SISTEMAS DE PROTECCIÓN SOLAR - sistemamid.com

SISTEMAS DE PROTECCIÓN SOLAR

ÍNDICE

¿Qué nos ofrece un toldo?............................................................................................................................................................................... Pág. 2

Los componentes de un toldo..................................................................................................................................................................... Pág. 4

La estructura................................................................................................................................................................................................................... Pág. 4

El tejido................................................................................................................................................................................................................................. Pág. 6

El accionamiento.................................................................................................................................................................................................... Pág. 18

Escoger un toldo.......................................................................................................................................................................................................... Pág. 21

ART 250..................................................................................................................................................................................................................................... Pág. 22

ART 350..................................................................................................................................................................................................................................... Pág. 23

ART Monobloc 350................................................................................................................................................................................................... Pág. 24

ART 400..................................................................................................................................................................................................................................... Pág. 25

ART Monobloc 500................................................................................................................................................................................................... Pág. 26

Semicofre Texpro.......................................................................................................................................................................................................... Pág. 27

Cofre Storbox 250...................................................................................................................................................................................................... Pág. 28

Cofre Storbox 300...................................................................................................................................................................................................... Pág. 29

Win Monobloc................................................................................................................................................................................................................. Pág. 30

Cofre Winbox .................................................................................................................................................................................................................... Pág. 31

Cofre Maxibox 300................................................................................................................................................................................................... Pág. 32

Cofre Maxibox 400................................................................................................................................................................................................... Pág. 33

Duox Toldo Doble........................................................................................................................................................................................................ Pág. 34

Accesorios y complementos........................................................................................................................................................................ Pág. 35

Luna ART.................................................................................................................................................................................................................................. Pág. 36

Microbox 300 ................................................................................................................................................................................................................... Pág. 37

Vertical........................................................................................................................................................................................................................................ Pág. 38

Capotas ..................................................................................................................................................................................................................................... Pág. 39

Toldo plano .......................................................................................................................................................................................................................... Pág. 40

Elit Cenador / Cortavientos.......................................................................................................................................................................... Pág. 44

Veranda..................................................................................................................................................................................................................................... Pág. 45

Maxiscreen ........................................................................................................................................................................................................................... Pág. 46

Screen-Box 130 / Screen-Box 105 ZIP.......................................................................................................................................... Pág. 47

Lonas de piscina / Rotulaciones............................................................................................................................................................ Pág. 48

¿QUÉ NOS OFRECE UN TOLDO?

2 www.toldospontevedra

Función básica

Es evidente que la función básica de un toldo es la de

dar sombra, una acción que puede parecer sencilla

pero que en realidad es más compleja de lo que apa-

renta. Una protección solar eficaz sólo se consigue

eligiendo el sistema adecuado para cada lugar de

instalación. Estudios contrastados han demostrado

las ventajas de la utilización adecuada de un toldo:

1.La radiación de energía solar térmica que llega al

interior de nuestra vivienda disminuye hasta en

un 80%.

2. Evitamos el consumo desmesurado de climatiza-

dores, proporcionando un importante ahorro

energético y económico. Si lo pensamos bien,

esto puede suponer, a medio o largo plazo, una

manera de “autoamortización” del toldo.

3. Además de favorecer a nuestra economía, la uti-

lización de un toldo es una acción completa-

mente ecológica, ya que reducimos las emisiones

de CO2 al utilizar de manera más racional los

aparatos de climatización.

Funciones de valor añadido

Nuestros toldos están fabricados bajo estándares

de máxima calidad. Calidad presente en los com-

ponentes y en cada una de las fases de producción

y que queda patente en el resultado. Fabricamos

soluciones de protección solar que, además de

cumplir su función básica, nos proporcionan bene-

ficios que contribuyen a mejorar el confort de

nuestro hogar y nuestro propio bienestar.

www.toldospontevedra.es 3

¿QUÉ NOS OFRECE UN TOLDO?

Decoración y diseño

Los toldos se han ido integrando cada vez más en

la decoración de las viviendas y esto ha provocado

que cada vez sean más estéticos y funcionales.

El diseño de nuestros toldos, acorde con las últimas

tendencias y la amplia gama disponible, nos permi-

te ofrecer soluciones ideales, sea cual sea el estilo

de su vivienda.

Confort

Poder disfrutar del jardín, de la terraza, del patio...

de todos los espacios exteriores del hogar teniendo

la seguridad de estar bien protegido. Todo ello

consiguiendo tener una temperatura más agrada-

ble en el interior de nuestra vivienda.

Creación de nuevos espacios

Los nuevos sistemas de los que disponemos facili-

tan la posibilidad de ganar espacio en el exterior

del hogar. Creando espacios nuevos, acogedores y

atractivos. Espacios técnicamente bien protegidos

donde crear ambientes confortables para disfrutar

de un auténtico bienestar.

LOS COMPONENTES DE UN TOLDO

4 www.toldospontevedra.es

La estructura

Está fabricado básicamente en aluminio y compo-

ne el esqueleto del toldo. De él dependen su soli-

dez, durabilidad y operatividad.

La estructura de un toldo la configuran las siguien-

tes partes:

- Los soportes, sirven de sujeción del toldo en la pa-

red y al resto de los elementos.

- Los perfiles, fundamentales como elemento de

apoyo en la tracción del conjunto. También hacen

de protectores del enrolle de la lona (en los siste-

mas cofre).

- Los brazos, permiten la proyección del toldo. Dis-

tinguimos dos tipos de brazos: 1) brazos invisibles

o articulados (gama ART, gama Semicofre, gama

Box y gama Win); y 2) brazos de punto recto (mo-

delos Luna y Microbox).

Máxima calidad

Nuestros toldos se fabrican con estructuras y siste-

mas LLAZA, marca líder en el sector de la protección

solar. Todos estos componentes están fabricados con

materiales de primera calidad y son el resultado de

un importante trabajo de investigación y desarrollo

tecnológico:

- El acabado exterior del aluminio de la estructura

es termolacado, respetando las más estrictas nor-

mas de calidad europeas: Qualicoat y EAA. Un la-

cado de calidad es un aspecto fundamental que

determina el valor estético y la duración del toldo;

de esta manera, una estructura pintada en lugar

de lacada, no reúne las garantías necesarias para

exterior.

- Tubos de enrolle acerados.

- Tornillería de acero inoxidable.

EL TEJIDOProporciona sombra

LA ESTRUCTURASustenta el toldo

EL ACCIONAMIENTOPermite abrir y cerrar el toldo



Una compra de garantía

Exigir calidad es la mejor garantía de una buena compra. Por esto, esconveniente asegurarse que tanto el toldo como todos sus compo-nentes cumplen con certificaciones oficiales de calidad.

Nuestros toldos se diferencian por la calidad, tanto en los materialesempleados como en la confección del tejido. Todos nuestros productosestán garantizados por dos años desde la fecha de instalación, que seamplía a tres años en el caso de los lacados.

Exclusión de la garantía

• Cuando las averías o desperfectos del toldo hayan sido producidospor una incorrecta utilización o malos tratos sobre él.

• Cuando el toldo presente signos de haber sido manipulado, modifi-cado, montado o desmontado por personal no cualificado.

• Cuando los daños en el toldo hayan sido causados por fenómenosatmosféricos (viento, lluvia, nieve, etc.), actos vandálicos, casos for-tuitos o de fuerza mayor.

• Los toldos de medidas largas (a partir de 4,50 m), pueden presentaruna ligera curvatura en el medio, que no supone ningún defecto enel mismo, ni minimiza su buen funcionamiento ni la calidad de losmateriales.

• Los tejidos empleados para la confección de toldos están sometido alos más estrictos controles de calidad. No obstante, puede ocurrir quese produzcan algunas pequeñas imperfecciones una vez realizada lainstalación. Pueden aparecer aguas (sobre todo si la lona se ha moja-do previamente), jaspeados, ondulaciones, pequeños pliegues a lo lar-go de las uniones de los paños o en el centro de la lona, y marcas queal contraluz se ven oscuras debido a la manipulación de la lona en laconfección. Estas irregularidades son inherentes a la naturaleza de lostejidos utilizados y no alteran los resultados de calidad y durabilidad.

• Quedan excluidos de garantía los colgantes y los casos en que la lonasufra daños ocasionados por el roce con paredes, esquinas, bordes, etc.

• Los automatismos con captor de viento son medidas de seguridadmuy útiles en instalaciones de toldos motorizados. No obstante, noson artículos que nos garanticen una recogida inmediata del toldoen caso de viento, ya que el automatismo manda una orden de re-cogida al motor del toldo y ésta tarda unos segundos en hacerseefectiva, además del tiempo que el motor tarda en recoger comple-tamente el toldo. Los daños ocasionados bajo estas circunstanciasestarían excluidos de la garantía.

• En el caso en que los desperfectos del toldo se deban a su deterio-ro normal por el paso del tiempo.

HOMOLOGACIONES INTERNACIONALES LLAZA

- Certificación ISO 9001, en diseño, fabricación y comerciali-

zación de sus sistemas de protección solar.

- Certificación TÜV, en resistencia y seguridad de los siste-

mas para toldos.

- Garantía ORO de 3 años en lacados EAA/QUALICOAT.

- Certificación CE de cumplimiento de las pruebas que mar-

ca la Norma Europea EN 13561.

Certificado ISO 9001 por

ESPMDD002987

BLANCO NEGRORAL 9011

BRONCE

BURDEOSRAL 3005

PLATARAL 9006

VERDERAL 6005

MARFILRAL 1015

GRISRAL 7012

MARRÓNRAL 8014

Aluminio en colores

Carta de lacados habituales



Cuando la luz alcanza una superficie, de la natu-

raleza que ésta sea, la energía irradiada se dis-

grega en tres componentes:

1. REFLEXIÓN: Energía solar reflejada hacia el ex-

terior por el tejido.

2. ABSORCIÓN: Energía solar absorbida por el te-

jido, que posteriormente, ésta irradia progresi-

vamente en forma de calor.

3. TRANSMISIÓN: Energía solar que atraviesa el

tejido y se transmite a la habitación.

La cantidad de luz reflejada es menor en un color

oscuro pero su porcentaje de absorción aumenta.

Así, los colores claros reflejan más la radiación,

mientras que los oscuros pueden hacer aumentar

más la temperatura ambiental en verano, ya que

la radiación que absorbe el tejido pasa a la habi-

tación en forma de calor.

El tejido

El tejido es el otro elemento fundamental del tol-

do, junto con la estructura. Su elección no debe ba-

sarse únicamente en el color, estampado o dibujo

de la misma. Para obtener un rendimiento óptimo

del toldo es importante elegir un tejido adecuado

a nuestras necesidades, ya que existen diversos ti-

pos en función del material, densidad y tecnología

de fabricación, que influirán determinantemente

en el nivel de protección que obtendremos.

La transmisión de la luz

La transmisión de la luz a través de un sistema de

protección solar viene determinada, en gran me-

dida, por tres características del tejido: la densi-

dad, el espesor, el color.

Tipologías de rayos solares y tejidos más eficaces para protegernos en cada caso

Rayos infrarrojos (49% de la energía solar)Provocan sensación de calor

Rayos visibles (44% de la energía solar)Provocan deslumbramiento

Rayos ultravioletas (UV) (7% de la energía solar)Provocan lesiones celulares

- Los tejidos que mejor protegen contra el calor son los microperforados.- Los colores claros protegen mejor contra los rayos infrarrojos.

REDUCCIÓN DE LA TEMPERATURA ENTRE UN 20% Y UN 50%

- Los tejidos protegen eficazmente contra el deslumbramiento, (aunque no existeuna protección total contra este efecto, a no ser que se trate de tejidos opacos).

- Los tejidos de colores oscuros nos protegen mejor contra este efecto.

SUPRESIÓN DEL DESLUMBRAMIENTO

- El nivel de protección varía de un tipo de tejido a otro en función de su densidad.Los tejidos con mayor densidad protegen mejor de estos rayos.

- Los tejidos oscuros ofrecen una mayor protección.

REDUCCIÓN DE UN 90% DE LOS RAYOS UV

PROTECCIÓNTIPOS DE RAYOS


Soltis® 92 es un tejido técnico que regula el efecto térmi-

co del sol. Situado en el exterior del cristal, absorbe y re-

chaza el 97% del calor contenido en la radiación solar, su-

primiendo el efecto invernadero. Estas prestaciones tér-

micas permiten disminuir la utilización de la climatización

en el inmueble y contribuyen al ahorro de energía. Fabri-

cado según la tecnología exclusiva patentada Pré-

contraint Ferrari®, el tejido Soltis® 92 está sometido

a tensión durante todo el proceso de fabricación.

Esto da como resultado una gran estabilidad di-

mensional. El tejido no se deforma al colocarlo o al

utilizarlo.

Peso 420 g/m2

Características Técnicas Soltis®92 Normas

EN ISO 2286-2

Espesor 0,45 mm

Ancho 177 cm

Resistencia a la tracciónurdimbre/trama 310/210 daN / 5 cm EN ISO 1421

Resistencia al desgarrourdimbre/trama 40/20 daN DIN 53.363

Reacción al fuego

Euroclase

Largo de los rollos

M1/NFP 92-507 - Method 1/NFPA 701 - CSFM T19 - Class A/ASTM E84

B1/DIN 4102-1 - BS 7837 - BS 5867 - B1/ONORM A 3800-1 - Classe 1/UNI 9177-87

M1/UNE 23.727-90 - VKF 5.2/SN 198898 - 1530.3/AS/NZS - G1/GOST 30244-94

B-s2,d0/EN 13501-1

50 ml

Tratamiento fungistático

Sistema de gestión de calidad

Grado 0, excelente EN ISO 846-A

ISO 9001

Las características técnicas mencionadas son valores medios dados a título indicativo y sujetos a posi-bles modificaciones.

CodificaciónNCS

92-2044

92-2001

92-2010

92-2002

92-2003

92-2004

92-2011

92-2012

92-2043

TS RS AS TV FS ext1/4’’ CL

FS int1/4’’ CL

CodificaciónNCS

TS: Transmisión solar en %RS: Reflexión solar en %AS: Absorción solar en %TS+RS+AS = 100% de la energía incidenteTV: Transmisión luz visible en %

FS ext.: Factor solar exteriorFS int.: Factor solar interior1/4’’ CL: acristalado claro, espesor 6,4 mm

(medidos por Matrix Inc. USA se-gún ASHRAE 74-1988)

18 66 16 12 0,20 0,31 0501 Y 17 R

17 66 17 9 0,19 0,31 1003 R 05 B

10 57 33 7 0,14 0,36 1502 B

10 55 35 6 0,14 0,37 2010 Y 30 R

10 51 39 6 0,15 0,40 2005 Y 50 R

11 54 35 7 0,15 0,38 1012 Y 60 R

7 42 51 5 0,13 0,45 2502 B

12

4

50

10

38

86

4

4

0,17

0,14

0,41

0,66

4010 Y 30 R

7404 Y 51 G

Propiedades solares y luz Soltis®92

Referencia

92-2044 92-2001 92-2010

92-2002 92-2003 92-2004

92-2011 92-2012 92-2043

Conforttérmico

Bajaemisividad

Confortvisual

Visibilidadhacia el exterior

Resistenciaal desgarro

No formabolsas

Tratamientofungistático

Reacciónal fuego

Abulta poco Longevidad Fácilmantenimiento

Précontraint®Ferrari®

NF Toiles Tejido 100%reciclable


IGNÍFUGO M1



Gracias a sus prestaciones térmicas y visuales, el tejido Soltis®

96 permite dominar el impacto de la radiación solar. Instala-

do en el exterior, Soltis® 96 detiene hasta un 95% de los ra-

yos UVA y UVB. Su textura microperforada bloquea el calor

y favorece la evacuación del aire caliente, reduciendo la sen-

sación de calor.

Soltis® 96 permite reducir las necesidades de energía de

los edificios, conservando una perfecta visibilidad hacia el

exterior a la vez que evita los deslumbramientos. Tejido

con marcado carácter ecológico, 100% reciclable.

Peso 400 g/m2

Características Técnicas Soltis®96 Normas

EN ISO 2286-2

Espesor 0,45 mm

Ancho 267 cm

Resistencia a la tracciónurdimbre/trama 230/230 daN / 5 cm EN ISO 1421

Resistencia al desgarrourdimbre/trama 30/25 daN DIN 53.363

Reacción al fuego

Largo de los rollos

M2/NFP 92.507

40 ml

Sistema de gestión de calidad ISO 9001

Las características técnicas mencionadas son valores medios, con una tolerancia de +/- 5%

96-8102 96-2001 96-1103 96-8341

96-8861 96-2171 96-2135 96-1013

96-2166 96-8204 96-8255 96-8284

96-8056 96-2161 96-1125 96-8450

CodificaciónNCS

96-8102

96-2001

96-1103

96-8341

96-8861

96-2171

96-2135

96-1013

96-2166

96-8204

96-8255

96-8284

96-8056

96-2161

96-1125

96-8450

TS

TS: Transmisión solar en %RS: Reflexión solar en %AS: Absorción solar en %TS+RS+AS = 100% de la energía incidente

TV n-h: Transmisión luz visible normal-hemis-férica en %

TV n-n: Transmisión luz visible normal-normalen %

21

17

21

19

17

12

16

16

19

18

17

11

9

12

13

4

RS

70

64

64

63

60

51

55

59

54

46

37

25

22

30

27

7

AS

9

19

15

18

23

37

29

25

27

36

46

64

69

58

60

89

TVn-h

19

13

18

16

11

6

7

12

13

9

5

5

4

4

4

4

TVn-n

5

3

4

4

4

4

3

4

3

4

4

4

4

4

4

3

Propiedades solares y luz Soltis®96

Referencia

96

Conforttérmico

Confortvisual

Visibilidadhacia el exterior

Resistencia alos rayos UV

Resistenciaal desgarro

Estabilidaddimensional

LongevidadFácilmantenimiento

Précontraint®Ferrari®

Tejido 100%reciclable

Abulta poco

IGNÍFUGO M2



Sunless® A-500 es un tejido compuesto de hilo de poliéster

de alta tenacidad (mayor resistencia a la tracción y al desga-

rro), transpirable y con tratamiento ignífugo M-2.

De diseño y características innovadoras, representa una solu-

ción idónea para dotar de mayor exclusividad su instalación.

Su textura trenzada proporciona visibilidad hacia el exterior

y favorece la transpiración, evitando la sensación de calor.

020 Blanco/Blanco 021 Blanco/Gris 002 Vainilla/Vainilla

020 Blanco/Blanco 25 55 20 15

Ts Rs As Tv

021 Blanco/Gris 16 48 36 16

002 Vainilla/Vainilla 18 58 24 18

003 Vainilla/Arena 14 46 40 13

010 Vainilla/Gris 17 44 39 17

Ts: Transmisión solarRs: Reflexión solarAs: Absorción solar

Tv: Transmisión visible(Porcentaje de luz que percibimos)

SUNLESS A-500. PROPIEDADES ÓPTICAS SOLARES

SUNLESS A-500

Características Unidad Norma Sunless A-500

Soporte / Composición

Construcción

Peso

Resist. tracción urdimbre

Resist. tracción trama

Resist. desgarro urdimbre

Resist. desgarro trama

Espesor

Adherencia

Propiedades ignífugas

Anchos disponibles

Factor de apertura

h/cm. - p/cm.

gr./m2

daN/5 cm.

daN/5 cm.

daN

daN

mm

daN/3 cm.

%

UNE 53243

UNE 53243

UNE 53243

UNE 53326

UNE 53326

UNE 53243

UNE 53243

UNE 23-723-90

DIN 4102

PES H.T. (25%) / PVC Coated (75%)

17,5 x 8,5

550

260

120

14

8

0,7

6

M-2

B1250 cm.

5

IGNÍFUGO M2

El programa de certificación Öko-tex Standard 100 garan-tiza que los materiales textiles poseedores de esta certifi-cación han sido testados para detectar que no contienen nidesprenden ninguna sustancia susceptible de resultar per-judicial para la salud humana.

003 Vainilla/Arena 010 Vainilla/Gris



Tejido PVC

La principal característica del tejido PVC es la imper-

meabilidad total, esto hace de este material el idó-

neo en la confección de toldos que vayan a estar ex-

puestos a ambientes húmedos y permanentemente

a la intemperie.

Es un material de alta resistencia a la rotura y al des-

gaste y se dispone de diferentes gramajes depen-

diendo del uso que se vaya a hacer de él (toldos de

fachada, carpas, lona de piscina...). Existen referen-

cias en el mercado de tejido PVC ignífugo.

Blanco Marfil (RAL 1013) Beige (RAL 1001) Amarillo (RAL 1003) Rojo (RAL 3020)

Granate (RAL 3005) Verde (RAL 6026) Verde botella(RAL 6012)

Azul claro (RAL 5005) Azul oscuro(RAL 5002)

Marrón (RAL 8017) Gris (RAL 7038) Negro Pool Air (piscinas)Azul / Negro

ACABADO

ESPESOR

RESISTENCIA

DESGARRE

RESISTENCIA

TRACCIÓN

ADHERENCIA

RESISTENCIA

TEMPERATURA

SOLID

EZALA

LUZ

250 cmPVC MONZA Polyester AT1100 dtex PVC 2 caras 580 gr/m2 Laca 1 cara 0,47 mm 30/25 daN 270/230 daN/5 cm 10 daN/5 cm -300 +700 C 6 - 8

300 cmPOOL AIR Polyester AT1100 dtex PVC 2 caras 670 gr/m2 Espumado 0,75 mm 30/25 daN 270/230 daN/5 cm 7,5 daN/5 cm -300 +700 C 6 - 8

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

RECUBRIMIENTO

PESO

ANCHO

TEJIDO



Lona acrílica

La fibra Leacril Outdoor se ha

consolidado como la más efi-

caz y duradera y es con la que

se realiza el tejido para las lo-

nas acrílicas. Sus colores tintados a la masa garan-

tizan una mayor solidez del color, y el sistema

"Ring" de hilado, la convierten en la fibra ideal

para una exposición prolongada en exteriores.

Además, incorpora el acabado con Teflon, lo cual

permite una mayor protección del tejido forman-

do una barrera que repele el agua y retrasa la ad-

herencia de la suciedad.

El catálogo

Ponemos a su dis-

posición unas 200

referencias de lo-

nas acrílicas. En

las siguientes

páginas le pre-

sentamos nuestro catálogo

de lonas donde podrá ver la

gama completa de listados,

colores lisos y lonas Masa-

cril Plus.

Material Acrílico tintado a la masa

Características Técnicas LONA ACRÍLICA

120 cmAnchura

Teflón®efecto barrera

Urdido: 140 daN / 5 cmTrama: 95 daN / 5 cm

> 300 mm

Acabado

Resistencia

Repelencia al agua

300 grPeso por m2

Termosoldado en lugar de cosido

Apostamos por la

continua renova-

ción y actualiza-

ción de los equi-

pos de producción

para dar una respuesta más eficaz a las exigencias

del mercado.

La confección de la lona acrílica empleando má-

quinas de termosoldado ha supuesto una mejora

muy notable al eliminar las costuras en la unión de

los paños, dotando al conjunto de un mayor valor

estético y un mejor rendimiento técnico.

TermosoldadoCosido

Eliminar regularmente la suciedad acumulada en la lona y la es-tructura mediante aspiración, de esta manera se evitará que se in-cruste en la lona.

No aplicar chorro de agua a presión sobre la lona.

Limpiar cuando se requiera, con un trapo humedecido en una so-lución de agua y jabón neutro, la lona y la estructura. Aclarar conagua abundante (temperatura máxima 30º).

No utilizar disolventes ni detergentes abrasivos en la limpieza.

Dejar secar totalmente antes de recoger o guardar la lona.

Recomendable desmontar el faldón en los meses de no utiliza-ción del toldo para evitar su deterioro.

Mantenimiento de la lona



Lona acrílica. MASACRIL PLUS

Masacril Plus es un tipo de lona acrí-

lica con tramado de hilo más grueso

que la lona acrílica normal, lo cual

aporta un alto valor estético que mejora la presen-

cia de la instalación. Este mayor grosor, aporta una

mayor durabilidad al tejido, y además proporciona

mejores propiedades de protección solar que el teji-

do acrílico normal (óptimos valores de reflexión, ab-

sorción y transmisión).

Especialmente recomendado para instalaciones con

sistema cofre, donde su alto rendimiento se aprecia

de forma más notable.

Material Acrílico tintado a la masa

Características Técnicas LONA MASACRIL PLUS

120 cmAnchura

Teflón®efecto barrera

Urdido: 175 daN / 5 cmTrama: 110 daN / 5 cm

> 450 mm

Acabado

Resistencia

Repelencia al agua

360 grPeso por m2

Plus VENETO Plus TOSCANA

BLANCO Plus VAINILLA Plus MARFIL Plus

TENNERE Plus SAFARI Plus PLATA Plus

GRANATE Plus BOTELLA Plus NEGRO Plus



Lona acrílica. COLORES LISOS

DOCRIL 1

DOCRIL 65

SIROCO

DOCRIL 183

DOCRIL 68

DOCRIL 184

DOCRIL 113

DOCRIL 4

DOCRIL 109

DOCRIL 7

DOCRIL 593

DOCRIL 41

NATURAL

DOCRIL 197

INTEGRAL

SEDA

DOCRIL 590

DOCRIL 107

CAFÉ

DOCRIL 70

BRASSERIE

DOCRIL 63

DOCRIL 6

DOCRIL 67

DOCRIL 61

DOCRIL 2

DOCRIL 42

DOCRIL 105

DOCRIL 100

DOCRIL 74

DOCRIL 75

DOCRIL 95

DOCRIL 60

DOCRIL 77

DOCRIL 594

DOCRIL 198

DOCRIL 80

DOCRIL 81

DOCRIL 181

DOCRIL 86

DOCRIL 36

DOCRIL 38

DOCRIL 3

DOCRIL 497

PÚRPURA

DOCRIL 64

DOCRIL 145

DOCRIL 98

DOCRIL 78

DOCRIL 108

DOCRIL 182

DOCRIL 37

DOCRIL 101

VISÓN

DOCRIL 66

DOCRIL 40

DOCRIL 199

DOCRIL 111

DOCRIL 72

DOCRIL 39



Lona acrílica. LISTADOS CLÁSICOS

DOCRIL 28

DOCRIL 20

DOCRIL 15

DOCRIL 12

DOCRIL 90

DOCRIL 13

DOCRIL 11

DOCRIL 17

DOCRIL 14

DOCRIL 16

DOCRIL 18

DOCRIL 25

DOCRIL 26

DOCRIL 19


Lona acrílica. LISTADOS

DOCRIL 437DOCRIL 946DOCRIL 458DOCRIL 393



ST. ANDREWSDOCRIL 368DOCRIL 518DOCRIL 905

KANSASPIRINEOSJAMAICAHAWAI

DOCRIL 506DOCRIL 643ALSACIADOCRIL 443

ALPESSIENALEOMARTE


DOCRIL 804MAYA 894DOCRIL 56DOCRIL 233


16 www.toldoslapontevedra.es

WINDSORPARMADOCRIL 373DOCRIL 306

ARIESCANADÁSAMOAPLUTÓN

DOCRIL 947DOCRIL 431DOCRIL 362MAYA 895


NEBRASKADOCRIL 445DOCRIL 527DOCRIL 509


DOCRIL 433MAYA 893DOCRIL 231DOCRIL 394

LONDRESMANCHESTERTEXASDOCRIL 512


www.toldospontevedra 17


JACQUARD 756*JACQUARD 756*Las lonas Jacquard son reversibles.

JACQUARD 753*JACQUARD 753JACQUARD 752*JACQUARD 752



BALI 1YEDRA 1DOCRIL 361DOCRIL 304







io-homecontrol®, la nueva tecnología en motori-

zación y automatización para hacer su vida más

agradable y cómoda. Simple de instalar y de usar

y capaz de adaptarse a cada necesidad.

io-homecontrol® permite a los usuarios acercarse

a las últimas novedades tecnológicas en materia

de confort, seguridad y ahorro energético.

io-homecontrol® permite el control de los dife-

rentes motores y automatismos de la casa desde

su iPhone® a través de la aplicación TaHoma®*.

Bidireccionalidad io-homecontrol®.Los mandos a distancia generales confirman la

ejecución de la orden.

Seguridad io-homecontrol®.Diálogo encriptado 100% seguro.

Una clave inviolable de 128 bits evita cualquier intento de

intrusión y el código es único para cada instalación.

Multifrecuencia io-homecontrol®.Se utiliza una frecuencia comprendida entre 868-870 MHz.

El mando emite en 3 frecuencias entre las cuales elige la

más segura en cada momento.

Escenarios io-homecontrol®.Los usuarios pueden crear

escenarios según su estilo

de vida y con un solo click

en su mando a distancia Impresario Chronis io pueden

activar los automatismos deseados a cada momento.

Cualquier toldo se

puede motorizar me-

diante una opera-

ción muy sencilla, in-

cluso si el toldo ya está instalado y funciona con

Accionamiento motorizado

manivela (accionamiento manual). El motor es de

tipo tubular y se integra en el tubo de enrolle del

toldo. Puede accionarse desde un punto de mando

(tipo interruptor o mando a distancia), o desde un

automatismo (sensor de viento y/o sol).

Comodidad. Disfrute de la como-

didad del mando a distancia y ac-

cione el toldo sin moverse del

asiento.

Seguridad. El movimiento suave

del motor alarga la vida del toldo.

Además, puede protegerlo del

viento con un automatismo.

Protección. Proteja su hogar del

sol y del calor de manera total-

mente automática, gracias al

sensor de sol.

Aprovechamiento. El toldo motori-

zado lo utilizará con más fre-

cuencia y disfrutará plenamente

de sus prestaciones.

Ventajas de un toldo motorizado

El accionamiento del toldo puede ser manual con manivela (máquina normal o rápida); o motorizado.

El accionamiento

*Disponible en 2012.



Sunis Wirefree ioCombinado con Easy Sun io, protegeautomáticamente la terraza y elinterior de la casa del sol.

• Sensor de sol inalámbrico (Pilas AA): instalación rápida y estética• Discreto para ser montado en cualquier lugar de la fachada(diámetro 78 mm)

• Umbrales de sensibilidad al sol ajustables utilizando Easy Sun io• Tiene que asociarse obligatoriamente al automatismo Box io

LED Ramp io*

• Regleta de 3 metros en color blanco RAL 9010.• 5 Focos de LED.• Plug & Play, cable de 4 metros.• Función ON/OFF

Lighting Receiver io• Para todo tipo de luces incluido LED• Facilidad para poder crear escenariosconvirtiendo dispositivos de luz yaexistentes en dispositivos io-homecontrol® .

• Función ON/OFF.

Soluciones de luz io-homecontrol®

Mandos de control básico

Situo Mobile ioMando a distancia para accionar un único motor.

• 1 Canal• Subida, bajada y stop• Posición preferida “My”

Telis 1 ioMando a distancia para accionar un grupode hasta 30 motores.

• 1 Canal• Subida, bajada y stop• Posición preferida “My”• Con�rmación de ejecución de la orden en el mando.

Easy Sun ioCombinado con sensores gestiona hasta 15dispositivos de protección solar.

• 4 Canales manuales para controlar un producto ogrupo de productos

• 1 Canal solar automático• Información en tiempo real visualizada en la pantallasobre el sistema automatizado

• Umbral de sensibilidad al sol/viento y composición degrupos fácilmente ajustables

• Posición preferida “My”• Con�rmación de ejecución de la orden en el mando.• Función Auto/Manual

Telis Composio ioMando para crear, nombrar y accionar fácilmentehasta 40 grupos de equipos.

• Con�rmación de ejecución de la orden en el mando.• Subida, bajada y stop• Posición preferida “My”

Ejemplo de funciones Telis Composio io:

En verano es necesario proteger el hogar del sol y bajar los toldos,especialmente el de la habitación del más pequeño de la casa.De esta forma, se mantiene el ambiente fresco y agradable.Nombre del grupo: CUARTO PEQUEÑO

Eolis Wirefree ioAutomatismo que ordena la recogidade los toldos en caso de viento.

• Sensor de viento inalámbrico (Pilas AA): instalación rápiday estética

• Puede instalarse en cualquier lugar de la fachada• Umbrales de sensibilidad al viento ajustables en el sensor outilizando Easy Sun io

• Puede asociarse a un máximo de 15 motores (una fachada)

Box ioAutomatismo de enlace para Sunis Wirefree io.

• Conexión directamente a la red mediante enchufepara evitar el cableado.

• Reconocimiento automático de Easy Sun io, Eolis Wirefree io ySunis Wirefree io.

• Permite obtener Feedback en el mando y la �jación de losumbrales por tipo de producto desde el mando.

Automatismos io-homecontrol®

Impresario Chronis ioMando para crear hasta 16 escenarios de vida.

• El programador horario permite crear hasta 4escenarios por día y 4 semanas tipo diferentes.

• Con�rmación de ejecución de la orden en el mando.• Función captura / Función Auto-Manual.

Ejemplo de funciones Impresario Chronis io:

En vacaciones, toldos cerrados y persianas bajadas evidenciannuestra ausencia del hogar. Impresario Chronis io puede programarsu accionamiento simulando presencia en la casa.Nombre del escenario: VACACIONES

Mandos de Gestión del hogar

*Disponible en 2012.



Radio Technology Somfy ® (RTS), la tecnología víaradio más contrastada del mercado. Fácil de usare instalar y adaptable a cada usuario.

Telis 1 RTS / Centralis RTSMandos monocanales.

• 1 Canal• Subida, bajada y stop• Posición preferida “My”• Con soporte mural (Telis 1 RTS)• Para �jar en la pared (Centralis RTS)

Telis 4 RTSMando a distancia multicanal.

• 4+1 Canales con funciones individuales y/o de grupo• Subida, bajada y stop• Posición preferida “My”• Con soporte mural

Telis Soliris RTSMando monocanal para automatismo sol.

• Con conmutador de función sol (ON/OFF)• Subida, bajada y stop• Posición preferida “My”• Con soporte mural

Telis Soliris 4 RTSMando multicanal para automatismo sol.

• 4+1 Canales con funciones individuales y/o de grupo• Con conmutador de función sol (ON/OFF) en el canalgeneral (5)

• Subida, bajada y stop• Posición preferida “My”• Con soporte mural

Telis Modulis 1 RTSMando a distancia monocanal.

• Con rueda moduladora para obtener la luz y latemperatura perfecta combinado con Lighting ModulisRamp RTS y Heating Modulis Ramp RTS

• Especí�co para receptores con función Modulis.

Telis Modulis 4 RTSMando a distancia multicanal.

• 4+1 Canales con funciones individuales y/o de grupo• Con rueda moduladora para obtener la luz y latemperatura perfecta combinado con Lighting ModulisRamp RTS y Heating Modulis Ramp RTS


Telis Modulis Soliris RTSMando monocanal para automatismo sol.

• Con conmutador de función sol (ON/OFF)• Con rueda moduladora para obtener la luz y latemperatura perfecta combinado con Lighting ModulisRamp RTS y Heating Modulis Ramp RTS


Mandos de control RTS

Eolis 3D Wirefree RTSSensor contra la acción del viento.

• Sensor de viento alimentado a pilas (tipo AAA)• Detecta en 3 dimensiones el movimiento originado por el viento• Fijación en la barra de carga del toldo• Compatible con toda la gama RTS de operadores y mandos• Especí�co para toldos de brazo invisible (con y sin cofre)

Eolis RTSSensor de viento con emisor RTS integrado.

• Permite, en función de la velocidad del viento,la recogida de uno o varios toldos

• Compatible con toda la gama RTS de operadores y mandos• Alimentación a 230V (incluye cable de 5 metros)

Soliris RTSSensor de viento y sol con emisor RTSintegrado.

• Permite, en función de la velocidad del viento• y de la intensidad del sol, el accionamiento de uno o varios toldos• Alimentación a 230V (incluye cable de 5 metros)

Sunis Wirefree RTSSensor de sol autónomo con célulafotovoltaica.

• El primer sensor de sol 100% autónomo.• Controla automáticamente la apertura y cierre de uno o másproductos de protección solar con los cambios de luminosidad.

• Sin baterías, la célula del sensor captura la energía del solgarantizando un funcionamiento constante y ecológico.

• Simple y moderno, sólo 10 cm de diámetro, respetuoso con laestética de las fachadas.

• Por seguridad se recomienda utilizar siempre un sensor de vientocuando se utiliza para productos de protección solar exterior.

Automatismos RTS Centralis RTS

Lighting ModulisRamp RTS

• Regleta de 1 ó 3 metros en color blanco RAL 9010.• 3 ó 5 Focos halógenos orientables de 20W.Alimentación 230V.• Plug & Play, cable de 4 metros.• Regulable desde un mando Telis Modulis RTS.

Heating Modulis Ramp RTS• Calefactor con intensidad regulable.

• Receptor RTS integrado. Plug&Play. Cable de 4 m.• Apto para calefactar 16 m2 aproximadamente.• Regulable desde un mando Telis Modulis RTS.• 92% De e�ciencia energética. Alimentación 230V.

Soluciones de luz y calefacción RTS


ESCOGER UN TOLDO

A la hora de escoger un modelo concreto de toldo el

factor más importante es su funcionalidad. Más allá

de proteger del sol, queremos que descubra los as-

pectos que debe tener en cuenta a la hora de elegir

el sistema que mejor se adecue a sus necesidades.

Las dimensiones

La línea

Se entiende por línea la medida (en paralelo con la

pared) del ancho total del toldo, de un extremo a

otro, incluidos los soportes y el accionamiento. Por

esto, la línea total de un toldo siempre será mayor

que la medida de línea de la lona.

La salida

Es la proyección que alcanza el toldo cuando está

totalmente extendido. Es la medida que tenemos

desde la pared en la que se �ja el toldo y el per�l

de carga del mismo.

A consecuencia del movimiento del Sol, la salida

del toldo siempre debe ser mayor que la super�-

cie a sombrear.

La autoprotección

Existen sistemas de autoprotección que cuando el

toldo está cerrado protegen la lona, y, en algunos

casos, también la estructura:

1. Semicofre: la lona del toldo queda perfectamen-

te guardada dentro de un sistema de per�les de

aluminio lacado.

2. Cofre: representa la protección total del toldo.

Lona y brazos completamente protegidos por

per�les de aluminio lacado.

Orientación solar

Debemos tener en cuenta que la incidencia del sol

sobre la vivienda varía según su orientación, el mo-

mento del día y la época del año. Una mayor y co-

rrecta inclinación del toldo nos ayudará a conse-

guir la proyección de sombra necesaria.

Instalación

La sujeción adecuada se determina en función de la

zona donde queremos instalar el toldo, caracterís-

ticas de la pared, accesibilidad de la zona, etc. Un

instalador especialista determinará la ubicación y el

modelo de toldo más ajustado a sus necesidades.

Líneacorrecta

Líneaincorrecta

2. Cofre1. Semicofre

Frontal

Dimensiones paraobtener un espaciode sombra adecuado

A techo Entreparedes

ART 250 GAMA ART-G1


DescripciónToldo de brazo extensible pensado especialmente

para ser instalado en balcones y terrazas de peque-

ñas y medianas dimensiones. Los pequeños soportes

que incorpora y su esmerado diseño aportan a este

toldo un acabado muy depurado.

Ideal paraBalcones

Pequeñas terrazas

SujeciónFrontal / Techo / Entreparedes

Sistema de transmisión de tensiónEspecialmente preparado para

incorporar en su estructura los

brazos invisibles ART250, con el

sistema de tensión interna ART

System, que proporciona más

fuerza y resistencia.

4,50 m

Salida máx. Tecnología Estructura Resistencia Tornillería Accionam.

2,50 mcinta de acero

inox.aluminio

termolacado30.000 ciclos acero inox.

manivelamotorizado

Línea máx.Solidez

EN13561Clase 2

Homologación

Dimensiones (mm)

Grados de inclinación

166,1

200

166,1

200

90o

0o

90o

0o

• Su diseño de líneas suaves y redondeadas.

• Ocultar los elementos externos de �jaciónpara obtener un mejor efecto estético.

• Tener un soporte de reducidas dimensio-nes que permite los tres tipos de �jación:frontal, a techo y entreparedes.

Destaca por

**

DescripciónToldo de brazo extensible que representa una solu-

ción idónea para espacios de medianeas-grandes di-

mensiones. Sus estilizados soportes y su diseño prác-

tico y funcional, hacen que se adapte perfectamen-

te a la mayoría de espacios.

Ideal paraBalcones

Terrazas


Sistema de transmisión de tensiónEste modelo se bene�cia de la

fuerza y resistencia de los bra-

zos invisibles ART 350, con el

sistema de tensión ART System,

que mejora la transmisión y

alarga la vida del sistema.


Dimensiones (mm)

6,50 m5,50 m


2,50 m3,50 m

cinta de aceroinox.

aluminiotermolacado

60.000 ciclos acero inox.manivela

motorizado

Línea máx.Solidez

EN13561Clase 2

Homologación

85o

0o

85o

0o

176,7

242

84

80

197

311

Con Kit Brazo Cruzado


• Su diseño compacto y robusto que oculta los elementos externosde �jación.

• La opción de incorporar el Kit Brazos Cruzadosque permite disponer de una salida que no que-de limitada por la longitud de la línea.

• Su versatilidad, gracias al Soporte Complet, pre-mitiendo tres tipos de �jación.

Destaca por

ART 350GAMA ART-G2

***

ART MONOBLOC 350 GAMA ART-G2


DescripciónToldo de brazo invisible pensado para dar respuesta

a la problemática que plantean las grandes instala-

ciones. El sistema Monobloc se monta sobre una ba-

rra cuadrada de 40 x 40 mm sobre la que se pueden

ir añadiendo soportes y brazos en función de la me-

dida total deseada.

Ideal paraTerrazas, porches...

SujeciónFrontal / Techo







Dimensiones (mm)


6,00 m(con 2 brazos)



inox.aluminio


manivelamotorizado

Línea máx.Solidez

EN13561Clase 2

Homologación

217,1

238,6

237,8

90o

0o

90o

0o

228,1

• Las reducidas dimensiones de sus elementos de sustentación favo-reciendo el efecto estético de la instalación.

• La sencilla aplicación del sistema Monoblocque permite un fácil y seguro montaje sobrela barra cuadrada.

• Sus grandes dimensiones, 6,00 m de línea x3,50 m de salida con un juego de brazos.

Destaca por

***

250325

277

350

282

DescripciónToldo que combina la robustez, facilidad de instala-

ción y la elegancia que caracterizan a la gama ART.

Sus brazos están reforzados interior y exteriormente

para alcanzar grandes salidas.

También disponible con sistema Monobloc para ins-

talación sobre barra cuadrada de 50 x 50 mm.

Ideal paraGrandes Terrazas

SujeciónFrontal / Monobloc frontal / Monobloc techo

Sistema de transmisión de tensiónLos brazos invisibles ART400

que incorpora este modelo es-

tán reforzados, garantizando la

tensión de la lona y el funciona-

miento óptimo del conjunto

por mucho más tiempo.


Dimensiones (mm)


6,50 m (2 br.)12,00 m (4 br.)

Salida máx. Tecnología Estructura Fuerza cierre Tornillería Accionam.


inox.aluminio

termolacado110 Kp (2 br.de 4,00 m)

acero inox. motorizado

Línea máx.Solidez

EN13561Clase 2

Homologación

60o

0o

56o

6o

56o

0o

• Su envergadura le permite cubrir grandes medidas.

• Su gran versatilidad, permitiendo su montaje con soportes de bra-zos independientes a los soportes del tubode enrolle, o bien con sistemaMonobloc so-bre barra cuadrada.

• Sus brazos ART400 reforzados, que garan-tizan la óptima tensión de la lona.

Destaca por

ART 400GAMA ART-G3

****

ART MONOBLOC 500 GAMA ART-G4


DescripciónToldo de brazos invisibles con sistema Monobloc es-

pecialmente diseñado para cubrir grandes super�-

cies. Este toldo es capaz de cubrir hasta 60 m 2 en

proyección sin necesidad de utilizar apoyos. El siste-

ma perfecto para grandes terrazas de hostelería.

Ideal paraGrandes terrazas

SujeciónMonobloc frontal / Monobloc techo



tán reforzados de forma acorde

a las grandes medidas que al-

canza, garantizando la tensión

de la lona y el funcionamiento

óptimo del conjunto por mucho más tiempo.

7,00 m (2 br.)10,00 m (4 br.)

Salida máx. Tecnología Estructura Fuerza cierre Tornillería Accionam.


inox.aluminio

termolacado110 Kp (2 br.de 5,00 m)


Línea máx.Solidez

EN13561Clase 2

Homologación

Dimensiones (mm)


56o

0o

56o

0o

350

282

325

277

• Alcanzar los 5,00 m de salida, con toda la seguridad y resistenciaexigibles a un conjunto de tales dimensiones.

• Las grandes líneas que puede alcanzar. Conun juego de brazos podemos llegar a los7,00 m de línea, pero incorporando másjuegos de brazos con sus respectivos ancla-jes, podemos conseguir hasta 10,00 m.

Destaca por

*****

242

222

338

260

DescripciónToldo de brazos invisibles que incorpora el sistema

protector de lona semicofre Texpro, el cual la man-

tiene en buenas condiciones durante más tiempo y

contribuye a mejorar la estética de la instalación.

Ideal paraBalcones

Terrazas









Dimensiones (mm)


5,85 m



inox.aluminio


manivelamotorizado

Línea máx.Solidez

EN13561Clase 2

Homologación

10o

60o 60o

10o

• Su capacidad de protección del tejido cuando el toldo está recogido.

• Sus tapas laterales de aluminio lacado que contribuyen a realzarla calidad y el acabado del producto.

• Su sistema de regulación que puede reali-zarse sobre sí mismo, según la inclinacióndeseada.

Destaca por

SEMICOFRE TEXPROGAMA SC-ART-G2

***

195

150

193

153

COFRE STORBOX 250 GAMA BOX-ART-G1


DescripciónToldo con sistema cofre que se presenta como un

modelo ligero y de gran belleza. Gracias a su capa-

cidad de autoprotección, el mantenimiento del tol-

do es prácticamente innecesario y la durabilidad del

tejido aumenta considerablemente.

Ideal paraBalcones

Pequeñas terrazas


Sistema de transmisión de tensiónEspecialmente preparado para

incorporar en su estructura los

brazos invisibles ART250, con el

sistema de tensión interna ART

System, que proporciona más

fuerza y resistencia.

Dimensiones (mm)


4,50 m



inox.aluminio


manivelamotorizado

Línea máx.Solidez

EN13561Clase 2

Homologación

6o

66o 66o

18o

• Su avanzado diseño, de líneas aerodinámicas, suaves y redondea-das e integrable en cualquier fachada.

• La idoneidad de sus dimensiones, que lepermiten adaptarse fácilmente a pequeñosespacios.

• El sistema cofre, que protege la lona y elmecanismo del toldo cuando está recogido.

Destaca por

**

DescripciónToldo con sistema cofre que se distingue especial-

mente por su versatilidad y adaptabilidad a multitud

de aplicaciones, gracias a sus posibilidades de �jación

y a la facilidad de instalación que se consigue con sus

soportes.

Ideal paraTerrazas









Dimensiones (mm)


6,00 m



inox.aluminio


manivelamotorizado

Línea máx.Solidez

EN13561Clase 2

Homologación

227

192

66o

6o

18o

90o

230

185

• Su diseño avanzado de líneas suaves y redondeadas que ocultanlos elementos mecánicos de �jación.

• Encaja perfectamente en los ambientes másexigentes gracias a su depurada estética.

• El sistema cofre, que protege la lona y elpropio mecanismo del toldo cuando estárecogido, alargando la vida del conjunto.

Destaca por

COFRE STORBOX 300GAMA BOX-ART-G2

***

WIN MONOBLOC GAMA WIN / SC-WIN


DescripciónEste modelo aúna la robustez y practicidad del siste-

ma Monobloc con el avanzado diseño de la tecnolo-

gía Llaza WIN-System. Una combinación perfecta que

permite instalar de manera fácil y rápida toldos de

grandes dimensiones. Además, y de manera opcional,

incorpora un semicofre protector de la lona Texpro.

Dimensiones con Texpro (mm)

DescripciónLos brazos Llaza

Win-System con

sistema de doble tensión, represen-

tan la solución más avanzada del

mercado de la protección solar.

7,00 m

WIN MONOBLOC GAMA WIN / SC-WIN


DescripciónEste modelo aúna la robustez y practicidad del siste-

ma Monobloc con el avanzado diseño de la tecnolo-

gía Llaza WIN-System. Una combinación perfecta que

permite instalar de manera fácil y rápida toldos de

grandes dimensiones. Además, y de manera opcional,

incorpora un semicofre protector de la lona Texpro.

Dimensiones con Texpro (mm)

DescripciónLos brazos Llaza

Win-System con

sistema de doble tensión, represen-

tan la solución más avanzada del

mercado de la protección solar.

7,00 m

Salida máx. Tecnología Tensión Estructura Tornillería Accionam.


inox.doble muelle

aluminiotermolacado


Línea máx.Solidez

EN13561Clase 3 (hasta7,00 x 3,00 m)

Homologación

Win Monobloc con Texpro Win Monobloc sin Texpro



Dimensiones sin Texpro (mm)

Destaca por

*****cinta de acero

inox.doble muelle

aluminiotermolacado


Línea máx.Solidez


Homologación

Win Monobloc con Texpro Win Monobloc sin Texpro



Dimensiones sin Texpro (mm)

• Alcanzar las generosas dimensiones de 7,00 m de línea x 4,00 m desalida con un único juego de brazos.

• Ser el primer toldo homologado como Clase 3por la normativa europea.

• El sistema semicofre como mejora estética parael conjunto y como opción para proteger la lonay alargar la vida útil de la misma.

Destaca por


DescripciónEl cofre WINBOX representa la opción de gama

alta dentro de los sistemas con cofre y a la vez la

más e�caz del mercado para cubrir grandes insta-

laciones. Con sólo un juego de brazos LLAZA-WIN

en los extremos podremos llegar hasta los 6 m de

línea por 3,50 m de salida.

DescripciónLLAZA-WIN está dise-

ñado para que la lona

del toldo se mantenga

completamente tensa y

con mejor aspecto du-

rante más tiempo.

El sistema avanza-

do de doble ten-

sión LLAZA-WIN, basado en muelles

de compresión y de tracción, pro-

porciona a la instalación una fuerza

constante y equilibrada en todos los puntos de las

maniobras de apertura y cierre del toldo.

6,00 m****

Salida máx. Tecnología Tensión Estructura Tornillería Accionam.


inox.doble muelle

aluminiotermolacado


Línea máx.Solidez


Homologación



Dimensiones (mm) Grados de inclinación

60o

6o

253

197

FUER

ZA

DESPLAZAMIENTO

• Alcanzar los 6,05 m de línea x 3,50 m de salida con un único juegode brazos.

• Las tapas de aluminio que aportan al cofre ro-bustez, resistencia y gran calidad de acabado.

• Su sistema de cierre pivotante que garantiza uncierre perfecto del cofre y una autoproteccióntotal de todo el sistema.

Destaca por

COFRE WINBOXGAMA BOX-WIN

COFRE MAXIBOX 300 GAMA BOX-ART-G2


Dimensiones (mm)


6,00 m (2 br.)10,00 m (4 br.)



inox.aluminio

termolacado60.000 ciclos acero inox. motorizado

Línea máx.Solidez

EN13561Clase 2

Homologación

250

192

345

230

66o

6o

66o

6o

DescripciónEl cofre Maxibox 300 representa la solución idónea

cuando se quiere instalar un cofre y cubrir una

gran línea, ya que gracias a su sistema de soportes

móviles, puede admitir sucesivos juegos de brazos

hasta alcanzar la medida deseada.


Grandes escaparates


Sistema de transmisión de tensión






• Sus discretas formas y la ocultación de los elementos de sujeción.

• La posibilidad de incorporar fácilmente más de un juego de brazosy de soportes.

• Las enormes dimensiones que puede llegar aalcanzar.

• La sencilla regulación de la alineación de losbrazos.

Destaca por

***

DescripciónEl Maxibox 400 es el toldo con sistema cofre que nos

ofrece una mayor salida: 4,00 m.

brazos ART400 ofrecen un cofre con un acabado es-

tético muy notable.


SujeciónFrontal



tán reforzados, garantizando la

tensión de la lona y el funciona-

miento óptimo del conjunto

por mucho más tiempo.


Dimensiones (mm)


6,50 m



inox.aluminio

termolacado60.000 ciclos acero inox. motorizado

Línea máx.Solidez

EN13561Clase 2

Homologación

30o

47o

28o

45o

64o

1ª Posición 2ª Posición 3ª Posición

11o

33827

0,5

• Su diseño de líneas sencillas y aerodinámicas que ocultan

los más diversos emplazamientos.

• Su estructura de toldo cofre que mantienela lona y el mecanismo protegidos.

• La sencilla regulación de la alineación de losbrazos.

Destaca por

COFRE MAXIBOX 400GAMA BOX-ART-G3

****

DUOX TOLDO DOBLE GAMA SC-ART-G2


DescripciónEl Dúox Toldo Doble es el nuevo toldo con estructu-

ra independiente a dos aguas autoportante con bra-

zos articulados.

Incorpora un protector de lona Texpro que aporta

mayor durabilidad y belleza al toldo.

Ideal paraJardines

Terrazas de hostelería

SujeciónA suelo

Sistema de transmisión de tensión






Dimensiones (mm)


6,00 m


3,00 + 3,00 mcinta de acero

inox.aluminio


manivelamotorizado

Línea máx.Solidez

EN13561Clase 2

Homologación

20o20o

0o0o

• Alta capacidad de protección solar, hasta 36 m2.

• Un sistema de bloqueo antiviento que evita la elevación de los bra-zos por vientos convectivos.

• El semicofre, que protege la lona cuando eltoldo está recogido.

• Un sistema de regulación independiente dela inclinación y la alineación de los brazos.

Destaca por

***


ACCESORIOS Y COMPLEMENTOS

TejadilloEs un complemento fabricado en aluminio lacado

que contribuye a la protección y cuidado de cual-

quier tipo de instalación, ya que gracias a su estruc-

tura protege a modo de visera al toldo cuando lo te-

nemos recogido.

SombrexEs un sistema de faldón enrollable de caída vertical

muy efectivo para protegernos de la incidencia del sol

de mañana o tarde, fundamentalmente. También está

pensado para que su terraza o balcón se convierta en

un espacio reservado y personal aportando más som-

bra e intimidad a la vivienda. Sombrex puede ir insta-

lado con los siguientes sistemas –consultar dimensio-

nes máximas realizables para cada modelo –:

- ART 350

- ART Monobloc 350

- ART 400

- ART Monobloc 400

Dimensiones máx.: 5,00 m línea x 1,80 m caída

Kit Brazos CruzadosLa singularidad del emplazamiento de algunas insta-

laciones hace necesario disponer de una salida que

no quede limitada por la longitud de línea disponi-

ble. Esto sólo lo podemos solucionar con el Kit ART

Brazos Cruzados, que puede adaptarse tanto a los

soportes ART 350 como a los ART Monobloc 350.

Su principio técnico de funcionamiento consiste en

incorporar al soporte una pieza complementaria que

desciende 8 cm la posición del brazo izquierdo,

Kit Brazos Cruzadospara que al cerrar pueda cruzase por debajo del

brazo derecho sin llegar a interceptar la trayecto-

ria del mismo. Para compensar este descenso en la

posición del brazo, se dispone de un terminal es-

pecial algo más largo de lo normal que se incluye

en el Kit.

LUNA ART GAMA BASIC-PRT


DescripciónEl toldo de punto recto modelo Luna ART es un siste-

ma especialmente concebido para balcones y estable-

cimientos comerciales. Su sistema de inclinación regu-

lable (180 o), ofrece una protección solar óptima adap-

tada a todos los momentos del año.

Ideal paraBalcones

Comercios


Sistema de transmisión de tensiónLos brazos PRT cuentan con el

sistema de transmisión interna

de la tensión mediante la cinta

que alarga notablemente la

vida últil del toldo.

Dimensiones (mm)


1,60 m

Tecnología Acabados Estructura Tensión brazos Tornillería Accionam.

cinta de aceroinox.

normativaQualicoat

aluminiotermolacado

5 kg a 90 o acero inox.manivela

motorizado

Salida máx.Solidez

6,50 m

Línea máx.

180 o

10o

180 o

10o

182,8

120

182,8

137

• La transmisión interna de tensión en los brazos, gracias a la tecnolo-gía ART System.

• Su versatilidad y capacidad de adaptación,

cerse tanto frontal como lateralmente.

• La facilidad de instalación, debido a la sim-plicidad de su mecanismo, ligero y práctico.

Destaca por

***

DescripciónToldo de brazos de punto recto con cofre. Su sistema

cofre aporta a su instalación una total capacidad de

autoprotección de la lona. Está especialmente con-

cebido para su instalación en ventanas debido a su

facilidad de montaje gracias a sus soportes móviles.

Ideal paraVentanas / Balcones


Entreparedes

Sistema de transmisión de tensiónLos brazos PRT cuentan con el

sistema de transmisión interna

de la tensión mediante la cinta

que alarga notablemente la

vida últil del toldo.


Dimensiones (mm)


1,60 m

Tecnología Acabados Estructura Tensión brazos Tornillería Accionam.

cinta de aceroinox.

normativaQualicoat

aluminiotermolacado

5 kg a 90 o acero inox.manivela

motorizado

Salida máx.Solidez

5,00 m

Línea máx.

132,1

125,8

122,9

134,7

180 o

10o

180 o

10o

• Permitir una inclinación de hasta 180 o.

• Su capacidad de autoprotección, gracias a su sistema cofre, conser-vando la lona en perfecto estado.

• La elegancia y funcionalidad de su estructu-ra, integrable en todas las fachadas.

• Su facilidad de montaje, gracias a sus sopor-tes móviles.

Destaca por

MICROBOX 300GAMA BOX-PRT

***

VERTICAL GAMA BASIC-STOR


DescripciónModelo que se desenrolla verticalmente y asegura

una perfecta protección solar y contra el viento

moderado. Recomendado principalmente para

balcones con techo. Lleva unos pequeños brazos de

quetones, a modo de cierre vertical.

Dimensiones (mm)

SujeciónFrontal/Techo/Entrepared.

Ideal paraBalcones / Porches

182,8

120

182,8

137

Solidez

6,00 m

Línea máx.

3,00 m

Caída máx.

normativaQualicoat

Acabados

aluminiotermolacado

Estructura

acero inox.

Tornillería

manivelamotorizado

Accionam.

• La simplicidad y practicidad de su mecanismo.

• Poder disponer de un toldo completamente vertical o con ligera in-clinación, gracias a la funcionalidad de losbrazos stor.

• Su gran versatilidad, ya que se adapta per-fectamente a la instalación a barandilla oa suelo.

Destaca por

***

6,00 m 1,40 maluminio

termolacadomanual

motorizado

Practic

nio de 35x15 mm de sección.

Representa una interesante opción para la protec-

ción solar de ventanas de pequeñas y medianas di-

mensiones, vistiendo y decorando la fachada de su

vivienda.

Galatea

nio de 50x17 mm de sección.

Gracias a las numerosas posibilidades en cuanto a

la personalización y decoración de establecimientos

comerciales, aportando originalidad y distinción.

Solidez Línea máx. Salida máx. Estructura Accionam.

3,00 m 1,20 maluminio

termolacadomanual

motorizado

Línea máx. Salida máx. Estructura Accionam.

Solidez3 Arcos 4 Arcos 5 Arcos

Solidez4 Arcos 5 Arcos


CAPOTAS

** *** ****

***

*** ****

TOLDO PLANO GAMA PLANO 80


Solidez

5,00 m(de 1 sólo módulo)

Línea máx.


Salida máx.

normativaQualicoat

Acabados

aluminiotermolacado

Estructura

acero inox.

Tornillería

cuerdamotorizado

Accionam.

Practicidad, elegancia y resistencia son las

principales características del modelo Pla-

no. Ideal para crear grandes espacios en

terrazas, patios y jardines, su gran versati-

lidad lo convierte en un conjunto espe-

cialmente pensado para disfrutar del au-

téntico confort y calidad de vida, ofre-

ciendo fantásticas posibilidades, tanto en

diseño como en funcionalidad.

Gracias a su modulidad se adapta a cual-

quier instalación: entreparedes, portería

o glorieta.

PORTERÍA con toldos cortavientos

Variante entreparedes

Variante portería

****


Totalmente fabricado en aluminio laca-

do, tornillería de acero inoxidable y suje-

ción a pared o suelo, el toldo Plano re-

presenta un producto de alto nivel de ca-

lidad, asegurando una instalación óptima

y gran resistencia a la intemperie.

La Pérgola es una variante del toldo

Plano, en la cual se conjuga la

funcionalidad de éste con un alto valor

decorativo, aportado fundamentalmente

por sus adornos “pecho paloma” en la

parte superior.

Variante glorieta

Variante pérgola

TOLDO PLANOGAMA PLANO 80


TOLDO PLANO GAMA PLANO 90

Solidez


Línea máx.


Salida máx.

normativaQualicoat

Acabados

aluminiotermolacado

Estructura

acero inox.

Tornillería

cuerdamotorizado

Accionam.

Pérgolas con estructura de aluminio en

acabado lacado madera texturizado (co-

lores pino y nogal).

mm; logrando composiciones elegantes y

personales.

Variante pérgola madera

*****

43

Toldos planos fabricados aplicando solu-

ciones técnicas de alto rendimiento y fun-

cionalidad, para aquellas instalaciones

que lo requieren por dimensiones y por

nivel de exigencia.

Estructuras con cercha para alcanzar di-

mensiones especiales y dotar al sistema

de una resistencia óptima.

La motorización para los toldos planos es

una opción muy interesante para aquellas

instalaciones en las que por medidas o por

características de montaje, el accionamien-

to manual resulta inviable o poco práctico.

Con la motorización se gana en funciona-

lidad, confort y en seguridad, ya que tam-

bién podemos proveer a la instalación

con automatismos que recojan el toldo en

caso de viento intenso o lo extiendan

cuando incida el sol.

Grandes terrazas

Motorización toldo plano

TOLDO PLANOGAMA PLANO

www.toldospontevedra

ELIT CENADOR / CORTAVIENTOS


Elit cenadorToldo de jardín y terraza elegante y de gran cali-

dad fabricado totalmente en aluminio lacado, con

incorporación de cortinas laterales o toldos corta-

vientos en cualquiera de sus lados.

La búsqueda de una cuidada estética ha motivado el

desarrollo de un sistema que oculta la mayoría de

al mismo tiempo, aporta una gran estabilidad a la

estructura ofreciendo un resultado muy compacto.

Disponible principalmente en forma cuadrada o

rectangular a cuatro aguas.

Ideal paraJardines / Terrazas

SujeciónA suelo

CortavientosSe trata de un toldo vertical guiado que se acopla

a la perfección a la estructura de los toldos planos

y del Elit cenador; así como en huecos entre co-

lumnas (porches, terrazas...).

Su función principal es la colaborar a crear un espa-

cio más cerrado que nos proteja de las inclemencias

meteorológicas.

Solidez

6,00 m x 5,00 m (Elit rectangular)5,00 m x 5,00 m (Elit cuadrado)

Medida máxima

normativaQualicoat

Acabados

aluminiotermolacado

Estructura

acero inox.

Tornillería Tejido

Solidez

4,00 m

Línea máx.

3,00 m

Caída máx.

normativaQualicoat

Acabados

aluminiotermolacado

Estructura

acero inox.

Tornillería

manivelamotorizado

Accionam.

Ideal paraCerramiento vertical

• Facilitar la creación de nuevos espacios enel jardín, muy funcionales e íntimos.

• Su depurada y lograda estética, consi-guiendo un conjunto de gran armonía entodas sus formas.

Destaca por

****

***

DescripciónToldo con cofre que representa la máxima calidad

en protección solar aplicada a cerramientos, siendo

zas y verandas acristaladas.

Su aplicación por encima de los espacios acristala-

dos nos aporta una importante protección solar,

mejorando de manera importante el aislamiento

térmico, contribuyendo de esta forma al ahorro

energético.

Incorpora un novedoso sistema de pistón a gas, ga-

su funcionamiento.

45www.toldospontevedra.es

Solidez

4,00 m línea x 6,00 m salida6,00 m línea x 4,00 m salida

Dimensiones máximas

normativaQualicoat

Acabados

aluminiotermolacado

Estructura

acero inox.

Tornillería

motorizado

Accionam.

Ideal paraCerramientos acristalados

• Su diseño moderno y versátil, integrándose a la perfección sobrecualquier cerramiento.

• Su sistema de tensado de la lona mediantepistón a gas, más �able y duradero.

• Incorporar un práctico sistema de cofreque protege la lona cuando el toldo estárecogido.

Destaca por

VERANDA

***

DescripciónEl modelo Maxiscreen es un toldo de caída vertical

y con sistema de guiado integrado (bien mediante

cable o con varilla, –ambos de acero inoxidable–),

lo que proporciona mayor seguridad de utilización,

ya que el toldo siempre se encuentra sujeto.

Se caracteriza por su gran versatilidad y se en-

cuentra disponible en dos versiones:

- MAXISCREEN con enrolle de lona vista.

Ideal paraPorches / Cristaleras

SujeciónFrontal / Techo / Entreparedes• Su diseño moderno y muy estético, lo que le hace encajar en cual-

quier instalación interior o exterior.

• Su sistema de guías de cable o varilla, pro-porcionando mayor seguridad de uso y me-jor funcionamiento y enrolle.

• La posibilidad de incorporar sistema semi-cofre, lo que alarga la vida del tejido.

Dimensiones (mm)

Solidez

5,00 m

Línea máx.

5,00 m3,00 m (Box en acrílico)

Caída máx.

normativaQualicoat

Acabados

aluminiotermolacado

Estructura

acero inox.

Tornillería

manivelamotorizado

Accionam.

120

50

120

Sin Texpro Con Texpro Con Texpro

MAXISCREEN


GAMA SCREEN

Destaca por

***


SCREEN-BOX 130 / 105 ZIPGAMA SCREEN

Screen-Box 130El modelo Screen-Box 130 es un toldo de caída ver-

tical con cofre y con sistema de guiado integrado

(bien mediante cable o con varilla, –ambos de ace-

ro inoxidable–), lo que proporciona mayor seguri-

dad de utilización, ya que el toldo siempre se en-

cuentra sujeto.

Se caracteriza por el poco espacio que ocupan sus

soportes, haciendo que la lona llegue práctica-

mente hasta los extremos.

SujeciónFrontal

Ideal paraFachadas acristaladas

Dimensiones placa (mm)Dimensiones (mm)

Screen-Box 105 ZIPEl modelo Screen-Box 105 es un toldo de caída ver-

tical con cofre y con guías laterales que incluyen

sistema de cremallera, lo que garantiza que el teji-

do nunca se sale de las guías de aluminio.

Como opción, puede instalarse con cofre de 143

mm cuando necesitemos gran capacidad de enro-

lle para caídas de gran altura (hasta 4,00 m).


Ideal paraPorches / Cerramientos

Dimensiones (mm)

103,8143

121

161

Solidez

5,00 m

Línea máx. Caída máx.

5,00 m3,00 m (Box en acrílico)

Solidez

4,50 m (cofre 105)5,40 m (cofre 143)

Línea máx. Caída máx.

3,00 m4,00 m

***

***

LONAS DE PISCINA / ROTULACIONES


Lonas de piscinaLe ofrecemos dos materiales de gran calidad a la

hora de proteger y cubrir su piscina:

- Lona de PVC azul-negro opaca. Uso recomendado

durante la época de no utilización de la piscina.

Evita la formación de algas e impide la caída de

suciedad al agua.

- Lona de burbujas de PVC. Uso recomendado du-

rante la época de utilización de la piscina. Evita

que el agua se enfríe en exceso por la noche y ayu-

da a mantener el agua más limpia.

Ventajas de las cubiertas de lona para piscina:

- Seguridad: evite que personas o animales caigan

por accidente al interior de la piscina.

- Limpieza: su piscina acumulará menos suciedad y

se alargará la vida de utilización del agua.

- Ahorro: La utilización de la cubierta reducirá gas-

to en productos de mantenimiento.

RotulacionesLas lonas rotuladas de los toldos son un soporte

publicitario muy efectivo y de gran impacto que re-

alza y aporta distinción a la fachada de un local co-

mercial.

Además, ponemos a su disposición la posibilidad

de realizar diversos trabajos publicitarios sobre

lona: banderolas, pancartas, etc.

Documents

SISTEMAS DE PROTECCIÓN SOLAR - sistemamid.com