20
Sistemi di prova universali statico-idraulici Serie 60 MTS Criterion ® Soluzioni per prove monotoniche ad alte prestazioni per la ricerca, lo sviluppo e la produzione

Sistemi di prova universali statico-idraulici Serie 60 MTS ... · Sistemi di prova universali MTS Criterion ... centralina idraulica in un modulo compatto, ... 7 La famiglia MTS Criterion

  • Upload
    dotuyen

  • View
    219

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Sistemi di prova universali statico-idraulici Serie 60 MTS ... · Sistemi di prova universali MTS Criterion ... centralina idraulica in un modulo compatto, ... 7 La famiglia MTS Criterion

Sistemi di prova universali statico-idraulici Serie 60 MTS Criterion®

Soluzioni per prove monotoniche ad alte prestazioni per la ricerca, lo sviluppo e la produzione

Page 2: Sistemi di prova universali statico-idraulici Serie 60 MTS ... · Sistemi di prova universali MTS Criterion ... centralina idraulica in un modulo compatto, ... 7 La famiglia MTS Criterion

LA GAMMA DI SISTEMI DI PROVA UNIVERSALI MTS CRITERION

UNISCE UNA TECNOLOGIA A TELAIO DI CARICO AD ALTE PRESTAZIONI ,

I L SOFTWARE DI FACILE UT IL IZZO MTS TESTSUITE™ TW E UNA SERIE

COMPLETA DI ACCESSORI D I PROVA PER SODDISFARE I REQUIS IT I DELLE

PROVE MONOTONICHE PER UNA VASTA GAMMA DI UTENTI , DAI R ICERCATORI

ALL’AVANGUARDIA ALLA PRODUZIONE DI MASSA.

Page 3: Sistemi di prova universali statico-idraulici Serie 60 MTS ... · Sistemi di prova universali MTS Criterion ... centralina idraulica in un modulo compatto, ... 7 La famiglia MTS Criterion

3

Sistemi di prova universali MTS Criterion

Portare l’esperienza MTS nelle prove, la sua leadership tecnologica e la sua assistenza globale senza pari a un’ampia gamma di ambienti per prove monotone

I sistemi MTS Criterion sfruttano decenni di esperienza nel campo delle prove meccaniche, la leadership tecnologica e l’assistenza globale senza pari di MTS a garanzia di prove monotone accurate e ripetibili in una serie completa di configurazioni di laboratorio e industriali.

Versatili e ad alte prestazioni, i sistemi MTS Criterion completano perfettamente le soluzioni di prova dinamiche MTS soddisfacendo requisiti unici e in evoluzione dei ricercatori e sviluppatori di materiali all’avanguardia. Altamente affidabili e dai prezzi competitivi, sono l’ideale anche per soddisfare le impegnative conformità sulla qualità e le richieste sui tempi di funzionamento della produzione di massa e degli ambienti di sviluppo prodotti.

La leadership e l’impegno dimostrati dalla MTS

MTS è leader mondiale nella fornitura di soluzioni di prova e simulazione meccaniche. Le tecnologie di precisione di controllo di forza e movimento MTS e l’impareggiabile esperienza nel campo delle prove sono parte integrante di ricerca e sviluppo di materiali, componenti e strutture in vari settori e campi. L’introduzione della famiglia MTS Criterion è il frutto del nostro investimento in piattaforme hardware e software sostenibili e conformi a livello internazionale, oltre a costituire la testimonianza del continuo impegno di MTS per il progresso nel campo delle prove di materiali a livello mondiale.

Offerta completa

La famiglia MTS Criterion integra comandi MTS ad alta risoluzione, un vasto portafoglio di telai di carico elettromeccanici e statico-idraulici e un set completo di accessori di prova di alta qualità. MTS TestSuite TW, di facile utilizzo, e una grande gamma in continua crescita di modelli di prova aumentano l’utilizzabilità di questi sistemi in una vasta gamma di applicazioni, incluse le prove di trazione, compressione, flessione/piegamento e strappo su campioni quali:

» Metalli » Compositi » Polimeri » Materiali edili » Prodotti di legno e carta » Prodotti biomedici » Fibre e tessuti » Adesivi e rivestimenti » Schiume » e altro ancora

Supporto impareggiabile nell’applicazione, nella vendita e nell’assistenza

I sistemi MTS Criterion sono configurabili, consegnabili e installabili rapidamente per soddisfare requisiti di prova specifici. Questi sistemi sono supportati da un gruppo di servizio e assistenza MTS globale, un team altamente esperto il cui intento è fornire la propria esperienza nell’applicazione di prove e nell’integrazione di sistemi di prova, oltre al mantenimento di tempo di funzionamento del sistema ed efficienza operativa.

Rivolgetevi oggi a MTS per analizzare in che modo i sistemi di prova universali MTS Criterion migliorano flessibilità ed efficienza delle prove in ambito di ricerca, sviluppo e produzione.

Page 4: Sistemi di prova universali statico-idraulici Serie 60 MTS ... · Sistemi di prova universali MTS Criterion ... centralina idraulica in un modulo compatto, ... 7 La famiglia MTS Criterion

Soluzioni monotone ben integrate per ambienti di prova specifici

Integrazione delle ultime innovazioni nelle prove meccaniche MTS

I sistemi MTS Criterion integrano le ultime innovazioni della piattaforma hardware e software MTS con una selezione di accessori di prova per offrire prove monotone altamente accurate e ripetibili per ricerche impegnative sui materiali o ardue assicurazioni di qualità/controlli qualità di catene di produzione di massa.

Un portafoglio completo di telai di carico universali

La famiglia MTS Criterion include una linea completa di resistenti telai di carico statico-idraulici Serie 60 per prove monotone accurate e ripetibili su campioni che vanno da lamine metalliche a profilati di acciaio a elevata resistenza e cemento armato. Disponibili in numerose configurazioni ad alta rigidità, questi telai sono dotati di comandi digitali MTS ad alta risoluzione e di un potente servocomando idraulico a

garanzia di prove ad alta velocità e basse vibrazioni su un ampio spettro di capacità di forza. I telai di carico MTS Criterion sono completamente conformi alle ultime direttive internazionali sulla sicurezza, tra cui:

» MACCHINE 2006/42/CE

» BASSA TENSIONE 2006/95/CE

» Direttiva EMC 2004/108/CE

» GOST-R

Modello 64.106

Modello 64.206

Modello 64.605

Modello 64.305

Page 5: Sistemi di prova universali statico-idraulici Serie 60 MTS ... · Sistemi di prova universali MTS Criterion ... centralina idraulica in un modulo compatto, ... 7 La famiglia MTS Criterion

5

Serie completa di accessori di prova

Gli utenti del sistema MTS Criterion approfitteranno di un’estesa offerta di pinze e attrezzi di fissaggio, sistemi di simulazione climatica ed estensometri per soddisfare requisiti di prova standard e personalizzati in una vasta gamma di applicazioni per prove monotone di materiali, incluse prove di trazione, compressione, flessione/piegamento e taglio, pelatura, strappo, deformazione, sollecitazione e molte altre ancora.

Tecnologia MTS all’avanguardia per prove

I sistemi MTS Criterion integrano numerose innovazioni MTS nel campo delle prove per ottimizzare fedeltà delle prove, efficienza operativa, semplicità d’uso, sicurezza e manutenibilità:

» I controller digitali MTS ad alta risoluzione offrono alta velocità, controllo a ciclo chiuso e acquisizione dati per dati di prova più affidabili e analisi più significative.

» Le celle di carico MTS di precisione garantiscono elevata rigidità, protezione da sovraccarico e da carichi sbilanciati, oltre a funzionalità di autoidentificazione TEDS.

» Dispositivi comodi ed ergonomici offrono il pieno controllo del sistema presso l’area di prova per una configurazione semplificata.

» L’innovativa piattaforma IOP (Integrated Operations Platform, piattaforma operazioni integrate) combina interfaccia operatore, elettronica di sistema e comandi e centralina idraulica in un modulo compatto, ergonomico e di facile manutenzione che risulta l’ideale per gli ambienti industriali più esigenti.

» Protezioni perimetrali di sicurezza complete dotate di pannelli di comando integrati ed elementi di sicurezza automatizzati per garantire la sicurezza dell’operatore e la piena conformità alle ultime direttive sulla sicurezza internazionali.

» I tappetini protettivi durevoli e facili da mantenere in gomma aumentano la vita utile dell’area di prova del sistema e ne aumentano la manutenibilità e l’utilità.

Software MTS TestSuite TW semplice da utilizzare

L’ultimo elemento della piattaforma in costante crescita MTS TestSuite, MTS TestSuite TW, offre una serie di capacità di definizione, di analisi e di generazione di rapporti necessarie per soddisfare le necessità in continua evoluzione dei ricercatori avanzati; è inoltre dotato di

un’intuitiva interfaccia utente, funzionalità multilingua selezionabili e di un numero sempre maggiore di modelli di prova, utili per definire e mantenere prove di qualità della produzione standard e conformi ai requisiti del settore.

Page 6: Sistemi di prova universali statico-idraulici Serie 60 MTS ... · Sistemi di prova universali MTS Criterion ... centralina idraulica in un modulo compatto, ... 7 La famiglia MTS Criterion

Ingegneri e ricercatori di tutto il mondo si affidano a MTS per la tecnologia e le competenze nel campo delle prove necessarie per portare avanti la ricerca e lo sviluppo di leghe, ceramiche, composti e polimeri di prossima generazione, determinanti per il futuro di settori quali aerospaziale, energetico, trasporti via terra e biomedico. I sistemi MTS Criterion ad alte prestazioni sono progettati per supportare questo impegno ottimizzando la flessibilità e l’efficienza dei laboratori di prova per la ricerca e lo sviluppo.

A supporto delle necessità in evoluzione di ricerca e sviluppo avanzati

Soluzioni monotoniche convenienti

I sistemi MTS Criterion offrono ai laboratori di ricerca e sviluppo strumenti accessibili per aumentare ed estendere l’utilità delle loro più preziose apparecchiature e risorse di prova. In grado di eseguire prove di tensione, compressione, flessione e altre prove di base altamente accurate e ripetibili, questi sistemi possono sostituire sistemi dinamici con requisiti più elevati per valutazioni ancora più complesse. Inoltre, i sistemi MTS Criterion sfruttano la stessa piattaforma software MTS TestSuite e sono in grado di condividere gli stessi accessori di alta qualità utilizzati dai sistemi di prova servoidraulici dinamici MTS Landmark®.

Hardware e software versatili e ad alte prestazioni

La famiglia MTS Criterion comprende una serie di componenti versatili e ad alte prestazioni per soddisfare gli impegnativi requisiti di prova dei ricercatori, aiutandoli ad adattarsi rapidamente alle richieste in costante evoluzione. Questa serie include una vasta scelta di telai di carico configurabili, comandi ad alta risoluzione, una serie di strumenti software personalizzabili e una gamma completa di morsetti di precisione, dispositivi di fissaggio, estensometri e sistemi di simulazione ambientale.

L’esperienza applicativa MTS

I sistemi MTS Criterion sono supportati da un Servizio di Assistenza tecnica e supporto MTS in grado di aiutarvi con la sua esperienza nell’applicazione dei test e dell’integrazione dei sistemi relativa alle prove necessaria per ottimizzare l’efficacia del sistema di prova e per ridurre i rischi legati ad applicazioni di prova personalizzate uniche o complesse.

Page 7: Sistemi di prova universali statico-idraulici Serie 60 MTS ... · Sistemi di prova universali MTS Criterion ... centralina idraulica in un modulo compatto, ... 7 La famiglia MTS Criterion

7

La famiglia MTS Criterion completa è l’ideale anche per soddisfare la conformità qualitativa stringente e i requisiti di tempo di funzionamento in una vasta gamma di ambienti di produzione e sviluppo prodotti.

Offerta completa

L’offerta completa di MTS Criterion possiede tutti i componenti necessari per creare su misura la soluzione di prova monotona giusta per qualsiasi requisito di QA (Quality Assurance, assicurazione di qualità)/QC (Quality Control, controllo qualità) o di sviluppo prodotti. L’ampia scelta di telai di carico ottimizzati, la libreria in continua crescita di modelli conformi agli standard e la serie completa di accessori di prova possono essere rapidamente e facilmente integrabili per offrire prove monotone altamente precise e ripetibili di prodotti che vanno da metalli a polimeri, materiali edili e tessuti.

Soddisfare le rigorose richieste di QA/QC della produzione

Struttura resistente e affidabile

I telai di carico MTS Criterion resistenti e ad alta qualità sono stati costruiti per funzionare in modo affidabile in esigenti ambienti industriali e sono progettati per essere mantenuti facilmente. Inoltre, i sistemi MTS Criterion sono supportati da un un Servizio di Assistenza tecnica esupporto MTS globale, un team altamente esperto il cui intento è mantenere uptime del sistema ed efficienza operativa.

Piattaforme di prova produttive e convenienti

I sistemi MTS Criterion dal costo competitivo integrano numerose innovazioni di progettazione per ottimizzare fedeltà delle prove, efficienza operativa, ergonomia e manutenibilità. Sono configurabili, consegnabili e installabili rapidamente per soddisfare obiettivi specifici di qualsiasi programma di prova. La semplicità d’uso, l’aderenza alle direttive internazionali su sicurezza ed ergonomia e un’interfaccia di prova MTS TestSuite TW selezionabile e multilingua rendono i sistemi MTS Criterion una base eccellente per definire e mantenere procedure di prova universali e standardizzate.

Elementi di sicurezza integrati

A garanzia della sicurezza dell’operatore e della conformità alle direttive sulla sicurezza internazionali, i sistemi MTS Criterion integrano una serie di elementi di sicurezza, incluso un set completo di cabine per l’area di prova integrato e isolato, limiti della testa a croce regolabili meccanicamente, protezione da surriscaldamento del motore e molto altro ancora.

Page 8: Sistemi di prova universali statico-idraulici Serie 60 MTS ... · Sistemi di prova universali MTS Criterion ... centralina idraulica in un modulo compatto, ... 7 La famiglia MTS Criterion

Sistemi di prova universali statico-idraulici Serie 60

Assortimento completo di resistenti sistemi statico-idraulici per soddisfare i requisiti delle prove monotone con forze elevate

configurazioni di carico a 6 colonne ad alta rigidità, tutte supportate da una piattaforma per le operazioni integrate (IOP, Integrated Operations Platform) ergonomica. Il software MTS TestSuite TW di semplice utilizzo, una grande gamma in costante crescita di modelli di prova conformi agli standard e un set completo di accessori aumentano l’utilità di questi sistemi per un’ampia gamma di metalli a elevata resistenza e materiali edili, tra cui:

I sistemi MTS Criterion Serie 60 consentono di effettuare prove di compressione e trazione accurate di campioni ad alta resistenza in un’ampia gamma di forze e dimensioni. Questi resistenti sistemi di prova sfruttano azionamenti idraulici servocontrollati MTS e comandi digitali ad alta velocità e a ciclo chiuso per le prove su carico, dislocamento o controllo della deformazione con capacità di forza da 300 kN a 1000 kN. I sistemi della Serie 60 sono disponibili in una vasta gamma di

CARATTERISTICHE PRINCIPALI DEL SISTEMA DELLA

SERIE 60

» Configurazioni del telaio di carico a 6 colonne ad alta

rigidità

» Attuatori idraulici servocontrollati MTS affidabili

» Comandi digitali ad alta risoluzione e a ciclo chiuso

» Comodo dispositivo mobile di configurazione e controllo

della prova

» Software MTS TestSuite TW versatile e semplice

da utilizzare con una libreria di modelli conformi agli

standard (ASTM, ISO, DIN, EN, BS e molto altro ancora)

» Serie completa di pinze, attrezzi di fissaggio, sistemi

climatici ed estensimetri

» Piattaforma operazioni integrate (IOP) compatta ed

ergonomica

» Area di prova a doppia zona standard per ridurre i tempi

di configurazione

• Trazione nella parte superiore

• Compressione nella parte inferiore

» Caricamento non in fasi

» Valvola idraulica a “ritorno rapido“ per prestazioni

ottimizzate

» Controllo limite automatico per posizione testa a croce,

sovraccarico, temperatura eccessiva, sovratensione,

ecc.

» Cabine di sicurezza isolate opzionali conformi alle

direttive europee

» Totalmente conforme alle direttive MACCHINE 2006/42/

CE, BASSA TENSIONE 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE

e GOST-R

» Solida protezione dell’area di prova

» Pannelli di manutenzione di facile accesso

» Lamine metalliche » Lamiere metalliche » Barre metalliche » Dispositivi di fissaggio » Cavi e fili » Catene » Tubature e condotti » Profilati d’acciaio » Barre di rinforzo » Saldature » Stampi » Forgiature » Componenti strutturali » Rocce e cemento » Pavimentazione stradale » Dispositivi di fissaggio (non metallici) » Cavi e fili (non metallici) » Barre di rinforzo (non metallici)

Page 9: Sistemi di prova universali statico-idraulici Serie 60 MTS ... · Sistemi di prova universali MTS Criterion ... centralina idraulica in un modulo compatto, ... 7 La famiglia MTS Criterion

9

Modello 64.305

CONFIGURAZIONE TELAIO DI CARICO: a

6 colonne, idraulico servocontrollato

CAPACITÀ DI FORZA NOMINALE: 300 kN

AREA DI PROVA: area doppia (trazione nella parte

superiore, compressione nella parte inferiore)

Modello 64.605

CONFIGURAZIONE TELAIO DI CARICO: a

6 colonne, idraulico servocontrollato

CAPACITÀ DI FORZA NOMINALE: 600 kN

AREA DI PROVA: area doppia (trazione nella parte

superiore, compressione nella parte inferiore)

Modello 64.106

CONFIGURAZIONE DEL TELAIO DI CARICO: a

6 colonne, idraulico servocontrollato

CAPACITÀ DI FORZA NOMINALE: 1000 kN

AREA DI PROVA: area doppia (trazione nella parte

superiore, compressione nella parte inferiore)

Modello 64.206

CONFIGURAZIONE DEL TELAIO DI CARICO: a

6 colonne, idraulico servocontrollato

CAPACITÀ DI FORZA NOMINALE: 2000 kN

AREA DI PROVA: area doppia (trazione nella parte

superiore, compressione nella parte inferiore)

Page 10: Sistemi di prova universali statico-idraulici Serie 60 MTS ... · Sistemi di prova universali MTS Criterion ... centralina idraulica in un modulo compatto, ... 7 La famiglia MTS Criterion

Specifiche MTS Criterion Serie 60: analisi comparativa

Modello 64.305 Modello 64.605 Modello 64.106 Modello 64.206

Capacità di forza nominale kN 300 600 1000 2000

lbf 67500 135000 220000 450000

Configurazione colonne Numero colonne 6 6 6 6

Aree di prova Singola/Doppia Doppia Doppia Doppia Doppia

Corsa dell’attuatore (pistone) mm 150 200 250 250

in 5,91 7,87 9,84 9,84

Velocità dell’attuatore (pistone) mm/min 0,5 - 180 0,5 - 140 0,5 - 90 0,5 - 83

in/min 0,02 - 7,08 0,02 - 5,51 0,02 - 3,54 0,0197 - 3,27

Velocità testa a croce mm/min 220 210 200 256

in/min 8,66 8,27 7,87 10,07874016

Spaziatura tra le colonne mm 410 435 530 720

(ampiezza area di prova) in 16,1 17,1 20,9 28,3

Spazio di prova di tenditura*

Lunghezza standard mm 30-525 30-750 30-790 30-920

in 1,18-20,66 1,18-29,52 1,18-31,1 1,18-36,22

lunghezza estesa mm 30-900 30-1100 50-1150 NA

in 1,18-35,43 1,18-43,3 1,18-45,27 NA

Spazio di prova di compressione**

Lunghezza standard mm 105-600 110-830 130-910 150-1000

in 4,13-23,6 4,33-32,7 5,12-35,8 5,91-39,37

Lunghezza estesa mm 135-980 160-1230 175-1280 NA

in 2,31-38,58 6,30-48,4 6,89-50,39 NA

Diametro campioni rotondi mm 6 - 32 10 - 40 15 - 55 15 - 70

in 0,24 - 1,26 0,39 - 1,57 0,59 - 2,17 0,59 - 2,76

Spessore campioni piatti mm 2-25 2 - 30 2 - 40 10 - 70

in 0,08 - 0,98 0,08 - 1,18 0,08 -1,57 0,39 -2,76

Lunghezza minima campione mm 195 216 315 395

in 7,68 8,50 12,40 15,55

Piastre di compressione mm 150 x 150 (quadri) 150 x 150 (quadri) 220 x 220 (quadri) 240 x 240 (quadri)

in 5,91 x 5,91 (quadri) 5,91 x 5,91 (quadri) 8,66 x 8,66 (quadri) 9,45 x 9,45 (quadri)

Altezza telaio

Lunghezza standard mm 2074 2390 2720 3428

in 81,7 94,1 107,1 135,0

Lunghezza estesa mm 2470 2780 3130 NA

in 97,2 109,5 232,5 NA

Ampiezza telaio mm 870 1170 1310 1590

in 34,3 46,1 51,8 62,6

Profondità telaio mm 725 800 910 975

in 28,5 31,5 35,8 38,4

Peso telaio

Lunghezza standard kg 1950 3150 5250 9700

lb 4300 6945 11575 21389

Lunghezza estesa kg 2003 3254 5400 NA

lb 4416 7174 11905 NA

* Lo spazio di prova di tensione totale è la distanza dall’estremità della pinza con il pistone dell’attuatore completamente retratto.** Lo spazio di prova di compressione totale è la distanza dalla piastra di base alla superficie dell’attrezzo di fissaggio della pinza di compressione.

Page 11: Sistemi di prova universali statico-idraulici Serie 60 MTS ... · Sistemi di prova universali MTS Criterion ... centralina idraulica in un modulo compatto, ... 7 La famiglia MTS Criterion

11

Specifiche MTS Criterion Serie 60: caratteristiche comuni per i modelli da 300 kN a 1000 kN

Precisione forza* ± 0,5% della forza applicata ± 1,0% della forza applicata

Intervallo forza** 1% - 100% da 0,5% a 1% della capacità di forza nominale della capacità di forza nominale

Risoluzione spostamento 0,2 um (0,00000787 ")

Precisione spostamento +/- 1% di quanto indicato

Precisione deformazione*** ± 0,5% della deformazione applicata

Protezione di sicurezza Controlli forza eccessiva, limiti corsa, pressione olio, temperatura eccessiva, sovratensione e altri

Protezione da forza eccessiva 110%

Frequenza acquisizione dati 1000 Hz

Frequenza ciclo di controllo 1000 Hz

Requisiti ambientali

Intervallo temperature di funzionamento Da 5 a 40 °C

Umidità di funzionamento 5 - 85% senza condensa

Intervallo temperature di stoccaggio Da -18 a 49 °C

Umidità di stoccaggio massima 90% senza condensa

Altitudine massima 2000 metri

Requisiti di alimentazione IOP (Integrated Operations 400 V 50 Hz / 480 V 60 Hz V CA Platform, piattaforma operazioni integrate) (trifase)

Dimensioni IOP mm 1040 x 720 x 1900 in 38,58 x 28,35 x 74,8

Peso IOP Encoder kg 400 lb 881,85

* Sono disponibili servizi di taratura in loco conformi a ISO 7500-1, ASTM E4.

** Sono previste eccezioni. Contattare il rappresentante MTS di zona.

*** Sono disponibili i servizi di taratura estensimetri conformi a ISO 9513, ASTM E83.

Modello 64.305 Modello 64.605 Modello 64.106 Modello 64.206

Telaio a lunghezza standard Dimensioni - imballato mm 2400 x 1536 x 1326 2780 x 1690 x 1350 3100 x 1800 x 1520 3820 x 1920 x 1650 in 95 x 61 x 52 110 x 67 x 53 122 x 71 x 60 150 x 76 x 65

Peso - imballato kg 2100 3350 5370 10250 lb 4631 7387 11841 22601

Telaio esteso Dimensioni - imballato mm 2700 x 1536 x 1326 3080 x 1690 x 1350 3510 x 1800 x 1520 in 106 x 61 x 52 121 x 67 x 53 138 x 71 x 60

Peso - imballato kg 2150 3460 5530 lb 4741 7629 12192

IOP (Integrated Operations Platform, piattaforma operazioni integrate) Dimensioni - imballato mm 1220 x 940 x 2330 in 48 x 37 x 92

Peso - imballato kg 500 lb 1102

Informazioni per la spedizione

Page 12: Sistemi di prova universali statico-idraulici Serie 60 MTS ... · Sistemi di prova universali MTS Criterion ... centralina idraulica in un modulo compatto, ... 7 La famiglia MTS Criterion

Software MTS TestSuite

Software efficiente e versatile per la prova di materiali e componenti

Il software MTS TestSuite TW semplifica l’esecuzione di prove meccaniche accurate e ripetibili di materiali, componenti e prodotti finiti. Garantisce la versatilità richiesta per soddisfare requisiti di prova unici e complessi, insieme alla semplicità d’uso necessaria per prove QA (Quality Approval, approvazione qualità) / QC (Quality Control, controllo qualità) efficienti. Grazie a questo software, oggi e in futuro, gli ingegneri collaudatori disporranno della massima flessibilità per la creazione e l’esecuzione di prove, l’analisi dei dati e la presentazione dei risultati secondo i requisiti specifici delle prove meccaniche.

La gamma di software MTS TestSuite TW

Una serie di applicazioni e modelli integrabili per

soddisfare i requisiti specifici di programmazione o

organizzazione delle prove.

TW Elite è il “motore“ che aziona tutte le applicazioni

MTS TestSuite TW. Include tutta la capacità e

flessibilità di definizione delle prove necessaria ai

progettisti per la creazione delle più complesse

sequenze di prove, adattandosi allo stesso tempo

alle specifiche esigenze operative del personale di

laboratorio.

TW Express è progettato per l’operatore collaudatore

e viene utilizzato per eseguire le prove create con TW

Elite. L’applicazione consente all’operatore di eseguire

con semplicità anche le prove più complesse, oltre

a monitorare i dati o i valori calcolati in schermate

di esecuzione, personalizzabili sia dai progettisti che

dagli operatori addetti alla prova.

Reporter Add-In per la progettazione e la

generazione di report, da utilizzare con Microsoft

Excel®, che rende possibile l’organizzazione

semplificata di dati non elaborati e la creazione di

eccezionali rapporti che richiedono tempo e interventi

manuali minimi.

Modelli da prove basilari a calcoli estremamente complessi, i

modelli di prova MTS offrono un’ampia serie di soluzioni per

ridurre il tempo di creazione delle prove, semplificare

l’esecuzione delle prove e mantenere l’aderenza agli

standard di collaudo. Sono disponibili una serie di quattro

soluzioni di modelli per soddisfare svariate necessità

di prova:

» MODELLI BASE inclusi con l’applicazione software e dotati

di cinque modelli per prove di tensione, due per prove

di flessione, cinque per prove di pelatura/strappo e tre

per prove di compressione, modificabili per soddisfare i

requisiti specifici.

» MODELLI PRECONFEZIONATI AVANZATI velocizzano e

semplificano l’esecuzione delle prove conformemente agli

standard ASTM, ISO ed EN. Acquistabili singolarmente

o in pacchetti specifici a seconda dell’applicazione, sono

anche configurabili a misura di requisiti esclusivi.

» MODELLI PERSONALIZZATI MTS disponibili per le applicazioni

di prova più complesse o difficili. Gli utenti, rivolgendosi

agli esperti della MTS, potranno sviluppare modelli di

prova personalizzati oltre a risparmiare tempo e risorse

preziosi per il collaudo tecnico.

» Un CONVERTITORE DI METODI integrato converte

automaticamente i metodi di prova software TestWorks® 4

in modelli TW da utilizzare con MTS TestSuite TW.

L’editor delle prove di MTS TestSuite TW è dotato di una rappresentazione grafica intuitiva del flusso di lavoro, che consente di distinguere in maniera chiara le attività completate da quelle ancora in corso o non ancora avviate.

Definizione delle prove efficiente

Il software MTS TestSuite TW Elite semplifica la progettazione delle prove come mai prima d’ora. Interfaccia ed elementi facili da usare semplificano creazione, personalizzazione e condivisione di modelli per qualsiasi prova, da quelle di routine a quelle personalizzate. I tecnici potranno definire in maniera efficiente parametri per completare prove di materiali standard, tra cui pelatura, taglio, strappo, trazione, compressione, deformazione, cicliche e deformazione. Per creare le prove, esistono quattro metodi rapidi e semplici:

1. Sfruttare o modificare un modello di prova base o preconfezionato avanzato

2. Convertire un metodo software TestWorks 4 esistente

3. Progettare una prova o modello personalizzato

4. Indicare a MTS di progettare un modello di prova personalizzato

Page 13: Sistemi di prova universali statico-idraulici Serie 60 MTS ... · Sistemi di prova universali MTS Criterion ... centralina idraulica in un modulo compatto, ... 7 La famiglia MTS Criterion

13

Semplice esecuzione della prova

Operazioni di esecuzione semplici come non mai. Per eseguire una prova, gli operatori devono solo scegliere una prova, quindi attenersi ai menu interattivi facili da comprendere. Una volta iniziata la prova, il monitor della prova configurabile permette un controllo di qualità e una versatilità superiori. In una pratica casella degli strumenti vengono visualizzati tutti gli elementi necessari in un’unica posizione, con schede che permettono di selezionare le diverse visualizzazioni per gestire produttivamente quello che gli utenti visualizzano durante l’esecuzione della prova. La schermata dell’editor delle prove consente un semplice monitoraggio in tempo reale dell’avanzamento della prova, distinguendo con chiarezza le attività terminate dalle attività in corso e da quelle non ancora avviate.

Analisi dettagliata

Il software MTS TestSuite TW è dotato di dettagliate capacità di prova per interagire numericamente e graficamente con i dati generati dalla prova. L’utente otterrà il massimo dai risultati della prova con schermate intuitive e tracciamenti dei dati interattivi e flessibili, oltre a poter esplorare liberamente gli scenari “what if “ (cosa succederebbe se), aggiungendo variabili, calcoli, tabelle o grafici. Gli strumenti di analisi integrata includono contrassegni mobili, testo e linee di costruzione, oltre alla possibilità di definire un’area di interesse da ingrandire per esaminarla più da vicino. Si possono anche confrontare diversi grafici degli stessi dati in seguito alla prova, per approfondire meglio le proprietà dei campioni in fase di collaudo.

Generazione report flessibile

MTS TestSuite TW mette a disposizione degli utenti strumenti flessibili per la presentazione e la condivisione dei dati della prova attraverso report dettagliati creati durante l’esecuzione. I risultati vengono raccolti su un semplice modello di report standard, oppure in alternativa è possibile utilizzare il Reporter Add-In MTS TestSuite per Microsoft® Excel® producendo report personalizzati in una procedura indipendente dalla prova stessa.

Il menu interattivo del software può essere personalizzato in base a particolari necessità e preferenze degli operatori addetti alle prove.

Contrassegni interattivi, testo e linee di costruzione permettono agli operatori di tracciare in modo flessibile i dati e di zoomare su un’area di interesse in qualsiasi momento.

Creazione rapida di un report basato su un modello predefinito, durante la prova.

Page 14: Sistemi di prova universali statico-idraulici Serie 60 MTS ... · Sistemi di prova universali MTS Criterion ... centralina idraulica in un modulo compatto, ... 7 La famiglia MTS Criterion

Una serie completa di accessori di prova

La giusta combinazione per i vostri specifici requisiti di prova

Pinze, piastre e attrezzi di fissaggio

La famiglia MTS Criterion è dotata di diverse linee ottimizzate di pinze, adattatori e piastre per soddisfare tutte le necessità delle prove monotone.

» I sistemi MTS Criterion Serie 60 sono dotati di una linea sempre in crescita di accessori, per soddisfare tutte le necessità delle prove monotone. Questi includono: pinze, attrezzi di fissaggio e piastre convenienti per prove monotone standard di metalli, materiali edili, composti, dispositivi di fissaggio e molto altro.

Estensometri di precisione

MTS offre la selezione più completa e performante al mondo di strumenti di misurazione di deformazione e dislocamento per prove monotone di materiali e componenti. Questa serie include indicatori di spostamento, una vasta gamma di estensometri assiali, diametrali, a sezione trasversale e biassiali e una selezione di soluzioni senza contatto, sia laser che video.

Forni

I forni MTS sono indicati per le prove di trazione, compressione, piegamento e fatica ciclica di metalli, composti e ceramiche a elevate temperature. Il design a due metà facilita l’accesso al provino e al dispositivo di fissaggio. Sono inoltre disponibili le staffe di montaggio per una vasta gamma di telai di carico MTS e non MTS.

Pinze di tensione

Attrezzo di fissaggio di separazione per cemento

Attrezzo di fissaggio di strappo Attrezzo di fissaggio di flessione a 3 punti

Pinze di spalla Piastra di compressione

Page 15: Sistemi di prova universali statico-idraulici Serie 60 MTS ... · Sistemi di prova universali MTS Criterion ... centralina idraulica in un modulo compatto, ... 7 La famiglia MTS Criterion

15

Tecnologia per prove MTS all’avanguardia

Ottimizzazione della fedeltà delle prove, efficienza operativa, facilità d’uso e manutenibilità

IOP (Integrated Operations Platform, piattaforma operazioni integrate)

Esclusiva per i sistemi statico-idraulici Serie 60, la nuova piattaforma IOP accorpa interfaccia operatore, elettronica e comandi di sistema e centralina idraulica in una singola e compatta unità mobile. Ideale per ambienti industriali impegnativi, questa unità include un ambiente interno condizionato per proteggere componenti e migliorare la manutenibilità del sistema. Comandi centralizzati ed ergonomici, cabina a smorzamento del rumore e sistema di gestione cablaggi e tubi flessibili ordinato garantiscono la sicurezza e il benessere dell’operatore.

A

B

C

D

E

Armadietto protettivo compatto e mobile

- Condizionamento ambientale

- Attutimento rumori

- Pannelli e sportelli di accesso di facile manutenzione

Computer e componenti elettronici del sistema

Interfaccia utente ergonomica

Controller digitale ad alta risoluzione e ad anello chiuso

Centralina idraulica

Sistema di cablaggio e tubi flessibili gestito

A

C

B

D

E

F

F

B

Page 16: Sistemi di prova universali statico-idraulici Serie 60 MTS ... · Sistemi di prova universali MTS Criterion ... centralina idraulica in un modulo compatto, ... 7 La famiglia MTS Criterion

Dispositivi portatili comodi ed ergonomici

I dispositivi portatili MTS semplificano la configurazione della prova permettendo all’operatore di eseguire funzioni di controllo del sistema standard come avvio, arresto, pausa e posizionamento della testa a croce, rimanendo in prossimità del campione di prova. Nel dispositivo portatile vengono visualizzati i messaggi di stato relativi alla prova, messaggi sulle prestazioni del sistema ed esiti della prova. Due tasti funzioni programmabili sono configurati come ingressi digitali nel software, consentendo all’utente di definire funzioni di prova come avvio della prova, pausa e mantenimento della posizione. La pulsantiera di comando remoto presenta un design compatto ed ergonomico che ne facilita l’uso sia da parte di operatori mancini che destrorsi e un display testuale di grandi dimensioni facilmente leggibile.

Controller digitali ad alta risoluzione

I controller digitali MTS garantiscono comandi ad alta velocità e controllo ad anello chiuso, oltre a una velocità di acquisizione dati di 1.000 Hz che non ha eguali nel settore. Tale capacità consente di generare dati di prova di risoluzione superiore per analisi più significative, oltre a ottenere una maggiore fedeltà in fase di esecuzione della prova e ad acquisire campioni di prova statisticamente significativi in modo più rapido ed efficiente. I controller digitali MTS si integrano senza problemi nelle piattaforme per le operazioni integrate (IOP) Serie 60.

» Frequenza ciclo di controllo a 1000 Hz

» Frequenza di acquisizione dati fino a 1000 Hz

» Risoluzione a 20 bit

» USB 2.0 integrata per la comunicazione con il PC

» Funzionalità Self-ID per calibrazione e auto-ranging

» Due ingressi opzionali di deformazione in aggiunta alla cella di carico del sistema

» Due connettori BNC del monitor

» Un connettore di interlock per protezione perimetrale di sicurezza

Tecnologia per prove MTS all’avanguardia

Ottimizzazione della fedeltà delle prove, efficienza operativa, facilità d’uso e manutenzione

Celle di carico di precisione, abilitate TEDS

Le celle di carico MTS ad alta precisione sono progettate per offrire rigidezza e stabilità elevate in caso di bassa non linearità. Sono dotate di protezioni contro sovraccarichi e carichi laterali e sono progettate con resistenze di shunt incorporate per agevolare la verifica regolare della precisione mediante le routine di calibrazione presenti nel software MTS. Per aumentare l’efficienza e ridurre i potenziali errori dell’operatore, sono dotate di capacità di auto-identificazione TEDS (Transducer Electronic Data Sheets) conformi allo standard IEEE 1451.4 di recente adozione. In questo modo, il sistema MTS Criterion è in grado di rilevare automaticamente le celle di carico installate per poi scaricare le informazioni specifiche di calibrazione.

Page 17: Sistemi di prova universali statico-idraulici Serie 60 MTS ... · Sistemi di prova universali MTS Criterion ... centralina idraulica in un modulo compatto, ... 7 La famiglia MTS Criterion

17

Elementi di sicurezza del sistema universalmente conformi

Per garantire la sicurezza dell’operatore e assicurare la totale conformità agli standard di sicurezza, i sistemi MTS Criterion sono progettati per adattarsi a una gamma di elementi di sicurezza, tra cui:

» Una serie completa di cabine per l’area di prova isolate

• Corsa a bassa velocità automatica quando lo sportello della cabina è aperto

• Interblocchi cabina area di prova integrati

• Pannello di comando integrato Luce di stato del sistema - indica

se il regolatore del telaio di carico è eccitato e pronto per la prova

Arresto di emergenza Pannello di controllo prova Pannello di configurazione

campione

» Limiti regolabili meccanicamente per arrestare la testa a croce in punti prestabiliti

» Protezione contro il surriscaldamento del motore per scollegare automaticamente l’alimentazione del motore

» Possibilità di impostare limiti di carico, estensione, sollecitazione o qualsiasi altro canale dati

Area di prova durevole e facile da mantenere

I sistemi MTS Criterion sono dotati di resistenti tappetini in gomma protettivi per aumentare la durata dell’area di prova del sistema e migliorarne manutenzione e utilizzabilità. Sia la Serie 40 che la Serie 60 prevedono tappetini per le superfici di lavoro altamente resistenti, progettati per proteggere la base del telaio di carico e per facilitare la pulizia e la manutenzione dell’area di prova. I tappetini della superficie di lavoro presentano bordi sagomati per impedire il rotolamento di strumenti e scanalature integrate per incanalare fuoriuscite e detriti. I sistemi della Serie 60 sono dotati di tappetini per la cavità della pinza e copri-cunei per proteggere le interfacce di pinze o attrezzi di fissaggio.

Pannello di comando integrato

1

4

2

3

1

4

2

3

Page 18: Sistemi di prova universali statico-idraulici Serie 60 MTS ... · Sistemi di prova universali MTS Criterion ... centralina idraulica in un modulo compatto, ... 7 La famiglia MTS Criterion

Servizio e assistenza MTS: affidabilità senza paragoni

Impegno massimo per massimizzare tempo di funzionamento ed efficienza operativa del sistema di prova

I sistemi MTS Criterion sono supportati dalla rete di servizio e assistenza MTS internazionale. Un team esperto e altamente specializzato offre servizi di gestione per tutto il ciclo di vita dei sistemi di prova, oltre a massimizzare il tempo di funzionamento e l’efficienza operativa dei sistemi. Grazie all’esperienza di supporto per le apparecchiature di prova, dalla fase di pre-installazione al ritiro dal servizio e in qualsiasi altro momento, MTS dispone delle soluzioni per soddisfare i vostri requisiti di prevedibilità della programmazione delle prove, integrità dei dati, ottimizzazione delle prestazioni del sistema e gestione del budget.

Servizi in loco

MTS crea le soluzioni di prova più resistenti, ma i movimenti e le forze costanti applicati al provino in fase di prova alla fine lasciano il segno. I nostri tecnici di manutenzione sul campo sono conosciuti in tutto il mondo per la loro esperienza e risponderanno alle richieste di assistenza o riparazione in maniera rapida ed efficiente. MTS è in grado di offrire assistenza anche per l’installazione o il trasferimento di apparecchiature di laboratorio. Il nostro team di assistenza è in grado di suggerire le corrette procedure di smontaggio, di imballaggio per il trasporto e di installazione in una nuova ubicazione dell’apparecchiatura. Inoltre, offriamo prodotti di consumo e pezzi di ricambio per le apparecchiature MTS di nuova generazione e per la maggior parte dei sistemi del modello precedente.

Servizi ingegneristici

MTS offre una serie completa di servizi ingegneristici, incluse ingegneria di sistema e consulenza sulle prove, oltre a promuovere servizi di progettazione. Gli esperti MTS ascolteranno i vostri obiettivi, analizzeranno la vostra situazione e tradurranno i vostri desideri nei requisiti di sistema specifici. Sfruttando anni di esperienza applicativa, MTS progetterà la giusta soluzione, adatta alle vostre necessità e alle condizioni della vostra attività. Siamo in grado di fornire progetti di prove, ingegneria di dispositivi di fissaggio, valutazioni dei sistemi di controllo, sistemi di raccolta dati e analisi dei risultati. Prendendo come riferimento le buone norme dei laboratori prove internazionali, MTS è in grado di semplificare la progettazione delle strutture in cui si tengono le prove, inclusi i sistemi di distribuzione idraulica, oltre a consigliare piani di investimento a lungo termine per il laboratorio, per supportare le strategie di crescita del business o i piani di ricerca.

Taratura dell’estensometro Allineamento del telaio di carico

Page 19: Sistemi di prova universali statico-idraulici Serie 60 MTS ... · Sistemi di prova universali MTS Criterion ... centralina idraulica in un modulo compatto, ... 7 La famiglia MTS Criterion

19

Formazione

I programmi di formazione MTS sono stati ideati per migliorare l’efficienza degli operatori e ottimizzare le prestazioni del sistema. Condotti da esperti e completamente personalizzabili, i corsi offrono nozioni di apprendimento pratico per garantire che lo staff abbia la massima familiarità con i sistemi di prova e sappia come utilizzarli in modo efficiente. Oltre ad un’ampia scelta di corsi standard, MTS offre la personalizzazione dei corsi di formazione per venire incontro alle vostre specifiche esigenze. I corsi si svolgono presso il nostro centro di formazione o, per vostra comodità, presso la vostra sede.

Calibrazione e allineamento

Tutti i laboratori di prova devono calibrare le proprie apparecchiature al fine di garantire la precisione dei dati. Per questo MTS offre servizi di calibrazione accreditati e di qualità eccellente. Siamo in grado di completare la calibrazione presso la vostra sede o presso i nostri laboratori di metrologia. Offriamo anche una vasta gamma di servizi, incluso l’allineamento del telaio di carico, progettati per minimizzare la varianza nei dati.

Manutenzione e monitoraggio

La verifica del funzionamento dell’apparecchiatura alla massima capacità e della precisione nel rispetto dei tempi, senza che si verifichino interruzioni, sono aspetti molto importanti per la gestione di un laboratorio di prova. Sulla base dell’esperienza accumulata nel corso di decenni, MTS offre una serie di offerte di manutenzione di routine ordinaria, su misura per sistemi e componenti specifici, prolungando così la vita utile

dell’apparecchiatura e garantendone il funzionamento. Offriamo anche strumenti di valutazione sofisticati per comprendere meglio le condizioni delle apparecchiature e anticipare i potenziali problemi prima che possano aggravarsi.

Soluzioni di aggiornamento

Con il miglioramento della tecnologia, un aggiornamento si dimostra il metodo più economico per espandere le capacità del laboratorio e aumentare la vita utile di apparecchiature di prova esistenti. MTS offre aggiornamenti e sostituzioni per tutte le aree del sistema di prova: componenti meccanici, controller e software. I nostri contratti ME&S (Software Maintenance Enhancement and Support) permettono ai nostri clienti di rimanere al passo con la tecnologia software in costante e rapida evoluzione. Nel periodo contrattuale, i clienti riceveranno aggiornamenti automaticamente per tutti i software coperti dal contratto.

Formazione per il software MTS TestSuite TW

Page 20: Sistemi di prova universali statico-idraulici Serie 60 MTS ... · Sistemi di prova universali MTS Criterion ... centralina idraulica in un modulo compatto, ... 7 La famiglia MTS Criterion

MTS, Bionix, MTS Landmark e TestWorks sono marchi registrati, e Advantage, MTS Criterion, MTS Fundamental e MTS TestSuite sono marchi di MTS Systems Corporation negli Stati Uniti. In altri paesi questi marchi possono essere protetti. RTM N. 211177.

Tutti gli altri marchi sono detenuti dai rispettivi proprietari.

©2017 MTS Systems Corporation100-274-699b Criterion 60 Static_IT Stampato negli U.S.A. 7/17

Se desiderate trovare un rappresentante MTS nelle vicinanze, visitate www.mts.com/mtscriterion

ISO 9001 Certificato QMShttp://www.mts.com

MTS Systems S.R.L. socio unicoCorso Cincinnato, 228/b - 10151Torino

Sedi regionali

AMERICHE

MTS Systems Corporation

14000 Technology Drive

Eden Prairie, MN 55344-2290

USA

Telefono: 952-937-4000

Numero verde: 800-328-2255

Fax: 952-937-4515

E-mail: [email protected]

Internet: www.mts.com

EUROPA

MTS Systems France

BAT EXA 16

16/18 rue Eugène Dupuis

94046 Créteil Cedex

Francia

Telefono: +33-(0)1-58 43 90 00

Fax: +33-(0)1-58 43 90 01

E-mail: [email protected]

MTS Systems GmbH

Hohentwielsteig 3

14163 Berlino

Germania

Telefono: +49-(0)30 81002-0

Fax: +49-(0)30 81002-100

E-mail: [email protected]

MTS Systems S.R.L. socio unico

Strada Pianezza 289

10151 Torino

Italia

Telefono: +39-(0)11 45175 11 sel. pass.

Fax: +39-(0)11 45175 00-01

E-mail: [email protected]

MTS Systems Norden AB

Datavägen 37

SE-436 32 Askim

Svezia

Telefono: +46-(0)31-68 69 99

Fax: +46-(0)31-68 69 80

E-mail: [email protected]

MTS Systems Ltd. UK

40 Alan Turing Road

Surrey Research Park

Guildford

Surrey

GU2 7YF

Regno Unito

Telefono: +44-(0)1483-533731

Fax: +44-(0)1483-504564

E-mail: [email protected]

ASIA/PACIF ICO

MTS Japan Ltd.

ArcaCentral Bldg. 8F

1-2-1 Kinshi, Sumida-ku

Tokyo 130-0013

Giappone

Telefono: 81-3-6658-0901

Fax: 81-3-6658-0904

E-mail: [email protected]

MTS Korea, Inc.

4th F., ATEC Tower, 289

Pankyo-ro, Bundang-gu

Seongnam-si

Gyeonggi-do 13488,

Corea

Telefono: 82-31-728-1600

Fax: 82-31-728-1699

E-mail: [email protected]

MTS China Hechuan Office

Stanza 703 Edificio #B,

Venture International Park,

N. 2679 Hechuan Road,

Minhang District,

Shanghai 201103,

Repubblica Popolare Cinese

Telefono: +86-21-5427 1122

Fax: +86-21-6495 6330

E-mail: [email protected]