33www.schmalz.com/aufspannsysteme 33
Sistemas de fijacin eficientes
Sistemas de fijacin por vacoSoluciones de fijacin para el mecanizado CNC
Schmalz, 10/14 I Artculo n 29.01.03.00903 I Reservado el derecho a realizar cambios tcnicos I Schmalz es una marca registrada
VC_KMetall_ES_08-10_2014_VC_ES 10.10.14 11:17 Seite 33
Como socio de fabricantes de maquinaria de renombre interna-cional desde hace ya aos, Schmalz cuenta con gran experienciay competencia en la tcnica de fijacin por vaco. Tanto si se tra-ta del primer equipamiento, de una solucin de reequipamientoo de piezas de repuesto, Schmalz le ofrece una gran seleccinde medios de fijacin de alta calidad para su centro de mecani-zado de madera CNC, independientemente del fabricante y deltipo de mesa de la mquina. Con el polifactico sistema de fija-cin por vaco Multi-Clamp, Schmalz incluye en su programa unasolucin para el mecanizado manual de piezas como p. ej. corta-do, rectificado, taladro o atornillado.
Est buscando soluciones de fijacin parael mecanizado de madera?
Descargar o pedir prospecto: www.schmalz.com/catalogos
22
Sistemas de fijacin eficientes
Sistemas de fijacin por vacoSoluciones de fijacin para mecanizado de madera
Una consecuente orientacin hacia los deseos de nuestros clientes e innovacionesque abren nuevas perspectivas, una calidad que es siempre de primera y la com-petencia absoluta en lo relativo al asesoramiento hacen de Schmalz el socio ldera nivel mundial en el mbito de la tecnologa de vaco para tcnica de automati-zacin, manipulacin y fijacin.
Satisfacemos las necesidades de nuestros clientes all donde se han de dis earde la forma ms eficiente los procesos de produccin con ayuda del vaco. Undilogo intenso con nuestros clientes nos permite desarrollar productos y solu-ciones ajustados ptimamente a sus necesidades particulares.
Con los certificados ISO 9001 de calidad, ISO 14001 de medio ambiente y ISO 50001de energa garantizamos a nuestros socios procesos sostenibles y estandarizados.
El mundo de la tecnologa del vacoSchmalz
VC_KMetall_ES_08-10_2014_VC_ES 10.10.14 11:16 Seite 2
Mecanizado de metal y plstico
Sistema de fijacin por vaco Matrix-PlateEl sistema de fijacin universal para piezas planas
Sistemas Steel-Plate de InnospannPara el taladrado de piezas, especialmente en mecanizados de cinco ejes
Mecanizado de vidrio
Ventosa de bloque VCBL-GCon conexin de tubo | Para mesas lisas
Sistemas para mesa lisa de InnospannCon conexin de tubo | Para mesas lisas
Sistema con cambio rpido de Schmalz SQCPara centros de mecanizado de Bystronic*
Sistemas de fijacin 3D
Basic Holding Fixture BHFEl sistema de fijacin universal para superficies de conformado libre
Sistemas de fijacin para centros de mecanizado CNC
6
7
10
4
14
15
16
18
20
21
25
27
31
Unidad de vaco VAGGGeneracin y monitorizacin de vaco porttil
Vacuum Operation Center VOCGeneracin y monitorizacin de vaco estacionariascon retorno de lquido automtico
Generacin de vaco para centros de mecanizado CNC
Contacto
Contenido
*Bystronic es una marca registrada y protegida. Estos productos han sido desarrollados por J. Schmalz GmbH especfica-mente para centros de mecanizado de Bystronic.
Aplicaciones
Sistemas de fijacin por vaco en la prctica
Pedidos online enwww.schmalz.com
VC_KMetall_ES_08-10_2014_VC_ES 10.10.14 11:16 Seite 3
4 www.schmalz.com/sistemas-de-fijacion
Sistema de fijacin por vaco Matrix-Plate con un diseo especfico para el cliente
durante el mecanizado de una plancha de plstico
Sistema de fijacin por vaco Matrix-Plate grabando una plancha de latn
Sistema de fijacin por vaco Matrix-Plate con Steel-Plate de Innospann y ventosas de
bloque durante el mecanizado de cinco ejes de una plancha de Plexiglas
Sistema de fijacin por vaco Matrix-Plate durante el mecanizado de cubos de aluminio
de pared delgada
Sistema de fijacin por vaco Matrix-Plate con Steel-Plate de Innospann y ventosas de bloque para el taladrado en mecanizados de cinco ejes
Fijacin econmica y flexible para lotes de fabricacincortosLas soluciones de fijacin Schmalz incrementan la flexibi-lidad y reducen los procesos de equipamiento en el meca-nizado de metal y plstico. As, es posible fabricar inclusoun nmero mnimo de piezas de forma econmica y conuna calidad reproducible.
Metal y plsticoSistemas de fijacin porvaco en la prctica
VC_KMetall_ES_08-10_2014_VC_ES 10.10.14 11:16 Seite 4
5www.schmalz.com/sistemas-de-fijacion
Boca de ventosa con compensacin de ngulo para superficies de conformado libre en 3DBasic Holding Fixture BHF durante el mecanizado de un componente de PRFC
Boca de ventosa con cambio rpido SQC-C que garantiza tiempos de equipamiento
mnimos y mxima flexibilidad
Sistema con cambio rpido de Schmalz SQC durante la fijacin de componentes de
vidrio en un centro de mecanizado CNC de Bystronic
Ventosas de bloque VCBL-G durante el mecanizado de los cantos de una plancha de
vidrio
Componentes complejos todo bajo controlMateriales innovadores, geometras complejas... La tendencia hacia el diseo ligero trae consigo nuevos desafos parala tcnica de fijacin. Para la fijacin segura y con mnima deformacin de piezas con superficies de conformado libre,Schmalz ha desarrollado el dispositivo Basic Holding Fixture BHF. El sistema flexible de fijacin por vaco se adecuapara mecanizados con lser y fresadora en la industria de conglomerados, as como para aplicaciones en los sectoresdel metal, del plstico o de la madera.
Sistemas de fijacin 3D
Seguridad y precisin al ms alto nivelLas soluciones de fijacin de Schmalz aseguran flexibili-dad y eficiencia en los procesos de produccin del meca-nizado de vidrio. Las ventosas con forros de friccinespeciales muestran bajo desgaste y garantizan resulta-dos precisos incluso bajo condiciones de servicio difciles.
Vidrio
VC_KMetall_ES_08-10_2014_VC_ES 10.10.14 11:16 Seite 5
6 www.schmalz.com/aufspannsysteme
La Matrix-Plate de Schmalz garantiza tiempos de equipamientomnimos en la fijacin de piezas planas y con parte inferiorplana en centros de mecanizado CNC. El sistema de fijacinpor vaco tambin permite fijar de forma precisa, rpida y sindeformacin aquellos componentes que solo aceptan una difcilfijacin mecnica (p. ej. piezas de aluminio). En combinacincon la Steel-Plate de Innospann, permite incrementar aun msla flexibilidad. En caso de que se requieran cambios frecuentesde pieza, la productividad y los tiempos de equipamiento seven optimizados aun en mayor medida.
Reduccin del tiempo de equipamiento,incremento de la flexibilidad
Soluciones de fijacin para elmecanizado de metal y plstico
VC_KMetall_ES_08-10_2014_VC_ES 10.10.14 11:16 Seite 6
7www.schmalz.com/mpl
AplicacinFijacin universal de piezas planas y con parte inferiorplana Para piezas de aluminio y otros materiales no ferromag-nticos como PRFC o plstico Tiempos de equipamiento breves gracias a la sencillamanipulacin Adaptacin flexible a la geometra de la pieza y el tipode mecanizado gracias al diseo modular Posibilidad de aumento del rea de fijacin mediante laconexin de varias Matrix-Plates Sencillo montaje sobre la mesa de la mquina mediantegarras tensoras o sistema de fijacin de punto cero Topes mecnicos como ayuda de posicionamiento y parala absorcin de fuerzas laterales adicionales Posibilidad de realizar taladrados fcilmente en combi-nacin con la Steel-Plate de Innospann (vase pgina 10)
Sistemas de fijacin para el mecanizado de metal y plsticoSistema de fijacin por vaco Matrix-Plate
Sistema de fijacin por vaco Matrix-Plate con islas de friccin durante el fresado de
formas para guantes especiales
Islas de friccin patentadas que incrementanla absorcin de fuerzas laterales en un 30 %
Fijacin segura para el proceso gracias a las fuerzas deretencin mximas No daan las piezas, que no se ven afectadas por elefecto de fuerzas adicionales por parte de las islas defriccin Activacin y desactivacin automtica mediante ali-mentacin de vaco Resistentes al aceite y al ozono, reemplazables indivi-dualmente en caso de desgaste
Isla de friccin inactiva Isla de friccin activa
Vdeo: Fijacin eficiente en pocos pasos
1. Monte la Matrix-Plate
2.Coloque el cordn hermetizante
3.Posicione la pieza
4.Active el vaco. Listo!
Para ver el vdeo:www.schmalz.com/mpl-video
Cuerpo base de aluminio de alta resistencia
Islas de friccin
Conexin de vaco
VC_KMetall_ES_08-10_2014_VC_ES 10.10.14 11:16 Seite 7
8
Matrix-Plate MPL 300 x 200
Sistema de fijacin de aluminio de alta resistencia Volumen de entrega completo, con topes, boquilla para tubo, tapones y cordn hermetizante Islas de friccin (RI) opcionales que incrementan la absorcin de las fuerzas laterales en hasta un 30% Alta precisin: Planitud < 0,1 mm, paralelismo < 0,05 mm
Sistemas de fijacin para el mecanizado de metal y plsticoSistema de fijacin por vaco Matrix-Plate
Datos de pedido Matrix-Plate
Datos de pedido Matrix-PlateModelo Cuadrcula [mm]
12,5 x 12,525 x 2525 x 25
Nro. de artculo10.01.27.0010010.01.27.0010110.01.27.00102
Diseosin islas de friccin sin islas de friccincon islas de friccin
MPL 300x200x28 12.5x12.5 3x3MPL 300x200x28 25x25 3x3MPL 300x200x28 25x25 3x3 RI
Matrix-Plate MPL 400 x 300
Datos de pedido Matrix-PlateModelo Cuadrcula [mm]
12,5 x 12,525 x 2525 x 2530 x 3030 x 30
Nro. de artculo10.01.27.0010310.01.27.0010410.01.27.0010610.01.27.0010510.01.2
