2
Antecedentes: El diseño del inyector Dosatron no permite que el porcentaje de inyección exceda el ajuste predeterminado del mismo si es instalado de la manera correcta (por ejemplo, podría inyectar menos si los sellos están desgastados o si el producto a inyectar es viscoso). Sin embargo, si el inyector es ubicado en una línea donde puede ocurrir sifonamiento, entonces este sifonamiento puede forzar el químico de vuelta hacia el Dosatron y por la línea hacia arriba o hacia abajo, dependiendo donde se cree el vacío. En este tipo de situaciones, la precisión del inyector no es garantizada y la alta concentración de químicos puede ser encontrada antes o después de la unidad. Situaciones de sifonamiento que afectan el ratio de inyección del dispensador proporcional Los tres ejemplos a continuación explican como un caso de sifonamiento puede ocurrir en una línea: Nivel de concentrado demasiado alto comparado con el punto de conexión del Dosatron al tubo de succión: Crea sifonamiento Ejemplo 1: El tope del concentrado químico es más alto que el nivel de conexión del Dosatron al tubo de succión (similar a un sifonamiento de gasolina del tanque de un automóvil). Ejemplo 2: Utilización del agua de la misma línea que alimenta el Dosatron y la línea de salida del Dosatron está “cerrada” (por una válvula o una válvula cheque). Nota: Esto ocurre incluso si existe una válvula de solenoide ubicada antes de la entrada al inyector ya que la mayoría de los solenoides no evitan el retorno de líquidos a través de ellos. Ejemplo 3: La línea de agua de entrada al Dosatron está cerrada (con una válvula o una válvula solenoide) y hay liquido fluyendo por la línea de salida de la unidad. Válvula o válvula cheque cerrada Agua “abierta” Entrada del agua Agua “abierta” Entrada del agua Válvula cerrada Observación: Podría ocurrir un caso de combinación de dos o más de los ejemplos anteriores. En cualquiera de estos casos, el químico será forzado a través del inyector y a través de la línea hasta que la presión atmosférica de escape al vacío. Estas situaciones, no inherentes a la unidad, pueden ser prevenidas con la instalación correcta del inyector y con el uso del equipo adecuado en la línea. Líquido fluyendo hacia abajo de la línea

Situaciones de sifonamiento que afectan el ratio de ... · sifonamiento sea creado por el flujo de líquidos fluyendo hacia abajo de la línea. La presión atmosférica detendrá

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Antecedentes: El diseño del inyector Dosatron no permite que el porcentaje de inyección exceda el ajuste predeterminado del mismo si es instalado de la manera correcta (por ejemplo, podría inyectar menos si los sellos están desgastados o si el producto a inyectar es viscoso).

Sin embargo, si el inyector es ubicado en una línea donde puede ocurrir sifonamiento, entonces este sifonamiento puede forzar el químico de vuelta hacia el Dosatron y por la línea hacia arriba o hacia abajo, dependiendo donde se cree el vacío.

En este tipo de situaciones, la precisión del inyector no es garantizada y la alta concentración de químicos puede serencontrada antes o después de la unidad.

Situaciones de sifonamiento que afectan el ratio de inyección del dispensador proporcional

Los tres ejemplos a continuación explican como un caso de sifonamiento puede ocurrir en una línea:

Nivel de concentrado demasiado alto comparado con el punto de conexión del Dosatron al tubo de succión: Crea sifonamiento

Ejemplo 1:El tope del concentrado químico es más alto que el nivel de conexión del Dosatron al tubo de succión (similar a un sifonamiento de gasolina del tanque de un automóvil).

Ejemplo 2:Utilización del agua de la misma línea que alimenta el Dosatron y la línea de salida del Dosatron está “cerrada” (por una válvula o una válvula cheque).

Nota: Esto ocurre incluso si existe una válvula de solenoide ubicada antes de la entrada al inyector ya que la mayoría de los solenoides no evitan el retornode líquidos a través de ellos.

Ejemplo 3:La línea de agua de entrada al Dosatron está cerrada (con una válvula o una válvula solenoide) y hay liquido fluyendo por la línea de salida de la unidad.

Válvula o válvula cheque cerrada

Agua “abierta”

Entrada del agua

Agua “abierta”

Entrada del agua

Válvula cerrada

Observación:Podría ocurrir un caso de combinación de dos o más de los ejemplos anteriores. En cualquiera de estos casos, el químico será forzado a través del inyector y a través de la línea hasta que la presión atmosférica de escape al vacío. Estas situaciones, no inherentes a la unidad, pueden ser prevenidas con la instalación correcta del inyector y con el uso del equipo adecuado en la línea.

Líquido fluyendo hacia abajo de la línea

Solución al problema:

Solución para el ejemplo 1:Baje el nivel del concentrado químico hasta que esté por debajo del nivel de conexión del Dosatronal tubo de succión.

Nota: Si el tanque de concentrado es demasiado grande para realizar esta configuración, usted necesita instalar un tanque secundario equipado con un sistema simple de válvula de flote.

Solución para el ejemplo 2:La instalación de una válvula de interruptor de vacío, o una válvula de descarga de aire antes de la entrada de la unidadpermite la entrada de aire en la linea del agua y eliminara el sifonamiento creado por el agua. Esta válvula evitara que el agua/solución sea enviada de regreso hacia la linea de entrada del agua. La presión atmosférica detendrá el efecto del vacío creado y por lo tanto eliminará el sifonamiento.

Solución para el ejemplo 3:La instalación de un dispositivo interruptor de vacío o una válvula de descarga de aire después de la salida desde la unidad, permitirá la entrada de aire en la línea en caso que un sifonamiento sea creado por el flujo de líquidos fluyendo hacia abajo de la línea. La presión atmosférica detendrá el efecto del vacío creado y por lo tanto eliminará el sifonamiento.

Nota: En algunas ocaciones se podrian presentar las tres situaciones en la instalación. Cuando conecte el Dosatron ya sea a la línea de agua pública o a su propia línea de agua, debe respetar las regulaciones con respecto a la fuente de agua.

2090 Sunnydale Blvd • Clearwater, Florida 33765 USATEL: 727-443-5404 • FAX: 727- 447-0591 • SERVICE: 800-523-8499

www.dosatronusa.com

Entrada del agua

Entrada del agua

Agua “cerrada”

Agua “abierta”Válvula o válvula cheque cerrada

Válvula de interruptor de vacío

Entrada del agua

Válvula o válvula solenoide cerrada

Líquido fluyendo hacia abajo de la línea

Válvula de descarga de aire

Aire

Aire