4
238 Sistemas básicos de elevación sincronizada EVOB 816W Bombas para controlar de 4 a 8 puntos de elevación • La interfaz de usuario intuitiva facilita la configuración y el control • Para uso con cilindros estándar de simple o doble efecto • Alarmas de advertencia y parada incorporadas para una seguridad óptima • Disponible en dos opciones de caudal de aceite. La solución más económica para aplicaciones básicas de elevación El sistema EVOB básico La serie básica EVOB, que hace uso de las bombas y componentes líderes de la clase Z de Enerpac de la serie estándar EVO, ofrece una solución económica para aplicaciones básicas que requieren solamente el control de la carrera para un máxima de 8 puntos de elevación. El sistema EVOB tiene tres modos de funcionamiento. El operador puede navegar por cualquiera de estos menús: 1. Manual 2. Automático 3. Despresurización Aplicaciones típicas de elevación sincrónica • Elevación y reposicionamiento de puentes Lanzamiento de puentes Mantenimiento de puentes Lanzamiento incremental e hincado de cajones Elevación y descenso de equipos pesados Elevación, descenso, nivelación y pesaje de estructuras pesadas y edificios Ensayos estructurales y de pilotes Elevación y pesaje de plataformas petroleras Nivelación de cimientos para turbinas eólicas en tierra firme y en ultramar Desapeo/transferencia de carga de estructuras de acero temporales Apuntalamientos de cimientos Reparación de cimientos: Sistema de elevación sincrónica utilizado para levantar un edificio de 1000 toneladas. Mantenimiento de puentes: Un puente de 200 toneladas fue levantado con 8 cilindros para sustituir los rodamientos viejos.

Sistemas básicos de elevación sincronizada - · PDF fileMantenimiento de puentes: Un puente de 200 toneladas fue levantado con 8 cilindros para sustituir los ... • Elevación y

Embed Size (px)

Citation preview

238

Sistemas básicos de elevación sincronizadaEVOB 816W

• Bombasparacontrolarde4a8 puntosdeelevación• Lainterfazdeusuariointuitivafacilitalaconfiguraciónyelcontrol• Parausoconcilindrosestándardesimpleodobleefecto• Alarmasdeadvertenciayparadaincorporadasparaunaseguridad

óptima• Disponibleendosopcionesdecaudaldeaceite.

Lasoluciónmáseconómicaparaaplicacionesbásicasde elevación

El sistema EVOB básicoLa serie básica EVOB, que hace uso de las bombas y componentes líderes de la clase Z de Enerpac de la serie estándar

EVO, ofrece una solución económica para aplicaciones básicas que requieren solamente el control de la carrera para un máxima de 8 puntos de elevación.

El sistema EVOB tiene tres modos de funcionamiento. El operador puede navegar por cualquiera de estos menús:1. Manual2. Automático3. Despresurización

Aplicacionestípicasdeelevaciónsincrónica

• Elevaciónyreposicionamientodepuentes

• Lanzamientodepuentes• Mantenimientodepuentes• Lanzamientoincrementalehincadodecajones• Elevaciónydescensodeequipospesados• Elevación,descenso,nivelaciónypesajede

estructuras pesadas y edificios• Ensayosestructuralesydepilotes• Elevaciónypesajedeplataformaspetroleras• Nivelacióndecimientosparaturbinaseólicasen

tierra firme y en ultramar• Desapeo/transferenciadecargadeestructurasde

acero temporales• Apuntalamientosdecimientos

▼ Reparación de cimientos: Sistema de elevación sincrónica utilizado para levantar un edificio de 1000 toneladas.

▼ Mantenimiento de puentes: Un puente de 200 toneladas fue levantado con 8 cilindros para sustituir los rodamientos viejos.

239www.enerpac.com

5

240

4488

EVOB 408WEVOB 416WEVOB 808WEVOB 816W

8,8811,618,8811,61

0,821,640,821,64

1,122,241,122,24

40404040

278284278284

EVO-WSS-500EVO-WSS-1000

EVO-SC-25–

5001000

25–

Sistemas básicos de elevación sincronizada

¿Quéeselevaciónsincronizada?

Para conseguir un desplazamiento dealtaprecisióndeobjetos

pesados, es sumamente importante controlar y sincronizar los movimientos de los múltiples puntos de elevación.

El PLC utiliza la información de múltiples sensores para controlar la elevación, el descenso y el posicionamiento de cualquier estructuragrande,pesadaocompleja,independientemente de la distribución del peso.

Al variar el caudal de aceite hacia cada cilindro, el sistema mantiene un control posicional muy preciso. Al eliminar la intervención manual, la elevación sincronizada ayuda a mantener la integridad estructural y aumenta la productividad y seguridad de la elevación.

La elevación sincronizada controlada por PLC reduce el riesgo de flexión, torsión o inclinación causada por una distribución desigual del peso o movimientos de la carga entre los puntos de elevación.

Opcionesdetensión:Para seleccionar la tensión, cambieelsufijoWenelsufijodeseado.B = 115 V, 1 fase, 50-60 HzE = 208-240 V, 1 fase, 50-60 HzG = 208-240 V, 3 fases, 50-60 HzW = 380-415 V, 3 fases, 50-60 HzJ = 460-480 V, 3 fases, 50-60 HzR = 575 V, 3 fases, 60 Hz.

Ejemplo:EVOB 408E. Bomba básica EVOB para 4 puntosdeelevación,0,82l/mina700bar,ymotorde1,12kW208-240V,1fase,50-60Hz.

SerieEVOB

Capacidad de depósito:

40litros

Númerodepuntosdeelevación:

4-8

Caudal a presión nominal:

0,82-1,64l/minPotencia de motor:

1,12-2,24kWPresiónmáximadetrabajo:

700bar

Cilindros de elevación

Para la línea completa de cilindros de Enerpac, consulte la sección sobre cilindros y productos de elevación en nuestro catálogo.

Sistemas de elevación sincronizadamultifuncionales

Para más de 8 puntos de elevación, para interconectar hasta 4 sistemas y sistemas de

pesaje,véaselaserieestándarEVO.

Página:

Página:

(< 80 bar) (> 80 bar)

1) A60 Hz,elcaudaldeaceiteseráaproximadamente6/5deestosvalores.2) Para otras opciones de tensiones, consulte la información arriba de este cuadro de selección.

Puntosde elevación

Modelo 2)

380 V-3fases50-60 Hz

Serie EVOB (Básica)

Caudaldesalidaa50Hz1)

(l/min)Potencia de motor

(kW)

Capacidadde aceite

utilizable

(litros) (kg)

Sensor de carrera Modelo

Cable de sensorModelo

Rangodemedición (mm)

Longituddelcable (metros)

Sensores de carrera con cable•Sepidenporseparado,serequiereunoparacadapuntode elevación

•Proporcionaretroalimentación a los controles

•Incluyeimanesparaelmontaje.

Cablesparaelsensordecarrera•Sepidenporseparado,serequiereunoparacadasensorde carrera

•Puedenconectarseentresíparamayorlongitud.

▼ Hincado de cajones: Sistema sincronizado de múltiples puntos para empujar hidráulicamente los segmentos del túnel por debajo del ferrocarril.

240

Sistemasdeelevaciónsincronizada,serieEVOEVO 841460W

• Bombasmodularesdeelevaciónparacontrolar4,8o12puntosdeelevación

• Puedeconectarseacilindrosdesimpleodobleefectoconlamismaodiferentescapacidadesdeelevación

• SistemacontroladoporPLCconunidaddepotenciahidráulicaintegradade700 barydepósitode250 litros

• Posibilidaddevinculacióndehasta4 unidadesdepotenciahidráulicaaunacajadecontrolprincipalseparadaatravésdeconexióninalámbrica

• Interfazdeusuariointuitivaparafacilitarlaconfiguración,elcontrolylanavegación

• Funcionesdealmacenamientoyregistrodedatos• Motordeimpulsióndefrecuenciavariable(VFDM)yPLCparauna

sincronizaciónexactadelcontroldecaudaldeaceite.

Lossistemasdeelevación sincronizada multifuncionales

◀ La elevación y el lanzamiento de un sistema flotante de producción de petróleo de 43.000 toneladas para el yacimiento petrolífero costa afuera Gurmusut-Kakap en Malasia, estableció unos valores de referencia muy altos para la seguridad, gracias al uso de sofisticados sistemas hidráulicos sincronizados para la elevación, el equilibrio, el pesaje y la botadura suave de estructuras de grandes recursos.

Aplicacionestípicasdeelevaciónsincrónica

• Elevaciónyreposicionamientodepuentes• Lanzamientodepuentes• Mantenimientodepuentes• Lanzamientoincrementalehincadode

cajones• Elevaciónydescensodeequipospesados• Elevación,descenso,nivelaciónypesajede

estructuras pesadas y edificios• Ensayosestructuralesydepilotes• Elevaciónypesajedeplataformaspetroleras• Nivelacióndecimientosparaturbinaseólicas

en tierra firme y en ultramar• Desapeo/transferenciadecargade

estructuras de acero temporales• Apuntalamientosdecimientos.

Modosdefuncionamientodelsistema EVO

Con el sistema EVO las posibilidades de aplicación son infinitas: para

accionar cilindros hidráulicos vinculados, cilindrosdesimpleodobleefecto,deempujeotracción,deelevaciónporetapas,deémbolohueco o con tuerca de seguridad.El sistema EVO tiene 9 modos de funcionamiento. El operador puede navegar por cualquiera de estos menús: 1. Manual2. Precarga3. Automático4. Retracción rápida5. Despresurización6. Inclinación7. Elevación por etapas8. Pesaje *9. Determinacióndelcentrodegravedad *

*DisponibleenlosmodelosEVO-W.

241www.enerpac.com

239

4444888812121212

EVO 421380EVO 421380 W 3)

EVO 440380EVO 440380 W 3)

EVO 821380EVO 821380 W 3)

EVO 840380EVO 840380 W 3)

EVO 1221380EVO 1221380 W 3)

EVO 1240380EVO 1240380 W 3)

4,0 - 13,34,0 - 13,34,7 - 15,64,7 - 15,64,0 - 13,34,0 - 13,34,7 - 15,64,7 - 15,64,0 - 13,34,0 - 13,34,7 - 15,64,7 - 15,6

0,75 - 2,510,75 - 2,511,44 - 4,801,44 - 4,800,75 - 2,510,75 - 2,511,44 - 4,801,44 - 4,800,75 - 2,510,75 - 2,511,44 - 4,801,44 - 4,80

3,53,57,57,53,53,57,57,53,53,57,57,5

250250250250250250250250250250250250

910910

10051005910910910910920920

10251025

VFDMVFDMVFDMVFDMVFDMVFDMVFDMVFDMVFDMVFDMVFDMVFDM

Sistemas de elevación sincronizada

SerieEVO

Ventajasdel sistema de la serie EVO

Controlprecisodemúltiplespuntosdeelevación• Unconocimientoprofundoylagestiónde

operaciones de elevación desde un centro decontrolmejoralaseguridadyaumentalaproductividad operacional.

• Elevaciónsincronizadaprogramable.• Paradaautomáticasisealcanzaellímite

predeterminado de carga o de carrera de cilindro.

Desplazamientodecargasseguroyeficaz• Sistemaprotegidocondispositivosdeadvertencia

y parada para lograr óptima seguridad.

Altaprecisión• Impulsióndefrecuenciavariable(VDFM)yPLC

para una sincronización exacta y un control del caudal de aceite, de la carrera y de la velocidad.

• Segúnlascapacidadesdecilindroutilizadas,selogra una precisión de 1,0 mm entre los puntos de elevación.

Facilidaddeoperación• Interfazfácildeusar:pantallasvisuales,iconos,

símbolos y codificación por color.• Unsolooperadorpuedecontrolartodala

operación.

Seguimientoyregistrodedatos• Representacióndelosdatosdelaoperación.• Registrodedatosaintervalosdefinidosporel

usuario.• Almacenajeylecturadedatosparagenerar

informes.

Capacidaddetrabajoenred• ElprotocoloEthernet/IPparalacomunicación

entre las unidades de potencia hidráulica, permite un fácil “plug and play”.

SistemadepesajeEVO-WAplicacionesdepesajeconunaprecisióndel1%• Incluyesensorescalibradosyautocalibraciónde

lascélulasdecargaexternas.• Funcióndedeterminacióndelcentrodegravedad.• Parámetrospara“tiempodeesperapara

estabilización” y “número de ciclos”.

Sistemaestandarizadoanivelmundial• LacoberturamundialdeEnerpacasegura

asistencia local.

Capacidad de depósito:

250litrosCaudal a presión nominal:

0,75-4,80l/min

Númerodepuntosdeelevación:

4-8-12(hasta 48)

Potencia de motor:

3,50-7,50kWPresiónmáximadetrabajo:

700bar

Sensoresdecarreraycables

Accesorios opcionales requeridos para cada punto de elevación y sensor de carrera.

Cajadecontrolprincipal

Necesariaparaconectarhasta4 bombas EVO estándar para lograr un máximo de 48 puntos de elevación. Póngase en contacto con Enerpac para más información.

Página:

(< 125 bar) (> 125 bar)

1) A60 Hz,elcaudaldeaceiteseráaproximadamente6/5deestosvalores.2)Para460-480VAC,3fases,50-60 Hzcambie380enelnúmerodelmodeloen460.EjemploEVO421460.3) Los números de modelo con el sufijoWsonbombasparasistemasdepesaje.4)VFDM=MotordeImpulsiónFrecuenciaVariable(VariableFrequencyDriveMotor)15-50 Hz.

Puntosdeeleva-

ción

Modelo 2)

380-415V,3fases,50-60 Hz

Serie EVO (estándar)

Caudaldeaceitevariable a50 Hz1)

(l/min)

Potenciade

motor

(kW)

Velocidad del

motor4)

Capaci-dad de aceite

utilizable(litros) (kg)

▼ Nivelación precisa del cajón-estribo: 3 sistemas EVO conectados con 32 gatos bajaron el cajón basculante de 1100 toneladas.