SISTEMA VIDEOCITOFONICO2 FILI INTERCOMUNICANTE

MANUALE UTENTE

RBV-39-ITA V1.0Leggere attentamente il presente manuale.Prodotto conforme alla normativa europea 89/336/CE e successive

RBV-39

-2-

IntroduzioneIl monitor dispone di un display LCD a colori da 3.9 pollici con una risoluzione di 800x480 pixels. Le funzionalità sono attivate tramite pulsanti touch.

Parti e Funzioni

L1,L2: terminali del Bus 2 filiSW+,SW-: Collegamento Pul-sante di chiamata fuoriportaDIP switches: Bit1~Bit5: Impostazione User Code.Bit6: Impostato a ON indica che il monitor è l’ultimo della linea o si sta usando uno switch RBV-BC4. Altrimenti impostare a OFF.

Descrizione Connettori

Microfono LCD

ApriportaChiamata/Risposta

Alimentazione Non Disturbare

Altoparlante

Messaggio Connettore

Agganci

12

3

ON

DIP

45

6

Pulsanti Touch

L1

SW

+S

W-

L2DIP

12

3

ON

DIP

45

6

12

3

ON

DIP

45

6

-3-

Menu PrincipaleIl Menu Principale è il punto di partenza per tutte le applicazioni che sono associate al pulsante touch corrispondente. Premendo l’icona Freccia si ciclano tutte le opzioni di menu. Nelle due icone di sinistra è rappresentato lo stato del sistema, con eventuali deviazioni e/o messaggi in attesa di essere letti.

Operazioni PrincipaliRispondere ad una chiamata

• Alla pressione del pulsante di chiamata del posto esterno il monitor suona, e l’immagine del visitatore appare. Se nessuno risponde il display si spegne automaticamente dopo 30 secondi.

MontaggioContenuto confezione:

Nella confezione è presente una staffa, 2 viti 4X25, connettore 2 fili.Passi di Installazione:Installare ad altezza di 145~160cm.Cablare i due fili e collegare il connettore quindi infilare il monitor nella staffa come indicato in figura..

145~

160

cm

-4-

Funzione di Intercomunicazione

La chiamata intercomunicante può essere fatta da qualunque monitor dell’impianto.Durante lo stand by, toccando lo schermo sul lato destra dei pulsanti si entra nella home page, e ci sono 3 scelte: Intercomunicante Interna Guardia

• Durante lo StandBy, premendo il pulsante Chiamata/Risposta (o toccando da menu principale), il display mostra l’immagine esterna. Nel caso di più

posti esterni o telecamere, toccare le icone relative per vederle. Si può se-lezionare un posto esterno o una telecamera da visionare come l’esempio sotto riportato :

DS-1 00:30• Premendo il pulsante Chiamata/Ris-

posta nel monitor, si può comunicare con il visitatore per 90 secondi.Dop aver terminato la comunicazione pre-mere nuovamente il pulsante Chia-mata/Risposta per terminare.

• Durante la conversazione, premere il tasto Apriporta per aprire la porta del posto con cui si sta conversando.

Intercomunicante: l’utente in un appartamento può chiamare i monitor di altri appartementi. Una lista viene creata automaticamente. Toc-care l’appartamento desiderato e premere chia-ma.(Nota: lo User Code configurato con DIP switche deve essre diverso per ogni monitor)Interna: con questa chiamata si raggiungono tutti i monitor configurati nello stesso appartamento contemporaneamente. Il primo che risponde abbatte la chiamata agli altri (Nota : devono essere con-figurati con lo stesso User Code e un Master e tutti gli altri Slave)

Ultimo

Prossimo

Componi

Esci

Ingresso 1

Ingresso 2

Ingresso 3

Ingresso 4

Seleziona Ingresso

-5-

Impostazioni Menu BaseNon Disturbare

con l’icona dell’altoparlante è pos-sibile configurare un tempo per cui il monitor non può essere chiamato

Suoneria / Volumi

Selezionare l’icona Setup da menu principale :

1) selezionare Suonerie per en-trare nel menu di configurazione. Selezionare la sorgente desid-erata della chiamata : Citofono, Interfono,Campanello, Ci sono 12 suonerie che possono essere selezionate per ciascuna sorgente.

Suonerie

Volume Suoneria

Data / Ora

Exit

Guardia : un monitor può essere configurato come GUARDIA per poter essere chiamato direttamente dai dispositivi che prevedono il tasto Guardia.

Funzioni (per comandare accessori opzionali):1.Trasferimento di Chiamata :Toccare l’icona Trasf.Chiamata dal menu principale per entrare nel menu e selezionare la destinazione della de-viazione, che avverrà se l’accessorio per la deviazione è presente (RBV-GSM).2.Luce :Toccare l’icona Luce dal menu principale e poi selezionare quanto desiderato. Deve essere presente l’accessorio per comandare luci scale.3.Playback f:Toccare l’icona Playback dal menu principale e poi seguire le indicazioni. Deve essere previsto nell’impianto il modulo di memoria video.

Inc

Dec

Exit

Current: 01

Tune Select

I

2) Selezionare Volume Suoneria per Il volume variare da 0~9, usare le icone + e - per modificare e poi pre-mere Esci per salvare e tornare alla home page. Attuale: 3

RegolaValore

-6-

Impostazione Schermo

Durante l’ispezione esterna o la conversazi-one premendo l’icona si attiva il menu di configurazione.Ci sono 3 regolazioni che si possono fare :

La Scena: Normale,Illuminata e Soft .

La Luminosità del display.

il Volume indica la regolazione del vol-ume della voce ricevuta.

• Nota: tutte le regoazioni vengono fatte subito. Premere per uscire.

Attuale: 30sec

Regolazione

Impostazione Tempo di Ispezione (durata del collegamento)

Selezionare l’icona e poi selezionare T.Ispezione. Si accede al menu per con-figurare la durata del colegamento quando si ispeziona un posto esterno

DS-1 00:30

DS-1 00:30

Ripristino dati di fabbrica (Default)

Dal menu principale selezionare About->Ripristino. Toccando l’icona tutte le impostazioni vengono rimesse alle impostazioni di fabbrica. Se non si desidera farlo premere .(Nota : lil ripristino non cancella la data e i dati memorizzati.)

Lingua

Ripristino

H/W: a1.2

S/W: 00.01.00

Addr: 00.01

Video STD: AUTO

-7-

Configurazione

Entrare nella pagina di Configurazione

Step1: Toccare icona nella pagina principale poi premere il pulsante

APRIPORTA e tenerlo premuto per 2”. Si entra nel menu di Installazione.Step2: digitare le 4 cifre del codice di configurazione secondo la tabella sotto

Inc

Dec

Installer Setup

[0000]

Press unlock to exit !

Next

Confirm

Step1 Step2

I codici di programmazione sono:

[8000]:Master 0 [8001]~[8003]:Slaver 1~3[8004]:Guardia ON [8005]:Guardia OFF[8006]:Panel ON (display acceso) [8007]:Panel OFF (display spento)[8014]:Attiva menu Apriporta [8015]:Disattiva menu Apriporta[9006]:Menu semplificato [9007]:Menu completo

Come impostare un monitor come Guardia

Un monitor può essere impostato come Guardia, con il codice 8004 si attiva la funzione con 8005 si disattiva (Default).

Come impostare un Monitor Slave

Massimo 4 monitor possono essere connessi ad un appartamento (con lo stesso user code). In questo caso 1 deve essere Master e gli altri SlaveIl codice 8000 imposta il monitor come Master (default).Il codice 8001 imposta il monitor come primo Slave .Il codice 8002 imposta il monitor come secondo Slave.Il codice 8003 imposta il monitor come terzo Slave..

-8-

Come impostare il tipo di Menu

Ci sono due menu, uno completo e uno semplificato.Il codice 9006 attiva il menu semplificato.Il codice 9007 attiva il menu completo.

DS-1 00:30

Come impostare il secondo Apriporta

Il monitor può essere programmato per controllare 2 Apriporta impostando il mnenu Apriporta su ON.Il codice 8015 è usato per disattivare (default) il menu Apriporta permettendo di controllare una solo Porta con un tocco..Il codice 8014 serve invece per attivare il menu che farà comparire anche il secondo Apriporta.

Note:1. In conversazione o ispezione premendo il pulsante APRIPORTA, verrà mostrata l’ icona di due Apriporta. Selezionare l’Apriporta desiderato e verrà comandato di conseguenza.2. Il ripristino ai dati di favbbrica non cam-bia i parametri impostati.

Come impostare il monitor Panel (ON/OFF)

Alla ricezione della chiamata il master e tutti gli slave suonano insieme, e di default solo il Master accende il Display e fa vedere il visitatore. Se si desidera che un monitor Slave si accenda anch’esso bisogna inserire il codice 8006.

-9-

-10-

Specifiche

PrecauzioniMantenere il prodotto lontano da forti campi elettromagnetici. Essi possono generare distorsioni nell’immagine e nell’audio ed in alcuni casi bloccare il sistemaLe apparecchiature non devono essere esposte direttamente all’acqua senza opportuna protezione. Disconnettere l’alimentazione prima di ogni operazione di pulizia o manutenzione. Installare seguendo scrupolosamente le istruzioni nel manualeL’installazione deve essere effettuata da personale qualificato. In caso di guasto non utilizzare il sistema prima di averlo riparato. Assicurarsi di aver collegato i fili coerentemente con le istruzioni nel manuale. Non alimentare il sistema con voltaggi diversi da quello in uso nel paese di vendita. Leggere attentamente le avvertenze contenute nel presente documento, che forniscono importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione, d'uso e di manutenzione. Dopo aver tolto l'imballaggio assicurarsi dell'integrità dell'apparecchio. Gli elementi dell'imballaggio (sacchetti di plastica, polistirolo espanso, ecc.) non devono essere lasciati alla portata dei bambini perchè potenziali fonti di pericolo. L'impianto deve essere conforme alle norme vigenti (CEI). È necessario installare a monte dell'impianto citofonico o videocitofonico un appropriato interruttore di tipo bipolare con separazione tra i contatti di almeno 3mm. Prima di collegare l'apparecchio accertarsi che i dati di targa dell’apparecchio siano rispondenti a quelli della tensione di rete. Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o di manutenzione, disinserire la tensione di rete, spegnendo l'interruttore dell'impianto citofonico o videocitofonico. In caso di guasto e/o di cattivo funzionamento dell'apparecchio, togliere la tensione di rete tramite l'interruttore bipolare dell’impianto citofonico o videocitofonico e non manomette l’apparecchio. Per l'eventuale riparazione rivolgersi esclusivamente ad un centro di assistenza tecnica autorizzato dal costruttore. Il mancato rispetto di quanto sopra può compromettere la sicurezza dell'apparecchio. Non ostruire le aperture o fessure di ventilazione o di smaltimento calore e non esporre l’apparecchio a stillicidio o spruzzi d’acqua. L'installatore deve assicurarsi che le informazioni per l'utente siano presenti sugli apparecchi derivati. L’apparecchio dovrà essere destinato solo all'uso per il quale è stato espressamente concepito, e cioè per sistemi di citofonia. Ogni altro uso è da considerarsi improprio e quindi pericoloso. Il costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali danni derivanti da usi impropri, erronei ed irragionevoli.

• Alimentazione: DC 20-28V • Consumo: Standby 0.286W; Funzionamento 3.224W• Display: 3.9 pollici TFT digitale a colori• Risoluzione: 800(R, G, B) x 480 pixels• Segnale Video: 1Vp-p, 75Ω, CCIR standard• Cablaggio: 2 fili non polarizzati• Dimensioni: 138(H)×138(W)×19(D)mm

-11-

GARANZIA• La garanzia è valida 24 mesi dalla data di rilascio dello scontrino fiscale e comprende la riparazione

con sostituzione gratuita delle parti che presentano difetti o vizi di materiale• La denuncia di vizio del prodotto deve essere comunicata in forma scritta entro 2 mesi dal

rilevamento della presenza del vizio• Per effettuare una procedura di rientro in garanzia, è necessario mettersi in contatto con

ROBOVISION tramite email: assistenza@robovision.it ed ottenere un numero di rientro.• La procedura prevede la consegna da parte dell’utente della merce ad un Centro di Assistenza

Autorizzato indicato da ROBOVISION solamente dopo aver ottenuto un numero di rientro.• Assieme alla merce va consegnata copia della documentazione relativa all’acquisto.• Nel pacco va indicato chiaramente il numero di rientro precedentemente ricevuto e una descrizione

del problema riscontrato.• La merce verrà riconsegnata all’utente con spese a carico di ROBOVISION solo nel caso che il

danno sia coperto da garanzia.La garanzia non copre :• Apparecchi non funzionanti a causa di una non corretta riparazione effettuata da soggetti non

qualificati.• Le parti che presentano normale usura.• Cattivo o diverso uso non conforme a quello indicato nei manuali e negli schemi di installazione.• Tutti i danni causati da calamità naturali, manomissioni, alimentazione non corretta.• I vizi di funzionamento derivanti da una non corretta installazione non effettuata conformemente alla

documentazione fornita da ROBOVISION.• I danni causati dal trasporto da parte di soggetti terzi non sotto la responsabilità di ROBOVISION.

SMALTIMENTO• L’apparecchiatura non potrà essere smaltita come rifiuto urbano, ma avviata a raccolta separata.• Il rifiuto potrà essere conferito al distributore per l’acquisto di un’apparecchiatura equivalente, ai

Centri di Raccolta comunali o a piattaforme autorizzate.• L’apparecchiatura contiene sostanze che, se rilasciate nell’ambiente a causa di un uso improprio

del prodotto o per scorretto smaltimento, potrebbero rivelarsi nocive e/o pericolose per l’ambiente stesso e la salute umana

• Il simbolo del bidone barrato indica che l’apparecchiatura non può essere buttata nella spazzatura, ma avviata a raccolta differenziata

AVVERTENZE• Non aprire o manomettere l’apparecchio, all’interno è presente alta tensione.• Evitare urti o colpi all’apparecchio che potrebbero provocare danni.• In caso di guasto, modifica o intervento sugli apparecchi dell’impianto, avvalersi di personale

specializzato.

Termini Contrattuali

Il disegno e le specifiche possono cambiare senza preavviso. La propietà intrel-lettuale di questo manuale è di ROBOVISION S.r.l.. La copia o modifica di questo manuale non è permessa.

RBV-39-ITA V1.0