27

Sistema Pensionistico Europeo

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Sistema Pensionistico Europeo

��������������������� �������������������������

�������������� ������������� �������������

���������������������������������������������������������������������������� ���������������������� �� ����!������� �����"��#��� �������"���������$�%��

����&

��������������������� ������������������������ �� ���������� ��������������� ��������������� ���� �� �

�� � �

Page 2: Sistema Pensionistico Europeo

����������� ������������������������� ��������

������������������������������������������'����$����� ��(�$���)���� ����������*+����$������ ����,����

-����%���������*����.��������//� �����*#,���0�/��$��������������� ������"���� ��1��#��������$��������� ��������������*��$� ������������������� ������������� �����*#,1��2��"�����������������$����������� ����������������� ���$�����������������������"���� ��3���"����������������%����$��� �/�����������4 ���$� ���������������%��������$��������������"�����%�������0/�/5�/�16�����������$������� ��� �������%�� ���3���� ��������$������ ��� ��� ��� �������"���� ����$����/���������������� ������7������%���������4�����$� �������8��������������.����$�������� ����� �� �����������������4���������������������7��� ��� ��������%��������'9�������.����$�������� ����� ��:���8 ��:��������6��;�����������%���� ���$��"������$������<(�$���)�����.�������� �������������������.��������������������������������0���� ������������� ��&������� ��������������������="����%������� ������������ �� ���8����/���9��//������ ����������������������������

�������������� ���������������!�����������!��������"���� ������������������������ ����������������� ����� ����������� ���������� ����������� ���������������������������� ������ ��������������������������� ����������� ������ �������������������������������������������������������� � �������������������������������������������� ����������� ������������ ������������������ ������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� ������� � ���� ��� ������� ����!"�#�$%������ ������������� �� �������� ������������������ ����&�$%������������������ ������������������'�����(�������'�������������� ���(���������� ���������� � ������������� ������ ���)������ ������� ������� ����� �������������������������� ���������� �������������� ������� � �������� ��*�� ������������ ���� ������������������������������������ � �������������������� � �������� ���������� ��������������� �� ��������������������������

#������ �� ����� ������$� ����� �%%��� �� �� ����� �����&� �� �������� �������"+������������������������� �������������������������������������������� ������������������������ ��� ��������������������,���� ��-�������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ������������������� �������� ���� ���&���������� ��������� ����� ������ ������������������������� ������������������ ����������������� ����� ���� ���������.�������/���������������� �������������������� �������+����������������������������*������������������������� ������������� ����������������� ��� � �������� ������ ����������������������� ������0� ������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������ ���������������������� ������������� ���������������������������� ��

'���%���������������������������"�������� �� ������������ ������������������ �������������� ������������������� �������������� ��� � ���� ������ �������� ����������������������������������� ��� �������� ��������-������������������� �������������� ���� ����� ������� ������������������������������ �������������� ������������ ����-��������� ������������ ����� �� ����������������������� ����� .������ ������ /� ���� �� ���� ������1� ������ ����������������� ��� � 2� ������� 2������������ ������������ ���� �� ��� ���������� ����

��������������������� ������������������������ �� ���������� ��������������� ��������������� ���� �� �

Page 3: Sistema Pensionistico Europeo

����������� ������������������������� ������� �

*�� ����������� ����������������,�������������������������������������������� ����� ������������ �� � � �� � ����� � � ������� �� � � ������ ������� �� �� ���� ���� � �� � �� ������ ����-����������������������� ������ �� ��� ���������� ������� ����� �������������������� � ���� ��������� �������������� ��� �3�� ����� ������������������������������� ����� ���� ���������� ����� ���� �������� ������ ��������� ����� ��� ��� �� ����� �� � ��� ���� ���������� � ������� ���� ��� ������� ��� � ��� �� ����)������ ��� ����������� �� �� ������ ���� ����� ������� ��� � ��� �������� ���� ��� ������3�� ������������ ���������������������� ������������������� 4������������������������������,����� � ���� �������� � �������� ��� �������� ���� �� ��� ������ �� �������� ��� ��� �������-������������������������� ���������� ������ �������������� ���� ��������������� ��������� ������ ��������� ��

(�����������������������������������������%����������� ���)�������������������*��&������������������������������������������+�����(����������������������������������������������������,���������������������)-����������� ��������������������������� �������������������������������� ������ � ���������� �������������������������� ���������������������� ����&������������������������ ������2����������������56%������������7%�2��������������& � ����������������������������������� ����������� �������������������������������� ������������������ �������������� �����������������,���� ������������ ��������������������� ��&���������� ����& � ����� ����������������.��� �������� ���� � ������������������������������������ ���/��8��������������� ������������� ������ �������������� ���� ������ ����������� ������������ ��� ����������������������������������� �������� ��������������������������������� ��� ����������� �������������������� ���� ��������������������� ���������� � �����������������������������������������������������������& � ����������� �������������������������� �������������������� ��&������� ������� ��������������������������������������� �� ��� ��������������-�8�� ������������������������ ������������������ ������������������������ �����������������& � �� �������������������������� ���������������� ���������9������������:����������� �����&������������� �������� ����������������������-�����8�������� ���� ������� ������������� ������& � ����� ������������������� ����������������������� ��������� ����������� �����

'������%�������&&�������� ��������������� ���������"��� ������������ ������������ ���� �������������� � ��� ������������������������������������������������� �� �� ��� � �������� � ��� 4� ��� ���� ����������� ��� �� ���� ��� ������ �� ����*�� ��������������� ����������� ���������� ����� �������� ��������������������������� ���������������������������������������� �������������������������� � � �������� ��������������������������� �������������� ��.��������������� ���� ���������������/�������������������������- ������� ��������� � � ���� ������ ������������������������������� 8��� � ��� � � ���������� ���������������������������� ���� ��������� ����������������� ���������������������������������������������������� ��� �������� ��������������� � �������������������������������� ������9����;� �������������� ����� ��������������& � ������� ����������� ����������

3�� �������-�����>�����6

��������������������� ������������������������ �� ���������� ��������������� ��������������� ���� �� �

������������ �����������������������������

-������ �����$"�2�%%!<7�0����� ���� ���=><�%?�7@6?>$7��A�=><�%?�7@6?>$!2����1�������B�C����������� �1DDBBB������� D��� ���� ������

����%������ ������&9������;���������E������-�������3� �����E�������9������������ �

Page 4: Sistema Pensionistico Europeo

���������� ������������� �������������������������

������-./�'(/

9*�� ����������������%���������� ����������� ������������������ ����������������� ��� ������� � ��� ������� ��������� ���������F������G����� �� ������� ��������������� ������� ��� ������������������� ���������������+�� �� ������ � ������������� �������� ������� � �1������� ������,����� ����������������� � �������������������������������� ���������� ������������� ���+�������������� ��������� ���������� ��?"����!?�?���� ������������ ����� �������� ���������� ����"�������? ���@�� ������������� �������� ������������+���������������� ������� � ���� ��������������������������� ����������������� ���������1�����������;������� ���� ���� �����04����94�4�������!<<>�������������0�����������$%%>� ���� ���� ������������� ������� ������������� ������ ���������������� � �������������������� ��� �������������� ������� �������� �����!<<>��!<<@��$%%>�+��� ����������������������������������� � �� ��������� � �����������������"���������*��%�����43>�������2�������6��G�������� �������������� ��������� ����� ��� ������� ������������������� ����������� ���������� ���������������������������� ������������������� ��������� � �

����������������0���������������&�����1���������������������������� �������� �������5�� ��� ��������������� ���������������������� ��������� ������������� ��� ���� ����� ����� � ������� � ������������������ ���������� ������ �������� ������+����������� �������������� �������������������� � ������������������ ������ �1����������� �� ���� ���� ���� ������ ��������� ������ ������������������ ��������������� ������ �����3H9����������������������� ���������� ������ �������������������?"����!?�?�� ����� �� ����� ������������������������� ��������� � �������� ����� �������� ���������������������� ������������������������������������������� ��������������������� �.���� ��� ����������������� ������ ������������������ � ������/����� ���� �������������������������� ������������� ������� �������� �������������������������� ��� ������������ ��� ����.-��=+�-!'�=/��� �������� �����3H9����������������������5��� ������������� ������ �� ��� ��5��� ����������� ����+����������;����������!<<>� ��������� ������������������������� ����� �����������������������1����������������������� �������������$"��������� ���������������� �� ��� ����� ��� @%� ����� �� ��� ���� ��� +�������������� ��� ����� �������������� �� ������I��!<<>���� � ����� ��������������������4�����"����%����������������������� �������������� ���� ��.����>�������2�������/� ���� ������������������������ �� ��� � ���� ���� ����������I��$%%>������ � ������� ��� ������������������ ������������������ �1�������� ����������$%%7���������� � ���������������@!����������� ���� ��.���������� �����@!�<���������$%$%/��������� ��������������� ������� ���� �������������� �������� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������� ���� ������������� ����� �������������� ��������� ������ ��� ���������������J� ������������ ��������������� ����� ����������������� ����� ��������������� �����+�������������� �������������������������$%%%����!$�!K�����+���������� �����������������������������������$%>%���������������!"K�����+�

������������������ ���������������������� � ������������ ��� ���������� �����&�� �� ���������������������������� ���������������������� ������������ �������������������� �������������������������� �����:������������������ ��������� � ������������ ���������������� ��� ���������������� ������������������1����!<?6�������������� � ���� ��� ���������������� ����������������������� ������������� �����������

��������������������� ������������������������ �� ���������� ��������������� ��������������� ���� �� �

Page 5: Sistema Pensionistico Europeo

����������� ������������������������� ������������

I������ ������������������� ����� � � �������������������������������� ���� ��������������� ��� ���.��$%%!���������������L���������� $%%>� ���� � � � ������0�������/�� ��� � ���� ���� ��������� �� �� $%%>�� ��������� �� � �������� ��� ����� �� � ���� �� ������ ���� ��� ��� ����� ����� ��� � ����� ����� � � � � �� ����� .���&�0/� �� ���������� ����� ��� ���� ������ �������������������� �������� ������.����� � �� �� � � � � � � � ���� ���� ������� ���� ����������/������������������������������� � � � � � � � � � . � � � 0 /������� ���� ��� �������� ����� ��� � �� � � � ������������������ ��������� ����� ��������������������� � ��� �������� ��������������� ���I��$%%%�������� ��@?K� ��� �������� ���������� ������� �� ���� ����������� �������� �� � � �� ��� � � � � ��� �� �� � � ��� ��� ���� �� >!K� ������ ��� !<<%�*�� ������� ����� � �������� ����������� ������������

9������������������������$����:��������������������� ��������� ������������� � ����� ��������� �������� ������������ ����& � �� ��������������������������+������������ � ����� ���� ��? ����?�� ������������������������������ ���������� ���������� �����������.���������������������� �/���� ���������������������������� �������������������J� ���� ��� � �������������� � �������� ������������������ �� ��������� �������������������� ��������������� ��������������������� ��� ������������� �������������� �������� ����������

9��������������������������� ���������������� ���������� ����������� ������������� ����������������� ������������������������������� � ����������� ���� �������������������� ���������������� � �� ������������������������������������� ����������� ������������������������� �������� �*�� �������� ��������������������� �� ����������������������������+������������������ �������� �������� �������������������������� ������� � ������������ �������������� ����� ������������������������ ���

��������������������� ������������������������ �� ���������� ��������������� ��������������� ���� �� �

Page 6: Sistema Pensionistico Europeo

����������� ������������������������� ���������

��������������������� ������������������������ �� ���������� ��������������� ��������������� ���� �� �

Page 7: Sistema Pensionistico Europeo

����������� ������������������������� ��������

��������������������� ������������������������ �� ���������� ��������������� ��������������� ���� �� �

Page 8: Sistema Pensionistico Europeo

�������� ������������ �������������������������

����2�.3/�(/

9*�� ����������������%���������� ����������� �������9������� ����� �� �������� �� ���������� ��� �� �������������� ��� �����������������!<"6��*�� ����� ������������� ������������������� ���������������� ��������� ���� ���G�� � ��������� ���������� ������� � �� ������!<7<�����$%%!�������� ��������������������$%%!���� ��� ������������&� ����� ���� ��� ������� �� ���������� ��������� � ������ � ��������������������������D����� ��� ������ ���������� ������������������ ���������� ������ ������������������� � ���������������������� ��������������+��� ������������������� ����������� � ������� ��������� �������������� ��������� ����� ��������� �������?"����������,���������� ����������� ������������J��� ��� ��� ��� ��� ��������� ���� ������� ����� � �� ����� � �� �������

����������������0���������������&�����1������ � �� �������-��� ���%�������������� ��� �����&�� �� �������������� ��������� ����� ������� ���������������� ���3H9������������� ����� ����������������� ����������� ������������� ������ ������������������������������ ���������� ��������� ������������������1����������������� ������������������������������������������������������*�� ����� ��������������� ��������������� ��������� ������� ���� �������������� ���������� ����� ��������������������� �����������������������.�������������� � ����������� �������������>6K�������� ���������� ���/��I������������������������������ ���� ������������������� �������������� ����� ������+������� ����������� ������������������� ����������������� ����� �������������.��� �������������� ������� ������������� ��������� ����������������������/�������� ����������������� ��� ������������������������� ����������� ����������������� ���������������� ����,��� ��� ������ ����.������������������������������������ ���������� �������������� �/1����!!�7K����$%%%����!@�<K����$%"%��&���������������������� ���������� � �������������������������.��� ���������� ����������������������������� �/�

��������������������������� � ��.���� ��� /������������� ��� ��������� ����������������� ������������� ����� ���������������� ������������������������������� ���������������� ������ �������������� � ���������� ��������� ��������������� ����������������3H9���� ��������� ��������� �����������������������$%%!����������"%K������� ����� �������� ����������� ���������������������������� ��� ������ ������������������ ��������������������� ���� ������ ���� � ������������ ����������� ���������������� ����� ���������� �� ������������ ��1��������� ������������������� ������ ���������������������������� � ������������������������� �������������������������� ����������������$%%!� ���� ��� ������������� �����������1�����������������@K�� ����� ���� ���������������������������� ���������������������������� � ������������ �� �����������*�� ����������������� ����������������������������� ������ ���� ����������.��������$%%7/��������� � ����������������� ���� ���������� �������������������� ����� ������������������������� �*�� �������������������������������� �������������� �������������� �����I��!<<<��������������� ��� ������� �����?K��� � ������� ���������� ������������� ��������������!$�7K����� ���������$%"%�

������ ����������������������������������������������� ����������������������� ���������������������������������� ����+����������� ���������� �������� ������������.����������������������� ���������������������������/�� ��������������� � �������������������� ����� ������������������ ����������� � ������1������������������ �������������� ��� ����� � � �����������I��!<<<��� ���������� ���������� ������� ������ ��� <K��� � ����� �� ���������� ������ ����� $%%%������� ���������@K������������������ ���� � ���

��������������������� ������������������������ �� ���������� ��������������� ��������������� ���� �� �

Page 9: Sistema Pensionistico Europeo

��������������������� �������������������������

9 � � � � � � � � � � �������������$�+� ��� � � ��� �� � � � ��9��������������������������� ������� �� �������������������� � � � � � � � � ������� ������������� ���� �������� ����)�� ��� �� �� �� ������������� ���� ��������� � � � � � � � � � � ��� �������� �� ��+ � � � � � � � � � � � ���� ����� ��� �� ������� � �� 9������ � � � � � � � � � � ��������� �������� �� �� ����������� ������ ������������� )�� � �� � ��� � ������� ��� ��� ��������������������������������� ��� �� � ����� ����-�� ��%���� ���������������������.�)0/�� �������������������� ����,������� ���������=���"�� �����$� ����� ��� ������� ������ ��� ����������������

9������������������������������������������������� �����5������������ ����� �����������M��������� ����������� ��� ������������ ��������������������� � ����������� ���������������� �������� �������������� ����������������� �������������������� ����������� ����������� ���������������������� �������� � ���������� ����������������������� ������������������� ���������������������������� ��������������� ����J������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��.�������� ����������������������/��+���������������������� � �������� �� ����������������������������������������� ���������������� �����������������

��������������������� ������������������������ �� ���������� ��������������� ��������������� ���� �� �

Page 10: Sistema Pensionistico Europeo

����������� ������������������������� ����������

��������������������� ������������������������ �� ���������� ��������������� ��������������� ���� �� �

Page 11: Sistema Pensionistico Europeo

����������� ������������������������� ������������

��������������������� ������������������������ �� ���������� ��������������� ��������������� ���� �� �

Page 12: Sistema Pensionistico Europeo

����������� ������������������������� �����������

���(4/�(/

9*�� ����������������%���������� ����������� ����� ���������������������������������������� �������� ��������� ������������3H9��������� ����� �������� ���������� ����������������������������� ��� ���������������������������������.�������������� �����������������������,���������� �������������/��:��������������������������� �������� ������ � ���������� �������� ��������������������������� ���������������������!<<"�� � ����� � ���������������������� �������������� �������� ����������� ������������������� ��� ��,� ����� �� ���������� .����� ��� ���������������� ����� ����������� ����� �/�

����������������0���������������&�����1������ � �� ������� ����3H9����������� ������������-���"�� ����� ������������� �� ����������������������� � �������G��������� ��������� ����� ������ ���������������������������� ��������,���?"�������- �� ����� ���������������������� �������� ����������� ������������������� ����������� ��������� �������������� ����������� �������M���� �������������� ������������������� �������������������������� ������������������������������� ������ ���������� ��������� ������+���� ������������� ��������� ��������������������������!%%K����������� �������������������� �1���� ������������ �������� ���������������������� ���+�����������!<<"� ����� � ��������������� ����� ������������������� ���������������� ����3H9�������� �����5��� ���������� ������������ �����������3H9����5��� ������������� ���.�������&����/�+���� ������������������������� ���������������� ���� ������ ������ � � ������������������ ����������� ������� �������� �����+���� ������� ������������������ ����������������������� �������� ��� ����������������������� ����� ��������+������ ����������� ���������,�������������������� ��������������������������������� ����� ��������� ������������ ���������������������������� �������������� ���������.������ ���������������������������������/��I���� �� ��������������!<<"���������������� ��������� �� ������ ���� ����������������� ������������������������������� �����������I������ �� ����������������������� ��������������������� ��� �� ������������������������������� ����� ����1������������)�����!<<"�������������;�����������$%%@��)���!<<"������������ ����� ��� ��������������� ������1�������� � ���������������� �����5����� ���������� ����������� ��������������������?"����������������������?%����������������������$%����������� ����������*�� ������������������������ ������������� ���� � �� ��������������� �������5��� ������������� ����������� �������������������������� �� ��� �� "6� � �� ?"� ����� � ���� ������ "� ����� �� ��� ���������� ������ ��� @%� ����� �� ��� ���� ������� �� ����� ������������� ���+��� ������������;��������� ���� ��� �������� �������������1����������5����� ������������� ������������������� ��������������������������?"����������������������?%���������������������"����������� ��������������������@%����������� ��������������� �� ���� ������������� ���������� ��� ������������ ����������� ������������!<<"� ������ ����� ��������������"6������������������������� ��������������������>"����������� ����������*�� �������������� � ����� �� �������� �����������������$%%@1����$%%7���������?%�������������������������������?!� ������$%!%�����$%!>�����?$����$%!@�.���������>"����������� ��������/��+�������������������������������������� ����"6����������>"����������� ���� ���+�������������������� ������������&������� ������������ � ���������������� �������� �������������������������� ��������������������1������������� ���������� � �������������6<�?K����$%%%����?<�$K����$%>%����?@�?K����$%"%��I���������������� ��� ��� ������$%%@�����$%%7���������� ������������������������������������ ����������������������� ������ ���������������������������� ���������� �������/�����J� ������� ���� ��� �������������� ��������������� �������� ������� �������� � ���>%K���������������������� �������� � �� ������������������������ ��������������� ����� ����������������� ��������������������� ������ �������&�������� ��� ��������������������������� ��������� �������������������.��������������������������� ����������������������;������� ���������/����������

��������������������� ������������������������ �� ���������� ��������������� ��������������� ���� �� �

Page 13: Sistema Pensionistico Europeo

������� ��������������� �������������������������

����� ���������������� ��������� ������� ���� �������������� ��������� ��.!D>������ ���� �� � ���/����� �������������.$D>��� � ��/�M���� ������ �������� �������� ����������� ����� ������������ � �� ��������� ������������������������� ����� ���� ������������������� ��� ����� �������� ��������������� ��� ������������ ��������

��������������������������� � ������������ ��� ���������� ������������� ��������� ���������� �.� ����������!<<>/���������������������1������� �����.��������/�������� � ��������������� ����������� ���� � ������ ��������������������������� ���������������������� ���� ������������� �����������������������������������$%%@�������������������������������A�B�� �������� ����������������� �������� ��� ������ ��������������������� ����������� ������ �� ����������������������/�� ����� �� ��� ����� � ������ �� ��� ������ ����� �� � ������ ����� �� �� ������ ���&�� �� ������������������ ����C����%��������*��-�8���������������������������������� ��� ��� ���I��$%%!�������� ���������������� ����� ��� ����.������� ��� �� ����/���������������!%K��������������������� ���I��$%%>�������������������������� ���� ���������� �����������������>K����+�

��������������������� ������������������������ �� ���������� ��������������� ��������������� ���� �� �

Page 14: Sistema Pensionistico Europeo

����������� ������������������������� ���������� �����

��� ��� �������������������������������� � �� �� �� ��� ��������� ����� ����� ����� ���� ����� ��� �� ��� ��� ��� ������ �� �� ���� ���������������� ���+���������������������� �������� ������������I�� $%%>�� ��� ���� �� ������ �������������� ���������%�!K�����+�

9������������������������$�- �� � � � � � � � � � � � � � � � ���������� ����������������������� ����������������� �������� ��������� ������������������ ��������������������� �� ������I�&�� ������������ ����������������������������������������� ������ ������� ����������� ������ ������+� ����� �� �� ���� �� �� � ����������� ����� �� � � �� ����� � ���������� ��.�I�)3�/����� � ���� ��� � ���������������� �� �������� ���������� ������������������������������ ������������ ������������������ �������

9������������������������������������������������� ��5����� ����������������� ����� �����������M����� ��� ��� �������� ���� � ������� ������� ��� ������ ���� ������ ����������� � ������� ��������������� ������������� �������� �������������� ����������������� ����������������������������� ����.��� ����� �������,���� �� �����������������������������������������M��2!"/�������� ������������� � ���� �� �������� ����������� �������������������������������� ������������������ ���������������������� ������ �� �� ������ ����� ���� J������������������ ������������������������� ���������� ������������������� ��+�� ������ ����� �� ������� � �� �������� ���� ��� � � � � ���������������� � �� ��� �� ���� � �� ������ ������������ ��������������������� �� .� ����� ������������� �/����� ��������������������� �����������������������.� �������� ��/�

��������������������� ������������������������ �� ���������� ��������������� ��������������� ���� �� �

Page 15: Sistema Pensionistico Europeo

����������� ������������������������� ��������������

��������������������� ������������������������ �� ���������� ��������������� ��������������� ���� �� �

Page 16: Sistema Pensionistico Europeo

����������� ������������������������� �����������

����.�2�5�6�(45

9*�� ����������������%����+�� ������� ����������� �������0����M�� ������������ �� ���������������������������� ��� ������� ���� ��������G���� ������������������������������������������ ��������� ������� ������� ����������������*�� ������ ��� ������ � ���������������� ��������������� �������� ��������������������� ������������1����$%%%������"�"K�����+��-�������������� � ����������������� ��������� �������� ������ ������� �������������� ��������������������"��������3>'!6���������������������� �� ����� ���������������������������������� ��������8��������� ����� ���������� ������ ������?%�������������������������� �����������+�������������������� ���������������)��$%%>�����������=���������������� � ����� � �� �����E�9�� ����������� ������������� ���,����������������������M������ ��������� ���� ����������������������������9����;� ������������������� ��� ��� �� ��� ���� �� ��� ������ ���������1� ������� ��� ���������� ����� �� �������� ���

����������������0���������������&�����1������� ������������������������/������ ��� �����!<@7�G��������� �� ���� � ����/�������� �����$����%�����3)������'������ ��=����/�����&�)'=�6�������� ���� �� ������� ����������������������������.���� ����������/������� ���� �������������� ��������������� ������ ������������ ���� ������������������ ��������� �� ������������������� ���������� ������������������ ������ ����������������� ������������������������� ���+� ����������������?"�����������������������?%�������������� ���8����������������������������� ������������������������ � �����?"������� ������$%$%��+���� ���������������������������������������� ������������������� ����� ����������������� ����*�� ����������� �����3H91���������������� ���������� ���������������������� ������ ����� ������ ��������������� ������������ ��+���������������������� �������� ����1������ �������������������������������������������� ������������ ��������������������� ������������������������ ���� ���+�������������������������������� ��� ������� �� ���� �� ������ �� ������ ��� �� �������� �� ���� ��� �� ������ �� ��� �������

��������������������������� � �������������� ��� ����G�������� �������� � �������� ���������� ������� �������������������� ���,����������� ��.��B�������������� 1�9,9/��� ������������� ����� �������*�� ������� ������������ ����� ������������ ������� ����������������� ��� ���������� ��������������� ��������������������.���� ������� �/������������������������������ � ��.��������������� ���������&����/ ������������� ��� ��� �����!<67�.������,�����"���������������� �������&�0�&/��������������� �������� �����$%%$��&�� �� ������������������������� �� ���� ��� ���� ����� �����3H9������������� ������������������� � ������������������� �����$%%$����������� �������� �������������� ������ ��������������������������� ���������������� �������������� ����N���� ����� ������ ������ ���� ������,������������������ ������ ����,��������)���������� �� ���� ������ �������� ����������������� ���� ���� � ����)���$%%!����������������� ��� ������������������������������������ �����"����$���������1������������������������������������������������ ����� ��������� � ��� ������ �������� ������������������� �������� ��������&�� �� ������������������ ����������� � ��������� ������������� ��������������� ���� ���������� ����� �� ��������� ���M���� �������������� ������������� ���������� ���������������������������� ������������ ��������������*�� ������������ ��� ��������������������������� ���������� ������������������� ����������� ���� ������������������� ���������� ������������������ ������������ ����� ������������������������ �����3H9��������������� �������������������������������� ���������������� �������� �������������J� ����������� ��� ��������� ������������� ������� ���������������������������� ������������������������� �������������$>K����� ���������� ��� � ���.������������������ ���� ������ �����@>K/�

��������������������� ������������������������ �� ���������� ��������������� ��������������� ���� �� �

Page 17: Sistema Pensionistico Europeo

����������� ������������������������� �������������

������ ���������������������������������� ������������ ����� ������� ���������������������� ��������������������� �������������������������� ��������� ���� ����������������� ����� ��������������������������� ��������� �������� � �� ������!K����� ���������� ���� � ����I�$%%!����� ���� � ���������� ������������������������������������� � ������ � ��� ��������!%$K����+�

9������������������������$������� ����������� �������� ���������������� ����>�����������������$����%��� ����������$�3>������5���� ����� ����5�����9�/��&�>��96��+���������������� �.����������� � �������������� �������������� � �������������������� � ��/���������� ����(������������������$�������������.(������������D�E������������&���A����� ��� ������������������������������� ����$%%!/� ���� ������������ �����$���%������+���� ����������������� ������������������ ��������������� ����� ������������������������� �������������������������� �� ����� ���������1��� ������������������������ �� ������������������������������������������������������� �������������������������

9�������������������-�������� ����������������������� ���������� �������-��������������-�������������� ����������������� ����� ������������������������������� ����������� ������� ������������ � �� ����������� �������� � ����������� ������ ���������I������ ������������������� ���� ��� ������� ����������� ����� ���������� �������������������������� ���������1��������� ������������ ���������� ������ ������������������ � ��������������������������������������������������������������������������������,������������������������� ���M���� �������������� � �� ������� ������������ ������� ���� ������� ����� ����� ��������� ����������� �� �������� 4��������������������������������������� ������������������� ���������������������� ����

��������������������� ������������������������ �� ���������� ��������������� ��������������� ���� �� �

Page 18: Sistema Pensionistico Europeo

����������� ������������������������� ����������� �

��������������������� ������������������������ �� ���������� ��������������� ��������������� ���� �� �

Page 19: Sistema Pensionistico Europeo

����������� ������������������������� ���������������

��������������������� ������������������������ �� ���������� ��������������� ��������������� ���� �� �

Page 20: Sistema Pensionistico Europeo

����������� ������������������������� ��������� �

�����7/2�/

9*�� ����������������%���������� ������������������ �� ����������������������� ������ ��� ������������������� �������������.�������� ��� ������� ������ �����/��+��� �� ������ � ���������������������� ������������� ��� ��� ������ � ��������������!<<6����$%%!��+������ ���� ��������������������� � �� ����������� ���1���������������������������������������� ������������������������ ����� ���&� �� ������������ ���������� ��������� ������ ������ �������������� �������������� ������� ������������� ������� ����������������������� ���������� ��.����������� ����������������� �� ������� ������������������/��������������� ����������� �������������������0���������������&�����1������� ��������� ����� ���������������� � ������������������� ���� ����� ������������������� ����� �������������������������� ��������� ������ ����������������������� ����/���$��������"���������.!>=�/��� ������� ������������ ��5�� ��� ����������� ������������� ������������������������ ��������� ��������.���$%%!��������������!"K���������� �� � ���/��+���������� �������������� ��������������������������� � ������������������ ������� ��.-B�/1��������� ������� ���� ������ ��������� ��.@�6K����������/������ �������������.$>�?K����������/����� ��������������� ����� �����3H9����������������������� ���������� ���*�� ������� ����� ������������� �� ������������������� ��������� � �������� ����� �������� ������������������������������������������������������ ���������������� ������� ���� ������������������������� ��+��������������������� ��������������� �������� ����!"����������������������� ��&�� �������������������� � �������>"����������� �������������� ���������������?"������+������������������������������� ����������+������ ������� ���������� ���������������� ������������ ��������� ��������������$%%!����������������������������������������� ������ ��������� ���?"������ ���� ���� �� ����� 2 ���.������������������������� ������� ����/�������������� ���� ����� ����������������?!������.���� ���������/��I��!<<6���� � ���� ��� �������������������.���� �� �����/����������������� ��������� ��������������+��������������� �������������������������<�@�K�����+����$%%%��������� ����� ����������!$�?K����$%>%�����!6�$%K����$%"%����������������������������� � ����������� ��� ���������� ���������������������� ����� �� �������������������� ��������������������� ������������������ ���������� ���������� ���������������$%%>�������� ������������������ ��� ���������� ������� ������ ����� ������������� �� ������������������������ ���������������� ���������� �������������!%K��������������� ��� ���� � ����������� ������������������������������������� ����� ������� �������������� ��������������������� ����������������������� ����+������� ������� ������ ����� � �������� �������� �������������+���� ����������������� ��� ��������������� ������ �� ���� ��������������������� ������������ ��������������� ���������������� �������� �������������������?������������������I��$%%>���������� � �������� ���������� ����������������!$�"K�����+�

9������������������������$�9����������� � ��������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������)���� ������������ ������������������������������ ������ ���� � ������������������ � ��������� ����� ���������� ���� ������� � �������� � ����� ����������������� ��������������������� ���9������������E���������!<66�������� �������������������������������� �� �������� ������ ���������������������������������� ����������� ���������������������������������� ���� �������� ����� � ��.��������������������� � ����� ���/�*�� ������������� ����� �� ������������ ��������� ���� �������������� ���������������������� ���������������������

��������������������� ������������������������ �� ���������� ��������������� ��������������� ���� �� �

Page 21: Sistema Pensionistico Europeo

����������� ������������������������� ��������� ���

9�������������������+��&������� ������ ��������������������������� ����� ����������� ����������� ���1������������������,������ �� ������ � �� ����������� ���� ��������������������������������������� ������������������ ��������������)������� ���������� ��������������������� �� ������������������� �������� ����� ����� ���������������� ����������������� �������������� ����������� ��������������������� ��� ������������ ����� ����������� �������������������� ������������������ � �������������������������� ��������

��������������������� ������������������������ �� ���������� ��������������� ��������������� ���� �� �

Page 22: Sistema Pensionistico Europeo

����������� ������������������������� ��������� ��

��������������������� ������������������������ �� ���������� ��������������� ��������������� ���� �� �

Page 23: Sistema Pensionistico Europeo

����������� ������������������������� ��������� � �

��������������������� ������������������������ �� ���������� ��������������� ��������������� ���� �� �

Page 24: Sistema Pensionistico Europeo

����������� ������������������������� ��������� ���� ��

�����������������������#�8(/9*�� ����������������%������� ��� ��� �������� ���� ���� ������ �� ���� �� � � �� �������� �������� ���� ������������������ ���������������� ������������������� ������ �������������� ����������������� ���� ��������������� ��������������.������������������������/���������� ������������������������������� �� �������& � ��.������������ ���������/���������� ��� ��������� ����� ����������������� �� ��������������������I��!<<7���� � ���� ��� ������������������,��������������������J�������������� � ������� ����������� ��������������������� ��������������������������� �������� ���������������� ������������������ ����������������� � ���������������������� �������������-������������������� �������������� ��������������������� ���������������� ��������������������������������� ����������������� �����������������������������&�������� � ���� ��� �������������������������������������$%%>��&�� �� ����������������������������������������������� � �� �������������� ����������������� ������������������������������������� ������ ����(���������������0���������������&�����1�������� ���� �������������� ������������ �����������������������������"���������3�!6�.��������� �����/��&�� �� ������� ���������� ��������@%�����������������������������,���?"����������������� �� ���� ��������������������G����� �������� ������������� ��� ���� �� �1� ��� �� ���������� ����� �������� ���� �� ���������� ����� ����� ��������������������!������������������������3��������������� ��������� ���������� �������������������������������� � �������!�������� ������� ���������*�� ��������������������� ��������� ���� ������������� ���� ��.��� ����� � �/�������������������� ������ ����� ��������� ������������������������������+����������� �������������� ������������.������������ �/��������� � ����������������� ������� ��.-B�/1����������� �������� ���� ������ ��������� ������ ����������������������������.!7�"K������ ���� �������� ������������/�����!?K�������� �������������3H9������������������5����� ������������� ��������� ���� ���������� ����� ��������� ������� ����� ���������� ������������ ���+� ��������������������������� �������������?!�������������������?6�.������� �������8���� ����������������������� � �/����������������� ������ ��������������������� ����"���������������������������� �������� �� �$�"K������ ���� �� � ���.����!7�"K/����������� ��������� ������������������ ���������������� ���*�� ����� ������������������������� �������������� �������� ��� ��������� �.��3���������� �� /��+������������������� ������ ���� ��������� ��� �������������� ���������������������������������� ����� ��������������������� ���� ������� ��������� ������ ����5�������������������� ����������������� ���� ������ �������������I������� ���������� ����������������� ������� ����������������� �������� ���������-�������������������������� ��� ������������������������� ������������ ��� ����������������� ���������������� ��������� ����� ������� ���1����<�K����$%%%����!%�6K����$%"%��+��������������� �������� ������-��� ������� �������������� � ��������������� 5������� ����������� �������� ������������

��������������������������� � �������������� ��� ��������� ������������������������ �����&� �� ��������������������������� �������������� ���������������� ������ ������������������<%K������ ������������������ ��������������� ��� ��������� ������$�����"K������ ���������� �������������� ����8������� ��������� ������������� ��D������� ���������� ���I��$%%%������������������������������ ���������!6K������������������ ���� � ���

������ �������������������������������������� ����� ������� �������������� �������������������������������������� ����+����������� ���������� �������� �������������I��$%%%� ��������� � �����@K����������������� ���� � ������ ��������������� ����������� ��������� ������� ������������������ ����� ���� ���O� ���� ��� ������ � ��� ���� ����� ���� ����� �� ������ ��� ?$K� �� ��+�

��������������������� ������������������������ �� ���������� ��������������� ��������������� ���� �� �

Page 25: Sistema Pensionistico Europeo

����������� ������������������������� ��������� ������

9������������������������$������� ����������� ����������������� ���������������� ����>�������������� ���%%��� ���������$��3>��96��+�������������������������� � ������������������������� � ����3� ���������������������������������� ������� ������������� �����-"��%�������������������� ���� ��� ��������������������������� ����������������������� ������ �������� ������ ��.��>6�� ��� ��������� ���������������� ����� ���������������������������� �� ������ ��������� ��

9������������������������������ ������ ������������������ ��������������� 5���� ����� ������������M��� ������ ���������� ����������������� �������� ��������� ���� ��������������� ������� ������5���� ����� �������������5��� ������ ������� ��������������� �������������������������� ��������� �������� ������� ������ �� ���� ���������� ���� �������!7�"K����� ����� ����� ��������������� ������� �������� ���� ������� ������ ��������������������������������������� �������������� �������� ���� ���������������������������������������������������5������ �������������������������� ����������������� ����������� ���������������������� ������������������������������������.���������������/����������������� � ��������

��������������������� ������������������������ �� ���������� ��������������� ��������������� ���� �� �

Page 26: Sistema Pensionistico Europeo

����������� ������������������������� ��������� ���

��������������������� ������������������������ �� ���������� ��������������� ��������������� ���� �� �

Page 27: Sistema Pensionistico Europeo

����������� ������������������������� ��������� ��

��������������������� ������������������������ �� ���������� ��������������� ��������������� ���� �� �