jer biva ogra-ničavan. Ali on sebi kao aktivan (kao takav koji osjeća)postaje objektom, jer samo u svom ograničavanju bi-va ograničavan.

Ja (idealni) postaje sebi, dakle, objektom kao og-raničen u svom aktivitetu.

Ja ovdje biva ograničavan samo utoliko ukoliko jedjelatan. Empirizmu je lako razjasniti utisak, jer onpol puno ignorira da ja, da bi se kao ja ograničio (tj.cl;i bi počeo osjećati), već mora biti djelatan. — Ja je

Page 64: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

ovdje opet samo djelatan, ukoliko je već ograničen, iupravo ta uzajamna uvjetovanost djelatnosti i trpnjepomišlja se u osjetu, ukoliko je skopčan sa sviješću.

Ali upravo zato što ja ovdje postaje nešto što osjeca za sebe sâmo prestaje možda biti nečim osjećanim,kao što u prethodnoj radnji, kad je bio nešto osjećano,nije mogao osjećati za sebe samoga. Ja kao nešto osje-ćano potisnuo bi se iz svijesti, a na njegovo mjestostupilo bi nešto drugo što je njemu oprečno.

Tako i jest. Izvedena je radnja produciranja. Utom je produciranju, dakle, idealni ja potpuno slobo-dan. Prema torne razlog zašto se on u produciranjuove sfere ograničava ne može ležati u njemu samome,nego mora ležati izvan njega. Sfera je produkcija jas-tva, ali granica sfere nije njegova produkcija ukolikoon producira, a kako je on u sadašnjem momentusvijesti samo produktivan, ona uopće nije produkt ja-stva. On je, prema tome, samo granica između ja injemu oprečnoga, stvari po sebi, dakle ona sada nijeni u jastvu ni izvan njega, nego je samo ono zajedničkou čemu se ja i njegova opreka dodiruju.

Pomoću te radnje, samo kad bi sama po svojojmogućnosti bila shvatljiva, bila bi, prema tome, deducirana ona opreka između jastva i stvari po sebi, jed-nom riječju sve što je u pređašnjemu bilo postavljenosamo za filozofa bilo bi deducir ano i za säm ja.II

Sada, dakako, vidimo iz cijelog tog tumačenja daje dano rješenje problema, bez sumnje, ono pravo, alise samo to rješenje još ne da shvatiti, pa nam zacijelonedostaje još nekoliko njegovih srednjih članova.

Tim se rješenjem, na svaki način, pokazuje da idealni ja ne može postati pasivan, a da već prije toga nijedjelatan, dakle da sam utisak na idealni (promatralački)ja ni u kojem slučaju ne razjašnjava osjet, ali se ta-kođer pokazuje da idealni ja ne može biti djelatan naodređeni način, a da već nije trpan, jednom riječju:pokazuje se da se u onoj radnji aktivitet i pasivitetmeđusobno pretpostavljaju.

Sada bi, dakako, posljednja nada kojom se osjetpotpuno stavlja u ja bila takva, ali između onoga os-jeta i prvobitnog osjeta moraju ležati još srednji čla-novi, jer vidimo da smo s onom radnjom već postav-ljeni u nerazrješiv krug, koji je filozofe odvajkada tje-rao naokolo, a u pogledu kojega, ako hoćemo da osta-nemo vjerni svom dosadašnjem putu, moramo datida nastane pred našim očima da bismo ga samogapotpuno shvatili. Da u onaj krug moramo zapasti, toje pređašnjiim, na svaki način, izvedeno, ali ne kako?A utoliko cijeli naš zadatak nije uistinu riješen. Zada-

Page 65: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

tak je bio da se razjasni: kako prvobitna granica pre-lazi u idealni ja. Očigledno je, međutim, da takav prviprijelaz svim dosadašnjim nije napravljen shvatljivim.Mi smo onaj prijelaz razjasnili pomoću ograničavanjaograničenosti koje smo pripisali idealnom ja. — Nokako ja uopće dolazi do toga da ograničava pasivitet?

Mi smo sami priznali da ta djelatnost već pretpo-stavlja neku trpnju u idealnome ja, kao što, dakako,obratno i ta trpnja pretpostavlja onu djelatnost. Mimoramo proniknuti u nastajanje tog kruga pa se samona taj način možemo nadati da ćemo potpuno riješitisvoj zadatak.

Vraćamo se na prvo postavljeno protivurječje. Jaje sve, što jest, samo za sebe samoga. On je dakle, iidealno samo za sobe samoga, idealan, samo ukolikoon sebe postavi ili priznaje kao idealnoga. Ako podidealnom djelatnošću razumijevamo djelatnost jastvauopće, ukoliko ona proizlazi prosto iz njega i ukolikoje samo u njemu osnovana, onda ja prvobitno nije ni-šta nego idealna djelatnost. Ako granica pada u ja, ondaona na svaki način pada u njegovu idealnu djelatnost.No ta idealna djelatnost, koja je i ukoliko je ograniče-na, ne priznaje se Ikao idealna, upravo zato što je ogra-ničena. Kao idealna priznaje se samo ona djelatnost7 — Sistem transcendentalnog idealizma97koja i ukoliko prelazi preko granice. Ta djelatnost kojaprelazi preko granice treba, dakle, da se ograniči, pro-tivurječje koje leži već u zahtjevu: da ja kao takavkoji osjeća (tj. kao subjekt), postane objektom, a kojese ne da razriješiti, osim ako je prelaženje preko gra-nice i postajanje ograničenim za idealni ja jedno te is-to, ili ako ja, upravo time što je idealan, postaje realan.

Pretpostavimo da je to tako, pretpostavimo da seja ograničava samim prelaženjem preko granice, ondabi on, prelazeći preko nje, još bio idealan, on bi, dakle,kao idealan ili u svom ideali tetu postao realan i ogra-ničen.

Pita se kako se dade pomišljati nešto takvo. I ovajzadatak moći ćemo riješiti samo time što smo tenden-ciju, da promatramo same sebe, postavili kao besko-načnu. — U jastvu ništa nije preostalo od prvobitnogosjeta osim granice, prosto kao takve. Ja za nas nijeidealan, osim ukoliko prelazi preko granice, već zatošto osjeća. Ali on ne može samoga sebe priznati kaoidealnoga (kao takvoga što osjeća), a da isvoju djelat-nost koja je prešla preko granice ne suprotstavi onojunutar granice sprečavanoj ili realnoj. Obje se dadurazlikovati isamo u međusobnom suprotstavljanju iuzajamnom odnosu. No to je opet moguće samo po-

Page 66: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

moću jedne treće djelatnosti koja je istodobno unutari izvan granice.

Ta treća, istodobno idealna i realna djelatnost, bezsumnje, je (1.) izvedena djelatnost koja producira i ukojoj bi aktivitet i pasivitet imali biti međusobno uv-jetovani.

Prema tome mi sada možemo postaviti srednje čla-nove one djelatnosti koja producira, pa ih čak izvesti.— To su ovi:

1. Ja kao beskonačna tendencija da promatra sa-moga sebe bio je, već u prethodnom momentu, takavda je osjećao, tj. da je promatrao sebe kao ograničenog.No granica opstoji samo između dvije opreke, dakle jasc nije mogao promatrati kao ograničen, a da nužno nepri jede na nešto 5 onu stranu granice, tj. da ne prijeđepreko granice. Takva djelatnost koja prelazi preko(■ranice bila je za nas postavljena već osjetom, ali onaIreba da bude postavljena i za sam ja i samo utolikopostaje sebi ja objektom kao takav koji osjeća.

2. Ne samo ono dosada objektivno, nego i ono sub-jektivno u jastvu mora postati objektom. To se dešavana taj način da mu postaje objektom djelatnost kojaprelazi preko granice. No ja ne može promatrati nika-kvu djelatnost koja prelazi preko granice, a da tu dje-la I nost ne suprotstavi i da je ne dovede u odnos premaIi'tlnoj drugoj koja ne prelazi preko granice. To pro-matranje samoga sebe u njegovoj idealnoj i realnojdjelatnosti, u njegovoj djelatnosti kojia prelazi prekogranice, osjeća, i djelatnosti kolja je sprečavana, osje-I ana unutar granice, nije moguće osim pomoću jedneI leće djelatnosti koja se unutar granice sprečava i kojaujedno prelazi preko nje, ujedno idealna i realna dje-latnost, a ta je djelatnost ona u kojoj ja sebi postajeobjektom kao takav koji osjeća. Ukoliko je ja takavda osjeća, on je idealan, ukoliko objekt, irealan, dakleona djelatnost pomoću koje on kao takav koji osjećapostaje objektom, mora biti ujedno idealna i realna.

Problem da se razjasni kako ja sebe promatra kaotakvoga koji osjeća mogao bi se, dakle, izraziti i ovako:da se razjasni kako ja u jednoj te istoj djelatnosti po-staje idealan i realan. Ta njegova idealna i realna dje-latnost jest ona od nas postulirana djelatnost koja pro-ducira i u kojoj su aktiviitet i pasivitet međusobnojedan po drugome uvjetovani. Geneza one treće djelat-nosti razjašnjava nam, dakle, ujedno postanje onogkruga, u koji smo bili stavljeni s jastvom (1.).

Geneza je te djelatnosti ova: U prvom aktu (aktusamosvijesti) ja se promatra uopće pa se, na taj način,promatranjem ograničava. U drugome aktu ne proma-

Page 67: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Ira se on uopće, nego određeno kao ograničen, ali onse ne može promatrati kao ograničen, a da idealnadjelatnost ne prekorači granicu. Time nastaje u jastvuopreka dviju djelatnosti koje se, kao djelatnosti jed-nog te istog ja, nehotice sjedinjuju u jednoj trećoj ukojoj je nužna međusobna uvjetovanost aficiranosti idjelatnosti ili u 'kojoj ja je idealan samo utoliko uko-liko je ujedno realan, i obratno, u kojoj sebi ja postajeobjektom kao takav koji osjeća.

3. U toj ¡trećoj djelatnosti ja lebdi između djelatno-sti koja prelazi preko granice, i djelatnosti koja sesprečava. Onim lebđenjem jastva dobivaju obje među-soban odnos jedna prema drugoj pa se fiksiraju kaoopreke.

Pita se:a) ikao što fiksira ¡se idealna djelatnost? Ukoliko se

uopće fiksira, ona prestaje biti čista djelatnost. Onau istoj radnji biva suprotstavljena sprečavanoj djelat-nosti unutar granice, ona se, dakle, shvaća kao fiksira-na, ali realnome ja suprotstavljena djelatnost. Ukolikose shvaća kao fiksirana, ona dobiva idealan supstrat,ukoliko se, pak, shvati kao realnome ja suprotstavljenadjelatnost, postaje ona sama — ali samo u ¡tom suprot-stavljanju — realnom djelatnošću, postaje djelatnošćunečega što je realnome ¡ja realno suprotstavljeno. Noto realnome ja realno suprotstavljeno nije ništa drugonego stvar po sebi.

Idealna djelatnost ikoja je prešla preko granice i po-stala objektom sada, dakle, kao takva iščezava iz svije-sti pa je preobražena u stvar po sebi.

Lako je napraviti opažanje koje slijedi. Prema pre-đašnjemu jedini je razlog prvobitne ograničenosti pro-matralačka ili idealna djelatnost jastva, ali upravo onareflektira se ovdje samom jastvu kao razlog ograniče-nosti, samo ne upravo kao djelatnost jastva, jer je ja-stvo sada prosto realno, nego kao jastvu suprotna. Dak-le, stvar po sebi nije ništa drugo nego sjena idealnedjelatnosti koja je prešla preko granice, sjena koja sejastvu promatranjem dobacuje natrag pa je utolikosiuna produkt jastva. Dogmatik, koji stvar po- sebismatra realnom, stoji na istom stajalištu na kojemu usadašnjem momentu stoji ja. Stvar po sebi nastaje munekom radnjom, preostaje ono što je nastalo, ne rad-nja kojom je nastalo. Ja, dakle, prvobitno ne zna ništao tome da je ono suprotno njegov produkt pa moraostati u tom neznanju, dokle je god zatvoren u magič-...... krugu što ga samosvijest opisuje oko jastva; saniolilozof koji tu knjižicu otvara može razotkriti onu var-ku.

Page 68: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Dedukcija je sada toliko uznapredovala da, prijesvega, izvan ja opstoji nešto za sam ja. U sadašnjojradnji odnosi se ja najprije na nešto s onu stranu gra-nice, a sama granica nije sada ništa drugo nego zajed-nička dodirna tačka jastva i njegove suprotnosti. Uprvobitnom osjetu javila se Samo granica, ovdje paknešto s onu stranu granice čime sebi ja razjašnjavagranicu. Očekivati je da će time i granica dobiti drugoznačenje, kao što će se uskoro pokazati. Prvobitni osjetu kojemu je ja bio samo ono osjećano pretvara se uzor (Anschauung), u ¡kojemu ja najprije postaje neštošio osjeća sämo sebe, ali upravo zbog toga prestajebili nešto osjećano. Ono osjećano za ja, ¡koji sebe pro-matra kao takvoga koji osjeća, jest idealna (prije togaosjećajuća) djelatnost koja je prešla preko granice, alikoja se sada ne promatra više kao djelatnost jastva.Ono prvobitno ograničavalačko realne djelatnosti jestsam ja, ali on kao ograničavalački ne može doći u svi-jest, a da se ne preobrazi u stvar po sebi. Treća djelat-nost, koja je ovdje deducirana, jest ona u kojoj se onoograničeno i ograničavalačko ujedno rastavljaju i sa-biru.

Još preostaje da se ispitab) što nastaje od realne ili sprečavane djelatnosti u

loj radnji?Idealna ¡se djelatnost preobrazila u stvar po sebi,

dakle realna će se istom radnjom preobraziti u onošio je suprotno stvari po sebi, tj. u ja po sebi. Ja kojije dosada uvijek bio subjekt i objekt ujedno sada je,prije svega, nešto po sebi; ono subjektivno jastva prene-seno je preko granice pa se tamo promatra kao stvar posebi. Što ostaje unutar granice, jest ono čisto objektiv-no jastva.

Dedukcija stoji sada, dakle, na toj tački gdje se jai njegova suprotnost ne rastavljaju možda samo za fi-lozofa, nego za sam ja. Prvobitni dupliciitet samosvije-sti sada je, tako reći, razdijeljen između ja i stvari posebi. Od sadašnje radnje jastva ne preostaje, dakle,zgoljan pasivitet, nego preostaju dvije realne suprotno-sti na kojima se osniva određenost osjeta, pa je tektime potpuno riješen zadatak kako ja postaje nečim štoosjeća za samoga sebe. Zadatak na koji dosada ni jed-na filozofija nije mogla odgovoriti, najmanje pak em-pirizam. Ako se ovaj, međutim, uzalud trudi da razja-sni prijelaz utiska iz prosto pasivnog ja u misaoni iaktivni, onda idealist ipak ima s njime zajedničku teš-koću u pogledu zadatka. Jer, otkud god nastao pasivi-tet, da li od nekog utiska stvari izvan nas ili iz iskon-skog mehanizma samog duha, ipak je to uvijek pa-sivitet, a prijelaz, koji treba razjasniti, isti. Čudo

Page 69: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

produktivnog promatranja rješava tu teškoću, a beznjega ona se uopće ne da riješiti. Jer, očigledno je daja sebe ne može promatrati kao takvoga koji osjeća, ada sebe ne promatra kao samome sebi suprotstavi] e-noga i istodobno u ograničavalačkoj i ograničenoj dje-latnosti, u onom uzajmičnom određivanju aktiviteta ipasiviteta koje nastaje na naznačeni način, samo štose ta suprotnost u samom ja, koju samo filozof vidi,svom objektu, jastvu, pojavljuje kao suprotnost izme-đu njega samoga i nečega izvan njega.

4. Produkt lebdenja između idealne i realne djelat-nosti jest ja po sebi na jednoj i istvar po sebi na dru-goj strani, i oboje su faktori zora, koji sada treba iz-vesti. Prije svega pita se kako je to dvoje određenopomoću izvedene radnje.

a) Da je ja pomoću te radnje određen kao neštorisilo objektivno, to je upravo bilo dokazano. Ali to onI liva samo u uzajamnom odnosu u kojemu sada stojisu si vari po sebi. Jer, kad bi u njemu još bilo ono štoograničava, onda bi to bilo samo zbog toga što se po-javljuje, dok je on sada po sebi i, tako reći, nezavisanod samoga sebe, baš onáko kao što to traži dogmatik,koji se diže upravo samo od ovog stajališta.

(Nije govor o ja koji je u toj radnji djelatan, jer onje u svojoj ograničenosti idealan i obratno u svom ide-uliletu ograničen, niti samo subjekt niti objekt, budućiiki obuhvaća cijeli [potpuni] ja, samo što se ono štopripada subjektu pojavljuje kao stvar po sebi, a štoobjektu, kao ja po sebi.)

b)Stvar je najprije određena upravo samo kao onojastvu apsolutno suprotno. Sada je, pak, ja određenkao djelatnost, dakle i stvar, samo kao suprotna dje-latnosti jastva. No svako je suprotstavljanje određeno;nemoguće je, dakle, da se stvar suprotstavi, a da ujed-no nije ograničena. Ovdje postaje jasno što to znači da¡.i opet i pasivitet mora ograničiti (1.). Pasivitet se og-raničava time što se ograničava njegov uvjet, stvar.Ograničenost u ograničenosti, koju smo odmah na po-n'lku vidjeli da nastaje uijedno s ogranioenošću uopće,dolazi u svijest ipak tek sa suprotnošću između ja istvari po sebi. Stvar je određena kao jastvu oprečnadjelatnost, a time kao razlog određene djelatnosti. Či-me je, dakle, stvar ograničena? Onom istom granicomkojom je ograničen i ja. Koliko stupnjeva djelatnostiu jastvu, toliko stupnjeva nedjelatnosti u stvari, i ob-ratno. Samo po tom zajedničkom ograničenju obojesu u uzajmičnom djelovanju. Da ima samo jedna teisla granica, granica jastva, i stvari, tj. da je stvar og-I uničena samo utoliko ukoliko je ja ograničen, a jasamo utoliko ukoliko je objekt ograničen, ukratko,

Page 70: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

samo filozof vidi u sadašnjoj radnji ono uzajamno od-ređivanje aktiviteta i pasiviteta u jastvu; u idućoj rad-nji vidjet će ga i ja, ali kako se dade očekivati, pod sa-svim drugom formom. Granica je još uvijek ista kojaje prvobitno bila postavljena samim ja, samo što seona sada ne javlja prosto kao granica jastva nego i kaqgranica stvari. Stvar postiže samo toliko realiteta ko-liko je u samome ja, njegovim prvobitnim djelovanjem,bilo ukinuto. No kao što se ja samome sebi pojavljujekao ograničen, tako će mu se i stvar bez njegove pripo-moći pojaviti kao ograničena pa će se, da ovaj rezultatopet nadovežemo na tu tačku od koje smo pošli, ovdjeograničiti ideallna djelatnost, neposredno time što idepreko granice i što se kao takva promatra.

Iz toga se lako dade zaključiti kako će onom rad-njom

c) biti određena granica. Budući da je ona granicaujedno za ja i za stvar, zato njen razlog isto tako nemože ležati ni u jastvu ni u stvari; jer kad bi on ležaou jastvu, onda njegov aktivitet ne bi bio uvjetovanpasivitetom; kad bi ležao u stvari, onda njegov pasivi-tet ne bi bio uvjetovan aktivitotom, ukratko, radnjane bi bila ono što jest. Kako razlog granice ne leži ni ujastvu ni u stvari, zato on ne leži nigdje, on upravojest, jer jest, a takav je, jer je takav. On će se, prematome, kako u pogledu jastva, tako i u pogledu stvari,činiti apsolutno slučajnim. U zoru je, dakle, granicaono što je kako za ja, tako i za stvar apsolutno slučaj-no; tačnije određenje ili tumačenje ovdje još nije mo-guće, pa se može dati tek u onome što slijedi.

5. Ono kolebanje od kojega ja i stvar po sebi prco-staju kao suprotnosti ne može biti trajno, jer je toansuprotnošću postavljeno protivurječje u samome ja (uonome što lebdi između obojega). No ja je apsolutniidentitet. Kao što, dakle, pouzdano nastaje ja = ja,tako pouzdano nastaje nehotimično i nužno jedna tre-ća djelatnost u kojoj se obje suprotnosti stavljaju urelativnu ravnotežu.

Svaka djelatnost jastva proizlazi iz nekog protivur-ječja u njemu samome. Jer, kako je ja apsolutan iden-titet, nije mu potreban odredbeni razlog za djelatnost,osim nekog dupliciteta u njemu, a trajanje svake du-ševne djelatnosti zavisi od trajanja, tj. od stalnog po-novnog nastajanja onog protivurječja.

Protivurječje se ovdje, doduše, javlja kao suprot-nosi između ja i nečega izvan njega, ali je ono na izve-deni način protivurječje između idealne i realne djelalnosti. Ako ja u prvobitnoj ograničenosti treba dapromatra (osjeća) samoga sebe, onda istodobno moraložiti van iz ograničenosti. Ograničenost, nužnost, pri-

Page 71: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

sila, sve se to samo osjeća u suprotnosti prema nekojneograničenoj djelatnosti. Također nema ništa zbiljskobez umišljenoga. — Dakle, već sa samim osjetom po-stavljeno je protivurječje u ja. On je istodobno ograni-i" on i teži preko pregrade.

To se protivurječje ne može ukinuti, ali ono nemože biti ni trajno. Ono se, dakle, može sjediniti samopomoću jedne treće djelatnosti.

Ta treća djelatnost jest neka promatralačka djelat-nost uopće, jer je to idealni ja što se ovdje pomišljakao ono što biva ograničavano.

No to zrenje jest zrenje zrenja, jer je zrenje osjeća-nja. — Osjećanje je već sämo neko zrenje, samo zrenjeu prvoj potenciji (otuda jednostavnost svih osjeta, ne-mogućnost da se definiraju, jer je svaka definicija sin-tetična). Sada izvedeno zrenje jest, dakle, zrenje u dru-goj potenciji, ili, što je isto, produktivno zrenje.C

TEORIJA PRODUKTIVNOG ZORAl'retliodna napomena

Kartezije je rekao kao fizičar: dajte mi materiju igibanje pa ću vam od toga sazdati univerzum. Transcen-dentalni filozof kaže: dajte mi prirodu suprotnih dje-latnosti od kojih jedna ide u beskonačnost, do'k druganastoji da sebe promatra u toj beskonačnosti, pa ćuvam dati da iz toga nastane inteligencija s cijelim si-stemom njenih predodžbi. Svaka druga znanost pretpo-stavlja inteligenciju već kao gotovu, filozof je razmat-ra u nastajanju i daje da, tako reći, nastaje pred nje-govim očima.

Ja je samo podloga na koju je nabačena inteligen-cija sa svim svojim određenjima. Iskonski akt samo-svijesti samo nam razjašnjava kako je ja ograničen upogledu svoje objektivne djelatnosti u iskonskoj težnji,ali ne u pogledu svoje subjektivne djelatnosti ili u zna-nju. Tek produktivno promatranje premješta prvobitnugranicu u idealnu djelatnost, pa je ono prvi korak ja-stva k inteligenciji.

Nužnost produktivnog zora, koja je ovdje sistemat-ski đeducirana iz cijelog mehanizma jastva, treba kaoopći uvjet znanja uopće neposredno ¿educirati iz nje-gova pojma; jer ako svako znanje uzima svoj realitetod neke neposredne spoznaje, onda se samo ova možezateći u zoru, dok su pojmovi samo sjene realiteta, za-snovani pomoću neke reproduktivne moći, razuma, kojisam pretpostavlja neku višu moć koja nema originalaizvan sebe i ikoja iskonskom snagom producira (iz sebesame. Zato bi nepravi idealizam, tj. sistem koji svakoznanje pretvara u privid, morao biti onaj koji bi uki-nuo svaku neposrednost u našoj spoznaji, npr. time da

Page 72: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

od predodžbi nezavisne originale stavlja izvan nas, dokbi sistem koji postanje stvari traži u nekoj djelatnostiduha 'koja je idealna i realna ujedno', uipravo zato štoje to najpotpuniji idealizam, morao ujedno biti naj-potpuniji realizam. Ako je, naime, najpotpuniji realizam onaj koji spoznaje stvari po sebi i neposredno,onda je moguć samo u prirodi koja u stvarima vidisamo svoj vlastiti, pomoću vlastite djelatnosti ograni-čeni realitet. Takva bi priroda, naime, kao inherentnaduša stvari prožimala te stvari kao svoj vlastiti organi-zam, i kao što majstor u potpunosti prepoznaje svojedjelo, tako će ona iskonski prozreti svoj unutrašnjimehanizam.

Neka se, naprotiv, napravi pokus na osnovu hipotezeila u našem zoru ima nešto što pridolazi s dodirom iliu liskom, da bi se razjasnila evidencija osjeti! nog zora.I'rije Svega, dodirom s bićem koje .predočuje neće u njprijeći sam predmet nego ¡samo njegovo djelovanje. Nosada u zoru nije neposredno nazočno zgoljno djelova-nje nekog predmeta nego sam predmet. Kako sada uti-sku pridolazi predmet, moglo bi se možda pokušatirazjasniti pomoću zaključaka, samo kad se u samom/.oru ne bi apsolutno ništa javljalo od nekog zaključkaili nekog posredovanja pomoću pojmova, recimo: po-moću pojmova uzroka i učinka, i kad to ne bi bio sampredmet, a ne zgoljni produkt silogizma što u zoru sto-ji pred nama. Ili, pridolaženje predmeta k osjetu mo-glo bi se razjasniti iz neke produktivne moći koja jevanjskim impulsom stavljena u gibanje, ali tako senikada ne bi razjasnilo neposredno prelaženje vanjskogpredmeta, onoga od kojega potječe utisak, u ja, osimako bi se utisak ili poticaj izvadio iz neke sile koja biposve mogla imati i prožimati dušu. Dakle, još uvijekje najkoinzekventniji postupak 'dogmatizma da se po-slanje predodžbi o vanjskim stvarima prebaci u tajan-stvenost i da se o njemu govori kao o nekom otkrive-ni ju koje svako dalje razjašnjenje čini nemogućim, ilida se neshvatljivo nastajanje nečega tako heterogenoga,kao što je predodžba od utiska nekog vanjskog objekta,napravi shvatljivim pomoću neke sile kojoj je kaobožanstvu (jedinom neposrednom objektu naše spo-znaje prema onom sistemu) moguće i ono nemoguće.

Čini se da dogmaticima nikada ni izdaleka nije palona pamet da u znanosti, kao što je filozofija, ne vrijedinikakva pretpostavka, naprotiv, da u takvoj upravooni pojmovi koji su inače najobičniji i najprostiji prijesvih drugih traže da se deduciraju. Tako je razlikovanjeizmeđu nečega što dolazi izvana i nečega što dolazi iz-nutra takvo da mu, bez sumnje, treba ndko opravda-nje i razjašnjenje. No upravo time što ga razjašnjavam,

Page 73: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

ja postavljam regiju samosvijesti, gdje još nema tograstavljan ja i gdje su unutrašnji i vanjski svijet sadr-žani jedan u drugome. Tako je izvjesno da filozofija,koja sebi sama uopće čini zakonom da ništa ne pustinedokazanim i neizvedenim, postaje idealizmom po sa-moj svojoj konzekvenciji, a da to, tako reći, ne namje-rava.

Još se ni jedan dogmatik nije prihvatio da opiše ilida prikaže način onog vanjskog utjecaja, što bi se, kaonuždan zahtjev jedne teorije od koje zavisi ništa manjenego cijeli realitet znanja, opravdano moglo očekivati.Ovamo bi se morale ubrojiti one postepene sublimaci-je materije u duhovnost, kod kojih se zaboravlja samoto jedno da je duh vječan otok do kojega se od mate-rije s koliko mu drago zaobilaznih putova nikada nemože dospjeti bez skoka.

Protiv takvih zahtijeva ne može se dugo izdržati snavedenom tobožnjom neshvatljivošću, jer se nagonda se onaj mehanizam shvati, uvijek vraća i jer filo-zofija, koja se hvali da ništa ne ostavlja nedokazanim,tvrdi da je zaista otkrila onaj mehanizam, osim ako se,u samim njenim razjašnjenjima, nalazi nešto neshvat-ljivo. No svaku neshvatljivost u njoj nalazimo samo sobičnog stajališta, a udaljivanje od njega prvi je uvjetsvakog razumijevanja u filozofiji. Za koga npr. uopćeni u kakvoj djelatnosti duha nema ništa nesvjesno inikakve druge regije osim regije svijesti, taj isto takoneće shvatiti kako inteligencija sebe zaboravlja u svo-jim produktima, kao ni to kako umjetnik može biti iz-gubljen u svom djelu. Za njega nema nikakvog drugogproizvođenja osim običnoga moralnoga i uopće nikak-vog produciranja u kojemu je nužnost sjedinjena saslobodom.

Da svaki produktivni zor proizlazi iz nekog vječnogprotivurječja koje inteligenciji, koja ima samo tu tež-nju da se vrati u svoj identitet, nameće neku stalnuprisilu za djelovanje i da je u načinu njezina produci-ranja isto tako sputava i veže, kao što se priroda usvom proizvođenju čini sputanom, to je u pređašnjemudijelom već bilo izvedeno pa će se, pomoću cijele teo-rije zora, još dalje rasvijetliti.

II pogledu riječi »zor« (Anschauung) valja primije-ni i da tom pojmu ne treba primiješati upravo ništaosjetilno, kao da bi npr. isključivo viđenje bilo zrenje,premda je to jezik samo njemu dodijelio, o čemu sedade navesti razlog koji leži prilično duboko. Nepro-mišljena gomila razjašnjava sebi viđenje pomoću svjet-losne zrake; ali što je svjetlosna zraka? Ona je većsama neko viđenje, i to samo izvorno viđenje, zrenje.

Page 74: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Ci jela teorija produktivnog zora polazi od izvedenogi dokazanog načela: budući da se djelatnost »koja jeprešla preko granice, i djelatnost koja se unutar gra-nice sprečava, dovode u vezu jedna s drugom, one se,kao međusobno suprotne, fiksiraju, prva kao stvar,druga kao ja po sebi.

Ovdje bi odmah moglo nastati pitanje kako se onakao apsolutno neograničljivo postavljena idealna dje-latnost može fiksirati, a time i ograničiti. Odgovor jeda se ta djelatnost ne ograničava kao promatralačkaili kao djelatnost jastva, jer kad se ograniči, ona pre-staje biti djelatnošću jastva i pretvara se u stvar posebi. Ta promatralačka djelatnost sada je sama neštopromatrano, a zato nije više promatralačka. Ali samopromatralačka kao takva ne da se ograničiti.

Promatralačka djelatnost koja stupa na njezinomjesto jest djelatnost koja producira, a upravo zatoujedno realna. Ta u produkciji susputana idealna dje-la l nost kao promatralačka još je uvijek neograničljiva.Premda se ona, naime, u produktivnom zoru suograni-čava, ipak je ona ograničena samo na moment, dok jerealna trajno ograničena. Ako bi se sada možda poka-zalo da se svako produciranje inteligencije osniva napi'otivurjeoju između neograničljive idealne i sprečava-ne realne djelatnosti, onda će produciranje biti takobeskonačno kao samo ono protivur ječje a, s idealnom,u produkciji suograničenom djelatnošću ujedno je po-stavljen neki progresivni princip u produkciju. Svakoje produciranje konačno produciranje za moment, ališto god nastalo tim produciranjem, dat će uvjet zanovo protivurječje koje će prijeći u novo produciranje,i tako, bez sumnje, u beskonačnost.

Kad u jastvu ne bi bila neka djelatnost ikoja prelazipreko svake granice, onda ja nikada ne bi izišao izsvog prvog produciranja, on bi bio produktivan i usvojem produciranju ograničen, možda za nešto pro-matralačko izvan njega, ne za sebe samoga. Kao štoja, da bi postao takvim da osjeća za samoga sebe,mora težiti van iz onoga što je prvobitno osjetio, takomora, da bi postao produktivan za samoga sebe, težitipreko svakog produkta. Mi ćemo, dakle, s produktivnimpromatranjem biti zapleteni u isto protivurječje kao i sosjetom, a istim tim protivurječjem potencirat će seopet za nas produktivni zor kao i jednostavni zor uosjetu.

Da to protivurječje mora biti beskonačno, dade senajkraće dokazati ovako:

U jastvu je neka djelatnost koja se ne da ograničiti,ali ta djelatnost nije u jastvu kao takvome, a da je jane postavlja kao svoju djelatnost. No ja je ne može

Page 75: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

promatrati kao svoju djelatnost, a da sebe kao subjektili supstrat one djelatnosti ne razlikuje od same te dje-latnosti. Međutim, upravo time nastaje nov duplicitet,protivurječje između konačnosti i beskonačnosti. Jakao subjekt one beskonačne djelatnosti jest dinamički(potentia) beskonačan, sama djelatnost, budući da sepostavlja kao djelatnost jastva, postaje konačnom, alibudući da postaje konačnom, ona se iznova protežepreko granice, a budući da se proteže, opet ¡se i ogra-ničava. — I tako ta mijena traje u beskonačnost.

Na taj niacin do inteligencije podignuti jia stavljenje, prema tome, u stalno stanje ekspanzije i kontrakci-je, ali upravo to stanje jest stanje stvaranja i produci-ranja. Djelatnost koja je zaposlena u onoj mijeni mo-rat će se stoga pojaviti kao produktivna.DEDUKCIJA PRODUKTIVNOG ZORA

1. Mi smio ostavili svoj objekit u stanju kolebanjai/,među suprotnosti. Te suprotnosti po sebi apsolutnoni sli sjedinjive, a ako jesu sjedi nj ive, onda su to samopomoću težnje jastva da ih sjedini, što im jedino dajepostojanosti i međusoban odnos jedne prema drugoj.

Obje se suprotnosti aficiraju samo radnjom jastvapa su utoliko produkt jastva, kako stvar po sebi, takoi jastvo, koje se ovdje najprije javlja kao produkt sa-moga sebe. — Ja čiji su produkt obje uzdiže se upravolime do inteligencije. Neka se tvar po sebi zamisli iz-van jastva, dakle ite dvije suprotnosti u različitim sfe-i ama, onda među njima apsolutno neće biti mogućenikakvo sjedinjenje, jer su po sebi nesjedinjive; dakle,da se sjedine, bit će potrebno nešto više što ih obuhva-ća. To više, pak, jest sam ja, u višoj potenciji ili dointeligencije uzdignuti ja, o kojemu je nadalje uvijekgovor. Jer, onaj ja izvan kojega je stvar po sebi, jestsamo objektivni ili realni ja, a onaj u kojemu onajest, ujedno idealni i realni, tj. inteligentni.

2. One suprotnosti drže se zajedno samo nekomradnjom jastva. No ja nema zora o samome sebi u tojradnji, dakle radnja, tako reći, tone u svijesti i samosuprotnost kao suprotnost preostaje u svijesti. No su-protnost apsolutno nije mogla kao suprotnost preosta-li u svijesti (suprotnosti b,i se međusobno uništile), bezI reče djelatnosti koja ih rastavlja (suprotstavlja) i up-ravo time sjedinjuje.

Da suprotnost kao takva ili da obje suprotnostidođu u svijest kao apsolutno (ne samo kao relativno)suprotne, uvjet je produktivnog zora. Teškoća je dasi' upravo to razjasni. Jer, u ja dolazi sve samo njego-vim d jelovanjem, dakle i ona suprotnost. No a'ko je tasuprotnost postavljena pomoću djelovanja jastva, ondaona upravo time prestaje biti apsolutna. Ta se teškoća

Page 76: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

dade riješiti samo na ovaj način: Sama ona radnjamora se u svijesti izgubiti, jer onda će preostati samuoba člana suprotnosti (ja i stvar po sebi) kao po sebinesjedinjiirvi (pomoću samih sebe). Naime, u onoj prvo-bitnoj radnji držali su se zajedno samo djelovanjemjastva (dakle ne pomoću sebe samih), koje je djelova-nje služilo prosto za to da ih dovede u svijest, a poštoje to izvršilo, samo se gubi iz svijesti.

Time što ona suprotnost kao takva preostaje u svi-jesti dobiveno je za svijest jedno veliko polje. Jer, njo-me je sada upravo apsolutno ukinut identitet svijestine samo za promatrača nego i za sam ja; dakle ja sedovodi do iste tacke promatranja na koju smo se pr-vobitno sami bili postavili, samo što se tome ja na tojtački više toga mora pričinjati posve drukčijim, negošto se činilo nama. Mi smo ja prvobitno bili ugledaliu nekom sporu suprotnih djelatnosti. Ja, ne znajućiza onaj spor, morao ga je, talko reći, nehotice i slijeposjediniti u nekoj zajedničkoj konstrukciji. U toj kon-strukciji bila je obuhvaćena i idealna neograničljivadjelatnost jastva kao takva, dakle od one konstrukcijemogla je preostati samo realna djelatnost kao ograni-čena. U sadašnjem momentu, kad onaj spor samomeja postaje objektom, on se za ja, koji promatra samogasebe, pretvorio u suprotnost između ja (kao objektivnedjelatnosti) i stvari po sebi. Kako je sada, dakle, pro-matralačka djelatnost izvan konflikta (što se događauzdizanjem jastva do inteligencije ili time što jastvuopet postaje objektom sam onaj spor), zato će se sadaona suprotnost za sam ja moći ukinuti u nekoj zajed-ničkoj konstrukciji. Također je očigledno zašto naj-prvobitnija suprotnost opstoji za sam ja, premda ni-pošto ne za filozofa, ona između ja i stvari po sebi.

3. Ona po sebi nesjedinjiva suprotnost stavljena jeu ja samo utoliko ukoliko je ja promatra kao takvu,koje smo zrenje već izveli, ali smo ga dosada razmat-rali samo u jednom njegovu dijelu. Naime, po iskon-skom identitetu svog bića ja je ne može promatrati, ada u njoj opet ne proizvede identitet i time uzajamanodnos jastva prema Stvari i istvari prema jastvu. Uonoj suprotnosti javlja se, dakle, stvar samo kao dje-latnost, premda kao djelatnost suprotna jastvu. Onaje radnjom jastva, doduše, fiksirana, ali samo kao djelatnost. Dakle stvar koja je dosada izvedena još je uvi-jek aktivna, djelatna, još ne pasivna, nedjelatna stvarpojave. Tu stvar mi nikada nećemo postići, ako u samobjekt ne unesemo opet neku suprotnost i time ravno-težu. Stvar po sebi jest čista idealna djelatnost na ko-joj se ne da spoznati ništa osim njezina suprotstavlja-

Page 77: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

nja protiv realne djelatnosti jastva. Kao stvar tako jei ja samo djelatnost.

Te suprotne djelatnosti ne mogu se razići, pošto sujednom sjedinjene zajedničkom granicom kao dodir-nom tačkom. Unatoč tome ne mogu ni zajedno opsto-jati, a da se ne reduciraju neposredno na nešto trećezajedničko. Tek kad se to dogodi, ukidaju se one kaodjelatnosti. Ono treće, što od njih nastaje, ne možeIii ti ni ja ni stvar po sebi, nego samo produkt koji ležiu sredini između toga dvoga. Stoga se taj produkt uzoru neće pojaviti kao stvar po sebi ili kao djelatnastvar nego samo kao pojava one stvari. Stvar, ukolikoje aktivna i uzrok trpnje u nama, leži stoga s onu stra-nu momenta zora ili se potiskuje iz svijesti produktiv-nim zorom koji, lebdeći između stvari i ja, proizvodinešto što leži u sredini između toga dvoga, a budući daoboje rastavlja, zajednički je izraz obojega.

Da je to treće objekt osjetiilnog zora, to opet vidimosamo mi, ne sam ja, a ni za nas to još nije dokazano,nego se tek mora dokazati.

Taj dokaz ne može biti nikakav drugi nego ovaj: Uproduktu samo je ono što je u produktivnoj djelatno-sti, a što je sintezom bilo stavljeno u nj, mora se ana-lizom dati opet razviti iz njega. Dakle, u produktu mo-la se dati pokazati trag onih dviju djelatnosti, kakod jelatnosti jastva, tako i djelatnosti stvari.H Sis Lein transcendentalnog idealizma113

Da bi se znalo po čemu se dadu spoznati one dvijedjelatnosti u produktu, moramo najprije znati po čemuse uopće dadu razlikovati.

Jedna od onih djelatnosti jest djelatnost jastva kojaje prvobitno, tj. prije ograničenja (a ovo treba ovdjetak da ¡se razjasni za sam ja) beskonačna. Sada, pak,nema razloga da se jastvu suprotna djelatnost postavikao konačna, nego kao što je djelatnost jastva besko-načna, tako to mora biti i njemu suprotna djelatnoststvari.

No dvije međusobno oprečne djelatnosti koje se na-laze jedna izvan ¡druge apsolutno se ne mogu pomišljatikao beskonačne, ako ¡siu obje pozitivne prirode. Naime,između dviju jednako pozitivnih djelatnosti moguća jtsamo relativna suprotnost, tj. samo suprotnost u po-gledu pravca.

(Npr.: na jednom te istom tijelu djeluju dvije jed-nake sile A, A u suprotnom pravcu, tada su, prvo, objepozitivne, tako da nastaje dvostruka sila alko se objemeđusobno povezu; dakle, one i nisu iskonski ili apso-lutno ¡suprotne, negO' samo po svom oidnosu prema tije-lu; čim iziđu iz tog odnosa, obje su opet pozitivne. Ta-

Page 78: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

kođer je potpuno sporedno koja se od njih dviju po-stavlja pozitivno ili negativno. Konačno se obje dadurazlikovati samo po svojim ¡suprotnim pravcima.)

Ako bi, prema tome, i djelatnost jastva i djelatnoststvari bile pozitivne, dakle međusobno samo relativnosuprotne, onda bi se obje dale i razlikovati ¡samo posvojim pravcima. No obje su djelatnosti postavljenekao beskonačne, a u beskonačnome apsolutno nemanikakvog pravca, dakle obje one djelatnosti moraju seiskonski dati razlikovati po nekoj višoj nego prosto re-lativnoj suprotnosti. Jedna od onih djelatnosti moralabi biti ne samo relativno, nego apsolutno negativnaone druge. Kako je to moguće, to se još nije pokazalo,nego se samo tvrdi da to mora biti tako.

(Neka se na mjesto onih gore samo relativno sup-rotnih sila postave dvije sile od kojih je jedna = A, adruga = —A, onda je —A iskonski negativan i A-uapsolutno suprotan. Ako obje povezem, onda ne na-sinje kao gore dvostruka sila, izraz za njihovu vezujest: A + (—A) = A — A. Iz toga se usput dade vidjetizašto se matematika ne mora obazirati na razliku iz-među apsolutne i relativne suprotnosti, jer su za ra-I imanje formule a — a i a + (—a), od {kojih je prvaIzraz relativne, a druga apsolutne suprotnosti, posveIstoznačne. No to važnija je ta razlika za filozofiju iliziku, kao što će se kasnije jasno pokazati. Takođerse A i —A ne daju razlikovati samo po svojim suprot-nim pravcima, jer jedna nije negativna samo u ovomodnosu, nego apsolutno i prema svojoj prirodi.)

Ako se to primijeni na slučaj koji je pred nama,onda je djelatnost jastva po sebi pozitivna i osnovsvakog pozitivi teta. Jer, on je bio karakteriziran kaoležnja da se proširi u beskonačnost. Prema tome bid jelatnost stvari po sebi morala biti apsolutno i premasvojoj prirodi negativna djelatnost. Ako bi ona prvabila težnja da ispuni ono beskonačno, onda bi se, na-protiv, ova druga dala pomišljati samo kao takva kojaograničava onu prvu. Sama po sebi i za sebe ne bi bilarealna, pa bi svoj realitet morala moći dokazati samou suprotnosti prema onoj prvoj pomoću stalnog ogra-ničavanja njezina djelovanja.

A tako i jest. Što nam se na sadašnjem stajalištupojavljuje kao djelatnost stvari po sebi, nije ništa dru-l'o nego idealna djelatnost jastva koja se vraća u sebe,a dade se predočiti satno kao negativna djelatno,st onedruge. Objektivna ili realna djelatnost opstoji za sebepa jest i onda kad nema promatralačke, naprotiv pro-matralačka ili ograničavalačka djelatnost nije ništa beznečega što se dade promatrati ili ograničiti.

Page 79: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Obratno, iz toga što su obje djelatnosti međusobnoapsolutno suprotne slijedi da moraju biti postavljeneu jednom te istom subjektu. Jer, samo alko su to dvijesuprotne djelatnosti jednog te istog subjekta, može jed-na biti apsolutno suprotna drugoj.

(Npr.: Neka se zamisli neko tijelo koje se tjera uvissilom = A, koja proizlazi iz Zemlje, onda će se onozbog kontinui tivnog utjecaja sile teže postojanim odvajanjem od ravne linije vratiti na Zemlju. No ako sesada misli da sila teže djeluje pomoću udarca, onda suA i. impuls sile teže B, koji dolazi iz suprotnog pravca,pozitivne sile pa su međusobno samo relativno suprot-ne, tako da je potpuno proizvoljno koja se od obijusila, A ili B, prihvaća kao negativna. Postavi li se, na-protiv, da uzrok teže ne leži izvan tačke od koje proiz-lazi sila A, onda će obje sile A i B imati zajednički iz-vor, pa je tada odmah vidljivo da je jodna od njih nuž-no i iskonski negativna, kao i to da negativna sila .moradjelovati i na daljinu, ako je A, pozitivna sila, takva dadjeluje u dodiru. Prvi je slučaj primjer same relativne,a drugi apsolutne suprotnosti. Koj;i će se od obajuprihvatiti, za račun je, dakako, sporedno, ali nije zaprirodnu nauku.)

Ako, dakle, obje djelatnosti imaju jedan te isti sub-jekt, ja, onda se razumije samo od sebe da međusobnomoraju biti apsolutno suprotne; i obratno, ako su objemeđusobno apsolutno suprotne, da su djelatnosti jed-nog te istog subjekta.

Kad bi obje djelatnosti bile razdijeljene između raz-ličnih subjekata, kao što se čini da bi to ovdje mogaobiti slučaj, budući da sino jednu postavili kao djelat-nost jastva, a drugu kao djelatnosit stvari, onda bi setendencija jastva koja ide u beskonačnost mogla ogra-ničiti djelatnošću (stvari po sebi) koja dolazi iz suprot-nog pravca. No onda bi stvar po sebi morala biti izvanja. Ali stvar po sebi samo je izvan realnog (praktičkog)ja; pomoću magije promatranja obje su sjedinjene, akao u jednom identičnom subjektu (inteligenciji) po-stavljene nisu relativne, nego apsolutno suprotne dje-latnosti.

4. Suprotne djelatnosti, koje treba da budu uvjetpromatranj a, sada su pobliže određene i za ob je nađen isu karakteri nezavisni od njihovih pravaca. Jedna djehitnost, djelatnost jastva, spoznaje se po njenoj pozi-tivnoj prirodi, druga po tome što se ona uopće možepomišljati samo kao ograničavalačka pozitivne djelat-nosti. Sada ćemo se prihvatiti primjene tih određenjana pitanje koje je gore bilo nabačeno.

IJ onome zajedničkome, što proizlazi iz suprotnostiobiju djelatnosti, mora se dati pokazati trag obiju dje-

Page 80: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

latnosti, a kako mi poznajemo prirodu obiju, mora se,prema tome, dati karakterizirati i produkt.

Kako je produkt — produkt suprotnih djelatnosti,im već zato mora biti konačan.

Produkt je nadalje zajednički produkt suprotnihdjelatnosti, dakle nijedna djelatnost ne može ukinutidrugu, obje zajedno moraju se u produktu javiti nemožda kao identične, nego kao ono što one jesu, kaosuprotne djelatnosti koje sebi uzajamno održavaju rav-notežu.

Ukoliko sebi obje međusobno održavaju ravnotežu,utoliko one neće prestati bili djelatnost, ali se nećepojaviti kao djelatnosti. — Sjetimo se opet primjerao poluzi. Da bi poluga ostala u ravnoteži, moraju najednakim udaljenostima od tačke mirovanja na obakra ja vući jednaki utezi. I jedan i drugi uteg vuče, alinijedan ne može doći do efekta (ne pojavljuje se kaodjelatan), oba se ograničavaju na zajednički efekt. Takou zoru. Obje djelatnosti, koje sebi održavaju ravnotežu,lime ne prestaju biti djelatnosti, jer ravnoteža opstojisamo utoliko ukoliko su obje djelatnosti kao djelatno-sti međusobno suprotne, samo što produkt miruje.

No nadalje se u produktu, budući da ima biti zajed-nički, mora dati naći i trag obiju djelatnosti. U produk-tu dat će se, dakle, razlikovati dvije suprotne djelat-nosti, jedna djelatnost koja je apsolutno pozitivna ikoja ima tendenciju da se proširi u beskonačnost, dru-ga, koja se kao apsolutno suprotna prvoj odnosi naapsolutnu konačnost pa se upravo zato dade spoznatisatno kao djelatnost koja ograničava pozitivnu.

Samo zato što su obje djelatnosti apsolutno suprot-ne mogu obje biti i beskonačne. Obje su beskonačnesamo u suprotnom smislu. (Za razjašnjenje služi besko-načnost brojčanih redova u suprotnim pravcima. Jednakonačna veličina uopće = 1 može se povećati do besko-načnosti, talko da se još uvijek nalazi divizor za nju,ali ako se postavi da je povećana preko svih granica,1onda je ona-----, tj. ono besfeon ačn o-vel iko. Ona se do0beskonačnosti može smanjivati na taj način da se dijelido beskonačnosti. Ako se sada postavi da divizor raste1preko svih granica, onda je ona = -----, tj. ono besko-00načnonmalo.)

Dakle, jedna od onih djelatnosti, kad bi bila neogra-ničena, producirala bi ono pozitivno beskonačno, drugapod jednakim uvjetom ono negativno beskonačno.

Page 81: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

U zajedničkom produktu mora se, dakle, naći tragclviju djelatnosti, od kojih bi jedna u svojoj bezgra-ničnosti proizvodila ono pozitivno, a druga ono nega-tivno belskonačno.

Ali dalje, te dvije djelatnosti ne mogu međusobnobiti apsolutno suprotne, a da ne budu djelatnosti jed-nog te istog identičnog subjekta. One, dakle, ne mogubiti ni sjedinjene u jednom te istom produktu bez jed-ne treće koja je sintetična djelatnost obiju. U produk-tu morat će se, dakle, osim onih dviju djelatnosti ja-viti još i trag jedne treće, sintetične obiju suprotnih.

Pošto su karakteri produkta potpuno izvedeni, po-treban je samo još dokaz da se svi oni sastaju u ono-me što mi nazivamo materijom.DEDUKCIJA MATERIJE

1. Obje djelatnosti koje sebi u produktu održavajuravnotežu mogu se pojaviti samo kao fiksirane mirne(Ijelaitnosti, tj. kao sile.

Jedna od tih sila bit će po svojoj prirodi pozitivna,lako da bi se ona, kad ne bi bila sprečavana nikakvomsuprotnom, beskonačno širila. — Da materiji pripadalak va beskonačna ekspanzivna silla, to se dokazujesamo transcendentalno. Kao što je izvjesno da jednaod dviju djelatnosti od kojih je produkt konstruiranloži, po svojoj prirodi, u beskonačnost, tako je izvje-sno i to da jedan faktor produkta mora biti beskona-čna ekspanzivna sila.

Dakle, ta beskonačna ekspanzivna sila koja je kon-centrirana u produktu širila bi se, prepuštena samo jsebi, u beskonačnost. Da se ona, dakle, sprečava u ko-načnom produktu, dade se shvatiti samo pomoću jed-ne suprotne negativne, sprečavalačke sile, koja se kaoono što odgovara ograničavalačkoj djelatnosti, takođermora dati pokazati u produktu.

Kad bi ja, dakle, u sadašnjem momentu mogao re-llektirati na svqju konstrukciju, onda bi on našao daje ta konstrukcija nešto zajedničko dviju sila koje sebiodržavaju ravnotežu i od kojih bi jedna za sebe isamaproducirala ono beskonačno-veliko, dok bi druga u svo-joj neograničenosti reducirala produkt na beskonačno-- maleno. — No ja u sadašnjem momentu još ne reflek-I ira.

2.Dosada smo uzimali u obzir samo suprotnu pri-rodu obiju djelatnosti i sila koje im odgovaraju, ali odsuprotne prirode obiju zavise i njihovii suprotni pravci.Mi, prema tome, možemo nabaciti pitanje kako će seob je sile razlikovati i po samim svojim pravcima, kojeće nas pitanje dovesti do tačnijeg određenja produktai utrti put za novo istraživanje, jer je, bez sumnje, veo-

Page 82: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

ma važno pitanje: kako sile, koje se pomišljaju da dje-luju od jedne te isite tačke, mogu djelovati u suprot-nom pravcu.

Jedna od dvije djelatnosti bila je prihvaćena kaotakva koja (se iskonski odnosi na ono pozitivno besko-načno. Ali u beskonačnome nema nikakvog smjera.Jer, smjer je determinacija, a determinacija = nega-cija. Pozitivna djelatnost morat će se u produktu po-javiti kao po sebi potpuno bez smjera i upravo zatokao djelatnost koja ide u svim smjerovima, Međutim,i opet se mora primijetiti da se ona djelatnost kojaide u sviim smjerovima razlikuje kao takva takođersamo na stajalištu refleksije, jer u momentu prođuciranja djelatnost se uopće ne razlikuje od svog smje-ra, a kako säm ja čini to razlikovanje, to će biti ob-jekt jednog posebnog zadatka. Sada se pita: kakvimće se smjerom djelatnost koja je suprotna pozitivnojrazlikovati u produlktu? Što se unaprijed dade očeki-vati 'da će ta suprotna djelatnost, ako pozitivna sjedi-njuje u sebi sve smjerove, imati samo jedan smjer, tose dade strogo dokazati, — U pojmu smjera pomišljase i pojam ekspanziviteta. Gdje nema ekspanziviteta,nema ni smjera. Kako je, pak, negativna sila apsolutnosuprotna ekspanzivitetu, mora se ona pojaviti kao silakoja djeluje protiv svakog smjera, dakle |koja bi, kadbi bila neograničena, bila apsolutna negacija svakogsmjera u produktu. No negacija svakog smjera jestapsolutna granica, zgoljna tačkci. Ona će se djelatnost,dakle, pojaviti kao takva koja teži da svaku ekspanzijudovede natrag na zgoljnu tačku. Ta tačka naznačit ćenjezin smjer, ona će, dakle, imati samo taj jedan smjerprema toj tački. Neka se ekspanzivna sila zamisli daod zajedničkog središta C djeluje prema svim smjero-vima CA, CB itd., onda će, naprotiv, negativna ili atraktivna sila iz svih ¡smjerova djelovati natrag na tujednu tačku C. — No i za taj smjer opet vrijedi onona što smo podsjetili o smjerovima pozitivne sile. Dje-latnost i smjer su i ovdje apsolutno jedno, sam ih jane razlikuje.

Kao što se smjerovi pozitivne i negativne djelat-nosi i ne razlikuju od samih djelatnosti, iisito se tato nerazlikuju oni smjerovi jedni od drugih. Kaiko ja dolaziilo loga da napravi to razlikovanje pomoću kojega onnajprije razlikuje prostor kao prostor, vrijeme kao vri-jeme, to je predmet jednog ¡kasnijeg istraživanja.

3. Najvažnije pitanje koje nam sada još preostajeu pogledu odnosa obiju sila jest ovo: kako u jednomU' istom subjektu mogu biti sjedinjene djelatnosti su-protnih smjerova. Kako dvije sile koje proizlaze izdvije različite tačke mogu djelovati u suprotnom smje-

Page 83: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

ni, to je shvatljivo; ali ne tato lako, kako dvije sileko je proizlaze iz jedne te iste tačke. Ako su CA, CB itd.i i le u kojima djeluje pozitivna sila, onda će, napro-liv, negativna sila morati djelovati u suprotnom smje-ru, dakle u smjerovima AC, BC itd. No neka se daded.i se pozitivna ¡sila ograniči u A, onda se negativna,ako bi, morala proći sve međutačke između C i A dad jeluje na tačku A, apsolutno ne bi dala razlikovati odi kspanzivne sile, jer bi djelovala posve u istom smje-ru s njome. Kako, međutim, djeluje u suprotnom smje-ru od pozitivne, za nju i vrijedi ono obratno, tj. onaće neposredno, a da ne prođe pojedine tačke između(' i A, djelovati ina tačku A i ograničiti crtu A.

Ako, dakle, ekspanzivna sila djeluje samo u konti-nuitetu, onda će, naprotiv, atraktivna sila ili retardira-juća djelovati neposredno ili na daljinu.

Prema tome bi odnos obiju sila bio tako određen.Kako negativna sila neposredno djeluje na tačku

ograničavanja, zato unutar tačke ograničavanja neće bitili i šila osim ekspanzivne sile, ali s onu stranu te tačkealraiktivna će sila (premda od iste tačke), koja djelujeu suprotnom smjeru nego repulzivna sila, svoje dje-lovanje nužno protegnuti do beskonačnosti.

Kako je ona, naime, sila koja neposredno djeluje ikako za nju nema daljine, zato se ona mora pomiš-ljali kao takva da djeluje na svaku daljinu, dakle ubeskonačnost»

Prema tome je odnos obiju sila isti kao onaj od-nos objektivne i subjektivne djelatnosti s onu stranuprodukcije. ■— Kao što su djelatnost koja se sprečavaunutar granice i djelatnost koja ide preko granice ubeskonačnost samo faktori produktivnog zoira, tako sui zajedničkom (za njih obje apsolutno slučajnom) gra-nicom rastavljene repulzivna i atralktivna sila (od kojihse prva sprečava unutar granične tačke, doik druga ideu beskonačnost, jer granica koja je zajednička s re-pulzivnom silom jest granica samo za nju u odnosuprema onoj repulzivnoj sili), samo faktori za konstruk-ciju materije, ne sämo ono što konstruira.

(Ono što konstruira može biti sanio jedna treća Sila,koja je sintetična sila obiju odgovarajući sintetičnojdjelatnosti jastva u zoru. Sanio pomoću te treće sin-tetične djelatnosti dalo se shvatili kako su se obje dje-latnosti kao međusobno apsolutno suprotne mogle po-staviti u jednom te istom sintetičnom subjektu. Silakoja toj djelatnosti odgovara u objektu bit će, dakle,ona pomoću koje se one dvije međusobno sebi apsolut-no suprotne sile postavljaju u jednom te istom iden-tičnom subjektu.

Page 84: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Kant u svojim metafizičkim počelima prirodne zna-nosti naziva atraktivnu silu prodornom silom, ali to sedešava samo s tog razloga što on atraktivnu silu raz-matra već kao silu teže (dakle ne čisto), zbog čega sumu i potrebne samo dvije sile za konstrukciju mate-rije, dok mi deduciramo tri sile kao nužne. — Atrak-tivna sila pomišljena čisto, tj. kao zgoljni faktor kon-strukcije, jest, doduše, sila koja neposredno djeluje nadaljinu, ali ne prodorna, jer gdje ništa nema, nema sekroz što prodirati. Prodorno svojstvo postiže ona tektime što se prima u silu teže. Sama sila teže nije iden-tična s atraktivnom silom, premda ova nužno ulazi unju. Sila teže također nije jednostavna sila poput at-raktivne, nego složena sila, kao što je to jasno iz de-dukcije.)

Tek silom teže, tom zapravo produktivnom i stvara-lačkom silom, dovršava se konstrukcija materije, a sa-da nam ne preostaje ništa drugo- nego da iz te kon-strukcije izvučemo najglavnije zaključke.Zaključci

Zahtjev koji se, s punim pravom, može postavititranscendentalnom istraživanju jest to da se razjasnizašto se materija nužno mora promatrati kao proteg-nuta u tri dimenzije, o čemu se, koliko je nama po-znato, dosada nije pokušavalo dati nikakvo razjašnjenje.Stoga mi smatramo nužnim da ovdje dodamo dedukcijutriju dimenzija materije neposredno iz tri osnovne si-le, koje su potrebne za konstrukciju materije.

Prema istraživanjima koja su prethodila moraju seu konstrukciji materije razlikovati tri momenta.

a) Prvi je moment taj gdje se obje suprotne silepomišljaju kao sjedinjene u jednoj te istoj tački. Odle tačke moči će ekspanzivna sila djelovati u svim smje-rovima, ali koji se smjerovi razlikuju samo pomoćusuprotne sile koja jedino daje tačku granice, dakle ilačku smjera. No te smjerove ne valja možda zamje-njivati s dimenzijama, jer crta, u kojem god se pravcupovukla, ima uvijek samo jednu dimenziju, naime di-menziju dužine. Negativna sila daje ekspanzivnoj sili,koja po sebi nema smjera, određenu direkciju. Među-tim, bilo je dokazano da negativna sila ne djeluje nalačku granice posredno nego neposredno. Postavi lise, dakle, da od tačke C kao zajedničkog sijela obijusila negativna sila idjeluje neposredno na graničnu ta-čku linije, koja tačka isprva može ostati još posve ne-određena, onda se zbog njezina djelovanja na daljinudio izvjesne udaljenosti od C meće naći upravo ništaod negativne sile, nego će vladati samo pozitivna, alionda će se na liniji A negdje javiti tačka gdje obje si-

Page 85: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

le, negatiivna i pozitivna sila, koja dolazi u protivnomsmjeru, stoje međusobno u ravnoteži. Ta tačka nije, da-kle, ni pozitivna ni negativna, nego potpuno indiferen-tna. Počevši od te tačke rast će gospodstvo negativnesile, dok na nekoj određenoj tački, B, ne dobije pre-tegu na kojoj će, dakle, vladati samo negativna sila igdje se, upravo zbog toga, crta apsolutno ograničava.Tačka A bit će zajednička granična tačka obiju sila,ali B granična tačka cijele crte.

Tri tačke koje se nalaze u upravo ¡konstruiranojcrti, C, od koje do A vlada samo pozitivna sila, A, ¡ko-ja (je samo tačka ravnoteže obiju ¡sila, naposljetku B,gdje vlada samo negativna sila, jesu iste koje se kodmagneta još razlikuju.

Dakle, s prvom dimenzijom materije, dužinom, uje-dno je, a da to nismo namjeravali, deducirán i magne-tizan!, iz čega se sada dadu izvući važni zaključci, čijese dalje izvođenje ne može više dati 'u ovom djeluIz te dedukcije jasno je npr. da u magnetskim pojavamavidimo materiju još u prvom momentu konstrukcijegdje su obje Suprotne ¡sile ¡sjedinjene u jednoj te istojtački; da magnetizan!, prema Itome, nije funkcija jed-ne jedine materije, nego funkcija materije uopće, daklejedna zbiljska kategorija fizike; da ¡one tri tačke štonam ih je priroda kod magneta sačuvala, dok su kocidrugih tjelesa izbrisane, nisu ništa drugo nego a prioriizvedene tri tačke koje pripadaju realnoj konstrukcijidužine; dakle da je magnetizara uopće ono što opće-nito konstruira dužinu itd. Primjećujem samo još danam ta dedukcija daje i razjašnjenje o onome fizič-kome kod magnetizma, koje se pomoću eksperimentamožda nikada ne bi moglo naći, naime da je pozitivnipol (gore tačka C) sijelo obiju sila. Jer da nam se — Mjavlja ¡samo' na suprotnoj tački B, jest nužno, jer ne-gativna sila može djelovati samo na daljinu. Pretpo-stavljajući to jedno, Itri su tačke u magnetskoj crtinužne. Obratno, egzistencija tih triju tačaka u magnetudokazuje da je negativna sila takva da djeluje na dalji-nu, kao što cijela koincidencija naše a priori konstru-irane crte s crtom magneta dokazuje ispravnost cijelenaše dedukcije.

b) U upravo konstruiranoj crti tačka je B graničnalučka crte uopće, A zajednička granična tačka obiju sila.Negativnom je silom uopće postavljena neka granica.Ako se, dakle, negativna sila kao razlog ograničenostisama ograniči, onda nastaje ograničenost ograničenosti,a ta pada u tačku A, zajedničku granicu obiju sila.

Budući da je negativna sila isto tako beskonačnakao i pozitivna, zato će za nju granica u A biti ¡istolako slučajna kao i za pozitivnu silu.

Page 86: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

No ako je A za obje sile slučajan, onda se crtaCAB može pomišljati i kao rastavljena na dvije crteCA i AB, koje su granicom A rastavljene jedna oddruge.

Taj moment, koji obje suprotne sile prikazuje kaoposve jednu izvan druge i rastavljene granicom, jestdrugi u konstrukciji materije i onaj isti koji se u pri-rodi reprezentira elektricitetom. Jer, alko ABC pred-stavlja magnet, čiji je pozitivni pol A, negativni C, ¡ta-čka nule B, onda mi nastaje shema elektriciteta nepo-sredno na taj način da ja ono jedno tijelo prikazujemrastavljeno na AB i BC, od kojih svako isključivo re-prezentira jednu oid obiju sila. Međutim, ¡strogi je do-kaz za onu tvrdnju ovaj:

Dok se obje suprotne ¡sile pomišljaju sjedinjene ujednoj te istoj tački, ne može nastati ništa osim gorekonstruirane linije, jer je negativnom silom smjer po-zitivne određen tako, da može ići upravo samo premaloj tački u koju pada granica. Ono protivno dogoditće se, dakle, onda čim se obje sile rastave. Neka to bu-de tačka C u kojoj su obje sile sjedinjene. Neka ¡se talačka pomišlja ikao mirna, onda je oko te tačke bez-brojno mnoštvo ¡tačaka prema kojima bi se ona, kadbi bila samo mehanički gibljiva, mogla gibati. No utoj je tački sila koja istodobno može ići u svim smje-rovi ma, naime ekspanzivna sila koja je prvobitno bezsmjera, tj. sposobna za sve smjerove. Ta sila, dakle,moći će, dok se pozitivna ne rastavi od ¡nje, istodob-no ići u svim smjerovima, ali u svakoj pojedinoj linijikoju opisuje ipak će ići nepromjenljivo, samo u tomjednom smjeru; ona će, dakle, u svim .smjerovima idjelovati samo u toj čistoj dimenziji dužine. Ono pro-tivno dogodit će se čim se obje sile potpuno rastave.Kako se, naime, tačka C giba (neka se giba u pravcuCA), ona je već na idućem mjestu, na koje stupa, opetokružena bezbrojnim tačkama pa se može gibati premasvima njima. Ekspanzivna sila, koja je sada posve prepuštena svojoj tendenciji da se širi u svim smjero-vima, koji s linijom CA tvore kutove, pa pridonosi, nataj način, dimenziji dužine dimenziju širine. No sveto 'vrïJjedi i za sve crte što ih tačka C, za koju sepretpostavlja da još miruje, zrači u ostalim pravcima,dakle ni jedna od tih crta neće sada više predstavljatičistu dužinu.

Da se taj moment konstrukcije u prirodi reprezen-tira elektricitetom, jasno je iz toga što elektricitet nedjeluje kao magnetizam samo u dužini, što ne tražisamo dužinu i što ga ne vodi samo ona, nego što čis-toj dužini imagnetizma pridonosi dimenziju širine, jerse u tijelu, kojemu se podjeljuje, širi preko cijele po-

Page 87: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

vršine; ali što isto tako kao i magnetizam ne djelujeu dubinu, nego, kao što je poznato, traži samo dužinui širinu.

c) Kao što je izvjesno da su obje sada potpuno ra-stavljene sile prvobitno sile jedne te iste tačke, takoje izvjesno da razdvajanjem u objema mora nastatitežnja da se opet sjedine. No to se može dogoditi sa-mo pomoću jedne treće sile, koja može zahvatiti u objesuprotne sile i u kojoj se ove mogu prožimati. To među-sobno prožimanje obiju sila pomoću jedne treće dajetek produktu neprodornost, a s tim svojistvom prido-nosi onim prvim dvjema dimenzijama treću, naime,debljinu, čime se tek dovršava konstrukcija materije.

U prvom su momentu konstrukcije obje sile, prem-da sjedinjene u jednom subjektu, ipak bile rastavlje-ne, kao što je u gore konstruiranoj crti CAB od C doA samo pozitivna, od A do B samo negativna sila; udingom momentu razdijeljene su čak među različneuh jek te. U trećem momentu bit će obje tako sjedinje-ne u zajednički produkt da u cijelom produktu nećehiti ni jedne tačke u kojoj obje sile ne bi bile isto-dobno, tako da je sada cijeli produkt indiferentan.

Taj treći moment konstrukcije označen je u prirodikemijskim procesom. Jer da se pomoću dva tijela ukemijskom procesu reprezentira samo prvobitna sup-rotnost obiju sila, očigledno je na taj način što se oneprožimaju, a to se može pomišljati samo o silama. Noda se pomoću oba tijela reprezentira iskonska suprot-nost, i opet se ne da pomišljati, a da u svakom tijelujedna od obiju sila ne postigne apsolutnu protegu.

Kao što pomoću treće sile, u kojoj se obje suprot-nosti tako prožimaju da je cijeli produkt u svakoj tač-ki atraktivna i repulzivna sila ujedno, i kao što prvimdvjema dimenzijama tek pridolazi treća, isto [je takokemijski proces dopuna dvama prvima, od kojih prviI raži samo dužinu a drugi samo dužinu i širinu, doknaposljetku kemijski proces djeluje u sve tri dimenzijeistodobno, pa je samo u njemu i moguće zbiljsko pro-žimanje.

Kad konstrukcija materije prođe ta tri momenta,može se a priori očekivati da će se ta tri momentakod pojedinih prirodnih tjelesa dati manje ili višerazlikovati. Čak se dade a priori odrediti mjesto u re-du ina kojemu jedan od momenata mora osobito izbitiili izgubiti se, npr. da se prvi moment dade razliko-vali samo kod najkraćih tjelesa, dok kod tekućih na-protiv mora biti apsolutno nespoznatljiv, što čak dajeprincip a priori za razlikovanje prirodnih tjelesa, npr.kao tekućih i čvrstih te njihova međusobnog reda.

Page 88: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Ako se mjesto ispeci jalni jeg izraza kemijski proces,pod kojim se razumijeva uopće svaki proces ukolikoprelazi u produkt, traži opći izraz, onda će se naročitomorati paziti na to da, prema dosada izvedenim na-čelima, uvjet realnog produkta uopće bude triplicitetsila, dakle da se u prirodi a priori mora potražiti pro-ces u kojemu ise iprije drugih dade spoznati taj triplicitet sila. Takav jie proces galvanizam koji nije je-dan pojedinačan proces, nego opći izraz za sve procesekoji prelaze u produkt.Opće primjedbe uz prvu epohu

Zacijelo neće biti čitaoca koji, u Loku istraživanja,ni,je napravio primjedbu koja slijedi.

U prvoj epohi samosvijesti dala su se razlikovatitri akta; čini se da se ta tri alkta opet nalaze u trima si-lama materije i u trima momentima njene konstruk-cije. Ta, tri momenta konstrukcije daju nam tri di-menzije malterije, a ova opet tri stupnja dinamičkogprocesa. Veoma je prirodno ako se dođe na pomisaoda se pod tim različitim formama uvijek vraća samojedan te isti triplicitet. Da bi se ta misao razvila i dabi se sveza, koja se međutim samo nagađala, potpunouvidjela, poređivanje ona tri alkta jastva s tri momentau konstrukciji malterije neće biti nekorisno.

Transcendentalna filozofija nije ništa drugo negopostepeno potenciranje jastva, cijela njena metoda sa-stoji se u tome da se ja od jednog stupnja samopro-matranja vodi do drugoga, sve dotle gdje se on po-stavlja sa svim onim određenjima koja su sadržana uslobodnu i svjesnu aktu samosvijesti.

Prvi akt, od kojega polazi cijela povijest inteligen-cije, jest akt samosvijesti, ukoliko nije Slobodan negojoš besvjestan. Taj isti akt što ga filozof postulira od-mah na početku, pomišljen kao besvjesatn, daje prviakt našeg objekta, jastva.

U tom je aktu, doduše, ja za nas, ali ne za samogasebe subjekt i objekt ujedno, on predstavlja, tako rećiu konstrukciji materije opaženu tačku u kojoj su objedjelatnosti, prvobitno neograničena ii ograničavalačka,još sjedinjene.

Rezultat je tog akta opet samo za nas, ne za sam ja,ograničavanje objektivne pomoću subjektivne djelatno-sli. Ograničavalačka djelatnost, pak, kao djelatnost ko-ja djeluje na daljinu i koja se sama ne da ograničiti,mora se nužno pomišljati kao da teži preko graničnetačke.

U tom prvom aktu sadržana su, dakle, posve onaista određenja kojima se odlikuje i prvi moment kon-strukcije materije.

Page 89: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

U tom aktu nastaje zaista zajednička konstrukcijai )d jastva kao objekta i subjekta, ali ta konstrukcija neopstoji za sam ja. Time smo bili natjerani na jedandrugi akt koji je neko samopromatranje jastva u ornojograničenosti. Budući da ja postavljenosti ograničenjane može postati svjestan pomoću samoga sebe, zato jeono zrenje samo nalaženje (eiin Finden) ili osjećanje (einI plïnden). Budući da ja, dakle, u tom allttu ne postajesvjestan svoje vlastite djelatnosti, zato ni suprotnosti/.među ja i stvari po sebi nije istodobno i neposred-no s osjećanjem postavljena za ja, ali zacijelo za nas.

Svedeno na druge izraze znači to isto toliko koliko:U tom drugom aktu rastaju se, ne za ja, ali za nas,obje prvobitno u njemu sjedinjene djelatnosti na dvi-je potpuno različne djelatnosti koje se nalaze jedtiai/.van druge, naime na djelatnost jastva s jedne i nadjelatnost Stvari ;s druge strane. Djelatnosti koje suprvobitno bile djelatnosti identičnog subjekta dijelese na različne subjekte.

Iz ¡toga je jasno d'à je drugi moment koji prihva-ćamo u ¡konstrukciji materije, naime moment ¡kad objesile postaju silama različitih ¡subjekata, za fiziku sasvimišlo što je onaj drugi akt inteligencije za transcenden-lalnu filozofiju. Sada je također očigledno da se većs prvim i drugim aktom čini začetak za konstrukcijumaterije, ili da ja, a da to i ne zna, počevši već od prvogakta, tako reći, ide za konstrukcijom materije.

Jedna druga primjedba koja nam još pobliže po-kazuje identitet onoga dinamičkoga i transcendental-noga i koja daje da ¡se baci pogled u dalekosežnu ve-zu, koja se proteže od sadašnje tačke, jest ova: Onaj'I — Sistem transcendentalnog idealizma129drugi akt jest akt osjeta. Što je, dakle, ono što nampomoću osjeta postaje objektom? Ništa drugo negokvaliteti. Ali svaki je kvalitet samo elektricitet, postav-ka koja se dokazuje u prirodnoj filozofiji. Elektricitetje, međutim, ono, čime je u prirodi označen onaj drugimoment u konstrukciji. Moglo bi se, dakle, reći da jeono, što je u inteligenciji osjet, u prirodi elektricitet.

Identitetu trećeg akta s trećim momentom konstruk-cije materije zaista nije potreban dokaz. Očigledno je,dakle, da ja, konstruirajući materiju, konstruira za-pravo sam sebe. Treći je akt onaj kojim ja, kao talkavkoji osjeća, postaje sebi objektom. No to na izvedeninačin nije moguće, a da se obje, prije toga potpunorastavljene djelatnosti ne prikažu u jednom te istomidentičnom produktu. Taj produkt, koji je materija,jest, dakle, potpuna ¡konstrukcija jastva, samo ne zasam ja ¡koji je još identičan s materijom. Ako ¡se ja u

Page 90: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

prvom aktu promatra samo .kao objekt, a u drugomesamo kao subjekt, onda on u ovome, kao oboje ujedno,postaje objektom, razumije se: za filozofa, ne za samogasebe. Za samoga ¡sebe postaje on u tom aktu objektomsamo kao subjekt. Da se pojavljuje ¡samo kao materija,jest nužno, budući da je on u tom aktu subjekt-objekt,a da sebe ne promatra ikao takvoga. Pojam jastva odkojega polazi filozof jest pojam subjaktobjekta, kojije samoga sebe svjestan kao takvoga. Takav subjekt--objekit materija nije; prema tome pomoću nje ja sebii ne postaje objektom kao ja. No transcendentalna fi-lozofija dovršena je tek onda kad ja isto tako samo-me ¡sebi postane objektom kao što postaje filozofu.Prema tome ni krug ove znanosti ne može biti završensa sadašnjom epohom.

Rezultat je dosada napravljene poredbe da ¡tri mo-menta u konstrukciji materije zaista odgovaraju trimaaktima u inteligenciji. Ako su, dakle, ona tri momentaprirode zapravo tri momenta u povijesti samosvijesti,onda je dosta očito ¡da se zaista sve sile univerzuma na-posljetku vraćaju na predočivalačke sile, postavka nakojoj se osniva Leibnizov idealizam koji, valjano shva-tVu, uistinu nije različan od transcendentalnoga. KadI ni miz materiju naziva stanjem spavanja monada ililu u I ih Hemisterhuis naziva stinu tim duhom, onda ulim izrazima leži smisao koji se, na osnovu dosadaIzucsenih osnovnih načela, veoma lako dade uvidjeti.Materija uistinu nije ništa drugo nego duh promatranu ravnoteži njegovih djelatnosti. Ne treba naširoko po-kazivati kako se tim ukidanjem svakog dualizma ilisvake realne suprotnosti između duha i materije - bu-dući da je ona samo ugasli duh, ili obratno duh ma-ldije, gledana samo u nastajanju — čini kraj mnoštvuistraživanja o odnosu obojega koja isamo zbunjuju.

Isto tako nije potrebno dalje raspravljanje da bise pokazalo da ovaj nazor vodi do kudikamo viših poj-mova o biti i dignitetu materije nego svi drugi, npr.uto mistički koji sastavlja materiju od atoma, a da nemisli na to da time njenoj pravoj biti ni za korakne dolazi bliže, jjer su atomi sami samo materija.

A priori izvedena konstrukcija materije daje pod-logu za opću teoriju prirodnih pojava, u kojoj čovljekima nade da će se moći riješiti Svih hipoteza i izmiš-I ¡mosti koje će atomističkoj fizici uvijek biti potrebne.I'i i je nego što atomistički fizičar sam zaista dođe doi uzjašnjenja neke prirodne pojave, on je prinužden danapravi mnoštvo pretpostavki, npr. o materijama koji-ma posve proizvoljno i bez na j manjeg dokaza pripisujemnoštvo svojstava, prosto zbog toga što mu za raz-jašnjenje trebaju upravo ova i nikakva druga. Kako

Page 91: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

|c jednom riješeno da se posljednji uzroci prirodnihpojava nikada ne mogu istražiti pomoću iskustava, zatoIH- preostaje ništa drugo nego da se ili uopće odrekne-mo toga da ih upoznamo, ili da se oni, kao u atomis-ličkoj fizici, izmisle, ili pak, da se a priori pronađu,•.to je jedini izvor znanja koji nam preostaje osimiskustva.Druga epohaOD PRODUKTIVNOG PROMATRANJA DOREFLEKSIJEPrethodna napomena

Prva epoha završava s uzdizanjem jastva do inte I igencije. Obje djelatnosti, koje su potpuno rastavljenei koje se nalaze tu sasvim različitim sferama, trećomsu djelatnošću koja zahvaća u njih, opet stavljene ujedan te isti produkt. Tim zahvatanjem jedne trećedjelatnosti u one druge dvije postaje opet i djelatnoststvari djelatnošću jastva, koje se samo upravo timeuzdiže do inteligencije.

No ja, budući da je promatralački, također je nproduciraniju potpuno sputan, vezan, pa ine može isto-dobno biti ono što promatra i ono što se promatra.Produkcija je samo zato potpuno slijepa i besvjesnaPrema dovoljno poznatoj metodi transcendentalne fi-lozofije javlja se sada pitai\ie kako ja, koji je za nassada samo promatralački i inteligencija, postaje to istoi za sebe (samoga, ili kako on sebe promatra kao tak-voga. Međutim, apsolutno se ne da pomišljati nikakavrazlog koji bi ja odredio da samoga sebe promatrakao produktivnoga, ako, u samoj produkciji ne leži nekirazlog koji idealnu djelatnost jastva, koja je itakođeiobuhvaćena u produciranju tjera natrag u sebe, dajući time povoda da iziđe iz produkta.

Prije nego što se upustimo u odgovor na salmopitanje, poslužit će iduća primjedba da dade pretho-dan pojam o sadržaju iduće epohe.

Cijeli je predmet našeg istraživanja samo razjaš-njenje samosvijesti. Sve radnje jastva koje smo, dosadaizveli, ili koje ćemo nadalje izvesti, samo su srednjičlanovi kroz 'koje naš objekt dolazi do samosvijesti.Sama je samosvijest određena radnja, dakle i svi onisrednji članovi moraju biti određene radnje. No sva-Knin određenom radnjom nastaje za ja određen pro-ilukl. Za ja se, međutim, nije radilo o produktu negou njemu samome. On neće produkt, nego da u pro-duktu promatra ¡samoga sebe. Sada bi, pak, bilo mo-inće pa je, kao što će se uskoro pokazati, čak nužno11.1 za ja upravo težnjom da u produkci ji promatra sa-moga sebe nastaje uvjet za jedan novi produkt, i takoi lal jc- u beskonačnost, ako možda ne bi pridošla nova,

Page 92: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

dosada nepoznata ograničenost, na taj način da mi nemožemo uvidjeti kako ja, pošto je jednom dospio uproduciran je, i kada izlazi iz njega, jer se uvjet svakogproduciranja i njegov mehanizam stalno opet uspo-stavlja.

Dok mi, dakle, pokušavamo da razjasnimo kako jaizlazi iz produkcije, mi ćemo, naprotiv, svoj objekt za-plesti u cio niz ¡produkcija. Mi ćemo, prema tome, glav-ni zadatak ove epohe moći riješiti samo veoma indi-rektno, a umjesto onoga što smo tražili za nas će istolako kao za naš objekt nastajati nešto posve drugo svedotle dok sebe refleksijom, koja se zbiva iz apsolut-nog spontaniteta, ne premjestimo izvan tog kruga. Iz-među te tačke apsolutne refleksije i sadašnje tačke svi-jesti leži kao srednji član cijela ¡raznolikost objektivnogsvijeta, njegovih produkata i pojava.

Kako cijela naša filozofija ¡stoji na stajalištu zora,.i ne na stajalištu refleksije, na kojemu se npr. nalaziKant sa svojom filozofijom, zato ćemo mi niz radnjainteligencije, koji sada započinje, izvesti kao radnju,a ne možda kao pojmove o radnjama ili kao katego-rije. Jer, kako one radnje dolaze do refleksije, zadatakje jedne kasnije epohe samosvijesti.DZadatak:da se razjasni kako ja dolazi do toga da sam sebepromatra kao produktivnogaRješenje:

Toga da ja sebe promatra kao jednostavnu dje-latnost moramo se odreći kad je jednom postao pro-duktivnim. No da on sebe promatra kao produktiv-noga, ne da se pomišljati ako mu produkcijom nepo-sredno ne nastane opet jedna idealna djelatnost, po-moću koje on sebe u toj produkciji promatra.

Neka se, međutim, prihvati samo kao hipoteza daja ima neki zor o ¡samome sebi u svojem produciranjuda bi ¡se našli uvjeti (takva zora. Ako se ti uvjeti usvijesti možda zaista nađu, onda ćemo zaključiti datakav zor zaista opstoji pa ćemo nastojati da nađemonjegov rezultat.

Ako ja sam sebe treba da promatra kao produk-tivnoga, onda on sebe ¡— to je prvo što mi o tomemožemo ustanoviti — ujedno nužno mora razlikovati odsamoga sebe ukoliko nije produktivan. Jer dok sebepromatra kao produktivnoga, on sebe, bez sumnje,promatra kao nešto određeno, ali on sebe ¡ne možepromatrati kao nešto određeno, a da sebi ne suprot-stavi nešto Idrugo što bi on također mogao biti.

Da bi se istraživanje olakšalo, mi odmah pitamošto će biti ono neproduktivno u jastvu čemu se mora

Page 93: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

suprotstaviti ono produktivno? Ovdje se dade uvidjetibar već toliko: Ja, ukoliko je produktivan, nije ¡jedno-stavna, nego složena djelatnost (u onom smislu riječiu kojemu se npr. govori o nekom složenom gibanju umehanici). Ono neproduktivno u jastvu mora se, dakle,onome produktivnome suprotstaviti kao jednostavnadjelatnost.

Nadalje, pak, produktivna i ova jednostavna djelat-nost, da bi se međusobno suprotstavile, moraju se uje-dno opet slagati u jednom višem, pojmu. S obziromna taj pojam moraju se obje pojaviti kao jedna dje-latnost, dakle njihova različitost kao nešto što je samo'.Iiicajrio. Moralo bi se pokazati da su, ako se neštopostavi, obje djelatnosti različite, a ako se nešto nepuslavi, da su obje djelatnosti identične.

Dulje bi u jastvu opet morale biti tri djelatnosti,|t'ilna jednostavna i jedna složena i jedna treća kojaIh obje razlikovala jednu od druge i dovela u vezuji-ilnu s drugom. Sama ta treća djelatnost nužno moraluli jednostavna, jer inače ne bi mogla razlikovati islo-A'iiu kao takvu. Ona jednostavna djelatnost, s kojomse složena dovodi u vezu, ujedno je, dakle, ona koja do-VI»ili u vezu, pa ako je ova djelatnost karakterizirana,onda je i ona koja se dovodi u vezu.

No djelatnost koja dovodi u vezu ne može biti ni-kakva druga nego ona gore od nas postulirana idealnadjelatnost, koja neposredno opet nastaje pomoću pro-dukcije. Ta idealna djelatnost upravo se zato što (jeIdealna odnosi samo na sam ja i nije ništa drugo negouna jednostavna promatralačka djelatnost koju smo,odmah na početku, stavili u ja.

Osnov veze obiju djelatnosti bio bi, dakle, taj da• u obje promatralačke, osnov razlikovanja, pak, da jeji'dna jednostavna, a druga složena promatralačka dje-latnost.

Ako obje djelatnosti treba postaviti kao promatra-laoke, onda obje mora da su proizašle iz jednog prin-cipa. Uvjet pod kojim su obje različite mora se, dakle,u pogledu principa pojaviti kao slučajan. Ta je slu-čajnost zajednička objema; što je, prema tomu, slu-čajno za produktivnu djelatnost, mora biti slučajno i/a jednostavnu. Dade li se sada u produkciji naći ne-' lo slučajno, što bi ujedno moglo sačinjavati zajedni-čku granicu obiju djelatnosti?

Da bi se to doznalo, neka se pitanje okrene. Štoje ono bitno, nužno u produkciji? Nužno je ono štoje uvjet samog produciranja, ono slučajno ili akciden-liil.no bit će, prema Lome, ono suprotno, dakle onošio produkciju omeđuje ili ograničava.

Page 94: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Ono što ograničava produkciju jest jastvu oprečnadjelatnost stvari ipo sebi. Ona, međutim, za produkcijune može biti slučajna, jer je ona nuždan uvjet pro-duciranja. Dakle, ono slučajno neće biti samo onoograničavalačko, nego ono što ograničava ono ograni-čavalačko.

Jasnije. Djelatnost stvari po ;sebi razjašnjava misamo uopće neko ograničenje djelatnosti lcoja je sadaproduktivna, ne ono slučajno tog ograničenja ili da jeograničenje ovo određeno ograničenje. Djelatnost 'Stva-ri po sebi isto tako nije po sebi i za sebe ograničenakao ni djelatnost jastva.

Da je djelatnost stvari po sebi ono što ograničavaja, razjašn java se iz toga što mu je ona suprotna, ai ida ona ja ograničava na određeni način, što sämo nijemoguće, a da i ona nije ograničena, to se više ne daizvesti iz one suprotnosti. Ona bi jastvu, doduše, mo-gla biti suprotna, a da to ne bude na ovaj određeninačin.

Ono nužno u produkciji leži, dakle, u suprotnostiuopće, ono slučajno na granici suprotnosti. Ova, me-đutim, nije ništa drugo nego zajednička granica kojaleži između ja i stvari. Granica je zajednička, tj. ona jegranica isto tako za stvar kao i za ja.

Saberemo li svoje zaključke, onda dobivamo ovajrezultat: Obje, u principu identične, promatralačke dje-latnosti različite su po slučajnoj granici jastva i stvaripo sebi, ili: što je granica jastva i stvari, to je i gra-nica obiju onih pnomatralačkih djelatnosti.

Jednostavna promatralačka djelatnost ima samo samja za objekt, složena, pak, ja i stvar ujedno. Potonjaide upravo zbog toga dijelom preko granice, ili onaje unutar i izvan granice istodobno. Ja je, međutim,samo s ove strane granice ja, jer s one strane graniceon se za sebe samoga preobrazio u stvar po sebi. Zoikoji prelazi preko granice izlazi, dakle, iz samoga japa se utoliko pojavljuje kao vanjski zor. Jednostavnapromatralačka ¡djelatnost ostaje unutar jastva pa seutoliko može zvati unutrašnji zor.

Prema tome je odnos obiju promatralačkih djela t-nosli ovaj : Jedina granica unutrašnjeg i vanjskog zo-ra jest granica jastva i stvari po sebi. Oduzme li sel;i granica, onda se unutrašnji i vanjski zor stapaju.Vanjsko osjetilo počinje tamo gdje unutrašnje pre-slaje. Što nam se pojavljuje kao objekt vanjskoga,samo je tačka ograničavanja unutrašnjeg, oba vanj-sko i unutrašnje osjetilo, jesu, dakle, iskonski takođeridentična jer je vanjsko samo ograničeno unutrašnjeosjetilo. Vanjsko osjetilo nužno je i unutrašnje, dok,naprotiv, unutrašnje ¡nije nužno i vanjsko. Svaki je

Page 95: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

zor u svom principu intelektualni, stoga j'e objektivnisvijet ¡samo intelektualni koji se pojavljuje pod ogra-ničenjima. —

Rezultat cijelog istraživanja sastoji se u ovome: Akoja sam sebe treba da promatra kao produktivnog, on-da se, prvo, u nijemu moraju rastaviti unutrašnji i vanj-ski zor; drugo, mora da opstoji neka međusobna vezaobaju. Prije svega javlja se, dakle, pitanje štlo će bitiono što dovodi do veze između obaju zora.

Ono što, dovodi do veze zajedničko je jednome i dru-gome. No unutrašnji zor nije imao ništa zajedničko svanjskim kao vanjskim, ali, obratno, vanjski zor za-ri jelo ima nešto zajedničko s unutrašnjim, jer je vanj-sko osjetilo također i unutrašnje. Dakle, ono što vanj-sko i unutrašnje osjetilo dovodi u vezu jest i samo opatunutrašnje osjetilo.

Tek ovdje počinjemo shvaćati kako bi ja otprilikemogao doći do toga da sebi suprotstavi i dovede u me-đusobnu vezu vanjski i unutrašnji zor. To se, naime,nikada ne bi dogodilo kad ono što ¡dovodi u vezu —unutrašnje osjetilo — ne bi ujedno samo bilo obuhva-ćeno u vanjskom zoru kao zapravo djelatni i konstruk-liv.ni princip; jer ako (je vanjsko osjetilo1 ograničenounutrašnje, onda ćemo, naprotiv, unutrašnje kao tak-vo morati postaviti kao iskonski neograničljivo. Stogaunutrašnje Osjetiiloi nije ništa drugo nego ona, odmahu početku, u ja postavljena neograničljiiva tendencijatoga ja da promatra sam sebe, što se ovdje najprijerazlikuje samo kao unutrašnje osjetilo, dakle ona isitadjelatnost koja je pređašnjem aktu bila ograničenaneposredno1 svojim prelaženjem preko granice.

Ako bi ja sam sebe u vanjskom zoru trebao daspozna kao promatralačkoga, onda bi on vanjski zormorao dovesti u vezu s idealnim koji ¡je sada opet us-postavljen, ali koji se sada javlja kao unutrašnji. Nosam ja sam je taj idealni zor, jer je jonaj istodobniidealni i realni zor nešto posve drugo; prema tome biono što dovodi u vezu, i ono s čime se dovodi u vezubilo jedno te isto u toj radnji. Vanjski zor mogao bise, dakako, dovesti u vezu s unutrašnjim, (jer su obarazličita, ali između obaju ipak opet ima neki osnovidentiteta. No ja vanjski zor ne može dovesti u vezu sunutrašnjim, kao unutrašnjim, jer on ne može u jed-noj te istoj radnji vanjski zor dovesti u vezu sa so-bom i dok ga dovodi u vezu, istodobno opet reflek-tirati na sebe kao na osnov veze. On, dakle, vanjskizor ne bi mogao dovesti u vezu s unutrašnjim kaounutrašnjim, jer to, prema pretpostavci, samo ne bibilo ništa drugo nego unutrašnji zor; pa ako bi ga

Page 96: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

unutrašnji zor priznao kao takva, onda je on moraobiti još nešto drugo nego to.

U pređašnjoj radnji bio je ja produktivan, ali seono producirajuće i producirano poklapalo, ja i nje-gov objekt bili su jedno te isto. Sada mi tražimo rad-nju u kojoj bi ja sebe trebao da spozna kao produk-tivnoga. Kad bii to bilo moguće, onda Se od nečegapromatranoga ništa ne bi pojavilo u svijesti. No pro-duktivni zor, kad bi se spoznao, spoznao bi se samou suprotnosti prema unutrašnjemu. Ali onda se (nisam unutrašnji zoir ne bi priznavao kao unutrašnji,upravo zbog toga što ja u toj radnji ne bi inače bioništa nego unutrašnji zor, dakle ni vanjski se zor nebti mogao priznati kao takav, a kako se dade priznatisamo kao vanjski zor, ne bi se uopće mogao priznatikao zor. Prema tome od cijele te radnje ne bi preostaloil svijesti ništa osim na jednoj strani ono promatrano(rastavljeno od zora), a na drugoj strani ja kao ideal-na djelatnost, ali koja je sada unutrašnje osjetilo.

U empirijskoj se svijesti apsolutno ništa ne javljaod nekog vanjskog zora kao akta, a i ne smije se po-javiti, ali ipak je veoma važno istraživanje kako unjoj mogu opstojati jedno kraj drugoga objekt i jošuvijek potpuno neograničeno i, kao npr. u pravljenjushema itd., potpuno slobodno unutrašnje osjetilo. —Kao što se u svijesti ne javlja vanjski zor kao akt, takose ne javlja ni stvar po sebi, ona je, osjetilnim objek-tom potisnuta iz svijesti, samo idealni osnov razjaš-njenja ¡svijesti, i poput radnje same inteligencije ležiza inteligenciju s onu stranu svijesti. Kao osnov raz-jašnjenja potrebna je stvar po sebi samo filozofijikoja za nekoliko stupnjeva stoji više nego empirijskasvijest. Empirizam nikada neće talk© daleko zaći. Kantje pomoću stvari po ¡sebi, koju je uveo u filozofiju,dao bar prvi poticaj koji je filozofiju mogao izvestiiz obične svijesti, pa je bar nagovijestio da razlog ob-jekta koji se javlja u svijesti ne može i sam opet ležatiu svijesti, samo što on nije jasno ni pomišljao, a ka-moli razjasnio da je onaj osnov razjašnjenja koji ležis onu stranu svijesti, na koncu, ipak sama naša vlastita,u stvar po sebi samo hipostazirana djelatnost.II

Rezultat hipotetički prihvaćene veze bio bi osjetilniobjekt (rastavljen od promatranja kao akta) na jed-noj i unutrašnje osjetilo na drugoj ¡strani. Oboje za-jedno čini ja takvim da osjeća sa sviješću. Što mi,naime, nazivamo unutrašnjim osjetilom, nije ništa dru-go nego ono što u jastvu osjeća sa sviješću. U iskon-skom aktu osjeta bio je ja takav da je osjećao, alini- za samoga sebe, tj. osjećao je bez svijesti. Upravo

Page 97: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

izvedenim aktom, ali od kojega u jastvu iz navedenihrazloga ne može preostati ništa osim osjetilnog ob-već morao biti. U sadašnjem momentu svijesti ne da se,dakle, ništa više promijeniti na nijemu, on je, tafeo reći,izvan ruke jastvu, jer leži s onu stranu njegove sada-šnje radnje pa je za ja nepromjenljivo određen. Ako jeja jednom postavljen, onda se i B mora postaviti bašovako i ne drugačije nego što je sada upravo postav-ljen. Jer, A sadržava razlog njegove određene ograniče-nosti.

Međutim, tog razloga A ja sada nije više svjestan.Određena ograničenost B-a bit će, dakle, za ja slučajnaograničenost, jer nije svjestan njezina razloga, ali zanas, koji znamo za taj razlog, bit će ona nužna. —

Za razjašnjenje još ova primjedba! — Da je B ovajodređeni, treba da svoj razlog ima u nekome A štosada leži posve izvan svijesti. Ali da je A ovaj određeni,ima možda svoj razlog opet u nečemu idrugome, štoleži još dalje otraga i tako možda u beskonačnost una-trag, ako možda ne dođemo do nekog zajedničkog ¡raz-loga koji određuje cijeli niz. Taj opći razlog ne možebiti ništa drugo nego ono što smo, odmah na početku,nazvali ograničenošću u ograničenosti, koja sada jošnije potpuno izvedena, ali čiji se razlog, koliko već ov-dje možemo vidjeti, osniva na onoj zajedničkoj granici,idealnoj i realnoj djelatnosti. —

Ako ja granicu između sebe i objekta treba da priz-naje kao slučajnu, onda je mora priznati kao uvjetova-nu nečim što leži sasvim izvan sadašnjeg momenta. Onse, dakle, osjeća natjeran natrag na moment kojega nemože postati svjestan. On se osjeća natjeran natrag,jer zaista ne može natrag. U jastvu nalazi ise nebo stanje nesposobnosti (ein Zustand des Nichtikönnens), ne-ko stanje prisilnosti. Što sadržava razlog određene og-raničenosti B-a, opstoji već realiter i nezavisno od ja.Prema tome će se u jastvu, s obzirom na A, zbivatisamo idealno produciranje ili reproduciranje. No svakoje reproduciranje slobodno, jer je posve idealna dje-latnost. A, doduše, mora biti ograničen upravo tako, dasadržava razlog određene ograničenosti B-a, dakle uproduciranju A-a ja, doduše, neće biti materijalno, aliipak formalno slobodan. Naprotiv, u produciranju B-ain je bio ni materialiter ni formaliter slobodan, jer po-šlo je A jednom bio, morao je ja producirati B upravokao ovako određenoga pa nije na njegovu mjestu mo-rao producirati ništa drugo. Ja je, dakle, ovdje u jed-noj le ilstoj radnji istodobno formaliter slobodan i for-maliter prisiljen. Jedno je uvjetovano drugim. Ja se upogledu B-a ne bi mogao osjećati prisiljenim kad se nem mogao vratiti na jedan pređašnji moment, dok B

Page 98: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Ioš nije bio, dok se on u pogledu njega osjećao slobo-dan. Ali i obratno, on se ne bi mogao osjećati natjera-li i ni natrag kad se u sadašnjem momentu ne bi osjećaoprisiljenim.

Stanje je jastva u sadašnjem momentu ukratkoovo: Ono se osjeća natjeranim natrag na jedan momentsvijesti na koji se ne može vratiti. Zajednička granicalastva i objekta, razlog druge ograničenosti sačinjavayianicu sadašnjeg i jednog prošlog momenta. Osjećajlog t jeranja natrag na moment na koji se ne može vra-lili realiter jest osjećaj sadašnjosti. Ja se, dakle, u pr-vom momentu svoje svijesti već nalazi zahvaćen u ne-koj sadašnjosti. Jer, on sebi ne može suprotstaviti objukt, a da sebe ne osjeća ograničenim i kao kontrahi-l ait na jednu tačku. Taj osjećaj nije nikakav drugi negoonaj koji se označuje kao samoosjećaj. S njime zapo-činje svaka svijest i nj'ilme ja sebe tek suprotstavljaobjektu.

U samoosjecaju unutrašnje osjetilo, tj. sa sviješćupovezani osjet postaje objektom samome sebi. On jei up ravo zbog toga potpuno različan od osjeta u kojemuse nužno javlja nešto od jastva različito. U prethodtnojradnji bio je ja unutrašnje osjetilo, ali da to nije bioza samoga sebe.

No kako ja sebi postaje objektom kao unutrašnjeosjetilo? Samo na taj način što mu nastaje vrijeme (nevrijeme ukoliko se on već izvanjski promatra, nego vri-jeme kao prosta tačka, kao prosta granica). Budući daja sebi suprotstavlja objekt, nastaje mu samoosjećaj,tj. on sebi postaje objektom kao čisti intenzitet, kaodjelatnost koja se može ekspandirati samo u jednojdimenziji, ali koja je sada stegnuta na jednu tačku. Noupravo ta samo u jednoj dimenziji rastezljiva djelatnost jest vrijeme kad sebi samoj postane objektom.Vrijeme nije nešto što protječe nezavisno od ja, negoja je sam vrijeme pomišljeno u djelatnosti.

Budući da ja sebi u istoj radnji suprotstavlja ob-jekt, zato će mu se objekt morati pojaviti kao negacijasvakog intenziteta, tj. morat će mu se pojaviti kao čistiekstenzitet.

Ja, dakle, ne može sebi suprotstaviti objekt, a da seu njemu unutrašnje i vanjsko promatranje ne samo nerastave, nego da kao takva promatranja postanu i ob-jektom.

No zor kojim sebi unutrašnje osjetilo postaje ob-jektom jest vrijeme (ali ovdje je govor o čistom vre-menu tj. o vremenu u njegovoj potpunoj nezavisnostiod prostora), a zor kojim vanjsko osjetilo postaje sebiobjektom jest prostor. Prema tome ja sebi ne možesuprotstaviti objekt, a da mu s jedne strane pomoću

Page 99: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

vremena ne postane objektom unutrašnje, s druge stra-ne, pak, s pomoću prostora vanjsko osjetilo.III

U prvoj konstrukciji objekta bilo je unutrašnje ivanjsko osjetilo istodobno zaposleno. Objekt ise po-javljuje kao čist ekstenzitet, samo ako vanjsko osjetilopostane objektom za ja, jer je ¡to, naime, sämo unutra-šnje osjetilo kojemu vanjsko osjetilo postaje objektom,dakle ta dva osjetila ne mogu više biti sjedinjena, ališto u prvobitnoj konstrukciji nije bio slučaj. Objektnije, dakle, ni prosto unutrašnje ni prosto vanjsko os-jetilo nego unutrašnje i vanjsko osjetilo ujedno, takoda se oba međusobno jedno pomoću drugoga ograničava ju.

Da bi se, dakle, objekt kao sjedinjenje obiju vrstazora odredio tačnije, nego što se to dosada dogodilo,moramo suprotne članove sinteze razlikovati još stroženego dosada.

Sto je, dakle, unutrašnje osjetilo, a što vanjsko, obapomišljena u svojoj neograničenosti?

Unutrašnje osjetilo nije ništa drugo nego u sebenatrag potjerana djelatnost jastva. Pomislimo unutra-šnje osjetilo kao apsolutno neograničeno vanjskim,onda će ja u najvišem stanju osjećanja, njegova cijelalieogranicijiva djelatnost biti kao koncentrirana na jed-nu ledinu taoku. Pomislimo, naprotiv, vanjsko osjetilokao neograničeno unutrašnjim, onda bi ono bilo ap-solutna negacija svakog intenziteta, ja bi bio sasvimi a/riješen, u njemu ne bi bilo otpora.

Unutrašnje osjetilo, dakle, pomišljeno u njegovojneograničenosti reprezentira se tačkom, apsolutnomK ranicom ili simbolom vremena u njegovoj nezavisno-• II od prostora. Jer, vrijeme po sebi i za sebe pomi-šljeno samo je apsolutna granica, zbog čega se prvasinteza vremena s prostorom — ali koja dosada jošnije izvedena — može izraziti saino crtom ili ekspan-diranom tačkom.

Ono suprotno od tačke ili apsolutni ekstenzitet jestnegacija Svakog intenziteta, beskonačni prostor, takoreći, razriješeni ja.

U samom objektu, tj. u produciranju mogu, dakle,prostor i vrijeme nastati samo istodobno i nerastavlje-IIIi jedno od drugoga. Oboje su isebi suprotni, upravo/alo što jedno drugo međusobno ograničavaju. Oboje/.i sebe jednako su beskonačni, samo u suprotnom smi-slu. Vrijeme postaje konačno samo pomoću prostora aprostor samo pomoću vremena. Jedno postaje konačnopomoću drugoga znači: jedno se pomoću drugoga od-Ieduje i mjeri. Stoga je najizvorni]a mjera vremenaprostor što ga u vremenu prelazi jednolično gibano

Page 100: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

líjelo, najizvornija mjera prostora vrijeme što ga treba|ei Inolično gibano tijelo da ga prijeđe. Dakle, obojepokazuju se kao apsolutno nerazdruživi.Hl Sistem transcendentalnog idealizma145

No prostor nije ništa drugo nego vanjsko osjetilokoje postaje objektom, vrijeme ništa drugo nego unutrašnje Osjetilo koje postaje objektom, dakle što vrijediza prostor i vrijeme, to vrijedi i za vanjsko i unutrašnjeosjetilo. Objekt je vanjsko osjetilo, određeno unutra-šnjim osjetilom. Prema tome ekstenzitet u objektu nijoprosta veličina prostora, nego ekstenzitet određen intenzitetom, jednom riječju ono što mi nazivamo silom.Naime intenzitet neke sile može se mjeriti samo pomoću prostora u kojemu se ona može proširiti, a dane postane = 0, kao što je opet, obratno, prostor odre-đen za unutrašnje osjetilo veličina one sile. Što, dakle,u objektu odgovara unutrašnjem osjetilu, jest intenzi-tet, što vanjskome, ekstenzitet. No intenzitet i eksten-zitet međusobno su određeni jedan pomoću drugoga.Objekt nije ništa drugo, nego fiksirano, prosto sadašnjevrijeme ali vrijeme je fiksirano samo pomoću prostorakoji je ispunjen, a ispunjenje prostora određeno jepomoću veličine vremena koje sâmo nije u ¡ prostoru,nego je extensione prior, što, dakle, određuje ispunje-nje prostora, ima samo egzistenciju u vremenu, što na-protiv fiksira vrijeme, ima samo egzistenciju u pro-storu. No ono u objektu što ima samo egzistenciju uvremenu upravo je to po čemu objekit pripada unutra-šnjem osjetilu, a veličina objekta određena je za unutrašnje osjetilo samo zajedničkom granicom unutrašnjeg i vanjskog osjetila, koja se granica pojavljujekao apsolutno slučajna. Dakle, ono na objektu što od-govara unutrašnjem osjetilu, ili što ima veličinu samou vremenu, pojavit će se kao ono apsolutno slučajno iliakcidentalno, ili što ima veličinu u prostoru, pojavit ćese kao ono nužno ili supstancijalno.

Kao što je, dakle, objekt ekstenzitet i intenzitetujedno, tako je on i supstancija i akcidencija ujedno,obje su u njemu nerazdružive, a samo poimoću obijuzajedno dovršava se objekt.

Što je na objektu supstancija, ima veličinu samo uprostoru, što akcidencija, samo veličinu u vremenu. Is-punjenim prostorom fiksira se vrijeme, veličinom uvremenu ispunjava se prostor na određen način.

Ako se sada, s tim rezultatom, vratimo na pitanjeod kojega je pošlo Ovo istraživanje, onda proizlazi ovo:l.i je sebi morao suprotstaviti objekt da bi ga priznaokao objekt. No u tom 'suprotstavljanju postalo je ja-ši vu objektom unutrašnje i vanjsko osjetilo, tj. za nas,

Page 101: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

koji filozofiramo, dali su se u jastvu razlikovati pro-sim i vrijeme, u objektu supstancija i akcidencija. —l),i su se supstancija i akcidencija dale razlikovati, os-nivalo se, dakle, samo na tome što jednoj pripada samobi lak u vremenu a drugoj samo bitak u prostoru. Samoonim akcidentalnim u promatranju ograničen je ja navrijeme uopće, jer supstancija, budući da ima samobi lak u prostoru, ima od vremena i potpuno nezavisanbi laik, ostavljajući inteligenciju u pogledu vremena pot-puno neograničenu.

Budući da filozof poimoću ovog načina i s pomoćui.ulnjc jastva, koja je deducirana u pređašnjemu, možei a/.li kovati u jastvu prostor i vrijeme a u objektu sup-slanciju i akcidenciju, zato se sada, prema poznatojmetodi, pita kako i samo jastvo razlikuje prostor i vri-jeme a time supstanciju i akcidenciju?

Vrijeme je samo unutrašnje osjetilo koje sebi po-sla je objektom, prostor vanjsko osjetilo koji njemupostaje objektom. Ako, dakle, oboje opet treba da po-• lanu objektom, onda se to može dogoditi samo poten-I i ranim zrenjem, tj. produktivnim. Oboje su zorovi ja-• Iva, ikoje za ja opet mogu postati objektom samo nalaj način da iziđu iz njega. No što to znači izvan ja? —la je ti sadašnjem momentu samo unutrašnje osjetilo.I zvan ja je, jdakle, ono što je samo za vanjsko, osjetilo.I'roma tome oboje, prostor i vrijeme, mogu za ja po-slali objektom samo produkcijom, tj. budući da je japrestao producirati (jer sada je on samo unutrašnjeosjetilo), na taj način da ja sada iznova producira. —Međutim, u svakom su produciranju prostor i vrijeme,išlo Lako kao unutrašnje i vanjsko osjetilo, sintetičnosjedinjeni. Tako se ni tim drugim produciranjem ne biništa dobilo, mi ¡bismo is njime bili upravo tamo gdjesmo bili s prvim, kad to drugo produciranje ne bi bilosuprotno prvome, itako da jastvu postaje objektom po-moću suprotstavljanja prvome. — No da je drugoproduciranje suprotno prvome, dade se pomišljati samo onda ako prvo ograničava drugo. — Dakle, da jauopće nastavi producirati, razlog tome ni (u kojem slu-čaju ne bi mogao ležati u prvom produciranju, jer onusamo ograničava drugo pa već pretpostavlja nešto štotreba da se ograniči uli materiju ograničavanja, negotaj razlog morao bi ležati u vlastitoj beskonačnostijastva.

Dakle, u prvom produciranju ne bi mogao ležati raz-log za to što ja uopće sa sadašnje produkcije prelazina iduću, nego samo za to što se idlući produkt pioizvodi s ovom određenom ogranićenošću. Jednom riječi:samo ono akcidentalno drugog produciranja moglo bibili određeno prvim. Mi ćemo prvo produciranje ozna-

Page 102: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

čiti sa B, drugo sa C. Sadržava li, dakle, B samo razlogonoga akcidentalnoga u C-u, onda ,to i u Bhu može bitisamo nešto akcidentalno čime je određeno u C-u. Jerda je C pomoću B-a ograničen na ovaj određeni na-čin, moguće ¡je samo tako, da je sam B ograničen naodređen način, tj. samo pomoću onoga što je njemu sa-mome akcidentalno.

Da bi se istraživanje olakšalo i da bi se odmah vid-jelo kamo ono ¡smjera, primjećujemo da se približava-mo dedukciji odnosa kauzalitela. Kako je upravo totačka s koje se, lakše nego sa mnogo drugih, dade pro-drijeti u način kako |se u transcendentalnom idealizmudeduciraju kategorije, neka nam bude dopušteno daprethodno damo opću refleksiju o svom postupku.

Mi odnos kauzalitela deduciramo ¡kao nužni uvjet,pod kojim |ja sadašnji objekt jedino može priznati kaoobjekt. Kad bi predodžba u inteligenciji bila uopćestojeća, kaci bi vrijeme ostalo fiksirano, onda u inteli-i11' i u' i j i ne samo da ne hi bilo nikakve raznolikosti pre-I loi l/bi (to se razumije samo od sebe), nego ni sadašnjiiibjekI ne bi se priznavao kao sadašnji.

Sukcesija u odnosu kauzaliteta jest nužna sukcesija.Prvobitno se uopće ne da pomišljati hotimična sukce-M ja u predodžbama. Hotimičnost, kqja se zbiva npr.lu » I shvaćanja pojedinih dijelova neke cjeline kao or-ganskog ili umjetničkog produkta, naposljetku je i•.¡ima osnovana na nekom odnosu kauzaliteta. Od ko-leba god dijela te cjeline ja pošao, ipak me uvijek je-dan tjera natrag na drugi, a ovaj na onaj, jer je um j'anskome sve uzajamno uzrok i učinak. Tako to, da-kako, nije kod umjetničkog produkta, ovdje nije jedandio uzrok drugog, ali ipak jedan pretpostavlja drugi uproduktivnom razumu umijetnikovu. Tako je to svagdjeI'd je je inače, sukcesija u predodžbama pričanja ho-I iiiiióna, npr. u shvaćanju pojedinih dijelova u anor-ganskoj prirodi, u kojoj također ima opće uzajmičnodjelovanje svih dijelova.

Sve su kategorije načini djelovanja, pomoću kojihna li i tek nastaju objekti. Za inteligenciju nema objektaako nema odnosa kauzaliteta, a taj je odnos upravo/.ilo nerazdruživ od objekata. Kad se sudi da je A uz-rok B-a, onda to znači itoililko: sukcesija, koja se zbivai/.ineđu obaju, zbiva se ne samo u mojim mislima negoi u samim objektima. Ni A ni B uopće ne bi mogli bitikad ne bi bili u tom odnosu. Ovdje je, prema tome,ne saino neka sukcesija uopće, nego sukcesija koja jeuvjet samih objekata. Što se, dakle, u idealizmu možei a/umjeti pod onom suprotnošću između onoga što jesin no u mislima i onoga što j e u samim objektima?Sukcesija je objektivna znači idealistički ovo: njezin

Page 103: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

osnov ne leži u mom slobodnom i svjesnom mišljenju,m ;■!> u mom besvjesnom produciranju. Osnov one suk-i os i je ne leži u nama znači: mi te sukcesije nismo svje-sni prije nego što se ona zbiva, nego njezino zbivanje iposta janje svjesnim jedno je te isto. Sukcesija nam semora pokazati kao nerazđruživa od pojava, kao što sete pojave moraju pokazati kao nerazdružive od onesukcesije. Prema tome daje za iskustvo isti rezultat dali sukcesija bila vezana za stvari ili stvari za sukcesiju.Samo da je oboje uopće nerazdruživo, sud je običnograzuma. Prema tome je uistinu nadasve besmisleno dase dade da sukcesija nastane djelovanjem inteligencije,a objekti, naprotiv, nezavisno od nje. U najmanju rukutrebalo bi oboje, sukcesiju kao i objekte, prikazati kaojednako nezavisne od predodžbi.

Vraćamo se natrag u vezu. Mi sada imamo dva ob-jekta B i C. Što je, dakle, bio B? Bio je nerazdruživosjedinjena supstancija i akcidencija. Ukoliko je on sup-stancija, utoliko nije ništa drugo nego samo fiksiranovrijeme, jer time što nam se vrijeme fiksira nastajenam supstancija i obratno. Ako, dalkle, i ima slljedbva-nje u vremenu, sama supstancija opet mora biti onotrajno u vremenu. Prema tome supstancija ne može ninastati ni propasti. Ona ne može nastati, jer ako se po-stavi da nešto nastaje, onda mora da je prethodio mo-ment u kojemu to nešto još nije bilo, ali sam onajmoment morao se fiksirati, dakle u samom onom mo-mentu moralo je biti nešto trajno. Prema tome je onošto sada nastaje samo određenje onoga trajnoga, a nesamo ono trajno koje je uvijek isto. Supstancija istotako ne može propasti, jer dok nešto propada, ipakmora preostati nešto trajno čime se moment propada-nja fiksira. Prema tome ono što je prošlo nije bilosämo ono trajno, nego samo neko određenje trajnoga.

Ako, prema tome, ni jedan objekt u pogledu sup-stancije ne može proizvesti ili uništiti drugi, onda ćeonim što je prethodilo i moći biti određena samo ak-cidencija idućeg objekta, i obratno, samo akcidencijaovog potonjeg objekta moći će biti ono čime je odre-đena akcidencijia onoga prvoga.

Time, dakle, što B određuje nešto akcidentalno uC-u, rastavljaju se u objektu supstancija i akcidencija,supstancija traje, dok se akcidencije mijenjaju — pro-stor miruje, dok vrijeme teče, oboje, dalkle, kao rastav-111 ' i m postaju objektom za ja. No upravo time i ja sebei uli postavljenoga u novo stanje, tj. u stanije nehoti-inli'iic sukcesije predodžbi, a to je stanje sada ono na•,in se mora upraviti refleksija.

»Ono akcidentalno B-a sadržava osnov akcidenital-noga u C-u.« — To je opet (poznato samo nama koji

Page 104: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

promatramo ja. No i sama inteligencija mora priznationo akoidentalno B-a kao osnov akcidentalnoga u C-u,.ili lo nije moguće, a da se oba, B i C, ne suprotstaveli jedinoj te istoj radnji i ne dovedu opet u vezu. Daoba postaju suprotni, ¡to je očigledno, jer C potiskujeli i/, svijesti i stupa natrag u prošli moment, B je uz-rok, C učinak, B ono što ograničava, C ono ograničeno.No Ikako se oba mogu dovesti u međusobnu vezu, to senr da shvatiti, jer ja sada nije ništa drugo nego suk-rcsjja iskonskih predodžbi, od kojih jedna potiskujedrugu. (Pomoću istog razloga koji ja tjera od B-a na CIni će natjeran i od C-a na D itd.) No bilo je, dakako,utvrđeno da samo a'kcidencije mogu nastati i nestati,nr supstancije. Ali što je supstancija? Ona sama jestliksirano vrijeme. Tako ni supstancije ne mogu ostati( i a/umije se za ja, jer pitanje: kako supstancije zaselie mogu biti. trajne, nema nikakva smisla); jer vri-jeme sada uopće nije fiksirano, nego je tekuće (tako-đer ne po sebi nego samo za ja), dakle ¡supstancije nemogu se fiksirati, jer sam ¡ja nije fiksiran, budući da|.i sada nije ništa drugo nego sama ta sukcesija.

To stanje inteligencije u kojemu jie ona samo suk-I esi ja predodžbi jest uostalom samo intermedijarnoslanje, koje samo filozof prihvaća u njoj, jer ona nuž-no samo kroz ovo stanje dolazi do idućega. —

Unatoč tome supstancije moraju ostati ako između< i B treba da je moguće neko suprotstavljanje. Me-du I ¡111, nemoguće je da se ¡sukcesija drukčije fiksiraako ne upravo na taj način da u nju dođu suprotnipravci. Sukcesija ima samo jedan pravac. Taj jedanpravac, apstrahiran od sukcesije, sačinjava upravo vri-jeme, koje izvana gledano ima samo jednu dimenziju.

Suprotni pravci, međutim, mogli bi doći u sukcesijusamo na taj način da se ja, dok se od B-a tjera na C,ujedno opet tjera natrag na B, jer onda će se suprotnipravci ukinuti, sukcesija će se fiksirati, a upravo timei supstancije. Međutim, ja se, bez sumnje, od C-a moženatjerati na B samo na isti način na koji je od B-a bionatjeran na C. Naime, isto tako kao što je B sadržavaoosnov nekog određenja u C-u morao bi opet C sadrža-vati osnov nekog određenija u B-u. To određenje, međutim, nije moglo biti u B-u prije nego što je bio C,jer ono akcidentaino od C-a treba da sadržava njegovosnov, ali C nastaje za ja kao ova određenost tek u sa-dašnjem momentu, C kao supstancija mogao je moždaveć biti prije toga, ali o torne ja sada ništa ne zna, Cmu uopće nastaje tek onda kad nastane za nj kao ovaodređenost, dakle i ono određenje u B-u, čiji osnovtreba da sadržava C, moralo bi nastati tek u sadašnjemmomentu. Prema tome u jednom te istom nedjeljivom

Page 105: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

momentu, u kojemu se C određuje pomoću B-a, moraobi B biti određen pomoću C-a. No B i C bili su u «vije-sti međusobno suprotni, dakle postavljanje u C-u nužnomora biti nepostavljanje u B-u i obratno, tako da seodređenje C-a pomoću B-a ¡mora uzeti kao pozitivno, aodređenje B-a pomoću C-a mora se postaviti kao negativno određenje onoga prvoga.

Jedva da treba podsjetiti da smo, pomoću dosada-šnjega, izveli isva određenja odnosa uzajmičnog djelo-vanja. Uopće se nikakav odnos kauzaliteta ne da kon-struirati bez uzajimičnog djelovanja, jer nije moguć ni-kakav odnos učinka premia uzroku, tj. nemoguće jegore zahtijevati suprotstavljanje ako se supstancije kaosupstrati odnosa ne fiksiraju jedna pomoću druge. Onese, među/tim, ne mogu fiksirati, osim ako je odnos kau-zaliteta uzajaman. Ako supstancije, naime, ne stoje uuzajniičnom djelovanju, onda se, doduše, obje na svakinačin mogu postaviti u svijest, ali samo tako, da se jed-na postavi kad se druga ne postavlja, i obratno, ali netako, da Ise u istom nedjeljivom momentu u kojemu scjedna postavlja postavi i druga, što je nužno ako jaII rila da prizna da obje stoje u odnosu ikauzaliteta. Toiln se obje, ne sada jedna a potom druga, nego da seobje postave istodobno, dade se pomišljati samo ondaMiko se obje postave jedna ¡pomoću druge, tj. ako jesvaka razlog nekog određenja iu drugoj koje je onomodređenju, koje je postavljeno u njoj samoj, propor-I ionalno i suprotno, tj. ako obje međusobno stoje uii/.a i m ičnom djelovanju.

Uzajmičnim se djelovanjem sukcesija fiksira, sada-snjosit se opet uspostavlja, a time istodobnost supstan-eije i akcidencije u objektu, B i C ujedno Su uzrok iin mak. Kao uzrok sve ije supstancija, jer se može spoz-nali kao uzrok samo utoliko ukoliko se promatra ikaotrajno, kao učinak sve je akcidencija. Dakle, uzajmič-III i li se djelovanjem supstancija i akcidencija sintetič-no opet sjedinjuju. Mogućnost da se objekt prizna kaoi.ikav jest stoga za ja uvjetovana nužnošću sukcesije iuzajmičnog djelovanja, od kojih prva ukida sadašnjost(da bi ja mogao izaći iz objekta), dok je druga opetuspostavlja.

Da su B i C, ikoji time što su u jednom te istommomentu uzajmično razlog određenija jedan u drugo-me, istodobno, i izvan tog momenta, to time još nijeizvedeno. Za samu inteligenciju vrijedi ona istodobnost•amo jedan moment, jer kako inteligencija neprestanoproducira, a dosada nije dan nikakav razlog kojim bise opet ograničilo samo to produciranje, zato će onauvijek .iznova i biti povučena u struju sukcesije. Kakodakle, inteligencija dolazi do toga da prihvati istodob-

Page 106: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

nost svih supstancija na svijetu, tj. opće uzajmičnodjelovanje, to (time još nije razjašnjeno.

S uzajmičnim je djelovanjem ujedno izveden i po-j mu u koegzistencije. Svaka istodobnost samio je pomoćui adu je inteligencije, a koegzistencija samo je uvjetprvobitne sukcesije naših predodžbi. Supstancije nisui lis i a različito od koegzis tencije. Supstancije se fiksi-i a ju kao supstancije: postavlja ¡se koegzistencija, i ob-railno, koegzistencija nije ništa drugo nego uzajamnofiksiranje supstancija jedne pomoću druge. Reprodu-cira li se ta radnja inteligencije idealno, tj. sa sviješću,onda mi, na taj način, nastaje prostor kao zgoljna forma koegzistencije ili istodobnosti. Uopće tek pomoćukategorij e uzajmičnog djelovanja postaje proís toiformom koegzistencije, u kategoriji supstancije javljase on samo kao forma ekstenziteta. Prema tome samprostor nije ništa drugo nego radnja inteligencije. Mimožemo prostor definirati kao zaustavljeno vrijeme,vrijeme, naprotiv, kao tekući prostor. U prostoru, razmotrenome za sebe, sve je samo jedno pored drugoga,kao što je u vremenu, koje je postalo objektivno, svejedno za drugim. Oboje, dakle, vrijeme i prostor, mogukao takvi samo u sukcesiji postati objektom, jer u njojprostor miruje, dok vrijeme teče. Sintetično sjedinjenipokazuju se oboje, prostor i vrijeme koje je postaloobjektivno, u uzajmičnom djelovanju. Istodobnost jeupravo to sjedinjenje, uporednost (Nebeneinandersein)u prostoru preobražava se u istodobnost kad pridođeodređenje vremena. Isto tako sljedovanje (Nacheinan-dersein) u vremenu kad pridođe određenje prostora. —IsJkonski je samo u vremenu smjer, premda točka kojamu daje smjer leži u beskonačnosti; ali upravo zato štovrijeme iskonski ima smjer, u njemu se i razlikujesamo jedan smjer. U prostoru iskonski nema smjera,jer se svi smjerovi u njemu međusobno ulkidaju, on jesam kao idealni supstrat svake sukcesije apsolutno mi-rovanje, apsolutni nedostatak intenziteta i utoliko ni-šta. — Što je filozofe odvajkada činilo sumnjičavim upogledu prostora, jest upravo to što on ima sve predi-kate ničega, a ipak se ine može smatrati kao ništa. —Upravo zato što u prostoru prvobitno nema smjera,svi su smjerovi u njemu kad jednom dođe smjer u nj.No pomoću odnosa kauzaliteta ima samo jedan smjer,ja mogu doći samo od A do B, a ne opet od B do A, itek pomoću kategorije uzajmičnog djelovanja postajusvi smjerovi jednako mogući.

Dosadašnja istraživanja sadržavaju potpuno deduk-ciju kategorija relacije, a kako izvorno nema nikakvihiliiigih osim ovih, sadržavaju i dedukciju svih drugih,ih- za samu inteligenciju (jer kako ona dolazi do toga

Page 107: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

da ili prizna kao takve, to se može razjasniti tekiu idu-( mi epohi), ali zacijelo za filozofa. Ako razmotrimo tab-lu u kategorija kod Kanta, onda nalazimo da su uvijekprvi- dvije u svakoj klasi međusobno oprečne i da je11 iva sjedinjenje obiju. — Odnosom supstancije i akci-clrni i je npr. određen je samo jedan objekt, odnosomn/.roka i učinka određeno je više objekata, uzajmičnimm- djelovanjem i ovi opet sjedinjuju u jedan objekt. —11 prvom je odnosu kao sjedinjeno postavljeno nešitošio je u drugome opet ukinuto, pa je tek u trećem opetm u I etično povezano. Nadalje su prve dvije kategorijesamo idealni faktori, a samo treća ono realno iz obiju.II prvobitnoj svijesti ili u samoj inteligenciji, ukolikoi- ona upravo nalazi u mehanizmu predočivanja, nemože se, dakle, javiti ni pojedinačni objekt kao sup-stancija i akcidencija niti kao neki čisti odnos kauzali-li'la (u kojemu bi, naime, bilo sukcesije u jednomsmjeru), nego kategorija uzajmičkog djelovanja jest onapomoću koje objekt tek postaje za ja subjektom i ak-I idencijom, uzrokom i učinkom ujedno. Ukoliko je ob-|okl sinteza unutrašnjeg i vanjskog osjetila, utoliko je«►u nužno u dodiru s jednim prošlim i idućim momen-IIu li. U odnosu kauzaliteta ukida se ona sinteza, jer susupstancije za vanjsko osjetilo trajne, dok su akciden-( ije ispred unutrašnjeg prolazne. No sam se odnos kau-zaliteta ne može priznati kao takav, a da se obje sup-stancije koje su sadržane u njemu ne povežu opet ujednu, i tako ta sinteza ide dalje sve do ideje prirode,u kojoj ise sve supstancije naposljetku povezuju u jed-nu, koja je u uzajaničnom djelovanju sauna sa sobom.

Tom apsolutnom sintezom fiksirala bi se svaka ne-in »limična sukcesija predodžbi. Budući da mi dosadaIH- uviđamo nikakav razlog ikako da ja ikada treba daposve iziđe iz sukcesije i buduća da shvaćamo samoii'lativne sinteze, ali ne apsolutnu, zato unaprijed vidi-mo da predodžba prirode kao apsolutnog totaliteta, ukojemu su ukinute sve suprotnosti i sjedinjene svesukcesije uzrokâ i učinaka u jedan apsolutan organizam, nije moguća pomoću iskonskog mehanizma pređočivanja, koji je vodi samo od' objekta do objekta iunutar kojega je svaka sinteza samo relativna, negosamo pomoću nekog slobodnog akta inteligencije, alisam taj akt mi dosada ne shvaćamo.

Mi smo u toku sadašnjeg istraživanja ¡namjerno višepojedinih tačaka ostavili nerazjašnjeno, da bismo imanje prekidali vezu dedukcije, ali sada je potrebno dasvoju pažnju obratimo njima. Tako se npr. dosadasamo pretpostavljalo da u samoj inteligenciji leži raz-log neprekidnog produciranja. Jer, da je ja uopće nastavio producirati, razlog za to ¡nije ležao u prvom pro-

Page 108: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

duciranju nego u inteligenciji uopće. Taj razlog morada je sadržan već u našim prijašnjim osnovnim nače-lima.

Ja niti je iskonski niti je hotimično produktivan. Tuje neka iskonska suprotnost kojom se konstituira bićei priroda inteligencije. No ja je prvobitno čisti i apsolutni identitet, pa on Istalno mora nastojati da se vratiu nj, ali vraćanje u taj identitet vezano je na iskonskidupliciltet kao na uvjet koji nikad nije bio potpunoukinut, čim je, pak, dan uvjet produciranja — duplicitet —, ja mora da producira pa je, kao što je izvje-sno da je on prvobitno identitet, prinužden da prođucira. Ako je, dakle, u jastvu neko neprekidno produciranje, onda je to moguće samo na talj način da se uvjetsvakog produciranja, onaj iskonski spor suprotnih d je-latnosti u jastvu uspostavlja u beskonačnost. No taj bise spor imao dokrajčiti u produktivnom zoru. Ako sezaista dokrajči, onda inteligencija posve prelazi u ob-jekt, opstoji objekt, ali ne inteligencija. Inteligencijaje inteligencija samo dotle dok traje onaj spor; čim seon dokrajči, ona nije više inteligencija, nego ¡materijaobjekt. Kao što je, dakle, izvjesno da se svako znan jeuopće osniva na onoj suprotnosti inteligencije i objek-ta, tako je izvjesno da se ona (suprotnost ne može ukimiti ni u jednom pojedinačnom objektu. Kako među-Ilm, ipak dolazi do konačnog objekta, to se upravo neil,i i a/.jasni ti ako svaki objekt nije samo prividno po-jedinačan, pa se imože ¡producirati samo ikao dio nekebeskonačne ajeline. No da se suprotnost ukida samo unekom beskonačnom objektu, dade se pomišljati samoonda ako je ona sama beskonačna, tako [da su uvijekmogući samo članovi sinteze koji posreduju, ali obakiajnja faktora one suprotnosti nikada ne mogu pri-|ei i jedan u drugi.

No zar se ine da i zaista pokazati da ona suprotnosti....a biti beskonačna, jer je sukob obiju djelatnostili.i kojemu se ta suprotnost osniva nužno vječan? In-tel ig,encija se nikada ne može proširiti u beskonačnost,je i je u tome sprečava nj ezina težnja da se vrati u se-be. Ali ona se isto ne može apsolutno vratiti u samusebe, jer je u tome sprečava ona tendencija da budei u ni beskonačno. Ovdje, dakle, nije moguće posredova-nje, a svaka je sinteza samo relativna.

Ako se, međutim, hoće da se mehanizam producira-li i. i lačnije odredi, onda ćemo ga moći zamišljati samona ovaj način: u nemogućnosti da se ukine apsolutnasuprotnost na jednoj, i nužnosti da se na drugoj stra-ni Ukine, nastat će neki produkt, ali u tom produktune može se suprotnost Ukinuti apsolutno, nego samodijelom; izvan suprotnosti koja je ukinuta tim pro-

Page 109: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

duktom ležat će jedna još neukinuta, ikoja se opetmože ukinuti u jednom drugom produktu. Tako, dakle,svaki produkt koji nastaje, time što samo dijelom uki-da beskonačnu suprotnost, postaje uvjetom jednog idu-I eg produkta koji postaje uvjetom jednog trećeg, jeropet samo ¡dijelom ukida suprotnost. Svi ti produktiIiiI ce podređeni jedan drugome i naposljetku svi pr-vome, jer isvaki prethodni produkt održava suprotnostkoja je uvjet idućeg. Ako razmislimo da je sila kojaodgovara produktivnoj djelatnosti sintetična sila pri-rode ili sila teže, onda ćemo se uvjeriti da to podređi-vanje nije nikakvo drugo riego podređivanje svjetskihi jelesa pod svjetska tjelesa koje se zbiva u univerzu-mu, na taj način da njegova organizacija u sisteme,gdje ise jedno u Isvoim bitku održava pomoću drugoga,nije ništa drugo nego organizacija same ¡inteligencijekoja, kroz ¡sve te produkte, uvijek samo traži apsolut-nu tačku ravnoteže sa sobom samom, ali koja tačkaleži u beskonačnosti.

Sada nas upravo to razjašnjenje mehanizma u pro-duciranju inteligencije zapleće neposredno u jednunovu teškoću. Svaka empirijska svijest započinje s ne-kim sadašnjim objektom i već s prvom sviješću inte-ligencija vidi sebe u određenoj sukcesiji predodžbi. Nopojedini je objekt moguć samo kao dio univerzuma, asukcesija pomoću odnosa kauzaliteta sama već pretpo-stavlja ne samo više supstancija nego i uzajmično dje-lovanje ili dinamičku istodobnost svih supstancija.Protivurječje je, dakle, to da inteligencija, ukoliko ihona postaje svjesna, može da ¡zahvati samo na određe-noj tački sukcesivnog niza, dakle da ona, postajući ihsvjesna, mora već pretpostavljati nezavisno od Sebeneki totalitet supstancija i opće uzajmično djelovanjekao uvjete moguće sukcesije.

To se protivurječje dade riješiti upravo samo razli-kovanjem apsolutne i konačne inteligencije, pa služiujedno kao nov dokaz da smo mi, ¡a da to ne znamo, sproduciranjem već i prebacili ja u drugu ili određenudjelatnost. Tačnije tumačenje tog odnosa jest ovo:

Da uopće Opstoji univerzum, tj. opće uzajmično ¡dje-lovanje supstancija, to je nužno ako je ja uopće prvo-bitno ograničen. Pomoću te prvobitne ograničenosti ili,što je isto, pomoću prvobitnog spora samosvijesti ¡na-staje za ja univerzum, ne pomalo, nego pomoću jedneapsolutne sinteze. Međutim, ta iskonska ili prva ogra-ničenost koja je, na svaki način, razijašnjiva iz ¡samosvijesti ne razjašnjava mi više ograničenost na osnovusamosvijesti, dakle utoliko uopće ne nerazjašnjivu po-sebnu ograničenost. Posebna ili, ¡kako ćemo je nadalje

Page 110: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

također nazivati, đruga ograničenost jest upravo onapomoću koje se inteligencija odmah u prvom početkuempirijske svijesti mora sebi pojaviti kao sadržana usadašnjosti, u određenom momentu vremenskog niza.s i o se usada javlja u tom nizu druge ograničenosti, to|r sve već postavljeno prvim, samo s tom razlikom što¡1' s ovim ¡sve istodobno postavljeno, a apsolutna sintezane nastaje za ja sastavljanjem od dijelova, nego kao či-ji'lo, također ne u vremenu, jer je svako vrijeme teki mom sintezom postavljeno, dok se u empirijskoj svi-|i"»ii ono cijelo može proizvesti samo postepenom sin-11voili dijelova, dakle samo pomoću sukcesivnih pre-di M I /bi. Ukoliko, dakle, inteligencija nije u vremenu,nego ukoliko je vječna, ona nije ništa drugo nego samaona apsolutna sinteza, a utoliko nije ni započela nitiiiio/e prestati da producira; ali ukoliko je ograničena,una se u sukcesivnom nizu samo i može pojaviti, zahva-I ¡ « ju ci u jednu tačku. Ne možda kao da bi beskonačnainteligencija bila različita od konačne i kao da bi mož-da osim konačne inteligencije opstojala nöka beskonač-na 1er, oduzmem li konačnoj posebnu ograničenost,(»uda je ona sama apsolutna inteligencija. Postavim lilu posebnu ograničenost, onda je apsolutna inteligenci-|ii upravo time ukinuta kao apsolutna pa je sada samojoš konačna inteligencija. Ni taj odnos ne valja takopredstaviti kao da su apsolutna sinteza i ono zahvaća-li |e na određenoj ¡tački njezine evolucije dvije različneiiiilnje, naprotiv, u jednoj te istoj iskonskoj radnji na-'■laje inteligenciji ujedno univerzum i određena tačkaevolucije, uz koju je vezana njena empirijska svijest,ili kraće: jednim te istim aktom nastaje inteligencijiprva i druga ograničenost, od kojih se potonja čini ne-shvatljiva samo zato što ¡se postavlja istodobno s pr-vom, a prema svojoj određenosti ipak se ne bi moglaUvcsli iz nje. Ta određenost, dakle, pojavit će se kaoono apsolutno i u svakom pogledu slučajno, što idea-li s i može razjasniti samo na osnovu apsolutne radnjeluleligencije, a realist, naprotiv, na osnovu onoga štoi >n naziva usudom ili sudbinom. Lako je, međutim, uvi-djeli zašto se inteligenciji ¡tačka od ¡koje počinje nj¡ena• vijest mora pojaviti kao određena potpuno bez njenepripomoći, jer upravo zato sto na toj tački tek nastajesvijest, a is njome sloboda, mora se ono što leži s onustranu te tačke pojaviti kao potpuno ¡nezavisno od slobode.

Sada srno u povijesti inteligencije toliko uznapre-dovali da smo je već ograničili na određeni red sukce-sije, u kojemu njena svijest može zahvatiti (samo najednoj određenoj tački. Naše upravo napravljeno istraživanje ticalo se samo pitanja ¡kako je inteligencija mo-

Page 111: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

gla ući u ¡sukcesiju. Ka¡k¡o smo, međutim, našli da in-teligenciji istodobno s prvom mora nastati i druga ogra-ničenost, zato mi naknadno vidimo da je u prvom ¡za-letu svijesti nismo mogli naći ¡drukčije, nego što smo jeuistinu našli, naime kao zahvaćenu u određenom nizusukcesije. Pravi zadatak transcendentalne filozofije po-stao je pomoću ovih istraživanja mnogo jasniji. ¡Svatkosamoga sebe može smatrati kao predmet tih istraživa-nja. .No da ¡sebi razjasni, samoga sebe, mora najprijeda ukine u sebi svaki individualitet, jer je upravo tajindividualitet ono što treba, da se razjasni. Oduzmu lise sve granice individualiteta, onda ne preostaje ništaosim apsolutne inteligencije. Ukinu li se opet i graniceinteligencije, onda ne preostaje ništa osim apsolutnogja. Zadatak je sada upravo ovaj: kako se na osnovuradnje apsolutnog (ja dade razjasniti apsolutna inteligencija i kako opet na osnovu jedne radnje apsolutneinteligencije cijeli sistem ograničenosti koja konstituiramoj individualitet. No ¡kad su iz inteligencije odstranje-ne ¡sve granice, štio onda još preostaje ¡kao osnov razja-šnjenja neke određene radnje? Primjećujem da ja, kadiz jastva odstranim i svaki individualitet pa čak i granice pomoću kojih je on inteligencija, ipak nisam mo-gao ukinuti njegov osnovni karakter da je ja ¡sebi ¡ujed-no subjekt i objekt. Tako je ja po sebi i po svojoj prirodi, još prije nego što se na poseban način ograniči,prosto time što je on samome ¡sebi objekt, iskonski og-raničen u svom djelovanju. Iz te prve ili iskonske og-raničenosti ¡njegova djelovanja nastaje za ja neposredno apsolutna sinteza onog beskonačnog spora koji jei .izlog onoj ograničenosti. Kad bi, dakle, inteligencijaóslala jedno ¡s apsolutnom sintezom, onda bi, doduše,hilo univerzuma, ali ne bi bilo inteligencije. Ako trebai Li opstoji inteligencija, onda ona mora moči istupiti1/ one sinteze da je opet proizvede sa sviješću; ali toje opet nemoguće, a da u onu prvu ograničenost ne. lode posebna ili druga ograničenost, ikoja se sada višene može sastojati u tome da inteligencija promatrauniverzum uopće, nego da univerzum promatra upravos ove određene tačke. Dakle, teškoća koja se na prvipogled čini nerazrješiva, naime da bi sve što jest imalohi I i razjašujivo na osnovu radnje jastva, a da inteli-gencija ipak može samo na određenoj tački zahvatiti usukeesioni niz, koji je već prije toga determiniran, rje-šava se pomoću razlikovanja između apsolutne i odre-đene inteligencije. Onaj sukeesioni niz u kojii je tvojasvi jest zahvatila nije određen od tebe, ukoliko si ti ovaIndividua, jer utoliko nisi ono što producira, nego pri-padaš sam produciranome. Onaj sukeesioni niz samo|e razvijanje jedne apsolutne sinteze, kojom je već po-

Page 112: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

slavljeno sve što se događa ili što će se dogoditi. Da tipredstavljaš upravo ovaj sukeesioni niz, to je nužno dabi bio ova određena inteligencija. Nužno je da ti se tajni/, pojavi kao o tebi neovisno predetermimran niz,koji Line možeš producirati odnaprijeđ. Ne kao da jeon možda po sebi protekao; jer da ti se ono što leži sonu stranu tvoje svijesti pojavi ikao nezavisno od tebe,u lome se upravo sastoji tvoja posebna ograničenost.Ako se ova oduzme, onda nema više prošlosti; ako seona postavi, onda je prošlost upravo isto tako nužna iIslo tako, tj. ni manje, ali također ni više realna negola posebna ograničenost. Izvan određene ograničenostile/,i sl'era apsolutne inteligencije, za kaju ništa nije po-I elo, niti bilo što nastaje, jer je za nju sve istodobnoili, štoviše, ona je sama sve. Granična tačka izmeđuapsolutne, same sebe kao takve nesvjesne, i svjesne in-U-ligencije jest, dakle, samo vrijeme. Za čisti um neopstoji vrijeme, za nj je sve, i sve istodobno, za um,11 Sistem transcendentalnog idealizma161ukoliko /je empirijski, nastaje sve, a što za nj nastaje,nastaje samo sukcesivno.

Prije nego što s ove tačke istražujemo povijestinteligencije, moramo svoju pažnju obratiti još nekimtačnijim određenjima one sukcesije koja su nam danuujedno s njihovom dedukcijom i iz kojih ćemo, kaošto se unaprijed dade očekivati, moći da izvučemojoš više drugih zaključaka.

a) Sukcesioni niz, kao što znamo, nije ništa drugonego evolucija prvobitne i apsolutne sinteze. Što se,dakle, javlja u onom nizu, to je njime već unaprijedodređeno. S prvom ogranićenošću postavljena su svuodređenja univerzuma, s drugom, po kojoj sam ja ovainteligencija, sva određenja pod ikojima ova objekt do-lazi u moju svijest.

b) Ona apsolutna sinteza jest radnja koja se događaizvan svakog vremena. Sa svakom empirijskom sviješ-ću započinje vrijeme, tako reći, iznova; pa ipak svakuempirijska svijest pretpostavlja neko vrijeme kao verproteklo, jer ona može započeti samo na određenojtački evolucije. Zbog toga vrijeme za empirijsku svijestnikada nije moglo započeti, a za empirijsku inteligenčiju nema početka u vremenu osim pomoću apsolutneslobode. Utoliko se može reći da je svaka inteligenciju—■ samo ne za sebe samu, nego objektivno uzeta — ap-solutan početak u vremenu, apsolutna tačka koja se,tako reći, baca i postavlja u bezvremenoj beskonačno-sti i od koje, prema tome, tek počinje svaka besko-načnost u vremenu.

Page 113: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Veoma je običan prigovor idealizmu da nam predodžbe potpuno nehotimično dolaze od vanjskih stvari,da mi protiv toga upravo ništa ne možemo i da ilimi, daleko od toga da ih produciramo, naprotiv mo-ramo uzeti onako kako su nam dane. No da nam scpredmeti ovako moraju pojaviti, dade se iz samog ide-alizma izvesti. Ja, da bi objekt uopće mogao predočivati kao objekt, mora jedan prošli moment postavilikao razlog sadašnjega, dakle, prošlost nastaje uvijek

uno radnjom inteligencije pa je nužna samo utolikoukoliko je nužno to vraćanje jastva unatrag. Da zaliieiie, pak, u sadašnjem momentu ne može nastati ništadrugo, nego što mi sada upravo nastaje, za to valja11 učiti razlog samo u beskonačnoj konzekvenciji duha.Sutla mi može nastati samo objek t s ovim i nikakvimdi u:'im određenjima, jer sam u prošlom momentu poro-iliu irao nešto takvo što je sadržavalo razlog upravoi ni li i nikakvih drugih određenja. Kako inteligencijai m osnovu jedne produkcije može sebe vidjeti zaple-leiui u cio sistem stvari, dade se analogijlski dokazatipomoću bezbrojnih drugih slučajeva, gdje um vidi da|r samo na osnovu svoje konzekvencije nekom prêt-poslavkom stavljen u najzapletenilji sistem, čak tamol*,<I je je pretpostavka potpuno hotimična. Nema npr./upletenijeg sistema od sistema gravitacije, koji je zalilijevao najveće napore ljudskog duha da bi se razvio,p.i ipak je to nadasve jednostavan zakon koji je astro-noma u taj labirint gibanja uveo i iz njega opet izveo.Nus je decimalni sustav, bez sumnje, potpuno hotimi-čan sustav, pa ipak matematičar vidi da je onom jed-nom pretpostavkom zapleten u konzekvencije koje (kaonpr. čudnovata svojstva decimalnih razlomaka) moždajoš nitko nije potpuno razvio.

IJ sadašnjem produciranju, dakle, inteligencija nikadni je slobodna, jer je producirala u prethodnom momen-lii. Prvim je produciranjem sloboda produciranja, takoreci, zauvijek promašena. Ali za ja upravo nema prvogproduciranja; jer da se ¡inteligencija sebi pojavi kao daje uopće počela predočivati, to također pripada samonjenoj posebnoj ograničenosti. Ako se ta posebna og-liiničenost oduzme, onda je ona vječna i nije nikadapočela producirati, onda je to uvijek ona satna koja,prema nekom određenom zakonu, ovako, ¡sudi; dakle izlogu, na svaki način, slijedi da je inteligencija počelapredočivati za ¡sebe samu, ali nikada da je objektivno11 i po sebi počela predočivati.

Pitanje kojemu idealist ne može izbjeći jest kakomi dolazi do toga da prihvati neku prošlost, ili što mudaje jamstvo za prošlost? Ono sadašnje sebi svatko razjašnjava iz svog produciranja, ali kako on dolazi do

Page 114: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

pretpostavke da je nešto bilo prije nego što je producirao? Da li je bila neka prošlost po sebi, to jepitanje isto tako transcendentalno kao i pitanje dali neka stvar po sebi jest. Prošlost je samo pomoćusadašnjosti, dakle čak za svakoga samo po njegovojiskonskoj ograničenosti. Ako se ta ograničenost oduzme,onda je sve što se desilo, kao i ono što se događa,produkt te jedne inteligencije koja nije počela, niti ćeprestati da bude.

Ako se apsolutna inteligencija, kojoj ne pripada em-pirijska, nego apsolutna vječnost, uopće hoće odreditipomoću vremena, onda je sve što jest, što je bilo, štoće biti. No empirijska inteligencija, da bi bila nešto,tj. određena inteligencija, mora da prestane biti svei biti izvan vremena. Iskonski ima za nju samo jednasadašnjost, njenom beskonačnom težnjom postaje sadašnji trenutak jamcem budućeg, ali ta beskonačnostsada nije više apsolutna, tj. bezvremena, nego empi-rijska, pomoću sukcesije predodžbi proizvedena besko-načnost. Inteligencija, doduše, u svakom momentu težida prikaže apsolutnu sintezu, kako Leibniz kaže: dušau svakom momentu proizvodi predodžbu univerzuma.No kako ona to ne .može pomoću apsolutne radnjepokušava ga prikazati pomoću sukcesivne radnje kojateče u vremenu.

c) Kako vrijeme po sebi i za sebe ili iskonskioznačuje granicu, zato se izvanjski promatrano, tj.skopčano s prostorom, može promatrati satno kao te-kuća tačka, tj. kao crta. No crta je iskonski zor giba-nja, svako se gibanje promatra kao gibanje samo uko-liko se promatra kao cHta. Iskonska sukcesija predo-džbi izvanjski promatrana jest, dakle, gibanje. No kakoje to samo inteligencija koja kroz cijeli sukeesioniniz traži prosto svoj vlastiti identitet i kako bi setaj identitet, u svakom momentu, ukinuo prelaženjems predodžbe na predodžbu kad inteligencija ne bi na-1111 jalu da ga uvijek opet uspostavi, zato ise prelaženje• predodžbe na predodžbu mora događati pomoću nekeveličine koja je postojana, tj. od koje ni jedan dio nijeapsolutno najmanji.

To je, međutim, vrijeme u kojemu se događa toptcla/enje, dakle vrijeme bit će takva veličina. A kakose svaka iskonska sukcesija u inteligenciji izvanski jav-11 i i kao gibanje, zato će zakon postojanosti biti osnovnizakon svakog gibanja.

To isto svojstvo na isti se način dokazuje u pogle-du prostora.

I! ud ući da sukcesija i sve promjene u vremenu nisuu isla drugo nego evolucija apsolutne sinteze, kojom|r sve unaprijed određeno, zato se posljednji osnov

Page 115: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

svakog gibanja mora tražili u faktorima same one sin-live; ali ti faktori nisu nikakvi drugi nego faktoripivobitne opreke, dakle i osnov svakog gibanja valjatie tražiti u faktorima one opreke. Ona iprvobitna op-leka može se ukinuti samo u beskonačnoj sintezi, au konačnom objektu samo momentalno. Opreka nas-la je u svakom momentu iznova pa se u svakom mo-II ion tu opet ukida. To ponovno nastajanje i ponovnoukidanje opreke u svakom momentu mora biti posljed-nji u/.rok svakog gibanja. Taj stav, koji je načelo di-namičke fizike, ima kao sva načela podređenih znano-sli svoje mjesto u transcendentalnoj filozofiji.IV

II upravo opisanoj sukcesiji ne radi se za inteligen-ciju o Loj sukcesiji, jer je ona potpuno nehotimična,nego o njoj samoj. Ona traži samu sebe, ali upravoluno bježi od same sebe. Pošto je jednom stavljena uIII sukcesiju, ona sebe ne može drukčije nego samodjelatno promatrati u njoj. No mi smo već deduci-iah saimopromatranje inteligencije u toj sukcesiji, na-ime pomoću uzajmičnog djelovanja. Uzajmično dje-lovanje mogli smo dosada učiniti shvatljivim samo kaorelativnu, ali ne kao apsolutnu sintezu ili kao zorcijele sukcesije predodžbi. Apsolutno se, dakle, ne dapomišljati 'kako cijela sukcesija postaje objektom, bezograničavanja te sukcesije.

Prema tome vidimo kafco smo ovdje natjerani natreću ograničenost, koja inteligenciju stavlja u još užikrug nego što su svi dosadašnji, ali kojima se moramozadovoljiti, umjesto da ih prosto postuliramo. Prvaograničenost jastva bila je ta da je ono uopće postalointeligencijom, druga ta da mora poći od jednog sa-dašnjeg momenta, ili da je moglo zahvatiti samo naodređenoj tački sukcesije. Ali bar od te tačke mogaoje niz ići u beskonačnost. No ako se ta beskonačnostopet ne ograniči, onda se apsolutno ne cla shvatitikako inteligencija može izaći iz svog produciranja isamu sebe promatrati kao produktivnu. Dosada su in-teligencija i sama sukcesija bile jedno; sada inteligen-cija sebi sukcesiju mora suprotstaviti da sebe pro-matra u njoj. Međutim, sukcesija teče samo po mijeniakcidencija, ali promatrati može se sukcesija samo nataj način da se ono supslancijal.no u njoj promatrakao trajno. Ono supstancijalno, pak, u onoj beskonačnojsukcesiji nije ništa drugo nego sarna apsolutna sinte-za, koja nije nastala, nego je vječna. Inteligencija, me-đutim, nema zona o apsolutnoj sintezi, tj. univerzumu,a da joj on ne postane konačan. Dakle, inteligencijane može promatrati ni sukcesiju, a da joj se univer-zum u zoru ne ograniči.

Page 116: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Inteligencija, međutim, iisto tako ne može prestatida producira kao što ne može prestati da bude in-teligencija. Prema tome se inteligenciji ona sukcesijapredodžbi neće moći ograničiti, a da unutar te ogra-ničenosti opet ne bude beskonačna. Da se to odmahučini jasnim, u vanjskom je svijetu postojana mijenapromjena ali one se ne gube u beskonačnost, negosu ograničene na određeni krug, u kojemu se stalnovraćaju. Ta je mijena promjena, dakle, konačna i bes-konačna ujedno, konačna, jer nikada ne prekoračujei m li edenu granicu, beskonačna, jer se stalno vraća usrbe samu. Kružnica je iskonska sinteza konačnosti ibc-tkonačnosti, u koju se mora razriješiti i pravac.Sukcesija se zbiva samo prividno u pravcu i vraća sestalno u samu sebe.

Inteligencija, pak, mora sukcesiju promatrati kako■ i vraća u samu sebe; bez sumnje će joj tim. proma-tranjem nastati jedan novi produkt, ona, dakle, opetin e e doći do toga da promatra sukcesiju, jer ioj uim-|i"vlo nje nastaje nešto posve drugo. Pitanje je: odkakve će vrste biti onaj produkt.

Može se reći da organska priroda daje naj očigledni 11 dokaz za transcendentalni idealizam, jer je svakabiljka simbol inteligencije. Ako je za nju tvar, kojuona sebi prisvaja pod određenom formom ili sebi pri-lagođuje, preformirana u okolnoj prirodi, odakle biujo i dolazila ta tvar, budući da je biljka apsolutna ijedinstvena? Zato što biljka producira iz sebe isto takoI va r kao i formu, ona je ono apsolutno organsko. Uiskonskoj sukcesiji predodžbi pojavljuje nam se onakao djelatnost koja je neprestano samoj sebi ujednoli/,rok i učinak, uzrok, ukoliko producira, učinak,ukoliko je producirana. Empirizam, po kojemusve izvana dolazi u inteligenciju razjašnjava pri-I odu inteligencije uistinu prosto mehanički. Akojr inteligencija samo uopće organska, kao što jest, on-da je ona sebi iznutra prilagodila i isve ono što je zauju nešto vanjsko, a što je njezin univerzum, to jesamo grublji i udaljeniji organ samosvijesti, kao što|r individualni organizam finiji neposredniiji organ sa-mosvijesti.

Dedukcija organske prirode ima uglavnom da od-govori na četiri pitanja.

1.) Zašto je organska priroda uopće nužna?2.) Zašto je postupnost u organskoj prirodi nu-

žna?3.) Zašto opstoji razlika između žive i nežive

organizacije?4.) Što je oshövni karakter svake organizacije?

Page 117: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

1.)Nužnost oiganske prirode valja deducirati naovaj način:

Inteligencija mora samu sebe promatarati (anschauen) u svom produktivnom prelaženju s uzroka naučinak ili u sukcesiji svojih predodžbi, ukoliko se tasukcesija vraća u samu sebe. No to ona ne može, acía onu sukcesiju ne učini permanentnom, ili da je neprikaže u mirovanju. Sukcesija koja se vraća u samusebe, sukcesija koja je prikazana u mirovanju upravo je organizacija. Pojam organizacije ne isključujesvaki pojam sukcesije. Organizacija je samo u granicezatvorena i kao fiksirano predočena sukcesija. Izraz jeorganskog oblika mirovanje, premda je to stalno re-produciranje mirnog oblika moguće samo pomoću ne-ke kontinuitivne unutrašnje mijene. Kao što je, dakleizvjesno da je inteligencija u iskonskoj sukcesiji pp.dodžbi ujedno sama sebi uzrok i učinak, i kao što jeizvjesno da je ona sukcesija ograničena, tako joj sukcesija mora postati objektom kao ogranizacija, što jeprvo rješenje našeg problema kako inteligencija samusebe promatra kao produktivnu.

2.) No sukcesija je unutar svojih granica opet bes-konačna. Inteligencija je, dakle, beskonačna težnja dase organizira. Prema tome će i u cijelom sistemu in-teligencije sve težiti za organizacijom, a opći nagon zaorganizacijom morat će biti protegnut na njezin vanj-ski svijet. Stoga će biti nužna i postupnost organiza-cije. Inteligencija, naime, ukoliko je empirijska, imakontinuitivnu težnju da univerzum, koji ona ne možeprikazati pomoću apsolutne sinteze, proizvede bar suk-cesivno u vremenu. Sljedovanje u njemu iskonskimpredodžbama nije, dakle, ništa drugo nego sukcesivnoprikazivanje i razvijanje apsolutne sinteze, samo šioi ovo razvijanje, pomoću treće ograničenosti, može doćitek do izvjesne granice. Ta evolucija, ograničena i pro-matrana kao ograničena, jest organizacija.

Organizacija u općenitosti, dakle, nije ništa drugonego umanjena i, tako reći, stegnuta slika univerzuma.Nu sarna je sukcesija postepena, tj. ona se ni u jed-ninu pojedinom momentu ne može sasvim razviti. Uiko-11 ko, pak, sukcesija više napreduje, utoliko se sve višei .izvija i univerzum. Tako će i organizacija u onom raz-mjeru u kojemu sukcesija napreduje dobiti veću ra-si /.nost i prikazivati u sebi veći dio univerzuma. Tote, prema tome, dati postupnost koja ide paralelno si.i/.vojcm univerzuma. Zakon je te postupnosti da or-ganizacija stalno proširuje svoj krug, kao što ga in-teligencija stalno proširuje. Kad bi to proširivanje ilii. ud bi ta evolucija univerzuma išla u beskonačnost,

Page 118: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

mula bi i organizacija išla u beskonačnost. Granica prve|es! i granica druge.

Za razjašnjenje neka posluži ovo: Što dublje miulemo u organskoj prirodi, to uži postaje svijet što■•■i organizacija prikazuje u sebi, to manji dio univer-zuma koji se u organizaciji steže. Svijet biljke zacijelo¡r najuži, jer mnoštvo prirodnih promjena i ne padau njegovu sferu. Već širi, ali ipak još veoma ograni-l'en jest krug promjena što ga prikazuju u sebi naj-uize klase životinjskog carstva, budući da su npr. naj-plemenitija osjetila, osjetilo vida i sluha, još zatvo-rena, a otvara se tek osjetilo opipa, tj. receptivitetr.\ ono što je neposredno nazočno. — Što mi kod ži-* oiin ja nazivamo osjetilom, ne označuje možda nekumm da se pomoću vanjiskih utisaka postignu predo-džbe, nego samo njihov odnos prema univerzumu, kojimože biti širi ili ograničeniji. Što, pak, uopće trebađr/.ati o životinjama, jasno je iz toga da je pomo-I u njih u prirodi označen onaj moment svijesti kodkojega se sada nalazi naša dedukcija. — Ide li se u nizuorganizacija prema gore, onda nalazimo da se osjetilaI oslepeno razvijaju redom kojim se pomoću njihproširuje svijet organizacija.1 Kudikamo prije ot-

I II pogledu ovog zakona moram uputiti na govor ominusima organskih sila od gospodina Kielmeyera, gdje je1.11 zakon postavljen i dokazan.vara se npr. osjetilo sluha, jer se pomoću njega svijetorganizma proširuje samo na veoma blisku udaljenost.Kudikamo kasnije božansko osjetilo vida, jer se pomoću njega svijet proteže u daljinu koju čak ni uob-razilja nije kadra da ocijeni. Leibniz pokazuje takoveliko štovanje prema svjetlu da životinjama pripisujeviše predodžbe samo zato što su pristupačne utiscimasvjetla. No gdje se to osjetilo i pokaže sa svojim vanj-skim ovoj crn, ostaje još uvijek neizvjesno dolkle sesamo osjetilo proteže, i nije li svjetlo (samo za najvišuorganizaciju isvjetlo.

3. Organizacija uopće jest u svom toku sprečavanai, tako reći, ukočena sukcesija. No sada bii inteligen-cija trebala promatrati ne samo sukcesiju svojih pre-dodžbi uopće, nego i samu sebe, i to kao djelatnu utoj sukcesiji. Ako ona samoj sebi kao djelatna trebada postane objektom u sukcesiji (razumije se: izvanjski, jer je inteligencija sada promatra samo izvanjski);onda mora sukcesiju promatrati kao održavanu nekimunutrašnjim principom djelatnosti. No unutrašnja suk-cesija izvanjski promatrana jest gibanje. Prema tomeće ona sebe moći promatrati samo u objektu koji usebi samome ima neki unutrašnjii princip gibanja. Ta-kav objekt, pak, zove se živi. Inteligencija mora sebe,

Page 119: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

dakle, promatrati ne samo kao organizaciju uopće,nego kao živu organizaciju.

Iz te je dedukcije života, međutim, jasno da on uorganskoj prirodi mora biti općenit, dakle da one raz-like između živih i neživih organizacija u samoj pri-rodi ne može biti. Budući da inteligencija treba samosebe da promatra Ikroz cijelu organsku prirodu kaodjelatnu u sukcesiji, zato i svaka organizacija u širem smislu riječi mora u sebi samoj imati života, tj.neki unutrašnji princip gibanja. Život, doduše, možebiti više ili manje ograničen; dakle pitanje: otkud onarazlika, reducira se na prethodno: otkud postupnost uorganskoj prirodi?

1 .1 postupnost organizacija, međutim, označuje sa-IIid različne momente evolucije univerzuma. Kao štoinli ligencija teži da pomoću sukcesije stalno prikazujeapsolutnu sintezu, isto će se tako organska priroda■ inhio pojavljivati kako se bori za opći organizam, i ulu u hi protiv neke anorganske prirode. Granica sukce-l|c u predodžbama inteligencije bit će i granica or-I'nii/acije. Međutim, mora da opstoji neka apsolutnal'.i ,nilea zrenja inteligencije; ta je granica za nas Svjetlo.I'i rinda ono našu sferu zrenja proširuje gotovo do ne-i/,m jemosti, ipak granica svjetla ne može biti granicauniverzuma, i nije to prosto hipoteza da s onu stranusvjetlosnog svijeta sja nekim nepoznatim svjetlom svi-11 il ko ji više ne pada u sferu našeg zren ja. — Ako, da-is le, inteligencija evoluciju univerzuma, ukoliko on padau njeno zrenje, promatra u nekoj organizaciji, onda ćeIII organizaciju promatrati kao identičnu sa samomsohom. Jer, to je sama inteligencija koja, kroz svelabirinte i zavoje organske prirode, nastoji da samusebe reflektira kao produktivnu. Ali ni u jednoj odpodređenih organizacija svijet se inteligenciji ne pri-I a/i i je potpuno. Samo kad dbđe do svoje najpotpunijeorganizacije, u kojoj se kontrahira cijeli njen svijet,poznat će tu organizaciju kao identičnu sa sobomsumom. Stoga će se inteligencija sebi pojaviti ne samokao organska nego kao takva koja stoji na vrhuncui11 ga,11 izaći je. Ostale organizacije može ona smatrati..... srednjim članovima, kroz koje se naj,savršenijaniulo-pomaio oslobađa spona materije ili kroz koje onas 111 HO j sebi potpuno postaje objektom. Ona, dakle, os-I,ilii,ni organizacijama neće priznati ni dignitet jednaklijuii satnoj.

Granica njezina svijeta ili, što je isto, granica suk-I r uje njenih predodžbi jest za inteligenciju i granicaorganizacije. Prema tome se, dakle, od nas tako na-/vunn treća ograničenost sastoji u tome da se linteligen-

Page 120: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

I Iju samoj sebi mora pojaviti kao organska inđividua.I'n nužnosti da sebe promatra kao organsku indivi-duu njezin joj se svijet potpuno ograničava, i obratno,time što sukcesija njenih predodžbi postaje ograničenapostaje ona sama organskom individuom.

4.) Osnovni je karakter organizacije da ona, izuzelatako reći iz mehanizma, ne opstoji samo kao uzrok iučinak, nego zato što je sama od sebe oboje ujedno,ona opstoji pomoću saine sebe. Mi smo objekt najprijeodredili kao supstanciju i akcidenciju, ali kao takavnije se mogao promatrati (anschauen), a da ne budetakođer i uzrok i učinak. No on se opet ni kao uzroki učinak nije mogao promatrati, a da se supstancijenisu fiksirale. Ali gdje počinje supstancija dl gdje pre-staje? Istodobnost svih supstancija preobražava sve njiiliu jednu, koja je samo u vječnom uzajmičnom dje-lovanju sa sobom samom; to je apsolutna organizacija.Organizacija je, prema tome, viša potencija kategorijeuzajmičnog djelovanja, koja općenito pomišljena vodina pojam prirode ili uopće organizacije, u pogledukoje su sve pojedine organizacije same opet akciden-cije. Prema tome je osnovni karakter organizacije daje ona sama sa sobom u uzajmičnom djelovanju, onoproduktivno i produkt ujedno, koji je pojam prin-cip svake organske prirodne nauke, iz kojega se apriori mogu izvesti sva dalja određenja organizacije

Budući da sada stojimo na vrhuncu svake produkcije, naime kod organske, zato će nam biti dopuštenosvrt na cijeli niz. Sada mi u prirodi možemo razlikovalitri potencije zora: jednostavnu — tvar — koja je stav-ljena u nj pomoću osjeta, drugu — ili materiju — kojaje postavljena produktivnim zorom, konačno treću ko-ja je označena organizacijom.

Budući da je organizacija samo produktivni zor udrugoj potenciji, zato će kategorije konstrukcije materije uopće ili opće fizike biti i kategorije organskekonstrukcije i organske prirodne nauke, samo što - seu ovoj također moraju pomišljati kao potencirane.Nadalje, kao što su pomoću one tri kategorije općefizike određene tri dimenzije materije, isto su tako po-moru tri kategorije organske fizike određene tri di-menzije organskog produkta. Pa ako je galvanizam,kan što je rečeno, opći izraz procesa koji je prešao uprodukt, i ako magnetizan), elektricitet i kemijska silapotencirani produktom daju tri kategorije organskeli/ike, onda ćemo sebi galvanizam morati da pređo-i i u 10 kao most preko kojega one opće prirodne sileprelaze u senzibilitet, iritabililet i nagon oblikovanja.

Osnovni karakter života posebno sastojat će se uInme da je on fiksirano i unutrašnjim principom odr-

Page 121: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

žano sljedovanje, koje se vraća u sebe. I kao što seintelektualni život, čija je on slika, ili identitet svijestiodržava samo kontinuitetom predodžbi, isto se takoi život održava satno kontinuitetom unutrašnjih giba-nja, a kao što se inteligencija u sukcesiji svojih pre-dodžbi stalno bori za svijest, isto se tako život morapomišljati u stalnoj borbi protiv prirodnog toka ili ule/.nji da protiv njega obrani svoj identitet.

Pošto smo odgovorili na glavna pitanja, koja se mo-gu postaviti dedukciji organske prirode, obraćamo svo-ju pažnjiu još na jedan pojedinačni rezultat te deduk-I i je, naime da se u postupnosti organizacija nužnomora pojaviti jedan stupanj koji je inteligencija prinuždena da promatra kao identičnoga sa sobom sa-mom. Ako, dakle, inteligencija nije ništa drugo negoevolucija prvobitnih predodžbi i ako se ta sukcesijaima prikazati u organizmu, onda će ona organizacija,kuju inteligencija mora spoznati kao identičnu sa so-bni u satnom, u svakom momentu biti potpuni otisaknjezine unutrašnjosti. Gdje, dakle, nedostaju promjeneorganizma koje odgovaraju predodžbama, tamo ni onepredodžbe inteligencije ne mogu postati objektom. Ako•,e hoćemo transcendentalno izraziti, onda npr. slije-pac od rođenja na svaki način ima neku predodžbu osvjetlu za promatrača izvan njega, jer je za to po-liebna unutrašnja moć zrenja, samo što mu ta predo-džba ne postaje objektom; premda ta predodžba, pro-matrana transcendentalno, uistinu nije u nijemu, jer ujiislvu nema ništa što ono ne promatra u samomesebi. Organizam je uvjet pod kojim sebe inteligencija,kao supstancija ili subjekt sukcesije, jedino može nizlikovati od same sukcesije ili pod kojim ta sukcesijajedino može postati nečim nezavisnim od inteligencijeŠto se nama, pak, čini kao da ima neki prijelaz iz oirganizma u inteligenciju, naime tako, da se afekcijomorganizma prouzrokuje predodžba u inteligenciji, jesiprosta varka, jer mi upravo o predodžbi ne možemoznati ništa, dok nam ona pomoću organizma ne poslane objektom, dakle jer afekcija organizma u svájesliprethodi predodžbi, a prema torne ne može se pojav ili ikao uvjetovana predodžba, nego se naprotiv afekcijamora pojaviti kao uvjet predodžbe. Ne sama predodžbaali zacijelo svijest o njoj uvjetovana je afekcijom 01ganizma, pa ako empirizam ograničava svoju tvrdnjuna ovo potonje, onda nema što da mu se prigovori.

Ako dakle uopće može biti govora o nekom prije-lazu, gdje i ne opstoje dva oprečna objekta, nego zapravo samo jedan objekt, onda prije može biiti govorao nekom prijelazu iz inteligencije u organizam negoo suprotnome. Jer, kako je sam organizam samo način

Page 122: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

zora inteligencije, zato za nju sve što je u njoj moraneposredno u organizmu nužno postati objektom. Imasamo ta nužnost da se sve što je u nama, dakle i predodžba kao takva, a ne samo možda njezin objekt,promatra kao izvan nas, na čemu se osniva cijela takozvana zavisnost duhovnoga od materijalnoga. Čimnpr. organizam nije više potpun refleks našeg univeizuma, on i ne služi više kao organ samopromatran ja(Selbstanschauung), tj. bolestan je; mi se sami osjećarno kao bolesni samo zbog onog apsolutnog identileta organizma s nama. No čak je organizam bolestansamo prema prirodnim zakonima, tj. prema zakonimasame inteligencije. Inteligencija, naime, u svom prođuciranju nije slobodna, nego ograničena i prisiljena z;ikonima. Gdje, dakle, moj organizam prema prirodnimzakonima mora biti bolestan, prisiljen sam i ja da gapromatram kao takvoga. Osjećaj bolesti ne nastaje ničim drugim nego samo ukidanjem identiteta između inleligcncije i njezina organizma, naprotiv osjećaj zdrav-I ¡a, ako se osjećajem drukčije može nazvati sasvimI unzan osjet, jest osjećaj potpune izgubljenosti inteli-gencije u organizmu ili, kao što se izražava neki od-lični pisac, osjećaj prozirnosti organizma za duh.

Onoj zavisnosti, ne samoga onoga intelektualnoga,ili zacijelo svijesti o intelektualnome od fizičkoga, pri-pada također porast i opadanje duševnih snaga s pora-sli un i opadanjem onih organskih, pa čak i nužnost dase čovjek sebi pojavi kao rođen. Ja, kao ova određenjaI individua, uopće nisam bio, dok sebe nisam promatraokao ovu, niti ću biti ova individua, čim to promatranjeprestane. Kako je, prema prirodnim zakonima, nužnavremenska tačka, gdje organizam kao djelo koje se po-slepeno razara vlastitom snagom mora prestati da buderelleks vanjskog svijeta, tako je apsolutno ukidanjeidentiteta između organizma i inteligencije, koje je ubolesti samo parcijalno, tj. smrt, prirodan događaj, kojisaín pada u iskonski niz predodžbi inteligencije.

Sto vrijedi za slijepu djelatnost inteligencije, naimeda je organizam njezin stalni otisak, morat će vrijeditii za slobodnu djelatnost, ako takve ima u inteligen-iiji, što mi dosada nismo izveli. Prema tome će i sva-koj svojevoljnoj sukcesiji predodžbi u inteligenciji mo-la I i da odgovara neko slobodno gibanje u njezinu or-ganizmu, kamo ne pripada možda samo u užem smi-slu takozvano hotimično gibanje nego i gesta, govor,ukratko sve što je izraz nekog unutrašnjeg stanja.Kako, pak, slobodno zasnovana predodžba inteligencijeprelazi u vanjsko gibanje, tom pitanju, koje pripada upraktičku filozofiju i kojega se ovdje dotičemo samozato što se na nj može odgovoriti samo prema upravo

Page 123: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

i/,nošenim načelima, potrebno je posve drugo rješenjenego onome obratnome kako promjenom u organizmumože biti uvjetovana neka predodžba u inteligenciji.1er, ukoliko inteligencija producira besvjesno, njezin jeorganizam neposredno identičan s njome, tako da seono što ona izvanjski promatra bez daljeg posredo-vanja reflektira pomoću organizma. Npr.: prema pri-rodnim je zakonima nužno da se u ovim ili onim odnosima, npr. općih uzroka pobuđivanja, organizam mura pojaviti kao bolestan. Ako su t i uvjeti dani, inte I igencija nije više slobodna da ono uvjetovano prikažiili ne, organizam postaje bolestan, jer ga inteligencijamora tako predočivati. Ali od inteligencije, ukoliko jiona ¡slobodno djelatna, razlikuje se njezin organizam,dakle iz predočivan ja inteligencije ne slijedi neposredno neki bitak u organizmu. Odnos kauzaliteta izmeđuslobodne djelatnosti inteligencije i gibanja njezina organizma isto se tako ne da pomišljati kao ni obratniodnos, jer to dvoje i nije zbiljski, nego samo idealnooprečno. Ne preostaje, dakle, ništa drugo nego d'a scizmeđu inteligencije, ukoliko je slobodno djelatna iukoliko ona, naprotiv, besvjesno promatra, postavi harmonija, koja je nužno prestabilirana. Na svaki je način i transcendentalnom idealizmu potrebna unaprijedodređena harmonija, doduše ne zato da ise razjasni suglasnost promjena u organizmu s nehotimičnim predodžbama, ali zacijelo zato da se razjasni suglasno-1organskih promjena s hotimičnim predodžbama; tako-đer ne prestabilirana harmonija kao Leibnizova prema običnom tumačenju, koja se neposredno zbiva i/,među inteligencije i organizma, nego takva koja se zbivaizmeđu slobodne i besvjesno produktivne djelatnosti,jer je potrebna ¡satno ova potonja harmonija da se ra/jasni neki prijelaz iz inteligencije u vanjski svijet.

Kako je, pak, moguća sama takva harmonija, lumi niti možemo niti treba da uvidimo, dok se nalazimo na sadašnjem području.V

Iz odnosa inteligencije prema organizmu, ¡koji je sada potpuno izveden, očigledno je da se o,na u sad a snjem momentu svijesti u svom organizmu, što ga promatra kao posve identičnoga ¡sa sobom, gubi i da, pri-ma tome, ponovo ne dolazi do zora same ¡sebe.

No time što se za inteligenciju cio njezin svijel■•Ir/r u organizmu ujedno je za nju zatvoren krug pro-11 m i ranja. Dakle, posljednja radnja, ikojom se u inte-ligenciju postavlja potpuna svijest (jer da se ta radnjalinde, bio je naš jedini zadatak; sve dlrugo što je palou r ješenje tog zadatka nastalo nam je, tako reći, samousput i isto tako nenamjerno kao i samoj inteligenciji),

Page 124: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

mora pasti posve izvan sfere produciranja, tj. sama¡nleligcncija mora se potpuno otkinuti od produciranjaako treba da nastane svijest, što će se, bez sumnje,opet moći dogoditi samo pomoću niza radnji. Prijenego što možemo izvesti same te radnje, potrebno jedn se bar u općenitosti poznaje sfera u kojiu padajuone produciranju oprečne radnje. Jer, da te radnjemoraju biiti oprečne produciranju, dade se zaključiti veći/, toga što one treba da ograniče produciranje.

Mi, prema tome, pitamo da li nam se možda u do-sadašnjoj vezi javila kakva radnja koja je suprotna pro-duciranju? — Dok smo izvodili niz produkcija, pomoćukojih je ja maio-pomalo došao do toga da sebe proma-tra kao produktivnoga, nije se, doduše, pokazala nika-kva djelatnost kojom bi se inteligencija uopće bila ot-kinula od produciranja, ali se zacijelo postavljenje sva-kog izvedenog produkta u vlastitu svijest inteligencijemoglo razjasniti samo stalnim reflektiranjem ove poto-nje na producirano, samo što nam je svakim ¡reflektira-njem nastao uvjet jednog novog produciranja. Mi smo,dakle, da bismo razjasnili progres u produciranju, mo-rali staviti u svoj objekt neku djelatnost pomoću kojeon teži preko svakog pojedinog produciranja, samošto se samim tim teženjem uvijek zapletao u nove pro-dukcije. Stoga unaprijed možemo znati da onaj nizradnji koji mi sada postuliramo pripada u sferu reflek-sije uopće.

Ali produciranje je sada za inteligenciju zaključeno,lako da se ona nikakvom novom refleksijom ne moževratiti u njegovu sferu. Reflektiranje koje ćemo sadaizvesti mora, dakle, biti sasvim različno od onoga koje12 — Sistem transcendentalnog idealizma177je stalno išlo paralelno s produciranjem., a ako ga, kaošto je lako moguće, nužno prati neko produciranje, on-da će to produciranje u opreci prema onome nužnom ebiti slobodno. 1 opet, ako je reflektiranje koje ije pratilo besvjesnu produkciju bilo nužno reflektiranje,onda će, naprotiv, ono koje sada tražimo nužno moratida bude slobodno. Inteligencija će pomoću njega ogranićiti ne možda samo svoje pojedinačno produciranje,nego produciranje uopće i apsolutno.

Opreka između produciranja i reflektkanja posta!će najvidljivija time, što će nam se ono što smo dosadavidjeli sa stajališta zora pojaviti sasvim drukčije sastajališta refleksije.

Mi sada, dakle, bar u općenitosti i unaprijed znamosferu u koju uopće pripada onaj niiz radnja kojim seinteligencija uopće otkida od produciranja, naime usferu slobodne refleksije. A ako bi ta slobodna reflek-

Page 125: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

sija imala biti u vezi s onim što je prije bilo izvedeno,onda će njezin razlog morati da leži neposredno u tre-ćoj ograničenosti, koja će nas upravo isto tako tjeratiu epohu refleksije, kao što nas je druga ograničemositjerala u epohu produciranja. No mi vidimo da dosadajoš nikako nismo kadri da tu vezu zaista pokažemo,pa možemo samo tvrditi da će takva biti.Opća primjedba drugoj epohi

Uvid u cijelu vezu niza radnji, koji je u posljednjojepohi izveden, osniva se na tome da se dobro ¡shvatirazlika između onoga što srno nazvali prvom ili iskon-skom, i onoga što srno nazvali drugom ili posebnomograničenošću.

Naime, iskonska granica bila je pomoću idealne dje-latnosti postavljena u ja već u prvom aktu samosvijestiili, kao što se jastvu poslije činilo, pomoću stvari posebi. No pomoću stvari po sebi bio je ograničen samoobjektivni ili realni ja. Ja pak, čim je produktivan, dak-le u cijelom drugom periodu on nije više samo realannego idealan i realan ujedno. Dakle, onom prvobitnom(■ranicom ja, koji sada producira, ne može ise osjećati(>l'. i arri cen, također i zato što j e ta granica sada prešlau objekt, koji je upravo zajednički prikaz jastva i stva-11 po sebi; stoga se u njemu mora tražiti i ona iskon-■ ka ograničenost koja je postavljena pomoću stvari po•■obi, kao što je i uistinu bila pokazana u njemu.

Ako se, dakle, ja sada još osjeća ograničen, onda seon može osjećati ograničen samo kao produktivan, aI o se opet može dogoditi samo pomoću jedne drugepunice, koja mora biti isto tako granica jastva kao i■.i vari po sebi.

Ta granica, pak, imala bi biti granica li pnje u ja-.1 vu, ali to je ona samo za realni i objektivni ja, a up-I ivo zato granica aktiviteta idealnoga ili subjektivnoga.Si var po sebi ograničava se, znači: ograničava se ideal-ni ja. Prema tome je očito da je granica produciranjem/.u m ta prešla u idealni ja. Ista granica, koja ograničavaidealni ja u njegovoj djelatnosti, ograničava realni unjegovoj trpnji. Suprotstavljanjem idealne i realne dje-l.ilnosti uopće postavljena je prva ograničenost, a mje-rom ili granicom tog suprotstavljanja, koja nužnomora biti određena čim se prizna kao suprotstavljanje,•lo se dešava upravo u produktivnom zoru, postavlje-na je druga.

I ne znajući to, bio je, dakle, ja neposredno time■ lo je postao produktivan postavljen u drugu ograni-čenost, tj. i njegova se idealna djelatnost ograničila. Taili uga ograničenost mora za ja, koji se po sebi ne daograničiti, nužno biti apsolutno slučajna. Ona je apsohitno slučajna, znači: ona ima svoj razlog u apsolutno

Page 126: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

slobodnu djelovanju samoga ja. Objektivni je ja ogra-ničen rta ovaj određeni način, jer je idealni djelovaoupravo na ovaj određeni način. Ali da je idealni djelo-*.up na ovaj određeni način, to već samo pretpostavljaneku određenost u njemu. Prema tome ¡se oma drugaI'lailica jastvu mora pojaviti ujedno kao zavisna i kaonezavisna od njegove djelatnosti. To se protivurječjedade riješiti samo na taj način da je ova druga ograničenost samo sadašnja i da, prema tome, mora imal isvoj razlog samo u nekoj prošloj radnji, jastva. U ko! iko se reflektira na to da je granica sadašnja, ona je odjastva nezavisna, ukoliko na to da ona uopće jest, po-stavljena je nekom radnjom samoga ja. Ona ograničenost idealne djelatnosti može se stoga jastvu pojavilisamo kao ograničenost sadašnjosti: dakle neposrednona taj način što ja postaje senzitivan sa sviješću naslaje mu vrijeme kao apsolutna granica, pomoću koje 011sebi kao senzitivan sa sviješću, tj. kao unutrašnje osje-tilo postaje objektom. Međutim je lja u prethodnojradnji (u radnji produciranja) bio ne samo unutrašnjeosjetilo, nego ujedno i unutrašnje i vanjsko, što dakakovidi samo filozof, jer je ja bio ujedno idealna i realnadjelatnost. On, prema tome, ne može sebi postati ob-jektom kao unutrašnje osjetilo, a da mu ujedno nepostane objektom vanjsko osjetilo, pa ako se ono prvopromatra kao apsolutna granica, onda se ovo drugomože promatrati samo kao u svim smjerovima besko-načna djelatnost.

Dakle, neposredno time što se idealna djelatnost uprodukciji ograničava, unutrašnje osjetilo postaje za jaobjektom pomoću vremena u njegovoj nezavisnosti odprostora, a vanjsko osjetilo pomoću prostora u njego-voj nezavisnosti od vremena; dakle, ni ijedno od njihne javlja se u svijesti kao zor kojega ja ne može po-stati svjestan, nego samo kao promatrani (Angeschaute).

No jastvu sada sâmo vrijeme i prostor moraju opetpostati objektom, koji je drugi zor ove epohe i kojimse u ja postavlja jedno novo određenje, naime sukce-sija predodžbi po kojoj za ja uopće nema iprvog objek-ta, jer prvobitno može postati svjestan samo drugogasuprotstavljanjem prvome kao njegovu ograničenju,čime se, dakle, druga ograničenost potpuno stavlja usvijest.

Jastvu, međutim, sam odnos kauzaliteta opet moraI» »slali objektom, što se događa pomoću uzajmičnogil¡í'liivanja, trećeg zora u ovoj epohi.

Prema tome ta tri zora ove epohe nisu ništa drugoin'l',1) osnovne kategorije svakog znanja, naime katego-II je relacije.

Page 127: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Samo uzajmično djelovanje nije moguće, a da ja-ši vu sama sukcesija opet ne postane ograničenom suk-cesijom, što se događa pomoću organizacije, koja pri-si l java da se prijeđe na novi niz radnja, ukoliko onaoznačuje najvišu tačku produkcije i ukoliko je uvjetjedne treće ograničenosti.

Treća epoha01) REFLEKSIJE DO APSOLUTNOG AKTA VOLJE1

U nizu dosada izvedenih sintetičkih radnja nije semogla naći ni jedna, pomoću koje bi ja neposredno do-šao tlo svijesti o svojoj vlastitoj djelatnosti. No kako jekrug sintetičkih radnja zaključen i pomoću prethodnihdedukcija potpuno iscrpen, zato ona radnja ili niz rad-nja kojim se svijest o izvedenome stavlja u saim ja nemože biti sintetičke nego samo analitičke vrste. Sta-jalište refleksije identično je, prema tome, sa stajališ-lem analize, dakle ni s tog stajališta ne može se ujais Ivu naći neka radnja koja već ne bi sintetički bilapostavljena u nj. Kako, pak, sam ja dolazi na sta-jalište refleksije, to niti je dosada raščišćeno, niti semožda uopće može razjasniti u teorijskoj filozofiji.Time što mi pronalazimo onu radnju kojom se reflek-sija stavlja u ja, sintetička će se nit opet nadbve-zali i is one tačke, bez sumnje, sezati u beskonačnost.

Budući da je inteligencija, dok je promatralačka,jedno s promatranim i nipošto različita od njega, zatoona neće moći da dođe do zora o samoj sebi ipomoćuprodukata, dolk samu sebe ne odvoji od. produkata,a kako sama mije ništa drugo nego određeni načinradnje, kojim objekt nastaje, moći će doći do samesebe samo na taj način da svoju radnju kao takvuodvoji od onoga što za nju nastaje u toj radnji ili,što je isto, od produeiranioga.

Mi dosada apsolutno ne možemo znati da li je talkvoodvajanje uopće moguće, ili da li se zbiva u inteligen-ciji. Pita se što će takvo odvajanje, ako se ono pretpos-tavi, biti u inteligenciji?

Ono odvajanje radnje od produciranog zove se u običnoj jezičnoj upotrebi apstrakcija. Kao prvi uvjet re-fleksije javlja se, dakle, apstrakcija. Dok inteligencijanije nešto različito od svoje radnje, nije moguća svijesto toj radnji. Samom apstrakcijom postaje ona neštošto je različito od njezina produciranja, ali što se sadriupravo zbog toga ne može više pojaviti kao radnja, ne-go samo kao nešto producirano.

No inteligencija, tj. ona radnja, i objekt prvobitnosu jedno. Objekt je ovaj određeni objekt, jer je inte-ligencija producirala upravo ovako, a ne drukčije.Prema tome će se objekt na jednoj, a radnja inteligen-

Page 128: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

cije na drugoj strani opet podudarati u jednoj, te istojsvijesti, budući da se međusobno iscrpljuju i potpunokongruiraju. ■— Ono što nam nastane ikad radnju, kaotakvu, odvojimo od nastaloga, zove se pojam. Pitanjekako se naši pojmovi slažu s objektom, transcenden-talno, dakle, nema smisla, ukoliko to pitanje pretpo-stavlja neku prvobitnu različnost obojih. Objekt i nje-gov pojam i obratno, pojam i objekt s one su stranesvijesti jedno te isto, a rastavljanje obaju nastaje tekistodobno s nastajućom sviješću. Stoga filozofija kojapolazi od svijesti nikada neće moći razjasniti ono po-dudaranje, niti se ono uopće dade razjasniti bez prvo-bitnog identiteta, čiji princip leži s onu stranu svijesti.

U samom produciranju, gdje objekt još i ne egzisti-ra kao objekt, sama je radnja identična s onim što nam I a, je. To stanje jastva čovjek sebi može razjasnitipomoću sličnih, u kojima nikakav vanjski objekt nedolazi u svijest, premda ja ne prestaje producirati ilipromatrati. U stanju spavanja npr. ne ukida se iskon-sko produciranje, slobodna je refleksija ono što se pre-lada istodobno sa sviješću o individualitetu. Objekt ipredodžba potpuno su izgubljeni jedno u drugome i up-i.ivo zbog toga u inteligenciji za nju samu ne opstojini jedno ni drugo. Inteligencija, kad ne bi bila sve•.amo za sebe samu, bila bi u tom stanju promatralačka/a neku inteligenciju izvan nje, ali za samu sebe onalo nije, a zato uopće ne. Takvo je stanje dosada izve-deno stanje našeg objekta.

Dokle god nam radnja produciran ja ne postane ob-jektom čisto i odvojeno od produciranoga, dotle sveegzistira samo u nama, a bez onoga rastavljanja mislilibismo da zaista promatramo sve samo u sebi samima.Naime, da mi objekte moramo promatrati u prostoru,in još ne razjašnjava da ih promatramo izvan sebe, jernu bismo i prostor mogli promatrati prosto u sebi, aIskonski ga zaista i promatramo samo u sebi. Inteligen-i lija je tamo gdje ona promatra. Kako ona, dakle, do-lazi do loga da objekte promatra izvan sebe? Ne da seuvidjeti zašto nam se cijeli vanjski svijet ne pričinjakao naš organizam, u pogledu kojega mislimo da smoneposredno nazočni svagdje gdje osjećamo. Kao što miovaj organizam, pošto su se vanjislke stvari i rastale odnas, po pravilu i ne promatramo izvan sebe, ako ga nei u/l i ku jemo od sebe posebnom apstrakcijom, tako mim ob jekte ne bismo mogli ugledati kao različne od sebebez iskonske apstrakcije. Da se oni, dakle, od duše,Inko reći, odvoje i stupe u prostor, moguće je samoi a .lavijanjem pojma od produkta, tj. subjektivnoga odobjektivnoga uopće.

Page 129: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Ako se, pak, pojam i objekt iskonski tako poduda-liiju da ni u jednome od obaju nema više ili manijenego u drugome, onda je rastavljanje obaju upravo ne-shvatljivo bez neke posebne radnje, kojom sebi obapostaju oprečni u svijesti. Takva je radnja, ona kojase vrlo ekspresivno označuje riječju sud, jer se njimenajprije rastavlja ono što je dosada bilo nerastavljivosjedinjeno, pojam i zor. U sudu, naime, ne poređujese pojam s pojmom, nego pojmovi sa zorovima. Predi-kat po sebi nije različan od subjëkta, jer se upravo usudu postavlja identitet obaju. Prema tome je rastav-ljanje subjeta i predikata moguće uopće samo na tajnačin da subjekt reprezentira zor, a predikat pojam. 1)sudu, dakle, treba da se pojam i objekt najprije međusobno suprotstave, zatim da se dovedu u međusobnuvezu i da se postave kao međusobno jednaki. No ta jeveza moguća samo pomoću zora. Taj zor, međutim, nemože biti isti kao i produktivni, jer onda ni za korakne bismo bili dalje, nego to mora biti nama dosadapotpuno nepoznat način zora, koji traži da se tek iz-vede.

Budući da se pomoću njega objekt i pojam trebada dovedu u međusobnu vezu, mora on biti takav na-čin zora koji s jedne strane graniči s pojmom, a s dru-ge s ¡objektom. Kako je, pak, pojam način djelovanjakojim za zor uopće nastaje objekt, dakle pravilo pokojemu se objekt uopće konstruira, dok naprotiv ob-jekt nije pravilo, nego izraz samog pravila, zato se moranaći neka radnja u kojoj bi se samo pravilo promatralokao objekt, ili u kojoj bi se, obratno, objekt uopćepromatrao kao pravilo konstrukcije.

Takav je zor shematizam, ikoji svatko može upo/nati samo iz vlastitog unutrašnjeg iskustva i koji se, dabi se obilježio i da bi se iskustvo vodilo, može samoopisati i odvojiti od svega ostaloga što mu je slično.

Shema se mora razlikovati kako od slike, tako iod simbola, s kojim se veoma često zamjenjuje. Slikaje uvijek sa svih strana tako određena da za potpuniidentitet slike s predmetom nedostaje samo određenidio prostora, u kojemu se predmet nalazi. Shema, na-protiv, nije sa svih strana određena predodžba, negosamo zor pravila po kojemu se izvjestan predmet možeproizvesti. Ona je zor; dakle ne pojam, jer je ono štoposreduje između pojma i predmeta. Ali ona isto takonije zor salmog predmeta, nego samo zor pravila po ko-jemu se takav predmet može proizvesti.

Sto je shema, dade se najbolje razjasniti pomoćupi imjera mehaničkog umjetnika, koji predmet izvje-sne forme treba da proizvede prema nekom pojmusi o mu se možda može pr iopćiti, jest pojam o pred-

Page 130: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

metu, ali to, da bez nekog uzroka izvan njega pod nje-govim rukama malo-pomalo nastaje forma, koja je ve-zana s pojmom, apsolutno je neshvatljivo bez pravilakoje se iznutra, premda osjetilno, predočuje i koje gavodi u proizvođenju. To pravilo jest shema, u kojojapsolutno nije sadržano ništa individualno i koja istoluko nije neki opći pojam, po kojemu umjetnik ništane bi mogao proizvesti. Po toj shemi on će najprijeproizvesti samo sirovi nacrt qjeline, odavle će prijećina razvijanje pojedinih dijelova, dok se malo-pomalou n jegovu unutrašnjem zoru Shema ne približi slicikoja ga opet prati, dok se istodobno s određenjem sli-ke, koje potpuno nastupa, ne dovrši i samo umjetničkodjelo.

Shema se u najobičnijoj upotrebi razuma pokazujekao opći srednji član priznavanja svakog predmeta kaoodleđenoga. Da ja, čim ugledam trokut, kakve god vr-sle bio, u istom trenutku stvaram sud da je taj liktrokut, pretpostavlja neki zor o trokutu uopće kojini je ni tupokutan, ni oštrokutan, ni pravokutan, i ne biisto lako bio moguć pomoću samog pojma o trokutukao ni pomoću same slike o njemu; jer kako je slikanužno određena, zato bi kongrucncija zbiljskog s pro-sio umišljenim trokutom, kad bi i opstojala, bila samoslučajna, što nije dovoljno za formaciju suda.

Upravo iz te nužnosti shematizma dade se zaklju-čili da će se cio mehanizam jezika osnivati na njemu.Ne,ka se npr. pretpostavi da neki čovjek, koji se nikakonije upoznao sa školskim pojmovima, poznaje od nekeživotinjske vrste samo izvjesne egzemplare ili samoneke rase, on će ipak, čim ugleda individuu neke njemujoš nepoznate rase od iste vrste, stvoriti sud da onapripada toj vrsti. To on ne može pomoću nekog općegpojma, jer otkud bi mu došao taj opći pojam, budućida je veoma često čak istraživačima prirode nadasveteško da se slože u (pogledu općih po jmova o nekoj visti?

Primjena nauke o iskonskom shematizmu na istraživanje mehanizma prajezikâ, najstarijih nazora o prirodi, čiji su nam ostaci sačuvani u mitologijama starihnaroda, naposljetku na kritiku znanstvenih jezika, čijigotovo svi izrazi zahvaljuju svoje postanje iz shematizma, najočiglednije bi prikazivalo, što se kao onotemeljno one operacije provlači kroz sve poslove ljud-skog duha.

Da se iscrpe sve što se dade reći o prirodi sheme,mora se još primijetili da je ona za pojmove ono istošto je simbol za ideje. Stoga se shema uvijek ,i nužnoodnosi na neki empirijski predmet, koji je ili zbiljskiili koji treba proizvesti. Tako je npr. o svakom organ-

Page 131: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

skom liku, kao npr. o čovječjemu, moguća samo ¡shema,dok npr. za ljepotu, za vječnost itd. ima samo simbol.Budući da estetički umjetnik radi samo prema idejama,a s druge mu je strane ipak opet potrebna mehaničkaumjetnost, da djelo prikaže pod empirijskim uvjetima,zato je očigledno da je za njega postupnost od ideje dopredmeta dvostruko veća nego postupnost mehaničkogumjetnika.

Pošto je sada pojam sheme potpuno određen (onaje, naime, osjetilno promatrano pravilo proizvođenjanekog empirijskog predmeta), možemo se vratiti u vezuistraživanja.

Trebalo je razjasniti kako ja dolazi do toga da samsebe promatra kao djelatnoga u produciranju. To jebilo razjašnjeno na osnovu apstrakcije; način postupanja kojim nastaje objekt morao se rastaviti od samogaonoga što je nastalo. To se dogodilo pomoću suda. Nosud sam nije bio moguć bez shematizma. Jer, u sudupostavlja se predodžba kao jednaka pojmu; da bi sei o dogodilo, mora opstojati nešto što sačinjava posre-dovanje između obojih, a to je samo shema.

Onom moći, pak, da apstrahira od pojedinačnogobjekta, ili, što je isto, empirijskom moći apstrahira-nju inteligencija nikada neće doći do toga da se otkineod objekta; jer upravo pomoću shematizma opet sesjedinjuju pojam i objekt, dakle ona apstrakciona moćpretpostavlja u samoj inteligenciji neku višu moć, daIii se rezultat apstrakcije postavio u svijest. Ako em-pirijska apstrakcija uopće treba da se fiksira, onda selo može dogoditi samo pomoću moći po kojoj se nesamo način postupanja, kojim nastaje izvjesni objekt,nego način postupanja, kojim nastaje objekt uopće raz-likuje od samog objekta.II

Da bi se ta viša apstrakcija tačnije karakterizirala,pita se sada,

a) što postaje od zrenja ako mu se oduzme svakipojam (jer su u objektu zor i pojam prvobitno sje-dinjeni, ali sada treba da se uopće apstrahira od na-čina postupanja, dakle od objekta treba da se oduz-me svaki pojam).

I) svakom se zoru mora razlikovati dvoje, zrenje kaolakvo, ili zrenje ukoliko je ono uopće neka radnja, iono određivalačko u zoru, što čini da je zor — zornekog objekta, jednom riječju: pojam zora.

Objekt je ovaj određeni objekt, jer sam ja radiona ovaj određeni način, ali upravo taj određeni na-tin postupanj a jest pojam, dakle objekt određen je poj-mom; prema tome pojam prvobitno prethodi samom

Page 132: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

objektu, doduše ne po vremenu, ali zacijelo po rangu.Pojam je ono određivalačko, objekt ono određeno.

Prema tome pojam nije, kao što se općenito tvrdi,ono općenito, nego naprotiv pravilo, ono što ograni-čava, određuje zor, a ako se pojam može zvati neodreden, onda je on to samo utoliko ukoliko on nije onoodređeno, nego ono što određuje. Ono općenito jesi,dakle, zrenje ili produciranje i samo time što u to posebi neodređeno dolazi neki pojam postaje ono zoromnekog objekta. Obično razjašnjenje postanja pojmova,ako ne treba da bude prosto razjašnjenje empirijskogpostanja pojmova, naime ono po kojemu mi pojamnastaje na taj način da od više pojedinih zorova uništim ono određeno i da zadržim samo ono općenito,dade se veoma lako prikazati u njegovoj površnosti.Jer, da izvršim onu operaciju, ja, bez sumnje, moramporediti međusobno one zorove, ali ikako dolazim dotoga, a da me već ne vođi neki pojam? Otkud mi, naime, znamo da su oni pojedini nama dani objekti istevrste, ako nam već prvi nije postao pojmom? Prematome onaj empirijski postupak da se od više pojedinihstvari uzme ono zajedničko već sam pretpostavljapravilo, da se ono što je zajedničko škupi, tj. pretpo-stavlja pojam i prema tome nešto više nego onu empi-rijsku apstrakcionu moć.

Mi, dakle, u zoru razlikujemo samo zrenje i pojam,ili ono određivalačko kod zrenja. U prvobitnom je zoruoboje sjedinjeno. Ako, prema tome, višom apstrakci-jom, koju ćemo u opreci prema empirijskoj nazvatitranscendentalnom, treba od zora oduzeti svaki pojam,onda on postaje, tako reći, slobodan, jer svaka ograničenost dolazi u nj samo pomoću pojma. Lišeno pojma,zrenje postaje potpuno i u svakom pogledu neodre-đeno.

Ako zor postane potpuno neodređen, apsolutno bcspojmovan, onda od njega ne preostaje ništa više negosaino općenito zrenje, koje je, ako ¡se sämo opet pro-matra, prostor.

Prostor je bespojimovno zrenje, dakle apsolutno nepojam koji bi možda bio tek apstrahiran od odnosastvari; jer premda mi nastaje apstrakcijom, on ipaknije apstraktan pojam, niti u onom smislu u kojemu sulu kategorije, niti u onome kao što su to empirijskipojmovi ili pojmovi vrste, jer kad bi bilo rodnog poj-ma prostora, onda bi moralo biti i više prostora, um-jesto da opstoji samo jedan beskonačni prostor, što gavre pretpostavlja svako ograničenje u prostoru, tj.svaki pojedini prostor. Budući da je prostor apsolut-no samo zrenje, zato je on nužno također i zrenje ubeskonačnost, i to tako, da je i najmanji dio prostora

Page 133: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

sam još zrenje, tj. prostor, a ne možda samo granica,na čemu ise jedino osniva beskonačna djeljivost pro-stora. Da naposljetku geometrija, budući da sve dokaze1/vodi iz zora, a ipak isto tako općenito kao iz poijmo-va, zahvaljuje svoje opstojanje posve samo tom isvoj-s i vu prostora, Lako je općenito priznato da tome ovdjenije potrebno nikakvo dalje izvođenje.

b) Što postaje od pojma ako mu se oduzme svaki/.or?

l'os to se prvobitni shematizam ukida transcenden-talnom apstrakcijom, mora istodobno, ako na jednompolu nastane bespojmovni zor, na drugome nastati/.orni pojam. Ako su kategorije, kao što su izvedene uprcđašnjoj epohi, određene vrste zorova inteligencije,onda mora preostati samo čista određenost kad se liše/.ora. Ta je određenost ono što se označuje pomoću lo-gičkog pojma. Ako, dakle, filozof prvobitno stoji samena stajalištu refleksije ili analize, onda će on i katego-I iije moći deđucirati samo kao prosto formalne pojmo-ve, dakle također saino iz logike. Međutim bez obzirana to da je različnim funkcijama suda u logici samimajoš potrebno izvođenje i da se — daleko od toga da biIIanscendentalna filozofija bila apstraktum logike —ova potonja, naprotiv, mora apstrahirati, od one prve,ipak je samo varka, ako se misli da kategorije, kad serastave od shematizma zora, preostaju još kao realnipo jmovi, jer kad se liše zora, one su samo logički poj-movi, ali povezane s njime nisu više prosti pojmovi,nego zbiljske forme zora. Nedovoljnost takvog izvođe-nja odat će se još i po nekim drugim nedostacima,npr. da ono ne može razotkriti mehanizam kategoriju,kako posebnih tako i općih, premda je on dosta vid-ljiv. Tako je, na svaki način, napadna osobina takozvanih dinamičkih kategorija da svaka od njih ima svojkorelat, dok to kod takozvanih matematičkih nije si učaj, ali ta se osobina veoma lako dade razjasniti, čimse zna dà su u dinamičkim kategorijama unutrašnje ivanjsko osjetilo još nerastavljeni, dok kod matematič-kih jedna pripada samo unutrašnjem a druga samovanjskom osjetilu. Da su svagdje i u svakoj klasi trikategorije, od kojih su sebi prve dvije oprečne, trećapak sinteza obiju, isto tako dokazuje da se opći me-hanizam kategorija osniva na višoj opreci koja se sastajališta refleksije više ne vidi, dakle za koju mora daopstoji neka viša opreka koja leži dalje otraga. Kakose, nadalje, ta opreka provlači kroz sve kategorije ikako je to jedan tip koji je svima njima osnovom, zato, bez sumnje, i ima samo jedna kategorija, a kakosmo iz iskonskog mehanizma zora mogli izvesti samojednu kategoriju relacije, zato treba očekivati da je to

Page 134: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

ona jedna iskonska kategorija, što se bližim razma-tranjem zaista potvrđuje. Ako se može dokazati daprije ili s one strane refleksije objekt uopće nije određen matematičkim kategorijama, štoviše, da je po-moću njih određen samo subjekt, bilo ukoliko on promatra, bilo ukoliko ovako osjeća, kao što npr. objektzacijelo nije jedan po sebi, nego samo u pogledu sub-jekta koji ujedno promatra i reflektira. Ako se, napro-tiv, može dokazati da objekt već u prvom zoru morabiti određen kao supstancija i akcidencija, a da se re!Idksija ne upravlja na to, onda iz toga zacijelo slijedida su matematičke kategorije uopće podređene dinamičkim, ili da ove potonje prethode matematičkima,dakle da dinamičke upravo zbog toga mogu prikazivatisamo rastavljeno što matematičke prikazuju kao sjedinjeno. Jer, kategorija, koja nastaje samo na stajalištu refleksije, sve dotle dok se i ovdje opet ne do-godi suprotstavljanje vanjskog i unutrašnjeg osjetila,što se dešava u kategorijama modaliteta, može samo iilii pripada ili unutrašnjem ili vanjskom osjetilu, a pre-ma lome i ne može imati korelata. Kraće bi se dokazdno izvesti na taj način da se u iskonskom mehanizmu/ii'iija prve dvije kategorije javljaju samo pomoću tre-II', ali la treća od matematičkih kategorija uvijek većpi el postavlja uzajmično djelovanje, jer se npr. ne dapomišljati ni sveukupnost objekata, a da se ne pomis-li, i opće uzajmično pretpostavljanje objekata jednihpomoću drugih, a ni neka limitad ja pojedinog objekta,,i da se objekti ne pomišljaju uzajmično limitiranijedini pomoću drugih, tj. u općem uzajmičnom djeloMinju. Prema lome od četiri klase kategorija preosta-lu kao iskonske samo dinamičke, pa ako se, nadalje,ulože pokazati da ni kategorije modaliteta ne moguu istom smislu, tj. isikomski bili kategorije kao ka-tegorije relacije, onda kao jedine osnovne kategorijepivoslaju samo ove posljednje. No zaista se u iskon-skom mehanizmu zora ne javlja nikakav objekt kaomoguć ili nemoguć, kao što se svaki javlja kao sup-I,unija ili akcidencija. Kao mogući, kao zbiljski inu/ni javljaju se objekti tek pomoću najvišeg reflek-lonog akta, koji dosada još i nije izveden. One izra-.avaju samo odnos objekta prema cjelokupnoj moći• poznavanja (unutrašnjem i vanjskom osjetilu), i tolako, da se ni poj mom mogućnosti pa čak ni pojmom/bilje ne stavlja u sam predmet neko određenje. Noonaj odnos objekta prema cjelokupnoj moći spoznava-II ja moguć je, bez sumnje, tek onda kad se ja potpunoni kine od objekta, tj. od svoje ujedno idealne i realnedjelatnosti, tj. pomoću najvišeg refiléksionog akta. Sobzirom na nj mogu se onda opet kategorije modaliteta

Page 135: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

/vali najviše, isto tako kao kategorije relacije u pogledu■ai i U ze produktivnog zora, ali iz čega upravo postajem igledno da one nisu kategorije koje se iskonski jav-lja I u u prvom zoru.

Transcendentalna je apstrakcija uvjet suda, ali onanije sam sud. Ona samo razjašnjava kako inteligencija dolazi do toga da rastavlja objekt i pojam, aline, kako oba opet sjedinjuje u sudu. Kako se posebi potpuno bezorni pojam s po sebi potpuno bespojmovnim zorom opet povezuje u objekt, ne da :.cpomišljati bez nečega što posreduje. Što, međutim,uopće posreduje između pojma i zora, jest shema. Ta-ko će se opet ukinuti i transcendentalna apstrakcijanekim shematizmom koji ćemo, za razliku od onoga prije izvedenoga, nazvati transcendentalnim.

Empirijska shema bila je razjašnjena kao osjetilnopromatrano pravilo, po kojemu se empirijski .može proizvesti nöki predmet. Transcendentalna shema bit ćedakle, osjetilni zor pravila, pokojemu se uopće ili trauscendentalno može proizvesti neki objekt. Ukoliko, dakle, shema sadržava neko pravilo, utoliko je ona samoobjekt nekog unutrašnjeg zora, ukoliko je pak, pravilo konstrukcije nekog objekta, utoliko se ona ipakmora izvanjski promatrati kao nešto u prostoru na/načeno. Shema je, prema tome, uopće nešto što posređuje između unutrašnjeg i vanjskog osjetila. Prematome morat će se transcendentalna shema razjasnilikao ono što najiskonskije posreduje između unutrašnj eg i vanjskog osjetila.

No ono najiskonskije što posreduje između unutrašnjeg i vanjskog osjetila jest vrijeme, ne ukoliko jeono samo unutrašnje osjetilo, tj. apsolutna granica, ne-go ukoliko samo opet postaje objektom vanjskog zoradakle vrijeme ukoliko je ono crta, tj. u jedinom smjeru protegnuta veličina.

Mi ćemo se zadržati kod te tačke, da tačnije odredimo pravi karakter vremena.

Vrijeme, razmotreno sa stajališta refleksije, samoje forma zrenja untrašnjeg osjetila, jer opstoji samo upogledu sukcesije naših predodžbi, koja je s ovog sta1.11isla samo u nama, dok istodobnost supstancija, što11 uvjot unutrašnjeg i vanjskog osjetila samo izvan sebeiiiD/emo promatrati. Naprotiv, sa stajališta zora vri-jeme je već iskonski vanjski zor, jer na tom stajalištu,u,lime, nema razlike između predodžbi i predmeta. Ako|c, dakile, za refleksiju vrijeme samo unutrašnja for-ma zrenja, onda je ono za zrenje oboje ujedno. Iz togsvojstva vremena da se, između ostalog, uvidjeti za-to je vrijeme supstrat cjelokupne matematike, dok jeprostor samo supstrat geometrije, i zašto se čak svaka

Page 136: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

geometrija dade svesti na analizu; upravo iz toga raz-|.išnjava se odnos između geometrijske metode sta-rih i analitičke novijih, pomoću kojih se ipak postižesasvim isto, premda su obje međusobno oprečne.

Samo na onom svojstvu vremena, da ujedno pri-pada vanjskom i unutrašnjem osjetilu, osniva se da jeono opći posredovalački član između pojma i zora ilitranscendentalna shema. Budući da su kategorije is-konski načini zrenja, dakle ne rastavljeni od shematiz-ma, što se događa tek pomoću transcendentalne ap-strakcije, zato je iz toga jasno

1.da vrijeme već iskonski ulazi u produktivni zorili konstrukciju objekta, kao što je to u prethodnojepohi bilo i dokazano:

2.da se iz tog odnosa vremena prema čistim poj-movima na jednoj i čistog zora ili prostora na drugojsirani mora dati izvesti cijeli mehanizam kategorija;

3. da i o iskonskoj konstrukciji objekta, kad jeI ranscendentalnom apstrakcijom ukinut iskonski she-hatizam, mora nastati potpuno promijenjen pogled kojiće, budući da je upravo ona apstrakcija uvjet svakesvijesti, također biti pogled koji jedino može doći usvijest. Tako produktivni zor gubi svoj karakter posamom mediju, kroz koji mora proći da dođe do svi-jesti.

Za razjašnjenje posljednje tačke neka posluži ne-koliko primjera.13 — Sistem transcendentalnog idealizma193

U svakoj promjeni zbiva -se prijelaz iz jednog stanja u njegovo kontradiktorno oprečno stanje, npr.kad neko tijelo iz gibanja u pravcu A prijeđe u gibanjeu pravcu — A. Ta veza kontradiktorno oprečnih sta-nja :samo je pomoću shematizma vremena moguća uinteligenciji, koja je identična sama sa sobom i kojustalno teži za identitetom svijesti. Zor producira vrije-me kao postojano u prelaženju sa A ina — A da otikloni protivurječje između opreka. Apstrakcijom se ukida shematizam, a s njime vrijeme. — Poznat je sofizamstarih sofista kojim osporavaju mogućnost nekog dodijeljenog gibanja. Uzmite, vele oni, posljedhji mome nimirovanja nekog tijela i prvi moment njegova gibanja,između obojega ima nešto srednje. (To je i potpuno is-tinito ¡sa stajališta refleksije.) Ako, dakle, neko tijelotreba da se stavi u gibanje, onda se to događa ili u po-sljednjem momentu njegova mirovanja ili u prvome nje-gova gibanja, ali ono prvo nije moguće, jer tijelo jošmiruje, a ovo drugo ne, jer je već u gibanju. Da setaj sofizam, ikoji je prvobitno riješen pomoću produk-tivnog zora, riješi za refleksiju, izmišljene su smica

Page 137: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

lice mehanike. Budući da ona prijelaz nekog tijela npr.iz mirovanja u gibanje, tj. vezu kontradiktorno oprečnih stanja može pomišljati samo kao posredovanupomoću beskonačnosti, dok je za nju ukinut produk-tivni zor koji jedino može prikazati beskonačnost u ko-načnosti, tj. neku veličinu u ikojoj, premda je samakonačna, ipak nije moguć beskonačno malen dio, zatoje ona prinuždena da među ona dva stanja umetne beskonačnost vremenskih dijelova koji se nalaze jedanizvan drugoga i od kojih je svaki beskonačno malen.No kako onaj prijelaz, npr. iz jednog smjera u suprotni, ipak treba da se dogodi u konačnom vremenu,premda beskonačnim posredovanjem, ali što je iskonskimoguće samo pomoću kontinuiteta, zato i gibanje ikojese u jednom momentu podjeljuje tijelu može biti samosolicitacija, jer bi inače u konačnom vremenu nastalabeskonačna brzina. Svi ti osebujni pojmovi učinjeni sunužnima samo ukidanjem iskonskog shematizma zora.Nin sc, pak, tiče gibanja uopće, njegova je konstrukcija.«psolutno nemoguća sa stajališta refleksije, jer se iz-među svake dvije tačke jedne crte mora pomišljati be-skonačno mnogo drugih, zbog čega geometrija i postu-la <i crtu, tj. zahtijeva da je svatko u produktivnom zorusilni proizvede, šta ona zacijelo ne bi činila kad bi senastajanje linije dalo priopćiti pomoću pojmova.

I/, svojstva vremena, po kojemu je ono transcenden-talna shema, razjašnjava se samo od sebe da vrijemenije /.goljan pojam, ni takav koji bi bio empirijski, nilukav koji bi bio transcendentalno apstrahiran. Jer, sveođ čega bi vrijeme moglo biti apstrahirano pretpostav-ila već samo vrijeme kao uvjet. No kad bi orno bilotranscendentalna apstrakcija poput razumskih pojmo-va, onda bi isto tako, kao što ima npr. više supstancija,moralo biti i više vremena, ali vrijeme je samo jedno,šio se naziva različnim vremenima, samo su različnaograničenja apsolutnog vremena. Zato se ni jedan ak-siom vremena, npr. da ne mogu biti dva vremena jed-no i/.van drugoga ili istodobno, ili neka postavka arit-I ne like, koja se posve osniva na formi vremena, i ne dademonstrirati na osnovu samih pojmova.

I'ošto smo, dakle, cijeli transcendentalni shematizaml/.veli, vidimo da smo sada i u mogućnosti da potpunolaslavimo cijeli mehanizam kategorija.

Prva kategorija, koja je osnov svima ostalim, jedinakojom je objekt u produkciji već određen, jest, kao štoznamo, kategorija relacije, koja će vanjsko i unutra-šnje osjetilo jedino predočivati još kao sjedinjeno, jerje jedina kategorija zora.

I' rva kategorija relacije, supstancija i akcidencija,o/,načuje prvu sintezu unutrašnjeg i vanjskog osjetila.

Page 138: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

No ako se kako od pojma supstancije, tako i od ipojimaaki idencije oduzme transcendentalni shematizam, ondane preostaje ništa osim prosto logičkog pojma subjektaI predikata. Alko se, naprotiv, od oba oduzme svaki po-jam, onda supstancija preostaje samo kao čist eksten-/iUi ili kao prostor, akcidencija samo kao apsolutnagranica ili kao vrijeme, ukoliko je ono samo unutrašnjeosjetilo i od prostora potpuno nezavisno. Kako, pak,po sebi potpuno bezorni pojam logičkog .subjekta ilitakođer bezorni pojam logičkog predikata postaju, prvi, supstancijom, drugi, akcidencijom, dade se razjasniti samo na taj način da obadvama pridolazi odredenje vremena.

No to određenje pridolazi upravo tek is drugom kategorijom, jer za ja tek pomoću druge (prema našemizvođenju zora prve) postaje vremenom ono što je uprvoj unutrašnje osjetilo. Tako je prva kategorija ucpće predoči va samo pomoću druge, kao što je u svojevrijeme bilo dokazano; razlog tome, koji se ovdje poka-zuje, jest taj da tek s drugom kategorijom pridolazitranscendentalna shema vremena.

Supstancija se dade promati at i kao takva samo nataj način da se promatra kao trajna u vremenu, ali onase ne može promatrati kao trajna, a da vrijeme, kojije dosada označivalo samo apsolutnu granicu, ne teče(tj. da se ne proteže u jednoj dimenziji), što se događaupravo samo pomoću sukcesije kauzalne veze. Ali i toda se zbiva neka sukcesija u vremenu, dade se pro-matrati samo u opreci prema nečemu u njemu, ili jievje u protjecanju zaustavljeno vrijeme = prostor neštotrajno u prostoru, što je upravo supstancija. Tako suobje te kategorije samo uzajmično jedna pomoću dru-ge, tj. one su moguće samo u jednoj trećoj, a to jeuzajmično djelovanje.

Iz tog ¡izvođenja dadu se sama od sebe apstrahiratiiduća dva načela, iz kojih je shvatljiv mehanizam svihostalih kategorija:

1.opreka koja opstoji između prve dvije kategori jejest ista koja iskonski opstoji između prostora d vremena;

2.druga je kategorija u svakoj klasi nužna samozato što pridonosi transcendentalnu shemu prvoj.

Ne da se anticipira nešto što još nije izvedeno,ih c.n zato da se ta oba načela daljim izvođenjem učinejasnijima, pokazujemo njihovu primjenu na takozvanenialrmatičke kategorije, premda ove kao takve još nisuI/.ved ene.

Mi smo već nagovijestili da one nisu kategorije zora,

Page 139: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

I» ■ i nastaju samo na stajalištu refleksije. No s reflek-ní¡om ujedno se ukida jedinstvo između vanjskog iunutrašnjeg osjetila, a time se jedna osnovna katego-II ja relacije rastavlja na dvije oprečne, od kojih prvan/načuje samo ono što na objektu pripada vanjskomosjetilu, dok druga izražava samo ono što na objektuI u i pada izvanjski promatranom unutrašnjem osjetilu.

Ako se dakle — da počnemo od prve — od kate-"III i je jednote, koja je prva u klasi kvantiteta, oduzme/.or, onda preostaje samo logička jednota. Ako ovu trebapovezati sa zorom, onda mora pridoći određenje vre-inena. Veličina pak povezana s vremenom jest broj.l ako upravo tek s drugom kategorijom (mnoštva) pri-dolazi određenje vremena. Jer, tek s danim mnoštvompočinje brojanje. Ja ne brojim, gdje ima samo jedno,led i iota tek pomoću mnoštva postaje brojem. (Da vri-jeme i mnoštvo dolaze tek zajedno, vidi se i iz toga daji lek drugom kategorijom relacije, upravo onom po-mni u koje za ja ¡najprije nastaje vrijeme u vanjskom/uru, određeno mnoštvo objekata. Čalk u hotimičnojsukcesiji i predodžbi nastaje mi mnoštvo objekatasamo na taj način što ih samo jedan za drugim, tj. štoili uopće primamo samo u vremenu. U nizu brojevaI »osi aje 1 samo pomoću mnoštva jeđnotom, tj. izrazomKomičnosti (uopće. To se dade dokazati ovako: Ako jeI konačan broj, onda za nj mora da ¡ima neki mogućidivizor, ali 1/1 = 1, dakle 1 je djeljiv samo- sa 2, 3 itd.,li pomoću mnoštva uopće; bez njega je 1/0, tj. onobeskonačno.)

No isto tako, kao što jednota nije zorna, nije to nimnoštvo bez jednote, dakle oboje se međusobno pret-postavljaju, tj. oboje su mogući pomoću treće zajed-ničke kategorije.

Taj isti mehanizam pokazuje se sada u kategorija-ma kvaliteta. Oduzmem i i od realiteta zor prostora, štose događa pomoću transcendentalne apstrakcije, ondami ne preostaje ništa osim prosto logičkog pojma po-zicije uopće. Povežem li opet taj pqjam sa zorom pro-stora, onda mi nastaje ispunjenje prostora, ali ikojese ne da promatrati bez nekog stupnja, tj. bez nekeveličine u prostoru. No stupanj, tj. određenje pomoćuvremena proizlazi upravo tek is drugom kategorijom,kategorijom negacije. Prema tome je druga kategorijaovdje opet nužna samo zato što prva samo pomoću njepostaje zorna ili što onoj prvoj pridonosi transcenden-talnu shemu.

Jasnije možda ovako: Pomišljam li ono realno naobjektima 'kao neograničeno, onda će se za ono prote-zati u beskonačnost, a kako, na dokazan način, inten-zitet stoji u obrnutom odnosu prema ekstenzitetu, zato

Page 140: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

ne preostaje ništa osim beskonačnog ekstenziteta s ne-dostatkom intenziteta, tj. apsolutni prostor. Pomišljali se, naprotiv, negacija kao ono neograničeno, onda nepreostaje ništa osim beskonačnog intenziteta bez eks-tenziteta, tj. tačka ili unutrašnje osjetilo, ukoliko jeono sämo unutrašnje osjetilo. Oduzmem li, dakle, pr-voj kategoriji drugu, onda mi ostaje apsolutni prostor,oduzmem li drugoj prvu, onda mi ostaje apsolutno vri-jeme (tj. vrijeme samo kao unutrašnje osjetilo).

U prvobitnom zoru, dakle, ne nastaje nam ni pojam,ni prostor, ni vrijeme sami i odvojeni, nego sve ujedno.Kao što naš objekt ja besvjesno i sam od sebe povezu je-ta tri određenja u objekt, isto tako dogodilo nam sei u dedukciji produktivnog zora. Pomoću transcenden-talne apstrakcije, koja se sastoji upravo u ukidanjuonoga trećega što povezuje zor, mogli su nam preostatikao njegovi dijelovi samo bezorni pojam i bespojmov-ni zor. S ovog ,se stajališta pitanje: kako je moguć ob-jekt, može izraziti samo ovako: kako se posve zornipojmovi, koje nalazimo u sebi kao pojmove a priori,tako nerazrešljivo povezuju sa zorom, ili kako moguprijeći u nj tako, da su apsolutno nerazdruživi od ob-|i'kla? Budući da je taj prijelaz moguć samo pomoćushematizma vremena, zato zaključujemo da je uljed.nom i i vrijeme moralo ući u onu iskonsku isintezu. Takose potpuno mijenja red konstrukcije, kojega smo sepi idržavali u prethodnoj epohi, dok nas ipaik samo11 nnscondenlalna apstrakcija dovodi dotle da s jasnom■.viješću rastavljamo mehanizam iskonske sinteze.IV

Transcendentalna se apstrakcija postulira kao uvjetempirijske, ova kao uvjet suda. Svakom sudu, i naj-običnijemu, osnovom je, dakle, transcendentalna ap-'.I i akcija, a transcendentalna apstrakciona moć ili moćpojmova a priori u svakoj je inteligenciji tako nužnakao i sama samosvijest.

No uvjet ne dolazi i do svijesti prije uvjetovanoga,i I i ansoendentalna apstrakcija gubi se u sudu ili u em-11 i lij skoj apstrakciji, koju ona ujedno s njenim rezul-lulom uzdiže u svijest.

Kako se, pak, i transcendentalna apstrakcija zajed-no s njenim rezultatom opet stavlja u svijest, to će,kako se unaprijed dade naslutiti, biti moguće samo po-moću neke radnje budući da možemo znati da se uobičnoj svijesti ni od transcendentalne apstrakcije nioil njezina rezultata nužno ništa ne javlja i da je apso-lulno slučajno aiko se što javi od toga. Ona radnja sobzirom na običnu svijest ne može više biti nužna (jeri nače bi se i njezin rezultat uvijek i nužno morao naćiu svijesti), a stoga ona mora biti radnja koja ne proiz-

Page 141: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

lazi ni iz kakve druge u samoj inteligenciji (nego mož-da i/, neke izvan nje), dakle koja je za ¡samu inteligen-I iju apsolutna. Do svijesti o empirijskoj apstrakciji ionoga što iz nje rezultira mogla bi dopirati obična svi-jesi, jer je za to još pobrinuto transcendentalnom ap-strakcijom, ali koja, možda upravo zato što je njomepostavljeno sve što se uopće javlja u empirijskoj svijesti, sama više ne dolazi nužno do svijesti, ali ako dođedotle, ona će samo slučajno dospjeti do nje.

Međutim, očigledno je da bi se ja tek time što postaje svjestan i transcendentalne apstrakcije sam zasebe ¡mogao uzdići apsolutno nad objekt (jer pomoćuempirijske apstrakcije on se otkida ¡samo od odredenog objekta) i da on sam sebe, samo pošto se uzdigaonad svaki objekt, može ¡spoznati kao inteligenciju. Nokako ta radnja, koja je apsolutna apstrakcija, upravozato što je apsolutna, nije više razjašnjiva ni iz kakvidruge u inteligenciji, prekida se ovdje lanac teorijskefilozofije, ¡pa u pogledu nje preostaje samo apsolutnizahtjev: takva radnja treba da se javi u inteligenciji,ali upravo time filozofija prelazi preko svoje granicei stupa na tlo praktičke, koja postavlja samo pomoćukategoričkih zahtjeva.

Da li i kao je ta radnja moguća, to pitanje više nepripada u sferu teorijskog istraživanja, ali na ¡jednopitanje ono još ima da odgovori. — Hipotetički prihvaćeno, da taikva radnja opstoji u inteligenciji, kako ćeona naći samu ¡sebe i kako će naći ¡svoj objekt? Bezsumnje, nastaje inteligencija pomoću te radnje upravoono što je za nas već transcendentalnom apstrakcijombilo postavljeno, i tako mi time što činimo jedan koraku praktičku filozofiju dovodimo svoj objekt sasvim natačku koju napuštamo, prelazeći u praktičku.

Inteligencija se nekom apsolutnom radnjom uzdiženad sve objektivno. Za nju bi u toj radnji iščezlo sveobjektivno kad ne bi dalje trajala prvobitna ograničenost, ali ova mora dalje trajati; jer ako apstrakcijatreba da se zbiva, ¡onda ono od čega se apstrahira nemože prestati. Budući da se, međutim, inteligenci ja udjelatnosti koju apstrahira osjeća slobodna, a prvobilnom ograničenošću, tako reći, intelektualnom silomteže ipak ujedno povučena natrag u zor, zato će se upravo tek u toj radnji ograničiti za ¡sebe samu Ikao inleligcncija, dakle ne više samo kao realna djelatnost kaoh osjetu niti sanio kao idealna kao ¡u produktivnom/oru, nego kao oboje ujedno, tj. kao objekt. Ona se sebipojavljuje kao ograničena produktivnim zorom. No zorjr kao akt potonuo u svijesti, a ostao je samo produkt.1)11,1 sebe spoznaje kao ograničenu produktivnim zo-loni, znači ovo: ona sebe ¡spoznaje kao ograničenu ob-

Page 142: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

|rklivniiim svijetom. Ovdje, dakle, objektivni svijet i in-Irligeneija najprije stoje jedno nasuprot drugome tisvi jesti, isito tako kao što to nalazimo u svijesti pomoćuI »i ve filozofijske apstrakcije.

Inteligencija sada može fiksirati transcendentalnuapstrakciju, ali to se događa već pomoću slobode, i topomoću posebnog pravca slobode. Iz toga se razjašnja-\. i zašto se pojmovi a priori ne javljaju u svakoj svi-jesi i i zašto se ni u jednoj ne javljaju uvijek i nužno.Oui se mogu pojaviti, ali se ne moraju pojaviti.

Budući da se transcendentalnom apstrakcijom ra-slavlja sve što je u prvobitnoj sintezi zora bilo sjedi-njeno, zato će inteligenciji sve to, premda uvijek samopomoću slobode, postati objektom kao rastavljeno, npr.vrijeme Odvojeno od prostora i objekta, prostor kaoloi ina istodobnosti, objekti, kako uzajamno jedan dru-i'ome određuje njegovo mjesto u prostoru, ali pri čemu• ehe inteligencija nalazi potpuno slobodnu, u pogleduobjekta od kojega proizlazi određenje.

Međutim, u općenitosti njena se refleksija upravljaih na objekt, uslijed čega joj nastaje već izvedena ka-legorija zora ili relacije.

Ili ona reflektira na sebe samu. Aleo ona ujedno re-link I i ra i promatra, onda joj nastaje kategorija kvariti-teta koja je, povezana sa shemom, broj, ali koja upravo/alo nije prvobitna.

Ako ujedno reflektira i osjeća, ili ako reflektira nasiupainj u kojemu joj je vrijeme ispunjeno, onda jojnasi aje kategorija kvaliteta.

Ili naposljetku, pomoću najvišeg refleksionog aktai el lektira ona ujedno rta objekt i na sebe, ukoliko jeona ujedno idealna i realna djelatnost. Reflektira liujedno na objekt i na sebe kao idealnu (ograničenu)djelatnost, onda joj na taj način nastaje kategorijazbiljnosti.

I ovdje opet tek pomoću druge kategorije pridolaziprvoj određenje vremena. Naime, prema onome što jeizvedeno u prethodnoj epohi sastoji se ograničenoslidealne djelatnosti upravo u tome što ona spoznajeobjekt kao sadašnji. Zbiljski je dakle, objekt koji jepostavljen u izvjesnom momentu vremena; moguće jenaprotiv, što se uopće postavlja i, tako reći, ubacuje uvrijeme pomoću djelatnosti koja reflektira na realnu

Sjedini li inteligencija još i to protivurječje izmeđurealne i idealne djelatnosti, onda joj nastaje pojam nuž-nosti. Nužno je što je u svakom vremenu postavljeno;ali svako vrijeme jest sinteza za vrijeme uopće i za određeno vrijeme, jer što je postavljeno u svako vrijeme,isto je tako određeno kao i ono što je postavljeno u

Page 143: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

pojedino vrijeme, a ipak isto tako slobodno kao u vremenu uopće.

Negativni korelati kategorije ove leíase ne odnosese tako kao korelati kategorija relacije, jer uistinu nisukorelati, nego su kontradiktorne opreke pozitivnim korelatima. Oni također nisu zbiljske kategorije, tj. nepojmovi pomoću kojih bi neki objekt zora bio samo iza refleksiju određen, nego naprotiv, ako su pozitivnekategorije ove klase najviše za refleksiju ili silepsijasvih drugih, onda su, naprotiv, one prve (negativne) onoapsolutno oprečno cjelokupnosti kategorija.

Budući da pojmovi mogućnosti, zbiljnosti i nužno«linastaju pomoću najvišeg refleksivnog akta, zato su tipojmovi nužno također oni s kojima se zatvara cijelisvod teorijske filozofije. No da ti pojmovi stoje veina prijelazu teorijske u praktičku filozofiju, to čitaoc idijelom već sada predviđaju, ali će to dijelom još jasnije ispoznati kad budemo postavili sistem same prakticke filozofije.Opra primjedba uz treću epohu

Posljednje istraživanje, koje mora da zaključi cijelulei u ijsku filozofiju, jest, bez sumnje, istraživanje o raz-lli i između pojmova a priori i a posteriori, koja teškoda se dade napraviti jasnom drugačije nego da se nji-hovo porijeklo pokaže u samoj inteligenciji. Ono ose-bujno transcendentalnog idealizma u pogledu ove nau-ke upravo je to što on još i za takozvane pojmove apriori može dokazati njihovo postojanje, što je, daka-ko, moguće samo na taj način da on sebe postavlja urep,i ju koja leži s onu stranu obične svijesti, dok filo-zofija koja se ograničava na običnu svijest može tepojmove uistinu naći samo kao gotove i kao da tuleže, čime se ona zapleće u nerazrjješive teškoće, kojeMI odvajkada suprotstavljali braniteljima tih pojmova.

Time što mi postanje takozvanih pojmova a priori• lavi jamo is onu stranu svijesti, kuda za nas pada i po-slanje objektivnog svijeta, tvrdimo s istom evidenci-jom i jednakim pravom da je naša spoznaja iskonskiposve i naskroz empirijska i da je posve i naskrozapriorna.

Svaka naša spoznaja prvobitno je empirijska, upra-vo zbog toga što nam pojam i objekt nastaju nerastav-IJeni i istodobno. Kad bismo, naime, prvobitno imalineku spoznaju a priori, onda bi nam najprije moraonastati pojam o objektu, a zatim prema njemu sam ob-je kl što bi jedino a priori dopuštalo neki zbiljski uvidu objekt. Obratno se zove empirijska svaka ona spoz-naja koja mi nastaje bez moje pripomoći, kao npr. po-ni oe u fizikalnog eksperimenta čijji ja rezultat ne moguunaprijed znati. No svakako nam znanje o objektu is-

Page 144: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

konski dolazi tako nezavisno od nas da mi tak onda,pošto je on ovdje, stvaramo pojam o njemu, ali taj po-la, i u ine možemo priopćiti drugačije nego opet samopomoću potpuno nehotimičnog zora. Dakle, svaka jespoznaja iskonski čisto empirijska.

No upravo zato što je cijela naša spoznaja iskonskiposve iii naskroz empirijska, ona je posve i naskroz n\>riorna. Jer, kad ona ne bi bila posve naša produkcija,onda bi nam cijelo naše znanje ili2 izvana bilo dano,što je nemoguće, jer inače u našem znanju ne bi biloništa nužno i općevažno; ne preostaje, dakle, ništa drugo, nego da nam nešto dolazi izvana, ostalo pak iz nasamih. Prema tome naše znanje može biti posve i naskroz empirijsko samo na taj način da dolazi posve inaskroz iz nas samih, tj. da je posve i naskroz aprioino.

Ukoliko, naime, ja sve producira iz sebe, utoliko jisve, ne možda samo ovaj ili onaj pojam ili čak samoforma mišljenja, nego cijelo jedno i nedjeljivo znanjea priori.

No ukoliko mi tog produciranja nismo svjesni, utoliko u nama nije ništa a priori nego sve a posterioriDa mi postanemo svjesni svoje spoznaje kao takve kojaopstoji a priori, za to je potrebno da postanemo svjesni radnje produciranja uopće, odvojeno od produciranoga. Ali upravo u toj operaciji gubi se za nas na načinkoji je gore izveden sve ono materijalno (svaki zor) odpojma i ne može preostati ništa osim onoga čisto foimalnoga. Utoliko, na svalki ,način, ima za nas pojmovaa priori, i to čisto formalnih, ali ti pojmovi i jesu samoutoliko ukoliko mi shvaćamo, ukoliko mi na onaj određeni način apstrahiramo, dakle ne bez naše pri pomoći, nego pomoću posebnog pravca slobode.

Ima dakle pojmova a priori, ali nema prirođenihpojmova. Ne pojmovi, nego naša vlastita priroda i cijelinjen mehanizam jest ono što nam je prirođeno. Ta jepriroda određena priroda i djeluje na određen načinali potpuno besvjesno, jer ona sama nije ništa drugonego to djelovanje; pojam tog djelovanja nije u njoj,

2 Ovaj »ili« ovdje nije na mjestu, odnosno suvišan jejer se na nj ne nadovezuje nikakva suprotna rečenica.Prev.¡IT ¡mače bi ona iskonski morala biti nešto različito odlog djelovanja, a kad on dođe u nju, onda dolazi u njuluk jednim novim djelovanjem, koje sebi ono prvo činiobjektom.

No s onim ¡ilslkonskim identitetom djelovanja i bitka,slo ga pomišljamo u pojmu ja, napravljena je potpunonemogućom ne ¡samo predodžba o prirođenim pojmo-vima, koju je čovjek već (odavna bio prinužđen da na-

Page 145: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

pi ist i zbog otkrića da u svim pojmovima ima nešto dje-latno, nego i predodžba o egizs tencijii onih pojmova ikaoiskonskih dispozicija, predodžba ikoja se još i sada če-si.o iznosi, jer se osniva samo na predodžbi jastva kaoposebnoga, od njegova djelovanja različnog supstrata.Jer tko nam kaže da djelovanje ne može pomišljati bezsupstrata, priznaje upravo time da je sam onaj tobož-nji supstrat mišljenja samo produkt njegove uobrazilje,dakle opet isamo njegovo vlastito mišljenje koje je on,na taj način, prinužđen da pretpostavlja kao samostal-no do beskonačnosti unatrag. To je prosta varka uobra-zilje da Oid objekta, pošto ¡su mu ise oduzeli jedini pre-dikati što ih ima, još nešto — tko bi znao što — morapreostati. Tako npr. nitko neće reći da je neprodornostusađena materiji, jer je neprodornost sama materijaZašto se govori o pojmovima koji su usađeni inteligen-< ip, kad su ti pojmovi isama inteligencija? — Aristote-love i su poredili dušu s neispisanom pločom, u koju setek urezuju crte vanjskih stvari. No ako duša nije ne-ispisana ploča, je li zato možda ispisana?

Ako su pojmovi a priori dispozicije u nama, ondami osim toga imamo još vanjski poticaj za razvijanjelili dispozicija. Inteligencija je u tom slučaju mirnamoć na koju vanjske stvari djeluju, tako reći, kao UZ-MU i pobuđivanja djelatnosti ili kao podražaji. No inte-ligencija inije mirna moć koja bi se tek stavljala u dje-lovanje, jer inače bi morala biti još nešto drugo negodjelatnost, morala bi biti is nekim produktom povezanadjelatnost, otprilike kao što je to organizam, neki većpotencirani zor inteligencije. Ni za ono nepoznato odkojega proizlazi poticaj ne preostaju nikakvi objektivnipredikati, pošto su mu se oduzeli svi pojmovi a priori,dakle onaj X morali bismo možda postaviti u neku inteligenciju poput Mallebranchea, po kojemu sve vidimou bogu, lili poput Berkeleya, (koji svjetlo naziva razgovorom duše s bogom, ali tim idejama za jedno dob ikoje ih čak i ne razumije nije potrebno opovrgavanje

Ako (se, dakle, pod pojmovima a priori razumijevajuiskonske dispozicije jastva, onda bi se još uvijek s pravom dala prednost misli da svi pojmovi nastaju pomoću vanjskih impresija, ne možda zato što bi se pi itome dalo i pomišljati nešto razumljivo, nego što bionda bar u našoj spoznaji bilo jedinstva i cjeline.Locke, glavni branitelj ovog mnjenja, osporava moždanu tlapnju o prirođenim pojmovima, što je on u Leibniza, premda je ovaj bio veoma daleko od toga, preipostavlja, ne opažajući da je jednako nerazumljivo, akose dopusti da su ideje iskonski ukopane ili da se tekpomoću objekata uklapaju u dušu, niti se on ikada s jetio da sebe zapita da li ne samo u ovom smislu nema

Page 146: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

prirođene ideje, nego da li uopće ima ikakva ideja utom smislu da bi bila utisak na dušu, sporedno oilčega?

Sve te zbrke rješavaju se pomoću ovog jednog stavada naša spoznaja iskonski istio tako nije a priori kao nia posteriori, jer se cijela ta razlika čiini samo i jedinou pogledu filozofijske svijesti. Iz istog razloga što spo/naja, naime, iskonski, tj. u pogledu objekta filozofijejastva, nije ni jedno ni drugo, ona također ne može bilidijelom jedno, a dijelom drugo, koja tvrdnja uistinučini nemogućom svaku istinu ili objektivitet spoznajea priori. Jer, ne samo da potpuno ukida identitet predodžbe i predmeta, budući da učinak i uzrok ne mogubiti identični, nego ona ili mora tvrditi da se stvari,tako reći, kao bezoblična građa prilagođuju onim iskonskim formama u nama, ili obratno, da se one formeupravljaju prema stvarima, uslijed čega gube svakunužnost. Jer, treća moguća pretpostavka po kojoj objnklivni svijet i inteligencija, tako reći, predstavljajudva sata koji se, ne znajući jedan za drugi i potpuno»u Ivo ¡oni jedan od drugoga, upravo zbog toga što svakihir svojim tokom, međusobno slažu, tvrdi nešto pot-puno suvišno i griješi protiv jednog glavnog principasvakog razjašnjavanja: što se može razjasniti pomoćuleđnoga, ne razjašnjavaj pomoću više toga, a da se ni-si a ne (kaže o tome da i ovaj objektivni svijet, koji ležiposve izvan predodžbi inteligencije, ipak opet, budućiđa je on izraz pojmova, može egzistirati samo pomoćuInteligencije i za inteligenciju.ČETVRTO POGLAVLJE

SISTEM PRAKTIČKE FILOZOFIJE PREMANAČELIMA TRANSCENDENTALNOG IDEALIZMA

Nama sie čini da nije potrebno da čitaoce unaprijedpodsjetimo da ono što mi ovdje hoćemo da postavimonije možda moralna filozofija, nego naprotiv transcendentalna dedukcija mogućnosti pomišljanja i razjašn je-nja moralnih pojmova uopće; također da ćemo ovo istraživanje o onome što kod moralne filozofije pripadatranscendentalnoj filozofiji voditi u najvećoj općenitosti, na taj način da ćemo cjelinu svesti na nekolikoglavnih načela i problema, ali da primjenu na pojediniprobleme prepustimo Isamoime čitaocu. On na taj načinnajlakše može saznati da li je transcendentalni idealizam ne samo shvatio, nego što je glavno, da li je ovuvrstu filozofije naučio i upotrebljavati kao instrumentistraživanja.

Prvo načelo. Apsolutna apstrakcija, tj. početak svijesti dade se razjasniti samo na osnovu nekog samoodređivanja ili nekog djelovanja inteligencije na samusebe.

Page 147: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Dokaz. Što se razumijeva pod apsolutnom apstrakčijom, pretpostavlja se kao poznato. To je radnja po-moću koje se inteligencija apsolutno ¡uzdiže nad' onoobjektivno. Kako je ta radnja apsolutna, ona ne možebiti uvjetovana ni jednom od prethodnih radnja, njomeje, dakle, veza radnja lu kojoj je svaka iduća učinjenanužnom pomoću prethodne, tako reći, prekinuta, a novniz započinje.

I otlna radnja ne slijedi iz prethodne radnje inteligen-M|. znači: ona nije razjašnjiva iz inteligencije ukolikojr ona ova određena radnja, ukoliko ona djeluje naodi eden način, a kako uopće mora biti razjašnjiva, ona¡i ra/jašnjiva samo iz onoga apsolutnoga u samoj in-teligenciji, iz posljednjeg principa svakog djelovanja unjoj.

Da je neka radnja razjašnjiva samo iz onoga po-Iji'ilnjega u samoj inteligenciji, mora (budući da onoposljednje u inteligenciji, nije ništa drugo nego njeziniskonski duplicitet) značiti ovo: inteligencija morasrbe sama odrediti za tu radnju. Radnja je, dakle, nasvaki način razjašnjiva, samo ne iz neke određenostiInteligencije, nego iz nekog neposrednog samoodređi-V an ja.

No radnja kojom inteligencija određuje samu sebejesi d jelovanje ne samo sebe. Prema tome je apsolutnaapstrakcija razjašnjiva samo iz takvog djelovanja in-I i l ipcncije na sarmu sebe, a kako je apsolutna apstrak-I i ja početak svake svijesti u vremenu, zato je i prvi po-re lak svijesti razjašnjiv iz takvog djelovanja, što seimalo dokazati.Zaključci

I. Ono samoodređivanje inteligencije zove se htije-nje u najopćenitijem smislu te riječi. Da je u svakomhtijenju neko samoodređivanje, da se kao takvo barpojavljuje, može sebi svatko sam dokazati pomoću unu-trašnjeg zora; da li je ta pojava istinita ili varljiva, tosr nas ovdje ništa ne tiče. Isto tako nije govor moždao nekom određenom htijenju u kojemu bi se već po-la vio pojam nekog objekta, nego o transcendentalnoms.iiuoodređivanju, o iskonskom aktu slobode. Što je,paik, ono samoodređivanje, to se ne može razjasniti ni-kome tko to ne zna iz vlastitog zora.I I Sislem transcendentalnog idealizma209

2.Ako je «&no samoodređivanje iskonsko htijenje,onda slijedi da inteligencija samo pomoću htijenja postaje samoj sebi objektom.

Dakle, akt je volje potpuno rješenje našeg proble-ma kako inteligencija spoznaje sebe kao promatrahuku. Teorijslka filozofija bila je dovršena pomoću tu

Page 148: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

glavna akta. U prvom, još nesvjesnom aktu sarnosv ijesti bio je ja subjekt-objekt, a da to nije bio za sebesamoga. U drugome, u aktu osjećanja postala mu jeobjektom samo njegova objektivna djelatnost. U liećemu, u aktu produktivnog zora postao je on objektom kao senzitivan, tj. kao subjekt. Dok je ja takav dasamo producira, dotle on kao ja nikada nije objektivan,upravo zato što se ono promatralački uvijek odnosi nanešto drugo, a ne na sebe, i što kao ono za što je svedrugo objektivno, samo ne postaje objektivnim; stogami kroz cijelu epohu produkcije nikada nismo moglidoći dotle da bi sebi ono što producira, promatra, kaotakvo postalo objektom; sam produktivni zor mogao sepotencirati (npr. pomoću organizacije), ali ne samopromatranje samoga ja. Tek u htijenju podiže se i samopromatranje na višu potenciju, jer pomoću htijenjaja kao cjelina koja on jest, tj. kao subjekt i objekt ujedno ili kao ono što producira, postaje sebi samome objektom. Ono što producira odvaja se, tako reći, od prosto idealnoga ja, i sada nikada više ne može opet postati idealno, nego je ono vječno i apsolutno objektivnoza sam ja.

3.Budući d'a ja aktom samoodređivanja kao ja postaje objektom, zato se još pita kako se taj akt odnosiprema onom iskonskom aktu samosvijesti koji je također samoodređivanje, ali pomoću kojega se ne događa isto?

Već dosadašnjim dano nam je obilježje razlikovan jaza oba akta. U onome prvome bila je samo jednostavnaopreka između određivalačkoga i određenoga, koja jebila jednaka opreci između promatralačkoga i promalranoga. U sadašnjem aktu nema te jednostavne opreke,nego onome određivalačkome i određenome zajednički'inji nasuprot nešto promatralačko, i oboje zajedno,ono promatrano i promatralačko prvog akta, ovdje suono promatrano.

Razlog razlike bio je ovaj: U onom prvom aktu jaje lole uopće nastao, jer on nije ništa drugo nego onošto sebi samome postaje objektom; dakle u tome janije još bilo idealne djelatnosti, koja bi ujedno moglaiii Ick Lirati na ono što nastaje. U sadašnjem aktu javeo jest, pa je govor samo o tome da on postane objak-loin sebi kao ono što on već jest. Đalkle, taj drugi akt'iiiniioodređivanja, objektivno uzet, uistinu je, doduše,l>osve isto što je onaj prvi i iskonski, samo s tom razli-kom što u sadašnjemu cjelina prvoga postaje jastvuobjektom, dok mu je u prvome samo ono objektivno unjemu postalo objektom.

Ovdje je, bez sumnje, najzgodnije mjesto da se os-vrnemo na često ponovljeno pitanje po kakvom su

Page 149: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Aijođničkom principu u vezi teorijska i praktička filo-/I il i ja?

Autonomija je ono što se samo općenito stavlja nai elo praktičke filozofije i što je, prošireno do, principai i jele filozofije, u svojoj izvedbi transcendentalni idea-li/.; nm. Razlika između iskonske autonomije i one o ko-lo j je govor u praktičkoj filozofiji (samo ja ova: po-moću one prve ja je takav da apsolutno određuje sa-moga sebe, ali on to ne čini za sebe ¡samoga, ja sebiujedno daje zakon i realizira ga u jednoj te istoj rad-ii p, zbog čega on sam sebe i ne razlikuje kao zakono-davnoga, nego vidi zakone samo u svojim produktimakao u Ikakvom ogledalu; naprotiv je ja u praktičkoj fi-lozofiji, kao idealan, oprečan ne realnome, nego ujed-no i idealnome i realnome, ali upravo zato nije višeidealan, nego idealizirajući. No iz istog razloga zbogkojega je tom ujedno idealnom i realnom, tj. produci-I.ljućemu ja oprečan idealizirajući, prvi u praktičkojI i lozofiji nije više promatralački, tj. besvjestan, negoproducira, tj. realizira sa sviješću.

Praktička filozofija osniva se, prema torne, posve naduplicitetu jastva koje idealizira (zasniva ideale) i kojerealizira. Realiziranje je zacijelo također produciranje,dakle ono isto što je u teorijskoj filozofiji zrenje, samos tom razlikom što ja ovdje producira sa sviješću, kaošto je opet u teorijskoj filozofiji također i takav daidealizira, samo što je ovdje pojam i čin, zasnivanje irealiziranje jedno te isto.

Iz te opreke između teorijske i praktičke filozofijedade se odmah izvući više važnih zaključaka, od ikojihmi ovdje navodimo samo najslavnije.

a) U teorijskoj filozofiji, tj. Is onu stranu svijesti,nastaje mi objekt ulpravo tako kao što mi nastaje upraktičkoj, tj. s ovu stranu svijesti. Razlika zrenlja islobodnog djelovanja samo je ta da je u potonjemuproduktivan za samoga sebe. Ono promatralačko jesikao uvijek, kad samo ja ima za objekt, prosto idealnu,ono što se promatra, jest cijeli ja, tj. ujedno idealni irealni. Što u nama djeluje kad mi slobodno djelujemojest ono isto što u nama promatra, ili promatralačkai praktička djelatnost jest jedna, čudni rezultat tran-scendentalnog idealizma, ¡rezultat kjoji o prirodi zrenjakao i djelovanja daje najveća razjašnjenja.

b) Apsolutni se akt samoodređivanja postulirao, dase razjasni kako inteligencija postaje promatralačkaza ¡samu sebe. Nakon češće ponovljenog iskustva, štosmo ga stekli o¡ tome, ne može nam biti čudno kad vi-dimo kako nam ¡i ovim aktom nastaje nešto posve dru-go, nego što smo namjeravali. Kroz ¡cijelu teorijsku fi-lozofiju vidjeli smo kako težnja inteligencije, da posta-

Page 150: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

ne ¡svjesna svog djelovanja kao takvoga, ne uspijeva.To isto slučaj je i ovdje. No upravo samo na tom ne-uspijevanju, upravo samo na tome što za inteligenciju,budući da samu sebe promatra kao produktivnu, ujedno nastaje potpuna svijest, osniva se to da svijet zanju postaje zaista objektivan. Naime, upravo time štointeligencija sebe promatra kao produktivnu, rastavljase prosto idealni ja od onoga koji je idealan i realan11 |i'il no, dakle koji je sada posve objektivan i potpunoiiiv.iivisan od onoga što je samo idealno. U istom zoruI u u'. I. nje inteligencija sa sviješću takvom da producira,u 11 ona je sama sebe trebala postati svjesna kao takveli 111,i besv jesno producira. To je nemoguće, i samo zatopojaviju.je joj se svijet kao zaista objektivan, tj. kaoiiiikav koji opstoji bez njene pomoći. Inteligencija sadaiiei e prestati da producira, ali ona producira sa sviješ-I u, dakle ovdje ¡počinje jedan posve nov svijet koji će■ni ove tačke ići u beskonačnost. Prvi svijet, ako je do-pušteno da se tako izrazimo, tj. onaj ikoji je nastaobesvjesnim produciranjem, pada sada sa svojim posta-njem, tako reći, iza svijesti. Inteligencija, dakle, tako-đer nikada neće moći neposredno uvidjeti da taj prvi.vijel upravo isto tako producira iz sebe kao i ovajdrugi čije proizvođenje počinje sa sviješću. Isto takokao šio se iz prvobitnog akta samosvijesti razvila cijela|edna priroda, proizaći će iz drugoga ili iz akta slobod-ni >g samioođređivanja jedna druga priroda, a dase onai .'vede, to je cijeli predmet istraživanja koje slijedi.

Mi smo dosada reflektirali samo na identitet akta.u m »određivanja s iskonskim aktom samosvijesti i■,,11110 na to jedno obilježje razlikovanja obaju da jeovaj drugi besvjestan, a onaj prvi svjestan. Ali preosta-le još nešto drugo veoma važno što se nadalje morau/imati u obzir, naime da onaj iskonski akt samosvi-I e '. I i pada izvan svakog vremena, dok akt samioođre-đivanja koji ne čini transcendentalni, nego empirijskipočetak svijesti, nužno pada u određeni moment svi-|es|i.

No svaka radnja inteligencije koja za nju pada uodređeni moment vremena jest, prema iskonskom me-hanizmu mišljenja, radnja koju nužno treba razjasniti.Ujedno se, međutim, ne da poreći da se radnja samo-ođređivanja, o kojoj je ovdje govor, ne da razjasnitini iz kakve radnje koja prethodi u inteligenciji; jermi smo, doduše, bili natjerani na nju kao na razlog, tj.hlraluo, ali ne realno ili tako, da je nužno proizašla izneke prethodne radnje. —• Uopće, da na to usput podsjetimo, dokle smo inteligenciju slijedili u njezinu produciranju, svaka je iduća radnja bila uvjetovana pivđašnjom. Čim smo onu sferu napustili, red se potpuno

Page 151: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

okrenuo, mi smo po uvjetovanome morali zaključiliuvjet; bilo je, dakle, neizb jezivo da smo se najzadvidjeli natjerani na nešto neuvjetovano, tj. nerazjašnjivo. No to ne može biti, prema vlastitim zakonimainteligencije, i tako sigurno kao što ona radnja padau određeni moment vremena.

Protivurječje je u tome da bi radnja istodobno imala biti razjašnjiva i nerazjašnjiva. Za to protivurječjemora se naći pojam koji posreduje, pojam koji namse dosada uopće nije pojavio u sferi našeg znanja. Mii kod rješavanja ovog problema postupamo kao šiosmo postupili kod rješavanja drugih problema, naimetako, da zadatak određujemo sve bliže i bliže, — dokne preostane jedino moguće rješenje.

Neka je radnja inteligencije nerazjašnjiva znači:ona nije razjašnjiva ni ;iz kakve prethodne radnje, akako mi sada ne poznajemo nikakve druge radnje osimproduciranja: ona nije razjašnjiva iz nekog prethođnog produciranja inteligencije. Načelo: radnja je nerazjašnjiva iz nekog produciranja, ne kaže: da je radnja apsolutno nerazjašnjiva. No kako u inteligencijiuopće nema ništa osim onoga što ona producira, zatoni ono »nešto«, ako nije produciranje, ne može biti unjoj, a u njoj ono ipak mora biti, budući da na osnovutoga nečega treba razjasniti neku radnju u njoj. Radnja bi, dakle, imala biti razjašnjiva iz nečega što jesiproduciranje, ali ipak ne i produciranje inteligencije.

To se protivurječje dade izmiriti samo na ovaj način: ono »nešto« što sadržava razlog slobodnog samoodređivanja mora biti produciranje inteligencije, alinegativni uvjet tog produciranja mora ležati izvan nje,ono prvo, jer u inteligenciju ništa ne ulazi osim pomoćunjezina vlastitog djelovanja, ovo drugo, jer bi ona radnja iz same inteligencije sama po sebi i za sebe imalabili nerazjašnjiva. Zatim opet negativni uvjet toga »ne-ii'l'.a« izvan inteligencije mora biti neko određenje u sa-li i<nj inteligenciji, bez sumnje negativno, a kako je in-teligencija samo djelovanje, mora ono biiti nedjelo-vanje inteligencije.

Ako je ono »nešto« uvjetovano nekim nedjelovanjem,i lo određenim nedjelovanjem inteligencije, onda je tonešto takvo što se nekim djelovanjem ove potonjemože isključiti i napraviti nemogućim, dakle i samoje djelovanje, i to određeno. Inteligencija, dakle, tre-ba tla promatra neko djelovanje kao proizašlo i da gakao i sve ostalo promatra pomoću nekog producira-nja u sebi, dakle ne bi se imalo dogoditi nikakvo ne-posredno utjecanje na inteligenciju, nikakav pozitivniuvjet njezina zrenja ne bi imao ležati izvan nje, ona biposlije kao i prije imala biti posve zaključena u sebi sa-

Page 152: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

moj; unatoč tome ona ne bi imala biti uzrok onog djelo-V an ja, nego treba da sadržava saino njegov negativni uv-jet, ono, dakle, treba da proizađe posve nezavisno odnje. Jednom riječju: ono djelovanje ne bi imalo bitidirektni razlog nekog produciranja u inteligenciji, aliisto tako i obratno inteligencija ne direktni razlog onogdjelovanja, ali unatoč tome imala bi predodžba takvogdjelovanja u inteligenciji kao od nje nezavisnoga isumo djelovanje izvan nje tako koegzistirati kao da je|eđno određeno pomoću drugoga.

Takav se odnos dade pomišljati samo pomoću pre-• I a bili rane harmonije. Djelovanje izvan inteligencijeproizlazi posve iz samoga sebe, inteligencija sadržava,amo njegov negativni uvjet, tj. da je ona djelovalau.i određen način, onda ono djelovanje ne bi proiza-slo, ali svojim prostim nedjelovanjem ona ipak ne po-la je direktan ili pozitivan razlog onog djelovanja, jersamo time što ona ne djeluje, još ne bi proizašlo todjelovanje, kad ne bi bilo još nešto izvan inteligen-I i je što sadržava razlog tog djelovanja. Obratno, pre-dodžba ili pojam tog djelovanja dolazi u inteligencijiposve iz nje same, kao da izvan nje nema ništa, a ipakne bi mogli biti u njoj kad ono djelovanje ne bi zaistai nezavisno od nje proizlazilo, dakle i to je djelovanjeopet samo indirektan razlog neke predodžbe u in te i igenciji. To indirektno uzajmično djelovanje jest onošto mi razumijevamo pod pres'tabiliranom harmonijom

No takva prestabilirana harmonija dade se pomišljati samo između subjekata jednakog realiteta, dakleono djelovanje moralo bi proizlaziti iz subjekta koje-mu bi pripadao sasvim jednak realitet kao i samoj inteligenciji, tj. moralo bi proizlaziti od neke inteligen-cije izvan nje, i tako vidimo da smo gore zapaženimprotivurječjem dovedeni do jednog novog načela.

Drugo načelo. Akt samoodreâivanja ili slobodnodjelovanje inteligencije na sebe samu razjašnjivo jesamo iz određenog djelovanja jedne inteligencije izvannje.

Dokaz. On je sadržan u upravo izloženoj dedukciji,a osniva se samo na dva načela, da samoodređivanjemora biti ujedno razjašnjivo i nerazjašnjivo iz nekogproduciranja inteligencije. Umjesto da se dulje za-držimo kod dokaza, prelazimo odmah na probleme, ko-je vidimo kako proizlaze iz tog poučka i iz dokazakoji se izvodi za nj.

Prvo, dakle, na svaki način vidimo da je određenodjelovanje neke inteligencije izvan nas nuždan uvjetakta samoodređivanja, i time svijesti, ali ne kako i nakoji način takvo djelovanje izvan nas .može biti Samoi indirektan razlog slobodnog samoodređivanja u nama?

Page 153: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Drugo. Mi ne uviđamo kako se uopće izvana zbivaneko djelovanje na inteligenciju, dakle ni to kako jemoguće djelovanje jedne druge inteligencije na nju.Toj smo teškoći svojom dedukcijom već predusreli,budući da smo djelovanje izvan inteligencije deduci-rali samo kao indirektan razlog nekog djelovanja u njoj.No kako se dade pomišljati onaj indirektni odnos Hitakva unaprijed određena harmonija između samihrazličnih inteligencija?

lycée. Ako bi se ta unaprijed određena harmonijaimala možda razjasniti time da bi za mene određenimnedjelovanjem u meni nužno bilo postavljeno određe-nu djelovanje neke inteligencije izvan mene, onda va-lla očekivati da je ovo potonje, budući da je vezanouz slučajan uvjet (moje nedjelovanje), slobodno, dakledn će to nedjelovanje biti slobodne vrste. No to ne-d¡rlovanje imalo bi biti uvjet djelovanja pomoću ko-lega za mene tek nastaje svijest, a s njome sloboda.I.ako se slobodno nedjelovanje dade pomišljati prije•lobodle?

I'rvo se moraju riješiti ta tri problema, prije nego.lu u svoim istraživanju možemo ići dalje.

li jesenje prvog problema. Aktom samoodređivanja11 eha da ja sam sebi nastane m kao ja, tj. kao sub-ir U objekt. Nadalje, onaj akt treba da bude slobodan,I 'a ja određujem samoga sebe, razlog tome treba dale /i samo u meni samom. Ako je ona radnja slobodnai.idnja, onda sam morao htjeti ono što mi nastaje tomi .ulnjom, pa mi to mora nastati samo zato što sam jahlio. No ono što mi nastaje tom radnjom jest samoli I l jenje (jer ja je neko iskonsko hti jenje). Ta, dakle,inora da sam već htio to htijenje, prije nego što sammogao slobodno djelovati, pa ipak mi pojam htijenja,poimom ja, nastaje tek onim djelovanjem,laj očigledni krug dade se riješiti samo onda ako/a mene htijenje prije htijenja može postati objektom,li) je nemoguće pomoću mene samoga, dalkle upravoonaj pojam htijenja morao bi biti taj koji bi mi nastaodjelovanjem neke inteligencije.

Dakle, izvan inteligencije može za nju postati indi-loklnim razlogom samoodređivanja samo takva radnjapomoću koje joj nastaje pojam htijenja, pa se sada/adalak pretvara u taj kojom joj radnjom može na-tal i pojam htijenja.

To ne može biti radnja pomoću koje joj nastajepo ja ni nekog zbiljskog objekta, jer time bi se vratilaM,I lačku koju je upravo trebala da napusti. Mora to,dakle, bili pojam o nekom mogućem objektu, tj. o ne-čemu što sada nije, ali što u idućem momentu možeda bude. No ni time još ne nastaje pojam htijenja.

Page 154: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Mora to biti pojam objekta, koji može da opstoji samoonda ako ga inteligencija realizira. Samo pomoćutakvog objekta može se u ja za sam ja rastaviti onošto se u htijenju rastavlja; jer ukoliko tome ja nastajepojam nekog objekta koji treba realizirati njegovimdjelovanjem, postaje on za sebe samoga idealan i realan ujedno. Tako on sebi bar pomoću tog pojma kaointeligencija može postati objektom. Ali on to samo imože. Da sebi zaista tako pojavi, za to je potrebnoda on sadašnji moment (moment idealne ograničenostisuprotstavi idućemu (onome koji producira) i da obadovede u međusoban odnos. Na to ja može biti pri,siijen samo na taj način da ona radnja bude zahtjev dase realizira objekt. Samo pomoću pojma trebanja (dasSollen) nastaje suprotstavljanje između idealnog i produktivnog ja. Da li, pak, radnja kojom se realizira onošto se zahtijeva, zaista slijedi, to je neizvjesno, jetuvjet radnje koji je dan (pojam htijenja), jest njezinuvjet kao slobodne radnje, ali uvjet ne može protivurječiti uvjetovanom, tako da bi radnja, ako je on postavljen, bila nužna. Samo htijenje ostaje uvijek slobodno i mora ostati slobodno, ako ne treba da prestanebiti htijenje. Samo uvjet za mogućnost htijenja morase proizvesti u jastvu bez njegove pomoći. I tako ujedno vidimo kako je protivurječje da bi ista radnjainteligencije imala biti ujedno razjašnjiva i nerazjašnjiva, potpuno riješeno. Srednji pojam za to protivurječje jest pojam nekog zahtjeva, jer se pomoću zahtjeva razjašnjava radnja, ako se dogodi, ali ona se zatone mora dogoditi. Ona može proizaći čiim za ja nastanepojam htijenja, ili čim on sebe sam reflektira, ugleda uzrcalu jedne druge inteligencije, ali ona ne mora proizaći.

Mi se ne možemo odmah upustiti u dalje zaključkekoji proizlaze iz ovog rješenja našeg problema, jer prije svega moramo odgovoriti na pitanje kako onaj zahtjev jedne inteligencije izvan ja može doći do njegakoje pitanje općenitije izraženo znači isto toliko kao:kuko inteligencije uopće mogu djelovati jedna na dru-gu?

Itjcšenje drugog problema. Mi to pitanje istražu-|i ino najprije posve općenito i bez veze s posebnim'.lui ajem, koji sada predleži i na koji se primjena da-lle napraviti lako i sama od sebe.

Da je neposredno djelovanje inteligencija jednih nai1 ri ige, prema principima transcendentalnog idealizma,nemoguće, za to nije potreban dokaz niti je jednaili uga filozofija napravila shvatljivim takvo djelovanje.Vet zato ne preostaje, dakle, ništa drugo nego da sepretpostavi indirektno djelovanje između različitih in-

Page 155: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

leligencija, pa je ovdje govor samo o uvjetima mo-gućnosti takvog djelovanja.

Prije svega morat će, dalkle, među inteligencijamakuje treba da djeluju jedna na drugu opstojati nekaprcslabiliirana harmonija u pogledu zajedničkog svije-l,i koji predočuju. Budući da, naime, svaka određe-iiosl dolazi u inteligenciju samo pomoću određenostinjenih predodžbi, zato inteligencije koje bi promatraleMisvitn različit svijet ne bi imale upravo ništa zajeđ-IIu ko među sobom i nikakve dodirne tačke, u kojoj bi■ r mogle sastati. Kako ja pojam inteligencije uzimam•..uno iz samoga sebe, zato neka inteligencija, koju kaolak vu treba da priznam, mora da stoji pod istim uv-jriima nazora na svijet kao i ja, a kako se razlika iz-među nje i mene čini samo pomoću obostranog indi-\ nlualiteta, zato ono što preostaje kad oduzmemo odre-de 11 us t tog obostranog individualiteta, mora nama obo-lima biti zajedničko, tj. mi sebi moramo biti jednakiu pogledu prve, druge pa čak i treće ograničenosti,ođbiv.ši određenost posljednje.

No ako inteligencija sve ono što je objektivno pro-izvodi iz saine sebe i afco nema zajedničkog originalapredodžbi koji mi izvan sebe promatramo, onda sepodudaranje u predodžbama različnih inteligencija kakn u pogledu cjeline objektivnog svijeta, tako i u po-gledu pojedinih stvari i promjena u istom prostoru iistom vremenu, ikoje nas podudaranje jedino prisiljava da svojim predodžbama priznajemo objektivnu istinu, dade razjasniti upravo samo iz naše zajedničk-prirode ili iz identiteta kako naše primitivne, tako inaše izvedene ograničenosti. Jer, kako je god za po-jedinu inteligenciju s iskonskom ograničenošću predeterminirano sve što može ući u sferu njenih predodžbi,isto je tako i jedinstvom one ograničenosti predetciminirano apsolutno podudaranje u predodžbama različnih inteligencija. Taj zajednički zor jest podloga i,tako reći, tlo na kojemu se zbiva svako uzajmično dje-lovanje između inteligencija, supstrat na koji se one za-to upravo stalno vraćaju čim se nađu u disharmoniji0 onome što nije neposredno određeno pomoću zora.— Samo što se razjašnjenje ovdje ne usudi ići dalje,recimo do nekog apsolutnog principa, koji bi, takoreći, kao zajednički fokus inteligencija ili kao tvorac1 jednoliki uređivač njihov (što su za nas potpunonerazumljivi pojmovi) sadržavao zajednički osnov n j ihova podudaranja u objektivnim predodžbama. Napro-tiv, kao što je izvjesno da opstoji jedna pojedinačnainteligencija sa svim određenjima njene svijesti, kojasmo izveli, tako su izvjesne i druge inteligencije s istim

Page 156: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

određenjima, jer su one uvjeti svijesti one prve inteligencije i obratno.

No različnim inteligencijama može bili zajedničkasamo prva i druga ograničenost, a treća im je samouopće zajednička; jer treća je upravo ona pomoću kojeje inteligencija određena individua. Tako se čini da jeupravo tom trećom ograničenošću, ukoliko je on iodređena, ukinuto svako zajedništvo među linteligoncijama. No upravo tom ograničenošću individualiteta muže opet biti uvjetovana neka prestabilirana harmonija,ako je prihvatimo samo kao oprečnu pređašnjoj. Jei.ako se pomoću nje, koja opstoji u pogledu njenih ob-jektivnih predodžbi, postavlja nešto zajedničko u njima, onda se naprotiv pomoću treće ograničenosti postavlja u svaku individuu nešto što upravo zbog togasve druge negiraju i što upravo zbog toga druge nemogu promatrati kao svoje djelovanje, dakle samo kaonr svoje, tj. kao djelovanje neke inteligencije izvannjih.

I'rema tome se tvrdi: neposredno individualnomograničenošću svake inteligencije, neposredno negaci-jom izvjesne djelatnosti u njoj ta je djelatnost postav-ljena za nju kao djelatnost neke inteligencije izvannje, što je, dakle, neka prestabilirana harmonija nega-tivne. vrste.

Da bi se takva prestabilirana harmonija dokazala,moraju se, ¡prema tome, dokazati dva stava:

1.da je ono što nije moja djelatnost — prosto ža-lo što nije moja — a da nije potrebno neko direktnodjelovanje na mene izvana, moram promatrati kao dje-l.ilnost neke inteligencije izvan sebe;

2.da je neposredno postavljanjem mog individúa-biela bez dalje ograničenosti postavljena u mene nekanegacija djelatnosti.

Sto se tiče prvog stava, valja primijetiti da je go-vor o svjesnim i slobodnim radnjama; inteligencija je,međutim, u svojoj slobodi na svaki način ograničenaobjektivnim svijetom, kao što je gore u općenitostiveć dokazano, ali ona je unutar te ograničenosti opetneograničena, tako da se njena djelatnost npr. po voljimože upraviti na svaki objekt. Neka se sada pretpo-stavi da ona počinje djelovati, onda će se njena djelat-nost nužno morati upraviti na određen objekt, tako da■ ve ti ruge objekte ostavlja slobodne i, tako reći, netak-nute. No sada se ne da shvatiti kako će se na tajnačin ograničiti njena prvobitno potpuno neodređenadjelatnost, ako joj nije onemogućen pravac na ostale,slo je, koliko dosada uviđamo, moguće samo pomoćuInteligencija izvan nje. Uvjet je, dakle, samosvijesti dai a uopće promatram djelatnost inteligencije izvan sebe

Page 157: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

( |er je dosada istraživanje još potpuno općenito), bu-ll lu i da je to uvjet svijesti da se moja djelatnost up-ravi na određeni objekt. Ali upravo taj pravac mojidjelatnosti jest nešto što je sintezom mog individua I iteta već postavljeno i predetermirano. Prema tome sutom istom sintezom za mene postavljene već i drugeinteligencije, zbog kojih ja sebe u svom slobodnom dje-lovanju ograničeno promatram, dakle i određena djelovanja tih inteligencija, a da nije potrebno još nekonjihovo posebno djelovanje na mene.

Mi ćemo propustiti da pokažemo primjenu tog i ješenja na pojedine slučajeve, ili da odmah doskočimoprigovorima koje možemo predvidjeti, da bismo, pomoću primjera, najprije napravili jasnijim samo samorješenje.

Za razjašnjenje, dakle, ovo što slijedi. — Među iskonskim nagonima inteligencije nalazi se i nagon zaspoznajom, a spoznaja jedan je od objekata na koji semože upraviti njena djelatnost. Pretpostavimo da seto događa, što će se, dakako dogoditi samo onda akosu neposredni objekti djelatnosti već svi preokupiraniTada je djelatnost inteligencije ograničena upravo vetime, ali onaj je objekt opet u sebi beskonačan, onaće se, dakle, i ovdje morati ograničiti: neka se, prematome, pretpostavi da inteligencija svoju djelatnost upravlja na određen objekt znanja, onda će ona znanje oobjektu ili izmisliti ili naučiti, tj. ona će do te vrsteznanja doći tuđim djelovanjem. Čime je sada ovdjepostavljeno to tuđe djelovanje? Samo nekom negaeijom u njoj samoj; jer ili je ona po svojoj individualnoj ograničenosti uopće nesposobna da izmišlja,ili ako je iznašašće već napravljeno, onda je i to opetpostavljeno sintezom njenog individualiteta, kojemu lakođer pripada da je počeo biti tek u ono određenovrijeme. Na taj je način inteligencija uopće predanatuđem djelovanju i, tako reći, otvorena samo pomoćunegacija svoje vlastite djelatnosti.

No sada nastaje novo pitanje, najvažnije ovog istraživanja: kako samom negacijom može biti postavljenonešto pozitivno, tako da ja ono što nije moja djelali il »si, prosto zbog toga što nije moja, moram proma-na l i kao djelatnost neke inteligencije izvan mene?Odgovor je ovaj: da bih uopće htio, moram htjeti ne-šlo određeno, alfi ja nikada ne bih mogao željeti neštoodređeno kad bih mogao željeti sve, dakle meni većiiohotimičnim zorom mora biti onemogućeno da hoćusve, ali to se ne da pomišljati ako već mojim indi-vidualitetom, dakle mojim samopromatranjem, ukoliko|e naskroz određeno, nisu postavljene granične tačkemoje slobodne djelatnosti, što, dakle, ne mogu biti ob-

Page 158: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

li'kli bez sopstva, nego samo druge slobodne djelatno-sti, tj. radnje inteligencija izvan mene.

Ako je, prema tome, smisao pitanja ovaj: zašto seono što se ne događa u meni uopće mora dogoditi (što|e na svaki način smisao naše tvrdnje, jer, naime, da-jemo da je neposredno pomoću negacije jedne određe-no djelatnosti u jednoj inteligenciji ta ista djelatnostpozitivno postavljena u drugoj, onda mi odgovaramo:budući da je carstvo mogućnosti beskonačno, zatosve što je pod određenim okolnostima uopće mo-l'.uće samo pomoću slobode mora biti i zbiljsko, akom u no i j edna inteligencij a ima da bude realiter ogra-ničena u svom slobodnom djelovanju, i to zaista poInteligencijama izvan nje, tako da za nju preostaje samolaj jedan određeni objekt na koji upravlja svoju dje-latnost.

No ako bi se uzeo prigovor sa strane potpuno ne-namjernih radnja, onda odgovaramo da takve radnjeuopće ne pripadaju slobodnima, dakle ni onima kojeMI po svojoj mogućnosti predeterminirane za moralnisvijet, nego su samo prirodne posljedice ili pojavekoje su, kao i sve druge, unaprijed određene apsolut-nom sintezom.

Ili kad bi se htjelo argumentirati na ovaj način:looiiino da je sintezom mog individualiteta već odre-dom» da ja ovu radnju promatram kao radnju jednedruge inteligencije, onda time ipak nije bilo određeno• la ju je upravo ova individua trebala da izvrši. Ondami naprotiv pitamo: što je ta individua, alko ne upravoova ovako i ne drukčije djelatna ili od čega ¡je složentvoj pojara o njoj, ako ne upravo od njezina načinadjelovanja? Sintezom tvog individualiteta na svaki jenačin za tebe bilo određeno samo to da uopće jedandrugi izvršava ovu određenu djelatnost; ali upravo limešto je on izvršava postaje jedan drugi ovaj određeni,a ne onaj što ga ti pomišljaš. Da ti, dakle, ovu djelatnost promatraš kao djelatnost ove određene individue,to nije bilo određeno tvojim individualitetom, ali zacijelo njegovim, premda ti razlog tome možeš tražiliu njegovu slobodnom samoođređivanju, zbog čega 11se i mora činiti apsolutno slučajnim da je to upravoova individua koja izvršava onu djelatnost.

Dosada izvedena i, bez sumnje, shvatljivom učinji-ña harmonija sastoji se, dalkle, u tome da je neposrcđno postavljanjem nekog palsivi-teta u meni, koji je usvrhu ¡slobode nuždan, jer ja ¡samo određenim al'ieiranjem izvana mogu doći do slobode, postavljen ak I ivitet izvan mene kao nuždan ikorelat, a za moj vlasi il izor, koja je teorija prema tome, obrnuta od obične,kao što transcendentalni idealizam uopće nastaje pra

Page 159: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

vim preokretanjem dosadašnjih filozofijskih načina razjašnjavanja. Prema običnoj Ije predodžbi aktivitetom izvan mene postavljen pasivitet u meni, tako da je onajprvi ono iskonsko, a ovaj drugi ono izvedeno. Pri-ma našoj je teoriji neposredno po mom individual i loi upostavljeni pasivitet uvjet aktiviteta, koji ja promatraniizvan sebe. Neka se zamisli da je preko sveukupnihumnih bića, tako reći, raširen neki kvantum aktiviteta:svako pojedino od njih ima jednako pravo na cjelinuali da bi samo uopće bilo aktivno, mora na određennačin biti djelatno. Kad bi ono sav kvantum moglouzeti za sebe, onda. bi za sva umna bića izvan n jegapreostao samo apsolutni pasivitet. Dakle, negacijomaktiviteta u njemu neposredno se, tj. ne samo u mislima nego i za zor izvan njega, jer sve što je uvjetsvijesti mora se izvanjski promatrati, postavlja aktivitet izvan njega, i to upravo onoliko koliko je u njemu bilo ukinuto.

Prelazimo na drugo pitanje, na koje gore nismoodgovorili, naime ukoliko je neposredno postavljanjemindividualiteta nužno postavljena i neka granica dje-lat nosti? Na to je pitanje velikim dijelom već odgo-voreno dosadašnjim.

Individualitetu pripada ne samo egzistencija u od-ređenom vremenu i što je u pogledu ograničenja inačejoš postavljeno organskom egzistencijom, nego i samodjelovanje, a kad se djeluje, individualitet se iznovaograničava, i to tako, da se u izvjesnom smislu možereći da individua postaje utoliko manje slobodna uko-liko ona više djeluje.

Da bih, pak, samo i mogao da počnem djelovati,moram već biti ograničen. Da se moja slobodna dje-latnost iskonski upravlja samo na jedan određeni ob-jekt, bilo je u pređašnjemu razjašnjeno iz toga da jemeni već po drugim inteligencijama onemogućeno dahoću sve. No kralj više inteligencija ipak mi ne možehi I i onemogućeno da više toga hoću; dakle da ja odvise objekata B, C, D biram upravo C, za to posljednjii a/log mora ležati ipak samo u meni. Taj razlog, pak,ne može ležati u mojoj slobodi, jer tek tim ograniča-vanjem moje djelatnosti na neki određeni objekt po-stajem svjestan sebe, dakle i slobodan, prema tomemora moja sloboda već biti ograničena prije nego štosam slobodan, tj. svjestan slobode, a izvjesna slobod-na djelovanja moraju za mene biti onemogućena, jošpri je nego što sam slobodan. Ovamo pripada npr. onoSto se naziva talentom ili genijalnošću, i to ne samogenijalnost za umjetnosti i znanosti nego i genijalnost/a djelovanja. Zvuči tvrdo, ali je zato ništa manje is-tinito da bezbrojni ljudi, kao što su iskonski nespo-

Page 160: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

sobni za najviše funkcije duha, isto tako nikada nećebiti kadri da čak iznad zakona djeluju sa slobodom iit/.dignućem duha, štc može pripadati samo malobrojmm ođabranicima. Upravo to da su slobodna djelovanjaveć iskonski onemogućena čak nekom nepoznatom nuž-nošću, jest ono što prisiljava ljude da optužuju ili uz-di/u sad milost ili nemilost prirode, sad kob usuda.r> Sistem transcendentalnog idealizma225

Rezultat cijelog istraživanja dade se najkraće sabrati ovako:

U svrhu iskonskog samopromatranja moje slobodu,djelatnosti može se ta slobodna djelatnost postavilisamo kvantitativno, tj. pod ograničenjima — ograničenjima koja su, budući da je djelatnost slobodna isvjesna, moguća samo pomoću inteligencija izvan me-ne, i to na taj način da ja u utjecajima inteligencijana mene ne vidim ništa drugo nego iskoniske granitisvog vlastitog individualiteta, pa bih ih morao proimatrati i onda kad zaista ne bi bilo inteligencija izvanmene. Da ja druge inteligencije ništa manje, premdasu one samo pomoću negacije postavljene u meni, ipakmoram priznati kao da egzistiraju nezavisno od mene,to neće biti čudno nikome tko pomisli da je taj odnospotpuno uzajmićan, i da se nijedno umno biće nrmože afirmirati kao takvo osim priznavanjem drugi 11kao takvih.

Ako, pak, to opće razjašnjenje primi jenimo na si učaj koji je pred nama, onda nas to vodi do

rješenja trećeg problema. Ako je, naime, svako u!jecanje umnih bića na mene postavljeno negacijomslobodne djelatnosti u meni, i ako se ipak ono prvudjelovanje koje je uvjet svijesti može dogoditi, prijenego što sam slobodan (jer telk sa sviješću nastaje sloboda), onda se pita kako' se još prije svijesti o slobodimože ograničiti sloboda u meni? Odgovor na to pitanjedijelom je već sadržan u pređašnjemu. Ovdje dodajemo samo primjedbu da ono utjecanje koje je uvji-lsvijesti ne treba pomišljati možda kao jedan jediniakt, nego kao trajan, jer ni samim objektivnim svije-tom ni prvim utjecanjem jednog drugog umnog bitatrajnost svijesti nije učinjena nužnom, nego je za lopotrebno neprekidno utjecanje da bi se u intelektu a Inom svijetu uvijek iznova orijentirala. To se dešavana taj način da se utjecanjem nekog umnog bića rellektira u sebe i da sebi kao slobodna postaje objektomne nesvjesna, nego svjesna i slobodna djelatnost kojasamo prosijava feroz objektivni svijet. To neprekidnoni jecanje jest ono što se naziva odgojem, u najširemsmislu riječi u kojemu odgoj nikada nije završen, nego

Page 161: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Je kao uvjet trajne svijesti neprekidan. No sada se neila shvatiti kako je onaj utjecaj nužno neprekidan aiko/a svaku individuu, još prije nego što je slobodna, ni-je negiran izvjestan kvantitet slobodnih radnja (nekanam se dopusti da upotrebljavamo taj izraz poradikratkoće). Uzajmično djelovanje umnih bića, koje nikada ne prestaje, bez obzira na slobodu koja se uvijekproširuje, omogućeno je, dakle, samo onim što se na-ziva različitošću talenata i karaktera koja je sama up-lavo zbog toga, koliko se god čini suprotna nagonuslobode, ipak nužna kao uvjet svijesti. Kako se, pak,sama ona iskonska ograničenost u pogledu moralnih rad-ii ja pomoću kojih je npr. nemoguće da neki čovjekkroz cijeli život postigne izvjestan stupanj vrsnoće,ili da preraste skrbništvo drugih, dade uskladiti sasamom slobodom, za to nema da se brine transcenden-talna filozofija. Ona svagdje ima da deducirá samo po-jave i za piju sama sloboda nije ništa drugo nego nuž-na pojava, čiji uvjeti upravo zato moraju imati jedna-ku nužnost, dok pitanje da li su te pojave objektivne ipo sebi istinite isto tako nema smisla 'kao i teorijskopitanje da li opstoje stvari po sebi.

Rješenje trećeg problema sastoji se, dakle, na svakinačin u tome da u meni već iskonski mora biti nekoslobodno, premda besvjesno nedjelovanje, tj. negacijad jelatnosti koja bi, kad se ne bi iskonski ukidala, bilaslobodna, ali koje ja dakako sada, kad je ukinuta, nemogu postati svjestan kao takve.

Mašim drugim teoremom tek se opet nadovezuje nagore prekinutu nit sintetičnog istraživanja. Bila je to,kao što je u svoje vrijeme bilo rečeno, treća ograniče-nost koja je morala sadržavati razlog radnje kojom se jaza samoga sebe postavlja kao promatralački. No upra-vo ta treća organičenost bio je individualitet, kojomje već unaprijed bila određena egzistencija i utjecajdrugih umnih bića na inteligenciju, a time sloboda dase moć reflektira na objekt, da se postane svjestan samoga ¡sebe i cijeli niz slobodnih i ¡svjesnih radnja. Tre-ća ograničenost ili ograničenost individualiteta jesi,dakle, sintetička tačka ili obratnica teorijske i praktičkefilozofije, pa smo zapravo tek sada ¡stigli na područjepotonje, i sintetičko istraživanje počinje iznova.

Budući da se ograničenost individualiteta, a s njomeograničenost slobode iskonski postavila samo na tajnačin što je inteligencija bila prinuždena da sebe piomatra kao organsku individuu, zato se ovdje ujednovidi razlog zašto se nehotimice i nekom vrsti općeginstinkta ono što je na organizaciji slučajno — posebnagrađa i oblik uglavnom najplemenitijih organa — srna I

Page 162: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

ralo kao vidljiv izraz i bar kao razlog za nagađanjetalenta pa čak i karaktera.Dodaci

Mi smo u upravo izvršenom istraživanju namjernoostavili nerazjašnjeno više sporednih pitanja koja sada,nakon dovršenja glavnog istraživanja, zahtijevaju svojodgovor.

1. Tvrdilo se: utjecajem drugih inteligencija na neki objekt može se onemogućiti besvjesni pravac slobodne djelatnosti na nj. Kod ¡te se tvrdnje već pretposta-vljalo da objekt po sebi i za sebe nije kadar da dje-latnost, koja ¡se upravlja na nj, .podigne do svjesne dje-latnosti, ne možda zato što se objekt prema mom djelo-vanju drži apsolutno pasivno, što se zacijelo i ¡ne prêtpostavlja, premda ono suprotno od toga još nije doka-zano, nego samo to da on za sebe i bez prethodnog uijecaja neke inteligencije nije kadar da ¡slobodnu dje-latnost kao takvu reflektira u sebe. Što, dakle, pridolazi utjecajem neke inteligencije na objekt što objeki po sebi i za sebe nema?

Za odgovor na to pitanje dan je, onim što je pretho-dilo, bar jedan podatak.

Htijenje se ne osniva poput produciranja na jedno-stavnoj suprotnosti između idealne i realne djelatnosti,nego na dvostrukoj između idealne na jednoj i idealnei realne na drugoj strani. Inteligencija je u htijenjuujedno idealizatorska i realizatorska. Kad bi i bila sa-mo i ealizatorS'ka, onda bi ona u objektu izražavala nekipojam, jer je u svakom realiziranju osim realne i ide-alna djelatnost. No kako je ne samo realizatorska, negoje osim toga nezavisno od realiziranja još i idealna, ža-lo ona u objektu ne samo da može izraziti neki pojam,nego ona slobodnim djelovanjem u njemu mora izra-•ili pojam pojma. Ukoliko se, dakle, produkcija osnivasaino na jednostavnoj suprotnosti između idealne i re-alne djelatnosti, utoliko pojam tako mora pripadati bi-11 samog objekta da se apsolutno ne da razlikovati odn jega; pojam ne ide dalje nego što ide objekt, oba semoraju uzajamno potpuno podudarati. Naprotiv bi uprodukciji u kojoj je sadržana idealna djelatnost ideal-ne produkcije pojam nužno morao nadilaziti objekt ili,lako reći, stršiti iznad njega. No to je ¡moguće samona taj način da se pojam, koji nadilazi objekt, možeisei'psti samo u jednome drugome, izvan njega, tj. nalaj način da se onaj objekt odnosi prema nečemu dru-i'ome Ikao sredstvo prema svrsi. To je, dakle, pojam ne-ke svrhe izvan objekta koji ovome pridolazi slobodnimproduciranjem. Ni jedan objekt nema, naime, po sebi i/a sebe neku svrhu izvan sebe, jer sve ako ima svršnihobjekata, onda oni mogu biti svršili samo u pogledu

Page 163: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

samih sebe, oni su svoja vlastita svrha. U širem smislui i ječi sanio ¡je umjetnički produkt koji ima neku svrhuizvan sebe. Kao što je, dakle, izvjesno da se inteligencijemeđusobno moraju ograničavati u djelovanju, a to je ta-ko nužno kao sarna svijest, isto je talko izvjesno d!a sei umjetnički produkti moraju javljati u sferi naših vanj-skih zorova. Kako su mogući umjetnički produkti —he/, sumnje važno pitanje za transcendentalni idealizam, na to se time još nije odgovorilo.

Ako objektu, time što se na nj upravlja slobodna isv jesna djelatnost, pridolazi pojam pojma, ako naprotivu objektu slijepe produkcije pojam neposredno prelaziu objekt pa se od njega dade razlikovati samo pomoću pojma o pojmu, ali koji za inteligenciju može nastatiupravo tek vanjskim utjecajem, onda objekt slijepo;;zora refleksiju neće moći tjerati dalje — tj. na neštood njega nezavisno, dakle ostavit će inteligenciju koidproste pojave, dok će umjetnički produkt, kolji je najprije također samo moj zor, time što izražava pojampojma tjerati refleksiju neposredno na neku inteligenčiju izvan nje (jer samo je takva sposobna za potencira-ni pojam), a time na nešto apsolutno nezavisno od nje.Dakle, samo umjetničkim produktom može se inteligen-cija natjerati na nešto što nije opet objekt, tj. njezinaprodukcija, nego se ona njime tjera na nešto što jekudikamo više od svakog objekta, naime na zor izvannje, koja je za nju, budući da nikada ne može postalinešto promatrano, ono prvo apsolutno objektivno štoje od nje potpuno nezavisno. Objelkt koji refleksijutjera na nešto izvan svakog objekta, suprotstavlja slo-slobodnom utjecaju nefki nevidljivi idealni otpor, uslijedčega se upravo zato ne reflektira u sebi objektivna, pro-duktivna nego idealna i produktivna djelatnost ujedno.Gdje, dakle, nailazi na otpor sada samo objektivna silakoja se, nakon odvojenja, javlja kao fizička, tu samomože biti priroda, ali gdje se reflektira u sebe samosvjesna, tj. ona idealna djelatnost treće potencije, nuž-no je nešto nevidljivo izvan objekta što apsolutno čininemogućim neki slijepi pravac djelatnosti na objekt.

Ne može, naime, biti govora o tome da se dogođenimutjecajem neke inteligencije na objekt apsolutno ukidamoja sloboda u pogledu njega, nego samo o tome da menevidljivi otpor koji nalazim u takvom objektu prisilja-va na neku odluku, tj. na neko samoograničenje, ili dadjelatnost drugih umnih bića, ukoliko je fiksirana iliprikazana pomoću objekata, služi za to da mene odrediza samoodređenje, i samo to kako ja mogu htjeti neštoodređeno imalo se razjasniti.

2. Samo na taj način što opstoje inteligencije izvanuti'iit' postaje mi svijet uopće objektivan.

Page 164: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Upravo smo pokazali dame samo utjecaji inteligen-cija na osjetilni svijet prisiljavaju da nešto prihvatimkao apsolutno objektivno. Sada nije govor o torne, nego0 lome da sva cjelokupnost objekata postaje za meneM alnom samo na taj način što opstoje inteligencije iz-V .ni mene. Također nije govor o nečemu što bi se proiz-velo tek navikavanjem ili odgojem, nego o tome da za1 m-ne već iskonski nikako ne može nastati predodžba oobjektima izvan mene, osim pomoću inteligencija iz-van mene. 1er,

a) da predodžba o nekom »izvan mene« uopće možen.iislali samo utjecajem inteligencija, bilo na mene ili naobjekte osjetilnog svijeta kojima otiskuju svoj biljeg,lasno je već iz toga što objekti po sebi i za sebe nisuizvan mene, jer gdje su objekti, tamo sam i ja, pa čaki prostor, u kojemu ih promatram prvobitno je samou meni. Jedini iskonski »izvan mene« jest zor izvan me-ne, i ovdje je tačka gdje se najprije prvobitni idealizampretvara u realizam.

b) No da naročito bivam prisiljen na predodžbu ob-ii'kata, kao da opstoje izvan i nezavisno od mene (jerda mi se objekti pojavljuju, kao takvi, mora se dedu-I nali kao nužno, ako se to uopće može deducirati), sa-mo pomoću zora izvan mene, to se dade dokazati naovaj način:

Da objekti zaista egzistiraju izvan mene, tj. nezavi-sno od mene, o tome se mogu uvjeriti samo na taj na-I in, ako egzistiraju i onda kad ih ja ne promatram. Da■ u objekti bili, prije nego što je bila individua, o tomee ona ne može uvjeriti time što sebe nalazi kako, naodređenoj tački, zahvaća u sukcesiju, jer je to prostaposljedica njezine druge ograničenosti. Jedini objekti-vi I el što ga svijet može imati za individuu jest taj da|e bio promatran od inteligencija izvan nje. (Iz toga selitkođer dade izvesti da za individuu mora biti i stanjanepromatranja.) Onu od nas već prije unaprijed ođi<'đenu harmoniju u pogledu nehotimičnih predodžbi ra/ličnih inteligencija valja, dakle, ujedno izvesti kao jediniuvjet pod kojim svijet postaje objektivan za individuuZa individuu su ostale inteligencije, tako reći, vječninosioci univerzuma, i koliko inteligencija, toliko nerazorivih zrcala objektivnog svijeta. Svijet je nezavisanod mene, premda ga je postavio samo ja, jer on mirniza mene u zoru drugih inteligencija čiji je zajedničkisvijet original, a njegovo podudaranje s mojim pređođžbama jedino istina. Mi nećemo da se, u transcendentalnom istraživanju, pozovemo na iskustvo da na'neslaganje u pogledu naših predodžbi s predodžbamadrugih trenutačno čini sumnjičavima s obzirom na nj ihov objektivitet, ne na to da su za svaku neočekivanu

Page 165: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

pojavu predodžbe drugih, tako reći, kamen za iskušavanje, nego samo na to da poput svega i zor za ja možepostati objektivan samo pomoću vanjskih objekata, ati objekti ne mogu biti ništa drugo nego inteligencijiizvan nas, upravo toliko zorova našeg zrenja.

Prema torne slijedi iz dosadašnjega sämo od1 sebe ito da izolirano umno biće ne samo da ne bi moglodoći do svijesti o slobodi, nego ni do svijesti o objektivnom svijetu kao takvome, dakle da samo inteligencije izvan individue i uzajmično djelovanje s takviminteligencijama, koje nikada ne prestaje, dovršava svijest sa svim njenim određenjima.

Naš zadatak: kako ja sam sebe spoznaje kao promatralačkoga, tek je sada potpuno riješen. Htijenje (sasvim određenjima koja prema dosadašnjemu pripadajuuz to) jest radnja kojom se samo zrenje potpuno sta\lja u svijest.

Prema poznatoj metodi naše znanosti nastaje sadaza nas noviEy.adatak :i la se razjasni čime za Ja htijenje opet postaje objek-tivnimRješenjeI

Treće načelo. Htijenje se prvobitno nužno upravljana neki vanjski objekt.

Dokaz. Slobodnim aktom samoodređivanja ja, takouv i, uništava svaku materiju svog predočavanja, bu-dilici da on sebe u pogledu onog objektivnoga čini pot-puno slobodnim; i zapravo samo time htijenje postajehlijenjem. No iz tog akta kao takvoga ja ne bi mogaopostati svjestan sebe kad mu ne bi htijenje opet po-• lalo objektom. To je, pak, moguće samo na taj načinda neki objekt zora postane vidljiv izražaj njegova hti-jenja. Ali svaki je objekt zora određen objekt; dakleon bi morao biti ovaj određeni samo zato što je i uko-liko je ja htio na ovaj određeni način. Samo time bi japostao samouzrokoim materije svog predoeivanja.

Nadalje, radnja ikojom objekt postaje ovaj određeniobjekt ne smije biti identična sa samim objektom, jerinače bi radnja bila slijepo produciranje, zgoiljno zre-nje. Radnja kao takva i objekt moraju, dakle, ostatitakvi da se dadu razlikovati. No radnja, shvaćena kaolak va, jest pojam. Da pak pojam i objekt ostanu takvida se dadu razlikovati, moguće je samo na taj način daobjekt egzistira nezavisno od te radnje, tj. da objektbude vanjski. — Obratno mi objekt upravo zbog togasamo htijenjem postaje vanjski, jer htijenje je htijenje

Page 166: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

samo utoliko ukoliko se upravlja na nešto što je neza-visno od njega.

Ovdje se također već razjašnjava, što će se kasnijejoš potpunije razjasniti, zašto se ja sebi apsolutno nemože pojaviti kao objekt koji proizvodi po supstanciji,zašto se, naprotiv, svako proizvođenje u htijenju poj.avIjuje samo kao formiranje ili oblikovanje objekta.

Našim je dokazom na svaki način dokazano da za jahtijenje kao takvo može postati objektivno samo pomoću pravca na neki vanjski objekt, ali još nije razjašnjeno odakle dolazi sam taj pravac.

Kod tog se pitanja već pretpostavlja da produktivnizor dalje traje, dok ja hoću; ili da sam u samom litijenju prisiljen da predočujem određene objekte. Nikakva zbiljnost, nikakvo htijenje. Prema tome samimhtijenjem nastaje neposredno neka opreka, budući daja njime s jedne strane postajem svjestan slobodedakle i beskonačnosti, a s druge ine strane prisila dapredočujem stalno vuče natrag u beskonačnost. S timprotivurječjem mora, prema tome, nastati neka dje-latnost koja lebdi u sredini između beskonačnosti i konačnosti. Mi, međutim, nazivamo tu djelatnost samoporadi kratkoće uobraziljom a da time nećemo damožda bez dokaza tvrdimo kako je ono, što se potajnonaziva uobraziljom, takva djelatnost koja lebdi izmeđukonačnosti i beskonačnosti, ili, što je isto, djelatnostkoja posreduje između teorijskoga i ¡praktičkoga, kaošto će ¡se kasnije za sve to naći dokaz. Dakle, ona motkoju mi, međutim, nazivamo uobraziljom nužno će uonom kolebanju i producirati nešto, što samo kolebaizmeđu beskonačnosti i konačnosti i što se zato i možeshvatiti samo kao takvo. Produkti su te vrste ono štose, u opreci prema pojmovima, naziva idejama, a uobrazilja upravo zbog toga u onom kolebanju nije razumnego um. Ono, pak, što se općenito zove teorijski umnije ništa drugo nego uobrazilja u službi slobode. Noda su ideje zgoljni objekti uobrazilje koji imaju ops tojnosti samo u onom kolebanju između konačnosti ¡i be-skonačnosti, jasno je iz toga da oni, načinjeni ob jektom razuma, dovode do onih nerazjašnijivih protivurječja, što ih je Kant postavio pod imenom antinomijauma, čija se egzistencija osniva samo na tome da sen i lektira ili na objekt, u kojemu je slučaju on nužnokonačan, ili da se opet reflektira na sämo reflektiranje,i" I nie. objekt neposredno postaje beskonačan. Očiglednoji-, međutim, ovo: ako od slobodnog smjera refleksije/.m vi.s i da li je objekt neke ideje konačan ili beskoina-' .HI, onda objekt sam po sebi ne može biti ni jedno niili ugo, a stoga one ideje zacijelo moraju biti zgoijni

Page 167: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

produkti uobrazilje, tj. jedne takve djelatnosti koja neproducira ni nešto konačno ni nešto beskonačno.

Kako ja, pak, u htijenju čini prijelaz s ideje na od-ledi'ni objekt samo i u mislima (jer kako je takav pri-jelaz objektivno moguć, to se još i ne pita), ne da sehvaliti, ako i opet nema nešto što posreduje i što ije/a d jelovanje upravo isto što je za mišljenje kod ideja■.i m bol ili kod pojmova shema. To što posreduje jesthlctil.

Suprotstavljanjem između ideala i objekta nastajea ja najprije suprotstavljanje između objekta, kao štoIn zahtijeva djelatnost koja idealizira, i objekta kakavje prema prisilnom mišljenju; ovim suprotstavljanjem,pak, nastaje nagon da se objekt kakav jest preobrazi uobjekt kakav bi trebao biti. Mi djelatnost koja ovdjenasi aje nazivamo nagonom, jer je s jedne strane slo-bodna, a s druge strane ona ipak neposredno i bezIkakve refleksije proizlazi iz nekog osjećaja, i to dvojezajedno dovršava pojam nagona. Naime, ono stanjepistva koje lebdi između ideala i objekta jest stanjeosjećaja, jer je stanje ograničenosti za sebe samo. Nou svakom se osjećaju osjeća neko protivurječje, pa seuopće ne može ništa osjećati osim nekog unutrašnjegprol ivuirječja u nama samima. Svakim je protivurječ-|eni neposredno dan uvjet za djelatnost, djelatnostproizlazi bez svake dalje refleksije čim je samo dannjezin uvjet, pa je, ako je ujedno slobodna djelatnost,slo npr. produkcija nije, upravo zbog toga i samo uto-liko neki nagon.

Smjer na neki vanjski objekt očituje se, dalkle, ne-IJm nagonom, a taj nagon nastaje neposredno iz pro-tivurječja između idealizatorskog i promatralačkog ¡apa ide neposredno za supi-otstavljanljem ukinutog iđentiteta jastva. Taj nagon isto tako nužno mora imalikauzalitet, kao što samosvijest treba da dalje traje (jeimi još uvijek sve radnje jastva deduciramo kao uvjei<samosvijesti, budući da se samosvijest samo pomoruobjektivnog svijeta ne dovršava, nego je dovedenasamo do one tačke od koje ona može započeti, ali oilte tačke može se dalje voditi samo pomoću slobodnihradnja). Pita se samo kako onaj nagon može imati kanzalitet?

Ovdje se očigledno postulira prijelaz iz (čislu)idealnoga u ono objektivno (ujedno idealno i realno). Minastojimo da najprije postavimo negativne uvjete lakvog prijelaza, pa ćemo potom prijeći na pozitivne ihone uvjete pod kojima se on zaista zbiva.A

a) Slobodom se idealnome ja neposredno otvarabeskonačnost, tako izvjesno kao što je on samo objek

Page 168: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

tivnim svijetom stavljen u ograničenost; ali on beskonačnost ne može sebi napraviti objektom a da je ihograniči; beskonačnost se opet ne može apsolutno ograničiti, nego samo u svrhu djelovanja, tako da se ideja, ako je ideal realiziran, može protegnuti dalje, i lakuu beskonačnost. Ideal vrijedi, dakle, uvijek samo zasadašnji moment djelovanja, sama ideja, koja u rollektiranju na djelovanje uvijek iznova postaje beskunačna, može se realizirati samo u beskonačnom progresu. Satno time što se sloboda u svakom mamen I uograničava i što pak u svakome postaje opet beskona»na s obzirom na svoju težnju, moguća je svijest oslobodi, tj. dalje trajanje samosvijesti. Sloboda jo,naime, ono što održava kontinuitet samosvijesti. Rollektiram li na produciranje vremena u svom djelovanju, onda mi, dakako, vrijeme postaje isprekidana i odmomenata složena veličina. No u samom djelovanjuV i i ji*tiíc mi je uvijek stalno; ukoliko više djelujem iukoliko manje reflektiram, utoliko stalnije. Onaj na-i'un, đalkle, ne može imati kauzaliteta osim u vremenu,što je prvi uvjet onog prijelaza. No kako se vrijeme ob-li'klivno može pomišljati samo kao da teče po sukcesijipredodžbi, u kojoj je iduća uvjetovana prethodnom,/.ilo se u tom slobodnom produciranju također mora/bivali takva sukcesija, samo što se predodžbe jednaI n ema dragoj ne odnose kao uzrok i učinak, nego —budući da je u svakom svjesnom djelovanju neki po-lín n o pojmu, tj. pojam svrhe — kao sredstvo i svrha,■ i oba ta pojma odnose se prema pojmovima uzroka ini inlka kao pojam o pojmu prema jednostavnim poj-movima uopće. Upravo je iz toga jasno da je uvjet• vijesti o slobodi da ja do realiziranja nijedne svrheue mogu doći neposredno, nego samo pomoću više me-dité lanova.

b) Bilo je utvrđeno da radnja ne treba apsolutnod.i prijeđe u objekt, jer inače bi ona bila neko zrenje,• ili objekt uvijek treba da ostane vanjski, tj. od mogdjelovanja različan objekt. Kako se to dade pomišlja-li?

Prema a) nagon može imati kauzaliteta samo u vre-menu. No objekt je ono što je oprečno slobodi; alisada treba da se on odredi pomoću slobode, ovdje op-loji, prema tome, protivurječje. Neka u objektu budeneko određenje = a, sada sloboda traži oprečno odre-đenje —a. Za slobodu to nije prootivurječje, ali zaci-jelo za zor. Za zor može se protivurječje ukinuti samopomoću onoga što općenito posreduje, pomoću vreme-na. Kad bih ja —a mogao proizvesti izvan svakog vre-mena, onda prijelaz ne bi bio predočiv, pa bi a :i —abili istodobno. No u idućem momentu treba da bude

Page 169: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

nešto što sada nije, samo je na taj način moguća svijesi o slobodi. U vremenu se, pak, ne može opazitisukcesija bez nečega postojanoga. Prijelaz od a na —au mojim predodžbama ukida identitet svijesti, identi-lei mora se, dakle, u prijelazu opet producirati. Taj uprijelazu producirani identitet jest supstancija, pa jcovdje tačka na kojoj se taj pojam, poput ostalih kategorija relacije, pomoću nužne refleksije stavlja i u obič-nu svijest. Ja se sebi u djelovanju pojavljujem kaopotpuno slobodan da promijenim isva određenja stvari;a'ii objekt nije nešto što je različito od svojih određenja,pa ipak mi objekt kraj sve mijene njegovih određenjapomišljamo kao isti identični, tj. kao supstanciju. Sup-stancija, prema tome, nije ništa drugo nego ono štonosi sva ona određenja i zapravo samo izraz stalnogreflektiranja na postajanje objekta. Budući da mi nuž-no moramo pomišljati prijelaz objekta iz jednog stanjau oprečno, kad se sebi predočujemo kako djelujemona objekte, zato se mi sebi možemo pojaviti takođeisamo onako kako mijenjamo slučajna određenja, aline supstanciju stvari.

c) Ovaj čas tvrdilo se: budući da mijenjam slučajnaodređenja stvari, moje djelovanje mora da prati stalnarefleksija na objekt koji se mijenja. No nijedna relleksija nije bez otpora. Ona slučajna određenja, dakle,ne smiju bez otpora biti promjenljiva, da bi se slo-bodno djelovanje zbivalo sa stalnom refleksijom. Iztoga je također jasno da su slučajina određenja nastvarima ono što me u djelovanju ograničava, upravose iz toga razjašnjava zašto ta sekundarna svojstvastvari (koja su izraz određene ograničenosti), npr. itvidoća, mekoća itd., i ne egzistiraju za sam zor.

Međutim, dosada izvedeni uvjeti prijelaza iz suhjektivnoga u objektivno ostavljaju još uvijek nerazjašnjenim kako se zaista zbiva taj prijelaz, tj. kako i podkojim sam uvjetima prinužđen da sebi predočim takavprijelaz. Da se takav prijelaz uopće ne može dogodilibez stalne veze između ideala i njemu primjereno odrođenog objekta, koja je veza moguća saino pomoćuzora, ali koja sama ne izlazi iz jastva, nego lebdi samoizmeđu dvije oprečne predodžbe jastva, slobodno stvorene i objektivne, — razumijeva se samo od sebe, astoga mi odmah prelazimo na glavno pitanje ovog istraživanja.B

Mi se u svrhu tog istraživanja vraćamo na prvi zah-I jrv. Slobodnim djelovanjem treba da je određeno ne-.lo u objektivnom svijetu.

U objektivnom je svijjetu sve samo utoliko ukolikoI o ja promatra u njemu. Nešto se mijenja u objektiv-

Page 170: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

nom svijetu znači, dakle, upravo toliko koliko: neštose mijenja u mom zoru, a onaj je zahtjev = ovome:slobodnim djelovanjem treba u meni da se nešto odredili mom vanjskom zoru.

Kako što iz slobode može prijeći u objektivni svijet,bilo bi upravo neshvatljivo ako je taj svijet nešto štoopstoji po sebi, neshvatljivo čak pomoću neke presta-bi I i rane harmonij e, koja bi i opet billa moguća samopomoću nečega trećega, čija su zajednička modifikacijainteligencija i objektivni svijet, dakle samo pomoćunečega čime bi se ukinula svaka sloboda u djelovanju,i ime što je sam svijet samo ¡modifikacija jastva dobivaistraživanje posve drugi obrat. Onda je, naime, pitanjeovo: Kako slobodnom djelatnošću nešto može biti od-leđeno u meni ako ja nisam slobodan, ako ¡sam ja pro-matralački? — Moja slobodna djelatnost ima ¡kauzali-tela znači: ja je promatram kao da ima kauzaliteta. Jakop djeluje razlikuje se od ja koji promatra; unatočlome trebala bi oba biti identična u pogledu objekta,si o se pomoću djelatnoga ja stavilo u objekt, imalo bir postaviti i u promatralački ja, djelatni ja treba daodređuje promatralački. Jer da ¡sam to ja što ¡sada dje-luje, to znam samo po njegovu identitetu s onim štodjelovanje promatra, što je svjesno djelovanja. Djelat-ni ja (tako se čini) ne zna, on je samo djelatan, samoobjekt: zna samo promatralački pa je upravo zato samo• libjelkt. Kako ovdje nastaje identitet da je u objektupostavljeno upravo ono što u subjektu, a u subjektuupravo ono što u objektu? —

Najprije ćemo iznijeti ono općenito u odgovoru nalo pitanje, a pobliže razjašnjenje pojedinih tačaka sli-jedi I će poslije toga.

Nešto bi pomoću oooga što slobodno djeluje imahbiti određeno u onome što objektivno promatra. Ali šioje to što slobodno djeluje? Svako slobodno djelovanjeosniva se, kako znamo, na dvostrukoj suprotnosti iznieđu idealnoga ja na jednoj i na ujedno idealnome i realnome na drugoj strani. — Ali što je to što promatra.'— Upravo ono ujedno idealno i realno, što je u s lobo*. Inom djelovanju ono objektivno. Ono što slobodno djcluje i ono što promatra, jest, dakle, različito kad seona idealna djelatnost postavi nasuprot produktivnoj.a jedno, kad se ona u mislima odbije. To je, dakle, bcvsumnje ona tačka na koju se naša pažnja naročitomora upraviti i. u kojoj se mora tražiti razlog ornogidentiteta između slobodno djelatnoga i objektivnopromatralačkoga ja, identiteta što smo ga pastulirali

Ako u tome hoćemo da potpuno dođemo na čislo,moramo ponovo podsjetiti da je sve što smo dosadaizveli pripadalo samo pojavi, ili da je bilo samo uvjel

Page 171: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

pod kojim se ja trebao pojaviti samome sebi, dakle danije imalo jednak realitet sa samim ja. Što mi upravosada pokušavamo razjasniti kako pomoću ja, ukolikoon djeluje, može nešto biti određeno u njemu, ukolikoon zna, ta cijela opreka između djelatnoga i promatralačkoga ja pripada, bez sumnje, također samo pojavi ja,ne samome ja. Ja se samome sebi mora pojaviti tako,kao da je njegovim djelovanjem određeno nešto u njegovu zrenju, ili, budući da toga ne postaje svjestan, uvanjskom svijetu. Ako se to pretpostavi, onda će ra/jašnjenje, koje slijedi, biti dosta razumljivo.

Mi smo napravili opreku između ja koji slobodnodjeluje i ja koji objektivno promatra. No ta oprekane opstoji objektivno, tj. po sebi u jastvu koji djeluje,jer ja koji djeluje sam je promatralački, samo ovci jeujedno promatrani ja, koji je postao objektivan i timedjelatan. Kad ovdje ja, koji (sa svojom ujedno idealnom i realnom djelatnošću) promatra, ne bi ujedno biopromatrani, onda bi se djelovanje još uvijek ponavl jalo kao zrenje, i obratno, da se zrenje pojavljuje kaodjelovanje, to ima svoj razlog samo u tome što je jaovdje ne samo promatralački, nego je kao ono promat-1.1l.uko ujedno i ono promatrano. Ono promatralačko,I.tul se promatra, jest samo ono djelatno. Ne valja, pre-nt, i lome, pomišljati na neko posredovanje izmeđuonoga što djeluje i onoga što izvanjski promatra, dakleni na posredovanja između onoga slobodno-djelatnoga ivanjskog svijeta, štoviše, kako djelovanjem jastva možei ili određeno vanjsko zrenje, billo bi apsolutno neshvat-11 i vo kad djelovanje i zrenje iskonski ne bi bili jedno.Moje djelovanje, dok npr. stvaram neki objekt, morau jedrio biti zrenje, i obratno, moje zrenje u tom slu-tnju mora ujedno bili djelovanje; samo ja ne moževidjeti laj identitet, jer ono objektivno promatralačko/a ja ovdje nije promatralačko, nego promatrano, dak-lr jer je za ja onaj identitet između djelatnoga i pro-n ia 11 ti I ač koga ukinut. Promjena, koja nastaje u vanj-skom svijetu slobodnim djelovanjem, mora nastatisasvim prema zakonima produktivnog zoira i kao dasloboda nema nikakvog udjela u tome. Produktivni zordjeluje, tako reći, posve izolirano i producira premasvojim vlastitim zakonima ono što sada upravo proiz-lazi. Da se jastvu to produciranje ne pojavljuje kaoi eu je, razlog je toga samo u tome što je ovdje pojamIidealna djelatnost) oprečan objektu (objektivnoj), doku u zoru subjektivna i objektivna djelatnost jedno. Nod.i pojam ovdje prethodi objektu, to je opet samo zbogpojave. Ako, pak, pojam prethodi samo za pojavu, ane objektivno ili zaista objektu, onda i slobodno dje-

Page 172: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

lovanje kao takvo pripada samo pojavi, a ono jedinoobjektivno jest to što promatra.

Kao što se, dakle, može reći da je sam ja, dok sammislio da promatram, zapravo bio djelatan, tako seII lože reći da sam ja ovdje, misleći da djelujem na van j-ski svijet, zapravo promatralački, i sve što se izvan zre-II|,I javlja u djelovanju, pripada zapravo samo pojavionoga jedino objektivnoga, zrenja, i obratno, ako se oddjelovanja odvoji sve što pripada samo pojavi, ne preo-slaje ništa osim zrenja.Ili Sistem transcendentalnog idealizma241

Mi sada nastojimo da dosada izvedeni i, kako mimislimo, dovoljno dokazani rezultat rastumačimo i napravimo jasnijim još i s drugih strana.

Kad transcendentalni idealist tvrdi da nema prijelaza iz objektivnoga u subjektivno, da su oboje iskonski jedno, ono objektivno samo subjektivno, štoje postalo objektom, onda je zacijelo jedno glavno pitanje na koje treba odgovoriti: kako je obratno mogućprijelaz iz subjektivnoga u objektivno, kakav smo prinuždeni prihvatiti kod djelovanja. Ako u svakom djelovan ju neki pojam, koji smo mi slobodno stvorili, treba da prijeđe u prirodu koja od nas nezavisno egzistira, ali koja uistinu ne egzistira nezavisno od nas, kakose taj prijelaz može pomišljati?

Bez sumnje samo na taj način da dademo da svijettek samim tim djelovanjem postane za nas objektivan.Mi djelujemo slobodno, a svijet postaje egzistentan ne-zavisno od nas — te dvije postavke morale bi se sintetički sjediniti.

Ako svijet, dakle, nije ništa drugo nego naše zre-nje, onda nam on, bez sumnje, postaje objektivan, akonam naše zrenje postane objektivno. Ali sada se tvrdida naše zrenje tek djelovanjem postaje objektivno ida ono što mi nazivamo djelovanjem nije ništa drugonego pojava našeg zrenja. Pretpostavljajući to, nećenam više biti čudan naš stav: što nam se pojavljujekao djelovanje na vanjski svijet, idealistički gledanonije ništa drugo nego nastavljeno zrenje. Npr.: ako scdjelovanjem proizvede neka promjena u vanjskom svijetu, onda je ta pojava razmotrena po sebi zor kitosvaki drugi. Samo je zrenje ovdje, prema tome, ono ob-jektivno, ono što je osnovom pojavi; ono što od togapripada pojavi jest djelovanje na nezavisno zamišljeniosjetilni svijet; dakle objektivan ovdje nije nikakav prijelaz iz objektivnoga u subjektivno, isto tako kao štonije bilo prijelaza iz objektivnoga u subjektivno. Ja sesebi samo ne mogu pojaviti kao promatralački, a da ne

Page 173: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

promatram kako nešto subjektivno prelazi u objektiv-no.

Cijelo istraživanje o tome dade se svesti na općenačelo transcendentalnog idealizma, naime da se uinom znanju ono subjektivno nikada ne može odreditionim objektivnim. U djelovanju objekt se nužno po-mišlja kao određen nekim kauzalitetom što ga ja iz-vršavana prema nekom pojmu. Kako ja, dakle, dolazimilo oinog nužnog mišljenja? Ako ja, međutim, i bez raz-jašnjenja prihvatim da je objekt neposredno određenmojiim djelovanjem, tako da se on odnosi prema ovo-me kao učinak prema uzroku, zašto je on onda odre-đen i za moje predočivanje, zašto sam ja prinužden daobjekt upravo i promatram onako kao što sam ga od-redio svojim djelovanjem? Moje je djelovanje ovdjeobjekt, jer je djelovanje ono suprotno od zrenja iliznanja. No tim djelovanjem, tim nečim objektivnimu mojem znanju imalo bi biti određeno nešto u mom/.ivnju. To je prema gore navedenom načelu nemogu-će. Djelovanjem ne može biti određeno moje znanjeo tome, nego naprotiv, obratno, svako, djelovanje mo-i.i kao sve objektivno već iskonski biti neko znanje,neko zrenje. To je tako očigledno i jasno da se ni učemu više ne mogu naći teškoće, osim možda u na-činu kako se u svrhu pojavljivanja mora pomišljatipreobražavanje onoga što je, u objektivnom pogledu,zrenje, u djelovanje. Refleksija ima ovdje da se up-ravi na troje:

a) na ono objektivno, zrenje,b)na ono subjektivno, što je također neko zrenje,

ali zrenje zrenja. — Mi ono prvo za razliku od ovogadrugoga nazivamo objektivnim, ovo drugo, pak, ide-alnim,

c)na pojavu objektivnoga. No sada je već dokaza-no da se ono objektivno, zrenje, ne može pojaviti, a dane prethodi pojam zora (ono idealno) samom zoruAko, pak, pojam zora prethodi samom zoru, tako daje ovo određeno onim, onda je zrenje produciranje,primjereno nekom pojmu, tj. slobodno djelovanje. Po-jam, međutim, prethodi samom zoru samo u tu svrhuda zor postane objektivan, dakle je i djelovanje samopojava zrenja, a ono što je u njemu objektivno jesiproduciranje po sebi, bez obzira na pojam koji muprethodi.

Nastojat ćemo da to učinimo jasnijim pomoću primjera. Neka promjena u vanjskom svijetu nastaje mo-jim kauzalitetom. Neka se najprije reflektira samo naproizlaženje te promjene po sebi, onda znači: u vanjskom svijetu proizlazi nešto, bez sumnje toliko kolikoto ja produciram, jer u vanjskom svijetu uopće nema

Page 174: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

ništa, nego samo pomoću mog produciranja. Utolikoje to moje produciranje zrenje, a drugo ono nije, pojam promjene ne prethodi samoj promjeni, ali ukolikosamo to produciranje opet treba da postane objektom,pojam mora prethoditi. Objekt koji ovdje treba da sepojavi jest samo produciranje. Dakle, u samom prođuciranju, tj. u objektu pojam ne prethodi zoru, on pret-hodi samo za idealni ja, koji sam sebe promatra ¡kaopromatralačkoga, tj. samo u svrhu pojavljivanja.

Ovdje, dakle, ujedno postaje jasno odakle nam sada najprije dolazi razlika između objektivnog i sub jek -tivnoga, između jednoga »po sebi« i proste pojave, kojurazliku mi dosada još nismo bili napravili. Razlog jetaj što mi ovdje najprije imamo nešto istinski objektivno; naime ono što sadržava osnov svega objektivnoga, ujedno idealnu i realnu djelatnost koja sada nikada više ne može postati opet subjektivna i koja sepotpuno odvojila od prosto idealnoga ja. U toj djelat-nosti, ukoliko je objektivna, jesu ono idealno i realnoistodobno i jedno, ali ukoliko se ona pojavljuje i uko-liko sada u opreci prema prosto idealnoj, promatralač-koj djelatnosti, kojoj stoji nasuprot, samo reprezentirarealnu, prethodi joj pojam i samo je utoliko djelovanje.

Nakon ovih razjašnjenja moglo bi nastati sanio jošpitanje kako inteligencija uopće može biti promatra-lačka, pošto smo produciranje ostavili za nju zalkljiućeno u teorijskoj filozofiji. Mi odgovaramo: samo pro-duciranje, ukoliko je subjektivno, bilo je zaključeno,inteligencija, utoliko je objektivna, nikada ne možebili nešto drugo nego što jest, naime subjekt i objektujedno, tj. produktivna, samo što će produciranje sa-il, i morati da uslijedi u granicama idealne djelatnosti,koja stojii nasuprot produktivnoj, ali što mi dosada|os niismo izveli.

Da bismo se, pak, stavili u suglasnost s običnom svi-ješću, mi još pitamo kako dolazimo do toga da objek-tivno, što djeluje, smatramo slobodnim, budući da jeono prema izvedenom načinu posve slijepa djelatnost?lo se dešava potpuno pomoću one iste obmane kojomnam i objektivni svijet postaje objektivan. Jer, da sa-mo ono djelovanje pripada samo objektivnom svijetu(dakle da je i jednakog realiteta s njime), slijedi iz to-va što samo postajući objektivnim postaje djelovanjem.S ove se tačke čak na teorijski idealizam dade natragbaciti novo svjetlo. Ako je objektivni svijet zgoljnapojava, onda je to i ono objektivno u našem djelo-vanju, i obratno, samo ako svijet ima realiteta, ondaga ima i ono objektivno u djelovanju. To je, dakle,jedan te isti realitet što ga opažamo u objektivnomsvijetu i u svojem djelovanju na osjetilni svijet. Ta

Page 175: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

koegzistencija, štoviše, ta uzajamna uvjetovanost objek-tivnog djelovanja i realiteta svijeta jedno izvan drugo-ga i jedno pomoću drugoga jest rezultat posve osebu-ian transcendentalnom idealizmu i nije moguć ni jed-nim drugim sistemom.

Ukoliko je, dakle, ja djelatan u vanjskom svijetu?On je djelatan samo pomoću onog identiteta bitka ipojavljivanja koji je izražen već u samosvijesti. —la jest samo time što se on sebi pojavljuje, njegovoje znanje neki bitak. Načelo ja = ja ne kaže ništaili ugo nego: ja, koji znam, jesam isti, koji jesam, mojeznanje i moj bitak iscrpl juju se međusobno, subjekt svi-|esti i subjekt djelatnosti jesu jedno. Prema tom istomidentitetu jesu, dakle, i moje znanje i slobodno dje-lovanje identični sa samim slobodnim djelovanjem, ilinačelo: ja sebe promatram kao objektivno djelatnoga

načelu: ja sam objektivno djelatan.Ako je, kao što smo upravo izveli i dokazali, ono

što se pojavljuje kao djelovanje, po sebi samo nekozrenje, onda slijedi da svako djelovanje stalno morabiti ograničeno zakonima zrenja, da se ništa, što je poprirodnim zakonima nemoguće, ne može promatralikao da proizlazi iz slobodnog djelovanja, što je jedannov dokaz onog identiteta. No sam prijelaz iz subjektivnoga u objektivno, koji se bar za pojavu zaista zbivasadržava protivurječje prema prirodnim zakonima. Štotreba da se promatra kao takvo da djeluje na ono rcalno, mora se samo pojaviti kao realno. Stoga ja sebene mogu promatrati kao da neposredno djelujem naobjekt, nego samo kao djelatnoga posredovanjem ma-terije, ali koju ja, budući da djelujem, moram pro-matrati .kao identičnu sa sobom isamim. Materija kaoneposredni organ slobodne, prema van upravljene dje-latnosti jest organsko tijelo, koje se stoga mora poja-viti kao slobodno i očito sposobno za hotimična giba-nja. Onaj nagon koji u mom djelovanju ima kuzalite-ta mora se objektivno pojaviti kao prirodni nagon,koji bi djelovao i bez svake slobode i za sebe proizveošto on, čini se, proizvodi pomoću slobode. No da bi setaj nagon mogao promatrati kao prirodni nagon, mo-ram se ja sebi objektivno pojaviti kao natjeran nasvako djelovanje nekom prisilom organizacije (pomoćuboli u najopćenitijem značenju), a svako djelovanje,da bi bilo objektivno, mora, pa bilo to s koliko godsrednjih članova, biti u vezi s nekom fizičkom prisi-lom, koja je kao uvjet pojavne slobode sama nužna.

Nadalje, namjeravana promjena u vanjskom svije-tu nastaje samo pod stalnim otporom objekata, daklesukcesivno. Neka se promjena zove D, onda će onabiti uvjetovana promjenom C kao svojim uzrokom, ova

Page 176: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

pak promjenom B itd.; cijeli taj niz promjena mora,dakle, prethoditi, prije nego što može uslijediti finalnapromjena D. Potpuni posljedak može nastupiti tek umomentu kad su dani svi njegovi uvjeti u vanjskomsvijetu, u protivnom slučaju egzistira neko protivurječ-je u odnosu prema prirodnim zakonima. Nešto za štonisu dani uvjeti u prirodi mora biti apsolutno nemo-guće. No ako je sloboda, da bi bila objektivna, posvejednaka zrenju ,i potpuno podvrgnuta njegovim zako-nima, onda upravo uvjeti pod kojima se sloboda možepojaviti ukidaju opet samu slobodu; sloboda time štoje LI svojim očitovanjima prirodni fenomen postaje irazjašnjiva prema prirodnim zakonima pa je upravolime kao sloboda ukinuta.

Gore postavljeni zadatak kako samo htijenje jastvuopet postaje objektivno, i to kao htijenje, dosadašnjimizlaganjem nije, dakle, riješeno, jer upravo time štopostaje objektivno prestaje biti htijenje. Prema tomeuopće neće biti pojave apsolutne slobode (u apsolutnojvolji) ako nema jedne druge slobode osim one prostoobjektivne, koja nije ništa drugo nego prirodni nagon.

Razlog zašto smo se zapleli u ovo protivurječje nijenikakav drugi nego taj što smo dosada reflektirali sa-mo na ono objektivno, što u htijenju ide prema van, akako je to, kao što sada znamo, prvobitno samo zrenje,dakle objektivno nikakvo htijenje, zato bez svakog da-ljeg posredovanja prelazi u vanjski svijet. No ako jegovor o ovome: kako jastvu postaje objektom cijelohtijenje (ne samo ona objektivna, ujedno idealna irealna djelatnost, koja je u njemu Sadržana i kojaprema upravo izvedenim dedukcijama, ne može bitiJobodna, nego i ona njoj oprečna idealna), onda semora naći pojava u kojoj se to dvoje javljaju kaoopreke.

No djelatnost koja je ono objektivno u htijenju,budući da je i sama opet promatralačka, odnosi se nu-žno na nešto vanjsko. Ono subjektivno, pak, u htije-nju ili čisto idealna djelatnost ima za neposredan pred-mel onu ujedno idealnu i realnu djelatnost, koja jeupravo zato ono objektivno u samom htijenju, a stogase ne odnosi ni na što vanjsko, nego samo na onoobjektivno što je uključeno u samom htijenju.

Idealna, u htijenju uključena djelatnost moći će,dakle, za ja postati objektivna samo kao djelatno«!koja se odnosi na ono objektivno u htijenju po sebi, asämo ovo objektivno samo kao djelatnost upravljenana nešto vanjsko, od htijenja različito.

Objektivna djelatnost u htijenju po sebi, tj. uzetučisto (i samo je 'kao takva za idealnu objektivna) rt i j ■ništa drugo nego samoodređivanje uopće. Stoga objekt

Page 177: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

idealne djelatnosti u htijenju nije ništa drugo negosämo čisto samoodređivanje ili sam ja. Idealna, uhtijenju uključena djelatnost postaje, dakle, za ja objektivna time što mu postaje objektivna samo kaodjelatnost koja je upravljena na čisto samoodređivunje po sebi; objektivna djelatnost, naprotiv, samo timemu postaje objektivna kao djelatnost ikoja je upravljcna na nešto vanjsko, i to slijepo (jer je ona samo utoliko promatralačka).

Da bismo, prema tome, našli onu pojavu pomoćukoje za ja cijelo htijenje postaje objektom, moramo

1. reflektirati na onu djelatnost koja je upravljenasamo na čisto samoodređivanje, i pitati kako takvadjelatnost može za ja postati objektom?

Čisto samoodređivanje po sebi, apstrahirano od svega slučajnoga, koje mu pridolazi tek s pravcem onepromatralačke, ovdje objektivne djelatnosti na neštovanjsko, nije, kao što je već rečeno, ništa drugo negosam čisti ja, dakle ono zajedničko, na što su sve inteligencije kao nabačene, ono jedino »po sebi«, što sveinteligencije međusobno imaju zajednički. U onom iskonskom i apsolutnom voljnom aktu, koji smo poslulirali kao uvjet svake svijesti, čisto samoodređivanjepostaje, dakle, za ja neposredno objektom, a više utom aktu nije sadržano. No već je sam onaj prvobitnivoljni akt apsolutno slobod'an akt. Prema tome se josmnogo manje može teorijski deducirati (kao nuždan)akt, pomoću kojega opet za ja onaj prvi akt postajeobjektom ili pomoću kojega on opet postaje svjestansamu one djelatnosti koja je upravljena na čisto samo-određivanje. Unatoč tome on je uvjet trajne svijesti.(Mio postajanje objektom idealne djelatnosti može se,đa'kle, razjasniti samo pomoću nekog zahtjeva. Ideal-na, samo na čisto samoodređivanje upravljena djelat-nost mora za ja postati objektom pomoću jednog za-hl ¡eva, koji zahtjev ne može biüi nikakav drugi negoovaj: ja samo treba da hoće samo samoodređivanje,¡er se tim zahtjevom iznosi pred njega kao objekt onai ista, samo na samoodređivanje po sebi upravljena dje-latnost. Sam taj zahtjev nije ništa drugo nego katego-I ićki imperativ ili ćudoredni zakon, koji Kant izražavaovako: ti treba samo da hoćeš što sve inteligencijemogu htjeti. Ali što sve inteligencije mogu htjeti, jestsamo samo samoodređivanje, čista zakonitost. Premalome pomoću ćudorednog zakona čisto samoodređiva-nje, ono čisto objektivno u svakom htijenju, ukoliko¡e samo objektivno, ne postaje za jia samo opet ob-jektom promatralački, tj. ne upravlja se na nešto vanj-sko (empirijsko). Samo je utoliko i govor o ćudored-nom zakonu u transcendentalnoj filozofiji, jer i ćudo-

Page 178: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

redni zakon deducirá se samo kao uvjet samosvijesti,laj se zakon prvobitno ne obraća meni, ukoliko samja ova određena inteligencija, on naprotiv obara svesto pripada individui, pa je uništava, nego on mi senasuprot obraća kao inteligencija uopće, onome štoneposredno ima za objekt ono čisto objektivno u meni,ono vječno, ali ne samome tome objektivnome ukolikoje upravljeno na nešto slučajno, što je različno i ne-zavisno od ja, pa je upravo samo zato i uvjet podkojim inteligencija postaje svjesna svoje svijesti.

2. Refleksija se sada mora obratiti objektivnoj dje-latnosti koja je upravljena na nešto vanjsko, što ležiizvan kruga samog htijenja, i pitati kako to za japostaje objektom? —

Na to je pitanje velikim dijelom već odgovoreno upi eđašnjemu, pa možemo ovdje, dakle, samo pokušatida odgovor prikažcmo s jedne nove strane.

Objektivna djelatnost, koja je upravljena na neštošto je različito od htijenja i što opstoji izvan njega,treba da se u svijesti suprotstavi onoj idealnoj, upravIjenoj upravo na ovu objektivnu djelatnost, prosto kaotakvu i ukoliko je ona čisto samoodređivanje.

No ona idealna djelatnost mogla je za ja postatiobjektom samo pomoću nekog zahtjeva. Ako opreka,dakle, treba da bude potpuna, onda objektivna djelatnost mora postati objektivna sama od sebe, tj. bez zalitjeva, a da postaje objektivna, to se mora pretposta-viti. Ono čime ona za ja postaje objektivnom kao djelatnost upravljena na nešto vanjsko, prema kojemu seodnosi isto tako kao što se prema njoj odnosi idealna, mora, prema tome, biti nešto necesitirano, a kakoto ipak može biti samo neka djelatnost, može da budezgoljan prirodni nagon, kao što smo to u pređašnjern(1) izveli, prirodni nagon, koji, poput produktivnog zora,djeluje potpuno slijepo i koji po sebi nije nikakvo h tijenje, nego postaje htijenjem prosto pomoću oprekeprema čistom, samo na samoodređivanje po sebi u,pravljenom htijenju. Taj nagom, budući da pomoću nje-ga postajem svjestan sebe samo kao individue, jesionaj koji se u moralu naziva sebičnim, njegov objeklono što sie u najširem smislu nazivati blaženstvom.

Ne egzistira nikakva zapovijed, nikakav imperativblaženstva. Besmisleno je da se pomišlja takav imperativ, jer što se događa sämo od sebe, tj. prema ne-kom prirodnom zakonu, to se ne mora zapovjediliOnaj nagon za blaženstvom (tako ga nazivamo poradikratkoće, dalje razvijanje tog pojma pripada u moral)nije ništa drugo nego objektivna djelatnost, koja je-za ja ponovo postala objektivnom i koja se odnosi na

Page 179: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

nešto nezavisno od htijenja, nagon koji je, dakle, nuždan kao sama svijest o slobodi.

Prema tome djelatnost, čiji je neposredni objeklsamo čisto samoodređivanje, ne može doći do svijesti,nego samo u opreci prema nekoj djelatnosti, čiji je objekt nešto vanjsko, na što se ona upravlja posve slijepo.Klo tako, kao što ima svijest o htijenj.u, nužno opsto-M i neka opreka između onoga što zahtijeva djelatnost,It ojia sebi pomoću ćudorednog zakona postaje objektomi koja je upravljena samo na samoodređivanje po sebi,i onoga što zahtijeva prirodni nagon. To suprotstavlja-li je mora biti realno, tj. obje radnje, ona koja je za-|)ovjeđena čistom voljom, koja je samoj sebi postalaobjektom, i ona koju zahtijeva prirodni nagon, mo-raju se u svijesti javiti kao jednako moguće. Premaprirodnim zakonima ne bi, dakle, mogla proizaći nika-kva radnja, jer se obje ukidaju. Ako, dakle, uslijediradnja, a jedna će tako izvjesno proizaći kao što svijestJal je traje, onda ona nije mogla proizaći prema pri-rodnim zakonima, tj. nužno, nego samo slobodnim sa-li loodređivanjem, tj. pomoću djelatnosti jastva koja,budući da lebdi u sredini između dosada takozvanesubjektivne i objektivne djelatnosti i budući da seova određuje onom ili ona ovom, a da sama opet nijeodređena, proizvodi uvjete pod kojima, čim su dani,radnja, koja je uvijek samo ono određeno, proizlaziI >ol puno slijepo i kao sama od sebe.

Ona opreka jednako mogućih radnja u svijesti jest,dakle, uvjet pod kojim jedino apsolutni voljni akt zaja opet može postati objektom. No ona je opreka up-lavo oino što apsolutnu volju čini hotimičnošću, daklehutimičnost je pojava apsolutne volje koju smo mi tra-žili, ne samo iskonsko htijenje, nego apsolutni akt slo-bode koji je postao objektom i s kojim započinje sva-ka svijest.

Da ima sloboda volje, o torne se obična svijest dadeuvjeriti samo pomoću hotimičnosti, tj. time da mi usvakom htijenju postajemo svjesni izbora između op-rečnih stvari. No sada se tvrdi da hotimičnost nijesama apsolutna volja, jer ova je, kao što je gore do-kazano, upravljena samo na čisto samoodređivanje posebi, nego da je pojava apsolutne volje. Ako je, dakle,loboda = hotimičnost, onda ni sloboda nije sama ap-solutna volja, nego samo njezina pojava. O volji ap-salut DO pomišljenoj ne može se, prema tome, reći nitida je slobodna niti da nije slobodna, jer ona apsolutnone može se pomišljati kao djelatno prema nekom zakonu koji mu, već unutrašnjom nužnošću njegove prirode, ne bi bio propisan. Kako ja u apsolutnom voljnomaktu ima za objekt samo samoodređivanje kao takvo,

Page 180: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

zato za volju apsolutno pomišljenu nije moguće odvajanje od njega, ona je, dakle, ako se može nazvatislobodnom, apsolutno slobodna, jer što je za pojavnuvolju zapovijed, to je za onu zakon koji proizlazi i/nužnosti njene prirode. No ako on apsolutno treba dase pojavi samom sebi, onda se ono sebi, prema svomobjektivitetu, mora pričinjati zavisnim od nečega drugoga, od nečega raznovrsnoga. Ta zavisnost, međutim,ne pripada samome onome apsolutnome, nego samo nje-govoj pojavi. To raznovrsno, od čega je apsolutna voljazavisna u svrhu pojave, jest prirodni nagon, nasuprotkojemu se zakon čiste volje jedino preobražava u imperativ. No volja apsolutno uzeta iskonski ima za ob-jekt samo čisto samoodređivanje, tj. samu sebe. Za nju,dakle, ne može biti ni neke obvezatnosti (Sollen), ne-kog zakona koji bi zahtijevao da ona sebi samoj budesvoj objekt. Prema tome su sam ćudoredni zakon isloboda, Ukoliko se ona sastoji u hotimičnosti, samo uv-jet pojave one apsolutne volje, koja konstituira svakusvijest, a utoliko i uvjet svijesti koja samoj sebi postaje objektom.

Mi smo sada tim rezultatom, a da to zapravo nismonamjeravali, ujedno riješili onaj čudni problem kojise dosada jedva pravo shvaćao, a kamoli riješio, mislim problem transcendentalne slobode. Kod tog se problema ne pita da li je ja apsolutan, nego da li je slobodan ukoliko nije apsolutan, ukoliko je empirijski.Sada se upravo našim rješenjem pokazuje da se voljasamo utoliko ukoliko je empirijska, ili ukoliko se pojavljuje, može nazvati slobodnom u transcendentalnom ismislu. Naime, volja, ukoliko je apsolutna, čak je iznad slobode i daleko od toga da bi bila podvrgnutabilo kakvom zakonu, štoviše, ona je izvor svakog zakona. Ali ukoliko se apsolutna volja pojavljuije, ona se,ila bi se pojavila kao apsolutna, može pojaviti samopomoću hotimičnosti. Taj fenomen, hotimičnost, nemože se stoga dalje objektivno razjasniti, jer on nijeništa objektivno što bi po sebi imalo realiteta, negoono apsolutno-subjektivno, zor same apsolutne volje,pomoću koje volja samoj sebi u beskonačnost postajeobjektom. No upravo ta pojava apsolutne volje tek jeprava sloboda ili orno što ise krišom razumijeva podslobodom. Kako ja, pak, u slobodnom djelovanju samsebe do beskonačnosti promatra kao apsolutnu voljui kako u najvišoj potenciji sam nije ništa drugo negotaj zor apsolutne volje, zato je i ona pojava hotimič-nosti tako izvjesna i nesumnjiva kao sam ja. — 1 ob-ratno, fenomen hotimičnosti dade se samo pomišljatikito apsolutna volja, ali koja se pojavljuje u granicamakonačnosti pa je stoga 'manifestacija apsolutne volje

Page 181: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

u nama, manifestacija koja se uvijek vraća. Međutim,valja dobro promisliti da bi se, da se od fenomena ho-liiničnosti unatrag htjelo zaključiti ono što mu je os-novom, teško ikada pogodilo njegovo pravo razjašnje-nje, premda je Kant u svojoj pravnoj nauci označiobar opreku između apsolutne volje i hotimičnosti, akoveć ne pravi odnos ove potonje prema onoj prvoj, što jejedan nov dokaz o odličnosti metode koju ni jedan fe-nomen ne predstavlja kao dan, nego ona, kao da jepotpuno nepoznat, upoznaje svaki tek iz njegovih os-nova.

No upravo time rješavaju se i sve one sumnje, kojesu se od opće pretpostavke o slobodi volje mogle uze-li protiv tvrdnje koja je gore izvedena, da je objektivnija, koji se pojavljuje kao djelatan, po sebi samo pro-matralački. Jer, nije to onaj prosto objektivni ja kojise i u djelovanju i u zrenju drži posve mehanički, akoji je u .svakom slobodnom djelovanju ono određenokojemu se pripisuje predikat slobode, nego je onošio lebdi između sub joktiviteta i objektivi te ta htijenja,slo se određuje jedno pomoću drugoga, ili ono što samosebe određuje u drugoj potenciji i čemu se jedino pri-pisuje sloboda, dok je ono objektivno, koje je u odnosu prema slobodi samo ono određeno, po sebi i zasebe, ili bez obzira na ono određivalačko, još uvijekono što je bilo prije toga, naime zgolj.no zrenje. Rcflektiram li, dakle, samo na objektivnu djelatnost kaotakvu, onda je u jastvu saino prirodna nužnost; rellektiram li samo na subjektivnu, onda je u njemu sanioapsolutno htijenje, koje prema svojoj prirodi nemadrugog objekta nego samoodređivanje po sebi; reflektiram li naposljetku ujedno na subjektivnu i objektivnu određivalačku djelatnost, koja je iznad onih dviju, onda je u jastvu hotimičnost i is njome slobodavolje. Iz tih različnih smjerova refleksija nastaju ra/,lični sistemi o slobodi, od kojih jedan slobodu apsolutno poriče, drugi je stavlja prosto u čisti um, tj. u onuidealnu djelatnost koja se neposredno odnosi na sa-moodređivanje (kojom se pretpostavkom čovjek prisiljava da kod svih djelovanja koja su određena protivno umu prihvati zgoljno bezrazložno kvijesciranjc,ali čime se ukida upravo svaka sloboda volje), a trećideducirá djelatnost kojoj kao takvoj, koja premašujeobje, idealnu i objektivnu, jedino može pripadati slo-boda.

Za taj apsolutno odredivalački ja nema takodeinikakve predeterminacije, nego samo za promatralaöki,objektivni. No da je za potonji ja svako djelovanje,ukoliko prelazi u vanjski svijet, predeterminirano, lonjemu, koji je — uzvišen nad svaku pojavu — ono an

Page 182: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

solutno određivalačko, isto tako ne može biti na uštrbkao što je u prirodi sve predeterminirano, jer je onoobjektivno u odnosu prema onome slobodnome neštosamo pojavno, što po sebi nema realiteta pa je, po-put prirode, samo vanjska podloga njegova djelovanja.Jer, od toga što je neko djelovanje predeterminiranoza pojavu, ili za prosto promatralačku djelatnost, jane mogu zaključiti unatrag da je predeterminirano iza slobodnu djelatnost, jer su obje posve nejednakog digniteta, tako da je ono samo pojavno, doduše, potpunonezavisno od određivalačkoga, nepojavnoga, ali isto tako i obratno, ono određivalačko od pojavnoga, i svako/.a sebe radi i djeluje dalje, ono iz slobodne hotimič-nosti, a ovo zato što je jednom tako određeno, dakleposve prema svojim osebujnim zakonima, a ta je me-đusobna zavisnost jednoga od drugoga, premda se sla/li, moguća samo pomoću prestabilirane harmonije. Ov-dje je, dakle, tačka gdje se najprije javlja unaprijedodređena harmonija između slobodno određivalačkoga ipromatralačkoga, koju smo mi već prije izveli, jer jeono prvo od drugoga i drugo od prvoga tako rastavlje-no, da bi bio nemoguć svaki međusobni utjecaj jedno-ga na drugo kad ne bi pomoću nečega, što leži izvanobojega, bio utemeljen neki sklad. Što je, pak, to tre-te, to mi zasada apsolutno ne znamo da razjasnimopa moramo, zadovoljni što smo najprije samo nagovi-jestili i pokazali ovu tačku, najvišu cijelog istraživanja,očekivati njezino dalje razjašnjavanje od kasnijih is-traživanja.

Primjećujemo samo još ovo: premda za ono štoslobodno odredu je ima neka predeterminacija, što smomi gore, dakako, tvrdili ukoliko smo zahtijevali iskon-sku negaciju slobode kao nužnu za individualitet i posre-dno za uzajmično djelovanje među inteligencijama, tase predeterminacija sama opet dade pomišljati samopomoću nekog iskonskog akta slobode koji, dakako,ne dolazi do svijesti i u pogledu kojega svoje čitaocemoramo uputiti na Kantova istraživanja o iskonskomzlu.Ako sada još jedanput pregledamo cijeli tok dosa-dašnjeg istraživanja, onda srno najprije nastojali dai azjasnimo pretpostavku obične svijesti koja, stojeći nanajnižem stupnju apstrakcije, razlikuje objekt, na kojise djeluje, od samoga onoga što djeluje ili radi, uslijedčega je, dakle, nastalo pitanje kako se objekt možeodrediti onim što na nj djdluje? Mi odgovaramo: ob-jekt, na koji se djeluje, i samo djelovanje jesu jedno,naime oboje samo zrenje. Time smo dobili da smo uhtijenju imali nešto određeno, naime ono promatrala-

Page 183: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

čko, što je ujedno ono djelatno. To djelatno objektivno i vanjski svijet iskonski, dakle, nisu egzistirali ne-zavisno jedno od drugoga, a što je bilo postavljeno ujedno, bilo je upravo time postavljeno i u drugo. Nusada je tome prosto objektivnome u svijesti stajalonasuprot nešto subjektivno što za ja, po apsolutnom zahtjevu, postaje objektom, dok mu je ono prosto objektivno postalo objektom pomoću pravca prema van, kojije potpuno nezavisan od ja. Prema tome nije tolikodjelovanje kojim je za ja cijelo htijenje postalo objektom, bez nečega samoodređivalačkoga što nas je, uzvišeno nad subjektivnu kao i nad objektivnu djelatnost, najprije moglo natjerati na pitanje kako bi pomoću toga apsolutno određivalačkoga, koje premašujesve objektivno, ipak moglo biti određeno ono objektivno ili promatralačko?Dodaci

No prije nego što možemo odgovoriti na to pitanje,stavlja nam se jedno drugo na put, naime: budući daje ona djelatnost (nagon) koja ide prema van — kakogod ja sam sebe određivao, da li ono objektivno u sebipomoću subjektivnoga ili ono subjektivno pomoću objektivnoga — u svakom slučaju jedini vehikl kojim štoiz jastva može dospjeti u vanjski svijet, zato se samoodređivanjem i ne može ukinuti onaj nagon. Pita se,dakle, u kakav je odnos nagon, kolji pomoću ćudorednog zakona ide prema van, stavljen prema idealnojdjelatnosti, koja je upravljena samo na čisto samoodređivanje?

Od odgovora na to pitanje možemo navesti samoglavne tačke, jer se ono ovdje javlja zapravo samo kaosrednji član istraživanja. — Čista volja za ja ne može,dakako, postati objektom, a da ujedno nema neki vanjski objekt. No taj vanjski objekt, kao što je upravobilo izvedeno, nema realiteta po sebi, nego je samomedij pojavljivanja za čistu volju i ne treba da budeništa drugo nego njezin izraz za vanjski, svijet. Premalome čista volja ne može samoj sebi postati objektom,u da vanjski svijet ne identificira sa sobom samom.Međutim, u pojmu blaženstva, ako se tačno analizira,ne pomišlja se ništa drugo nego identitet onoga odhtijenja nezavisnoga sa samim htijenjem. Prema tomehi blaženstvo, objekt prirodnog nagona, imalo biti samopojava čiste volje, tj. jedan te isti objekt sa samom či-slom voljom. Oboje treba da budu upravo jedno, takoila je nemoguć neki sintetički odnos između njih, ot-prilike kao između onoga što uvjetuje i onoga što jeuvjetovano, ali i to, da nijedno ne može egzistirati ne-zavisno od drugoga. Ako se pod blaženstvom razumijevanešto što je moguće i nezavisno od čiste volje, onda ga

Page 184: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

apsolutno ne bi bilo. No ako je blaženstvo samo iden-litet vanjskog svijeta s čistom voljom, onda su obojejedan te isti objekt, saino gledan s različnih strana. Kaošto, međutim, blaženstvo ne može biti nešto nezavisnood čiste volje, isto tako ne da se pomišljati da jednokonačno biće teži za prosto formalnom ćuđorednošću,jer mu ćudoređnost može postati objektivnom samopomoću vanjskog svijeta. Neposredni objekt svakogloženja nije čista volja, isto tako ne blaženstvo, negovanjski objekt kao izraz čiste volje. To apsolutno iden-lično, čista volja, koja vlada u vanjskom svijetu, jestjedino i najviše dobro.

Premda se priroda ne drži apsolutno pasivno premadjelovanju, ipak ona izvođenju najviše svrhe ne možesuprotstaviti apsolutan otpor. Priroda ne može djelo-vali u pravom smislu riječi. Ali umna bića mogu dje-lovati, a uzajimiično djelovanje između takvih bića po-moću medija objektivnog svijeta čak je uvjet slobode.Da li, pak, sva umna bića mogućnošću slobodna djelo-vanja svih ostalih svoje agiranje ograničavaju ili ne,to zavisi od apsolutnog slučaja, hotimičnosti. Tako tone može biti. Ono najsvetije ne smije biti povjerenoslučaju. Silom neslomljiva zakona mora da bude one-mogućeno da se u uzajmičnom djelovanju svih ukinesloboda individue. Ta se sila, dakako, ne može nepo-I / - Sistem transcendentalnog idealizma257sredno upraviti protiv slobode, jer se nijedno umnobiće me može prisiliti nego samo odrediti da sebesämo prisili; ta sila neće također moći biti upravljenuprotiv čiste volje, koja nema drugog objekta osim ono-ga svim umnim bićima zajedničkoga, tj. samoodređivan ja po sebi, nego samo protiv sebičnog nagona kojipolazi od individue i kojii se vraća na nju. Protiv toanagona, pak, ne može se ništa upotrijebiti kao prisilnosredstvo ili oružje osim njega samoga. Vanjski svijetmorao bi se, rekli bismo, organizirati tako, da on tajnagon, kad prekorači svoju granicu, prisili da djelujeprotiv samoga sebe i da mu nešto suprotstavi, gdje slo-bodno biće, doduše, može htjeti ukoliko je umno biće,ali ne kao prirodno biće, čime je ono što agira stavlje-no u protivurječje sa samim sobom, pa se bar upozo-rava da je u sebi samome razdvojeno.

Objektivni svijet po sebi i za sebe ne može sadrža-vati razlog jednog takvog protivurjeâja, jer se on pre-ma djelovanju slobodnih bića kao takvih drži potpunoindiferentno; razlog onog protivurječja prema sebičnoninagonu mogla su, dakle, staviti u nj samo umna bića.

Iznad prve mora se, tako reći, podići jedna druga iviša priroda, u kojoj vlada prirodni zakon, ali posve

Page 185: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

drugi nego u vidljivoj prirodi, naime prirodni zakon usvrhu slobode. Neumoljivo i sa željeznom nužnošću, skojom u osjetilnoj prirodi za uzrokom slijedi njegovučinak, mora u toj drugoj prirodi na zahvat u tuđuslobodu uslijediti momentalno protivurječje protiv se-bičnog nagona. Takav prirodni zakon kao upravo opi-sani jest pravni zakon, a druga priroda u kojoj vladazakon jest pravno uređenje, koje je stoga deduciranokao uvjet trajne svijesti.

Iz te je dedukcije jasno samo od sebe da pravnanauka nije dio morala ili uopće praktička znanost,nego čisto teorijska znanost, koja je za slobodu upravoono što mehanika za gibanje, jer deducirá samo pri-rodni mehanizam, pod kojim se slobodna bića kaotakva mogu pomišljati u uzajmičnom djelovanju, me-hanizma koji se, bez sumnje, može urediti samo po-moću slobode i za koji priroda ništa ne čini. Jer, pri-roda je neosjećajna, Ikaže pjesnik, a Evanđelje, da bogdaje da njegovo Sunce sja nad pravednima i nepraved-nima. No upravo iz toga što pravno uređenje ima daI u ide samo suplement vidljive prirode slijedi da pravnouređenje nije moralni, nego samo prirodni poredak,nad kojim sloboda isto tako ne -smije imati nikakvenuoći kao ni nad poretkom, osjetilne prirode. Stoga nijeendo što se svi pokušaji da se pravni poredak pretvoriu moral, svojom vlastitom naopakošću i despot izinomu najstrašnijem obliku, — neposredna posljedica togapokazuju u svojoj bezvrijednosti. Premda, naime,pravno uređenje prema materiji izvršava isto što mizapravo očekujemo od providnosti, i premda je uopćenajbolja teodiceja koju čovjek može da vodi, ipak onoprema formi ne izvršava isto, ili to ne izvršava kaoneku providnost, tj. s razmišljanjem i predumišljajem.I'ravno uređenje treba smatrati kao ikakav stroj, kojije za izvjesne slučajeve unaprijed udešen i koji djelujesam od' sebe, tj. potpuno slijepo, čim su ti slučajevidani; i premda su taj stroj sagradile i uredile ljudskeruke, on ipak, čim umjetnik povuče od njega svoje ru-ke, poput vidljive prirode mora dalje djelovati premasvojim vlastitim zakonima ,i nezavisno, kao da egzistirapomoću samoga ¡sebe. Alko stoga pravno uređenje, uonom omjeru u kojemu se približava prirodi, postajedostojnijim štovanja, onda je pogled na uređenje ukojemu ne vlada zakon, nego volja sučeva i despotizam,koji vrši pravo pod' stalnim zahvatima u prirodni tokprava kao neka providnost, koja vidi u unutrašnjost,najnodostojniji i najgnusniji kojii može da opstoji zaos jećaj koji je prožet svetošou prava.

No ako je pravno uređenje nuždan uvjet slobodekoja opstoji u vanjskom svijetu, onda je, bez sumnje,

Page 186: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

važan problem kako se dade samo i pomišljati njegovpostanak, jer volja individue upravo ništa ne može uči-niti za to i pretpostavlja kao suplement nešto od njenezavisno, naime volju svih drugih.

Valja očekivati da već iprvo nastajanje pravnog po-retka nije bilo prepušteno slučaju, nego nekoj prirod-noj sili koja je, dovedena općenito vršenim nasiljem,nagnala ljude da dadu da nastane takav poredak, a dato sami nisu znallii, i to tako, da su neočekivano bili po-gođeni prvim posljedicama takvog poretka. Nadalje je,međutim, lako uvidjeti da takav poredak, što ga je os-novala nužda, ne može imati postojanosti u sebi, dije-lom što je ono što se stvara od nužde uređeno samoza najbližu potrebu, dijelom što mehanizam nekog us-tava upravlja svoju silu protiv slobodnih bića, Ikojase dadu prisiljavati samo tako dugo dok pri tome na-laze svoju korist. Sjediniti ih, pak, pod jednim zajednič-kim mehanizmom, budući da u stvarima slobode nemanikakvoga a priori, pripada problemima koji se moguriješiti samo pomoću beskonačno mnogo pokušaja, po-gotovu jer je mehanizam kojim se sam ustav opet stav-lja u pokret — srednji član između ideje ustava i zbilj-skog izvođenja — posve različan od samog ustava, aprema različitosti stupnja kulture, karaktera nacije itd.mora pretrpjeti sasvim različne modifikacije. Može se,dakle, očekivati da najprije nastaju samo temporalniustavi, koji svi nose u sebi klicu ¡svoje propasti, a kakoprvobitno nisu osnovani pomoću uma, nego silom prili-ka, oni će se prije ili poslije razriješiti, jer je prirodnoda jedan narod pod pritiskom okolnosti napušta gđje-koja prava, koja ne može zauvijek odstupiti i koja prijeili poslije zahtijeva natrag, gdje je Onda preokret ustavaneizbježiv i utoliko izvjesnij i ukoliko je on u formal-nom pogledu savršeniji, jer vlastodržačka sila, ako jeto slučaj, zacijelo ne vraća dobrovoljno oina prava, štobi već dokazivalo neku unutrašnju slabost ustava.

Ako, dakle, na koncu, na koji se god način to dogo-dilo, i nastane zaista pravni, ne prosto na potlačivanju— što je u početku nužno — ustav, onda iskustvo koje,dakako, nikada ne postaje do beskonačnosti dovolj-nim, da bi dokazalo jedan opći stav, nego naprotiv jakizaključci dokazuju da je čak opstojanje jednog takvogustava, koji je po mogućnosti najsavršeniji za pojedinudržavu, zavisno od najočitijeg slučaja.

Ako se, prema uzoru prirode, koja ne postavlja ništasto bi bilo samostalno, ili neki u sebi opstojeći sistemšto nije osnovan na tri međusobno nezavisne vlasti,pravičnost ustava stavi u rastavljanje triju osnovnihvlasti države kao međusobno nezavisnih, onda upravoprigovori 'koji se s pravom čine protiv tog rastavljanja,

Page 187: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

premda se ne može poreći da je ono za pravno uređe-nje nužno, dokazuju nesavršenost tog uređenja, kojane može ležati u njemu samome, nego se mora tražitii/.van njega. Kako sigurnost pojedine države, premaostalima, čini upravo neminovnom najodlučniju prete-gu izvršne vlasti nad drugima, naročito nad zakonodav-nom, retardiraj ućoim silom državnog stroja, zato senaposljetku opstojanje cjeline neće osnivati na ljubo-mori oprečne vlasti, tome nadasve površno izmišljenomsredstvu osiguranja, nego satno na dobroj volji onihkoji imaju u rukama najvišu vlast. No ništa što pripa-da obrani i zaštiti prava ne smije zavisiti od slučaja.Ha se, pak, opstojanje jednog takvog ustrojstva učininezavisnim od dobre volje, bilo bi opet moguće samopomoću neke prisile, ali kojoj osnov očito ne može le-žati u samom ustrojstvu, jer bi za to bila potrebnačetvrta vlast, kojoj bi se ili dala u ruke moć, u kojemuje slučaju ona sama izvršna vlast, ili koja se ostavljabez moći, u kojemu je slučaju njeno djelovanje zavisnood pukog slučaja, a u najboljem slučaju, naime akonarod prijeđe na njenu stranu, neminovan je ustanak,koji u dobru uređenju mora biti tako nemoguć kao ukakvom stroju.

Dakle, ni na kakvo sigurno opstojanje samo i po-jedinoga, premda prema ideji savršenog državnog ure-đenja ne da se pomišljati bez organizacije koja nadi-lazi pojedinu državu, bez federacije svih država kojesebi naizmjence međusobno garantiraju svoje uređe-nje. Ali ta opća međusobna garancija opet je nemo-guća, dok se, prvo, općenito ne rašire načela istinskogpravnog uređenja, tako da pojedine države imaju samojedan interes da održe uređenje svih, i dok se, drugo,te države isto tako ne podvrgnu opet jednom zajednič-kom zakonu, kao što su to prije toga učinile individue,sačinjavajući pojedinu državu, tako da pojedinačne dr-žave sada opet pripadaju jednoj državi država i da zasporove naroda egzistira opći areopag naroda, sastav-ljen od članova svih kultiviranih nacija, kojemu protivsvake pojedine pobunjeničke države-individue stoji naraspolaganju moć svih ostalih.

Kako se takvo opće pravno uređenje, koje se opetproteže na pojedine države i pomoću kojega one izlazeiz prirodnog stanja, u kojemu su dotle bile jedna pre-ma drugoj, dade realizirati pomoću slobode Ikoja, up-ravo u međusobnom odnosu država, tjera svoju naj-smioniju i neograničenu igru, to se apsolutno ne dashvatiti, ako u onoj igri slobode čiji je cijeli tok povi-jest ne vlada opet neka slijepa nužnost koja slobodiobjektivno pridonosi ono što pomoću nje same nikadane bi bilo moguće.

Page 188: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

I tako vidimo da srno tokom umovanja natjeraninatrag na gore nabačeno pitanje o razlogu identitetaizmeđu slobode, ukoliko se ona očituje u hotimičnosti,na jednoj, i onoga objektivnoga ili zakonskoga, na dru-goj strani, koje pitanje odsada dobiva kudikamo višeznačenja pa se na nj mora odgovoriti u najvećoj opće-nitosti.III

Nastajanje općeg pravnog uređenja ne smije bitiprepušteno pukom slučaju, pa ipak se ono može oče-kivati samo od slobodne igre sila koju opažamo u po-vijesti. Stoga nastaje pitanje da li niz događaja bezplana i svrhe uopće može da zasluži ime povijesti i neleži li u samom pojmu povijesti već i pojam neke nuž-nosti, kojoj je čak volja prisiljena da služi.

Ovdje prije svega stoji do toga da mi sebi osigura-mo pojam povijesti. —

Stoga nije sve što se događa objekt povijesti. Pri-rodini događaji npr. zahvaljuju historijski karakter, ako¡•a postignu, samo utjecaju što su ga imali na ljudskadjelovanja; ali još mnogo manje smatra se historijskimobjektom ono što se zbiva prema nekom spoznatompravilu i što se periodički vraća, ili uopće neki poslje-dak koji se a priori dade izračunati. Kad bi se htjelopo vor i ti o nekoj povijesti prirode u pravom smislu tei i ječi, onda bi čovjek sebi morao predočiti prirodu kaoda je, u svojim produkcijama prividno slobodna, cijelusvoju raznolikost proizvela postepeno stalnim odvaja-njima od nekog iskonskog originala, što onda ne bibila povijest prirodnih objekata (koja je zapravo opisi-vanje prirode), nego povijest same proizvodilačke pri-i iide. Kako bismo, dakle, prirodu vidjeli u takvoj povi-jesti? Vidjeli bismo je kako ona, tako reći, na različnenačine upravlja i gospodari s jednom te istom sumomili proporcijom sila, koju nikada ne bi mogla prekora-čiti; vidjeli bismo je, doduše, kao slobodnu u onomproizvođenju, ali zato ipak ne kao potpuno bezakonitu.I'tiroda bi, prema tome, s jedne strane postala objek-tom povijesti po prividnosti slobode u svojim produk-cijama, jer mi, naime, ne možemo a priori odreditipravce njene produktivne djelatnosti, premda ti prav-ci, bez svake sumnje, imaju svoj određeni zakon, a sdruge strane ograničenošću i zakonitošću, koja je stav-ljena u nju proporcijom sila koje joj stoje na raspo-laganju. Iz toga je očigledno na nema povijesti ni sapsolutnom zakonitošću ni s apsolutnom slobodom,nego da je samo tamo gdje se neki ideal, pod besko-načno mnogo odvajanja, realizira tako, da s njime,doduše, kongruira ne ono pojedino, ali na svaki načincjelina.

Page 189: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

No nadalje, takvo sukcesivno realiziranje nekogideala, gdje samo progres kao cjelina, u neku ruku zaintelektualni zor, zadovoljava ideal, može se pomišljatikao moguće samo pomoću takvih bića kojima pripadakarakter roda, jer je, naime, individua, upravo zbogloga što je ona ova individua, nesposobna da postigneideal, a ideal koji je nužno određeni ideal mora se ipakrealizirati. Prema tome vidimo da srno dovedeni dojednog novog karaktera povijesti, naime da ima samopovijest takvih bića koja imaju pred sobom neki idealšto ga nikada ne može izvesti individua, nego samo rod.Ovamo pripada da svaka iduća individua zahvaća ondjegdje je pređašnja prestala, dakle da između individuakoje sukcediraju, ima kontinuiteta i da je moguća tradicija ili predaja, ako je ono što treba da se realizira uprogresu povijesti nešto što je moguće samo pomoćuuma i slobode.

Iz dedukcije pojma povijesti sada je samo po sebijasno da ime povijesti isto tako ne zaslužuje ni apsolutno bezakoniti kao ni apsolutno zakoniti niz događaja; iz toga proizlazi:

a) da ono progresivno, što se misli u svakoj povi-jesti, ne dopušta zakonitost takve vrste kojom je slo-bodna djelatnost ograničena na određenu sukcesijudjelovanja koja uvijek vodi natrag u sebe;

b) da uopće ništa što slijedi prema nekom određe-nom mehanizmu, ili što ima svoju teoriju a priori, nijeobjekt povijesti. Teorija i povijest potpuno su oprečne.Čovjek ima povijest samo zato što se ono što on činine da, ni po kakvoj teoriji, unaprijed proračunati. Uto-liko je samo volja božica povijesti. Po mitologiji po-vijest počinje s prvim korakom iz gospodstva instinktana područje slobode, gubitkom zlatnog doba idi istoč-nim grijehom, tj. s prvim očitovanjem samovolje. Uidejama filozofa završava se povijest s urnskim car-stvom, tj. sa zlatnim doba prava kad ¡svaka samovoljabude nestala sa Zemlje i kad se čovjek pomoću slobo-de bude vratio na onu istu tačku na koju ga je prvo-bitno bila postavila priroda i koju je on napustio kadje započela povijest;

c) da isto tako ne zaslužuje ime povijest apsolutnabezakonitost ili niz događaja bez cilja, i namjere, pada pomoću cijelog jednog roda bića samo sloboda izakonitost u sjedinjenosti, ili pak postepeno realizira-nje ideala koji se nikada nije potpuno izgubio konsti-tuira osebujnost povijesti.

Nakon tih sada izvedenih glavnih karaktera povije-st i mora se tačnije ispitati njena transcendentalna mo-gućnost, što će nas dovesti do filozofije povijesti, a ova

Page 190: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

¡0 potonja za praktičku filozofiju upravo ono što jepriroda za teorijsku.A

Prvo pitanje, koje se s pravom može postaviti fi-lozofiji povijesti, bez sumnje je ovo: kako se uopćedade zamisliti neka povijest, jer ako je sve, što jest,za svakoga postavljeno samo njegovom sviješću, ondai cijela prošla povijest za svakoga može biti postavljenasamo njegovom sviješću. Mi sada i zaista tvrdimo dane bi mogla biti postavljena ni jedna individualna svi-jest sa svim onim određenjima s kojima je postavljenai koja uz nju nužno pripadaju, da nije prethodila cijelapovijest, što bi se, kad bi ise radio o vještini, veomalako dalo pokazati pomoću primjera. Prošla povijestpripada, dakako, samo pojavi, isto tako kao i sam in-dividualitet svijesti, ona, dakle, nije više, ali nije ni ma-nje realna za svakoga, nego što je njegov individualitet.Ovaj određeni individualitet pretpostavlja ovo određe-no doba ovog karaktera, ovog napretka u kulturi itd.,ali lakvo doba nije moguće bez cijele protekle povije-si i. Historija, koja ionako nema drugog objekta negoi azjašnjavanje sadašnjeg stanja svijesti, mogla bi, pre-ma tome, isto tako poći od sadašnjeg stanja i zaključi-vali proteklu povijest, a to ne bi bio neinteresantan po-kus, da se vidi kako bi se iz tog stanja mogla sa stro-gom nužnošću izvesti cijela prošlost.

No ako bi se tom razjašnjenju prigovorilo da nijesa svakom individualnom sviješću postavljena proteklapovijest, ali ni s jednom cijela prošlost, nego samo nje-zini glavni događaji koji se, kao takvi, dadu spoznatisamo po tome što su svoj utjecaj protegli sve do sada-šnjeg vremena i do individualiteta svakog pojedinca,onda mi, prvo, odgovaramo da samo utoliko i za njega,ali i za njega na ikoga i ukoliko je na nj djelovala prošlost, opstoji povijest, drugo, da je ono što je ikadabilo u povijesti, tako u vezi ili da će biti u vezi, samone upravo neposredno, ali zacijelo pomoću beskonačno mnogo međučlanova da bi također, kad bi se moglipokazati oni međučlanovi, postalo očigledno da je bilanužna cijela prošlost da bi se sastavila ova svijest. M.-đutim, izvjesno je, dakako, da poput najvećeg dijelaljudi ni mnoštvo događaja nikada nije imalo egzistcncije u svijetu u koji zapravo pripada ono povijesno.Jer, kao što za spomen kod potomstva nije dovoljnoda se čovjek samo kao fizički uzrok ovjekovječi pomoću fizičkih učinaka, isto se tako ne da steći egzistencija u povijesti time što je čovjek samo intelektualni produkt, ili samo srednji član, pomoću kojegakao zgoljnog medija kultura, koju je stekla prošlost,prelazi na potomstvo, a da čovjek sam nije uzrok jedne

Page 191: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

nove budućnosti. Proma tome je, na svaki način, sasviješću svakog individualiteta postavljeno samo ono-liko koliko je dosada dalje djelovalo, ali upravo to jei ono jedino što pripada u povijest i što je bilo u po-vijesti.

Što se, pak, tiče transcendentalne nužnosti povijestiona je u pređašnjemu izvedena već time što je umnimbićima univerzalno pravno uređenje zadano kao prob-lem koji se dade realizirati samo pomoću cijelog roda,tj. upravo samo pomoću povijesti. Mi se ovdje, dakle,zadovoljavamo time da samo još izvučemo zaključakda jedini pravi objekt historije može biti samo postepeno nastajanje kozmopolitskog uređenja, jer je upra-vo to uređenje jedini osnov povijesti. Svaka druga po-vijest, koja nije univerzalna, može biti samo pragmutička, tj. prema pojmu što su ga već stari naveli, upravljena samo na određenu empirijsku svrhu. Naprotivje obratno pragmatička univerzalna povijest u sebiprotivurječan pojam. Sve ostalo, pak, što se inače obič-no uzima u historiju, napredak umjetnosti, znanostiitd., zapravo ne pripada u historiju y„ai è^oxtqv, ili pak,služi u njoj samo kao doku nient, ili kao srednji filan, jeri otkrića u umjetnostima i znanostima, uglavnom timešio pomnogostručuju i povisuju sredstva da sebi među-sobno naškode, i što dovode mnoštvo drugih, prije toganepoznatih zala, služe za to da pospješe napredak čov-jiičanstva za osnivanje općeg pravnog uređenja.B

Da u pojmu povijesti leži pojam beskonačnog pro-¡■resiviteta, to je u pređašnjemu dovoljno dokazano.No iz toga se, dakafco, ne može neposredno izvesti zak-I j učak o beskonačnom perf ektibilitetu ljudske vrste,jer bi oni koji ga poriču isto tako mogli također tvrdititla poput životinje ni čovjek nema povijesti, nego da je/alvoren u neki vječni krug djelovanja, u kojemu seon neprestano kreće poput Iksiona oko svog kotača, ida pod kontinuitivnim oscilacijama i katkada čak uzprividna odvajanja od krivulje ipak uvijek naiđe nat-I ag na tačku od koje je pošao. Utoliko se manje dadeočekivati razuman rezultat o tom pitanju, jer oni kojise izjašnjavaju za ili protiv nalaze se u najvećoj neja-snoći u pogledu mjerila kojim se imaju mjeriti napreci,leđni, naime, reflektiraju na moralne napretke čovje-čanstva, za što mi zacijelo želimo imati mjerilo, drugina napredak u umjetnostima i znanostima, ali koji je,razmotren s historijskog (praktičnog) gledišta, prijeneki nazadak ili bar an ti-h is to ri j ski napredak, u čemuse možemo pozvati na samu povijest i na sud i prim-jer nacija koje su klasične u historijskom smislu (npr.Rimljani). No ako je jedini objekt povijesti postepeno

Page 192: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

realiziranje pravnog uređenja, onda nam također kaohistorijsko mjerilo napredaka ljudskog roda preostajesamo postepeno približavanje tom cilju, ali niti se -nje-govo konačno postignuće dade zaključiti iz iskustva,dokle je do sada proteklo, niti se teorijski a priorimože dokazati, nego će uvijek biti samo vječan članakvjere čovjeka koji djeluje i radi.c

Sada, pak, prelazimo na glavni karakter povijesti daona treba da prikazuje slobodu i nužnost u sjedinjenosti i da je moguća samo pomoću te sjedinjenosti.

Međutim, upravo je ta sjedinjenost slobode i zakonitosti u djelovanju ono što smo mi, kao nužno, već d<-ducirali š jedne posve druge strane, a ne iz pojma povijesti.

Opće pravno uređenje uvjet je slobode, jer bez nje-ga nema jamstva za slobodu. Naime, sloboda koja nijezagarantirana nekim općim prirodnim poretkom eg/istira samo prekarno pa je, kao u većini naših sadašnjihdržava, biljka koja uspijeva samo parazitski i koja se,prema nékoj nužnoj inkonzekvenciji, u općenitosti lolerira, ali tako, da pojedinac nikada nije siguran zasvoju slobodu. Tako ne treba da bude. Sloboda ne tre-ba da bude milost ili neko dobro koje se smije uživat isamo kao zabranjen plod. Sloboda mora biti zagara utirana nekim poretkom, koji je tako otvoren i takonepromjenljiv kao poredak prirode.

Taj se poredak, pak, može realizirati samo pomoćuslobode, a njegovo osnivanje povjereno je jedino i samoslobodi. To je protivurječje. Što je prvi uvjet vanjske-slobode, upravo je zato nužno kao i satna sloboda, l'aipak se to samo pomoću slobode dade realizirati, tj.njegovo je nastajanje prepušteno slučaju. Kako se toprotivurječje dadle sjediniti?

Ono se dade sjediniti samo na taj način da i u samoj slobodi opet ima nužnosti; ali kako se opet dadepomišljati jedno takvo sjedinjenje?

Ovdje dolazimo do najvišeg, u pređašnjemu (II), doduše, već izraženog, ali ne riješenog problema trauscendentalne filozofije.

Sloboda bi imala biti nužnost, nužnost sloboda. Nonužnost u suprotnosti prema slobodi nije ništa drugonego ono besvjesno. Što je u meni besvjesno, to je IH-hotimično; što sa sviješću, to je ipo mojem htijenju umeni.

U slobodi opet imalo bi biti nužnosti znači, dakle,upravo toliko koliko: pomoću same slobode, a budućida mislim da djelujem slobodno, treba besvjesno, tj.bez moje pripomoći da nastane ono što ja nisam na-mjeravao; ili drukčije rečeno: onoj svjesno, dakle ono j

Page 193: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

slobodno određivalačkoj djelatnosti, koju smo prijeizveli, imala bi da stoji nasuprot jodna besvjesna dje-latnost pomoću koje, bez obzira na najneograničenijeočitovanje slobode, posve nehotimično i možda čakprotiv volje onoga koji djeluje nastaje nešto što onsam, svojim htijenjem, nikada ne bi mogao realizirati.Ta postavka, koliko god se činila paradoksna, ipak nijeništa drugo nego samo transcendentalni izraz općenitoprihvaćenog i pretpostavljenog odnosa slobode premanekoj skrivenoj nužnosti koja se čas naziva sudbinom,čas iprovidnošću, a da se ni kod jednoga ni kod dru-goga ne misli nešto jasno, onaj odnos na osnovu kojegaljudi samim svojim slobodnim djelovanjem, a ipak pro-liv svoje volje postaju uzrokom nečega što nikada nisuhtjeli, ili na osnovu ikojega, obratno, mora ne uspjeti ilipropasti nešto što su oni htjeli pomoću slobode i na-pora svih svojih snaga.

Takvo zahvaćanje neke skrivene nužnosti u ljudskuslobodu pretpostavlja ne samo tragična umjetnost, čijase cijela egzistencija osniva na toj pretpostavci, negose pretpostavlja čak u djelovanju i radu. To je pret-postavka bez koje se ne može htjeti nešto pravo i bezkoje se ni jedna duša, koja nije posve nezabrinuta zaposljedice, ne bi mogla oduševiti da djeluje kako duž-nost nalaže. Ako, naime, nije moguća požrtvovnost, bezuvjerenja da rod kojemu čovjek pripada nikada nemože prestati da napreduje, — kako je onda to uvjere-nje moguće, ako je sazdano jedino i samo na slobodi?Ovdje mora biti nešto što je više nego ljudska slobodai na što se jedino može sigurno računati u djelovanjui radnji; bez čega se nikada ni jedan čovjek ne bi mo-gao odvažiti da se lati kakve radnje velikih posljedica,jer se čak njezin najsavršeniji proračun tako temeljitomože poremetiti zahvatom tuđe slobode, da iz njegoveradnje može rezultirati nešto sasvim drugo nego Stoje namjeravao. Sama dužnost, čim je odlučila, ne možemi nalagali da u pogledu posljedica svojih radnja bu-dem posve miran, ako ije moje djelovanje, doduše, zavisno od mene, tj. od moje slobode, ali ako posljedicemojih ákcija, ili ono što će se iz njih razviti za cijelimoj rod nije zavisno od moje slobode, nego od nečegaposve drugoga i višega.

To je, dakle, pretpostavka koja je, čak u svrhu slobode, nužna da je čovjek, doduše, slobodan što se tičedjelovanja, ali što se tiče konačnog rezultata njegovihdjelovanja, zavisan od neke nužnosti koja je iznad njega i koja čak u igri njegove slobode ima svoju ruku. 'I'apretpostavka treba da se, dakle, transcendentalno razjasni. Razjasniti je iz providnosti ili sudbine, ne značirazjasniti je, jer providnost ili sudbina upravo je ono

Page 194: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

što treba da se razjasni. U providnost mi ne sumnjamo;isto tako ne u ono što vi nazivate sudbinom, jer miosjećamo njene zahvate u svom vlastitom djelovanju,u uspijevanju i neuspijevanju naših vlastitih osnova.Ali što je ta sudbina?

Ako problem reduciramo na transcendentalne izraze, onda on znači toliko: kako nam, dok djelujemopotpuno slobodno, tj. sa sviješću, može nastati neštobesvjesno što nikada nismo namjeravali i što samojsebi prepuštena sloboda nikada ne bi izvršila?

Što mi nastaje bez namjere, nastaje poput objektivnog svijeta; ali sada treba da mi mojim slobodnim cljelovanjem nastane također nešto objektivno, jedna druga priroda, pravni poredak. No slobodnim djelovanjemne može mi nastati ništa objektivno, jer sve objektivnokao takvo nastaje besvjesno. Kako, dakle, ono drugoobjektivno može nastati slobodnim djelovanjem, bilobi neshvatljivo kad nasuprot svjesnoj djelatnosti ne bistajala besvjesna.

No nešto objektivno nastaje mi besvjesno samo uzrenju, dakle ona postavka znači toliko: ono objektivno u slobodnom djelovanju mora, prema tome, zapravo biti neko zrenje; time se vraćamo na (jednu prija-šnju postavku, koja je dijelom već razjašnjena, ali svo-ju potpunu jasnoću može dijelom postići tek ovdje.

Ovdje, naime, ono objektivno u djelovanju dobivasasvim drugo značenje, nego što ga je dosada imalo.Naime, kao na posljednji cilj, sva se moja djelovanjaodnose na. nešto što se ne da realizirati samo pomoćuindividue, nego samo pomoću cijelog roda; sva mojadjelovanja treba bar da idu za tim. Dakle, uspjeh mo-jih djelovanja nije zavisan od mene, nego od volje svihostalih, a ja ništa ne mogu učiniti za onaj cilj ako tajisti cilj neće svi. No upravo je to sumnjivo i neizvje-sno, štoviše, nemoguće, jer većina i ne misli na taj cilj.Kako se, dakle, dade izaći iz te neizvjesnosti? Čovjekhi mogao misliti da je ovdje možda neposredno natje-ran na neki moralni svjetski poredak, postulrajući ta-kav poredak ¡kao uvjet postignuća onog cilja. Međutim,kako će se izvesti dokaz da se taj moralni poredak svi-jeta dade pomišljati, kao da egzistira objektivno, apso-lutno nezavisno od slobode? Moralni poredak svijeta,niože se reći, egzistira čim ga mi osnujemo, ali gdje jeon osnovan? On je zajednički efekt svih inteligencija,ukoliko naime sve one posredno ili neposredno nećeništa drugo nego upravo takav poredak. Dokle god toni je slučaj, on i ne egzistira. Svaka pojedina inteligen-cija može se smatrati kao integralan dio boga ili mo-ralnog poretka svijeta. Svako umno biće može reći sa-inóme sebi: i meni povjereno je izvođenje zakona i iz-

Page 195: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

vršavanje prava u mom krugu djelovanja, i na meneprenesen je jedan dio moralnog upravljanja svijetom,ali što sam ja prema onima mnogima? Onaj, poredakegzistira samo utoliko ukoliko svi drugi misle jednakosa mnom i ukoliko svaki vrši svoje pravo da praved-nost učini onim što vlada.

Dakle: ili se pozivam na neki moralni poredak s,vi-jci a pa ga onda ne mogu pomišljati kao apsolutno ob-jektivan, ili, pak, tražim nešto apsolutno objektivno,šio apsolutno nezavisno od slobode osigurava i što,tako reci, garantira uspjeh djelovanja za najviši cilj,onda vidim da sam, budući da je jedino objektivno uhtijenju ono besvjesno, natjeran na nešto besvjesnočime je osiguran vanjski uspjeh svih radnja.

Naume, samo onda ako u samovoljnom tj. potpunobezakonitom djelovanju ljudi opet viada netca besvje-sna zakonitost, mogu da mislim 11a neko konačno sje-dinjenje u zajednički cilj. No zakonitost samo je u zre-nju, dakle ona zakonitost nije moguća ako ono što namse javlja kao slobodno djelovanje nije objektivno ili,po sebi razmotreno, neko zrenje.

Ovdje, međutim, nije govor o djelovanju individue,nego o djelovanju cijelog roda. Ono drugo objektivno,koje treba da nam nastane, može se realizirati samopomoću roda, tj. u povijesti. Povijest, pak, gledana ob-jektivno nije ništa drugo nego niz događaja koji sesamo subjektivno javlja kao niz slobodnih djelovanja.Ono objektivno u povijesti na svaki je način, dakle,neko zrenje, ali ne zrenje individue, jer u povijesti nedjeluje individua nego rod; dakle ono promatralačkoili ono objektivno povijesti moralo bi biti jedno za cijeli rod.

No svaka pojedina individua, premda je ono objek-tivno u svim inteligenoijama isto, djeluje apsolutnoslobodno, dakle djelovanja različnih umnih bića nužnose ne bi slagala, štoviše, ukoliko slobodnija individua,utoliko više protivurjećja bilo bi u cjelini, kad ono ob-jektivno, svim inteligencijama zajedničko, ne bi bilaapsolutna sinteza, u kojoj su sva protivurjećja unapri-jed razriješena i Ukinuta. — Da iz potpuno bezakonilcigre slobode koju svako slobodno biće, kao da osimnjega nema ni jednoga drugoga, tjera za sebe (što scuvijek mora prihvatiti kao pravilo) na koncu ipak proizlazi nešto umno i skladno, što sam prioužden pretpostaviti kod svakog djelovanja, ne da se shvatiti ako onoobjektivno u svakom djelovanju nije nešto zajedničko.Njime se sva djelovanja ljudi upravljaju na jedan har-monijski cilj, tako da oni, bez svoje volje pa čak iprotiv nje, po nekoj njima skrivenoj nužnosti, kojomje unaprijed određeno da upravo bezakonitošću djelo-

Page 196: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

vanja, a ukoliko je bezakonitije, utoliko izvjesni je, do-vode razvoj igrokaza koji sami nisu mogli namjera-vali. Na taj način ipak moraju onamo kamo nisu htje-li, kaiko se god postavili i koliko god razuzdano vršilisvoju samovolju. No sama ta nužnost može ise porni-■ I jat i samo pomoću apsolutne sinteze svih djelovanja,i/ koje sve što se događa, dakle iz koje se razvija i ci-jela povijest, i u kojoj je, budući da je apsolutna, sveunaprijed tako odvagnuto ¡ proračunato, da sve što segod dogodilo, koliko se god činilo protivurječnim i di-sharmoničnim, ipak ima i nalazi u njoj svoj osnov sje-dinjenja. Sama ta apsolutna sinteza, pak, inora se sta-vili u ono apsolutno, a to je ono promatralačko tev ječno i općenito objektivno u svakom slobodnom dje-lovanju.

Međutim, nas cijeli taj nazor ipak vodi samo do ne-kog prirodnog mehanizma, pomoću kojega je posljed-nji uspjeh svih radnja osiguran i pomoću kojega se sveone, bez pripomoći slobode, upravljaju na najviši ciljcijele vrste. Jer, ono vječno i jedino objektivno za sveinteligencije jest upravo zakonitost prirode, ili zrenja,koje u htijenju postaje nečim apsolutno nezavisnim odinteligencije. No to jedinstvo objektivnoga za sve inte-ligencije samo mi za zor razjašnjava neku predetermi-nad ju cijele povijesti pomoću apsolutne sinteze, čijije sam razvoj u različnim redovima povijest; ali ne tokako se s tom predeterminad join svih djelovanja slažesarna sloboda djelovanja. Ono jedinstvo razjašnjavanam također samo to jedno određenje u pojmu povi-jesti, naime zakonitost 'koja, kao što je sada jasno, op-sloji samo u pogledu onoga objektivnoga u djelovanju( jer ovo, naime, zaista pripada prirodi, dakle jer morabili isto tako zakonito kao što je priroda, zbog čega bibilo i posve nekorisno htjeti da se ta objektivna zakoni-losl djelovanja proizvede pomoću slobode, jer se onaproizvodi posve mehanički i, tako reći, sama od sebe);ali ono mi jedinstvo ne razjašnjava drugo određenje,IK — Sistem transcendentalnog idealizma273naime koegzistenciju bezakonitosti, tj. slobode sa zako-nitošću; drugim riječima, ono mi ostavlja još uvijeknerazjašnjenim čime je osnovana harmonija izmeđuonoga objektivnoga, što savim nezavisno od slobodesvojom vlastitom zakonitošću proizvodi ono što pro i/vodi i onoga što slobodno određuje?

Na sadašnjoj tačiki refleksije stoje sebi međusobnonasuprot — s jedne strane inteligencija po sebi (oinoapsolutno objektivno, svim inteligencijama zajedničko),na drugoj strani ono što slobodno određuje, ono apso-lutno subjektivno. Inteligencijom po sebi predetermi

Page 197: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

nirana je jedanput zauvijek objektivna zakonitost po-vijest, ali kako su ono objektivno i ono što slobodnoodređuje sasvim nezavisni jedno od drugoga, kako jesvako zavisno od sebe, — otkud sam ja siguran da seobjektivna predetermi nacija i beskonačnost onoga štoje pomoću slobode uzajamno potpuno poklapaju, da je,dakle, ono objektivno zaista apsolutna sinteza za cje-lokupnost svih slobodnih djelovanja? I čime se, budućida je sloboda apsolutna i nikako ne može biti određenaonim objektivnim, ipak osigurava neprestani sklad iz-među obojega? Alko je ono objektivno uvijek ono određeno, čime je onda određeno upravo ovako da slobodikoja se očituje samo u volji, objektivno pridonosi onošto ne može ležati u njoj samoj, naime ono zakonsko 'Takva prestabilirana harmonija objektivnoga (zakonskoga) i određivalačkoga (slobodnoga) dade se pom isijati samo pomoću nečega višega što je iznad obojega,dakle što nije ni inteligencija niti je slobodno, negozajednički izvor inteligentnoga i slobodnoga ujedno.

Ako, pak, ono više nije ništa drugo nego osnov iden-titeta između apsolutno subjektivnoga i apsolutno ob-jektivnoga, svjesnoga i besvjesnoga, koji se upravo usvrhu pojave rastavljaju u slobodnom djelovanju, onda ono sämo ne može više biti ni subjekt ni objekt,niti oboje ujedno, nego samo apsolutni identitet u ko-jemu nema nikakvog dupliciteta i koji upravo zbogtoga što je duplicitet uvjet svake svijesti nikada nemože doći do svijesti. To uvijek besvjesno, što se kaovječno Sunce u carstvu duhova skriva svojim vlastitimnepomućenim svjetlom i što, premda nikada ne po-sla je objektom, ipak svim slobodnim djelovanjima oti-skuje svoj identitet, ujedno je isto za sve inteligencije,nevidljivi korijen, od kojega su sve inteligencije samopotencije, i ono vječno posredničko onoga subjektiv-noga u nama, što samo sebe određuje, i onoga objek-11 vnoga iii promatralačkoga, uj edno osnov zakonitostiu slobodi i slobode u zakonitosti objektivnoga.

Lako je, međutim, uvidjeti da za ono apsolutno-iden-licuo, koje se rastavlja već u prvom aktu svijesti, proiz-vodeći tim rastavljanjem cijeli sistem konačnosti, uopćene može biti predikata, jer je to ono apsolutno-jedno-siavno, također ni takvih predikata ikoji bi bili uzetiod inteligencije ili slobode, dakle ono također nikadane može biti objekt znanja, nego samo vječnog pretpo-s i a vijanja u djelovanju, tj. vjerovanja.

No ako je ono apsolutno pravi osnov harmonije iz-među objektivnoga i subjektivnoga u slobodnom dje-lo vanju, ne samo individue, nego i cijelog roda, ondacomo trag tog vječnog i nepromjenljivog identitetanajprije naći u zakonitosti koja se, kao tkivo jedne ne-

Page 198: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

poznate ruke, provlači kroz slobodnu igru samovoljeu povijesti.

Ako se sada naša refleksija upravi samo na svijestili ono objektivno u svakom djelovanju, onda sva slo-bodna djelovanja, dakle i cijelu povijest moramo pri-hvatili kao predeterminiranu, ne nekom svjesnom, negonekom potpuno slijepom predodređenošću koja se oz-načuje tamnim pojmom sudbine, a to je sistem /čita-li zrna. Upravi li se refleksija samo na ono subjektivnohotimično određivalačko, onda nam nastaje sistem ap-solutne bezakonitosti, pravi sistem ireligije i ateizma,naime tvrdnja da ni u jednoj radnji i djelovanju nemazakona i nužnosti. Uzdigne li se, pak, refleksija doonoga apsolutnoga, što . je zajednički osnov harmonijei/.među slobode i inteligencije, onda nam nastaje sistemprovidnosti, tj. religije u jedino istinitom značenju teriječi.

No da se ono apsolutno, koje se svagdje može samoočitovati, u povijesti zbiljski i potpuno očitovalo, ili kadbi se ikada očitavalo, onda bi bilo svršeno s pojavomslobode. To potpuno očitovanje proizašlo bi onda kadbi se slobodno djelovanje potpuno poklapalo s prede-terminacijom. No da je takvo poklapanje, tj. apsolutnasinteza ikada bila potpuno razvijena, onda bismo uvidjeli da je sve što se u toku povijesti dogodilo pomoćuslobode bilo zakonito u toj cjelini i da su sva djelova-nja, premda se čini da su slobodna, ipak bila nužnada bi proizvela upravo ovu cjelinu. Opreka izmeđusvjesne i besvjesne djelatnosti nužno je beskonačna,jer ,kad bi ikada bila ukinuta, bila bi ukinuta i pojavaslobode koja se osniva jedino i samo na toj opreci.Mi, dakle, ne možemo pomišljati nikakvo vrijeme LI

kojemu bi bila potpuno razvijena apsolutna sinteza, t j.ako se empirijski izrazimo, plan providnosti.

Ako povijest pomišljamo kao neki igrokaz u kojemusvaki, koji u njemu sudjeluje, sasvim slobodno i posvom nahođenju igra svoju ulogu, onda se umni razvojte zamršene igre dade pomišljati samo na taj način daje to jedan duh koji u svima misli i da je pjesnik, čijesu zgoljne česti (disjecti membra poëtae) pojediniglumci, objektivni posljedak cjeline sa slobodnom igrom svakoga pojedinoga već unaprijed tako postavio uharmoniju, da na koncu zaista mora proizaći nešto um-no. No kad bi opstojao pjesnik, nezavisno od svoje dra-me, onda bismo ini bili samo glumci koji izvodimo štoje on smislio. Ako on ne opstoji, nezavisno od nas, ne-go ako se očituje i otkriva samo sukcesivno pomoćusame igre naše slobode, tako da bez te slobode ni njegasamoga ne bi bilo, onda smo mi supjesnici cjeline isamopronalazači posebne uloge koju igramo. — Prema

Page 199: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

tome posljednji osnov harmonije između slobode i ob-jektivnoga (zakonitoga) nikada ne može postati potpu-no objektivan, ako treba da opstoji pojava slobode. —Apsolutno djeluje pomoću svake pojedine inteligencije,tj. sämo je njeno djelovanje ono apsolutno, utoliko nislobodno ni neslobodno, nego oboje, apsolutno-slobod-no, a upravo zbog toga i nužno. Ali kad inteligencijai/ade iz apsolutnog stanja, tj. iz općeg indentiteta, ukojemu se ništa ne da razlikovati, i ¡kad postane svjes-na sebe (kad razlikuje samu sebe), što se događa nalaj način da joj njeno djelovanje postaje objektivno,da prelazi u objektivni svijet, onda se u tom djelovanjurastavlja ono slobodno i nužno. Slobodno je ono samokao unutrašnja pojava, i zato mi jesmo i mislimo dajesmo iznutra uvijek slobodni, premda pojava našeslobode ili naša sloboda, ukoliko ona prelazi u objek-livni svijet, isto tako potpada pod prirodne zakonekao i svaki drugi događaj.

Iz dosadašnjeg slijedi samo od sebe koji je nazoro povijesti jedino pravi. Povijest kao cjelina nepre-kidno je očitovanje apsolutnoga koje se postepeno ra-zotkriva. Prema tome se u povijesti nikada ne možeoznačiti pojedino mjesto gdje je, tako reći, vidljivtrag povijesti ili sam bog. Jer, bog nije nikada akobitak jest ono što se prikazuje u objektivnom svijetu.Kada bi bog bio, onda mi ne bismo bili, ali on seneprestano očituje. Čovjek svojom poviješću dajeneprekidan dokaz o egzistenciji boga, ali dokaz ikojisamo cjelokupnom poviješću može biti dovršen. Svestoji do toga da se uvidi ona alternativa. Ako bog,Ij. objektivni svijet jest potpun prikaz boga ili, štoje isto, potpuno poklapanje slobodnog s besvjesnim,onda ništa ne može biti drukčije nego što jest. To,međutim, objektivni svijet nije. Ili je on imožda zaistapol puno očitovanje boga? — Ako je pojava slobodenužno beskonačna, onda je i potpuni razvoj sintezebeskonačan a sama povijest nikada posve dogođenoočitavanje apsolutnoga koje se u svrhu svijesti, daklelakođer samo u svrhu pojave rastavlja na svjesno ibesvjesno, slobodno i promatralačko, ali sämo onoapsolutno u nepristupačnu svjetlu, u kojemu stoluje,jest vječni idčntitet i vječni osnov harmonije izmeđuobojega.

Mi možemo prihvatiti tri perioda onog očitovanja,dakle i tri perioda povijesti. Osnov razdiobe za todaju nam obje opreke, sudbina i providnost, izmeđukojih stoji u sredini priroda koja čini prijelaz s 'jed-noga u drugo.

Prvi je period onaj u kojemu ono što vlada jošsamo kao sudbina, tj. kao potpuno slijepa moć, hlad

Page 200: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

no i besvijesno razara i ono najveće i najdivnije; uovaj period povijesti, koji možemo nazvati tragičnim,pripada propast sjaja i čudesa starog svijeta, pad onihvelikih država, od kojih je jedva preostao spomen i čijumi veličinu zaključujemo samo po njihovim ruševinama,propast najplemenitijeg čovječanstva Ikoje je ikada cva-lo i čiji je povratak na Zemlju samo vječna želja.

Drugi je period povijesti onaj u kojemu se onošto se u prvome pojavilo kao sudbina, tj. kao potpunoslijepa moć, očituje kao priroda, a tamni zakon koji jevladao u onome javlja se preobražen bar u otvorenprirodni zakon, koji prisiljava slobodu j najneobuzda-niju volju da služi nekom prirodnom planu i ikoji takomalo-pomalo dovodi bar neku mehaničku zakonitost upovijesti. Čini se da taj period počinje sa širenjemvelike rimslke republike, počevši od koje je najneobuz-danija volja, očitujući se u općoj želji za osvajanjem ipodjarmljivanjem, pošto je narode međusobno najprijeopćenito povezala, a ono što se od običaja i zakona,od umjetnosti i znanosti samo odvojeno sačuvalo me-đu pojedinim narodima, dovela u uzajamni doticaj, bilaprisiljena da besvijesno, pa čak i protiv svog htijenja,služi nekom prirodnom planu koji u svom iopćem raz-voju mora dovesti do saveza naroda i univerzalne drža-ve. Sve događaje koji pripadaju u taj period valja sto-ga smatrati i kao proste prirodne posljetke, kao štočak i propast Rimskog Carstva nema ni tragične nimoralne strane, nego je, prema prirodnim zakonima,bila nužna i zapravo samo prirodi plaćen tribut.

Treći period povijesti bit će onaj kad se ono što seu pređašnjemu javilo kao sudbina i priroda, bude raz-Vi ¡alo kao providnost i kad bude postalo očigledno dale ćaik ono za što se činilo da je samo djelo sudbineili prirode bio već početak providnosti koja se očito-vala na nepotpun način.

Kada će taj period početi, to mi ne znamo reći. Alikad taj period bude bio, onda će bili i bog.F/(tdatak:ila se razjasni kako säm ja može postati svjestan prvo-bitne harmonije između subjektivnoga i objektivnogaU jesenje:I

1.Svako djelovanje dade se shvatiti samo pomoćuprvobitne sjedinjenosti slobode i nužnosti.1 Dokaz je■la se svako djelovanje — kao djelovanje individue,lako i cijelog roda — mora kao djelovanje pomišljatislobodno, a da kao objektivni posljedak stoji pod pri-rodnim zakonima. Dakle, subjektivno, za unutrašnju

Page 201: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

pojavu djelujemo mi, objektivno ne djelujemo nikadami, nego tako reći, nešto drugo pomoću nas.

2.To je objektivno što djeluje pomoću mene treba,dakle, ipak opet da budem ja? No ja sam samo onosvjesno, ono drugo, naprotiv jest ono besvjesno. Dakle,ono besvjesno u mojem djelovanju treba da je identi-čno sa svjesnim. Taj se identitet, međutim, ne da do-kazati u samom slobodnom djelovanju, jer se on ukidaupravo u svrhu slobodnog djelovanja (tj. bivanja ob-jektivnim onoga objektivnoga).3 Prema tome morao

1 Apsolutni je postulat svakog djelovanja prvobitnasjedinjenost...Ono slobodno.

3 Rečenica u zagradi precrtana je u Schellingovu pri-I učnom primjerku.bi se onaj identitet pokazati s onu stranu tog bivanjaobjektivnim,.1 No što u slobodnom djelovanju postajeobjektivno, od nas nezavisno, to je s ovu stranu po-javljivanja zrenja, dakle onaj identitet morao bi se dalidokazati u zrenju.

No on se u samom zrenju ne da dokazati. Jer,zrenje je ili apsolutno subjektivno, dakle uopće ne objektivno, ili postaje objektivno (u djelovanju) pa se unjemu upravo u svrhu postajanja objektivnim ukinuoonaj identitet. Prema tome bi se onaj identitet moraodokazati možda u produktima zrenja.

U onome objektivnome drugog poretka ne može sepokazati taj identitet, jer ono nastaje samo ukidanjemi rastavljanjem tog identiteta, koje je beskonačno. Toobjektivno ne može se, dakako, razjasniti drukčije ne-go pomoću pretpostavke da je ono nešto što je iskonski postavljeno u harmoniju, a što se u slobodnom djelo-vanju rastavlja u svrhu pojavljivanja. No taj identitettreba da se najprije dokaže za sam ja a kako je onosnov razjašnjenja povijesti, ne da se opet dokazatiiz povijesti.

Onaj identitet mogao bi se, dakle, dokazati ¡samou objektivnome prvog poretka.

Mi smo dali da objektivni svijet nastane samo po-moću nekog potpuno slijepog mehanizma inteligencije.Kako je, pak, moguć takav mehanizam u jednoj prirodikojoj je osnovni karakter svijest, bilo bi teško shva-titi da onaj mehanizam nije već unaprijed određen slo-bodnom i svjesnom djelatnošću. Isto se tako (ne bi d'aloshvatiti kako bi ikada bilo moguće realiziranje našihciljeva u vanjskom svijetu pomoću svjesne i slobodnedjelatnosti, da u svijet, još prije nego što je postaoobjektom neke svjesne djelatnosti, već na osnovu onogprvobitnog identiteta besvjesne i svjesne djelatnostinije stavljena prijemljivost za takvo djelovanje.

Page 202: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

4 Morao bi se pokazati u onu stranu slobodnog dje-lovanja, s onu stranu tačke gdje ono besvjesno stupa me-ni nasuprot kao objektivno.

No ako je svaka svjesna djelatnost svršna, onda seono slaganje svjesne i besvjesne djelatnosti dade do-kazati samo u takvom produktu koji je svršan, a danije svršno proizveden. Takav produkt mora biti pri-roda, a to je upravo princip svake teleologije u kojojse jedino može tražiti rješenje danog problema.5

5 A priroda, ukoliko ona to jest, za nas je prvi odgovorna pitanje: kako ili čime ona apsolutna harmonija nuž-nosti i slobode, koja se postulirala za mogućnost djelo-vanja, za nas same opet može postati objektivna.PETO POGLAVLJE

GLAVNE POSTAVKE TELEOLOGIJE PREMANAČELIMA TRANSCENDENTALNOG IDEALIZMAI

Kao što je izvjesno da se pojava slobode dade shva-titi samo pomoću jedne identične djelatnosti, koja sesamo u svrhu pojavljivanja rastavila u svjesnu i ne-svjesnu1, tako je izvjesno da se priroda, kao ono štoleži s onu stranu onog rastavljanja i što je proizvede-no bez slobode, mora pojavljivati kao produkt koji jesvršan, a da nije proizveden prema nekoj svrsi, tj. kaoprodukt koji je ipak takav da je proizveden sa sviješ-ću, premda je djelo slijepog mehanizma.

Priroda se a) mora pojaviti kao svršan produkt.Transcendentalni se dokaz izvodi iz nužne harmonijenesvjesne sa svjesnom djelatnošću. Dokaz iz iskustvane pripada u transcendentalnu filozofiju, stoga mi od-mah prelazimo na drugu postavku. Naime

Priroda b) prema produkciji (proizvođenju) nijesvršna, tj. premda nosi na sebi sve karaktere svršnogprodukta, ona po svom postanju ipak nije svršna, anastojanjem da se ona razjasni na osnovu s vršne pro-dukcije ukida se karakter prirode i upravo, ono štoje čini prirodom. Jer, osebujnost prirode osniva se up-ravo na tome da je ona u svom mehanizmu, i premdasama ništa drugo nego slijep mehanizam, ipak, svršna.

1 Pomoću apsolutne harmonije koja se u svrhu pojav-ljivanja rastavila u svjesnu i besvjesnu djelatnost.Ako iikinem mehanizam, onda ukidam samu prirodu.Cijeli čar, koji npr. okružuje organsku prirodu i u kojise može sasvim prodrijeti tek uz pomoć transcenden-lalnog idealizma, osniva se na protivurječju da je tapriroda, premda produkt slijepih prirodnih sila, ipakskroz naskroz svršna. No upravo to protivurječje, kojese dade a priori deducirati pomoću transcendentalnihnačela (načela idealizma), ukida se teleologijskim na-(inima razjašnjavanja2.

Page 203: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Priroda u svojim s vršnim formama govori nam fi-gurativno, kaže Kant, tumačenje njezina šifriranog pi-sma daje nam pojava slobode u nama. U prirodnomproduktu još je zajedno ono što se, u svrhu pojavlji-vanja, rastavilo u slobodnom djelovanju. Sva je biljkaposve onakva kakva treba da bude, ono slobodno unjoj jest nužno a ono nužno slobodno. Čovjek je nekivječni fragment, jer ili je njegovo djelovanje nužno,a u tom slučaju nije slobodno, ili je Slobodno, a u tomslučaju nije nužno i zakonsko. Potpunu pojavu sjedi-li jume slobode i nužnosti u vanjskom svijetu daje mi,dakle, samo organska priroda3, a to se već unaprijeddalo zaključiti po mjestu koje ona zauzima u nizu pro-dukcija ¡u teorijskoj filozofiji, budući da je, prema na-šim odjeljcima, već sama produciranje koje je postaloob jektivno, dakle utoliko graniči sa slobodnim djelo-vanjem, ali je ipak neko besvjesno promatranje produ-ciranja, dakle utoliko sama opet slijepo produciranje.

Dakle, to protivurječje da je jedan te isti produktu jedno slijep produkt, a ipak svršan, ne da se razjasni-I i ni u kakvom drugom sistemu, osim u transcenden-I a I nom idealizmu, jer svaki drugi poriče ili svršnostprodukata ili mehanizam u njihovu proizvođenju, da-

2 Jer u njima se priroda prikazuje kao svršna ulom smislu da se ističe namjera proizvođenja. No ono ose-bujno jest da se upravo ovdje gdje nema namjere, svrhe,pojavljuje najviša svršnost.

3 Ù pojedinosti ili priroda u cjelini, priroda koja jeapsolutno organsko biće.kle mora da ukine upravo onu koegzistenciju. S jednese strane pretpostavlja da se materija sama od seberazvija u svršne produkte, uslijed čega postaje barshvatljivo kako se materija i pojam svrhe prožimajuu produktima, pa se onda materiji pripisuje ili apso-lutni realitet, što Se dešava u hilozoizmu, besmislenomsistemu, ukoliko samu materiju prihvaća kao Intel igentnu, ili je ne prihvaća, pa se onda materija morapomišljati kao prosti način promatranja inteligentnogbića, gdje Onda sam hilozoizam opet dovodi natrag dotranscendentalnog idealizma. S druge se strane prêtpostavlja materija kao apsolutno nedjelatna, pa se daje da je svršnost u njenim produktima proizvedena pomoću neke inteligencije izvan nje, naime tako, da jepojam svršnosti prethodio samoj produkciji, ali ondase ne da shvatiti kako se objekt i pojam prožimajuu beskonačnost, kako, jednom riječju, produkt nije um-jetni produkt nego prirodni produkt. Razlika, naime,između umjetnog produkta i prirodnog produkta os,niva se upravo na tome što je u prvome pojam otisnutsamo na površini objekta, dok je u drugome prešao u

Page 204: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

sam objekt pa je od njega upravo nerazdruživ. No tajapsolutni identitet pojma svrhe sa samim objektomdade se razjasniti samo na osnovu produkcije, u kojojse svjesna i besvjesna djelatnost sjedinjuju, ali takvaje opet moguća samo u nekoj inteligenciji. Sada se, pak,zacijelo dade shvatiti kako ¡stvaralačka inteligencija Sa-moj sebi, ali ne kako drugima izvan sebe može predočilisvijet. Tako ovdje opet vidimo kako smo natjerani na-trag na transcendentalni idealizam.

Svršnost prirode, kako u cijelome tako i u pojedi-nim produktima, dade se shvatiti samo na osnovuzora u kojemu su pojam pojma i sam objekt iskonskii nerazlučivo ¡sjedinjeni, jer onda će se produkt, do-duše, morati pojaviti kao svršan, budući da je veesama produkcija bila određena pomoću principa kojise, u svrhu svijesti, rastavlja na ono slobodno i ne-slobodno, pa ipak se pojam svrhe ne može opet po-mišljati kao prethodan produkciji, jer se u onom zorulo dvoje još nije dalo razlikovati. Da, pak, svi Ideolo-gijski načini razjašnjavanja, tj. oni koji daju da po-jam svrhe, ono što odgovara svjesnoj djelatnosti, pret-hodi objektu koji odgovara besvjesnoj djelatnosti, uisti-nu ukidaju svako pravo razjašnjenje prirode i da timepostaje štetni za samo znanje u njegovoj potpunosti,I o je iz dosadašnjega samo od sebe tako očigledno ja-sno da je nepotrebno svako dalje razjašnjavanje, čakni pomoću primjera.II

Priroda u svojoj slijepoj i mehaničkoj svršnosti re-prezentira mi, na svaki način, iskonski identitet svje-sne i besvjesne djelatnosti, ali ona mi taj identitetipak ne reprezentira kao takav kojemu posljednji os-nov leži u sainóme ja. Transcendentalni filozof, dodu-še, vidi da je princip tog identiteta (te harmonije) onoposljednje u nama4 što se rastavlja već u prvom aktusamosvijesti, a na koju je harmoniju nabačena cijelasvijest sa svim svojim određenjima, ali säm ja to nevidi. No zadatak cijele znanosti bio je upravo taj kakosamome ja postaje objektivan posljednji osnov harmo-nije između onoga subjektivnoga i objektivnoga.

U samoj egzistenciji ¡mora se, dakle, dati pokazatineki zor pomoću kojeg je u jednoj te istoj ¡pojavi jasam za sebe svjestan i besvjestan ujedno, i tek pomoćulakva zora iznosimo inteligenciju, tako reći, sasvim iznje same, tek takvim je zorom, dakle, razjašnjen i ci-jeli (najviši) problem transcendentalne filozofije (da serazjasni sklad subjektivnoga i objektivnoga).

Po prvom određenju, naime, da svjesna i besvjesnađ jelatnost postaju objektivnim u jednom te istom zorurazlikuje se taj zor od onoga koji smo mogli izvesti

Page 205: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

u praktičkoj filozofiji gdje je inteligencija samo za unu-trašnji zor bila svjesna, ali za vanjski besvjesna.4 Ono po sebi, bit duše.

Po drugom određenju, naime, da ja u jednom leistom zoru sam za sebe postaje ujedno svjestan i besvjestan razlikuje se ovdje postulirani zor od onog kojiimamo u prirodnim produktima, gdje mi, doduše, spo-znajemo onaj identitet, ali ne kao identitet čiji principleži u samome ja. Svaka je organizacija monogram1

onog prvobitnog identiteta, ali da se spozna u ovomrefleksu, mora da se ja spozna neposredno već uonom identitetu.

Mi sada nemamo nikakvoga drugog posla, osim daanaliziramo obilježja tog sada izvedenog zora, da bismo našli sam onaj zor koji, sudeći unaprijed, ne mo-že biti nikakav drugi nego umjetnički zor.

5 Zapletena crta.ŠESTO POGLAVLJEDEDUKCIJA OPĆEG ORGANA FILOZOFIJE ILI:GLAVNE POSTAVKE FILOZOFIJE UMJETNOSTIPREMA NAČELIMA TRANSCENDENTALNOGIDEALIZMA§ 1.Dedukcija umjetničkog produkta uopće

Postulirani zor treba da obuhvaća što u pojavi slobode i što u zoru prirodnog produkta egzistira rastav-ljeno, naime identitet svjesnoga i besvjesnoga u jastvui svijest o tom identitetu. Produkt tog zora graničitće, dakle, s jedne strane s prirodnim produktom, a s(.{rpge strane s produktom ¡slobode, pa će morati u sebisjedinjivati karaktere obaju. Ako poznajemo produktzora, onda poznajemo i sam zor, dakle treba samo daizvedemo produkt da bismo izveli zor.

Taj će produkt s produktom slobode imati zajed-nički to da je proizveden sa sviješću, a s prirodnimproduktom, da je nesvjesno proizveden. U prvom po-gledu bit će on, prema tome, ono obratno od organ-skog prirodnog produkta. Ako se iz organskog produktarellektira besvjesna (¡slijepa) djelatnost kao svjesna, on-ih i će se, obratno, iz produkta o kojemu je ovdje go-vor svjesna djelatnost reflektirati i kao besvjesna (ob-jektivna), ili ako mi organski produkt besvjesnu dje-lu I nost reflektira kao određenu pomoću svjesne, ondai e, obratno, produkt koji se ovdje (izvodi reflektiratisvjesnu djelatnost kao određenu pomoću besvjesne,kraće: priroda počinje besvjesno i završava se svjesno,produkcija nije svršna, ali zacijelo produkt. Ja u dje-latnosti, o kojoj je ovdje govor, mora početi sa sviješću(subjektivno), i izvršiti se u besvjesnome ili objektivno,

Page 206: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

ja je svjestan u pogledu produkcije, besvjestan u po-gledu produkta.

No kako da mi sebi transcenidentaLno razjasnimojedan takav zor, u kojemu besvjesna djelatnost pomoću svjesne djeluje, tako reći, do potpunog identite-ta s njome? — Mi najprije reflektiramo na to da dje-latnost ima biti svjesna. No apsolutno je nemogućeda se sa sviješću proizvede nešto objektivno, a upravose to ovdje zahtijeva. Objektivno je samo |ono što na-staje besvjesno, dakle ono zapravo objektivno u onomzoru također se ne može pridonijeti sa sviješću. Mise u tome ¡možemo neprosredno pozvati na dokazekoji su već bili izvedeni poradi slobodnog djelovanja,naime da ono objektivno u tom slobodnom djelovanjupridolazi pomoću nečega što je nezavisno od ¡slobode.Razlika je samo ta, a) da u slobodnom djelovanju morabiti ukinut identitet obiju djelatnosti, upravo zato dase djelovanje pojavi kao slobodno (naprotiv ovdje usamoj svijesti treba da se obje bez negacije te razlikepojave kao jedno). Obje djelatnosti b) u slobodnom dje-lovanju nikada i ne mogu postati apsolutno identične,zbog čega je i objekt slobodnog djelovanja nužno bes-konačan, nikada potpuno realiziran, jer kad bi biopotpuno realiziran, onda bi svjesna i objektivna dje-latnost bile jedno, tj. prestala bi pojava slobode. Štoje, dakle, pomoću slobode bilo upravo nemoguće, 'tre-ba da bude moguće sada pos tuli ranim djelovanjem,ali koje upravo po tu cijenu mora prestati biti slo-bodno djelovanje, pa postaje takvo u kojemu su slo-boda i nužnost apsolutno sjedinjene. No produkcijatrebala bi se zbivati sa sviješću, što je nemoguće, ada obje (djelatnosti) ne budu rastavljene. Ovdje je,prema tome, očigledno protivurječje. (Ja ću ¡ga još je-danput prikazati.) Svjesna i besvjesna djelatnost tre-ba da budu apsolutno jedno u produktu, upravo kaošto i jesu u organskom produktu, ali one, na jedandrugi način, treba da budu jedno, oboje treba da budujedno za sam ja. To je, međutim, nemoguće, osim akoje ja svjestan produkcije. No ako je ja svjestan pro-dukcije, onda obje djelatnosti moraju biti rastavljene,jer to je nužni uvjet svijesti o produkciji. Obje dje-latnosti moraju, dakle, biti jedno, jer inače ine ma iden-titeta, obje moraju biti rastavljene, jer inače opstojiidentitet, ali ne za ja. Kako se ovo protivurječje daderazriješiti?

Obje djelatnosti moraju biti rastavljene u svrhupojavljivanja, postajanja objektivnim produkcije, up-ravo onako kao što moraju biti rastavljene u slobod-nom djelovanju u tu svrhu da zrenje postane objektiv-nim. Ali one ne mogu biti rastavljene u beskonačno

Page 207: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

kao kod ¡slobodnog djelovanja, jer inače ono objektiv-no nikada ne bi bilo potpun prikaz onog identiteta1.I dentitet obiju trebao bi biti ukinut isamo u ¡svrhu svi-jesti, ali produkcija treba da se završi u besvjesnosti;prema tome inora da ima neka tačka gdje su ¡obje jed-no, i obratno, gdje su obje jedno, produkcija mora pre-stati da se pojavljuje kao slobodna.2

Kad je ta tačka u produkciji postignuta, onda pro-duciranje apsolutno mora prestati, a onome što pro-ducira mora biti nemoguće ¡da dalje producira, jer jeuvjet svakog produciranja upravo suprotstavi jan je svje-sne i besvjesne djelatnosti, ali one treba da se ovdjeapsolutno poklapaju, dakle u inteligenciji treba ¡da jeukinut svaki spor, sjedinjeno svako protivurječje.*

Inteligencija će, prema tome, završiti u potpunompriznavanju identiteta koji je izražen u produktu, kaotakvom identitetu čiji princip leži u njoj samoj, tj.ona će ¡završiti u potpunom samopromatranju (Selbst-

' To što za slobodno djelovanje leži u beskonačnompi'ogresu, treba da u sadašnjem proizvođenju bude sadaš-njost, treba da u konačnome postane zbiljskim, objektiv-nim.

2 Tu je slobodna djelatnost posve prešla u ono objek-tivno, nužno. Produkcija je, prema tome, u početku slo-bodna, produkt se, naprotiv, pojavljuje kao apsolutan iden-litet slobodne i nužne djelatnosti.

* Pasus: »Kad je ta tačka... svako protivurječje.«precrtan je u priručnom primjerku.19 — Sistem transcendentalnog idealizma289ans chaining) Kako je to, dakle, bila slobodna tendencija za samopromatranje u onom identitetu, kojije inteligenciju prvobitno razdvajao sa sobom samom,zato će osjećaj koji prati ono promatranje bitli os jećaj beskonačnog zadovoljenja. Svaki nagon da se producira prestaje s dovršenjem produkta, sva su protivurječja ukinuta, sive zagonetke riješene. Budući da jcprodukcija pošla od slobode, tj. od beskonačnog suprotstavljanja obiju djelatnosti, zato inteligencija onoapsolutno sjedinjenje obiju, u kojemu se završava produkt, neće moći pripisati slobodi, jer je istodobno sdovršenjem produkta oduzeta svaka pojava slobode;ona će se onim sjedinjenjem sama osjećati iznena-đena i usrećena, tj. smatrat će ga, tako reći, kao svo-jevoljnu milost neke više prirode, koja je pomoću nje-ga učinila mogućim ono nemoguće.

Ono nepoznato, pak, što ovdje objektivnu i svje-snu djelatnost stavlja u neočekivanu harmoniju nijeništa drugo nego ono apsolutno4, što sadržava opći os-nov prestabilirane harmonije između svjesnoga i bes

Page 208: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

vjesnoga. Ako se, dakle, ono apsolutno reflektira izprodukta, onda će se inteligenciji pojaviti kao neštošto je iznad nje i što onome što se započelo sa svi-ješću i namjerom, čak suprotno slobodi, pridonosi ononenamjerno.

Ovo nepromjenljivo identično, što ne može doćini do kakve svijesti ii što se samo odražava iz pro-dukta, jest za ono što producira upravo isto što je zaono djelatno sudbina, tj. neka tamna nepoznata sila,koja krpariji slobode pridonosi ono savršeno ili ob-jektivno; i kao što se ona moć koja pomoću našegaslobodnog djelovanja, bez našeg znanja 1 čak protivnaše volje, ne realizira predočene svrhe, naziva sud-

3 Jer ona (inteligencija) samo je ono što producira;ali ona je ujedno taj identitet sasvim otkinula od sebe;on joj je postao potpuno objektivan, tj. ona je sama sebipostala potpuno objektivna.4 Prasopstvo.binom, tako se ono neshvatljivo što, bez pripomoćislobode i u neku ruku suprotno slobodi, u kojoj sebeizbjegava ono što je u onoj produkciji sjedinjeno i štosvjesnome pridonosi ono objektivno, označuje tamnimpojmom genija.

Postulirani produkt nije nikakav drugi nego pro-dukt genija, ili kako je genije mogući samo u umjetno-sli, on je umjetnički produkt.

Dedukcija je dovršena i mi prije svega nemamonikakvog drugog posla nego da, potpunom analizom,pokažemo da se sva obilježja postulirane produkcijesastaju u estetiökoj.

Da se svaka estetička produkcija osniva na oprecidjelatnosti, s pravom se dade zaključiti već po izjavisvih umjetnika da ih nešto nehotimično goni na pro-izvođenje njihovih djela, da svojom produkcijom za-dovoljavaju samo neki neodoljivi nagon svoje prirode,jer ako onaj nagon polazi od nekog protivurječja, ta-ko da, pretpostavivši protivurječje, slobodna djelatnostpostaje nehotimična, onda i umjetnički nagon moraproizlaziti iz takvog osjećaja nekog unutrašnjeg pro-livurječja. To protivurječje, pak, budući da stavlja ugibanje cijelog čovjeka sa svim njegovim snagama, bezsumnje je protivurječje koje dira u ono posljednje unjemu, u korijen njegova cijelog bitka.5 To je, u nekuruku, ta>ko kao da je u rijetkih ljudi, koji su ispreddrugih umjetnici u najvišem smislu te riječi, ono ne-promjenljivo identično, na koje je nanesen svaki bi-tak, odbacilo svoj ovoj kojim se u drugima ovija, a up-ravo onako, kao što ga stvari aficiraju, ono i reagiraneposredno na sve. To, prema tome, može biti samoprotivurječje između svjesnoga i besvjesnoga u slobod-

Page 209: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

nom djelovanju koje umjetnički nagon stavlja u gi-banje, kao što opet samo umjetnosti može biti danoda zadovolji naše beskonačno teženje i da u namarazriješi i posljednje i krajnje protivurječje. Kao što5 U pravo »po sebi«.estetička produkcija proizlazi iz osjećaja prividno nerazrješiva protivurjećja, isto tako ona, prema priznanju svih umjetnika i svih ikojii dijele njihovo odušev-ljenje, završava u osjećaju neke beskonačne harmonije. Da je taj osjećaj, koji prati savršenstvo, ujednoneko ganuće, to već dokazuje da umjetnik potpunorazrješenje protivurjećja koje vidi u umjetničkom dje-lu, ne pripisuje (samo) samome sebi, nego nekom svo-jevoljnom nagnuću prirode, koja mu, koliko ga je godneumoljivo dovela u protivurječje s njime samim, istotako milostivo oduzima bol tog protivurjećja6, jer kaošto se umjetnik nehotimice, pa ćaik i s unutrašnjimopiranjem goni na produkciju (otuda Ikad starih izrazi :pali Deum itd., otuda uopće predodžba o oduševljenjupomoću tuđeg nadahnuća), isto tako i ono objektivnopridolazi njegovoj produkciji, tako reći, bez njegovepripomoći, tj. prosto objektivno. Isto tako kao štosudbonosni čovjek ne izvodi ono što on hoće ili na-mjerava, nego ono što on mora izvršiti po nekoj ne-shvatljivoj sudbini, pod čijim utjecajem stoji, tako sečini da umjetnik, koliko je god namjeran u pogleduonoga što je zapravo objektivno u njegovu proizvođe-nju, stoji pod utjecajem neke moći ikoja ga dijeli ođsvih drugih ljudi, prisiljavajući ga da izrekne ili pri-kaže stvari koje on sam ne prozire potpuno i čiji jesmisao beskonačan. Kako se, pak, svako apsolutno sa-stajanje dviju djelatnosti koje bježe jedna od drugeupravo ne da dalje razjasniti, nego je samo pojavakoja se, premda neshvatljiva7, ipak ne može poricati,zato je umjetnost jedino i vječno otkrivenje koje uop-će opstoji, i čudo koje bi nas, da je samo i jedanputegzistiralo, moralo uvjeriti o apsolutnom realitetuonoga najvišega.

6 U priručnom primjerku: nego nekoj svojevoljnoj mi-losti njegove prirode, dakle sastajanju besvjesne djelatno-sti sa svjesnom.7 Sa stajališta same refleksije.

Ako 'Sie umjetnost nadalje izvršava pomoću dvijemeđusobno različne djelatnosti, onda genijalnost nijeni jedna ni druga, nego ono što je iznad obiju. Akomi u jednoj od oinih dviju djelatnosti, naime u svjes-noj, moramo tražiti ono što se potajno naziva umjet-nošću, ali što je ¡samo jedan njezin dio, naime ono štose u njoj izvršava pomoću svijesti razmišljanja i re-fleksije, a što se može i učiti i naučiti, predajom i

Page 210: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

vlastitom vježbom postići, onda ćemo, naprotiv, u ovo-me besvjesnome, što također ulazi u umjetnost, mo-rati tražiti ono što se u njoj ne može tnaučiti, što sene da postići ni vježbom ni na neki drugi način, negošto može biti prirođeno samo po milosti prirode, aI o je ono što jednom riječi možemo nazvati poezijomu umjetnosti.

No upravo na osnovu toga jasno je samo po sebida bi bilo nadasve suvišno pitanje kojemu od oba sa-stavna dijela pripada prednost, jer uistinu ni jedan odnjih bez drugoga nema nikakve vrijednotsi, a samooba zajedno proizvode ono najviše. Premda se, naime,ono što se ne postiže vježbom, nego je rođeno ¡s nama,općenito smatra kao ono veličanstvenije, bogovi su ipaki izvršavanje one iskonske snage tako čvrsto vezali zaozbiljno nastojanje ljudi, uz marljivost i razmišljanje,da poezija, čak gdje ije prirođena, bez umjetnosti pro-izvodi, tako reći, samo mrtve produkte, u kojima ni-jedan ljudski razum ne može uživati i koji potpunoslijepom snagom, koja djeluje u njima, odbijaju od se-lio svaki sud, pa čak i zor. štoviše, prije se, naprotiv,može očekivati da umjetnost bez poezije, nego da po-ezija bez umjetnosti može nešto da dade, djelomičnonijedan čovjek nije od prirode tako lako bez ikakvepoezije, premda isu mnogi bez ikakve umjetnosti, di-jelom što je trajan studij ideja velikih majstora ka-dar da donekle nadoknadi iskonski nedostatak objek-tivne snage, premda na taj način može nastati samo nekiprivid poezije, koji se lako dade razlikovati po svojojpovršnosti u opreci prema nedokučivoj dubini ¡koju pra-vi umjetnik nehotimice stavlja u svoje djelo, premdaon radi s najvećom promišljenošću, i koju ni on nibilo tko drugi ne može sasvim proniknuti, kao i pomnogim drugim obilježjima, npr. po velikoj vrijedno-sti koju pridaje onome prosto mehaničkome u um-jetnosti, po siromaštvu forme u kojoj se kreće itd.

No jasno je, međutim, samo po sebi i to da poe-zija i umjetnost pojedinačno za sebe, isto tako kao niodijeljena egzistencija obiju8, dakle da je ono savr-šeno- moguće samo pomoću genijalnosti, jer identitetobiju može biti samo iskonski, a pomoću slobode up-ravo je nemoguć i nedostiživ. Upravo stoga genijalnostje za estetiku ono isito što je ja za filozofiju, ono naj-više, apsolutno realno, što samo nikada ne postajeobjektivno, ali je uzroik svemu objektivnome.§ 2.Karakter umjetničkog produkta

a) Umjetničko djelo reflektira nam identitet svjesnei besvjesne djelatnosti. No opreka je tih dviju djelat-nosti beskonačna, a ukida se bez fsvalke pripomoći slo-

Page 211: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

bode. Dakle, osnovni je ¡karakter umjetničkog djela be-svjesna beskonačnost (sinteza prirode i slobode). Činise da je umjetnik u svom djelu osim onoga što je sočiglednom namjerom stavio u nj, prikazao, tako re-ći, instinktivno neku beskonačnost, ¡koju nijedan ra-zum nije sposoban posve da razvije. Da to sebi samojednim primjerom napravimo jasnim: grčka mitolo-gija, za koju je nesumnjivo da sadržava u sebi besko-načan smisao ¡i simbole za ¡sve ideje, nastala je u na-rodu i na način koji nipošto ne dopuštaju da se pri-hvati apsolutna namjemost u izmišljenosti i harmo-niji s ikojom je sve sjedinjeno u jednu veliku cjelinu.

8 Nijedno nema prioriteta ispred drugoga. Upravo sa-mo indiferencija obojega (umjetnosti i poezije) jest onošto se reflektira u umjetničkom djelu.lako je sa svakim pravim umjetničkim djelom, jerje svako, kao da u njemu leži beskonačnost namjera,sposobno za beskonačno tumačenje, pri čemu se ipaknikada ne može reći da li je ta beskonačnost ležalau samom umjetniku, ili leži li samo u umjetničkom dje-lu. Naprotiv, u produktu koji Samo hini karakter um-jetničkog djela namjera i pravilo leže na površini, pa sečine tako ograničeni d omeđeni, da produkt nije ni-šta drugo nego vjeran otisak umjetnikove svjesne dje-latnosti i apsolutno samo objekt za refleksiju, ali neza zor, koji se voli zadubiti u promatrano i koji mo-že mirovati samo kod onoga beskonačnoga.

b) Svaka estetička produkaija polazi od osjećajanokog beskonačnog protivurječja, dakle i osjećaj kojiprati savršenstvo umjetničkog produkta morat će bitiosjećaj takvog zadovoljenja, a taj osjećaj opet takođerinora prijeći u samo umjetničko djelo. Dakle, vanj-ski izražaj umjetničkog djela jest izražaj mira i tiheveličine, čak tamo gdje treba da se izrazi najveća na-petost boli ili radosti.

c)Svaka estetička produkcija polazi od po sebi bes-konačnog rastavljanja obiju djelatnosti, koje su ras-tavljene u svalkom slobodnom produciranju. No kakou produktu obje djelatnosti treba prikazati kao sjedi-njene, zato se njime nešto beskonačno prikazuje kaokonačno. Ono beskonačno, pak, prikazano kao konač-no jest ljepota. Osnovni karakter svakog umjetničkogtijela, koji obuhvaća u sebi oba prethodna, jest, dakle,ljepota, a bez ljepote nije nijedno umjetničko djelo.Jer, premda ima uzvišenih umjetničkih djela i prem-da su ljepota i uzvišenost u izvjesnom pogledu sebioprečne, jer npr. neki prirodni prizor može biti lijep,a da zato nije uzvišen, i obratno, ipak je opreka izmeđuljepote i uzvišenost i takva da opstoji samo u pogleduobjekta, ali ne u pogledu subjekta promatranja, jer

Page 212: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

se razlika lijepoga i uzvišenoga osniva samo na tomeda beskonačno protivurječje tamo gdje je ljepota nijeukinuto u samom objektu, dok protivurječje gdje imauzvišenosti nije sjedinjeno u samom objektu, nego jepovišeno samo do neke visine na kojoj se u zoru ne-hotimice ukida, što je onda isto toliko kao da je ukinuto u objektu.9 Također se veoma lako dade pokazalida se uzvišenost osniva na istom protivurječju na kojemu se osniva i ljepota, budući da se uvijek, ako sckakav objekt nazove uzvišenim, pomoću besvjesne dje-latnosti prihvaća neka veličina, koju je nemoguće primiti u svjesnu, čime se onda ja dovodi u spor sa samimsobom, koji se može završiti samo u nekom esteti-kom zoru koji obje djelatnosti stavlja u neočekivanuharmoniju, samo što je zor, koji ovdje ne leži u umjetniiku, nego u samom promatralačkom subjektu, potpunonehotimičan, budući da ono uzvišeno (sasvim drukčijenego ono samo pustolovno što pred uobrazilju takođeriznosi neko protivurječje, alii koje ne zavređuje da serazriješi) stavlja u gibanje sve snage duše, da razriješiprotivurječje, koje prijeti cijeloj intelektualnoj egzis-tenciji.

Pošto su, dakle, izvedeni karakteri umjetničkog dje-la, rasvijetljena je time ujedno ii razlika njegova odsvih drugih produkata.

Od organskog prirodnog produkta razlikuje se um-jetnički produkt uglavnom po tome što (a) organskobiće prikazuje još nerasitavljeno, što estetička produk-cija prikazuje nakon rastavljan ja, ali sjedinjeno; b) štoorganska produkcija ne polazi od svijesti, dakle ni odbeskonačnog protivurječja koje je uvjet estetičke pro-dukcije. Organski prirodni produkt (ako je ljepota nasvaki način razrješenje nekog beskonačnog protivurjeć-ja) i neće biti nužno lijep, a ako je lijep, onda će seljepota, budući da se njezin uvjet ne anože pomišljali

9 Umjesto posljednjeg pasusa u priručnom egzemplaru:Jer, premda ima uzvišenih umjetničkih djela i premdaljepotu i uzvišenost običavaju suprotstavljati, ipak nemaprave, objektivne opreke između ljepote i uzvišenosti; onoistinski i apsolutno lijepo uvijek je i uzvišeno, ono uzvi-šeno (ako je i istinito) jest i lijepo.kao da egzistira u prirodi, pojaviti kao upravo slučaj-na, iz čega se dade razjasniti posve osebujni interes zaprirodnu ljepotu, ne ukoliko je ona ljepota uopće, negoukoliko je određena prirodna ljepota. Iz toga [je sämood sebe jasno što treba držati o imitiranju prirode kaoprincipu umjetnosti, jer dalekko od toga da bi umjet-nosti samo slučajno lijepa priroda davala pravila, na-protiv je princip i norma za prosuđivanje prirodne

Page 213: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

l jepote ono što umjetnost proizvodi u svojoj savršeno-sti.

Po čemu se estetički produkt razlikuje od običnogumjetničkog produkta, lako je prosuditi, jer je svakoestetičko proizvođenje u svom principu apsolutno slo-bodno, budući da umjetnika može nagnati na nj, do-duše, samo neko protivurječje, ali samo takvo koje ležiu onome najvišemu njegove vlastite prirode, dok sesvako drugo proizvođenje prouzrokuje nekim protivu-rječjem, koje leži izvan onoga što zapravo producira,a prema tome svako takvo proizvođenje ima i svrhuizvan sebe.10 Iz one nezavisnosti od vanjskih svrhaproizlazi ona svetost i čistoća umjetnosti, koja ide takodaleko da odbija ne samo svaku srodnost sa svime štoje samo osjetilni užitak, a tražiti od umjetnosti osje-ti Ini užitak pravi je karakter barbarstva, ili s korisnim,što može tražiti od umjetnosti samo doba koje najvišenapore ljudskog duha stavlja u ekonomijske pronala-ske11, nego čak i srodnost sa svime što pripada morali-tetu, štoviše, ona daleko ostavlja ispod sebe čak i zna-nost koja, u pogledu svoje nesebičnosti, najbliže gra-niči s umjetnošću, prosto zato što uvijek teži za nekomsvrhom izvan sebe, pa naposljetku sama mora služitisamo kao sredstvo za ono najviše (umjetnost).

Što ise posebno tiče odnosa umjetnosti prema zna-nosti, obje su u svojoj tendenciji tako oprečne da bi seohje morale poklapati i prijeći u jedno, da je znanost10 (Apsolutni prijelaz u objektivno.)11 Šećerna repa.ikada posve riješila svoj zadatak kao što jiu je umjet-nost uvijek rješavala, što je dokaz potpuno oprečnihpravaca. Premda, naime, znanost u svojoj najvišojfunkciji ima isti zadatak kao ,i umjetnost, ipak je tajzadatak zbog načina, da se riješi, za znanost beskona-čan, tako da se može reći da je umjetnost uzor za zna-nost, a gdje je umjetnost, onamo tek treba da dodeznanost. Također se upravo iz toga dade razjasniti zašto i ukoliko u znanosti nema genijalnosti, ne moždazato što bi bilo nemoguće da se neki znanstveni zada-tak riješi genijalno, nego zato što se |taj isti zadatak,čije se rješenje može naći pomoću genijalnosti, daderiješiti i mehanički, kao što je npr. Newtonov sistemgravitacije koji je mogao biti genijalno otkriće pa jeto zaista i bio kod svog pronalazača Keplera, ali je istotako mogao biti posve scientifičko otkriće, što je poNewtonu i postao. Samo ono što umjetnost proizvodimoguće je jedino i samo pomoću genijalnosti, jer je usvakom zadatku što ga je umjetnost riješila sjedinjenoneko beskonačno protivurječje. Što znanost proizvodi,može da je proizvedeno pomoću genijalnosti, ali nije

Page 214: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

nužno proizvedeno pomoću nje. Stoga u znanostimauvijek jest i ostaje problematično, tj. zacijelo ise uvijekodređeno može reći gdje ona nije, ali nikada gdje jest.Ima samo nekoliko obilježja po kojima se u znanosti-ma može zaključiti genijalnost (da se ona mora zaklju-čiti, to već pokazuje sasvim osebujnu okolnost stvari).Ona zacijelo nije tamo gdje cjelina, kakva je sistem,nastaje djelomice i, tako reći, sastavljanjem. Obratnobi se, dakle, genijalnost morala pretpostaviti taimo gdjeje ideja cjeline očigledno prethodila pojedinim dijelo-vima. Kako, naime, ideja cjeline može postati jasnaipak samo na taj način da se ona razvije u pojedino-stima, i kako su opet pojedini dijelovi mogući ipaksamo pomoću ideje cjeline, zato se čini da ovdje imaneko protivurječje koje je moguće samo nekim aktomgenijalnosti, tj. neočekivanim sastajanjem besvjesnesa svjesnom djelatnošću. Jedan drugi razlog nagađanjugenijalnosti u znanostima bio bi, kad tko kaže stvari ikad tko tvrdi stvari čiji on smisao ili po vremenu, ukojemu je živio, ili svojim inim izjavama nije mogaosasvim prezreti, dakle gdje je prividno iizrekao neštosa sviješću što je mogao izreći samo nesvjesno. No dai li razlozi nagađanja mogu biti nadasve varljivi, dalobi <se veoma lako dokazati na ¡različne načine.

Genijalnost je različna od svega drugoga što je pro-sto talent ili spretnost, po tome što se pomoću nje raz-rješava neko protivurječje koje se apsolutno i inače ni-čim drugim ne bi dalo razriješiti. U svakom, pa i unajobičnijem i najsvagdašnijem produciranju djelujezajedno sa svjesnom i besvjesna djelatnost; ali samojedno produciranje, čiji je uvjet bio beskonačna oprekaobiju djelatnosti, jest estetičko i moguće samo pomoćugenijalnosti.§ 3.ZaključciOPĆE PRIMJEDBE UZ CIJELI SISTEM

Pošto smo bitnost i karakter umjetničkog produktaizveli itako potpuno kao što je to bilo potrebno u svrhuovog istraživanja, preostaje nam samo još to da nave-demo odnos u kojemu filozofija umjetnosti stoji premacijelom sistemu filozofije uopće.

1. Cijela filozofija polazi i mora polaziti od principakoji je kao ono apsolutno identično neobjektivan. Nokako bi se to apsolutno neobjektivno ipak imalo dozvatik svijesti i razumjeti što je nužno, ako je ono uvjetrazumijevanja cijele filozofije? Da se ono pomoću poj-mova isto tako ne može shvatiti kao ni prikazati, za tone treba dokaza. Preostaje, dakle, ¡samo to da ¡se prikažeu neposrednom zoru, ali koji je i sam opet neshvatljiv,a kako bi njegov objekt imao biti nešto upravo neob-

Page 215: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

jektivno, zato se čini da je, dapače, u sebi samom pro-livurječan. No kad bi ipak bilo takva zora koji bi imaoza objekt ono apsolutno identično, po sebi ni subjektiv-no ni objektivno, i 'kad bi se čovjek zbog 'tog zora, ko j imože biti samo intelektualni, pozivao na neposrednoiskustvo, čime bi onda taj zor mogao postati opet ob-jektivan, tj. kako se može staviti izvan sumnje d!a iseon ne osniva na prosto subjektivnoj var ai, ako nemanekog općeg i od svih ljudi priznatog objektiviteta onogzora? Taj opće priznati objektivitet intelektualnog zo-ra, koji se nipošto ne da poreći, jest sama umjetnostJer, estetički zor upravo je intelektualni zor koji je po-stao objektivan.12 Samo mi umjetničko djelo reflektirašto |se inače ničim ne reflektira, ono apsolutno 'identič-no što se čak već u jastvu rastavilo; dakle što filozofdaje da se već u prvom aktu svijesti rastavlja, odražavase, inače za svaki zor nepristupačno, pomoću čuda unijetnosti iz njenih produkata.

No ne samo prvi princip filozofije i prvi zor, od ko-jega ona polazi, nego i cijeli mehanizam koji filozofijaizvodi i na kojemu se sama osniva, postaje objektivantek estetičkom produkcijom.

Filozofija polazi od beskonačnog razdvajanja opreč-nih djelatnosti13; ali na tom istom razdvajanju osnivase i svaka estetička produkcija, pa se ono svakim poje-dinim prikazom umjetnosti potpuno ukida.14 Što je, dalk-

12 Cijela filozofija polazi i mora polaziti od principakoji je kao apsolutni princip ujedno ono upravo identično.Nešto što je apsolutno jednostavno, identično, ne da seshvatiti ili priopćili pomoću opisivanja, uopće ne pomoćupojmova. Ono se može samo promatrati. Takav je zororgan svake filozofije. —■ Ali taj zor koji nije osjetilni,nego intelektualni, koji nema za predmet ono objektivnoil i subjektivno, nego ono apsolutno identično, po sebi nisubjektivno ni objektivno, sam je prosto unutrašnji zorkoji sam za sebe ne može postati opet objektivan: on mo-že postati objektivan samo pomoću jednog drugog zora.Taj drugi zor jest estetički zor. (Ovako glasi posljednjipasus prema priručnom primjerku.)

11 Filozofija daje da svaka produkcija zora proiziđe i/rastavi janja djelatnosti koje prije toga nisu bile oprečne.

14 Posljednje riječi: »pa se — ukida« precrtane su upriručnom primjerku.le, ona čudna moć 'kojom ¡se, prema tvrdnji filozofovoj,ukida beskonačno protivurječje u produktivnom zoru?Mi taj mehanizam dosada nismo mogli napraviti pot-puno shvatljivim, jer je samo umjetnička moć ono štoga može sasvim razotkriti. Ona produktivna moć jestona ista kojom ,i umjetnosti polazi za rukom ono ne-moguće, naime da Ukine beskonačnu opreku u nekom

Page 216: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

konačnom produktu. Pjesnička je moć ono što je u pr-voj potenciji iskonski zor, i obratno,15 što mi nazivamopjesničkom moći, to je sam produktivni zor kojti se unajvišoj potenciji ponavlja. To je jedno te isto što je uob jema djelatno, ono jedino uslijed čega smo ¡sposobniila mislimo i saberemo ,i ono protivurječno, — uobrazi-lja. Prema tome su to i produkti jedne te iste djelatno-sti koji nam se s onu stranu svijesti pojavljuju kaozbiljski, a 'S ovu stranu svijesti kao idealni ili kao um-jetnički svijet. No upravo to što, kraj inače posve jed-nakih uvjeta nastajanja, porijeklo jednih leži .s onu, adrugih s ovu stranu svijesti, sačinjava vječnu razlikuizmeđu jednih i drugih koja se ne da nikada ukinuti.

Premda, naime, zbiljski svijet proizlazi iz iste prvo-bitne opreke iz koje mora proizaći i umjetnički svijet,koji se također mora pomišljati kao velika cjelina ikoji u svim svojim produktima predstavlja saino onojedno beskonačno, ona opreka s onu stranu svijesti ipakje samo utoliko beskonačna, ukoliko se nešto beskonač-no prikazuje pomoću objektivnog svijeta kao cjelina,ali nikada pomoću pojedinačnog objekta, dok je onaopreka za umjetnost beskonačna u pogledu svakog po-jedinog objekta i dok svaki njezin pojedini produktpredstavlja beskonačnost. Jer, ako estetička produkcija

15 Umjesto posljednjih perioda stoji u priručnom pri-mjerku: Ona produktivna moć kojom nastaje objekt jestista iz koje i za umjetnost proizlazi njezin predmet, samošio je ona djelatnost ondje pomućena — ograničena —, aovdje čista i neograničena. Pjesnička -moć gledana u svojojprvoj potenciji jest prva produkciona moć duše, ukolikose izražava u konačnim i zbiljskim stvarima, i obratno ...polazi od'slobode i ako je upravo za slobodu ona oprekasvjesne i besvjesne djelatnosti apsolutna, onda zapravoima samo jedno apsolutno umjetničko djelo koje, do-duše, miože egzistirati u posve anazličnim egzemplarim a,ali je ipak samo jedno, sve ako još i ne egzistira u najiskonskijem liku. Protiv toga ne može biti prigovor das njime ne može opstojati veliko razbacivanje koje srčini s predikatom umjetničkog djela. Ništa nije umjetničko djelo što ne prikazuje neku beskonačnost nepo-sredno ili bar u refleksu. Hoćemo li nazivati umjetni čkim djelima npr. takve pjesme koje po svojoj prirodiprikazuju samo ono pojedinačno i subjektivno? Ondaćemo i svaki epigram koji pohranjuje samo trenutačanosjećaj, sadašnji utisak, morati nazvati tim imenom,jer su veliki majstori, koji su se vježbali u takvim pjes-ničkim vrstama, nastojali da sam objektivitet proizvedusamo pomoću cjeline svojih pjesama, pa su ih upotrebIjavali samo kao sredstvo da prikažu cio jedan beskona

Page 217: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

čan život i da ga odraze pomoću pomnogostručenih zr-cala.

2. Ako je estetički zor samo transcendentalni15 zor,koji je postao objektivan, onda se razumije samo posebi da je umjetnost jedini ujedno pravi i vječni orga-non i dokument filozofije koji uvijek i neprestano iz-nova dokumentira, što filozofija izvanjski ne može daprikaže, naime ono besvjesno u djelovanju i produci-ranju i njegov iskonski identitet s onim svjesnim. Um-jetnost je filozofu ono najviše upravo zato što mu, takoreći, otvara svetinju nad svetinjom, gdje u vječnom iiskonskom sjedinjenju, tako reći, u jednom plamenugori ono što je u prirodi i povijesti rastavljeno i štoisto tako u životu i djelovanju ikao i u mišljenju vječnomora da bježi jedno od drugoga. Nazor što ga sebi fi-lozof umjetno stvara o prirodi jest za umjetnost iskonski i prirodni. Što ml nazivamo prirodom, jest pjesmakoja je zatvorena u tajnom čudnovatom pismu. No ikad16 Intelektualno (korektura).hi se zagonetka mogla razotkriti, mi bismo u njoj spoz-nali Odiseju duha, koji čudnovato zavaravan, tražećisamoga sebe, bježi od samoga sebe; kroz osjetilni svi-jet gleda smisao samo kao kroz riječi, samo kao krozprozirnu maglu kopno fantazije za kojim težimo. Svakakrasna slika nastaje, tako reći, na taj način da se ukidanevidljivi rastavni zid koji rastavlja zbiljski i idealnisvijet, pa je ona samo otvor 'kroz koji se potpuno po-kazuju oni likovi i krajevi svijeta fantazije koji krozzbiljski Samo nepotpuno probijaju. Priroda umjetnikunije više nego filozofu, naime idealni svijet koji se po-javljuje pod stalnim ograničenjima, ili samo nepotpuniodraz svijeta koji ne egzistira izvan njega, nego u nje-mu.

Otkud, pak, unatoč toj srodnosti filozofije i umjet-nosti dolazi opreka obiju, na to se pitanje već pređa-šnjim ¡dovoljno odgovorilo.

Mi završavamo, dakle, s primjedbom koja slijedi. —Neki je sistem završen kad je doveden natrag do svojepolazne tačke. Ali upravo to slučaj je s našim sistemom.Jer, upravo onaj iskonski osnov svake harmonije sub-jektivnoga i objektivnoga, koji se u svom prvobitnomidentitetu može prikazati samo pomoću intelektualnoga/.ora, jest ono što je umjetničkim djelom potpuno iz-vučeno iz onoga subjektivnoga i postalo sasvim objek-tivnim, i to tako, da smo uni svoj objekt, sam ja, po-stepeno doveli do tačke na kojoj smo sami stajali, kadsmo počeli filozofirati.

No ako samo umjetnosti polazi za rukom da s op-ćom važnošću napravi objektivnim ono što filozof možeprikazati samo subjektivno, onda valja — da se iz toga

Page 218: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

izvede još ovaj zaključak — očekivati da će filozofija,kao što ju je poezija u djetinjstvu znanosti rodila i hra-nila, a s njome i sve one znanosti ikoje se pomoću njedovode do savršenosti, nakon svog dovršenja putemisto toliko pojedinačnih rijeka teći natrag u opći oceani/, kojega su proistekle. Što će, pak, biti srednji članpovratka znanosti k poeziji, to u općenitosti nije teškoreći, jer je takav srednji član egzistirao u mitologiji,prije nego što se, kao što se to sada čini, dogodilo I onerazrješivo rastavljanje.17 No kako jedna nova mitolo-gija koja nije izum pojedinog pjesnika nego¡ jednognovog pokoljenja 'koje, tako reći, predstavlja samo jet!nog pjesnika, može da nastane, to je problem čije rjcšenje treba očekivati samo od budućih sudbina 'svijetai daljeg toka povijesti.Opća primjedba uz cijeli sistem

Ako sada čitalac, ikoji je sve dotle pažljivo prationaš tok, još jedanput razmisli o suvislosti cjeline, onda će on, bez sumnje, napraviti ove primjedbe:

Da cijeli sistem, pada među dva ekstrema, od kojihje jedan označen intelektualnim, a drugi estetičkimzorom. Što je intelektualni zor za filozofa, to je este-tički za njegov objekt. Prvi zor, budući da je nuždansamo u svrhu posebnog smjera duha koji oin uzima ufilozofiranju, u običnoj se svijesti uopće ne javlja; dru-gi, budući da nije ništa drugo nego zor koji je opće-valjan ,ili objektivan zor, može se bar javiti u svakojsvijesti. No upravo' iz toga dade se i uvidjeti da i zaštofilozofija kao filozofija nikada ne može postati općeva-Ijana. Ono jedno čemu je dan apsolutni objektiviteljest umjetnost. Ođuzmete li, može se reći, umjetnostiobjektivitet, onda ona prestaje biti ono što jest i po-staje filozofijom; dadete li filozofiji objektivitet, ondaona prestaje biti filozofija i postaje umjetnošću. — Filozofija postiže, doduše, ono najviše, ali ona do te tačkedovodi, u neku ruku, samo jednu čest čovjeka. Umjet-nost dovodi onamo cijelog čovjeka kakav on jest, naimedo spoznaje onoga najvišega, i na tome osniva se vječnarazlika i čudo umjetnosti.

17 Dalje izvođenje ove misli sadržava rasprava o mi-tologiji koja je izrađena već prije više godina.

Da sc, nadalje, cijela suvislost transcendentalne fi-lozofije osniva samo na neprekidnom potenciranju sa-mopromatranja, od prvoga, najjednostavnijega u samo-svijesti, do najvišega, estetičkoga.

Iduće su ito potencije što ih prolazi objekt filozofijeda proizvede cijelu građevinu samosvijesti.

Akt samosvijesti u kojemu se najprije rastavlja onoapsolutno identično nije ništa drugo neko akt samopro-matranja uopće. Prema tome još ništa određeno ne

Page 219: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

može tim aktom biti postavljeno u ja, jer se upravotek pomoću tog akta uopće postavlja svaka određenost.U tom prvom aktu ono identično najprije postaje sub-jektom i objektom ujedno, tj. ono uopće postaje ja —ne za sebe sämo, ali zacijelo za refleksiju koja filozo-fira.

(Što je taj identitet apstrahiran od tog akta i prijelog akta, to se i ne može pitati. Jer, on je ono što semože očitovati samo pomoću samosvijesti i što se odLog akta uopće ne može rastaviti.)

Drugo je samopromatranje ono pomoću kojega japromatra određenost ko; a je stavljena u objektivi telnjegove djelatnosti, što se događa u osjetu. U tom jepromatranju ja objekt za samoga sebe, dok je u pređa-šnjemu bio objekt i subjekt samo za filozofa.

U trećem samopromatranju postaje ja sebi objek-tom i kao- osjetan, tj. i ono dosada subjektivno u ja-stvu čini se sada objektivnim; dakle, sve je sada u ja-stvu objektivno ili ja je posve objektivan, a kao objek-tivan — subjekt i objekt ujedno.

Stoga od tog momenta svijesti neće moći da preosta-ne ništa drugo, nego što nakon nastale svijesti nalazi-mo kao ono apsolutno-objektivno (vanjski svijet). — Utom promatranju koje je već potencirano, a upravozbog toga produktivno, sadržana je osim objektivne isubjektivne djelatnosti, koje su obje ovdje objektivne,još i treća, ona zapravo promatralačka ili idealna, onaista koja se poslije javlja kao- svjesna, ali koja se, bu-dući da je samo treća iz onih dviju, ne može od njih ni20 — Sistem transcendentalnog idealizma305rastati, niti im može biti oprečna. — U tom je proma-tranju, dakle, ujedno već sadržana neka svjesna djelat-nost, ili ono besvjesno objektivno jest određeno svje-snom djelatnošću, samo što se ona ne razlikuje kaotakva.

Iduće promatranje bit će ono pomoću kojega ja pro-matra sam sebe kao produktivnoga. No kako je ja sadasamo objektivan, zato će i to promatranje biti samo ob-jektivno, tj. ponovo besvjesno. U tom promatranju ima,doduše, neka idealna djelatnost koja ima za objekt onupromatralačku, također idealnu, u pređašnjem promat-ranju zajedno sadržanu djelatnost; promatralačka jedjelatnost ovdje, dakle, idealna djelatnost druge po-tencije, tj. svršna djelatnost, ali besvjesno svršna. Štood tog promatranja preostane u ¡svijesti, pojavit će se,prema tome, kao sviršan, ali ne kao svršno proizvedeniprodukt. Takav je produkt organizacija u cijelom svomopsegu.

Page 220: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Kroz ta četiri stupnja ja je kao inteligencija dovr-šen. Očito je da do te tačke priroda drži posve jednakkorak s jastvom, dakle da pi ¡rodi nedostaje samo onoposljednje, čime sva ona promatranja za nju postižuisto značenje koje imaju za ja. Što je, pak, to posljed-nje, postat će jasno iz ovoga što slijedi:

Kad bi ja nastavio da bude samo objektivan, ondabi se samopromatranje, u svakom slučaju, moglo po-tencirati do beskonačnosti, ali time bi se produljiosamo niz objekata u prirodi, a nikada ne bi mogla na-stati svijest. Svijest je moguća samo na taj način daono prosto objektivno u jastvu samom jastvu postaneobjektivno. No razlog tome ne može ležati u samomjastvu. Ja je, naime, apsolutno identičan s onim prostoobjektivnim. Onaj razlog, prema tome, može ležalisamo izvan ja, koji se neprestanim ograničavanjem og-raničio do inteligencije i čak do individualiteta. Izvanindividue, pak, tj. ¡nezavisna od nje jest samo sama in-teligencija. Sama inteligencija mora se (prema izvede-nom mehanizmu), gdje ona jest, ograničiti do individua-lítela. Traženi razlog izvan individue može, prema to-me, ležati samo u jednoj drugoj individui.

Ono apsolutno objektivno može samome ja postatiobjektom samo pomoću utjecaja drugih umnih bića.Ali u njima mora da je već ležala namjera tog utjeca-nja. Tako se sloboda u prirodi uvijek već pretpostavlja(priroda je ne proizvodi), a gdje ona već nije kao onoprvo, nastati ona tamo ne može. Ovdje, dakle, postajeočigledno ovo: premda je priroda do te tačke potpunojednaka inteligenciji, prolazeći s njome iste potencije,sloboda ako ona jest (ali da ona jest, ne da se teorijskidokazati), ipak mora biti iznad prirode (natura prior).

Nov postupni slijed djelovanja koja pomoću priro-de nisu moguća, nego je ostavljaju za sobom, počinje,dakle, s tom tačkom.

Samo ono apsoilutno-objektivno ili zakonitost pro-matranja postaje jastvu objektom. Ali onome što pro-matra promatranje postaje objektom samo pomoćuhtijenja. Ono objektivno u htijenju jest samo proma-tranje ili čista zakonitost prirode; ono subjektivno ide-alna djelatnost koja je upravljena na onu zakonitostpo sebi, akt u kojemu se to događa jest apsolutni volj-ni akt.

Jastvu opet sam apsolutni voljni akt postaje objek-tom, na taj način što mu postaje objektom ono objek-tivno, ono na nešto vanjsko upravljeno u htijenju, kaoprirodni nagon, ono subjektivno, na zakonitost po sebiupravljeno, kao apsolutna volja, tj. kao kategoričkiimperativ. Ali to opet nije moguće bez djelatnosti koja

Page 221: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

je iznad obojega. Ta je djelatnoost volja ili sa sviješćuslobodna djelatnost.

Ako se, pak, i ta sa sviješću slobodna djelatnost,koja je u djelovanju oprečna objektivnoj, premda tre-ba da postane jedno s njome, promatra u njenom pr-vobitnom totalitetu s objektivnom, što je pomoću slo-bode apsolutno nemoguće, onda time konačno nastajenajviša potencija samopromatranja. Ta se potencija,budući da već sama leži izvan uvjeta svijesti pa je, što-više, sama svijest "koja sebe, gdje ona jest, odnaprijedstvara, mora pojaviti kao apsolutno slučajna, a ta slu-čajnost u najvišoj potenciji samopromatranja jest onošto se označuje idejom genijalnosti.

To su nepromjenljivi i za svako znanje čvrsti mo-menti u povijesti samosvijesti, koji su u iskustvu oz-načeni kontinuitivnom postupnošću, koja se može po-kazati i dalje voditi od jednostavne tvari sve do orga-nizacije (pomoću koje se besvjesno produktivna priro-da vraća u samu sebe), la odavle pomoću uma i voljesve do najvišeg sjedinjenja slobode i nužnosti u umjet-nosti (pomoću koje se sa sviješću produktivna prirodau Sebi zatvara i dovršava).Naslov originala,BRIEFE ÜBER DOGMATISMUSUND KRITIZISMUSLEIPZIG 1914PRETHODNA NAPOMENA

Više je fenomena uvjerilo pisca ovih pisama da gra-nice, što ih je Kritika čistog uma povukla između dog-maticizma i kriticizma, još nisu dosta oštro određeneza mnoge prijatelje ove filozofije. Ako se ne varam,namjerava se da se od trofeja kriticizma saz da nov isi-stem dogmaticizma, mjesto kojega bi svaki iskreni mi-slilac opet želio staru građevinu. Da se za vremena pre-dusretne takvim brkanjima, koja su za pravu filozofiju,obično, kudikamo opasnija nego najštetniji, ali krajtoga konzekventni filozofijski sistem, to, doduše, nijeugodan, ali zacijelo ne nezaslužan posao. — Pisac je odab-rao formu pisama, jer je mislio da će svoje ideje moćijasnije prikazati u ovoj nego u kakvoj drugoj formi;a ovdje se više nego igdje morao brinuti za jasnoću.Ako bi se izlaganje odviklim ušima ovdjeondje činiloprejakim, onda pisac izjavljuje da mu je tu jakostdalo samo najživlje uvjerenje o štetnosti sistema kojise osporava.PRVO PISMO

Ja Vas razumijem, dragi prijatelju! Vama ise činivećim boriti se protiv jedne apsolutne moći i boreći sepropasti, nego sebe pomoću moralnog boga unaprijedosigurati protiv svake opasnosti. Dakako da je ta bor-

Page 222: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

ba protiv onoga neizmjernoga ne samo ono najuzviše-nije što čovjek može da zamisli, nego ije, po mom mi-šljenju, čak princip svake uzvišenosti. No ja bih htioznati kako Vi u dogmaticizmu nalazite razjašnjivomsamu moć Ikojom se čovjek suprotstavlja onome apso-lutnome, i osjećaj ikoji prati tu borbu? Konzekventnidogmaticizam ne ide za borbom, nego za podvrgava-njem, ne za nasilnom, nego za dobrovoljnom propašću,za tihim predavanjem sebe samoga apsolutnom objek-tu: svaka pomisao na otpor i samovlast koja se boriprešla je iz jednog boljeg sistema u dogmaticizam. Nozato ono podvrgavanje ima jednu čisto estetičku stra-nu. Tiha predanost neizmjernome, mirovanje u zagrlja-ju svijeta jest ono što umjetnost na drugom ekstremusuprotstavlja onoj borbi: stoički duševni mir, mir kojiočekuje borbu ili ju je već dovršio, stoji u sredini.

Ako je igrokaz borbe određen za to da čovjeka pri-kaže u najvišem momentu njegove samomoći, onda ga,obratno, tihi zor onog mira nalazi u najvišem momentuživota. On se predaje mladenačkom svijetu, da bi samouopće utažio žeđ za životom i opstankom. Opstanak, op-stanak! kliče nešto u njemu; on radije hoće da se baciu zagrljaj svijeta nego u zagrljaj smrti.

Razmotrimo li, dakle, ideju moralnog boga s te stra-ne (estetičke), onda je naš sud brzo izrečen. S njego-vim smo prihvaćanjem ujedno izgubili pravi principčiste estetike.

Naime, misao da se suprotstavim svijetu nema višeništa veliko za mene, ako između njega i sebe postavimneko više biće, ako je potreban neki čuvar svijeta, dabi ga držao u njegovim granicama.

Što je svijet dalji od mene, što ja više toga posta-vim između njega i sebe, to ograničeniji postaje mojzor o mjernu, to nemogućnije ono podavanje svijetu,ono uzajamno približavanje, ono obostrano podlijega-nje u borbi (pravi princip ljepote). Prava umjetnost, ilinaprotiv ftsiov u umjetnosti, jest unutrašnji princip, kojiiznutra stvara građu djelujući svemoćno protiv svakogsirovog mehanizma, svakog nepravilnog nagomilavan] agrađe izvana. Taj unutrašnji princip gubimo ujed'no sintelektualnim zorom svijeta, koji nastaje u nama tre-nutačnim sjedinjenjem obaju protivurječnih principa,pa je odmah izgubljen kad u nama ne može da dođeni do borbe ni do sjedinjenja.

Utoliko smo sporazumni, dragi prijatelju! Ona idejamoralnog boga apsolutno nema nikakve estetičke stra-ne; ali ja idem još dalje: ona nema ni filozofijske stra-ne, ona ne samo da ne sadržava ništa uzvišeno, negoona uopće ne sadržava ništa, ona je tako prazna kaosvaka druga antropomorfistička predodžba — (jer su

Page 223: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

one u principu Sve međusobno jednake). Ona jednomrukom uzima što je drugom dala, pa bi rado na jednojstrani dala što bi na drugoj htjela oteti: htjela bi isto-dobno ugoditi slabosti i jakosti, moralnoj plahosti imoralnoj samomoći.

Ona hoće boga. Time ona ništa ne dobiva protiv dog-maticizma. Pomoću njega ne može da ograniči svijet,a da njemu samome ne da što svijetu uzima; mjestoda se bojim svijeta, ja se sada moram bojati boga.

Ono po čemu se kriticizam razlikuje ne leži, dakle, uideji boga, nego u ideji pod moralnim zakonima zami-šljenog boga. Kako ću doći do te ideje njegova moralnog boga, jest, naravno, prvo pitanje koje mogu da po-stavim.

Odgovor većine, razmotren kraj svijetla, jest samoovaj: budući da je teorijski um preslab da bi shvatioboga, a ideja boga dade se realizirati samo pomoću moralnih zahtjeva, zato ja i boga moram zamišljati podmoralnim zakonima. Meni je, dakle, potrebna idejamoralnog boga da bih spasio svoj moralitet, a kakoprihvaćam boga samo da bih spasio svoj moralitet, zatotaj bog mora biti moralan.

Tako ja, dakle, ornom praktičnom principu uvjerenjane zahvaljujem ideju o bogu, nego samo ideju o mo-ralnom bogu. Otkuda Vam, dakle, ona ideja o bogukoju ipak morate imati, prije nego što možete imaliicleju o moralnom bogu? Vi velite da teorijski um nijekadar da shvati boga. Dobro dakle — nazovite to kakohoćete: pretpostavka, spoznaja, vjera; ideje o boguipak se ne možete riješiti. Kako ste, dakle, upravo po-moću praktičkih zahtjeva došli do te ideje? Razlog valj-da neće ležati u čarobnim riječima: praktička potreba,praktička vjera? Ona pretpostavka u teorijskoj filo-zofiji nije, naime, bila nemoguća zbog toga što nisamimao potrebe za onom pretpostavkom, nego zato štonigdje nisam imao mjesta za apsolutni kauzalitet.

»Ali praktička potreba više prisiljava, važnija je ne-go teorijska.« — To ovdje ništa ne mijenja na stvariJer, potreba, kako god bila važna, ipak ne može ononemoguće napraviti mogućim. Ja Vam zasada prizna-jem važnost potrebe, samo bih htio znati ikako bisteje htjeli zadovoljiti, ili kakva Vam je sila najednompomogla da upravo otkrivate nov svijet, u kojemu ima-te mjesta za apsolutni kauzalitet?

Pa ipak, ja ni za to neću da pitam. Neka bude tako!No teorijski um, premda nije mogao naći onaj svijet,ipak će sada, kad je jednom otkriven, također imalipravo da ga prisvoji. Teorijski um, sam za sebe, ne pro-dire do apsolutnog objekta; ali sada, kad ste ga jednom

Page 224: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

jI.krili, kako ćete ga spriječiti da i on ne sudjeluje unovom otkriću? Tako bi, dakle, teorijski um morao po-slati posve drugi um, on bi se morao proširiti pomoćupraktičkoga da bi, kraj svog starog područja, dopuštaojoš jedno novo.

Kad je, dakle, jednom moguće da se područje umaproširi, zašto da onda tako dugo čekam? Ta Vi i samit vrdite da i teorijski um ima potrebu da prihvati ap-solutni kauzalitet. No kad Vaše potrebe jednom moguda stvore nove Svjetove, zašto to ne bi mogle i teorij-ske potrebe? — »jer je teorijski um odviše uzak, odvišeograničen za to«. Dobro, upravo to htjeli smo čuti! Jed-nom ćete, prije ili kasnije, ipak morati da dopustite dai teorijski um stupi u akciju. Jer, što Vi sebi zamišljatekod jedne prosto praktičke pretpostavke, to ja, iskrenopriznajem, ne uviđam. Ta riječ zacijelo može da značisamo toliko koliko smatranje istinom koje je, doduše,kao svako drugo, prema formi teorijsko, ali prema ma-teriji, fundamentu praktičko. Ali zbog toga se Vi upravoi tužite da je teorijski um odviše uzak, odviše ograni-čen za apsolutni kauzalitet. Odakle on sada, kad jed-nom praktički um dade temelj za onu pretpostavku,dobiva novu formu smatranja istinom koja je za apso-lutni kauzalitet dosta široka?

Dajte mi tisuću očitovanja apsolutnog kauzalitetaizvan mene i tisuću zahtjeva pojačanog praktičkog uma,ja nikada neću moči da vjerujem u njih, dokle god jemoj teorijski um isti! Da bih mogao samo i vjerovati uneki apsolutni objekt, morao bih najprije samoga sebeukinuti kao subjekt koji vjeruje!1

1 Tko mi kaže da ovi prigovori kriticizma nisu tačni,taj mi ne kaže ništa što ja sam nisam pomislio. Oni sene tiču kriticizma, nego izvjesnih njegovih izlagača koji su— ja neću da kažem iz duha one filozofije, nego — samoi iz riječi »postulat«, koju Kant upotrebljava (a njeno zna-čenje bi im bar iz matematike trebalo biti poznato), moglinaučiti da se pojam boga u kriticizmu uopće ne postavljakao objekt smatranja istinom, nego samo kao objekt dje-lovanja.

No ja neću da smetam Vaš deus ex machina! Vi tre-ba da pretpostavite ideju boga. Kako, dakle, dolazitedo ideje moralnog boga?

Moralni zakon treba da osigura Vašu egzistencijuprotiv nadmoći božje? Pobrinite se dobro da ne do-pustite nadmoć, dok niste sigurni za volju koja je primjerena onom zakonu.

Kakvim biiste zakonom htjeli postići onu volju? Sa-mim moralnim zakonom? To mi upravo pitamo kakose možete uvjeriti da je volja onog bića primjerena tomzakonu? — Najkraće bi bilo da se kaže da je samo ono

Page 225: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

biće začetnik ¡moralnog zakona. No to se protivi duhui slovu Vaše filozofije. — Ili ako bi moralni zakon imaoda opstoji nezavisno od svake volje, onda smo na pod-ručju fatalizma, jer zakon koji se ne da razjasniti iznekog opstanka, koji opstoji nezavisno od njega, kojizapovijeda najvećoj kao ¡i najmanjoj moći, nema nikak-ve sankcije osim sankcije nužnosti. — Ili bi moralnizakon imao biti razjašnjiv iz moje volje? Treba li daja propisujem zakon onome najvišemu? Zakon? Gra-nice apsolutnome? Ja, konačno biće?

... Ne, to ne treba da činiš! Ti pri svojoj spekula-ciji samo treba da pođeš od moralnog zakona, treba dasvoj cijeli sistem udesiš talco, da moralni zakon dođenajprije, a bog najzad. Kad si tako jednom prodro doboga, onda je moralni zakon već spreman da kauzali-tetu postavi granice s ikojima tvoja sloboda ¡može daopstoji. Dođe li tko drugi kojemu se taj red ne sviđa,lijepo i dobro, on je onda sam ikriv što očajava inatisvojom egzistencijom ...

Ja te razumijem. Ali dopusti da pretpostavim slu-čaj da jednom dođe netko mudriji od tebe, koji bi tirekao: što jednom važi, važi isto tako prema natragkao i prema naprijed. Ti, dakle, možeš da vjeruješ uapsolutni kauzalitet izvan sebe, ali ti meni također do-pusti da ja zaključujem prema natrag da za apsolutnikauzalitet nema moralnog zakona, da božanstvo nemože nositi krivicu za tvoju slabost i da ¡se ono samo,budući da si ti samo pomoću moralnog zakona mogaodoći do njega, može zato mjeriti samo tom mjerom,pomišljati samo pod tim granicama. Ukratko, doik jelole tvOje filozofije progresivan, dotle ti ja sve rado pri-znajem, ali nemoj se, dragi prijatelju, čuditi ako se japutem koji isam prešao s 'tobom opet vratim i ako pre-ma natrag razorim sve što si upravo s mukom ¡sagradio.Ti svoj ¡spas možeš tražiti samo u neprekidnom bijegu:čuvaj ¡se da ne staneš negdje, jer gdje staneš, lja te hva-tam pa te prisiljavam da se sa mnom vratiš — ali is-pred ¡svakoga od naših koraka dešavalo bi se samorazaranje, pred nama raj, iza nas pustoš i samoća.

Da, prijatelju moj, možete Vi biti umorni od pohva-la, kojima se obasiplje nova filozofija, i od stalnih po-zivanja na nju, čim se radi o slabljenju uma! Može liza filozofa biti sramotnijeg prizora, nego da se on zbognjegova neispravno shvaćenog ili zloupotrijebljenog —na tradicionalne formule i propovjedničke litanije sni-ženog — sistema postavi uz ¡stup hvale? Ako Kant ništadrugo nije htio reći nego samo ovo: Dragi ljudi, vaš je(teorijski) um preslab da bi mogao shvatiti boga, vinaprotiv treba da budete moralno-dobri ljudi ,i da zavolju moraliteta štujete neko biće koje kreposni ka na-

Page 226: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

građuje, a grešnika kažnjava — što bi tu još bilo neo-čekivano, neobično, nečuveno, što bi bilo vrijedno op-ćenite halabuke i ¡molitve: dragi bože, očuvaj nas samood naših prijatelja, jer mi ćemo s protivnicima već ob-računati.DRUGO PISMO

Kriticizam, prijatelju moj, ima samo slaba oružjaprotiv dogmaticizma, kad cijeli! svoj sistem temelji sa-mo na kakvoći naše spoznajne moći, a ne na samomnašem izvornom biću. Ja neću da se ipozivam na silnudraž, koja je dogmaticizmu bar utoliko svojstvena uko-liko on ne polazi od' apstrakcija iili mrtvih načela, nego(u svojoj potpunosti bar) od nekog opstanka koji seruga svim našim riječima li mrtvim načelima. Ja samopitam da li bi kriticizam zaista postigao svoju svrhu —da oslobodi čovječanstvo —, kad bi se cijeli njegov si-stem temeljio isamo na našoj spoznajnoj moći kao nanečemu što je različito od našeg izvornog bića?

Ako, naime, sämo moje izvorno biće ne zahtijeva dase ne dopusti nikakav apsolutni kauzalitet, ako mi isa-mo slabost uma priječi prijelaz u apsolutno objektivnisvijet, onda ti, dakako, možeš sazdati svoj sistem sla-bog uma, samo nemoj (misliti da si time srmom objek-tivnom svijetu dao zakone. Jedan dah dogmaticizmaporušit će tvoju građevinu od karata.

Ako se u praktičkoj filozofiji ne realizira sam ap-solutni kauzalitet, nego samo tek njegova ideja, mislišli ti da tebe taj kauzalitet sa svojim djelovanjem čeka,dok ti tek s mukom praktički realiziraš njegovu ideju?Ako slobodno hoćeš da djeluješ, onda moraš djelovatiprije nego što ima boga; jer da u njega vjeruješ tekonda, pošto si već djelovao, time se ništa nije postiglo.Prije nego što ti djeluješ i prije nego što vjeruješ, nje-gov je kauzalitet uništio tvoj.

Ali zaista, čovjek bi morao čuvati slabi um. No slabum nije onaj koji ne spoznaje boga, nego onaj kojihoće da ga spozna. Budući da ste vi mislili da ne mo-žete djelovati bez objektivnog boga i bez apsolutno ob-jektivnog svijeta, zato se vas moralo zavaravati poziva-njem na vašu slabost uma, da bi vam se što lakšemogla oteti ta igračka vašeg uma. Čovjek vas je moraotješiti obećanjem da ćete je kasnije dobiti natrag, unadi da ćete dotle sami naučiti djelovati i da ćete ko-načno postati ¡ljudima. Ali kada će se ispuniti ta nada?

Kako je ¡prvi pokušaj koji je izvršen protiv dogma-ticizma mogao poći samo od kritike spoznajne moći,mislili ste da krivicu svoje neuspjele nade možete smio-no natovariti umu. Time vam je bila učinjena odličnausluga. Vi ste, dakle, -— što ste odavna željeli — predo-čili slabost uma pokušajem koji ide u veliko. Za vas

Page 227: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

nije bio oboren dogmaticizam, nego u najbolju rukusamo dogmatička filozofija. Jer, kriticizam nije mogaodoći dalje nego da vam dokaže da se vaš sistem ne dadokazati. Naravno da ste krivicu za onaj rezultat mo-rali tražiti ne u samom dogmaticizmu, nego u svojojspoznajnoj moći, pa kad ste jednom dogmaticizam sma-trali kao najpoželjniji sistem, morali ste je tražiti unekom njezinu nedostatku, nekoj slabosti. Sam dog-maticizam, mislili ste vi, koji svoj temelj ima dubljenego samo u spoznajnoj moći, rugao bi se našim dokazi-ma. Što srno vam jače dokazali da se taj sistem neda realizirati spoznajnom moći, to jača postaje vašavjera u to. Što niste našli u sadašnjosti, premještateu budućnost. Vi odvajkada smatrate spoznajnu moćkao prebačeno ruho, koje bi nam viša ruka po voljimogla skinuti kad zastari, ili kao veličinu kojoj sepo volji može oduzeti ili dodati koji ritf.

Nedostatak, slabost, zar to nisu slučajna ograniče-nja koja dopuštaju proširivanje u beskonačnost, i zarniste s uvjerenjem o slabosti uma — (divan je topogled ¡kad se, konačno, vidi ikako se filozofi i sanjari,vjernici i nevjernici pozdravljaju na jednoj tački)preuzeli ujedno nadu da ćete jednom postati sudionicima viših snaga, zar s vjerom u onu ograničenost nistepreuzeli čak dužnost da ćete primijeniti sva sredstvaza ukidanje te ograničenosti? Zacijelo, vi nam za opo-vrgavanja svog sistema dugujete veliku hvalu. Sadavam nije više potrebno da se upuštate u cjepidlačarske,teško shvatljive dokaze. Mi smo vam otvorili kraći pu I.Sto ne možete dokazati, ¡tome vi otiskujete žig prak-tičkog uma, sa ¡sigurnim uvjeravanjem da će vaš no-vac vrijediti svagdje gdje još vlada ljudski um. Dobroje što je ponosni um ponižen. Jednom je on ¡sam sebibio dovoljan, sada spoznaje svoju slabost pa strpljivočeka stisak neke više rulke koji će vas, .štićenike, do-vesti dalje nego siromašnog filozofa tisuću, pod napori-ma svake vrste probdjevenih noći.

Vrijeme je, prijatelju moj, da se ta varka razori,da se posve jasno i određeno kaže ¡da je kriticizmusamo do toga da deducirá slabost uma i ¡da protivdogmaticizma dokaže samo toliko da se on ne ida do-kazati. Oni sami najbolje znaju dokle su nas već sadadovela neispravna tumačenja ¡kriticizma. Ja sebi hvalimstarog, poštenog wolfovea, tko u njegove demonstracijenije vjerovao, važio je kao nefilozofska glava. To jebilo malo! Tko ne vjeruje u demonstracije naših najnovijih filozofa, na tome leži anatema moralne pokva-renosti.

Vrijeme je da se izvrši rastava, da više ne hrani-mo potajnog neprijatelja među sobom koji, polažu ć i

Page 228: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

ovdje oružje, grabi ondje novo da nas ubije — ne naotvorenom polju uma, nego — u skrovištima prazno-vjerja.

Vrijeme je da se boljem čovječanstvu navijesti ¡slo-boda duhova i da se dulje ne trpi ¡da oplakuje gubitaksvojih okova.TREĆE PISMO

To ja nisam htio, prijatelju moj. Ja nisam samojKritici čistog uma htio natovariti krivicu za one ne-sporazumke. Povoda za to zacijelo je dala; jer ona gaje morala dati. Ali sama krivica ležala je na gospodstvudogmaticizma koji još uvijek vlada, jer je dogmati-cizam još iz svojih razvalina zaokupljao srca ljudi.

Povoda za to dala je Kritika čistog uma, jer je bilakritika prosto spoznajne moći, a kao takva mogla jedoći samo do negativnoga opovrgnuća dogmaticizma.Prva borba protiv dogmaticizma mogla je poći samo odjedne tačke koja je njemu i boljem sistemu bila zajed-nička. Oba su u prvom principu međusobno suprotna,ali jednom se moraju sastati na zajedničkoj tački. Jer,uopće ne bi moglo biti različnih sistema, kad ujednone bi bilo zajedničkog područja za sve njih.

To je nužna posljedica o pojmu filozofije. Filozofi-ja ne treba da bude majstorluk koji daje da se divimosamo oštroumnosti njezina začetnika. Filozofija trebada pokazuje put samog ljudskog duha, a ne samo putjedne individue. No taj put mora prolaziti kroz pod-ručja koja su zajednička svim strankama.

Da smo imali posla samo s apsolutnim, nikada nebi nastao spor različnih sistema. Samo uslijed toga štoizlazimo iz apsolutnoga nastaje spor protiv njega isamo uslijed tog izvornog spora u samom ljudskom du-hu spor filozofa. Kad bi jednom —• ne filozofima, nego21 — Sistem transcendentalnog idealizma321čovjeku — uspjelo da može napustiti to područje, nakoje je dospio izlaženjem iz apsolutnoga, bio bi krajsvakoj filozofiji i samom toim području. Jer, ono na-staje samo zbog onoga spora, pa ima realiteta samotako dugo dok taj spor traje.

Kome je, dakle, prije svega do loga da izgladi sporizmeđu filozofa, taj mora poći upravo od one tačkeod koje je pošao sam spor filozofije, ili, što je isto,prvobitni spor u ljudskom duhu. Ta tačka nije druganego izlaženje iz apsolutnoga, jer u pogledu apsolutnogabili bismo svi složni kad nikad ne bismo napustili njego vu sferu; a lead nikada ne bismo izašli iz njega, mine bismo imali drugog područja za svađu.

Kritika čistog uma i zaista je započela svoju borbusamo od one tačke. Kako uopće dolazimo do toga da

Page 229: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

sudimo sintetički? pita Kant odmah na početku svogdjela, a to pitanje kao problem, koji se tiče prave za-jedničke tačke svake filozofije, jest temelj cijeloj nje-govoj filozofiji. Jer, druikčije izraženo glasi to pitanjeovako: Kako ja uopće dolazim do toga da izlazim izapsolutnoga i prelazim na nešto oprečno?

Sinteza, naime, nastaje uopće samo uslijed suprot-nosti mnoštva prema prvobitnom jedinstvu. Jer, bezsuprotnosti uopće nije nužna sinteza; gdje nema mno-štva, tamo je jedinstvo apsolutno; a kad ne bi jedin-stvo nego mnoštvo bilo ono prvobitno, onda ona prvo-bitna radnja ne bi bila sinteza, nego raspršivanje. Nopremda mi sintezu možemo da shvatimo samo pomoćuiskonskog jedinstva u opreci prema mnoštvu, ipak seKritika čistog uma nije mogla dići do onog apsolut-nog jedinstva, jer je, da bi izgladila spor filozofä, mo-gla poći upravo samo od onog fakta od kojega polazispor same filozofije. No upravo zato mogla je i onuizvornu sintezu pretpostaviti samo (kao fakt u spoz-najnoj moći. Pri tome je postigla veliku korist, koja jedaleko nadmašila štetnost na drugoj strani.

Ona se s dogmaticizmom imala boriti ne za samfakt, nego samo za izvođenje iz njega. Kod Vas, pri-jatelju moj, ne smijem da opravdam onu tvrdnju. JerVi uopće odvajkada niste mogli shvatiti kako se dog-maticizmu može natovariti tvrdnja da uopće nema sin-tetičnih sudova. Vi već odavna znate da oba sistema ni-su bila nesložna u pitanju: da li uopće ima sintetič-nih sudova? nego u jednom kudikamo višem pitanju:gdje leži princip onog jedinstva koje je izraženo usintetičnom sudu?

Šteta, na drugoj strani, bila je gotovo nužni povodonom nespoirazumku da krivica zbog rezultata, koji jenepovoljan po dogmaticizam, leži samo na spoznajnojmoći. Dokle god se, naime, spoznajna moć smatralakao nešto subjektu, doduše, osebujno, ali kraj togane kao nužno, bio je onaj nesporazum neizbježiv. Nota zabluda da je spoznajna moć nezavisna od samogbića subjekta nije posve mogla da zadesi kritiku samespoznajne moći, jer ona može da promatra subjektsamo utoliko ukoliko je on sam objekt spoznajne moći,dakle ukoliko je naskroz različit od njega.

Još neminovniji postao je taj nesporazum zbog to-ga što je Kritika čistog uma, poput svakog drugogteorijskog sistema, mogla doći samo do potpune nerije-šenosti, Ij. samo dotle da dokaže teorijsku nedokažlji-vost dogmaticizma. Ako je osim toga, dugom tradici-jom posvećena obmana, prikazala dogmaticizam kaopraktički najpoželjniji sistem, onda ¡ništa nije bilo pri-rodnije, nego ako se dogmaticizam nastojao spasiti po-

Page 230: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

zivanjem na slabost uma. No ona se obmana nije mo-gla suzbiti dok se čovjek nalazio na području teorij-skog uma. A tko ju je prenio na područje praktičkoguma, da li je taj mogao čuti glas slobode?ČETVRTO PISMO

Jest, prijatelju moj, ja sam duboko uvjeren da čaksavršen sistem kriticizma ne može teorijski da opo-vrgne dogmaticizam. On ¡se u teorijskoj filozofiji, do-duše, obara, ali samo da bi se s to većom moći opetdigao.

Teorija sintetičnih sudova mora da ga pobijedi. Kri-ticizam, koji s njime polazi od zajedničke tačke prvotne sinteze, može taj fakt razjasniti samo na osnovusame spoznajne moći. On dokazuje s pobjedonosnomevidencijom da subjekt, čim stupi u sferu objekta(objektivno sudi), odmah izlazi iz sebe i da je prisi-ljen da izvrši sintezu. Ako je dogmaticizam to jednomprihvatio, onda također mora prihvatiti da nije mogućaapsolutno-objektivna spoznaja, tj. da je objekt uoipćespoznatljiv samo pod uvjetom subjekta, pod uvjetomda ovaj iziđe iz svoje sfere 1 da izvrši sintezu. On moraprihvatiti da ni u jednoj sintezi objekt ne može doćikao apsolutan, jer kao apsolutan upravo ne dopuštasintezu, tj. uvjetovanost nečim oprečnim. On mora pri-hvatiti da ja do objekta ne mogu doći drukčije negosamo pomoću samoga sebe i da se ja ne mogu postavitina svoja vlastita ramena da bih vidio preko sebe.

Utoliko je dogmaticizam praktički opovrgnut. No sonom radnjom sinteze spoznajna moć još ni izdalekanije iscrpena. Sinteza uopće dade se, naime, zamislitisamo pod dva uvjeta:

Prvo, da joj prethodi apsolutno jedinstvo, koje po-staje apsolutnim jedinstvom tek u samoj sintezi, tj. kadje dano nešto što se opire, neko mnoštvo. Do onogapsolutnog jedinstva ne može se, doduše, uzdići zgoljnakritika spoznajne moći, tjer ono posljednje, od čega onapočinje, sämo je već ona sinteza, ali to izvjesnije morasavršeni sistem poći odanle.

Drugo, svaka se sinteza dade zamisliti samo podpretpostavkom da se sama opet završava u nekoj apso-lutnoj tezi: Svrha svake sinteze jest teza. Ovaj drugiuvjet svake sinteze pada, na svaki način, na liniju ko-jom mora da prođe kritika spoznajne moći, jer je ovdjegovor o tezi od koje sinteza ne treba da pođe, negokojom treba da se završi.

Dakle, tvrdnja da se svaka sinteza najzad odnosi naapsolutno jedinstvo., kritika spoznajne moći ne mo-že, kao što to mora da bude u savršenoj znanosti, de-ducirati iz prvobitnog apsolutnog jedinstva, koje pret-hodi svakoj sintezi, jer se ona do njega nije uzdigla.

Page 231: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Zato se ona prihvaća jednog drugog sredstva. Kakoona, naime, pretpostavlja da prosto formalne radnjesubjektivno nisu podvrgnute sumnji, to ona pokuša-va da onaj tok svake sinteze, ukoliko je ona materi-jalna, dokaže pomoću toka svake sinteze ukoliko jeprosto formalna. Ona, naime, pretpostavlja kao faktda se logička sinteza dade zamisliti samo pod uvjetombezuvjetne teze, da je subjekt prinužden da se od uv-jetovanih sudova uzdiže do neuvjetovanih (pomoću pa-ralogizama). Mjesto da formalni i materijalni tok sva-ke sinteze deducirá iz principa koji leži u osnovu jed-nom i drugom toku, čini ona shvatljivim tok jedne po-moću toka druge.

Ona, dakle, mora prihvatiti da se teorijski um nužnoodnosi na nešto neuvjetovano i da se apsolutna teza,kao konac cijele filozofije, nužno zahtijeva istom tež-njom kojom se proizvela neka sinteza: upravo na tajnačin mora opet uništiti ono što je netom sagradila.Dokle god, naime, ostaje na području sinteze, ona jegospodar nad dogmatici/mom; čim napusti to područje(a ona ga isto tako nužno mora napustiti kao što je bilonužno da stupi na nj) borba počinje iznova.

Ako se, naime, — (ja Vas još moram moliti za strpIjivost) — sinteza treba da završi u tezi, onda se moraukinuti uvjet pod kojim je sinteza jedino zbiljska. Nouvjet je sinteze suprotnost, uopće i to suprotnost izme-đu subjekta i objekta.

Ako suprotnost između subjekta i objekta treba daprestane, onda subjektu nije više potrebno da iziđe izsamoga sebe, oba moraju postati apsolutno-identična,tj. ili se subjekt mora izgubiti u objektu ili objekt usubjektu. Kad bi se ispunio jedan od obaju zahtjeva,onda bi upravo uslijed toga ili objekt ili subjekt postaoapsolutan, tj. sinteza bi se završila u nekoj tezi. Kadbi, naime, subjekt postao identičan s objektom, ondase, prema tome, objekt ne bi više postavljao pod uvje-tom subjekta, tj. postavljao bi se kao stvar po sebi,kao apsolutan, ali subjekt, kao ono što spoznaje, apso-lutno bi se ukinuo.' No kad bi obratno objekt postaoidentičan sa subjektom, onda bi ovaj upravo time po-stao subjektom po sebi, apsolutnim subjektom, a ob-jekt, kao ono što se dade spoznati, tj. kao predmetuopće, apsolutno bi se ukinuo.

Jedno oíd toga dvoga mora da bude. Ili nikakav sub-jekt i apsolutni objekt, ili nikakav objekt i apsolutnisubjekt. Kako da se, dakle, izgladi taj spor?

Prije svega, prijatelju moj, sjetimo se da smo ov-dje još na području teorijskog uma. No čim smo na-

1 Ja govorim o potpunom dogmaticizmu. Jer, da se usistemima koji leže u sredini, pored spoznavalačkog sub-

Page 232: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

jekta ujedno postavi apsolutan objekt — nije nigdje shvat-ljivo nego upravo samo u ovim sistemima. — Tko se ljutišto gornji prikaz toka Kritike čistog uma nije doslovnokopiran iz nje, za toga ova pisma nisu pisana. — Tkonalazi da su nerazumljiva, jer nema strpljivosti da ihpažljivo čita, tome se može savjetovati samo to da uopćeništa ne čita, osim onoga što je već prije naučio.bacili ono pitanje, već smo prekoračili to područje. Jer,teorijska se filozofija odnosi upravo samo na oba uv-jeta spoznavanja, na subjekt i objekt; ali kako mi je-dan od ovih uvjeta hoćemo da odstranimo, napuštamoupravo time ono područje pa moramo ovdje spor os-taviti neriješenim: mi moramo, ako ga hoćemo izgla-diti, potražili novo područje, gdje ćemo možda bitisretniji.

Teorijski se um nužno odnosi na nešto neuvjetova-no. On je proizveo ideju neuvjetovanoga, on, dakle, bu-dući da kao teorijski um ne može realizirati sämo ononeuvjetovano, zahtijeva radnju kojom ono treba da serealizira.

Ovdje filozofija prelazi na područje zahtjeva, tj. napodručje praktičke filozofije, i samo ovdje, tek ovdjemora da odluči pobjedu princip koji smo postavili napočetku filozofije i koji je bio nepotreban za teorijskufilozofiju, ako bi imala sačinjavati odvojeno područje.

Dotle nas je dovela i Kritika čistog uma. Ona je do-kazala da se onaj spor u teorijskoj filozofiji ne možeriješiti, ona dogmaticizam nije oborila, nego je uopćeodbila njegovo pitanje pred sudištem teorijskog uma; alo joj je zajednički ne samo sa savršenim sistemom kri-ticizma, nego čak s ikonzekventnim dogma ticizmom.Sam dogmaticizam mora apelirati na drugo sudištenego što je teorijski um, ako svoj zahtjev hoće da rea-lizira. On mora potražiti drugo područje da se o tomesudi.

Vi govorite o nekoj umilnoj strani dogmaticizma.Mislim da najbolje mogu odgovoriti na to dOgmaticis-tičkim moralom, to više što nas dosadašnji tok našihistraživanja mora napraviti željnima posljednjeg poku-šaja dogmaticizma da u svoju korist odluči spor napodručju praktičkog uma.PETO PISMO

Vi sie me pretekli dragi prijatelju, Vi ste po svomeono umilno samog dogmatizma1 našli samo u ijednompopulariziranom sistemu, kakav je Leibnizov. Mojojtvrdnji da se sam dogmatizam utječe praktičkim po-stulatima, činite naprotiv prigovore preko kojih ja nemogu prijeći. Samo je odgovor, na Vaše posljednje pi-smo, toliko zakasnio da se gotovo bojim da je izgubio

Page 233: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

u pogledu Vaših tadašnjih prigovora svaki interes zaVas.

1 Sudeći prema sadržaju prvog sveska ovih pisama,činilo mi se da je gospodin pisac upravio svoju pažnjuna dvije klase nepravih učenika kritičke filozofije: 1.) naone koji s principima ove filozofije (naročito u religijskojznanosti, ali i inače) postupaju dogmaticisiički i koji sukritikom dobili samo neko načelo koje su. isto tako sa-movoljno kao svako drugo prije toga, napravili temeljnimkamenom svog nazovi-sistema; 2.) na one koji sebi podkritičkom filozofijom, navikli da pod riječi kritika uvijekprije svega pomišljaju na neki strašni sud, kojemu namilost i nemilost moraju prepustiti svoju duševnu djecu,predstavljaju, ne znajući ni sami pravo, nešto što ništaneće da zna o tome što je ikada tvrdila kakva druga fi-lozofija, ali zato ona recenzira sam subjekt, dovodeći nataj način sv© najedanput na čisto i izvjesno što je prijetoga još bilo tamno i neizvjesno, konačno što se izmeđusvih drugih filozofija odlikuje samo time što ništa netvrdi dogmatički (a pod tim ona ne razumijeva samo onošto mi nazivamo prosto dogmaticističkim, nego svaku ka-

Vi velite: izlagatelji kriticizma tvrde, većim dijelombar, da je dogmatizam zauvijek i dovoljno opovrgnuttime što su u Kritici čistog uma upotrijebljeni svi teo-rijski dokazi za opstanak nekog objektivno-inteligibil-nog svijeta. Ono čime se dogmatizam odlikuje leži up-ravo u tome što on misli da se pomoću teorijskog umamože naći ono što je, nakon kritičkog istraživanja, mo-guće samo pomoću praktičkog uma. Stoga se dogmati-zam nikada ne može zadovoljiti upotrebom praktičkihpostulata, jer bi upravo time prestao biti dogmatizam inužno postao kriticizmom. Kritički se filozof, dakle,može razlikovati od dogmatičkoga upravo i po isklju-čivoj upotrebi praktičkih postulata, jer je ovaj potonjimislio da bi ponizio spekulativni um, kad bi se moraouteći moralnim razlozima vjerovanja itd.tegoričku ili asertoričnu tvrdnju uopće, jer se one običavaju nazivati i dogmatičkim tvrdnjama), nego nastupanaskroz kritički (recenzirajući?). Na one posljednje pomi-šljao sam odavna kod riječi kriticizam, kojom sami ozna-čavaju svoju filozofiju, kao što ja i riječju skepticizam nobih htio označiti sistem pravog istraživačkog duha, nego bih(jer je forma riječi na cizam analogijom dogmaticizma ijoš napadnije sofisticizma — koji je izraz prosto premaanalogiji glasa, tako reći, formiran nehotimično, budućida već sofistizam izražava cijeli pojam — određen za oz-naku nepravih sistema naučavanja) htio označiti dogmati-cističkim skepticizmom, koji je sam samo grana dogmati-cizma, jer on dogmaticistički tvrdi da je nemoguće spo-znati objektivnu istinu. Da na drugoj strani kritičkoj filo-

Page 234: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

zofiji oprečni nepravi sistem ne treba ooznačiti dogmatiz-mom, nego dogmaticizmom, na to je s pravom protiv menesamoga podsjetio gospodin prof. Paulus (N. Theol. Journ.1795, VI sv., 5 .str.). Mislio sam, dakle, da i u napisu ovihpisama moram izraz dogmatizam promijeniti u dog-maticizam. No kako sam gospodin pisac u ovom drugomsvesku određeno razlikuje dogmatizam i dogmaticizam,pokazujući ujedno da dogmatizam i kriticizam suprotstavljajedan drugome kao oba prava sistema filozofije: to ja se-be smatram obaveznim da ovdje kažem da sam onu pro-mjenu napisa izvršio bez njegova znanja i da, prema to-me, svaki nesporazum ak, koji je iz toga mogao nastatiza čitaoca, valja meni upisati u grijeh. Op. izdavača.

Vi imate potpuno pravo, prijatelju moj, kad historijski tvrdite kako najveći dio kritičkih filozofa nalazi daje prijelaz od dogmatizma na kriticizam tako lak; kakooni, da bi taj prijelaz napravili veoma lakim i udobnim,smatraju da ta metoda isključivo pripada kriticizmui kako misle da oni taj sistem već pomoću samog ime-na praktičkih postulata dovoljno razlikuju od svakogadrugoga, pri čemu se još povrh toga ima prednost štose nalazi potrebnim da se dublje prodire u osebujniduh praktičkih postulata u sistemu kriticizma, jer sesmatra da se metoda već sama po sebi dosta razlikuje.Kao da ta metoda nije upravo ono što čak protivurječ-nim sistemima može da bude zajedničko i što dvamameđusobno posve oprečnim sistemima upravo morada bude zajedničko. — No dopustite da se nešto daljevratim natrag.

Meni se čini, da ono gotovo opće vjerovanje da Kri-tika čistoga uma pripada samo jednom sistemu, naj-očitije dokazuje kako je većina dosada slabo shvatiladuh Kritike čistog uma, jer ono osebujno umiske kri-tike mora da bude upravo to da isključivo ni jednomsistemu ne daje prednost, nego da, naprotiv, za svenjih ili zaista postavi kanon ili da ga bar pripravi. Nouz kanon svih sistema pripada, dakako, kao nužni dioi opća metodologija; ali takvom se djelu zacijelo nemože dogoditi ništa žalosnije, nego ako se metodolo-gija, koju ono postavlja za sve sisteme, uzima kao samsistem.

Pošto su se tako dugo prepirali o oilju onog velikogdjela, čini se preuzetnim htjeti imati još svoje vlastitomišljenje o njemu. No možda se upravo na ono pita-nje, koje je protivnicima i prijateljima Kritike zadavalotoliko muka, može utoliko sigurnije odgovoriti ukolikose čovjek, međutim, više udaljio od jakosti prvog uti-ska. To nije tako rijedak slučaj u ljudskom životu dase izgled u budući posjed uzima kao isam posjed!

Page 235: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Ako Vam ja, bez preuzetnosti, smijem priopćiti svo-je vlastito uvjerenje, onda se ono sastoji u tome da Kri-lika čistog uma nije određena da isključivo osnuje nekisistem, a najmanje nešto srednje između dogmatizmai kriticizma, što sam pokušao karakterizirati u svojimpređašnjim pismima. Naprotiv, ona je, koliko je ja ra-zumijem, određena upravo za to da iz bitnosti umaizvede mogućnost dvaju međusobno oprečnih sistemai da isto tako utemelji sistem kriticizma (zamišljen unjegovoj potpunosti) kao i tome sistemu upravo opreč-ni sistem dogmatizma.

Ako je Kritika čistog uma govorila protiv dogmatiz-ma, onda je govorila protiv dogmaticizma, tj. protivtakvog sistema dogmatizma ikoji se izgrađuje nasumcei bez prethodnog ispitivanja spoznajne moči. Kritika či-stog uma učila je 'kako dogmaticizam može postati dog-matizmom, tj. čvrsto obrazloženim sistemom objektiv-nog realizma. Možda Vi već unaprijed sudite da je ovatvrdnja posve suprotna duhu Kritike, a većini bi seVaš sud činio to prirodniji što se ta tvrdnja čini sup-rotna bar njezinu slovu. Dopustite mi zato da i ja Vasunaprijed podsjetim satno na jedan dio Kritike koji jedosada, bez obzira na sve sporove o tome, upravo naj-manje rasvijetljen: mislim onaj dio koji govori o stva-rima po sebi. Ako se misli da Kritika čistog uma trebada udari temelj (samo kriticizmu, onda se ona, kako semeni čini, upravo u ovoj tački apsolutno ne da spasitiod prigovora inikonzekvencije. No ako se pretpostavida Kritika čistog uma ne pripada isključivo jednom si-stemu, onda će se uskoro otkriti razlog zašto je onaoba sistema idealizma i realizma ostavila da stoje je-dan kraj drugoga. Ona, naime, vrijedi za oba, jer vrijediisto tako za sistem kriticizma kao i za sistem dogma-tizma, a kriticizam i dogmatizam nisu ništa drugo negoidealizam i realizam zamišljeni u sistemu.2 Tko je s

2 Usput rečeno, ja mislim da bi se ona imena uskoromogla odbaciti i da se dade da na njihovo mjesto stupeodređenija. Zašto ne bismo odmah oba sistema nazvalinjihovim imenom — dogmatizam kao sistem objektivnogrealizma (ili subjektivnog idealizma), kriticizam kao sis-pažnjom pročitao ono što Kritika kaže o praktičkimpostulatima, taj je zacijelo sam sebi morao priznatida ona za dogmatizam ostavlja otvoreno polje, na ko-jemu on sigurno i trajno može sazdati svoju građevinuKoliko su tobožnji protivnici kriticizma tvrdili to, kolikisu, baš zato što su upravo kao i njeni prijatelji zastalikod onoga vanjskoga te metode, tvrdili da se kriticizamrazlikuje od dogmatizma samo po različitoj metodi. Ašto su na to odgovorile takozvane pristalice kritičkefilozofije? Pa ipak — i oni su velikim dijelom bili do-

Page 236: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

sta čedni, da bi priznali da se razlika njihova kriticiz-ma sastoji samo u metodi, da samo vjeruju ono štoukočeni dogmatizam misli da zna: i da se glavna pred-nost nove metode — (a o takvim se prednostima samoi radi!) — sastoji satno u jačemu utjecaju što ga nau-ke dogmatizma pomoću nje dobivaju na moral.

Na svaki način može našem vremenu ostati slavada je novu metodu odlično primijenio u svrhu dog-matizma. Vremenu koje će doći može ostati zasluga dadovrši oprečni sistem u njegovoj cijeloj čistoći. Mi,doduše, možemo nastaviti da radimo oko nekog sistemadogmatizma, samo neka nam nitko zato, što je za njuzeo kanon iz Kritike čistog uma, ne objesi svoj sistemkao sistem kriticizma.

Nemoguće je da je Kritika, koja ¡je onu metodupraktičkih postulata postavila za dva posve oprečnasistema, mogla izaći iz same metode, nemoguće je daje, budući da je imala biti dovoljna za sve sisteme,mogla u svakom pojedinom sistemu odrediti pravi duhtem subjektivnog realizma (ili objektivnog idealizma)? (Kri-tika čistog uma očigledno daje da objektivni i subjek-tivni realizam opstoje jedan kraj drugoga, jer govori opojavama kojima su temelj stvari po sebi.) — Poboljšatiterminologiju kao da je veoma neznatna zasluga, bez obzi-ra na to što mnogi, ili čak većina, više visi ¡na riječima negona samim pojmovima. Da poslije izlaženja Kritike nijedošao u opticaj izraz: kritička filozofija, kriticizam, zaci-jelo bi se prije odustalo od mnijenja da Kritika čistoguma osniva samo sistem (sistem takozvanog kriticizma).metode. Da bi onu metodu održala u njenoj općenito-sti, ona ju je ujedno morala održati u onoj neodređe-nosti koja nije isključivala ni jedan od obaju sistema.Jest, primjereno duhu vremena sam ju je Kant prijemorao primijeniti na novo osnovani sistem dogmatizmanego na sistem kriticizma, koji je tek osnovao.

Kritika čistog uma (dopustite da u svojim zaključ-cima idem još dalje) -— jedino je djelo svoje vrste, up-ravo zbog toga što vrijedi za sve sisteme, ili, budući dasu svi ostali sistemi samo više ili manje vjerne kopijeobaju glavnih sistema, vrijedi ona za oba sistema, doK.svaki pokušaj da se izađe iz same kritike može pripa-dati samo jednom od oba sistema.

Kritika čistog uma kao takva mora upravo zbogtoga biti neoboriva i nepobitna, dok se svaki sistem, akozaslužuje to ime, oprečnim sistemom nužno mora datiopovrći. Dokle god bude filozofije, Kritika čistog umastajat će kao jedina, dok će se svaki sistem nasuprotdrugome, koji mu je upravo oprečan, tolerirati. Kritikačistog uma nepodmitljiva je individualitetom, a upravozbog toga vrijedi za sve sisteme, dok svaki sistem nosi

Page 237: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

na čelu žig individualiteta, jer se ni jedan ne može do-vršiti diukčije nego samo praktički (tj. subjektivno).Što se više neka filozofija približava sistemu, to višeudjela iina u tome sloboda i individualitet, to manjeona može zahtijevati općenitu važnost.

Sama Kritika čistog uma jest lilli isadržava pravunauku o znanosti, jer važi za svaku znanost. Znanostse, doduše, može dići do nekog apsolutnog principa,a ako treba da postane sistemom, onda to čak mora.No nemoguće je da nauka o znanosti može postaviti ap-solutan princip, da bi na taj način postala sistemom (uužem smislu riječi), jer ona treba da sadržava — ne ap-solutan princip, ne određen, dovršen sistem, nego —kanon za sve principe i sisteme. Vrijeme je, međutim,da se vratimo, od ovog zastranjivanja.

Ako je Kritika čistog uma kanon svih mogućih si-stema, onda je ona također i nužnost praktičkih poistu-lata morala izvesti iz ideje o sistemu uopće, a ne iz ide-je jednog određenog sistema. Ako istoga opstoje dvameđusobno naskroz oprečna sistema, onda je nemo-guće da metoda praktičkih postulata može pripadatiisključivo jednome. Naime, Kritika čistog uma doka-zala je najprije, na osnovu ideje sistema uopće, da nijedan sistem — ma kako se zvao — u svojoj dovršeno-sti nije predmet znanja, nego samo predmet nekogpraktičkonužnog, ali — beskonačnog djelovanja. ŠtoKritika čistog uma izvodi iz biti uma, to je već prijetoga svaki filozof, kojega je vodila regulativna ideja osistemu, sam od sebe primijenio kod izgradnje svogsistema, a da možda nije jasno pomišljao na razlogtome.

Možda se sjećate našeg pitanja: zašto je Spinozaizložio svoju filozofiju u sistemu etike? Uzalud on Lozacijelo nije učinio. Za njega se zapravo može reći: »daje živio u svom sistemu«. Ali zacijelo je on pod njimmislio i više nego samo teorijsku građevinu u zraku,u ikojoj teško da bi duh kao on bio našao mir i »raju razumu«, u kojemu je tako vidljivo živio i djelovao.

Neki sistem znanja nužno je ili majstorsko djelo,igra misli, — (Vi znate da ozbiljnu duhu onog čovjekaništa nije bilo mrskije) — ili on mora dobiti realitet,ne pomoću teorijske, nego pomoću praktičke, ne po-moću spoznavalačke, nego pomoću produktivne, reali-zatorske moći, ne pomoću znanja nego pomoću djelo-vanja.

»No dogmatizam, kazat će se, razlikuje se upravupo tome što se bavi zgoljnom misli.« Ja dr jro znam datako općenito govore oni koji su dosada nastavljali dadogrnatiziraju na Kantov račun. Međutim, zgoljna igramisli nikada ne daje sistem. — »Upravo to mi smo htje-

Page 238: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

li, da ne bude sistema dogmatizma: jedini mogući si-stem jest sistem kriticizma.« Što se mene tiče, ja mi-slim da isto tako opstoji sistem dogmatizma, kao štoopstoji sistem kriticizma. Ja čak mislim da sam samou kriticizmu našao rješenje zagonetke zašto oba ta si-stema nužno moraju opstojati jedan kraj drugoga, za-što mora, dokle god još egzistiraju konačna bića, biti idva međusobno upravo oprečna sistema: zašto se ko-načno nitko živ o nekom sistemu ne može uvjeriti druk-čije nego samo praktički, tj. da jedan od njih dvajurealizira u samome sebi.

Ja mislim da otuda i mogu objasniti kako duhu, kojise sam ostoboaio i koji samome sebi zahvaljuje svojufilozofiju, ništa ne može biti nepodnoSijivije od despo-uzma uskih giava, koje kraj svog sistema ne mogu datrpe neki drugi sistem. Filozofsku glavu ne uzbuđujeinsta više, nego kad čuje da bi odsada sva filozofijaimala da teži zarobljena u OKovima jednog jedinog si-sLema. Ona sama nije se niKada osjećala veća, nego kadje pred sobom ugieuaia beskonačnost znanja. Cijeia uz-viSenost njene znanosti sastojala se u tome što ona ni-kada neće biti završena. Onim časom, kad bi mastilada je sama završila svoj sistem, postala bi samoj sebinepodnošljiva, i'iim časom prestala bi biti stvaralac, pabi se srozaia na instrument svog sistema.3 — No kolikobi joj još nepodnošljivima morala biti misao, kad bi jojtko drugi htio nametnuti nešto takvo.

Najviše dostojanstvo filozofije sastoji se upravo utome što ona sve očekuje od čovječje slobode. Zato zanju ništa ne može biti štetmje nego pokušaj oa se ugu-ra u ograde nekog teorijsko-općevažiiog sistema. Tko selaća nečega takvoga, može da bude oštroumna glava,ali pravi kritički duh on ipak nije. Ovaj, naime, ide zatim da obori ispraznu želju za demonstriranjem, da bise znanosti spasila sloboda.

Kakvu beskonačno veću zaslugu za pravu filozofijuima zato skeptik, koji unaprijed naviješta rat svakom

3 Dokle god smo obuzeti realiziranjem svog sistema,opstoji samo njegova praktička izvjesnost. Naša težnja daga dovršimo, realizira naše znanje o njemu. Da smo ukojem pojedinačnom trenutku riješili cijeli svoj zadatak,onda bi sistem bio predmet znanja pa bi upravo time pre-stao biti predmetom slobode.općevažnom sistemu. Koliko beskonačno više nego dog-maticist, koji daje da se odsada svi duhovi zaklinju nasimbol jedne teorijske znanosti. Dokle god skeptik os-taje u svojim granicama, tj. dokle god se ¡sam ne odvaži na zahvate na području čovječje slobode, dokle godon vjeruje u beskonačnu istinu, ali samo i u njezin

Page 239: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

beskonačni užitak, tko tu u njemu ne bi poštovao pra-vog filozofa?4

4 Filozofija, odlična riječ! Kad bi se piscu dalo pravoglasa, on bi glasao za pridržavanje stare riječi. Jer, koli-ko on vidi, naše će znanje uvijek ostati filozofija, tj. uvi-jek samo znanje koje napreduje, a njegove više ili nižestupnjeve zahvaljujemo samo svojoj ljubavi prema mud-rosti, tj. svojoj slobodi. — Najmanje bi pisac želio da tariječ bude potisnuta nekom filozofijom, koja bi se prvaprihvatila da spasi slobodu u filozofiranju protiv preten-zija dogmaticizma filozofijom, koja pretpostavlja samo-izvojštenu slobodu duha, pa će zbog toga za svakog robasistema — vječno biti nerazumljiva.SES TO PISMO

Moj razlog za tvrdnju da su oba međusobno opreč-na sistema, dogmatizam i kriticizam, jednako mogućai da će oba dotle opstojati jedan kraj drugoga, doksva konačna bića ne budu na istom stupnju slobode,ukratko rečeno jest ovaj: da oba sistema imaju istiproblem, ali taj se problem apsolutno ne da riješititeorijski, nego samo praktički, tj. pomoću slobode. Mo-guća su, međutim, samo dva rješenja tog problema:jedno vodi kriticizmu, drugo dogmatizmu.

Koje ćemo od ta dva rješenja odabrati, to zavisi odslobode duha koju ismo sebi sami stekli. Mi moramobiti ono kakvima se teorijlski hoćemo prikazati, ali dami to jesmo, o tome nas može uvjeriti samo naša tež-nja da to postanemo. Ta težnja realizira naše znanjepred nama samima, a to znanje postaje upravo zbogtoga čistim produktom naše slobode. Mi smo se samimorali uzdići ovamo gore, odakle hoćemo da pođemo:»mudrovanjem« se čovjek ne može uzdići ovamo, nitiga drugi .mudrovanjem mogu uzdići onamo.

Ja tvrdim da dogmatizam i kriticizam imaju istiproblem.

Što je taj problem, rečeno je već u jednom od mo-jih pređašnjih pisama. On se, naime, ne odnosi na bi-tak nečega apsolutnoga uopće, jer o samome apsolut-nome kao takvome nije moguć nikakav spor. Naime;

22 — Sistem transcendentalnog idealizma337na području apsolutnoga vrijede samo analitički stavovi, ovdje se pridržavamo samo zakona identiteta,ovdje mi nemamo posla s dokazima, nego samo s ana-lizama, ne s posrednom spoznajom, nego samo s nepo-srednim znanjem — ukratko: ovdje je sve shvatljivo.

Ni jedan stav ne može po svojoj prirodi biti bezraz-iožniji od onoga koji brani nešto apsolutno u ljudskomznanju. Jer, upravo zato što on brani nešto apsolutno,za säm se taj stav ne može navesti nikakav aaiiji raz-

Page 240: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

log. Čim stupimo na područje dokaza, stupamo i napodručje uvjetovanoga', i obratno: čim stupimo napodručje uvjetovanog, stupamo i na područje fiiozofij-skili problema. Kako bi se nepravo činilo Spinozi kadbi se vjerovalo da je nijemu, u filozofiji, bilo stalo

1 Čini se gotovo neshvatljivim da se kod kritike doka-za za opstanak božji tako dugo nije mogla uočiti jedno-stavna, shvatljiva istina da je za opstanak božji mogućsamo ontologijski doKaz. Jer, ako bog jest, onda on možetía Dude samo zato što jest. Njegova egzistencija i njegovabit moraju biti identične. No upravo zato što se doKaz zabitak božji može izvesti samo iz tog bitka, taj dokaz dog-matizma ilije dokaz u pravom smislu, a stav: nema bogajest najnedokazaniji, najnedokažljiviji, najneosnovaniji stav,isto taico neosnovan kao najviše načelo kriticizma: ja je-sam! — Ali još nepodnošljivije postaje misaonoj glavinaklapanje o doicazima opstanka božjeg. Kao cta bi se nekibitaK KOJI može da bude shvatljiv samo uslijed sama sebe,samo usnjed svog apsolutnog jedinstva, mogao popui mno-gostrukog — historijskog — stava — sa svih mogućihstrana — napraviti vjerojatnim. — Kako je mnogima mo-ralo biti pri duši kad su pročitali objave, kao što je ot-prilike ova: Pokušaj jednog novog dokaza za opstanakbožji! Kao da bi se o bogu mogli napraviti pokušaji isvaki čas otkriti nešto novo. Razlog takvih pokušaja, kojisu ne filozofijski u najvišem stupnju što se dade zamisliti,ležao je poput razloga nefilozofskog postupka u nesposob-nosti da se apstrahira (od prosto-empirijskoga): u ovomeslučaju, pak, upravo u nesposobnosti za najčistiju, najvišuapstrakciju. Bitak božji nije se pomišljao kao apsolutnibitak, nego kao opstanak koji nije apsolutan uslijed samasebe, nego samo utoliko ukoliko se ne zna ništa što jeviše od njega. To je empirijski pojam, što ga sebi svakiza apstrakciju nesposoban čovjek stvara o bogu. Kod togsamo do analitičkih stavova, koje on postavlja kaofundament svog sistema. Čovjek veoma dobro osjećakako je sam vjerovao da je malo učinio time. Njegaje tištila jedna druga zagonetka, zagonetka svijeta, pi-tanje: kako ono apsolutno može izaći iz ¡samoga sebei sebi suprotstaviti svijet?2

Upravo ta zagonetka tišti kritičkog filozofa. Njego-vo glavno pitanje nije ovo: kako su analitički, nego ka-ko su sintetički sudovi mogući? Njemu ništa nije ishvat-su pojma zastali, tim više što isu se bojali da će se čistomidejom apsolutnog bitka doći do spinozistićkog boga. Štoje mnogi filozof koji je bio zadovoljan s empirijsko-egzisten-tnim bogom, da bi izbjegao strahotama spinozizma, mislioo tome što je Spinoza kao prvi princip svake filozofijepostavio stav koji je sam mogao postaviti ¡samo na krajusvog sistema kao rezultat mučnih dokaza! No on je htio

Page 241: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

dokazati i zbiljnost božju (što se može napraviti samosintetički), jer Spinoza apsolutni bitak nije dokazivao, negoga je upravo tvrdio. Dosta je napadno da već njemačkijezik: tako tačno razlikuje zbiljsko (das Wirkliche) (ono štoopstoji u osjetu, što djeluje [wirken] na mene i na što janatrag djelujem), ono što opstoji (Dasein) što je uopće tu(was überhaupt da ist) (tj. što je u prostoru i vremenu) ibitak (ono što je apsolutno nezavisno od svakog vremen-skog uvjeta — što je upravo uslijed sama sebe). No kakose kraj takvog potpunog brkanja pojmova samo i izda-leka mogao naslućivati Kartezijev i Spinozin smisao? Doksu oni govorili o apsolutnom bitku, dotle smo mi podmetalisvoje nezgrapne pojmove o zbiljnosti, a u najboljem slu-čaju čisti pojam opstanka, koji vrijedi ipak samo u po-javnom svijetu, dok je izvan njega apsolutno prazan. Dokse čini da je naše empirijsko doba posve izgubilo onuideju, dotle je ona ipak živjela u Kartezijevu i Spi-nozinu sistemu i u Platonovim besmrtnim djelima kao naj-svetija ideja starog doba (íó ov); ali ne bi bilo nemogućeda bi naše doba, ako bi se opet uzdiglo do one ideje, usvojoj ponosnoj obmani vjerovalo da pilje toga takvo štonikada nikome nije palo na pamet.

2 To je pitanje namjerno lako izraženo. Pisac zna daSpinoza tvrdi samo imanentan kauzalitet apsolutnog ob-jekta. No u onome što slijedi pokazat će se da je totvrdio samo zato što mu je bilo neshvatljivo kako ono ap-solutno može izaći iz samoga sebe, tj. zato što je, doduše,mogao nabaciti to pitanje, ali ne riješiti.ljivije od filozofije koja izlazi izvan nas samih. Njemuje ono apsolutno u nama shvatljivi/je nego sve drugo,ali mu ije neshvatljivo kako izlazimo iz apsolutnoga, dasebi nešto upravo suprotstavimo — najshvatljivije, ka-ko sve možemo odrediti prosto prema zakonu identite-ta, najzagonetnije, kako možemo nešto odrediti još iz-nad tog zakona.

Ta je neshvatljivost, koliko ja vidim, isto tako ne-rješiva za kriticizam kao i za dogmatizam.

Kriticizam može, doduše, da dokaže nužnost sinte-tičnih sudova za područje iskustva. No što se time do-bilo s obzirom na ono pitanje? Ja pitam iznova zaštouopće opstoji područje iskustva? Svaki odgovor, Ikojidajem na to, sam već pretpostavlja opstanak iskustve-nog svijeta. Da bismo, dakle, mogli odgovoriti ina topitanje, morali bismo najprije napustiti područje is-kustva; ali kad bismo jednom napustili to područje,pitanje bi otpalo samo od sebe. Dakle, i to se pitanjemože riješiti saino onako kao što Ije Aleksandar rije-šio gordijski čvor, tj. na taj način da Ukinemo samopitanje. Na nj se upravo ne da odgovoriti, jer se na

Page 242: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

nj dade odgovoriti samo onda kad se to pitanje uopćene da više nabaciti.

No sada i samo od sebe udara u oči da takvo rje-šenje pitanja ne može više biti teorijsko, nego da nu-žno postaje praktičkim. Jer, da bi se moglo odgovoritina nj, moram napustiti čak područje iskustva, tj. jaza sebe moram ukinuti granice iskustvenog svijeta,moram prestati biti konačno biće.

Tako od onog teorijskog pitanja nastaje nužno prak-tički postulat, a problem svake filozofije vodi nas nu-žno do zahtjeva koji se dade ispuniti samo izvan sva-kog iskustva. No upravo zbog toga vodi me on nužno ipreko svih granica znanja, u regiju gdje ne nalazimveć čvrsto tlo, nego ga sam tek moram proizvesti dabih na njemu čvrsto ¡stajao.

Teorijski um mogao bi, doduše, pokušati da napu-sti područje znanja i da se onako naćoravo dade naotkrivanje jednoga drugoga. Time se, međutim, ništane bi dobilo, osim što bi se on gubio u isprazna iz-mišljanja, pomoću kojih ne bi došao do realnog po-sjeda. Ako treba da bude osiguran protiv takvih pu-stolovina, onda bi on tamo gdje prestaje njegovo zna-nje najprije sam morao stvoriti novo područje, tj. onbi od prosto spoznavalačkog uma morao postati stva-ralački — od teorijskog praktički um.

Ta nužnost, pak, da postane praktičkim važi za umuopće, ne za određeni, u okove jednog jedinog sistemasputani um.

Dogmatizam i kriticizam, od kako god različitih prin-cija polazili, ipak se moraju sastati u jednoj tački, najednom te istom problemu. Tek tada došao je čas nji-hova pravog razdvajanja: tako tek opažaju da principkoji su dosada pretpostavljali nije bio ništa više negoprolepsa, o kojoj tek sada treba da se izrekne sud.Sada se tek pokazuje da su svi oni stavovii, što su ihdosada postavili, bili prosto, tj. bez temelja ustvrđenistavovi. Sada, kad Stupaju na novo područje, na pod-ručje realiz.atorskog uma, treba da postane očiglednojesu li kadri da onim stavovima dadu realitet. Teksada treba da se odluči jesu Iii ¡kadri da ona načelau gužvi prepirke isto tako obrane samovlašću svojeslobode kao na području općeg mira pomoću apsolut-ne, nezaslužne moći? Niti je kriticizam mogao slijeditidogmatizam, niti je dogmatizam mogao slijediti kriti-cizam na područje apsolutnoga, jer tu za njih oba nijebilo moguće ništa drugo nego samo apsolutno tvrđe-nje — tvrđenje na koje se suprotni sistem nije oba-zirao i koje za protivurječni sistem nije ništa značilo.Tek sada, kad se oba sastaju, ne može jedan da igno-rira drugi, a đolk se prije toga radilo o nesmetanom, bez

Page 243: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

otpora osvojenom posjedu, važi on ¡sada kao pobjedomstečeni posjed.

Uzalud bi se mislilo da je pobjeda odlučena većsamim principima koje čovjek stavlja u temelj svomsistemu, j da stoji samo do toga koji se princip po-stavio da bi se spasio jedan ili drugi sistem. Ne radi seo takvoj vještini, jer se na koncu nalazi opet samo onošto se na početku — dosta lukavo — već bilo pripra-vilo za pronalaženje. Ne teorijske tvrdinje, koje miprosto postavljamo, treba da prisiljavaju našu sloboduda odluči ovako ili drukčije (to bi bio slijepi dogmatici-zam) — naprotiv, čim dođe do spora, oni principi, kaošto su u početku bili postavljeni, ne vrijede više samipo sebi. Sada tek treba da se praktički i pomoću na-še slobode odluči da li vrijede ili ne. Obratno, napro-tiv, naša teorijska spekulacija pomoću neizbježivog kru-ga prihvaća unaprijed ono što će ¡kasnije naša slobo-da tvrditi u stisci spora. Ako, dakle, hoćemo da posta-vimo sistem kao i principe, onda to ne možemo druk-čije nego samo anticipacijom praktičke odluke. Mione principe ne bismo postavili da naša sloboda, većprije toga, nije odlučila o tome. Na početku našeg zna-nja oni nisu ništa drugo neko prolepfci'čke tvrdnje ili,kao što se Jacobi negdje — dosta nezgrapno i nespret-no, kako on sam kaže, ali ipak ne posve nefilozofijiski— izražava: prvobitne nesavladive predrasude.

Dakle, ni jedan filozof sebi neće umišljati da jesamim postavljanjem najviših principa napravio sve.Jer, sami oni principi imaju kao temelj njegova sis-tema sanio subjektivnu vrijednost, tj. oni mu važesamo utoliko ukoliko je anticipirao svoju praktičkuodluku.SEDMO PISMO

Ja se približavam cilju. Moral dogmatizma postajenam shvalljiviji čiim poznajemo problem koji on, po-put svakog drugog morala, ima da riješi.

Glavni posao svake filozofije sastoji se u ¡rješavanjuproblema o opstanku svijeta. Na torne rješavanju ra-dili su svi filozofi, koliko god su sam problem razli-čito izrazili. Tko hoće da zazove duh neke filozofije, mo-ra ga ovdje zazvati.

Kad je Lessing zapitao J acobija: što on smatra du-hom spinozizma, odgovorio je ovaj potonji: taj je duhzacijelo samo ona prastara ex nihilo nihil fit, koju jeSpinoza uzeo na razmatranje prema apstrahiranim poj-movima, poput kabalista koji filozofiju, i drugih prijenjega. Prema ovim apstrahiranim pojmovima našao jeda se svakim nastajanjem u beskonačnome, kakvimgod mu se slikama i riječima pomoglo, postavlja nekonešto iz nečega. »On je, dakako, odbacio svaki prije-

Page 244: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

laz iz beskonačnoga u konačno«, uopće sve causas tran-sislorias, pa je na mjestu principa koji emanira posta-vio imanentan princip, inherentan, vječno u sebi ne-promjenljiv uzrok svijeta koji bi, zajedno sa svim svo-jim posljedicama, bio samo jedno te isto. Ja ne vje-rujem da se duh spinozizma mogao bolje izraziti. Noja mislim da je upravo ovaj prijelaz s beskonačnogana konačno problem svake filozofije, a ne samo jed-nog jedinog sistema; štoviše, da je Spinozino rješenjejedino moguće rješenje, ali da tumačenje, koje je onomoralo dobiti njegovim sistemom, može pripadati sa-mo tom sistemu, a da drugi ima i drugo tumačenjeza nj.

»I tome potrebno je tumačenje«, čujem kako kaže-te. Dat ću ga, ¡koliko mogu.

Nijedan sistem ne može realizirati onaj prijelaz sbeskonačnoga na konačno; •— jer prosta igra misli ¡mo-guća je, doduše, svagdje, samo što je slaba korist odtoga; — nijedan sistem ne može ispuniti onaj jaz kojije učvršćen između onoga dvoga. To ja pretpostav-ljam kao rezultat — ne kritičke filozofije, nego — Kri-tike čistog uma, koja isto tako važi za dogmatizamkao i za kriticizam, pa mora za oba biti jednako evi-dentna.

Um je htio da realizira onaj prijelaz s beskonačnogana konačno, da bi unio jedinstvo u svoju spoznaju. Htioje da nađe srednju kariku između beskonačnoga i ko-načnoga, da bi oboje mogao povezati u isto jedinstvoznanja. No kako mu je nemoguće da nađe onu sred-nju kariku, on zato ne napušta svoj najveći interes —jedinstvo spoznaje, nego bi sada upravo htio da mu onasrednja karika ne bude više potrebna. Težnja uma darealizira onaj prijelaz postaje zato apsolutnim zahtje-vom: Ne treba da bude prijelaza s beskonačnoga nakonačno. — Kako je taj zahtjev različit od protivno-ga: takav prijelaz treba da opstoji! Ovaj je drugi zah-tjev, naime, ¡transcendentan, on hoće da zapovijeda ta-mo kamo ne dopire njegova moć — na području bes-konačnoga. On je zahtjev slijepog dogmatizma. Onajje prvi zahtjev naprotiv imanentan; on hoće da ne do-puštam prijelaz. Dogmatizam i kriticizam sjedinjuju scovdje u istom postulatu.

Filozofija, doduše, ne može prijeći s beskonačnogana konačno, ali može s konačnoga na beskonačno. Te-žnja da se ne dopusti prijelaz s beskonačnoga na ko-načno postaje upravo time i za ljudsku spoznaju sred-njom karikom koja povezuje. Da ne bi bilo prijelaza,treba da sanóme onom konačnome pripada tendencijaza beskonačnim, vječna težnja da se izgubi u beskonač-nome.

Page 245: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Sada nam tek sviće svjetlo o Spinozinoj etici. Nijeprosto teorijska nužda, nije zgoljna posljedica one exnihilo nihil fit bilo ono što ga je dovelo do onog rje-šenja problema: da ne opstoji prijelaz s beskonačnogana konačno, da ne opstoji tranzit i van, nego samo svije-tu imanentan uzrok. Rješenje je zahvaljivao onoj istojpraktičkoj izreci koja se čuje u cijeloj filozofiji, samošto ju je Spinoza tumačio primjereno svom sistemu.

On je bio pošao od beskonačne supstancije, apso-lutnog objekta. »Ne treba da bude prijelaza s besko-načnoga na konačno« —■ gle tu zahtjev svake filozofije.Spinoza ga je tumačio prema svom principu: ono ko-načno imalo bi od beskonačnoga biti različito samo posvojim granicama, svaka egzistencija imala bi biti sa-mo modifikacija iste beskonačnosti: tako ne bi imaoda opstoji ni prijelaz, suprotnost, nego samo zahtjev daono konačno tezi da postane identično s beskonačnimi da utone u beskonačnosti apsolutnog objekta.

Zar ne pitate, prijatelju moj, kako je Spinoza mo-gao podnijeti protivurječje takvog zahtjeva? On je, do-duše, dobro osjećao da bi zapovijed: uništi samogasebe! bila neispunjiva, dokle god mu je subjekt uopćevrijedio toliko koliko on vrijedi u sistemu slobode. Noto je 011 upravo htio. Njegov ja ne treba da bude nje-govo vlasništvo, on treba da pripada beskonačnom rea-lizmu.

Subjekt, kao takav, ne može sebe sam uništiti, jerbi, da bi sebe mogao uništiti, morao preživjeti svojevlastito uništenje. No Spinoza nije poznavao subjektkao takav. On je onaj pojam samog subjekta najprijeukinuo kod sebe pa je tek onda postavio onaj po-stulat.

Ako subjekt ima nezavisan, njemu, ukoliko je sub-jekt, svojstven kauzalitet, onda zaht jev: izgubi se saimu apsolutnome! sadržava protivurječje. Ali upravo onajnezavisni kauzalitet jastva, po kojemu je ono jastvo,Spinoza je ukinuo. Budući da je zahtijevao da se sub-jekt izgubi u apsolutnome, ujedno je zahtijevao iden-titet subjektivnog kauzaliteta s apsolutnim, praktičkije odlučio da konačni ¡svijet nije ništa drugo nego mo-difikacija beskonačnoga, konačni kauzalitet samo mu-difikacij a beskonačnoga.

Dakle, ne vlastitim kauzalitetom subjektovim, ne-go tuđim kauzalitetom u njemu — imao bi se ispunitionaj zahtjev. Drukčije izraženo onaj zahtjev nije biodrugi nego ovaj: Uništi samoga sebe apsolutnim kau-zalitetom, ili: drži se naprosto trpno prema apsolutnomkauzaiitetu!

Konačni kauzalitet ne bi imao biti različan od bes-konačnoga po principu, nego samo po granicama. Isti

Page 246: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

kauzalitet, koji vlada u beskonačnome, imao bi vladatiu svakom konačnom biću. Kao što ise on u apsolut-nome odnosio na apsolutnu negaciju svake konačnostd,tako bi se u konačnome imao odnositi na njegovu em-pirijsku negaciju, koja se ima progresivno proizvestiu vremenu. Da je — (tako je dalje morao zaključivati)— da je ovaj drugi kauzalitet ikada riješio cijeli zada-tak, onda bi bio identičan s onim prvim, jer bi uništiogranice po kojima je jedino bio različan od njega.

Dopustite da ovdje stanemo, prijatelju, i da se divi-mo miru s kojim je Spinoza išao u susret dovršenjusvog sistema. Neka je onaj mir nalazio samo u ljubavibeskonačnoga! Tko bi zamjerio njegovu svijetlom du-hu što je sebi strašnu misao, pred kojom je mirno za-stao njegov sistem, pomoću takve slike napravio pod-nošljivom.OSMO PISMO

Govoreći o moralnom principu dogmatizma, ja mi-slim da stojim u središtu svakog mogućeg sanjarenja.Najsvetije misli starine i izrodi ljudske bezumnostisastaju se ovdje. »Povratak u božanstvo, praizvor sva-ke egzistencije, Isjedinjenje s apsolutnim, uništenje sa-moga sebe«, — nije li to princip svake sanjarske filo-zofije, što su ga različne samo različito — prema svomduhu i mišljenju — ¡izlagale, tumačile, zaodijevale u sli-ke. Princip za povijest sveg sanjarenja dade se ovdjenaći.

»Ja shvaćam, velite Vi, kako je sebi Spinoza mogaosakriti protivurječje svog moralnog principa. Ali akoto dopustimo, kako je vedri duh jednog Spinoze —(nad cijelim njegovim životom i svim njegovim ispi-sima razastire se blago svjetlo vedrine) — mogao dapodnese takav princip koji razara, uništava?« — Ja vamna to mogu odgovoriti samo ovo: čitajte njegove spise,što se toga ¡tiče, pa ćete sami naći odgovor na svojepitanje.

Neka prirodna — neizbježiva obmana napravila jeonaj princip podnošljivim njemu i svim plemenitijimduhovima, koji su vjerovali u nj. Njemu je intelektu-alno promatranje (Anschauung) apsolutnoga ono naj-više, posljednji stupanj spoznaje, do kojega se možeuzdići jedno konačno biće, prav.i život duha.1 Odakleje on mogao crpsti njezinu ideju, ako ne iz svog samo-promatranja? Treba samo čitati njega samoga da sečovjek posve uvjeri o tome.2

Naime, u svima nama stoluje neka tajna, čudnamoć da se iz mijene vremena povučemo u ¡svoju naj-dublju unutrašnjost, u svoje sopstvo, koje je lišenosvega što je izvana pridošlo, 1 da tu pod formom ne-promjenljivosti promatramo ono vječno u sebi. To je

Page 247: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

promatranje najunutrašnjije, najvlastitije iskustvo, odkojega jedino zavisi sve što mi znamo i vjerujemo onekom nadosjetilnom svijetu. To nas promatranje naj-prije uvjerava da nešto u pravom ismislu jest, dok sesve drugo samo pojavljuje, na što mi prenosimo onuriječ. Ono se razlikuje od svakog osjetilnog promatra-nja po tome što je proizvedeno samo pomoću slobode,pa je strano i nepoznato svakome drugome čija slo-boda, nadvladana od moći objekata, jedva dostaje daproizvede svijest. No i za one koji nemaju te slobodesamopromatranja (Selbstanschauung) opstoje bar pri-bližavanja njoj, posredna iskustva pomoću kojih ona

1 Sve adekvatne, tj. neposredne spoznaje po Spinozi suzorovi (Anschauugen) božjih atributa, a glavno načelo nakojemu se osniva njegova etika (ukoliko je ona to) jestnačelo: mens humana habat adaequatam cognitionem ae-ternae et infitinae essentia.Dei. Esh. L. II. Prop. 47. Iz tog promatranja boga daje onda nastaje intelektualna ljubav božja, koju opisuje kaopribližavanje stanju najvišeg blaženstva. Mentis erga Deumamor intellectualis, veli on u L. V. Prop. 36., pars est in-finiti amoris, quo Deus se ipsum amat. — Summits mentisconatus summaque virtus est, res intelligere tertio genere,quod procedit ab adaequata idea divinorum attributorum.Ib. Prop. 25. — Ex hoc cognitionis genere summa, quaedari potest, mentis aquiescentia oritur. Ib. Prob. 27. —Clare intelligimus, qua in re nostra salus, seu beatitudoseu libertas consistit, sempe in aeterno erga Deum amoreIb. Prop. 36. Schol.

1 Npr. L. V. Prop. XXX. Mens nostra, quatenus subAetcrnitatis specie cognoscit, catenas Dei cognitionem ne-cessario habet, scitque, se in Deo esse per Deum concipi.daje naslutiti svoj opstanak. Ima izvjesna dubokoum-nost koje čovjek nije svjestan, koju on uzalud sampo sebi nastoji razviti. Jacobi ju je opisao. I savršenaestetika (riječ je uzeta iu starom smislu) postavit ćeempirijske djelatnosti, koje su razjašnjive samo kaonasljedovanja one intelektualne djelatnosti, pa apso-lutno ne bi bile shvatljive da nismo jednom — da seizrazim Platonovim jezikom — u intelektualnom svi-jetu gledali njihov uzor.

»Od iskustava« o neposrednim iskustvima mora po-ći svako naše znanje; to je istina koju su izrekli većmnogi filozofi, kojima je za razjašnjenje pune istinenedostajalo samo razjašnjenje o vrsti onog promatra-nja. Na svaki način mora naše znanje poći od iskus-tva, — ali ikako je svako iskustvo, koje se odnosi na ob-jekte, posredovano jednim ¡drugim, ono uvijek pre Lp ostavlja jedno još više, — od neposrednoga u najužemsmislu riječi, tj. samostvorenoga i od svakog objektiv

Page 248: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

nog kauzaliteta nezavisnog iskustva. Samo taj ¡princip— promatranje i iskustvo — može udahnuti život mrt-vom, neoduhovljenom sistemu; čak i najapstraktnijipojmovi, kojima se ¡igra naša ¡spoznaja, još su vezani uzneko iskustvo koje se odnosi na život i egzistenciju.

To intelektualno promatranje nastupa tamo gdje miza same sebe prestajemo biti objektom, gdje je sops-tvo koje promatra — povučeno samo u ¡sebe — iden-tično s onim što se promatra. U toni momentu pro-matranja iščezava za nas vrijeme i trajanje: nismo miu vremenu, nego je vrijeme — ili naprotiv ne vrijeme,nego apsolutna je vječnost u nama. Nismo mi izgub-ljeni u promatranju objektivnog svijeta, nego je onizgubljen u našem promatranju.

To promatranje samoga sebe objektivirao je Spino-za. Promatrajući ono intelektualno u sebi, za njegaono apsolutno nije ¡više bilo objekt. To je bilo iskus-tvo koje je dopuštalo dvojako izlaganje: Ili je on po-stao identičan s apsolutnim, ili je apsolutno postaloidentično s njime. U potonjem ¡je slučaju intelektual-no promatranje bilo promatranje njega samoga — uprvom promatranju apsolutnog objekta. Spinoza je daoprednost potonjemu. On je mislio da je sam identičans apsolutnim objektom, on je mislio da je sam izgub-ljen u njegovoj beskonačnosti.

On se varao kad je to imislio. Nije on bio iščezaou promatranju apsolutnog objekta, nego obratno, zanjega je sve što se zove objektivno bilo iščezlo u pro-matranju njega samoga. No ona misao — da je poto-nuo u apstraktnom objektu — bila mu je podnošljiva,upravo zbog toga što je nastala neispravno i obmanom,utoliko podnošljivija Ukoliko je ta obmana neuništiva,jer bi čovjek, da bi nju uništio, morao uništiti samogasebe.

Teško da je ikada kojii sanjar mogao uživati u (mi-sli da ga je progutao ponor božanstva, da nasuprot bo-žanstvu nije uvijek postavljao svoj vlastiti ja. Teškoda se ikada koji mistik mogao smatrati uništenim, dakao supstrat uništenja nije uvijek pomišljao svoje vla-stito sopstvo. Ta nužnost da čovjek svagdje još mislina samoga sebe, nužnost koja je svim sanjarima do-lazila u pomoć, došla je u pomoć i Spinozi. Promatra-jući sebe kao potonuloga u apsolutnom objektu, ipakje promatrao još samoga sebe, on sebe nije mogao po-mišljati kao uništenoga, a da sebe ujedno ne pomišljakao da još egzistira.3

3 Da se svog vlastitoga ja nikada ne možemo riješiti,tome je jedini razlog u apsolutnoj slobodi našeg bića, pokojoj ja u nama ne može biti stvar, predmet koji je spo-soban za objektivno određenje. Otuda to dolazi da naš ja

Page 249: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

nikada ne može biti obuhvaćen u nizu predodžbi kaosrednja karika, nego da svaki puta iznova stupa pred sva-ki niz kao prvi član koji čvrsto drži cijeli niz predodžbi: dadjelatni ja, premda u svakom pojedinom slučaju određen,ujedno ipak nije određen, jer, naime, izmiče svakom ob-jektivnom određivanju pa može da bude određen samopomoću samoga sebe, dakle on je ujedno ono određeno iodređivalačko.

Ta nužnost, da čovjek spasi svoj ja od svakog objek-tivnog određenja i da stoga posvuda još misli na samoga

Ovdje, prijatelju moj, stojimo na principu sveg sa-njarenja. Kad postane sistemom, ono nastaje samo po-moću objektiviziranog intelektualnog promatranja nataj način da čovjek promatranje samoga sebe drži zapromatranje nekog objekta izvan sebe, promatranjeunutrašnjeg intelektualnog svijeta za promatranje ne-kog nadosjetilnog svijeta izvan sebe.

Ta se varka očitovala u svim sanjarenjima starefilozofije. Svi filozofi — čak oni najstarijeg doba —kao da su u najmanju ruku osjećali da mora opsto-jati neko apsolutno stanje u kojemu mi, nazočni Sa-mo sebi samima, svedostatno, ne potrebujući objektiv-ni svijet, a upravo zato slobodni od njegovih granicaživimo višim životom. To stanje intelektualnog bitkapostavili su svi oni izvan sebe. Oni su osjećali da nji-sebe, dade se potvrditi s dva protivurječna, premda veomaobična iskustva. S mišlju na smrt i nebí tak povezujemonerijetko ugodne osjećaje, prosto iz tog razloga što čakjoš kraj neoitka pretpostavljamo užitak tog nebitka, tjdalje trajanje svog sopstva. Obratno povezujemo neugodneosjećaje s mišlju o nebitku. — »To be ur not tu be.«(Biti iii ne biti.) To pitanje bilo bi potpuno sporedno zamoje osjećaje kad bih sebi mogao zamisliti potpun nebitak.Jer, moje se osjećanje ne bi moglo bojati da bi ikadamoglo doći u koliziju s nebitkom, samo kad se ne bihuvijek morao bojati da bi se moj ja, dakle i moje osje-ćanje moglo preživjeti. Sterneova odlična izreka: »Moraobih biti budala da se tebe bojim, o smrti! jer dokle godsam ja, dotle nisi ti, a kad ti jesi, onda ja više nisam«,— bila bi stoga potpuno ispravna, kad bih se samo smionadati da jednom neću biti. No ja se bojim da ću biti ionda kad ne budem više bio. Zato misao o nebitku nijetoliko nešto što straši, koliko nešto što pročišćuje, jer dabih zamišljao svoj nebitak, moram sebe ujedno zamislitikao egzistentnoga, dakle stavljen sam u nužnost da pomiš-ljam protivurječje. Ako se, dakle, zaista bojim nebitka, on-da se ne bojim toliko njega koliko svog tubitka i nakonnebitka: — ja volim da ne bitkujem, samo neću da osje-ćam svoj nebitak. Ja samo neću opstanak koji nije opsta-nak, ili kao što to izražava neki oštroumni komentator

Page 250: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Sterneove izreke (Baggesen), ja se samo bojim nedostatkamanifestacije opstanka, što je uistinu isto toliko kolikoopstanak kraj nebitka.hovo bolje sop s Ivo neprestano teži za onim stanjem,ali ga nikada nisu mogli potpuno dostići. Stoga su gazamišljali kao posljednji cilj, za kojim teži ono boljeu njima. No kako su jednom ono stanje postavili izvansebe, nilsu ni težnju za njim mogli razjasniti iz samihsebe, nego objektivno, historijski. Otuda fikcija starefilozofije da je duša prije isvog sadašnjeg stanja živjelau onom blaženom stanju, iz kojega je tek kasnije zakaznu zbog počinjenih zlodjela bila izagnana4 i bačenau tamnicu objektivnog svijeta.

Vjerojatno, prijatelju moj, ¡shvaćate sada i to kakoje Spinoza mogao govoriti o onom apsolutnom stanjune samo tako radosno, nego čak i oduševljeno. Ta onnije zamišljao samoga sebe izgubljenoga u ono sta-nje, nego samo svoju osobnost proširenu ¡do njega! Ilimože li ise zamisliti nešto više od stava kojim ¡je mogaoda završi cijelu svoju Etiku: Blaženstvo nije nagradakreposti, nego sama krepost! U onom intelektualnomstanju, koje je on prikazao iz svog samopromatranja,imalo bi nestati svako protivurječje u nama, prestatisvaka borba, čak ona najplemenitija, borba moraliteta,a ono protivurječje, što ga neminovno prouzrokujeosjetilnos't i um između moraliteta i. blaženstva, imalobi se riješiti.

Moralitet ne može biti ono najviše samo, on možebiti samo približavanje apsolutnom stanju, samo ¡tež-nja za apsolutnom slobodom koja se više ne odvaja niod kakvog zakona, ali i ne poznaje više nikakav za-

4 I to je pokušaj da se omogući prijelaz s apsolutnogana uvjetovano, s neograničenoga na ograničeno, pokušajkoji je vjerojatno ranog postanja, pa zaslužuje štovanjeutoliko ukoliko pretpostavlja potrebu nekog razjašnjenja,koja se bar osjeća. No poput svih najstarijih filozofskihpokušaja tako je i ovaj zadovoljan prosto historijskimrazjašnjenjem. Jer, pitalo se upravo ovo: Kako smo iz sta-nja apsolutne savršenosti zapali u stanje nesavršenosti (mo-ralnih zlodjela)? Pa ipak taj pokušaj sadržava istinu uto-liko ukoliko se onaj prijelaz razjašnjava moralno. Prvozlodjelo bilo je i prvi korak iz stanja blaženstva.kon osini nepromjenljivog zakona svoje vlastite biti.Blaženstvo — ako se ima zamisliti kao moralno mo-guće — može se zamisliti satno kao približavanje ne-kom blaženstvu koje nije više različno od moraliteta, paupravo zato ne može više biti nagrada kreposti. Doklegod još vjerujemo u blaženstvo, koje nagrađuje, do-tle također pretpostavljamo da s¡u blaženstvo i mora-

Page 251: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

litet, osjetilnost i um suprotni principi. No to ne trebada činimo. Ona suprotnost apsolutno treba da prestane.

Blaženstvo je stanje pasiviteta, što smo blaženiji, topasivnije se držimo prema objektivnom svijetu, štoslobodniji postajemo, što ise više približavamo umno-sti, to manje nam je potrebno blaženstvo, tj. blaženostkoju ne zahvaljujemo sebi samima, nego sreći. Što čis-tiji postaju naši pojmovi o blaženstvu, što više mi po-stepeno lučimo od (toga sve što pridonose vanjski pred-meti i osjetilni uživak, to više se blaženstvo približavamoralitetu, to više ono prestaje biti blaženstvom.

Cijela ideja o blaženstvu, koja nagrađuje — što jeona, prema tome, drugo nego moralna varka — nekiasignat kojim ti se, empirijski čovječe, zasada otkup-ljuju tvoji osjetilni užici, ali koji bi imao biti plativ tekonda kad tebi samome naplata nije više potrebna. Za-misli sebi uvijek pod onim blaženstvom neku cjelinuužitalka koji su analogni sada žrtvovanim užicima. Od-važi se samo najprije da sebe sada svladaš, odvaži sena prvi dječji korak ka kreposti: drugi će ti već bitilakši. Ako nastaviš ići dalje, onda ćeš s čuđenjem pri-mijetiti da ono blaženstvo, koje isi očekivao kao nagra-du za svoju žrtvu, nema više vrijednosti za tebe sa-moga. Blaženstvo — igračka tvog empirijski aficira-nog uma — namjerno se postavilo u vrijeme kad trebada budeš dovoljno čovjek da ga se stidiš. Da se stidiš,velim ja, jer ako nikada ne dođeš tako daleko da seosjećaš uzvišen nad onaj osjetilni ideal, onda bi ti bo-lje bilo da um tebi nikada nije progovorio.

Zahtjev je uma da čovjek više ne potrebuje bla-ženstvo koje nagrađuje, kao što je zacijelo zahtjev i23 — Sistem transcendentalnog idealizma353to da čovjek postaje sve umniji, samostalniji, slobod-niji. Jer, ako nas blaženstvo još može nagraditi, ondaje ono, ako nećemo da pojam nagrade tumačimo sup-rotno svakoj jezičnoj upotrebi, blaženstvo Ikoje nijedovedeno samim umom — (a i kako bi se um i bla-ženstvo ikada sastali?) — blaženstvo koje u očima sa-mog umnog bića upravo zato nema više vrijednosti.Zar da besmrtne bogove, ikaže neki stari pisac, smatra-mo neblaženima, zato što nisu imali imovine, vrtova,dobara, robova? Zar ih naprotiv ne bismo trebali ve-ličali kao jedino blažene, upravo zato što su oni je-dini koji su već svojom uzvišenošću lišeni svih onihdobara? — Ono najviše, do čega se naše ideje moguuzdići, očigledno je biće koje upravo samodostatnouživa svdj vlastiti bitak, biće u kojemu prestaje svakipasivitet, koje se ni prema čemu ne drži trpno, čakni prema zakonima, ikoje djeluje apsolutno-slobodno

Page 252: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

samo primjereno Svom bitku i čiji je jedini zakon nje-gova vlastita bit. Kartezij i Spinoza — zasada se go-tovo samo vaša imena mogu spomenuti kad se govorio toj ideji! Samo malo njih razumjelo vas je, a jošmanje njih htjelo vas je razumjeti.

Najviše biće, veli Kartezij, ne može djelovati pre-ma umskim razlozima, jer u tom slučaju, dodaje Spi-noza, njegov način djelovanja ne bi bio apsolutan, ne-go uvjetovan njegovom spoznajom umskih za'kona. —Sve što nije razjašnjivo iz našeg čistog bitka, iz našegapsolutnog bića, određeno je pasivi tatom. Čim izađemoiz sebe samih, postavljamo mi sebe u trpno stanje. Noum nije shvatljiv iz našeg apsolutnog bitka, nego sa-mo pomoću ograničenja apsolutnoga u nama. — Jošmanje se u apsolutnome dade zamisliti moralni za-kon. Jer, moralni zakoin kao takav navješćuje sebe ne-kim »treba da« (Sollen), tj. on pretpostavlja mogućnostda Se čovjek od njega udalji, pojam dobra pokraj poj-ma zla. No pojam zla isto se tako kao ¡i pojam dobrane može zamisliti u apsolutnome.

Čak je grčka osjetilnost osjećala da blaženi bogovi(■[xaxap-cÇ tkoi) moraju biti slobodni od svakoga okovazakona da bi bili blaženi; dok siromašni smrtnici (aegrimortales) uzdišu pod silom zakona. No sama grčkamitologija beskonačno je častila čovječanstvo tužbama0 granicama ljudske vo'lje. Upravo na taj način dobilaje ona za čovjeka moralnu slobodu, dok je bogovimaprepustila samo fizičku. Jer, upravo ona osjetilnost,koja je za blaženstvo zahtijevala apsolutnu slobodu,mogla je sebi pod tom slobodom zamišljati samo sli-jepu volju.

Gdje je apsolutna sloboda, tamo je apsolutno blažen-stvo i obratno. No s apsolutnom slobodom ne da seviše zamisliti n,i samosvijest. Djelatnost za koju nemaviše objekta, otpora, nikada se ne vraća u samu sebe.Samo pomoću vraćanja k sebi samome nastaje svijest.Samo je ograničeni realitet za nas zbiljnost.

Gdje prestaje svaki otpor, tamo je beskonačna pro-težnost. No intenzija naše svijesti stoji u obrnutomodnosu prema ekstenziji našeg bitka. Najviši momentbitka jest za nas prijelaz na nebitak, moment unište-nja. Ovdje, u momentu apsolutnog bitka, sjedinjuje senajviši pasivitet s najneograničenijim aktivitetom. Ne-ograničena je djelatnost — apsolutno mirovanje, pot-puni epikurizam.

Mi se budimo iz intelektualnog promatranja kaoiz stanja smrti. Mi se budimo refleksijom, tj. iznuđe-nim vraćanjem Ik sebi samima. Ali bez otpora ne da sezamisliti nikakav povratak, bez objekta nikakva reflek-sija. Živa zove se ona djelatnost koja je upravljena sa-

Page 253: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

mo na objekte, mrtva pak ona djelatnost koja se gu-bi u samu sebe. Čovjek, međutim, ne treba da budeni neživo ni samo živo biće. Njegova se djelatnost nu-žno odnosi na objekte, ali ona se isto tako nužno vraćau sebe samu. Prvim se on razlikuje od neživoga, dru-gim od samo živoga (životinjskog) bića. —

Promatranje (Anschauung) uopće proglašava se zanaj neposredni je iskustvo; prema stvari posve tačno.No što je iskustvo neposrednije, to je bliže iščezavanju.1 osjetilno promatranje, dok je samo to, graniči s ni-čim. Kad bih ga nastavio kao promatranje, onda bihprestao biti ja, ja sebe snažno moram pograbiti dasebe samoga spasim iz njegove dubine. No dokle godse promatranje odnosi na objekte, tj. 'dokle god je onoosjetilno, nema opasnosti da čovjek isam sebe izgubi.Ja, budući da nalazi neki otpor, prinužđen je da mu sesuprotstavi, tj. da se vrati u samoga sebe. Ali gdje pre-staje osjetilno promatranje, gdje iščezava sve što jeobjektivno, tamo nema ništa osiim beskonačne protež-nosti, bez povratka u samoga Sebe. Kad bih intelektu-alno promatranje produžio, onda bih prestao živjeti. Jabih »iz vremena otišao u vječnost«. —

— Neki francuski filozof kaže: da smo od istočnoggrijeha prestali promatrati stvari po sebi. Ako ta izre-ka treba da ima nekakav razborit smisao, onda je onistočni grijeh morao zamišljati u platonskom smislu,kao izlaženje iz apsolutnog stanja. Ali u tom slučajutrebalo je, naprotiv reći: otkako smo prestali proma-trati stvari po sebi, mi smo pala bića. Ako, naime,riječ »stvar po sebi« treba da ima neki smisao, ondaona može značiti samo toliko: nekakvo nešto koje zanas nije više objekt, koje više ne daje otpora našojdjelatnosti. Zaista je to, dakle, promatranje objektiv-nog svijeta, koji nas trga ¡iz intelektualnog samara/,matranjia, iz ¡stanja blaženstva. Utoliko je, dakle, Con-dillac mogao reći: Čim bi svijet za nas prestao biti stvarpo sebi, čim bi za nas idealni realitet postao objektivan,a intelektualni svijet objektom, mi bismo ispali iz onogstanja blaženstva. —

Čudnovato se ¡te ideje provlače kroz sva ¡sanjarenjanajrazličnijih naroda i vremena. Potpuni dogmatizamuzimajući intelektualno promatranje kao objektivno,razlikuje se od ¡svih sanjarenja kabalista, bramanaca,sinezijskih filozofa kao i od novijih mistika samo povanjskoj formi, u principu su svi suglasni. Samo se je-dan dio sinezijskih mudraca veoma razlikuje na svojukorist o¡d ostalih svojom iskrenošću, jer dopuštaju ¡danajviše dobro, apsolutna blaženost opstoji — u niče-mu.5 Jer, ako ništa znači ono što upravo nije objekt,onda to ¡ništa zacijelo mora nastupiti tamo gdje se neki

Page 254: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

ne-objekt ipak još ima promatrati objektivno, tj. gdjeprestaje svako mišljenje ,i isvaki razum.

Možda sam Vas podsjetio na Lessingovo priznanjeda on s idejom beskonačnog biča povezuje predodžbubeskonačne dosade, kod koje ga hvata strah i bol —ili i na onaj (blasfemični) uzvik: Ja ni za što na svi-jetu ne bih htio postati blaženim!

Tko ne misli tako, za toga ja u filozofiji ne vidimpomoći.5 Vidi Kantovu raspravu o koncu svih stvari.DEVETO PISMO

Vaše pitanje ne dolazi neočekivano. Ono je, dapa-če, već sadržano u imom p-ređašnjem pismu. Kriticizamse isto tako ne može spasiti od prigovora sanjarenjakao ni od dogmatizma, — ako on is njime izađe izodređenja čovječjega i ako posljednji cilj pokuša pri-kazati kao dbstiživ. — No dopustite da se vratim neštodalje natrag.

Ako neku djelatnost koja nije više ograničena ob-jektima i koja je potpuno apsolutna ne prati više ni-kakva svijest; ako je neograničena djelatnost identičnas apsolutnim mirovanjem; ako najviši moment bitkagraniči prije svega s nebitkom: onda kriticizam ide is-to tako za uništenjem samoga sebe kao i dogmatizam.Ako ovaj zahtijeva da se izgubi u apsolutnom objektu,onda onaj, obratno, mora zahtijevati da sve ono štose zove objdkt treba da iščezne u intelektualnom pro-matranju samoga sebe. U oba je slučaja za mene sa-mo objekt, ali time je upravo izgubljena i svijest omeni samome kao subjektu. Moj realitet iščezava ubeskonačnom realitetu.

Čini se da su ti zaključci neizbježivi čim se pret-postavi da oba. sistema teže za ukidanjem onog proti-vurječja između Subjekta i objekta — za apsolutnimidentitetom. Ja ne mogu ukinuti subjekt a da ujednone ukinem objekt kao takav, ali upravo time i svakusamosvijest; ja također ne mogu ukinuti objekt a daujedno ne ukinem subjekt kao takav, tj. svaku njegovuosobnost. Ona je pretpostavka upravo neizbježiva.

Naime, svaka filozofija zahtijeva kao cilj svake sin-teze apsolutnu tezu.1 No apsolutna se teza dade za-misliti samo pomoću apsolutnog identiteta. Oba se si-stema zato nužno odnose na apsolutni identitet, samošto se 'kriticizam neposredno ¡odnosi na apsolutni iden-titet subjekta i ¡samo posredno na suglasnost objektasa subjetkom, a dogmatizam, naprotiv, neposredno naidentitet jednog apsolutnog objekta i samo posrednona suglasnost subjekta s apsolutnim objektom. Onajprvi, vjeran svom principu, nastoji da blaženstvo sin-tetički poveže s moralitetom, ovaj drugi, pak, ¡morali-

Page 255: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

tet is blaženstvom Budući da ja, veli dogmatist, te-žim za blaženstvom, za suglasnošću svog subjekta sobjektivnim svijetom, zato ja težim posredno i za iden-titetom svog bića, djelujem moralno. Obratno, veli kri-tički filozof, budući da ja moralno djelujem, težimneposredno za apsolutnim identitetom svog br'ća, a up-

1 Usput jedno pitanje: Pod koju klasu stavova pripadamoralni zakon? Da li je on poblematičan ili asertoričan,analitičan ili sintetičan stav? — Prema samoj njegovojformi nije on prosto problematičan stav, jer zahtijeva ka-tegorički. Isto tako nije asertoričan stav, jer on ništa nepostavlja: on samo zahtijeva. Dakle, prema svojoj formistoji on između oba. On je problematičan stav, koji nužnotreba da postane asertoričnim. — U pogledu njegova sadržaja isto je tako, niti upravo analitičan niti sintetičanstav. Ali on je sintetičan stav koji treba da postane ana-litičkim. On je sintetičan, jer zahtijeva samo apsolutanidentitet, apsolutnu tezu; ali on je ujedno tetičan (anali-tičan), jer se nužno odnosi na apsolutno (ne prosto sinte-tično) jedinstvo.

Još nešto. Moralna zapovijed postavlja mi nešto ap-solutno za realiziranje. No ono apsolutno po sebi nije nekipredmet realiziranja, nego je to samo pod uvjetom nekeopreke, jer bez te opreke ono je upravo zato što jest, pamu nije potrebno realiziranje. Ako treba da se realizira,onda je to moguće samo negiranjem opreke. Utoliko jemoralna zapovijed ujedno afirmativan i negativan stav,jer zahtijeva da realiziram (afirmiram) ono apsolutno nataj način da ukinem (negiram) nešto oprečno.ravo time posredno i za identitetom objektivnoga isubjektivnoga u sebi — za blaženošću. U oba su sis-tema, međutim, moralitet i blaženstvo dva različitaprincipa, koje ja mogu sjediniti samo sintetički (kaorazlog i posljedicu)2 dok se još približavam posljed-njem cilju, apsolutnoj tezi. Da sam tu tezu ikada po-stigao, onda bi se obje linije kojima teče beskonačniprogres, moralitet i blaženstvo, sastale u jednoj tački;obje bi, naime, prestale biti moralitet i blaženstvo, tj.dva različita principa. One bi bile sjedinjene u jednomprincipu, koji upravo zato mora biti viši nego u obje, uprincipu apsolutnog bitka ili apsolutne blaženosti.

No ako se oba sistema odnose na apsolutni principkao na ono savršeno u ljudskom znanju, onda to morada bude li tačka sjedinjenja za oba sistema. Jer, ako uapsolutnome prestaje svako protivurječje, onda u nje-mu mora i protivurječje različnih sistema ili, štoviše,u njemu moraju prestati svi sistemi kao protivurječnisistemi. Ako je dogmatizam onaj sistem koji ono ap-solutno čini objektom, onda on nužno prestaje tamogdje ono apsolutno prestaje biti objektom, tj. gdje smo

Page 256: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

mi sami identični s njime. Ako je kriticizam onajsistem koji zahtijeva identitet apsolutnog objekta sasubjektom, onda on nužno prestaje tamo gdje subjektprestaje biti subjektom, tij. onim što je oprečno ob-jektu. Također se taj rezultat apstraktnog istraživanjao tački sjedinjenja obaju protivurječnih osnovnih sis-tema potvrđuje, kad se spustimo do pojedinih sistemau kojima se odvajkada očitovalo iskonsko protivurječ-je obaju principa, dogmatizma i kriticizma.

Tko je razmislio o stoioilzmu i epikurizmu — o dvanajprotivurječnija moralna sistema —, lako je našaoda se oba sastaju u istom posljednjem cilju. Stoik,

2 To ne znači kao zasluga i nagrada. Nagrada, naime,nije posljedica same zasluge, nego pravednosti koja objedovodi u harmoniju. No blaženstvo i moralitet treba dase u oba sistema zamišljaju neposredno kao međusobnirazlog i posljedica.koji je težio da se napravi nezavisnim od moći objeka-ta, težio je isto tako za blaženošću kao i epikurovac,koji se bacio u naručaj svijeta. Onaj prvi napravio senezavisnim od osjetilnih potreba na taj način što nijezadovoljio ni jednu, a ovaj drugi na taj način što ibje sve zadovoljio.

Prvi je nastojao da postigne posljednji cilj — ap-solutnu blaženost — metafizički, apstrahiranjem odsvake osijetilnosti, drugi fizički, potpunim zadovolje-njem osjetilnoisti. No epikurovac postao je m-etafizi-čarom na taj način što je njegov zadatak, da poistancblaženim pomoću sukcesivnog zadovoljavanja pojedi-nih potreba, bio beskonačan. Stoik je postao fiziča-rom, jer se njegova apstrakcija od svake osjetilnoistimogla odvijati samo postepeno, u vremenu. Onaj prvihtio je posljednji cilj postići progresom, a ovaj drugiregresom. No oba težila su 'za istim posljednjim ci-ljem, za ciljem apsolutne blaženosti i samodostatnosti.

Tko je razmislio o identitetu i realizmu, o oba naj-protivurječnija sistema, našao je isam od sebe da suoba mogla da opstoje ¡samo u približavanju apsolut-nome, ali da oba, sjedinjeni u apsolutnome, tj. kaoprotivurječni ¡sistemi, moraju prestati. Obično ¡se go-vorilo: Bog promatra stvari po sebi. Ako se time htje-lo reći nešto razborito, onda bi to moralo značiti to-liko da je u bogu ¡najpotpuniji realizam. Ali realizam,zamišljen u svojoj potpunosti, postaje nužno idealiz-mom upravo zato šito ije on potpuni realizam. Jer, pot-puni realizam opstoji samo tamo gdje objekti prestajubiti objektima, tj. oprekom ¡subjektu (pojave), ukrat-ko, gdje Su subjekt i objekt apsolutno — identični. Pre-ma torne realizam u božanstvu, po kojemu ono proma-tra stvari po sebi, nije ništa drugO' nego najpotpuniji

Page 257: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

idealizam, po kojemu ono promatra samo samo sebe isvoj vlastiti realitet.

Razlikuje ¡se objektivni i subjektivni idealizam i re-alizam. Objektivni realizam jest subjektivni idealizam,a objektivni idealizam subjektivni realizam. Ovo razli-kovanje mora otpasti čim otpadne protivurječje izme-đu subjekta i oibjekta, čim ja ono što u objekt stav-ljam realno ne stavljam više u sebe samoga samo ide-alno, a što ja u sebe stavljam realno, ne stavljam uobjekt samo idealno, ukratko, čim su objekt i subjektidentični.3

Tko je razmislio o slobodi i nužnosti, našao je samod sebe da ti principi moraju biti sjedinjeni u apso-lutnome — sloboda zato što ono apsolutno djeluje sa-mo iz neuvjetovane samomoći, nužnost zato što upra-vo zbog toga djeluje primjereno samo zakonima svogbitka, unutrašnjoj nužnosti svoje bitnosti. U njemunema više volje koja bi se mogla udaljiti od zakona,ali nema više ni zakona kolji ono sebi ne bi samo da-lo tek pomoću svojih djelovanja, nikakvog zakona kojibi imao realiteta nezavisno od svqjih djelovanja. Ap-solutna sloboda i apsolutna nužnost identične su.4

PoLpuno se, dakle, potvrđuje da se sjedinjuju svisuprotni principi, da postaju identični svi protivurječ-ni sistemi čim se dignemo do apsolutnoga. — Samoutoliko važnije postaje zbog toga Vaše pitanje: Kakvuprednost ima kriticizam ispred dogmaticizma kad se

3 Objektivni realizam (subjektivni idealizam) zamišljenpraktički jest blaženstvo; subjektivni realizam (objektivniidealizam), također praktički zamišljen, jest moralitet. Dokjoš važi sistem objektivnog realizma (stvari po sebi), do-tle blaženstvo samo sintetički može biti povezano s mo-ralitetom. Kad idealizam i realizam jednom nisu više su-protni principi, onda to nisu više ni moralitet i blažen-stvo. Kad objekti za mene prestanu biti objektima ondase i moja težnja može odnositi samo još na mene sa-moga na apsolutni (identitet mog bića).

4 Za mnoge, koji nalaze da je Spinozina nauka i iz tograzloga bezvrijedna što pretpostavlja da je Spinoza za-mišljao boga kao biće bez slobode, nije suvišno ako seprimijeti da je upravo on i apsolutnu nužnost i apsolutnuslobodu zamišljao kao identičnu. Eth. L. I. def. 7. Ea reslibera dicitur, quae ex sola suae naturae necessitate exist it,et a se sola ad agendum determinatur. — lb. Prop. XVII.Deus ex suae naturae legibus — agit, linde sequitur solumDeum esse causam liberam.oba sastaju u istom posljednjem cilju — krajnjoj svrsisveg filozofiranja?

Ali, dragi prijatelju, ne leži li upravo već u onomrezultatu odgovor na Vaše pitanje? Ne slijedi li posve

Page 258: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

prirodno upravo iz onog rezultata jedan drugi, da kri-ticizam, da bi se razlikovao od dogmatizma, ne smijes njim ići do postignuća posljednjeg cilja. Dogmatizami kriticizam mogu se održati kao protivurječni sistemisamo u približavanju posljednjem cilju. Upravo zatomora kriticizam posljednji cilj smatrati saino kao pred-met beskonačnog zadatka; on sam nužno postaje dog-matizmom čim on posljednji cilj postavi kao realizi-ran (u nekom objektu) ili kao ostvarljiv (u nekojpojedinoj vremenskoj tački).

Ako on ono apsolutno predoči kao realizirano (kaoegzistentno), onda ono upravo uslijed toga postaje ob-jektivno: ono postaje objektom znanja i upravo timeprestaje biti objektom slobode. Konačnom subjektune preostaje ništa drugo nego da kao subjekt uništisamoga sebe, da bi samouništenjem pdstao identičans onim objektom. Filozofija je izvrgnuta svim straho-tama sanjarenja.

Ako on posljednji cilj predoči kao ostvarljiv, ondamu, doduše, ono apsolutno nije objekt znanja, ali po-stavljajući ga kao ostvarij i voga, on bar moći koja uvi-jek pretiče zbilju — ta moć stoji između spoznavalačkei realizatorske moći, koja nastupa tamo gdje spoznava-nje prestaje, a gdje realiziranje još nije počelo — onbar moći uobrazilje5 ostavlja slobodnog prostora. Uo-

5 Uobrazilja je kao povezivalačka srednja karika teorijske i praktičke moći analogna teorijskom umu, ukolikoje zavisan od objekta, analogna praktičkome, pak, ukoli-ko on sam proizvodi svoj objekt Uobrazilja atkivno pro-izvodi neki objekt na taj način što ona sebe stavlja upotpunu zavisnost od tog objekta — u potpuni pasivitet.Što tvorevini uobrazilje nedostaje na objektivitetu, to onasama nadoknađuje pasivitetom u koji sebe stavlja svoje-brazilja dakle, ono apsolutno, da bi ga prikazala os-1 varljivim, neminovno već predočuje realiziranim, za-padajući time u isto sanjarenje koje proizvodi prividnimisticizam.

Stoga se kriticizam od dogmatizma ne razlikuje pocilju ikoji oba postavljaju kao ono najviše, nego popribližavanju njemu, po njegovu realiziranju, po duhunjegovih praktičkih postulata. I samo zato filozofijapita za posljednji cilj našeg određenja, da bi primje-reno njemu mogla odgovoriti na kudikamo važnije pi-tanje o našem određenju. Samo imanentna upotrebakojom se služimo kod principa apsolutnoga u praktič-koj filozofiji za spoznaju svog određenja, daje nam pra-vo da idemo do apsolutnoga. Čak se dogmatizam odslijepog dogmaticizma u pitanju o posljednjem ciljupomoću svoje praktičke namjere razlikuje po tomešto ovaj potonji ono apsolutno upotrebljava samo kao

Page 259: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

konstitutivan princip za naše određenje, a onaj prvikao konstitutivan princip za naše znanje.

Kako Se, dakle, razlikuju oba sistema po duhu svo-jih praktičkih postulata? To je, dragi prijatelju, pitanjeod kojega sam pošao i kojemu 'se sada vraćam. Teo-rijskim znanjem (to je rezultat cijelog našeg istraživa-nja) dogmatizam isto tako kao ni kriticizam ne može po-stići ono apsolutno kao objekt, jer apsolutan objekt nepodnosi kraj sebe subjekt, a teorijska se filozofija osnivaupravo na onaj suprotnosti između subjidkta i objekta.Za oba sistema preostaje, dakle, samo to da se onoapsolutno, budući da nije moglo biti predmet znanja,napravi predmetom djelovanja, ali da se zahtijeva djelo.voljno — aktom spontaniteta prema ideji onog objekta.Stoga bi se uobrazilja mogla proglasiti za moć da se pot-punom samodjelatnošću stavimo u potpuni pasivitet.

Mi se smijemo nadati da će vrijeme, majka svakograzvoja, njegovati i one klice što ih je Kant za velikatumačenja o toj velikoj moći izložio u svom besmrtnomdjelu, pa da će se razvili čak do savršenosti cijele zna-nosti.van je kojim se realizira ono apsolutno.6 U tom nuž-nom djelovanju sjedinjuju se oba sistema.

Dakle, dogmatizam ise također ne može razlikovati odkriticizma po ovom djelovanju uopće, nego samo poduhu tog djelovanja, i to samo utoliko ukoliko zah-tijeva realiziranje apsolutnoga kao objekta. Ja, među-tim, ne mogu da realiziram objektivni kauzalitet, a danaprotiv ne ukinem subjektivni. Ja u objekt ne mogustaviti aktivitet, a da u samoga ¡sebe ne stavim pasivi-tet. Što dodjeljujem objektu, to upravo time oduzi-mam sebi samome i obratno. To su sama načela koja

6 Ako je piscu inače uspjelo da razumije izlagače kri-ticizma, onda oni — većina bar — pod praktičkim postu-latom egzistencije božje ne misle zalitjev da se ideja bogapraktički realizira, nego samo zahtjev u svrhu moralnognapretka (dakle u praktičkom pogledu), da se opstanakbožji prihvati i da se prema tome objektivno pretpostaviteorijski, — (jer vjera, smatranje istinom itd. očito je aktteorijske moći). Tako, dakle, bog ne bi bio neposredannego samo posredan predmet našeg realiziranja i ujednoopet (što oni, čini se, ipak ne žele) predmet teorijskoguma. Naprotiv, ti isti filozofi brane potpunu analogiju oba-ju praktičnih postulata, postulata egzistencije božje i po-stulata besmrtnosti. No besmrtnost očito mora biti nepo-sredan predmet našeg realiziranja. Mi realiziramo besmrt-nost beskonačnošću svog moralnog progresa. Prema tomeoni zacijelo moraju prihvatiti da je i ideja božanstvaneposredan predmet našeg realiziranja da mi ideju samogbožanstva (ne samo svoju teorijsku vjeru u nj) možemo

Page 260: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

realizirali samo beskonačnošću svog moralnog napredova-nja. — Inače bismo i u svoju vjeru u boga morali bitisigurni prije nego u svoju vjeru u besmrtnost: — to zvučismiješno, ali je to istinita i očita posljedica! Jer, vjera ubesmrtnost nastaje samo uslijed našeg beskonačnog napre-dovanja (empirijski). Sama je vjera isto tako beskonačnakao naše napredovanje. No naša vjera u boga morala binastati a priori, dogmatički, dakle morala bi također uvi-jek biti ista, kad sama ne bi bila predmet našeg napret-ka, dakle kad se samim našim napretkom ne bi sve višerealizirala u beskonačnost. — Većinu od svojih čitalacamoram moliti za oproštenje što se tako često vraćam naisti predmet. No kod drugih čitalaca mora čovjek sa svihstrana nastojati da im se približi. Ako to ne uspije najednoj strani, uspjet će možda ipak na drugoj,se u filozofiji dadu strogo dokazati i koja svatko mo-že potvrditi, čak najobičnijim (moralnim) iskustvima.

Ako ja, prema tome, ono apsolutno pretpostavimkao objekt znanja, onda ono egzistira nezavisno od mogkauzaliteta, tj. ja egzistiram zavisno od njegova. Mojje kauzalitet uništen njegovim. Kamo da pobjegnem is-pred njegove moći? Ako treba da realiziram apsolutniaktivitet nekog objekta, onda (je to moguće samo nataj način da u sebe samoga stavim apsolutni pasivitet.Spopadaju me sve strahote sanjarenja.

Moje je određenje u dogmatizmu da u sebi uništimsvaki slobodni kauzalitet, ¡da ne djelujem sam, negoda pustim da apsolutni kauzalitet djeluje u meni, dasve više sužavam granice svoje slobode da bih sve višeproširio granice objektivnog svijeta — ukratko, naj-neograničenijii pasivitet. Ako, dakle, dogmatizam riješiteorijsku suprotnost između subjekta i objekta zah-tjevom da subjekt prestane da za apsolutni objekt bude subjekt, tj. nešto njemu oprečno, ¡onda obratno kriti-cizam suprotnost teorijske filozofije mora riješiti ¡prak-tičkim zahtjevom da ono apsolutno za mene prestanebiti objekt. Taj zahtjev ¡mogu ispuniti samo beskonač-nom težnjom da u samome sebi realiziram ono apso-lutno, — pomoću neograničena aktiviteta. Dakle, svakisubjektivni kauzalitet ukida, naprotiv, objektivni. Dokja samoga sebe određujem autonomijom, dotle objekteodređujem heteronoimijoim. Dok ja u sebe stavljamaktivitet, dotle u objekt stavljam pasivitet. Što višesubjektivan, to manje objektivan!

Ako, dakle, sve stavim u subjekt, onda upravo timenegiram sve o objektu. Apsolutni kauzalitet u meniukida za mene svaki objektivni kauzalitet. Proširujućigranice svog svijeta, sužavam granice objektivnog svi-jeta. Kad moj. svijet ikada ne bi više imao granica, on-da bi mojim kauzalitetom bio uništen ¡svaki objektivni

Page 261: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

kauzalitet. Ja bih bio apsolutan. — No kriticizam bizapao u sanjarenje kad bi taj posljednji cilj prikazivaosamo kao i dostiživ (ne kao postignut). On, dakle, ide-ju tog cilja prikazuje samo praktički, za određivanjemoralnog bića. Ako ovdje stane, onda je siguran da jevječno različan od dogmatizma.

Naime, moje je određenje u kriticizmu — težnja zanepromjenljivim sopstvom, bezuvjetnom slobodom, ne-ograničenom djelatnošću.

Budi! jest najviši zahtjev kriticizma.Ako se opreka prema zahtjevu dogmatizma hoće

napraviti očitijom, onda je to ova: Teži, ne da sebe pri-bližiš božanstvu, nego da božanstvo do beskonačnostipribližiš sebi.DESETO PISMO

Vi imate pravo, preostaje još jedno — da se znada opstoji neka objektivna moć koja se našoj slobodiprijeti uništenjem, a s tim dubokim i izvjesnim uvje-renjem u srcu — da se borimo protiv nj¡e, da upotrijebimo svojiu slobodu i da tako propadnemo. Viimate dvostruko pravo, prijatelju moj, jer se ta mo-gućnost još i onda, kad je pred svjetlom uma odavnaiščezla, ipak još mora sačuvati za umjetnost — zaono najviše u umjetnosti.

Često se pitalo kako grčki um može podnijeti pro-tivurječje njihove tragedije. Smrtnik — od sudbineodređen za zločinca, boreći se sam protiv sudbine, aipak strašno kažnjen za zločinstvo koje je bilo djelosudbine! Razlog tog protivurječja, ono što ga je čini-lo podnošljivim ležalo je dublje, nego što su ga tra-žili, ležalo je u sporu ljudske slobode ,s moći objektiv-nog svijeta, u kojemu je smrtnik, ako je ona moć nekanadmoć — (fatum) — nužno morao podleći, pa je zatošto nije bez borbe podlegao ipak morao biti kažnjenzbog samog njegova podlijeganja. Da se zločinac, koji jepodlegao samo nadmoći sudbine, ipak još kažnjavao,bilo je priznavanje ljudske slobode, čast koja je pri-padala slobodi. Grčka je tragedija štovala ljudsku slo-bodu na taj način što je dala da se njeni junaci boreprotiv nadmoći sudbine. Da ne bi prekoračila graniceumjetnosti, morala mu je ona dati da podlegne, ali muje, da bi i ovo, umjetnošću iznuđeno poniženje ljud-ske slobode opet popravila, morala dati da — i zazločinstvo počinjeno po sudbini — ispaštava. Dok jejoš slobodan, on se još održava protiv moći sudbine.Cim podlegne, on također prestaje biti slobodan. Pod-liježući on još optužuje sudbinu zbog gubitka ¡svojeslobode. Slobodu i propast ni grčka tragedija nije mo-gla složiti. Samo biće kojemu je bila oduzeta slobodamoglo je podleći sudbini. — Bila je to velika misao da

Page 262: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

se voljno snoisi i kazna za neizbježivo zločinstvo, da bise gubitkom svoje slobode dokazala upravo sama tasloboda i da se ¡propadne još s očitovanjem slobodnevolje.

Kao svagdje tako je i ovdje grčka umjetnost pravi-lo. Ni jedan narod nije i u tome ostao vjerniji karak-teru čovječanstva nego Grci.

Dok se čovjek nalazi na području prirode, dotle jeon u najpravijem smislu njezin gospodar, kao što onnad samim sobom može biti gospodar. On objektivnisvijet tjera u njegove određene granice, preko kojihne smije prijeći. Predočujući sebi objekt, dajući muformu i trajnost, oin njime vlada. On ga se ništa netreba bojati, jer mu je sam postavio granice. No čimte granice ukine, čim objekt nije više predočiv, tj.čim je čovjek sam zastranio preko granica predodžbe,onda vidi da je sam izgubljen. Njega spopadaju stra-hote objektivnog svijeta. On je ukinuo njegove granice,kako da ga svlada. Neograničenom objektu ne ¡moževiše dati formu, on lebdi pred njim neodređen. Gdje daga sputa, gdje da ga uhvati, gdje da njegovoj nadmoćipostavi granice?

Sve dotle dok grčka umjetnost ostaje u granicamaprirode, koji je narod prirodniji, ali isto tako i strašnijičim te granice napusti!1 Nevidljiva je moć odviše uz-

1 Grčki bogovi bili su još unutar prirode. Njihova moćnije bila nevidljiva, ne nedostiživa za ljudsku slobodu.Često je ljudska mudrost odnijela pobjedu nad fizičkom24 — Sistem transcendentalnog idealizma369višena a da bi se ulagivanjem dala podmititi, njezinijunaci odviše plemeniti a da bi se ¡kukavičlukom moglispasiti. Ovdje ne preostaje ništa osim — borbe i pro-pasti.

No takva se borba dade samo i izmisliti u svrhutragične umjetnosti. Sistemom djelovanja ne bi moglanastati, već zbog toga što bi (takav sistem pretpostavljaotitanski rod, dok bi se bez te pretpostavke zacijelo iz-rodio u najveću propast čovječanstva. Ako bi naš rodjednom bio određen da ga muče strahote nekog nevi-dljivog svijeta, ne bi li onda bilo Lakše da se kukav-no dršće pred nadmoći onog svijeta, pred najslabijompomisli na slobodu, nego boreći ise propasti? No za-pravo bi nas onda užasi sadašnjeg svijeta mučili višenego strahote budućega. listi čovjek koji je u nadois-j etilnom svijetu isprosjačio svoju egzistenciju postajena ovom svijetu mučenikom čovječanstva, koji bjesniprotiv samoga sebe i drugih. Gospodstvo na ovom svi-jetu treba da mu dade odštetu za poniženja na onomsvijetu. Budeći se iz blaženosti onog svijeta, vraća se u

Page 263: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

ovaj da bi ga napravio paklom. Sreća je ako se u za-grljaju onog svijeta uljulja u san, da bi na ovoimepostao moralnim djetetom.

Najviši je interes filozofije da onom nepromjen-ljivom alternativom, koju dogmatizam otvara svojimpristalicama, probudi um iz njegova drijemeža. Jer,ako se pomoću tih sredstava ne može više probuditi,onda je čovjek bar siguran da je učinio ono krajnje.Taj je pokušaj utoliko lakši ukoliko je ona alternativa,čim čovjek nastoji da sebi položi račun o posljednjimmoći bogova. Čak hrabrost grčkih junaka često je olim-pijcima zatjerala strah. Međutim, ono pravo natprirodnokod Grka počinje s fatumom, s nevidljivom moći, kojojnije više ravna nijedna prirodna moć i nad kojom čak nibesmrtni bogovi nemaju nikakve vlasti. — Sto su strašnijina području natprirodnoga, to prirodniji su oni sami. Štoslađe koji narod sanja o nadosjetilnom svijetu, to je pre-zreniji, neprirodniji on sam.razlozima svog znanja, najjednostavnija, najshvatljivijaantiteza svakog uma koji filozofira. »Um se mora od-reći ili objektivnog inteligibilnog svijeta ili subjektivneosobnosti, apsolutnog objekta ili apsolutnog subjekta— slobodne volje.« Ako je ta antiteza jednom određe-no postavljena, onda interes uma također zahtijeva dase bdije s najvećom pomnjom da sofisterije moralnetromosti ne bi prevukle preko nje novu koprenu, kojabi mogla zavarati čovječanstvo. Dužnost je da se otkrijecijela varka i da se pokaže kako svaki pokušaj da seona umu napravi podnošljivom, može uspjeti samopomoću nove varke, koja mora održavati um u traj-nom neznanju i skrivati mu posljednji bezdan, u kojise dogmatizm neminovno mora baciti čim prodre doposljednjeg velikog pitanja (bitak ili nebitak?).

Dogmatizam je — to je rezultat našeg zajedničkogistraživanja — teorijski neoboriv, jer sam napušta te-orijsko područje da bi svoj sistem praktički dovršio.On se, dakle, praktički dade opovrći time da u sebirealiziramo njemu upravo oprečan sistem. No on jenepobitan za onoga fcojii ga može čak praktički reali-zirati, kojemu je podnošljiva misao da radi oko svogvlastitog uništenja, da ukine u sebi svaki slobodni ka-uzalitet i da bude modifikacija jednog objekta u či-joj beskonačnosti on, prije ili poslije, mora naći svoju(moralnu) propast.

Što je, prema tome važnije za naš vijek nego dase ti rezultati dogmatizma više ne prekrivaju plašteim,da se više ne skrivaju umilnim riječima, pod varkamalijenog uma, nego da se, koliko je god moguće, po-stave određeno, očigledno, nezavijeno. Samo u tomeleži posljednja nada za spas čovječanstva, koje najzad,

Page 264: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

pošto je dugo nosilo okove praznovjerja u sebi samo-me smije da nađe ono što je tražilo u objektivnomsvijetu, da bi se od svog bezgraničnog zastranjivanja utuđi svijet vratilo — svome vlastitome, od besopstve-nosti — sopstvenosti, od sanjarenja uma — k slobodivolje.

Pojedine varke bile su pale same od sebe. Vrijemeje samo čekalo da nestane i posljednji osnov svibonih varki. Pojedine je zablude razorio, samo je tre-bala da padne još i posljednja tačka uz koju su sveone bile pričvršćene. Čini se da se čekalo otkriće, kadsu se umiješali drugi, koji su u onom trenutku kadje ljudska sloboda trebala da dovrši svoje posljednjedjelo izmislili nove varke, da bi smionu odluku uništilijoš prije izvedbe. Oružja su ispala iz ruke, a smionium, koji je sam bio uništio varku objektivnog svijeta,djetinjastvo cvili nad svojom slabošću.

Vi, koji sami vjerujete u um, zašto ga optužujetezbog toga što ne može raditi oko svog vlastitog uni-štenja, što ne može realizirati neku ideju, čija bi zbilj-nost uništila sve što ste sami dosta mučno sagradili.Da to čine drugi, koji su odvajkada odvojeni od sa-mog uma i kojima je to interes da se tuže na nj, to-me se ja ne čudim. Ali da to činite vi, koji sami cijeniteum kao božansku moć u nama! — Kako ćete svojum braniti protiv najvišeg uma koji bi ograničenom,konačnom umu očito ostavio samo najapsolutniji pa-sivitet. Ili, ako pretpostavljate ideju objektivnog bo-ga, kako možete govoriti o zakonima koje um proiz-vodi iz samoga sebe, jer autonomija može pripadatisamo apsolutno slobodnu biću. Uzalud se mislite spa-siti na taj način da onu ideju objektivnoga boga pret-postavljate samo praktički. Upravo zato što je pretpos-tavljanje samo praktički, prijeti vam od nje to sigurnijepropast vaše moralne egzistencije. Vi optužujete umda ništa ne zna o stvarima po sebi, o objektima nado-sjetilnog svijeta. Zar vi nikada — makar samo i ta-mo — niste naslućivali da nije um ono što intelek-tualni svijet čini nepristupačnim za svaku objektivnumoć, da objekte spoznavanja nije stjerala u granicezgoljnih pojava ograničenost vašeg znanja, nego vašaneograničena sloboda?

Oprostite, prijatelju moj, što u pismu Vaina go-vorim drugima koji su Vašem duhu — tako tuđi. Do-pustite da se radije vratimo vidiku koji ste nam samiotvorili na koncu svog pisma.

Bit ćemo sretni ako možemo biti uvjereni da smouznapredovali do posljednjeg velikog problema, do ko-jeg može da prodre cijela filozofija. Naš se duh osjećaslobodniji, jer se od stanja spekulacije vraća uživanju i

Page 265: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

istraživanju prirode, a da se ne mora bojati da će ganemir njegova nezadovoljenog duha, nemir koji se ne-prestano vraća, iznova dovesti u neprirodno stanje.Ideje od kojih se uzdigla naša spekulacija prestaju bitipredmeti uzaludnog posla, koji naš duh samo prebrzozamara. One postaju zakonom našeg života pa nas zau-vijek oslobađaju mučnog posla da se o njihovu realitetuuvjerimo a priori putem spekulacije, pošto su, prešavšitako same u život i egzistenciju, postale predmetimaiskustva.

Mi se nećemo tužiti, nego ćemo biti sretni što ko-načno stojimo na raskrsnici gdje je rastanak nemi-novan: sretni, što smo otkrili tajnu duha po kojoj pra-vednik sam od sebe postaje slobodari, dok ne praved-nik sam od sebe dršće pred pravednošću koju u sebinije našao i koju je upravo zato morao ¡predati jed-nom drugom svijetu, u ruke suca ikojii kažnjava. Ubu-duće se mudrac nikada više neće uteći misterijama, dabi pred profanim očima sakrio svoja načela. Zločin-stvo je prema čovječanstvu da se sakrivaju načela kojasu općenito priopćiva. No sama je priroda postavilagranice toj priopćivosti: ona je — za dostojne spremilafilozofiju koja sama od sebe postaje ezoteričnom, jerse ne može naučiti, ne može se moliti za drugim, nemože se hiniti za drugim, niti je tajni neprijatelji iizviđači mogu ponoviti za drugim — simbol za sa-vez slobodnih duhova. Po njemu se oni svi prepozna-ju i ne treba da ga sakrivaju, a on će ipak, razumljivsamo njima, za druge biti Vječna zagonetka.

Na prvi se pogled može učiniti čudnim što danas, vi-še od stotinu godina nakon Schellingove smrti, smatra-mo potrebnim da raspravljamo o mišljenju jednog»romantika«, makar on i nastupao kao »filozof apso-lutnog«. Zar povijest filozofije dosada nije jasno is-postavila njegovo mjesto u sklopu klasičnog njemač-kog idealizma što se pokazuje u već uobičajenom re-doslijedu: Kant — Fichte — Schelling — Hegel? Prom-da takav redoslijed ima svoje opravdanje i ranija suistraživanja pružila obilje građe za takvo određenjepovijesnog mjesta Schellingove filozofije, posljednji suradovi o Schellingu ukazali i na neke manje uočljiveelemente njegova mišljenja, te na taj način utjecalina to da se uobičajena slika o razvitku njemačkogidealizma i Schellingovu značenju uopće prilično iz-mijeni.

Možda je tome u stanovitoj mjeri pridonijela okol-nost što se prvo kritičko izdanje Schellingove zaostav-štine pojavilo tek prilično kasno, u ovom stoljeću1.Povrh toga, Schellinga se kao »filozofskog Proteja nje-mačkog idealizma« predugo promatralo isključivo u

Page 266: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

sjeni Hegela. Rezultati novijih istraživanja, međutim,nesumnjivo otkrivaju Schellinga u sasvim novom svje-

1 Usp. F. W. .T. Schelling, Gesamtausgabe in 12 Bdn,Herausgegeben von Manfred Schrötter, 6 Hauptbände 21958/59, 6 Ergänzungsbände 1943/1950.tlu i osebujnoj veličini koja nimalo ne zaostaje zaHegelovom. štoviše, kao živi mislilac Schelling jetek u ovom Stoljeću ponovo otkriven poslije »rene-sanse Hegela« što svakako imperativno nalaže da sepreocijeni kako njegova vlastita uloga u sklopu nje-mačkog idealizma, tako i raznovrsnost poticaja što ihon daje suvremenom mišljenju. Od njegovih mladenač-kih spisa pa sve do staračke kritike Hegela Schellingnam se javlja kao nenadmašivi majstor mišljenja bezkojega se ne može zamisliti nijedna značajna epizodaduhovne povijesti posljednjih stotinu i pedeset godina:razvitak dijalektičke metode, lijevo hegelovstvo, shva-ćanja suvremene biologije i današnja filozofija egzistencije. Svi ti elementi uzeti u cjelini svakako pru-žaju dovoljan razlog da raspravljamo o filozofiji apso-lutnog i njezinu značenju za suvremeno mišljenje.

Mnogi tumači i poznavaoci Schellingove filozofije spravom Smatranju da je sistem transcendentalnog idea-lizma u sadržajnom i formalnom pogledu njegovo naj-savršenije djelo. Ono pruža uvid ne samo u sistemtranscendentalne filozofije u odnosu spram prirodnefilozofije, nego također u Sehellingov prethodni i kas-niji razvitak, kao što omogućuje bolje razumijevanjecjelokupnog kretanja njemačkog idealizma od Kanta doHegela. Svi su bitni problemi toga velikog razdobljau povijesti mišljenja u tom spisu na više ili manjeodređen način naznačeni, jer bez obzira na sve onoznačajno što su već ranije postigli Kant i Fichte, akasnije Hegel, Sistem transcendentalnog idealizma prvije sistem filozofije u pravom smislu te riječi. To na-ravno ne znači da su npr. Aristotel ili Spinoza mislilinesistematski, ali ni Kant u svojim »Kritikama« svešto uopće jest još ne izvodi iz čistog uma: »stvar posebi« ostaje nešto izvan njega. Središnje filozofsko na-stojanje njemačkog idealizma postat će stoga »ukida-nje« stvari po sebi i samokonstituiranje uma kao ap-solutne refleksije ili posredovanja. Izgradnja uma kaoapsolutnog principa bitka u svom razvitku i samaprolazi nekoliko faza, i na tom poslu svaki je velikiidealist izvršio svojevrstan zadatak, susretao se s ose-bujnim pitanjima i tražio nova rješenja.

Kant je veliki učitelj Fichtea, Schellinga i Hegela:on je otkrio transcendentalno načelo filozofiranja i timezapravo utvrdio stajalište novovjekovne filozofije kaometafizike subjektivnosti — to je posljednji smisao

Page 267: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

njegova »kopernikanskog obrata«. Fichte je pošao odkantovske transcendentalne apercepcije »ja mislim« ko-ja prati sve misaone operacije i uzeo je za temelj sub-jektivnog idealizma: ja (kao transcendentalni subjektpostavlja svoj objekt ne-ja i posreduje se u njemukao svojem vlastitom produktu u sintezi znanja. AliFichteov ne-ja kao produkt činjeničnoga djelovanjaja ostao je samo »neodređeni objekt«, trebanje, neraš-članjena predmetnost znanja i ćudorednog djelovanja.

Veliki korak naprijed koji je učinio Schelling sasto-ji se ponajprije u tome što je transcendentalnu filo-zofiju koja ispituje podrijetlo znanja u subjektu sadr-žajno obogatio otvarajući obzor za pojavljivanje ob-jekta u svojoj »materijalnoj punoći«, i dopunio je pri-rodnom filozofijom. Tim je problemom zaokupljen uprvom razdoblju svoga stvaranja od 1794 —• 18006, da-kle u doba što prethodi Sistemu koji je dovršen 1800.Nema sumnje da bi nam to djelo ostalo nerazumljivoako se makar u glavnim potezima ne bismo osvrnulina prijeđeni put do Sistema, a to> stvaranje pada utzv. »prirodofilozofsko razdoblje«.

1. Prva faza Schellingova filozofiranja nedvosmi-sleno je određena odnosom spram njegova učitelja Fi-chtea od kojega je dvadesettrogodišnji mladić 1798.naslijedio filozofsku katedru na sveučilištu u Je.ni. što-više, još i Sistem stoji pod jakim utjecajem Fichtea,ali on već kroči originalnim putovima koji Schellingasve više udaljuju od subjektivnog idealizma. Premda ne-ki historičari filozofije smatraju da je Schellingova za-visnost od Fichtea izvršila presudan utjecaj na njego-ve spise toga razdoblja (R. Kroner npr. u poznatojknjizi Von Kant zu Hegel, Tübingen 1924) sigurno jeda se ne može govoriti o Schellingovoj naprosto »uče-ničkoj privrženosti« Fichteu. Mladi Schelling dodušezapočinje svoj vlastiti razvitak u znaku pitanja kakoja tvori ishodište cjelokupnog filozofiranja, ali takva(u kantovskom smislu) kritička refleksija o podrijetluznanja ne tvori jedini izvor njegovih filozofskih nazora.S druge strane, mnogi tumači njemačkog idealizma u-opčc, a Schellingova misaonog razvitka napose, oprav-dano ukazuju na golemu ulogu koju je pritom igraoSpinoza. Njegov je utjecaj podjednako značajan kakoza Schellinga tako i za Hegela. Od Spinoze potječeSchellingova težnja spram takvog posljednjeg praje-dinslva koje u sebi sadrži sve što 'se uopće može po-javiti u kozmosu.

Schellingovi počeci obilježeni isu dakle ne samo ut-jecajem nauke o znanosti nego i Spinozina panteizma,a formula »Deus sive natura« ostat će uvijek prisutanleitmotiv Schellingove filozofije sve do kasnih spisa.

Page 268: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

No budući da zbiljnost Spinozine supstancije kao je-dan od dva atributa suodređuje i protežnost, tj. stvar-nost, Schelling će postepeno nastojati da tu objektiv-nost iz posljednjeg principa odstrani i prapočelo jed-nako uzdigne iznad »bitka« (=stvarnosti) kao i Fichte-ove subjektivnosti. Ono sveobuhvatno on će shvatitikao nešto što nadilazi svaku uvjetovanost i odreditiga kao apsolutno ja. Prvi će put biti izrečena riječ»apsolutno« i ona već nedvosmisleno najavljuje da jeSchellingova izradba objektivnog idealizma zapravo pri-prema apsolutnog idealizma.

U svom prvencu »0 mogućnosti forme jedne fi-lozofije uopće« (Über die Möglichkeit der Form einerPhilosophie überhaupt, 1795) Schelling istražuje uvje-te koji se moraju ispuniti da bi filozofija bila znanost.Kao i svaka znanost ona se može konstituirati samopod uvjetom da bude sistem stavova koji su obraz-loženi i tvore strogo jedinstvo, a to je pak mogućesamo ako su utemeljeni na jednom jedinom stavu iodatle deducirani logičkom nužnošću. Taj najviši Stavmora biti jedno načelo koje uvjetuje sve ostale sta-vove i samo je bezuvjetno: to je ja. Slijedeći fichteov-sku shemu triplieiteta iz nauke o znanosti i Schellingsmatra da je to ja ponajprije bezuvjetno identično sasobom kao čisto ja, zatim ono sebe uvjetuje i postav-lja se kao ne-ja, da bi se na kraju vratilo sebi i us-postavilo da je ono bezuvjetno i uvjetovano zapravoisto ja koje sâmo sebe uvjetuje. Već se ovdje naziruelementi izgradnje dijalektičke metode: neposredno seobraća u posredovano da bi se vratilo sebi kao po-sredovana neposrednost. Ta tri načela tvore temeljsvakoga znanja, i filozofija stoga u pogledu forme isadržaja mora biti bezuvjetna znanost.

U svom drugom ranom spisu »O ja kao principufilozofije ili o bezuvjetnom u ljudskom znanju« (Vomich als Prinzip der Philosophie oder über das Unbe-dingte in menschlichen Wissen, 1795) Schelling se pitaodređenije u čemu se sastoji realni temelj (razlog) sve-ga našeg znanja. Dotadašnja je filozofija na to pita-nje pružala dva moguća odgovora: dogmatički, da sveznanje potječe od subjektu nezavisnog objekta ili stva-ri, ili kritički, prema čijem shvaćanju sve znanje pro-izlazi iz njegova subjekta. Dok je Fichte smatrao dafilozof između njih mora birati već prema tome ka-kav je čovjek, Schelling odbija oba rješenja kao u sebinedostatna i protivurječna, i traži ono što nadilazećisubjekt i objekt znanja oba sjedinjuje: »posljednji raz-log (temelj) sve realnosti, naime, jest nešto što semože zamisliti santo pomoću samoga sebe, tj. pomoćusvoga bitka, što se Samo utoliko pomišlja ukoliko ono

Page 269: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

jest, ukratko, nešto pri čemu se podudara princip bit-ka i mišljenja«. (I, 163)2.

Taj najviši princip identiteta bitka i mišljenja zakojim teži cijeli njemački idealizam Schelling zove

2 Ukoliko nije drugačije naznačeno Schellingovi se spisicitiraju prema originalnom izdanju sabranih djela: Werke,Bd. I—XIV, 1856—1861.još fichteovski »apsolutno ja«: »Ja jesam! Moj ja sa-drži bitak koji prethodi svakom mišljenju i predstav-ljanju« (I, 167). Onu apsolutnu instanciju u kojoj susubjekt i objekt neposredno identični Schelling od-ređuje kao intelektualni zor. S tog stajališta koje nad-mašuje dogmatizam i nedosljedni kriticizam on kritizi-ra Spinozu zato što supstanciju poima kao protežnibitak, i Reinholda jer subjekt shvaća empirijski a netranscendentalno kako to pravi idealizam zahtijeva. Po-sljednji razlog za to leži u tome što najviši pmincip is-tinskog filozofiranja ne može biti nužnost nego sloboda:»Početak i kraj svake filozofije jest — sloboda!« (I,177).

No dvadesetgodišnji Schelling nije zastao na tomeda dogmatizam i kriticizam podvrgne kritici samo stačke gledišta najvišeg principa filozofije — apsolutnogja. Iste godine (1795) nastaje i njegov spis Pisma o dog-matizmu i kritizicmu3 (Philosophische Briefe über Dog-matismus und Kritizismus) koji zauzima značajno mje-sto među Schellingovim ranim radovima. Pisma supisana polemički protiv nedosljednih sljedbenika Kan-tove nauke, tj. onih kriticista (idealista) koji su s kriti-čkog stajališta pali natrag u dogmatizam. Polemika ta-kođer udara protiv spinozizma koji ono apsolutno ne-kritički određuje kao apsolutni objekt. No dok je Schel-lingu ranije bilo stalo da pokaže prirodu apsolutnogja, sada se postavlja pitanje kako je moguć prijelaz odtoga ja k svijetu stvari. Spor filozofa o tome mora po-stati spor same filozofije oko njezina središnjeg proble-ma: »Kako ja uopće dolazim do toga da izlazim iz ap-solutnog i prelazim na nešto oprečno?« (I, 294; usp.Treće pismo u prijevodu str. 322). Polazeći od pojmaspoznaje kao sinteze mnoštva u jedinstvu Schelling isti-

3 Usp. F. W. J. Schelling, Sistem transcendentalnog ide-alizma; Pisma o dogmatizmu i kriticizmu; preveo V. Son-nenfeld, Zagreb 1965.

Ovim prijevodima u izdanju »Naprijeda« pojavljuju seu nas prvi put Schellingovi spisi na hrvatskosrpskom jezikuče da Kritika čistog uma nije doprla do onoga apsolut-nog jedinstva sintetičkog suda koje kao iskonski identi-čno mora biti iznad svega spornog, te o nijemu više nemože biti spora. Kako je moguć taj prijelaz od jedin-stva k mnoštvu i natrag od mnoštva k jedinstvu?

Page 270: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Pri pobližoj se analizi pokazuje da je taj problemprijelaza nemoguće riješiti čisto teorijski: kriticizam mo-že da dokaže samo teorijsku nedokažljivost dogmatiz-ma, ali ga ne može opovrći sve dotle dok stoji na tlu či-ste teorije (Četvrto pismo, prijevod str. 324). Svaka paksinteza kao teorijska djelatnost nužno počiva na jednojtezi, a teza je zahtjev. Time smo već na području prak-tičke filozofije, ne više znanja nego djelovanja — ljud-ske slobode (Peto pismo, prijevod str. 335)). No u pra-vom smislu riječi slobodna djelatnost ne može da budeona koja je ograničena iznutra ili izvana, subjektom iliobjektom, nego takva koja ih nadilazi — čisto sopstvoili intelektualno promatranje (zrenje): »To je promatra-nje najunutrašnije, najvlastiitije iskustvo, od kojega je-dino zavisi sve što mi znamo i vjerujemo...« (Osmopismo, prijevod str. 348). Ali takva djelatnost nije višeniti čisto praktička, jer nema svrhe izvan sebe. Spinozaje slutio to apsolutno, ali samo slutio, budući da ononije stvarni predmet sadržajne pojmovne spoznaje: unjemu su subjekt i objekt iskonski jedno. Takvom ne-posrednom potonulošću našega ja u ono apsolutno —apsolutno i ja postaju jedno i pojmovna refleksija naintelektualno promatranje to samo potvrđuje (str. 350).To je intelektualno promatranje čista djelatnost ili samoproizvođenje apsolutnoga ja; moj realitet iščezava ubeskonačnom realitetu, subjekt i objekt ukidaju se uapsolutnom identitetu (Deveto pismo, prijevod str. 358).

Time je napokon dostignuta razina prijelaza besko-načnoga u konačno. Ona nije dostupna ni čistoj teorijini čistoj praksi, dogmatizam i (nedosljedni) kriticizamteže prema takvom iskonu svega, ali ga ne mogu postićijer jednostrano svode apsolutno na objekt ili subjekt,dok je on ono uistinu nadilazno. »Budi! jest najvišizahtjev kriticizma ... Teži, ne da sebe približiš božan-stvu, nego da božanstvo do beskonačnosti približiš se-bi« (Deveto pismo, prijevod str. 367).

Kako shvatiti to čisto proizvođenje ja? Ono zapravonije drugo do proizvođenje samog proizvođenja, dakleono što će se postaviti kao centralna tema spisa koji sli-jede. U njima Schelling razvija ideju apsolutnoga jakoje samo sebe shvaća ili hoće kao ja, dakle koje se sa-mo sebi pojavljuje ili opstoji kao duh. Razmatranje poj-ma duha sve ¡se više udaljuje od fichteovsfcog shvaćanjaja kao pukog znanja i ontološki produbljuje do idejesamorazvi'tka duha kao progresivne povijesti njegovanastajanja — misao koja je dobila detaljniju razradbuu Sistemu i kasnije dala poticaj za nastanak HegeloveFenomenologije. Slično bi se moglo reći i za pojamtranscendentalnog iskustva što omogućuje bolje razumi-jevanje kantovske problematike: destrukcija tradicional-

Page 271: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

ne pretkritičke metafizike pruža Schelliingu elemente zakonstrukciju nove transcendentalne metafizike koju ćeozbiljno poduzeti u Sistemu. Tako se pokazuje da svakotranscendentalno razmatranje ima dvostruk smisao: pr-vo ono prestupa predmetno iskustvo da bi pronašlotemelje empirijskog iskustva; i drugo, ono prestupa sa-mo près tupan je iskustva u njegov temelj kao um ili duhkoji konstituira kozmos. Ali njegova transcendentalna,tj. bezvremena povijest ne pojavljuje se samo kao empi-rijska svjetska povijest, nego i kao ono što objektivnoprethodi svakoj ljudskoj povijesti: kao priroda.

Nema sumnje da su i neke »empirijske Okolnosti«Schellingova života prije njegova dolaska u Jenu uvje-tovale njegovo zanimanje za prirodu. Njegov boravak uLeipzigu pridonio je tome da se počeo intenzivno bavitiprirodoslovnim studijama 1796—1798. Svoj spekulativniinteres on je obogatio upoznavanjem s najnovijim znan-stvenim otkrićima i tadašnjim stanjem empirijskog is-straživanja fizike, kemije i fiziologije. Na ovom se mje-stu ne možemo upustiti u referiranje Schellingovih pri-rodofilozofskih spisa kojii prethode Sistemu, ali ne ¡tre-ba smetnuti s uma da su oni odlučni po cio njegov si-stem, pa i usmjerenost njegova filozofiranja uopće kojepokazuje znatno veće zanimanje za prirodu kao orga-nizam i život nego što je to ikada bio slučaj u Kanta iFichtea, da i ne spominjemo Hegela za kojega je prirodau neku ruku »nužno zlo«, tek kratkotrajna postaja naputu u povijest apsoluta. Schellingova je prirodna filo-zofija svojevrsna »spekulativna fizika«, i premda jedno-značno idealistička, ona prirodu razumije u takvoj sa-držajnoj punoći s kojom se može mjeriti samo grčkipojam fizis, te naravno u ¡sebe uključuje i »biologiju«.

Schellingovo filozofsko razmatranje prirode započi-nje još fichteovski i ona se shvaća kao sredstvo samo-spoznaje duha. Na tom stupnju njegova razvitka filozofi-ja prirode figurira kao odjeljak transcendentalne filo-zofije, tj. kao njezin »primijenjieni dio«: »Čista teorijskafilozofija bavi ¡se naprosto istraživanjem realnosti na-šega znanja uopće; zadatak je pak primijenjene da podimenom prirodne filozofije iz principa izvede određenisistem našega znanja (tj. sistem cijeloga iskustva)« (Ide-en zu einer Philosophie der Natur, 1797; II, 4).

štaviše tu se već spominje i »primijenjena praktič-ka filozofija«: »Što je za teorijsku filozofiju fizika, toje za praktičku povijest...« (Ibid.).

Usprkos tome što prirodna filozofija tek u daljnjemrazvitku dobiva veću ontološku težinu, i prema tomejoš ne tvori samostalni dio filozofiranja, ona već na-javljuje pojam prirode kao k-sebi-dolaženja duha: »Pri-roda treba da je vidljivi duh, duh nevidljiva priroda.

Page 272: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Ovdje dakle u apsolutnom identitetu duha u nama iprirode izvan nas mora se riješiti problem kako je mo-guća neka priroda izvan nas« (II, 56).

Sistematsko mjesto prirode određuje se dakle kaobesvjesni duh. Odatle Schelling idealističkom konstru-kcijom izvodi materiju, svjetlo, elektromagnetizam,biljni i životinjski organizam, te nije čudno, što nje-govo romantičko kontempliranje prirode u svakoj po-javi nalazi nešto simbolično: od magneta do biljke —-svugdje lebdi nešto što podsjeća na dušu.25 — Sistem transcendentalnog idealizma385

Tek u spisu »O svjetskoj duši« 1798. Schelling jeučinio odlučan korak naprijed i riješio se subjektivnogidealizma nauke o znanosti. Sada će on prirodi pri-davati značenje zasebnog područja i na taj način pri-rodnu filozofiju odrediti Ikao samostalnu filozofsku dis-ciplinu koja je koordinirana transcendentalnoj filozo-fiji. Objektivni besvjesni subjekt-objekl ili priroda na-posljetku postaje samostalni posredni član u k-sebi--dolaženju svjesnoga subjekt-objekta ili duha koji samsebe shvaća. Svjetska je duša ona hipoteza »spekula-tivne fizike« koja služi razjašnjenju općenitoga orga-nizma, a sve realno u prirodi pojavljuje se kao pred-vorje idealnoga. Spekulativno razmatranje prirode i opetzapočinje od »najtamnijega svih stvari... — materije«.Ona se javlja kao prva potencija prirode, kao »noć ukojoj duh spava«, »besvjesna umjetnost« i ogledalo bo-žanskoga stvaranja, da bi se u njezinim njedrima opetprobudio duh i došao k sebi. Priroda je simbol životakao besvjesne slobodne djelatnosti proizvodnje, kaoslobodne igre prirodnih sila, i budući da je produklte slobodne igre, ona ukazuje na svoju svršnost kaoorganizacija života.

Prema tome, evolucija Schellingovih nazora poka-zuje da se u mladenačkom razdoblju prirodne filozo-fije mogu razlikovati dvije faze: prva subjektivno-idea-listička u znaku sljedbeništva nauke o znanosti zakoju je priroda samo apstraktno ne-ja kao zadaća ću-dorednog djelovanja; i druga, objek ti vno-idea I ističkakada Schelling prodire do ideje jedne samostalne pri-rodne filozofije kao pretpostavke transcendentalne fi-lozofije.

To je jasno izrekao 1797. u »Uvodu za nacrt siste-ma prirodne filozofije«: »Ako je zadaća transcenden-talne filozofije da realno podredi idealnom, onda je na-protiv zadaća prirodne filozofije da idealno objasni izrealnoga: obje su dakle znanosti jedna znanost, samošto se razlikuju po suprotnim smjerovima svojih zadaća.Nadalje, budući da su oba smjera ne samo moguća ne-

Page 273: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

go u i'sti mah nužna, objema u sistemu znanja pripadajednaka nužnost« (II, 272—273).

Tim je riječima već zacrtan program izradbe siste-ma koji obje znanosti izvodi ujedno kao dvije sfereonoga p ra jedinstva što se zove apsolutno.

2. Sistem transcendentalnog idealizma nastao je natemelju Schellingovih predavanja na sveučilištu u Jeniod 1798—1800. i završen je krajem ožujka 1800. go-dine. U njemu Schelling prvi put pokušava da pri-kaže koegzistenciju prirode i transcendentalne filozo-fije, da obje »discipline« deducirá sistematski iz jed-nog principa i tako ih približi apsolutnom identitetu.Povijesno značenje Sistema i jest u tome što on pove-zuje dotadašnje prirodnofilozofsko razdoblje i kasniji»sistem identiteta« u Schellingovu stvaranju kako seon razvio 1801—1802: primjenom dijalektike apsolut-nog na cjelokupnu filozofsku problematiku. No doktako metodički objektivni idealizam još ne postiže iden-titet metode i sistema, on se već ranije odredio kaoistina tradicionalnog realizma (dogmatizma) i idealiz-ma (kriticizma): »Stoga svaka filozofija jest i ostajeidealizam i samo pod sobom on opet poima realizami idealizam, sanio što se onaj prvi apsolutni idealizamne smije zamijeniti s ovim koji je naprosto relativnevrste« (II, 67).

O takvom je dakle idealizmu riječ u Sistemu i za-to je njegova svrha u tome »da proširi transcendentalniidealizam u ono što on zaista treba da bude, naime usistem cjelokupnog znanja ...« (III, 330; prijevod str.14).

Transcendentalni idealizam nikakvo znanje ne mo-že prihvatiti kao gotovo, svaka istina tek treba da na-stane, i sve treba da se podvrgne ispitu ne više napro-sto pred čistim ja kao subjektom znanja, nego predapsolutnim ja kao najvišem načelu razvitka objekta--prirode i subjekta-duha što se sjedinjuje u apsolutnisubjektobjekt. S tog apsolutnog stajališta Schelling ho-će da »sve dijelove filozofije izloži u jednome konti-nuitetu, a cjelokupnu filozofiju kao ono što ona jest,naime kao tekuću povijest samosvijesti« (III, 331; pri-jevod str. 15, potcrtao D. P.).

Temeljno se dakle pitanje Sistema postavlja naslijedeći način: kako ja dolazi do svijesti o prirodi ilivanjskom svijetu koji je ponajprije od njega empirij-ski nezavisan, da bi ise na kraju pokazalo kako sepredmet i svijest podudaraju kao jedno. U tom je smi-slu postupak izlaganja suprotan empirijskom kreta-nju spoznaje, progres empirijske svijesti u isti je mahregres transcendentalne, transcendentalna je analizaempirije u isto doba sinteza filozofske svijesti ili du-

Page 274: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

ha koji sebe progresivno prepoznaje. Pojedini se mo-menti prikazuju kao međusobno raziučeni u »postup-nom sljedovanju zorova« kao različitih potencija zna-nja sve do samosvijesti: njome se započinje i završa-va krug transcendentalnog iskustva.

U »Uvodu« Schelling vrši dedukciju i razdiobu tran-scendentalne filozofije. Ako se sve znanje osniva naproduciranju nečega objektivnog s nečim subjektivnimi »skup svega samo objektivnog nazove prirodom, askup svega subjektivnog ja ili inteligencijom« (III, 339.prijevod str 19), onda se i pri razjašnjavanju moguć-nosti i podrijetla znanja također može poći od jed-nog ili od drugoga: od objektivnog i pitati kako njemupridolazi subjektivno koje se s njime podudara, ili odsubjektivnog te istraživati kako se ono može slagatis objektivnim.

Bio je to zadatak prirodne filozofije da ono ob-jektivno učini prvim i iz njega razvije ono subjektiv-no, i Schelling smatra da su njegovi raniji spisi do-statno pokazali kako je to moguće. Sada je pak riječo transcendentalnoj filozofiji i ona ima drugi zadatak:»Ako dakle opstoji transcendentalna filozofija, onda jojpreostaje samo suprotni pravac da pođe od subjek-tivnoga kao onoga prvoga i apsolutnoga i dade da onoobjektivno nastane iz njega. Dakle na ta dva mogućapravca filozofije razdijelile su se prirodna i transcen-dentalna filozofija, pa ako svaka filozofija mora ićiza tim da ili od prirode napravi inteligenciju ili odinteligencije prirodu, onda je transcendentalna filozo-fija, koja ima ovaj potonji zadatak, druga nužna os-novna znanost filozofije« (III, 342; prijevod str. 22).

Na taj način uspostavlja se stanoviti paralelizamprirodne i transcendentalne filozofije, ali se skrivena is-tina prve pokazuje za svijest koja spoznaje tek u dru-goj, i to zahvaljujući osebujnoj funkciji transcenden-talnog načina razmatranja. U čemu se sastoji njegova»tajna«?

U tome što lakvo razmatranje prekoračuje prirod-no, obično ¡ili naivno iskustvo predmeta i na taj na-čin uzima za predmet sam naivni način promatranja.Filozofija razara prirodne predrasude, a prva je odsvih takvih predrasuda ona koja se suprotstavlja sa-mom principu transcendentalnog idealizma, naime stavkoji tvrdi da nezavisno od znanja opstoji neki svijetstvari po sebi izvan nas. Transcendentalno se znanjene smije izgubiti u svom aktu znanja, ono mora imatipojam o pojmovima običnog mišljenja i na taj načinneprestano o sebi reflektirati. Schelling to određujena slijedeći način: »Dakle priroda transcendentalnograzmatranja mora se uopće sastojati u tome da se u

Page 275: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

njemu i ono što u svakom drugom mišljenju, znanjuili djelovanju bježi od svijesti i što je apsolutno neob-jektivno dovodi u njemu do svijesti i da postaje objek-tivno, ukratko: u postojanom post ajan ju objektom sa-mome sebi onoga subjektivnog« (III, 345; prijevod str.25).

Na toj višoj razini odvija se transcendetalno is-kustvo filozofskog znanja sa svojim predmetom i do-gađa se spoznaja same spoznaje: naivna spoznaja nezna za ono što se zbiva iza njezinih leđa, obično jeiskustvo slijepo za svoju vlastitu genezu, jer je zao-kupljeno empirijskim izgledom svojega predmeta, apovijest njezina nastanka nije za nju, nego kao trans-cendentalna povijest dostupna samo transcendentalnompoimanju. Sve su to momenti na putu prerastanjatranscendentalne dijalektike u apsolutnu, i te je Schel-lingove misli kasnije razvio Hegel.

Razdiobu transcendentalne filozofije Schelling vršiu tri dijela: a) teorijsku filozofiju, b) praktičku fi-lozofiju, i c) filozofiju prirodnih svrha ili teleologiju ko-ja završava filozofijom umjetnosti. Kao što se vidi,vanjska je arhitektomka sistema preuzeta od Kanto-vib triju kritika, ali je njezina unutarnja artikulacijanošena novom idejom apsolutnog jedinstva sistema usebi. Tročlanost same podjele također ukazuje na njendijalektički karakter, te se sva tri dijela filozofijejavljaju kao teza, antiteza i apsolutna sinteza, a samonapredovanje transcendentalne spoznaje kao sistemat-sko ukidanje uvjerenja običnog razuma. Ponajprijeobičan razum vjeruje u opstanak stvari po sebi izvannas i drži da se predodžbe isključivo moraju ravnatiprema predmetima. No tom se uvjerenju teorijskograzuma suprotstavlja drugo uvjerenje praktičkog dapredodžbe nastaju u nama spontano i slobodno pre-laze iz svijeta misli u zbiljski svijet čina, da mogusteći objektivnu zbiljnost i time realno utjecati navanjski svijet. Ova opreka teorijske i praktičke dje-latnosti ispostavlja se kao protivurječje nužnosti i slo-bode u svijetu, i ono se ne može prevladati naprostoteorijski ali ni praktički, nego samo na neki treći na-čin. Najviši zadatak transcendentalne filozofije Schellingodređuje kao rješenje tog protivurjećja teorije i prakse.Mora opstojati neki iskon koji unaprijed omogućujenjihovu harmoniju, a to može biti samo ona djelat-nost koja je iskonski proizvela svijet stvari i i spol javase u našem htijenju da djelujemo u svijetu. Takvaiskonska proizvodnja na jednoj strani pojavljuje sekao besvjesna u prirodi, a na drugoj kao svjesna uestetičkoj djelatnosti umjetnika i u njezinim produk-tima: »Objektivni, svijet samo je prvobitna, još bes-

Page 276: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

vjesna poezija duha; opći organon filozofije — i za-vršni kamen njezina cijelog svoda — filozofija umjet-nosti« (III, 349; prijevod str 29).

Organ filozofije isti je kao i onaj umjetnosti —intelektualno zrenje, s tom razlikom što se proizvod-na moć u umjetnosti kreće prema vani, dok se u fi-lozofiji okreće neposredno prema unutra. Prvo i naj-više načelo našega znanja ispostavlja se kao samosvi-jest, u kojoj se subjekt i objekt, znanje i predmetneposredno podudaraju. Iz takvog neposrednog iden-titeta gdje su forma i sadržaj jedno a ¡subjekt kaoproduciranje postaje svoj vlastiti objekt, rađa se slo-bodni akt iz kojega proizlazi sve znanje uopće, pa iono transcendentalno. No ako se to samoproduciranjepobliže razmotri, onda se uskoro pokazuje da se uintelektualnom zrenju kao iskonskom identitetu u istimah mogu razlikovati dvije djelatnosti: jedna nepo-sredna i neograničena kao akt produciranja subjekta,i druga koja sama sebi postavlja granicu i tako sesuprotstavlja beskonačnoj djelatnosti kao granica ko-ja omogućuje da ja samo sebi postaje predmetom. Jaje dakle iskonski identitet i duplicitet, ono koegzistirasa sobom kao istovetno i različito od sebe, i u tomsuprotstavljanju sebi tek biva što jeist. Ali ta je granicaidealne prirode i postavlja ¡se kao nužnost kako bisamosvijest bila ne samo tetidki, nego i antetitečki inajposlije sintetički akt. Tako se djelatnost samosvije-sti zbiva istodobno u dva smjera: centrifugalnom pre-ma vani i centripetalnom ikojli vuče prema unutra. Či-sta djelatnost samu sebe posreduje: opreka subjekta iobjekta, i objekta spram subjekta razriješava se uoba smjera kao treća djelatnost — sinteza, a realizami idealizam sjedinjuju se u ideal-realizam. Izvor-ni čini samosvijesti tvore predmet fizike kaopovijesti samosvijesti koja ¡sukcesivno pokazujerazličite epohe ili postaje na svom putu prema ap-solutnom jedinstvu.

Teorijska se filozofija prema tome izgrađuje kaosistem epoha samosvijesti koje se međusobno opet od-nose kao neposredna identičnost, uzajamna opreka iliprotivurječje i na kraju kao jedinstvo opreka ili rje-šenje protivurječja. Prva je takva epoha na transcen-dentalnom putovanju prvobitni osjet koji se uzdiže doproduktivnoga zora iz kojega se izvodi konstrukcija ma-terije u svoja tri momenta kao magnetizara, elektri-citet i kemijski proces. Druga epoha obuhvaća uzdi-zanje produktivnog promatranja do refleksije i od-vija se kao konstrukcija osjetilnog objekta unutarnjegi vanjskog osjetila: »No zor kojim sebi unutrašnjeosjetilo postaje objektom jest vrijeme ... a zor kojim

Page 277: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

vanjsko osjetilo postaje sebi objektom jest prostor«(III, 466; prijevod Str. 144).

Dok se vrijeme predstavlja taokorn kao čistim in-tenzitetom, prostor se zamišlja kao opreka tačke iliapsolutni ekstenzitet, vrijeme postaje konačno samopomoću prostora, prostor samo pomoću vremena, »je-dno se pomoću drugoga određuje i mjeri« (III, 468;prijevod str. 146). Odatle se zatim izvode kantovskekategorije relacije, tj. supstancija i akcidencija, uzroki učinak, i naposljetku uzajmično djelovanje kao ka-tegorijalna shema posljednje dedukcije u tom nizu —organizma: »Može se reći da organska priroda dajenaj očigledniji dokaz za transcendentalni idealizam, jerje svaka bilj'ka simbol inteligencije« (III, 490; prijevodstr. 167).

Podsjetimo li se tek usputno da je Hegel kao pri-mjer za razjašnjenje pojuna dijalektike često navodiorast biljke od pupoljka do ploda (usp. npr. predgo-vor Fenomenologiji), i da je njegova filozofija prirodeu Enciklopediji (1817) dosta nalik Schelli.ngovim spe-kulativnim konstrukcijama materije, prostora i vremena, onda vidimo da je srodnost među njima više ne-go očita.

Treća epoha teorijske filozofije vodi nas od ref-leksije do apsolutnog akta volje. U refleksiji inteligen-cija prvi put dolazi do svijesti o svojoj vlastitoj dje-latnosti i uzdiže se od empirijske do apsolutne ap-strakcije od svojega objekta, budući da se inteligencijaosjeća ograničenom opstankom objektivnog svijeta. Noupravo taj apriorni produkt čistoga ja pokazuje seza aposteriornu, empirijsku ili naivno-teorijsku svi-jest kao čista prisila nečega njoj tuđeg.

Tamo pak gdje teorijska filozofija završava zapo-činje praktička koja u sistemu ima obratnu funkcijuod teorijske. Dok teorijska polazi od promatranja apri-ornih proizvoda ja kao izvanjskih stvari, praktičkapolazi od slobodnog samoodređivanja ja kao produ-ciranja i realiziranja svojih ciljeva. Praktički dio fi-lozofije nije nikakva etika koja propisuje norme, negoistraživanje mogućnosti svakoga djelovanja, pa i mo-ralnog.

Koja je onda fundamentalna razlika između teo-rijske i praktičke filozofije i koji je njihov zajedničkiprincip, s obzirom da je ja uopće iskonski autonomnojoš od početka?

»Razlika između iskonske autonomije i one o kojojje govor u praktičkoj filozofiji samo je ova: pomoćuone prve ja je takav da apsolutno određuje samogasebe, ali on to ne čini za sebe samoga, ja 'sebi ujednodaje zakon i realizira ga u jednoj te istoj radnji, zbog

Page 278: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

čega on sam sebe i ne razlikuje kao zakonodavnoga,nego vidi zakone samo u svojim produktima kao ukakvom ogledalu« (III, 535; prijevod str. 211).

U praksi naime ja ne producira više besvjesno kaou teoriji, nego svjesno, tj. realizira svoje ciljeve: »rea-liziranje je zacijelo također produciranje, dakle onoisto što je u teorijskoj filozofiji zrenje, samo s tomrazlikom što ja ovdje producira sa sviješću ... samošto je ovdje pojam i čin, zasnivanje i realiziranje jednote isto« (Ibid.).

Dok teorijski akt samosvijesti kao apriorni početakfilozofije označava iskon transcendentalne geneze sub-jekt-objekta, i tvori bezvremenu epohu ili prošlostsamosvijesti, dotle praktički akt samoodređivanja činiempirijski početak svijesti i spada u realno iskustvosvijeta. Ja je takvo iskonsko djelovanje koje realizirastvarne i ćudoredne objekte. Namjera i radnja posre-dovane su trebanjem kao trećim momentom koji omo-gućuje samo htijenje vanjskoga objekta i postavljaideale.

Dedukcija slobode i ćudorednog zakona zbiva se uSchellinga slično kao u Kanta i Fichtea. Sloboda i ću-doredni zakon određuju se kao atributi voljnog akta,samoodređivanje ili čista zakonitost, dakle formalisli-čki: »To apsolutno identično, čista volja koja vlada uvanjskom svijetu, jest jedino i najviše dobro« (III, 582;prijevod str. 257).

Originalnija je Schellingova dedukcija prava i prav-nog poretka koji treba da djeluje sam »željeznomnužnošću« zato što je pravna nauka »za slobodu up-ravo ono što mehanika za gibanje« (III, 583; prijevodstr. 258). Pravni poredak mora djelovati kaoo neumo-ljivost prirode, i Schölling smatra da samo pravnouređenje države može spriječiti despotizara i njegovusamovolju — misao u kojoj se naslućuje pritajeni za-htjev za ustavom kojega rascjepkana i apsolutističkaNjemačka u ono doba još ne posjeduje. Nadalje, Schel-ling smatra da je prvi pravni poredak nastao prirod-nom silom, tj. nasiljem, dok pravi ustav iziskuje slo-bodno udruživanje, dakle i on zastupa svojevrsnuteoriju društvenog ugovora. Poput Kanta koji je prvizahtijevao »vječni mir« usred napoleonskih ratova, iSchelling se zalaže za međunarodnu organizaciju, fe-deraciju svih država koje naizmjenice međusobno ga-rantiraju svoje uređenje. Kao što biva među pojedin-cima, sve se države moraju podvrći jednom zajednič-kom zakonu »tako da pojedinačne države sada opetpripadaju jednoj državi dräavä i da za sporove narodâegzistira opći areopag narodâ sastavljen od članovasvih kultiviranih nacija« (III, 587; prijevod str. 262).

Page 279: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Najzaniml jivija su ona Schellingova razmatranja ko-ja donose nacrt jedne filozof ije povijesti. Već sama či-njenica da Schelling uključuje povijest u transcenden-talnu filozofiju pokazuje golem korak naprijed što gaje on učinio spram Kanta i Fichtea koji ta dva pod-ručja još oklijevaju da sjedine. Schelling čini prvi po-kušaj da povijest razmatra ne samo empirijski ili »prag-matički« nego i transcendentalno. Time možda i pro-tiv svoje volje priprema filozofiju za najveći pothvat,naime da se samo transcendentalno temporalizara i hi-storizira. I u tom je pogledu neposredan prethodnikHegelova sistema kojii će apsolut učiniti povijesnim,štaviše Schelling čak anticipira Hegelovu periodizacijusvjetske povijesti.

U povijesti se sukcesivno realizira pravno uređenjekao krajnji ideal slobode, ali uz beskrajna odstupanja,tako te u njoj ne vlada ni čista zakonitost ni pukaslučajnost: u njoj se prvi puta uspostavlja jedinstvonužnosti i slučajnosti. Ideal slobode ne realizira i nemože realizirati pojedinac nego samo ljudski rod uslijedu svojih generacija. »Čovjek ima povijest samozato što ise ono što on čini ne da ni po kakvoj teorijiunaprijed proračunati« (III, 589; prijevod str. 264). Alipremda u povijesti postoji beskonačno napredovanje tonipošto ne znači da svaki napredak u vremenu u istimah znači i nužno usavršavanje roda ljudskoga, negosamo njegovo moguće postupno približavanje savrše-nom pravnom poretku, tj. realizaciji relativno veće slo-bode. »Povijest 'kao cjelina neprekidno je očitovanjeapsolutnoga koje se postepeno razotkriva« (III, 603;prijevod str. 277), dakle ona je objava božja, a u nje-govu očitovanju mogu se razlikovati tri perioda: prvije period tragičan i u njemu se ono što vlada doga-đajima očituje samo kao slijepa sudbina; drugi je pe-riod onaj gdje se sudbina pokazuje kao prirodni za-kon, a treći je period povijesti takav da se ono nužnou njemu objavljuje kao providnost. Dok prvi period obu-hvaća grčki, a drugi rimski svijet sa svojim posljedi-cama što prema Schellingovu uvjerenju djeluju i unjegovo doba, treći će period tek doći i onda će »bitibog«.

Tako Schelling periodizira svjetsku povijest kao ob-javu apsolutnog, ali smatra da prvobitni identitet svje-snaga i besvjesnoga ja u njoj tek predstoji kao bes-konačni progres, jer bi u protivnom slučaju povijestzavršila.

Stoga će treći i posljednji dio Sistema imati zada-tak da pokaže gdje se ta svjesna i besvjesna djelatnostja neposredno može promatrati, tj. mora se pronaćitakav produkt ¡koji je svršan, a da ponajprije nije

Page 280: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

svršno proizveden. Takav je produkt priroda, a tele-ologija pruža posljednje rješenje opreke teorijske i pra-ktičke filozofije. Premda je proizvod slijepog meha-nizma, priroda je svršna, ali je to produciranje ja unjoj još slijepo i samo objektivno. No ako se u pri-rodnom produktu besvjesna ili slijepa djelatnost ref-lektira kao svjesna, ima jedan produkt u kojem se, ob-ratno, svjesna djelatnost reflektira kao besvjesna. Tajje produkt proizveden slobodno kao djelo stvaraocakoji stvara poput prirode, kao djelo genija, dakle um-jetnički produkt. U estetičkom zoru promatramo um-jetničko djelo kao produkt genija, i tako filozofija um-jetnosti pridolazi teleologiji kao vrhunac i kruna si-stema.

Umjetničko je produciranje slobodno stvaranje lje-pote u kojoj se ono beskonačno prikazuje kao konačno.Ono što se u povijesti javlja kao beskrajni nemir inezadovoljstvo s postignutim ciljevima, a u prirodi jeveć besvjesno prisutno, u umjetničkom se djelu raz-rješava kao apsolutno pomirenje svih opreka. Takoumjetnost vraća transcendentalnu filozofiju na polaznutačku, estetički je zor intelektualni zor koji je postaoobjektivan.

»Umjetnost je filozofu ono najviše upravo zato štomu, tako reći, otvara svetinju nad svetinjom, gdje uvječnom i istinskom sjedinjenju, tako reći, u jednomplamenu gori ono što je u prirodi i povijesti rastav-ljeno ... što mi nazivamo prirodom jest pjesma kojaje zatvorena u tajnom čudnovatom pismu. No kad bise zagonetka mogla razotkriti, mi bismo u njoj spo-znali Odiseju duha« ... (III, 628; prijevod str. 303).

Budući da je intelektualni zor već na ¡početku si-stema proglašen najvišim principom transcendentalnogidealizma, Schelling postupa konzekventno kada um-jetnost stavlja čak iznad filozofije (transcendentalneznanosti): »Filozofija postiže, doduše, ono najviše, aliona do te tačke dovodi, u neku ruku, samo jednu čestčovjeka. Umjetnost dovodi onamo cijelog čovjeka ka-kav on jest, naime do spoznaje onoga najvišeg, i natome osniva se vječna razlika i čudo umjetnosti« (III,630; prijevod str. 304).

Takvom romantičnom apoteozom umjetnosti Schel-ling završava svoj Sistem transcendentalnog idealizma,i tim će momentom znatno djelovati na kasniju filo-zofiju XIX stoljeća sve do Nietzschea koji će takođeruskliknuli da je »umjetnost vrednija od istine« (Wiellezur Macht, fr. 853). Ćini se da Schelling time samo po-tvrđuje opću tendenciju romantike koja čuvstvenu pri-rodu pokušava suprotstaviti znanStveno-tefoničkom go-spodarenju nad njom, obraća se prirodi pjevajući o

Page 281: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

»iskonskom zavičaju« i u to,m htijenju s vremenom sejavljaju i konzervativni akcenti. Priroda se naime su-protstavlja povijesti, zatim aliistorizira i detemporali-zira, da bi se naposljetku hipostazirala kao ono bes-povijesno apsolutno.

3. U tom pogledu Hegel sigurno nije slijedio Schel-linga, premda lektira Schellingovih spisa iz razdobljašto slijedi (1801—1804) nedvouiisleno pokazuje nastoja-nje da se učvrsti sistem objektivnog idealizma. Spisiiz toga doba spadaju u »sistem identiteta« a najzna-čajniji su od njih svakako »Prikaz mojeg sistema filo-zofije« (Darstellung meines Systems der Philosophie,1801) i Bruno ili o božanskom i prirodnom principustvari« (Bruno oder über das gütliche und natürlichePrinzip der Dinge, 1802). U njima se Schelling poka-zuje manje kao mislilac romantike a sve više kao ap-solutni idealist i konstruktor sistema idealističke di-jalektike. Upravo ta komponenta njegova mišljenjaodlučna je za razvitak njemačkog idealizma u cjelinii njegovu teženju da se ono apsolutno što se dosadajoš poimalo kao ja, inteligencija ili duh, odredi kaoum, a filozofija kao sistem totaliteta apsolutnog uma.

U »Prikazu mojeg sistema filozofije« Schelling na-pušta i vanjsku arhitektoniku Sistema transcendental-nog idealizma, i uvodi nov način prikaza koji podsjećana Spinozinu Etiku — geometrijski: pojedinom para-grafu kao postavci slijede razjašnjenje, dokaz i pri-mjedba.

»§ 1. Umom nazivam apsolutni um, ili um ukolikose on pomišlja kao totalna indiferencija onoga subjek-tivnog i onoga objektivnog« (IV, 114).

Izvan apsolutnog uma nema ništa, on je jedan i sebijednak, dakle apsolutno identičan:

»§ 4. Najviši zakon za bitak uma, za sav bitak jestzakon identiteta...« (IV, 116).

Um je jedno s tim apsolutnim identitetom i bitakapsolutnog identiteta nužno pripada biti uma, beskra-jan je i sve što jest, apsolutni je identitet sam. Schel-ling ističe da nije riječ naprosto o identitetu koji bistajao nasuprot razlici ili protivurječju, nego je to iden-titet identiteta, oblik njegova bitka. No ako je svesamo sebi identično, dákle kvalitativno isto, kako on-da nastaje prava razlika?

U § 23. kaže se da »između subjekta i objekta nijemoguća nikakva druga nego samo kvantitativna dife-rencija« (IV, 123; potortao D. P.). U odnosu na apso-lutni um ukidaju se sve kvalitativne razlike pojedinač-nog bitka, preostaje samo kvantitativna r?.::ličitost: ma-nje ili više »sudjelovanja« u apsolutnom umu. Svakaje pojedinačnost u odnosu spram sebe totalitet (§ 41),

Page 282: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

apsolutni je identitet temelj svih potencija, koje sekasnije izvode kao raznovrsne prirodne sile: materija,teža, svjetlo, elektricitet, magnetizam, kemizam, orga-nizam itd., i na toj se tački prikaz iznenada prekida.

Schellingov apsolutni um prema tome ukida svukvalitativnu različitost pojedinih stvari kao što Spino-zina supstancija guta svoje moduse. Samo štio je Spi-nozina supstancija »deus sive natura« i mišljenje teknjezin atribut, dok je Schellingov identitet totalni um,a apsolutno mišljenje = bitak!

U istom duhu i »Bruno«, ali je oblik prikaza dru-gačiji: to je dijalog po uzoru na Platonova Timeja, injegova je intencija da produktivno sjedini Spinozina iPlatonova shvaćanja. Oslanjajući se na panteizam Giordana Bruna (kroz usta Bruna u dijalogu govori samSchelling) apsolutni filozof hoće da prirodu objasni kaodjelo božanskog umjetnika. Prikaz polazi od identitetaljepote i istine, poezije i filozofije: »Najviša ljepota iistina svih stvari promatra se dakle u istoj ideji« (IV,227).

Identitet apsolutnoga pokazuje se sada malo dru-gačije i naginje tome da u sebi sjedinjuje jedinstvo iopreku, a raznovrsnost stvari proizlazi iz ideja kojenisu neposredno identične s jednim kao idejom svihidejâ. Tu će misao Schelling razvijati sve dalje i onaće ga kasnije dovesti novom obzoru njegove filozofskeproblematike gdje se već naziru motivi koji su ga kas-nije približili teozoifiji Franza Baadera i mistici JacobaBoehmea (1804—1809. i u godinama što slijede).

Već smo rekli dase razvitak Schellingova mišljenjakreće u znaku progresivne izgradnje Sistema idealističkedijalektike, dijalektike kao dijaloga obične i transcen-dentalne, naivne i spekulativne, ili ontičke i ontološkespoznaje. U svojoj biti ta dijalektika totaliteta mogućaje samo kao tročlana, naime kao spekulativna artikulaci-ja proizvodnje građanskog svijeta ili »rada pojma«. U ap-solutnoj dijalektici novovjekovna metafizika subjektivi-leta postiže svoj vrhunac. Triplicitet kao vanjsku formuprihvatio je Schelling od Fichtea, ali je strukturu umakao međusobno postavljanje i suprotstavljanje teze,antiteze i sinteze razvio samo u jednom smjeru, na-ime u smjeru jedinstva apsolutnog identiteta ili totalneindiferencije koja potpuno ili apstraktno ukida svojemomente i ostavlja im samo kvantitativnu diferenciju.Baš ta jednodimenzionalna određenost apsoluta kaokvalitativne neraščl an jemos ti dovela je nijegovu dija-lektiku do jedne granice koju on više nije uspio nad-mašiti. Upravo na toj tački započinje Hegelova kri-tika u Fenomenologiji:

Page 283: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

»Da se to jedno znanje da je u apsolutnome svejednako suprotstavi spoznaji koja razlikuje i koja jeispunjena ili traži i zahtijeva ispunjenje, — ili da svo-je apsolutno prikaže kao noć u kojoj su, kao što seobičava reći, sve krave crne, jest naivitet praznine upogledu spoznaje4.«

Poslije ovih oštrih riječi na račun apstraktnog iden-titeta ili indiierencije apsolutnog u Schellingovu siste-mu koje mu je uputio Hegel u svom velikom djelunastavljajući upravo na Schellingove spoznaje, Schel-ling se definitivno razišao s Hegelom d najbolji drugoviiz mladosti nikada više nisu prozborili ni jednu riječ.Aluzija je bila i suviše bezobzirna ali u filozofiji valj-da drugačije ne može ni biti: budući da je spoznao ne-što neviđeno novo, Hegel je morao prekinuti sa Sehe!lingom, jer se originalno misliti može samo u apso-lutnoj samoći. Usprkos tome ne valja smetnuti s umačinjenicu da se Hegeloiva dijalektika direktno nastavljana Schellingovu, i premda se okreće protiv nje, bez njene bi bila moguća. Iz takva suprotstavljanja izvire kon-tinuitet razvitka njemačkog idealizma i njegovo bezre-zervno povjerenje u dijalektiku kao jedinu mogućustrukturu bitka. To pokazuje i Schelling kad je pro-glašava »poezijom u filozofiji« i vjeruje da »bez di-jalektičkog umijeća nema znanstvene filozofije« (Vor-lesungen über die Methode des akademischen Studi-ums, 1803; V 267).

4. Nije ovdje mjesto da dalje slijedimo glavne mo-mente Schellingova kasnijeg razvitka do njegove sta-rosti i kasne filozofije. Pa ipak, ta kasna filozofija u

4 Fenomenologija duha, predgovor; preveo V. Sonnnen-feld, Zagreb 1955, str. 12 (potertao D. P.).naše doba sve više privlači pozornost filozofske his-toriografije. Tu činjenicu ni mi ne možemo zaobići imoramo postaviti pitanje zašto je tome tako? čime ob-jasniti okolnost da nova literatura o Schell i ngu gotovojednoznačno prebacuje svoj interes sa Schellingova ide-alističkog filozofiranja na njegove »kasne spise«? Imali takav postupak čvrstog filozofskog opravdanja i či-me je on bitno motiviran? Ili je naprosto riječ o ne-koj modi? Naposljetku, zar kasni Schelling nije višeidealist i kamo spada njegovo filozofiranje nakon ras-kida s Hegelom, otkada datira razilaženje njihovih pu-tova?

Suvremena filozofska literatura razlikuje dvije glav-ne faze Schellingova razvitka od kojih se svaka opetraspada na dva perioda: prva je faza obilježena utje-cajem Fichtea kao pripremnim periodom kojemu sli-jedi period procvata objektivnog idealizma i sistemaidentiteta. Druga faza nadovezuje na problematiku prve

Page 284: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

i opet se dijeli na pripremnu epohu pod utjecajem Ba-aderova i Boehmeova teozofskog panteizma, i posljed-nji period u kojemu filozof zastupa nauku o traniscen-dentnom bogu.5

U svakog slučaju većina se tumača Schellingova raz-vitka slaže u tome da 1809. dolazi do velike revizije nje-gova mišljenja koja započinje spisom Filozofska istra-živanja o biti ljudske slobode (Philosophische Unter-suchungen über das Wesen der menschlichen Freiheit).Spis o slobodi označava početak prekretnice u Schel-lingovu mišljenju 'koje će odsada nastojati da svoj ra-niji sistem postepeno obrne i dopuni drugim. Dalekoprije Schopenhauera Schelling u svojoj promijenjenojterminologiji sažima svoje novo uvjerenje u stavu: pra-bitak je volja, a htijenje je poziv za egzistenciju. Eg-zistiranje se više ne da do kraja eksplicirati umom,budući da je umu dostupan samo razlog — temelj, a

5 Usp. Walter Schulz, Die Vollendung des deutschenIdealismus in der Spätphilosophie Schellings, Stuttgart1955, S. 13.26 — Sistem transcendentalnog idealizma401ne sama egzistencija, što potvrđuje iskustvo ljudskeslobode koja se ne da do kraja obrazložiti — misaood koje nije daleko do Sartreove »osuđenosti na slo-bodu«. Kako se prarazlog »slobodno« odlučuje da eg-zistira — to će postati Schellingovo središnje pitanjeu kasnijim godinama. Stalni napor da se s nove razinerasvijetli sistem identiteta neće završiti ni u posljednjimpokušajima staroga Schellinga, čiji su rukopisi objav-ljeni tek poslije njegove smrti.

U toj drugoj fazi svojega stvaranja Schelling je vrlomalo objavljivao, i tek 1834. ponovno svraća na sebepozornost publike svoj'im predgovorom njemačkom pr i-jevodu jednoga spisa Viotora Cousina gdje otvorenopolemizira protiv Hegela, predbacuje mu da je pogre-šno shvatio sistem identiteta i jednostrano ga razviokao puki racionalizam.

Najznačajnija epizoda Schellingova kasnog filozofi-ranja svakako započinje njegovih dolaskom u Berlin1841. kamo ga poziva pruski kralj Friedrich WillhelmIV u uvjerenju da će on svojim predavanjima s neg-dašnje Hegelove katedre »zatrt' zmajevo sjeme Hege-lova panteizma«. Među slušačima staroga Schellingasvakako su najznačajniji bili Kierkegaard, Bakunjin,Burckhardt i Engels, koji zapravo nije bio redovnistudent sveučilišta, ali oduševljeni hegelovac koji je uBerlinu služio vojni rok i slušao predavanja iz »Filo-zofije objave«. Iz toga vremena datiraju Engelsovi ranispisi Schelling o Hegeln, Schelling i objava i Schelling

Page 285: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

jilozof u Kristu (1841 — 1942). Kao ortodoksni prista-lica Hegela Engels je ogorčen Schellingovom kritikompanlogizma. On visoko cijeni Schellinga kao »otkrivačaapsolutnog i Hegelova prethodnika«, ali nikako kaoHegelova kritičara:

»Kant je oslobodio umno mišljenje prostora i vre-mena, a Schelling mu uzima još i egzistenciju. A štonam onda još preostaje? Ovdje nije mjesto da se pro-tiv njega dokazuje da egzistencija doduše spada u misli,da je bitak duhu imanentan i da se osnovni principcjelokupne moderne filozofije, cogito ergo sum, ne mo-že oboriti na juriš6.«

Schellingova kritika Hegela temelji se na jednojfundamentalnoj distinkciji koju on uvodi tek u ber-linskim predavanjima. To je razlikovanje negativne ipozitivne filozofije što tvori izlazište njegove »filozofijemitologije i objave«. Svoj raniji i Hegelov idealizamkao sistem racionalističkog mišljenja Schelling nazivanegativnom filozofijom:

».. .jer je njoj stalo samo do mogućnosti (onogašto), jer ona sve spoznaje kakvo je ono nezavisno odsvake egzistencije u čistoj misli... Ova je naprotiv po-zitivna filozofija; jer ona polazi od egzistencije, tj. actuAktus-bitka koji se u prvoj znanosti kao nužno egzisti-rajući nalazi u pojmu (kao natura aktus bitkujući).Ovo ona ima ponajprije kao ono čisto da (Hen ti) odkojega se napreduje spram pojma spram onoga što(bića) kako bi se ono egzistirajuće dovelo do tačke gdjese ono ispostavlja kao zbiljski (egzistentni) gospodarbitka (svijeta), kao osobni zbiljski bog, čime se u istimah sav drugi bitak kao izveden iz onoga prvog »da«objašnjava u svojoj egzistenciji., i tako se uspostavljapozitivan sisitem Ikoji objašnjava zbiljnost« (Einleitungin die Philosophie der Mythologie; XI, 563—564).

Dok je negativna filozofija umiska, pozitivna je fi-lozofija iskustvena i zbiljska, a Schelling je često od-ređuje kao »metafizički empirizam«. Stvar je u tomešto su glavne teze kasnoga Schellinga prilično jedno-značno centrirane oko pojma pozitivne ne-racionalnefilozofije koja hoće da racionalističkom panteizmu ide-alizma suprotstavi empirijsko iskustvo apsolutno trans-cendentnoga. To Iranscendentno ne da se nikada ras-tvori u racionalistički um, — staračko razmišljanje ve-likog mislioca koj e je ispočetka naišlo više na protiv-ljenje nego odobravanje, i izazvalo veoma protivurječ-ne ocjene.

6 Friedrich Engels, Schelling o Hegelu; usp. Izbor izranijih radova, 1838—1847, Sarajevo 1964, str. 84.

Page 286: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Suvremena filozofija također veoma različito ocje-njuje filozofiju kasnoga Schellinga. Spomenut ćemo tekneke najznačajnije stavove prema pozitivnoj filozofiji.

Jaspers u svojoj velikoj monografiji o Schellingunastoji pokazati ¡kako veličinu kasnoga Schellinga pratii kob. Pozivajući se na svjedočanstvo Hegelova biografaRosenkranza prema kojemu je sam Schelling svoja ber-linska predavanja označio »egzistencijalnom filozofi-jom«, Jaspers u Schellingu traži prethodnika ne saimofilozofije egzistencije, nego i svoje »filozofske vjere«.Pa ipak on mu prigovara da nikada nije prestao bitiidealist, da racionalistički iskrivljuje kršćansku objavui »nema smisla za zbiljnost religije«.7

Nasuprot tome Walter Schulz smatra da se razliko-vanje pozitivne i negativne filozofije u djelu kasnogaSchellinga temelji u čisto idealističkoj refleksiji naspoznavanju i odatle kao sekundarno ¡izvire diferencira-nje »što« i »da«, uma i iskustva. Ta posljednja reflek-sija uma na samoga sebe, smatra Schulz, pokazuje sejoš uvijek kao dijalektika bivanja imanentnim i osta-janja transcendentnim onoga apsolutnog. Na taj na-čin um spoznaje svoju granicu: on ima moć konstruk-cije .svijeta, ali u isti mah zna da se on sam nijedomogao te moći, nego da je njegov razlog taman ineproziran jer proizlazi iz neshvatljivog sanroposredo-varrja božjeg. Um prema tome ne nailazi na ¡izvanjskegranice, nego je »samoograničenje uma temeljno zbi-vanje epohe njemačkog idealizma keja se završava uSchellingovoj kasnoj filozofiji«8.

Za razliku od Jaspersa, prema tome, koji staromSchellingu zamjera što je ostao idealist, Schulz sma-tra da ništa drugo nije ni moguće budući da je posljeđ-

7 ICarl Jaspers, Schelling. Grösse und Verhängnis, Mün-chen 1955, S. 98—110.

8 Verhandlungen der Schelling-Tagung in Bad Ragazvom 22 bis 25 sept. 1954; usp. Studia Philosophica XIC, Ba-sel 1954, S. 239—255.nja faza Schellingova filozofiranja nuždan završetakne samo njegova vlastita mišljenja, nego njemačkogidealizma u cjelini!

Malo je čudno, doduše, što ni Jaspers ni Schulzneće da vide kasnoga Schellinga i kao filozofa restau-racije, i propuštajući da o tome sebi polože računa nijednom se riječju ne osvrću na društvenojpovijesneposljedice pozitivne filozofije, za koje nitko ne možereći da su djelovale progresivno ili prosvjetiteljski nasvoje doba.

Pa ipak, valja još jednom istaći da je idealističkibog, apsolutni duh itd. kao bitak samo um na različitimpotencijama, ali nam se usprkos tome čini da je kasni

Page 287: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Schelling makar na idealistički način naslutio graniceidealizma uopće, a osobito svojeg vlastitog mišljenja.Odatle Schellingovo ponovljeno insistiranje na obratuod umske znanosti »iskustvu«, i s tog stajališta onje mogao postaviti pitanje o mogućnosti, odnosno ne-mogućnosti same metafizike: »Posljednje je pitanjeuvijek: zašto je uopće nešto, zašto nije ništa?« (Philo-sophie der Offenbarung; XIII, 242).

Ta Schellingova imanentna kritika idealizma kaoesencijalizma i rehabilitacija bića (egzistencije) sprambitka svakako tvori nezaobilazni prelazni korak sprammladohegelovske filozofije koja nastupa u znaku kri-tike hegelovskog idealizma. To je činjenica, bez obzirana to u kojoj su mjeri mladohegelovoi osobno pozna-vali Schellingove kasne spise i neposredno se koristilinjima — kritika Hegela lebdjela je u zraku kao »duhnovog vremena« poslije idealizma. Ostavljajući po stra-ni Kierkegaarda koji se opirao tome da bude »moment«u apsolutnom sistemu i čija je zavisnost od1 starogaSchellinga već dovoljno osvijetljena, možda nije naodmet ukazati na jednog od najznačajnijih mladohe-gelovaca, na Ludwiga Feuerbacha. U »Prethodnim te-zama za reformu filozofije« (1842) on kaže da su »Schel-ling i Hegel suprotnosti«, a Hegelovu »idealističkomprincipu« suprotstavlja Schellingov kao — »materija-listički«!9

No uz taj pozitivan odnos spram 'Starog SchellingaFeuerbach ga u isti mah ¡kritizira i odbija zato što jejoš uvijek idealist: »Schelling je stara filozofija i umiš-Ijanjem i iluzijom da je nova realna filozofija« (Ibid.).

Feuerbach se nipošto nije varao. I sam je Schel-ling toga bio svjestan da se čisto umsko mišljenjeesencije može napustiti samo obratom spram iskustva,egzistencije zbiljnosti, prakse:

»No za to svakako treba praktički podstrek; a umišljenju nema ništa praktičko, pojam je čisto kon-templativan« (Philosophie der Mythologie; XI, 565; potcrtao D. P.).

Suprotstavljanje »prakse« i »praktičkog« čistomeumu i teoriji — zar to ne podsjeća na krilatice kojese podjednako mogu naći u svih mladohegelovaca odFeuerbacha do Mosesa Hessa? Upravo je to dalo po-voda Walteru Schulzu da u Schellingu traži preteču»dijalektičkog samonadmašivanja 'filozofije subjektivi-teta'« pri čemu on i Marxu pripisuje značajnu ulogukao misliocu koji je ono apsolutno, »nadljudsko u smi-slu nerazumljivog, bezuvjetne opreke mišljenju i zamiš-Ijivom« shvatio kao »materiju u dijalektičkom razvit-ku«10. Možda to ukazivanje na jednu schellingovskukomponentu pri formiranju Marxova vlastitog mišlje-

Page 288: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

nja nije naprosto za odbaciti, ali bi istraživanje op-ravdanosti toga shvaćanja tražilo zasebnu analizu. Ne-davno je Jürgen Habermas dosta uvjerljivo pokušaopokazati kako »u okviru dijalektike bića koju je raz-vio Schelling i njegovoj bazi Marx poima mogućnostdijalektičkog samoukidanja Hegelove dijalektike kojuon materijalistički u isti mah uzima ozbiljno i odba-cuje«10®.

9Ludwig Feuerbach, Izbor iz djela, Zagreb .1956, str.129.

10 Walter Schulz, Die Vollendung des deutschen Ideali-smus in der Spätphilosophie Schellings, S. 297

10a Jürgen Habermas, Dialektischer Idealismus in Ueber-gang zum Materialismus — geschichtsphilosophische Fol-

I drugi suvremeni historičari filozofije smatrajuda je Schelling odlučno utjecao na mladohegelovce icjelokupno kasnije filozofiranje u XIX stoljeću. Talkoi Karl Löwith ističe Schéllingovu ulogu u nastajanjumladohegelovske problematike: »Motivi njegove (Schel-lingove — D. P.) kritike susreću se zajedno u Feuer-bacha i Rugea, Marxa, i Kierkegaarda, kao i u Tren-delenburga, na čiju kritiiku Hegela često ukazuje Kier-kegaard11.«

Od ¡suvremenih marksista jedini je Ernst Bloch uočioznačenje kasnoga Schellinga i plodotvorno iskoristionjegovu kritiku »za nadopunu Hegela«. Ma motivu eg-zistencije, smatra Bloch, Schelling je otkrio »jednu plo-dnost koja goni na razmišljanje«, budući da je poka-zao da se »ono racionalno ne smije zamijeniti s real-nim«12. štaviše, ne samo u svojoj knjizi o Hegelu, negou princip svoje filozofije nade Bloch je utkao ischel-lingovske motive, osobito kvalitativni pojam prirodekao naturae naturalis, koji izmiče predmetu kvantifici-rajuće prirodne znanosti.

Na drugoj strani, nije ostalo nezapaženo ni Schel-lingovo djelo u svom značenju za suvremenu znanost,a napose njegova filozofija organskoga sadrži mnogeelemente koji su ne samo živi, nego i utječu na su-vremenu biologiju. Schellingova ideja života kao sis-tema neravnoteže u ravnoteži, zatim njegovo shvaćanjeda imanentan polaritet karakterizira sve elementarneprocese u prirodi kao i mnoge druge spoznaje, sve topomoglo je da se suvremeni pojmovi fizike približekategorijama današnje biologije.13

gerungen aus Schellings Idee einer Contraction Gottes; The-orie und Praxis, Neuwied am Rhein 1963, S. 159.

" Karl Löwith, Von Hegel zu Nietzsche, Stuttgart 1953,S. 131.12 Ernst Bloch, Subjekt-ohjekt, Zagreb 1959, str. 304.

Page 289: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

13 Wilhelm Szilasi, Philosophie und Naturwissenschaft,Bern 1961, S. 65 i d.

Nema sumnje da bi detaljnije istraživanje pokazaloi druga područja gdje plodno djeluje Schellingova filo-zofija u naše doba. Djelo koje nam je ostavio u baštinuneiscrpno je poticajima na novo razmišljanje. Moždaje ta baština utoliko privlačnija ukoliko smo svjesnijipolariteta što vlada između dva najveća evropska duhaprošlog stoljeća i prijatelja u mladosti koji su se kas-nije morali razići. Schelling i Hegel — kakva sličnosti golema razlika u isti mah, da ne kažemo njihovimriječima identitet i opreka. To njihovu baštinu čininerazdvojnom i postavlja zadatak pred suvremenike daje uvijek uzimaju u svojoj opreci i jedinstvu. Schellingje bio lirska priroda a Hegel epska, i dok je prvi to-liko duboko prodirao u pojedinačno i neposredno teuvijek započinjao iznova, Hegel je izgradio veličanstve-ni sistem u čemu ga Schelling nikada nije mogao do-stići. Sehellingov je sistem ostao nezavršen, to je sis-tematski ne-sistem, jer se njegova misao uvijek započinjeiznova i zato se nije mogla završiti, a još manje she-matizirati. Kao posrednik između te dvije velike fi-gure, između misaone lirike Schellinga i misaone epikeHegela, romantičnog i klasičnog, jedini se može po-javiti njihov treći prijatelj iz mladosti, tragičan pjes-nik nadolaska nove Helade, Friedrich Hölderlin. Svaje njegova poezija posvećena onome za čim su težiliSchelling :i Hegel, naime »da spoznajući ono najdubljeljube ono najživlje«. U tom se smislu Hegelova kritikaSchellinga i Schellingova kritika Hegela uzajamno obo-gaćuju.

Zar sve to još jednom ne pokazuje kako Sehellingovidealizam još uvijek zrači cio niz novih poticaja kojesuvremena filozofija ne može zaobići? Upravo po timpoticajima Schellingovo djelo živi u nama i pozivanašu suvremenost na živi kritički dijalog sa sobomkoji nam tek predstoji.DANILO PEJOVIĆÍKWJI2NICÍKAZALO IMENAAristotel (384—322) — 378Baader, Franz (1765—1841)— 399, 401Baggesen, Immanuel(1764—1826) — 351Bakunjin, Mihail (1814—1876) — 402Bloch, Ernst (1885—1977)— 407Boehme, Jacob (1575—1624)

Page 290: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

— 399, 401Bruno, Giordano (1548—1600) — 397, 399Condillac, Etienne (1715—1780) — 356Cousin, Victor (1792—1867)— 402Engels, Friedrich (1820—1895) — 402, 403Feuerbach, Ludwig (1804—1872) — 405, 406, 407Fichte, Johann (1762—1814)— 377, 378, 379, 380, 381,385, 394, 399, 401Habermas, Jürgen (1929—

) — 406Hegel, Friedrich (1770—

1831) — 377, 378, 379, 380,381, 384, 385, 390, 392,395, 397, 400, 401, 402,403, 404, 405, 406, 407,408

Hess, Moses (1812—1875)— 406

Hölderlin, Friedrich (1770—1843) — 408

Jacobi, Heinrich (1743—1849) — 342, 343, 349Jaspers, Karl (1882—1969)

— 404, 405Kant, Immanuel (1724—

1804) — 322, 334, 357, 364,377, 378, 379, 382, 385,390, 394, 402Kartezie, (Descartes) (1596—1650) — 339, 354, 398,399

Kierkegaard, Sören (1813—1855) — 402, 405, 407

Leibniz, Wilhelm (1647——1716) — 328Lessing, Ephraim (1729—1781) — 343, 357Löwith, Karl (1897—1976)— 407Marx, Karl (1818—1883)— 406, 407Nietzsche, Friedrich (1884—1900) — 397Piaton (427—347) — 339,

Page 291: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

349, 399Reinhold, Karl (1758—1823)— 382Rosenkranz, Karl (1805—1879) — 404Ruge, Arnold (1803—1880)

— 407Sartre, Jean Paul (1905

—1980) — 402Schopenhauer, Arthur (1788—1860) — 401Spinoza, Benediotus (1632—1677) — 334, 338, 339,343, 345, 346, 347, 348, 349,350, 352, 354, 362, 378, 380,382, 383, 398, 399Trendelenburg, Adolf (1802—1872) — 407Lessing,1781)Löwith,— 40]Marx, Ï— 40Nietzsq—190Piaton349,Reinhcl— 38Rosen! F. w. j. SCHELLING

1879) SISTEM TRANSCENDENTALNOG IDEALIZMAIzdajeITRO »Naprijed«OOUR Izdavačka djelatnostZagreb, Palmotičeva 30Za izdavačaRADOVAN RADOVINOVIĆRedaktorDANILO PEJOVIĆKorektorRUDI PASKVANLikovna opremaRATKO JANJIĆ-JOBOTehnički urednikIVAN TRŽANBr. M. K. 1986-49YU ISBN 86-349-0054-1Tisak i uvez»Tiskara Rijeka«, Rijeka, 1986.

Page 292: Sistem transcendentalnog idealizma - MOM filozofijamom.rs/wp-content/uploads/2015/10/1-17-i-205-221-seling.pdf · Pojam transcendentalne filozofije .... 19 § 4. Organ transcendentalne

Naklada 2.000 primjeraka