Sjónvarpsvísir 11- 17 april 2013

7/28/2019 Sjónvarpsvísir 11- 17 april 2013

http://slidepdf.com/reader/full/sjonvarpsvisir-11-17-april-2013 1/16

11. - 17. apríl 2013 VESTMANNAEYJA



[email protected] Fimmtudagur 11. aprílFimmtudagur 11. apríl

15.00 Alþingiskosningar 2013- Forystusætið e.15.35 Kiljan e.16.25 Ástareldur 17.14 Úmísúmí17.37 Lóa17.50 Stundin okkar e.18.20 Táknmálsfréttir 18.30 Melissa og Joey19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Alþingiskosningar 2013- Málefnið: Velferðin21.15 Neyðarvaktin22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Alþingiskosningar 2013 – Forystusætið (Sjálfstæðis-Àokkurinn)22.55 Höllin23.55 Alþingiskosningar 2013

- Málefnið: Velferðin01.30 Fréttir 01.50 Dagskrárlok

SKJÁREINN

07:00 Þorsteinn J. - meistara-mörkin11:40 2013 Augusta Masters13:40 Meistaradeild Evrópu

15:20 Þorsteinn J. - meistara-mörkin15:50 Evrópudeildin Bein úts.Rubin - Chelsea18:00 Meistaradeild Evrópu -fréttaþáttur 18:30 Spænsku mörkin19:00 2013 Augusta MastersBein úts.23:30 Dominos deildin02:00 Formúla 1 2013 - Æ¿ngar Bein úts.06:00 Formúla 1 2013 - Æ¿ngar Bein úts.

12:30 All Hat14:00 Robots15:30 The Adjustment Bureau17:15 All Hat18:45 Robots

20:15 The Adjustment Bureau22:00 127 Hours23:35 Safe House01:30 Platoon03:30 127 Hours

07:00 Barnaefni.18:20 Doctors19:00 Ellen19:40 Strákarnir 20:10 Auglýsingahlé Simmaog Jóa20:40 Svínasúpan21:05 Curb Your Enthusiasm21:40 The Drew Carey Show22:05 Frasier 22:30 Strákarnir 23:00 Auglýsingahlé Simmaog Jóa23:25 Svínasúpan23:50 Curb Your Enthusiasm00:25 The Drew Carey Show00:50 Frasier 01:15 Tónlistarmyndbönd fráPopp

16:40 Tottenham - Everton18:20 Stoke - Aston Villa20:00 Heimur úrvalsdeildarinnar 20:30 Ensku mörkin - úrvals-deildin21:25 Ensku mörkin - neðri

deildir 21:55 Enska B-deildin (Watford- Cardiff)23:35 Newcastle - Fulham

- Í MEISTARA HÖNDUM

Flísar Sími 481 1475

07:00 Barnatími Stöðvar 208:05 Malcolm In The Middle08:30 Ellen09:15 Bold and the Beautiful09:35 Doctors10:15 Smash11:00 Human Target11:50 Touch12:35 Nágrannar 13:00 Fantastic Mr. Fox Bráð-skemmtileg brúðumynd byggðá metsölubók eftir Roald Dahlog fjallar um Mr. Fox sem er alræmdur kjúklingaþjófur og fréttir það í miðju ráni að konan hanser ólétt.14:35 Harry’s Law15:20 Barnatími Stöðvar 216:50 Bold and the Beautiful17:10 Nágrannar 17:35 Ellen

18:23 Fréttir, Veður, Ísland ídag, Íþróttir 19:20 The Big Bang Theory19:40 New Girl20:05 The F Word20:55 NCIS21:40 Grimm (1:22) Frábær þáttaröð22:25 Sons of Anarchy (5:13)23:10 Spaugstofan23:35 Mr Selfridge00:25 The Mentalist00:50 The Following01:35 Miðillinn02:20 NCIS

03:05 Burn Notice03:50 Triassic Attack Hrollvekjaum safnaeiganda af indjánaættumsem fyrir mistök vekur til lífsins,þrjár steingerfðar risaeðlur.05:15 Fréttir og Ísland í dag

06:00 Pepsi MAX tónlist08:00 Dr. Phil08:45 Pepsi MAX tónlist13:15 7th Heaven14:00 The Voice16:30 Dynasty17:15 Dr. Phil18:00 Megatíminn19:00 America’s FunniestHome Videos19:25 Everybody LovesRaymond19:50 Will & Grace20:15 The Of¿ce - NÝTT (1:24)20:40 Ljósmyndakeppni Ís-lands21:10 An Idiot Abroad22:00 Vegas (12:21)22:50 XIII (12:13)23:35 Law & Order UKGlæpamaður á banabeði játar

að hafa orðið táningsstúlku aðbana sem gerir Brooks er¿ttfyrir enda var hann meðal þeirrasem handtóku föður stúlkunnar fyrir morðið.00:25 Parks & Recreation Þaðer kjördagur í Pawnee og lokskemur í ljós hvort Leslie kemstí bæjarstjórn heimabæjarinseða ekki.00:50 Excused01:15 The Firm02:05 Vegas02:55 XIII03:40 Pepsi MAX tónlist

vikunnar ViskaViska

Ástin er ekki blind heldur afbrýðisemin

Berðu alltaf dýpstu virðingufyrir fámálli konu. Engin konabýr y¿r meira viti en sú, semgætir munns síns.

Kínverskt orðtak

20:00 Átthagaviska8 liða undanúrslit Skaftfellingar-Sléttuhreppsbúar 21:00 AuðlindakistaEinar K skoðar í kistuna21:30 Siggi Stormur oghelgarveðriðVeðurspá helgarinnar.3 vikur ísumardaginn fyrsta

800 - 5005UPPLÝSINGASÍMI

LÖGREGLU

Þú getur ge¿ðupplýsingar án þess

að segja til nafnsmeð því að hringja í

800 - 5005



- Í MEISTARA HÖNDUMSTRANDVEGI 30 · SÍMI 481 1475

Álfaborgarséns

Vegna mikillabreytinga í versluninniætlum við að hafa

20% afsláttaf öllum vörum og

auka-afslátt af völdumvörum dagana

12. og 13. apríl.

Sérfræðingar á öllumsviðum verða á svæðinu.

TILBOÐS-HELGI



Föstudagur 12. aprílFöstudagur 12. aprí[email protected]

15.00 Alþingiskosningar 2013 -Forystusætið15.40 Ástareldur 17.20 Babar 17.42 Unnar og vinur 18.04 Hrúturinn Hreinn18.15 Táknmálsfréttir

18.25 Ísþjóðin með RagnhildiSteinunni (Annie Mist Þóris-dóttir) e.19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós20.00 Útsvar Fyrri undanúr-slitaþáttur.21.10 Brettastelpan (Chalet Girl)Nítján ára hjólabrettastelpa fær vinnu í skíðaskála ríka fólksins íÖlpunum og spreytir sig í snjó-brettakeppni.22.50 Barnaby ræður gátuna

– Sek eða saklaus Bresk saka-málamynd byggð á sögu eftir Caroline Graham.00.25 Vaktmennirnir (Watchmen)Í heimi ofurhetjanna er einngarpanna myrtur og við rannsóknmálsins kemur svolítið ískyggilegtí ljós.03.00 Útvarpsfréttir í dag-skrárlok

07:00 Barnatími Stöðvar 208:05 Malcolm In The Middle08:30 Ellen09:15 Bold and the Beautiful09:35 Doctors10:20 Celebrity Apprentice11:55 The Whole Truth

12:35 Nágrannar 13:00 Gyllti áttavitinn (TheGolden Compass) Mögnuð ævin-týramynd með Nicole Kidman ogDaniel Craig. Myndin gerist ævin-týraheimi sem er þó hliðstæður okkar og fjallar um Lyru semleggur upp í björgunarleiðangur til norðurpólssins til að bjarga vinisínum og hópi barna.15:00 Sorry I’ve Got No Head15:30 Barnatími Stöðvar 216:50 Bold and the Beautiful17:10 Nágrannar 17:35 Ellen18:23 Fréttir, Veður, Ísland ídag, Íþróttir 19:20 Simpson-fjölskyldan19:45 Týnda kynslóðin20:10 Spurningabomban21:00 American Idol22:25 Harry Brown Stórgóðspennumynd þar sem MichaelCaine fer á kostum sem fyrrumsérsveitarmaður sem sestur er íhelgan stein.00:05 Gentlemen’s BroncosSkemmtileg gamanmynd umhinn unga Benjamin sem mætir á

ráðstefnu fyrir fantasíurithöfundaog kemst svo að því einn virtastihöfundurinn í greininni hefur stoliðfrá honum hugmynd og hagnastá því.01:30 Bangkok DangerousHörkuspennandi mynd meðNicolas Cage í hlutverki leigu-morðingja.03:10 Gyllti áttavitinn sjá kl.13.0005:00 Simpson-fjölskyldan05:25 Fréttir og Ísland í dag

SKJÁREINN

15:55 Sunnudagsmessan17:10 WBA - Arsenal18:50 Stoke - Aston Villa20:30 Heimur úrvalsdeildarinnar 21:00 Enska úrvalsdeildin -upphitun21:30 Ensku mörkin - neðrideildir 22:00 Norwich - Swansea23:40 Enska úrvalsdeildin -upphitun00:10 Reading - Southampton

10:45 2013 Augusta Masters15:15 Evrópudeildin (Basel -Tottenham)17:00 Dominos deildin18:30 Spænski boltinn - upp-

hitun19:00 2013 Augusta MastersBein úts.23:30 Meistaradeild Evrópu -fréttaþáttur 00:00 Evrópudeildarmörkin00:50 Evrópudeildin (Rubin -Chelsea)02:55 Formúla 1 2013 - Æ¿ngar Bein úts.05:50 Formúla 1 2013 - TímatakaBein úts.

12:10 Of Mice and Men15:30 How To Marry a Milli-onaire

17:05 Of Mice and Men20:25 How To Marry a Milli-onaire22:00 Planet of the Apes00:00 Lethal Weapon01:55 Big Stan03:45 Planet of the Apes

06:00 Pepsi MAX tónlist08:00 Dr. Phil08:45 Dynasty09:30 Pepsi MAX tónlist16:10 Necessary Roughness16:55 The Of¿ce17:20 Dr. Phil

18:05 An Idiot Abroad18:55 Minute To Win It19:40 Family Guy20:05 America’s Funniest HomeVideos20:30 HA? - LOKAÞÁTTUR21:00 The Voice23:30 Green Room With PaulProvenza00:00 Ljósmyndakeppni Íslands00:30 Excused00:55 Lost Girl01:40 This is England Einstökmynd sem dregur upp sannfær-andi mynd af þjóðfélagsástandi íEnglandi á Thatcher tímanum. Ískugga verkfalla, lélegra lífsgæðaog sundurleysis verður til sterkhrey¿ng þjóðernissinna sem ¿nnur sig í pönk- og ræÀarokki.03:25 Pepsi MAX tónlist

4

07:00 Barnaefni18:00 iCarly18:25 Doctors19:05 Ellen19:45 Það var lagið20:45 A Touch of Frost Saka-málamynd.

22:30 American Idol23:50 Það var lagið00:50 A Touch of Frost03:10 Tónlistarmyndbönd fráPopp


Sturtuklefar Sími 481 1475


Baðvörur

Sími 481 1475

Fasteignasala

VestmannaeyjaKirkjuvegi 23 · S: 488 1600 · www.eign.net

Helgi Bragason, hdl, MBALöggiltur fasteignasaliGuðbjörg Ósk Jónsdóttir lögg. fasteignasaliJóhann Pétursson, hrl

Gæðamyndir á heimasíðu - www.eign.net

Leiguskrá á: www.eign.netÞekkingReynslaÞjónusta

20:00 Hrafnaþing Heimastjórnin21:00 Gestagangur hjá Rand-veri Fullt að gerast.21:30 Eldað með Holta Úlfar eldar kjúklinga Ratatouille

Dagskrá ÍNN er endurtekin umhelgar og allan sólarhringinn

HársnyrtistofaHeiðarvegi 6

Sími 481 3666

Hafdís Ástþórsdóttir Ásta Hrönn Guðmannsdóttir Ásta Jóna Jónsdóttir Anna Ester Óttarsdóttir Sólveig Rut Magnúsdóttir

GetraunanúmerGetraunanúmerÍBV er 900ÍBV er 900



igel

GOÐAHRAUNISÍMI 481-1042

Fermingarrúm

á frábæru verði með leðurbotni (svartur eða hvítur)

eikar eða svörtum fótum

Verðdæmi:

120x200 kr. 88.100,-

140x200 kr. 92.800,-

Frí heimsending upp að dyrum.

Ný armbönd, fyrir karla og konur, leður og roð.Nýjir og sumarlegir litir ásamt hinum svörtu.

Einnig myndir málaðar á leðurlíki.

Tilvalið í fermingargjöf Sigel - fæst á Reynistað



Laugardagur 13. aprílLaugardagur 13. aprí[email protected]

08.00 Morgunstundin okkar 10.15 Skólahreysti e.11.00 Hin útvöldu e.12.00 Kastljós12.20 Útsvar e.13.25 Landinn e.13.55 Kiljan e.14.45 Úrslitakeppnin í hand-bolta Bein úts.16.30 Nótan 2012 e.17.15 Músíktilraunir 2012 e.18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Stephen Fry: Græjukarl –Í eldhúsinu (2:6)18.54 Lottó19.00 Fréttir og veður 19.40 Alla leið (1:5) Felix Bergs-son og Reynir Þór Eggertsson spáí lögin 39 sem keppa í lokakeppniSöngvakeppni evrópskra sjón-varpsstöðva í Malmö í maí.

20.25 Hraðfréttir 20.35 Milli tveggja heima (FromTime to Time) Draugasaga semgerist í tveimur heimum, meðtveggja alda millibil i. Tolly er 13ára strákur sem getur ferðast ámilli heimanna tveggja og lendir í ævintýrum sem Àetta hulunni af gömlum leyndarmálum.22.10 Ljósaskipti: Myrkvun (The Twilight Saga: Eclipse) Morðeru framin í Seattle og Bella þarf að velja á milli blóðsugunnar Edwards og varúlfsins Jacobs. e.00.10 Gamlir hundar (Old Dogs)

Tveir vinir og viðskiptafélagar þurfa óvænt að taka að sér sjö ára tvíbura um leið og þeir eru að ganga frá mikilvægumsamningi. e.01.35 Útvarpsfréttir í dag-skrárlok

07:30 Veitt með vinum08:00 Meistaradeild Evrópu09:45 Meistaradeild Evrópu -fréttaþáttur 10:20 Spænski boltinn - upp-hitun10:50 Formúla 1 2013 - Tímataka12:30 2013 Augusta Masters15:35 FA bikarinn - upphitun 16:05 FA bikarinn Bein úts.Milwall - Wigan18:15 2013 Augusta Masters19:30 2013 Augusta MastersBein úts.23:00 Without Bias00:00 NBA 2012/2013 Bein úts.Memphis - LA Clippers06:30 Formúla 1 Bein úts.

6

10:10 Ensku mörkin - úrvals-deildin11:05 Man. Utd. - Man. City12:45 Heimur úrvalsdeildarinnar 13:15 Enska úrvalsdeildin -upphitun13:45 Reading - LiverpoolBein úts.16:15 Arsenal - Norwich17:55 Everton - QPR19:35 Southampton - West Ham21:15 Aston Villa - Fulham22:55 Reading - Liverpool

07:00 Barnaefni12:00 Bold and the Beautiful13:45 American Idol15:10 Modern Family15:35 Sjálfstætt fólk16:10 ET Weekend16:55 Íslenski listinn17:25 Game Tíví17:55 Sjáðu18:23 Fréttir, Veður, Ísland ídag, Íþróttir 19:20 Spaugstofan19:45 Wipeout20:35 Nowhere Boy Áhugaverðmynd sem segir frá uppvaxtar-árum John Lennon í Liverpool, ogsambandi hans við móður sínaog frænku, sem gekk honum ímóðurstað.22:10 The Messenger Áhrifamikilog rómantísk mynd um ungan

hermann sem þarf að svaraýmsum siðferðisspurningumþegar hann hefur samband viðekkju kollega síns.00:00 Another Earth Áhrifamikilmynd um líf nema og tónskáldssem hittast við dramatískar að-stæður eftir að eins örlagarík nóttbreytti lí¿ þeirra að eilífu.01:30 The Sunset Limited

Áhrifamikil mynd með Tommy LeeJones og Samuel L. Jackson ogfjallar um tvo einstaklinga semhafa gjörólíkar skoðanir á lí¿nu.03:00 Brideshead Revisited

Áhrifamikil og rómantísk mynd umforboðnar ástir og glatað sakleysiá Englandi á tímum Seinni heims-styrjaldarinnar.05:10 ET Weekend05:55 Fréttir


Verkfæri

AUGLÝSINGASÍMINN

ER 481 1075


Múrefni17:00 Gestagangur hjáRandveri

17:30 Eldað með Holta18:00 Hrafnaþing19:00 Gestagangur hjáRandveri19:30 Eldað með Holta20:00 Hrafnaþing21:00 Framboðsþáttur 21:30 Framboðsþáttur 22:00 Björn Bjarna22:30 Tölvur tækni og vísindi23:00 Fiskikóngurinn23:30 Á ferð og Àugi00:00 Átthagaviska

/

Austurlenskar veitingar Chinese takeawayOpið 17.00 - 20.30Lokað mánudaga & þriðjud.

facebook.com/cantonkínverskttakeaway

Hö fum

opnað a f tur

Enska úrvalsdeildinLaugardagur 13. apríl14:00 Arsenal .vs.Norwich14:00 A Villa .vs.Fulham14:00 Everton .vs.QPR14:00 Reading .vs.Liverpool14:00 Southampton .vs.West Ham

Sunnudagur 14. apríl11:00 Newcastle .vs.Sunderland13:05 Stoke City .vs.Man Utd .

Þriðjudagur 16. apríl19.45 Arsenal-Everton

Miðvikudagur 17. apríl18.45 Man.City-Wigan

FA bikarinnSunnudagur 14. apríl15:00 Chelsea .vs.Man City



06:00 Pepsi MAX tónlist10:35 Dr. Phil12:50 Dynasty13:35 7th Heaven14:20 Judging Amy15:05 The Of¿ce15:30 The Good Wife16:20 Family Guy16:45 The Voice19:15 HA?19:45 The Bachelorette21:15 Once Upon A Time22:00 Beauty and the Beast22:45 From Russia With LoveBond fer nú til Rússlands þar sem hann á í höggi við illmenniog starfsmann sovésku leyniþjón-ustunnar.00:40 Green Room With PaulProvenza01:10 XIII

01:55 Excused02:20 Beauty and the Beast03:05 Pepsi MAX tónlist

SKJÁREINN

11:10 Get Shorty12:55 Lína Langsokkur 14:10 The Help16:35 Get Shorty18:20 Lína Langsokkur 19:35 The Help

22:00 Sea of Love23:50 The A Team01:45 Extract03:15 Sea of Love

7

TOPPPIZZUR S Í M I 4 8 2 1 0 0 0

TILBOÐ SENT

TILBOÐ SÓTT

12” m/3 áleggst., og 1/2 ltr. Pepsí val um 12” hvítl.br.eða brauðstangir að eigin vali kr. 2.990,-

16” m/2 áleggst., val um 16” hvítl.br.eða 16” margarita kr. 3.290,-

16” m/3 áleggst., val um brauðstangir að eigin vali,16” hvítl.br. eða 12” margarita + 2 ltr. Pepsí

kr. 3.890,-

12” m/3 áleggsteg. kr. 1.690,-

12” m/3 áleggst., og val um 12” hvítl.br.eða brauðstangir að eigin vali kr. 2.490,-

16” m/3 áleggstegundum kr. 1.890,-

16” m/3 áleggst., val um brauðstangir að eigin vali,16” hvítl.br. eða 12” margarita kr. 3.190,-

Vestmannabraut 23 · SÍMI 482 1000Sunnudaga-¿mmtudaga 11-22

Föstudaga og laugardaga 11-23

Klár snilld:

Brauðstangir m/beikoni, sveppum & BBQBrauðstangir m/piparosti, BBQ, laukBrauðstangir m/rjómaosti, DoritosVerð: 1.690,- sótt / 1.990,- sent.Hvítlaukssósa fylgir með (varist eftirlíkingar)

07:00 Barnaefni18:20 Doctors19:00 Ellen19:40 Tekinn 220:15 Fangavaktin20:50 Réttur 21:35 X-Factor 22:25 Tekinn 2

23:00 Fangavaktin23:35 Réttur 00:20 X-Factor 01:10 Tónlistarmyndbönd fráPopp

Sumarhúsið Hvíld á Flúðum

Sumarúthlutun 2013Búið er að opna fyrir umsóknir varðandiútleigu á sumabústað okkar á Flúðum.

Umsóknum skal skila fyrir 3. maí.

Allar nánari upplýsingar veita:Guðni Georgsson 897-7531

[email protected]íkur Þorsteinsson 840-3181

[email protected]óhann B Georgsson 659-0876

[email protected]

Verkstjórafélag Vestmannaeyja

Vinaminni kafÀhúsTortilla hlaðborðið

alla ¿mmtudagaog föstudaga

frá 11:30-15:30,



08.00 Morgunstundin okkar 10.35 Alla leið e.11.20 Dýra líf - Saga af fíl –12.15 Meistaradeildin í hestaí-þróttum 2013 e.12.30 Silfur Egils

13.50 Meistaramót Íslands íbadminton Bein úts.15.50 Úrslitakeppnin í hand-bolta Bein úts.17.30 Táknmálsfréttir 17.40 Teitur 17.51 Skotta Skrímsli17.56 Hrúturinn Hreinn ogverðlaunaféð18.00 Stundin okkar 18.25 Basl er búskapur 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.40 Landinn20.10 Höllin

21.15 Ferðalok (5:6) (Víg Hösk-uldar Hvítanesgoða)21.45 Sunnudagsbíó – AgoraSagan gerist í Egyptalandi þegar Rómverjar réðu þar ríkjum ogsegir frá þræl sem snýst til kristnií von um að öðlast frelsi og verður ástfanginn af heimspeki- ogstærðfræðikennaranum frægaHýpatíu frá Alexandríu.23.50 Silfur Egils01.10 Útvarpsfréttir í dag-skrárlok

Sunnudagur 14. aprílSunnudagur 14. apríl

SKJÁREINN

11:50 Curious George 2: FollowThat Monkey13:10 Fame15:10 Tower Heist16:55 Curious George 2: FollowThat Monkey18:15 Fame20:15 Tower Heist22:00 War Horse00:25 J. Edgar 02:40 Two Lovers04:30 War Horse

09:10 FA bikarinn10:50 2013 Augusta Masters12:45 Formúla 114:45 FA bikarinn Bein úts.Chelsea - Man. City16:55 2013 Augusta Masters

18:00 2013 Augusta MastersBein úts23:00 Dominos deildin00:30 Spænski boltinn

07:00 Barnaefni18:20 Doctors19:00 Ellen19:40 Viltu vinna milljón?20:30 Pushing Daisies21:15 Men In Trees22:00 Krøniken23:00 Ørnen00:00 Viltu vinna milljón?00:50 Pushing Daisies01:35 Men In Trees02:20 Ørnen03:20 Krøniken

04:20 Tónlistarmyndbönd fráPopp

07:00 Barnaefni11:15 Glee12:00 Spaugstofan12:25 Nágrannar 14:10 American Idol15:00 Týnda kynslóðin

15:25 2 Broke Girls15:50 Anger Management16:15 Spurningabomban17:05 Kalli Berndsen - í nýjuljósi17:35 60 mínútur 18:23 Fréttir, Veður 18:55 Stóru málin19:35 Sjálfstætt fólk20:10 Mr Selfridge (5:10)21:00 The Following (11:15)21:50 Mad Men (1:13)22:40 60 mínútur 23:25 The Daily Show: GlobalEditon

23:50 Suits 200:35 Game of Thrones01:30 Boardwalk Empire02:25 The Listener 03:05 Breaking Bad03:50 Numbers04:35 Boltar reiðinnar (Balls of Fury) Skemmtileg spennumyndmeð Christopher Walken í farar-broddi. Frækin borðtennishetja er fengin til liðsinnis FBI-mönnum viðtiltekið verkefni.06:05 Anger Management

09:10 Arsenal - Norwich10:50 Newcastle - SunderlandBein úts.12:55 Stoke - Man. Utd. Bein úts.14:55 Reading - Liverpool16:35 Liverpool - Blackburn,199417:00 Sunnudagsmessan18:15 Newcastle - Sunderland19:55 Sunnudagsmessan21:10 Stoke - Man. Utd.22:50 Sunnudagsmessan00:05 Everton - QPR01:45 Sunnudagsmessan

[email protected]

06:00 Pepsi MAX tónlist09:35 Dr. Phil11:05 Dynasty11:50 Once Upon A Time12:35 The Bachelorette14:05 Design Star

14:55 Parks & Recreation15:20 Solsidan15:45 An Idiot Abroad16:35 Parenthood17:25 Vegas18:15 Ljósmyndakeppni Íslands18:45 Blue Bloods19:35 Judging Amy20:20 Top Gear USA21:10 Law & Order: CriminalIntent Leikari á stórri Broadwaysýningu er myrtur í miðri leikræðuog virðist sem allir leikarar í verk-inu gætu hafa framið morðið.22:00 The Walking Dead Land-

stjórinn í Woodbury á undir höggað sækja eftir að öryggishliðiðrofnaði í kjölfar björgunaraðgerðaRick og félaga.22:50 Lost Girl (3:22)23:35 Elementary (14:24)00:20 And The World Was Bond00:45 Excused01:10 The Walking Dead02:00 Lost Girl02:45 Pepsi MAX tónlist

14:00 Bubbi og Lobbi14:30 Eldhús meistaranna15:00 Frumkvöðlar 15:30 Frumkvöðlar 16:00 Hrafnaþing17:00 Framboðsþáttur 17:30 Framboðsþáttur 18:00 Björn Bjarna18:30 Tölvur tækni og vísindi19:00 Fiskikóngurinn19:30 Á ferð og Àugi20:00 Átthagaviska21:00 Auðlindakista21:30 Siggi Stormur og helgar-veðrið22:00 Hrafnaþing23:00 Gestagangur hjáRandveri23:30 Eldað með Holta

Fótaaðgerðarstofan

Björk Illugagötu 16 - S: 481 2660

LOKAÐ FRÁ 15. APRÍLTIL OG MEÐ 21. MAÍ

Subaru Legacy Wagon,árg. 2008, ekinn 98 þúskm, sjálfskiptur. Sumar-dekk og ný nagladekkfylgja. Verð stgr.2.200.000,-. Uppl. í síma694-4112.

Til sölu fjórhjóladri¿nn station bíll:



Þú færð allt

í húsbílinn hjá okkur



SKJÁREINN

15.30 Silfur Egils16.50 Landinn e.17.20 Fæturnir á Fanneyju17.31 Spurt og sprellað17.38 Töfrahnötturinn17.51 Angelo ræður 17.59 Kapteinn Karl18.12 Grettir 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Draumagarðar e.19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós20.05 Dýra líf – Jarðkattarsaga(5:5)21.05 Löðrungurinn (7:8)22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Alþingiskosningar 2013 -Forystusætið (Vinstrihrey¿ngingrænt framboð)

22.55 Glæpurinn III (9:10)23.55 Kastljós00.20 Fréttir 00.30 Dagskrárlok

07:00 Barnaefni18:20 Doctors19:00 Ellen19:40 Í sjöunda himni meðHemma Gunn20:45 Eldsnöggt með Jóa Fel21:20 The Practice22:05 Eldsnöggt með Jóa Fel

22:35 Í sjöunda himni meðHemma Gunn23:40 The Practice

12:40 Ice Age14:00 Dodgeball: A True Under-dog Story15:35 The Seven Year Itch17:20 Ice Age18:40 Dodgeball: A True Under-dog Story

20:15 The Seven Year Itch22:00 Milk00:05 Savage Grace01:40 From Paris With Love03:10 First Snow04:50 Milk

07:00 Barnatími Stöðvar 208:05 Malcolm In The Middle08:30 Ellen09:15 Bold and the Beautiful09:35 Doctors10:15 Wipeout11:05 Tískulöggurnar í Ameríku11:50 Hawthorne12:35 Nágrannar 13:00 America’s Got Talent15:10 ET Weekend16:00 Barnatími Stöðvar 216:50 Bold and the Beautiful17:10 Nágrannar 17:35 Ellen18:23 Fréttir, Veður, Ísland ídag, Íþróttir 18:55 Kosningar 2013 - nýjuframboðin19:50 New Girl (6:24)20:15 Glee (14:22)

21:00 Suits 2 (2:16)21:45 Game of Thrones (3:10)22:35 Big Love (3:10)23:35 Modern Family (18:24)00:00 How I Met Your Mother (17:24)00:30 Two and a Half Men00:55 White Collar 01:40 Episodes02:10 The Killing02:55 Borderland Hrollvekjandispennumynd um þrjá háskóla-félaga sem ákveða að skreppaí smá skemmtiferð til Mexíkóen lenda Àótlega í verulegum

vandræðum.04:40 Suits 205:25 Fréttir

07:00 FA bikarinn14:00 2013 Augusta Masters19:00 Dominos deildin21:00 Spænsku mörkin21:30 Ensku bikarmörkin22:00 Meistaradeild Evrópu -fréttaþáttur 22:30 Spænski boltinn

06:00 Pepsi MAX tónlist08:00 Dr. Phil08:45 Pepsi MAX tónlist16:45 Judging Amy17:30 Dr. Phil18:15 Top Gear USA

19:05 America’s Funniest HomeVideos19:30 Everybody LovesRaymond19:55 Will & Grace20:20 Parenthood21:10 Hawaii Five-022:00 CSI Týndir sokkar valdamiklum usla og Maggi skó ogViktor rakari eru kallaðir til semsérfræðingar.22:50 CSI: New York Inniskómer stolið af verönd við Höfðavegog ¿nnast við ríkið. Hvernig gatslíkt gerst. Biggi Sveins er settur

í málið.23:30 Law & Order: CriminalIntent Leikari á stórri Broadwaysýningu er myrtur í miðri leikræðu

07:00 Stoke - Man. Utd.14:55 Everton - QPR16:35 Sunnudagsmessan17:50 Ensku mörkin - úrvals-deildin18:45 Chelsea - Tottenham.20:30 PL Classic Matches21:00 Ensku mörkin - úrvals-

deildin22:00 Ensku mörkin - neðrideildir 22:30 Newcastle - Sunderland

[email protected] Mánudagur 15. aprílMánudagur 15. apríl


PlastboxSími 481 1475

og virðist sem allir leikarar í verk-inu gætu hafa framið morðið.00:20 The Bachelorette (10:12)01:50 Hawaii Five-0 (8:24)02:40 Pepsi MAX tónlist

Málun - TilboðVestmannaeyjabær, Umhver¿s- og fram-kvæmdasvið, óskar eftir tilboðum í málun áeftirtöldum mannvirkjum:

Boðaslóð 8-10 (Rauðagerði), Búhamar 17,

Dalhraun 1 (Kirkjugerði) og Sólhlíð 19.

Um er að ræða málun húsanna að utan,samkvæmt útboðslýsingu.Ekki er gerð krafa um að boðið sé í öllverkin.

Tilboðum skal skila á skrifstofu Þjónustu-miðstöðvar Vestmannaeyjabæjar, Heiðar-vegi 14, í seinasta lagi þriðjudaginn 23.apríl n.k. kl. 11.00, merkt:

Málun Boðaslóð 8-10 – tilboð.

Málun Búhamar 17 – tilboð.

Málun Dalhraun 1 – tilboð.

Málun Sólhlíð 19 – tilboð.

Útboðsgögn má nálgast á skrifstofu Þjón-ustumiðstöðvar Vestmannaeyja.

Eftirlitsmaður fasteigna.

MINNINGAR

KORT

Axel Ó, Bárustíg,sími 481 1826

FÁST HJÁ





12 Þriðjudagur 16. aprílÞriðjudagur 16. apríl

SKJÁREINN

15.00 Alþingiskosningar 201315.35 Fjölburar 16.30 Ástareldur 17.20 Teitur 17.30 Sæfarar 17.41 Leonardo18.09 Teiknum dýrin18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Góði kokkurinn19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Alþingiskosningar 2013- Málefnið: Auðlindir og um-hver¿smál21.10 Skólahreysti22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Alþingiskosningar 2013 -Forystusætið (Björt framtíð)22.55 Neyðarvaktin e.23.40 Alþingiskosningar 2013

- Málefnið: Auðlindir og um-hver¿smál01.10 Fréttir 01.20 Dagskrárlok

07:00 Barnaefni18:00 iCarly18:20 Doctors19:00 Ellen19:40 Arnar og Ívar á ferð ogÀugi20:05 Veggfóður 20:50 Hotel Babylon21:45 Footballer’s Wives22:35 Arnar og Ívar á ferð ogÀugi23:00 Veggfóður 23:45 Hotel Babylon00:40 Footballer’s Wives01:30 Tónlistarmyndbönd fráPopp

06:00 Pepsi MAX tónlist08:00 Dr. Phil08:45 Pepsi MAX tónlist16:20 Family Guy16:45 Dynasty17:30 Dr. Phil18:15 Parenthood19:05 America’s Funniest HomeVideos19:30 Everybody LovesRaymond19:55 Will & Grace20:20 Design Star 21:10 The Good Wife22:00 Elementary22:45 Hawaii Five-O23:35 HA? (12:12)00:05 CSI00:55 Beauty and the Beast(9:22)01:40 Excused

02:05 The Good Wife02:55 Elementary.03:40 Pepsi MAX tónlist

17:10 Evrópudeildarmörkin18:00 Meistaradeild Evrópu -fréttaþáttur 18:30 FA bikarinn20:10 Ensku bikarmörkin20:40 Spænski boltinn22:20 Spænsku mörkin22:50 Dominos deildin


Grillvörur

Kjúklinga- og hamborgaratilboðSamlokur · Pítur · Steikur · Fiskur

TTOOPPPPUURRIINNNNHeiðarvegi · Símar 481 3410 & 481 3313

OPIÐ:Mánud.-¿mmtud. 8-23.30Föstud. & laugard 9-24

Sunnudaga 10-23.30

HEIMSENDINGAR

800 - 5005

UPPLÝSINGASÍMI

LÖGREGLU

Þú getur ge¿ðupplýsingar án þess

að segja til nafnsmeð því að hringja í800 - 5005

13:40 Muppets, The15:15 Knight and Day18:35 Muppets, The20:10 Knight and Day22:00 The Next Three Days00:10 Season Of The Witch01:45 The Mist03:50 The Next Three Days

MINNINGAR

KORT

Axel Ó, Bárustíg,sími 481 1826

FÁST HJÁ

07:00 Barnatími Stöðvar 208:05 Malcolm In The Middle08:30 Ellen09:15 Bold and the Beautiful09:35 Doctors10:15 The Wonder Years10:40 Gilmore Girls11:25 Up All Night11:50 The Amazing Race12:35 Nágrannar 13:00 America’s Got Talent15:05 Sjáðu15:35 Barnatími Stöðvar 216:50 Bold and the Beautiful17:10 Nágrannar 17:35 Ellen18:23 Fréttir, Veður, Ísland ídag, Íþróttir 18:55 Kosningar 2013 - nýjuframboðin19:50 New Girl (7:24)

20:15 Modern Family (19:24)20:35 How I Met Your Mother (18:24)21:00 Two and a Half Men(12:23)21:25 White Collar (4:16)22:10 Weeds (1:13)22:45 The Daily Show: GlobalEditon (12:41)23:10 Go On (12:22)23:35 Kalli Berndsen - í nýjuljósi (4:8)00:00 Grey’s Anatomy (20:24)00:45 Red Widow (3:8)01:30 Girls (9:10)

02:00 Mad Men (11:13)02:45 Rizzoli & Isles (15:15)03:30 Modern Family (19:24)03:50 How I Met Your Mother (18:24)04:15 Two and a Half Men(12:23)04:40 White Collar (4:16)05:25 Up All Night (11:24)05:50 Fréttir

12:40 Stoke - Man. Utd.

14:20 Southampton - West Ham16:00 Newcastle - Sunderland17:40 Ensku mörkin - úrvals-deildin18:35 Arsenal - Everton Beinúts.20:45 Ensku mörkin - neðrideildir 21:15 Sunnudagsmessan22:30 Arsenal - Everton


Útipottar

Sími 481 1475


KíttiSími 481 1475



Landflutningar Samskip óskaeftir að ráða starfsmann í Vestmannaeyjum

Menntunar og hæfnikröfur:

˾ ÇÏÕÕÓÜÏƒÖÓƓÔŇØßÝÞßÙÑÞÓÖÌŴÓØËƒàÓØØËÏÐÞÓÜƓÔŇØßÝÞßàÓƒ×Óƒß×

˾ ÏÐßÜÑŇƒËØÝÕÓÖØÓØÑåàÏÜÕÖËÑÝÜÏÑÖß×ÙÑÐôÜØÓÞÓÖËƒÐãÖÑÔËƓÏÓ×

˾ ÏÓÜËÚÜŇÐ

˾ ÜĀÞÞÓØÎÓÏÜÕÙÝÞßÜ˾ ÓØØßàĀÖËÜĀÞÞÓØÎÓÏÜÕÙÝÞßÜ

˾ ÏÓƒËÜÖÏÓÕÓ ÝÞßØÎàĜÝÓÙÑÒôÐØÓĜ×ËØØÖÏÑß×ÝË×ÝÕÓÚÞß×

˾ ÏÞËÞÓÖËƒàÓØØËßØÎÓÜåÖËÑÓ

˾ ÙÞÞÒÏÓÖÝßÐËÜ

˾ ÜÏÓØÞÝËÕËàÙÞÞÙÜƒ

×ÐÜË×ËÖÖÞƓËÜÐÝÞËÜÐÝ×ËƒßÜËƒÒËÐËÑÓÖÎÓË×ÝÕÓÚËËƒÖÏÓƒËÜÖÔŇÝÓÝÏ×ÏÜß˝ Frumkvæði, þekking og samheldni˛

ÓØÝË×ÖÏÑËÝôÕÓƒß×ÝÞËÜÐÓƒåàÏÐË×ÝÕÓÚË˛www.samskip.is

Umsóknarfrestur er til 26. apríl 2013.

åØËÜÓßÚÚÖƇÝÓØÑËÜß×ÝÞËÜÐÓƒàÏÓÞÓÜàÏÜÜÓÜØØËÜÝÝÙØÜÏÕÝÞÜËÜÝÞÔŇÜÓĜÏÝÞ×ËØØËÏãÔß×ĜÝĜ×Ë

˛



UVaff á 104Beðist er afsökunar áútvarpsfalli í síðustu viku.Laugardagur 13. apríl16:00 - Orð í eyraSjósókn og sjávarfang eftir Þórður Tómasson - tónlistnýtt og gamalt í bland -

Sunnudagur 14. apríl16:00 - endurtekið efni -sígræn tónlist -

E-mail: [email protected]

Símar 481 1534 & 697 5242

AA fundirAA fundir eru haldnir að Heimagötu 24 sem

hér segir:

Miðvikudagur: kl.20.30Fimmtudagur: kl.20.30Föstudagur: kl. 20.30Laugardagur: kl.20.30

opinn fundur Sunnudagur: kl.11.00

Allir fundir reyklausir.

Móttaka nýliða hálfri klst.fyrir hvern auglýstan

fundartíma. Ath. símatímaokkar, sem eru hvern dag,

hefjast 30 mín. fyrir ákveðinn fundartíma og

eru 2 klst. í senn.

Sími 481 1140

Miðvikudagur 17. aprílMiðvikudagur 17. aprí[email protected]

SKJÁREINN

15.00 Alþingiskosningar 2013 -Forystusætið15.30 Sjónvarpsleikhúsið: Ei-lífðartöffarinn – Eilífðartöffarinn15.55 Skólahreysti16.40 Læknamiðstöðin

17.25 Franklín17.50 Geymslan18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Brúnsósulandið18.54 Víkingalottó19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós20.00 Martin læknir Sækir umvinnu í Eyjum20.50 Svellkaldar konur Samantekt frá ístöltmóti kvennasem fram fór í skautahöllinni íLaugardal.21.05 Kiljan

22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Alþingiskosningar 2013 –Forystusætið (Hægri grænir)22.55 Gasland Orkufyrirtækivilja ólm leigja land af bændum ívon um að ¿nna vinnanlegt gasí jörðu. Myndin var tilnefnd tilÓskarsverðlauna.00.40 Kastljós Endursýndur þáttur.01.00 Fréttir 01.10 Dagskrárlok

07:00 Barnaefni18:20 Doctors19:00 Ellen19:40 Einu sinni var 20:10 Örlagadagurinn20:45 Krøniken

21:45 Ørnen22:45 Einu sinni var 23:15 Örlagadagurinn23:50 Krøniken00:50 Ørnen01:50 Tónlistarmyndbönd fráPopp

06:00 Pepsi MAX tónlist08:00 Dr. Phil08:45 Dynasty09:30 Pepsi MAX tónlist16:25 Design Star 17:15 Dr. Phil

18:00 Once Upon A Time18:45 Everybody LovesRaymond19:10 Will & Grace19:35 America’s Funniest HomeVideos20:00 Megatíminn - BEINT21:00 Solsidan21:25 Blue Bloods (8:22)Vinsælir bandarískir þættir umlíf Reagan fjölskyldunnar í NewYork þar sem fjölskylduböndum er komið á glæpamenn borgarinnar sem aldrei sefur. Háskólastúdentdeyr og er Danny settur y¿r rann-

sókn málsins. Sitthvað kemur ádaginn en helst að hann hafðióhreint mjöl í pokahorninu.22:10 Law & Order UK Hús-vörður á gamalsaldri er myrtur og svo virðist sem glæpurinn ha¿verið teiknaður upp nokkru fyrr.23:00 Falling Skies (8:10)23:45 The Walking Dead00:35 XIII01:20 Lost Girl02:05 Excused02:30 Blue Bloods03:20 Pepsi MAX tónlist

07:00 Arsenal - Everton14:45 Ensku mörkin - neðrideildir 15:15 Aston Villa - Fulham16:55 Southampton - West Ham18:35 West Ham - Man. Utd.

Bein úts.20:45 Man. City - Wigan22:25 Fulham - Chelsea00:05 Ensku mörkin - úrvals-deildin01:00 West Ham - Man. Utd.

V E S T M A N N A E Y J

A R

17:40 Ensku bikarmörkin18:10 Þýski handboltinn Beinúts. Lubbecke - Kiel19:50 NBA 2012/2013

21:50 Spænski boltinn23:30 Spænsku mörkin00:00 Þýski handboltinn (Lub-becke - Kiel)

12:20 The Full Monty13:50 Spy Next Door 15:25 Limitless17:10 The Full Monty18:40 Spy Next Door 20:15 Limitless22:00 Crank: High Voltage

23:35 Black Swan01:20 Kick Ass03:15 Crank: High Voltage

07:00 Barnatími Stöðvar 208:05 Malcolm In The Middle08:30 Ellen09:15 Bold and the Beautiful09:35 Doctors10:15 Hank

10:40 Cougar Town11:05 Privileged11:50 Grey’s Anatomy12:35 Nágrannar 13:00 Suits13:45 Chuck14:30 Gossip Girl15:15 Big Time Rush15:40 Tricky TV16:05 Barnatími Stöðvar 216:50 Bold and the Beautiful17:10 Nágrannar 17:35 Ellen18:23 Fréttir, Veður, Ísland ídag, Íþróttir

18:55 Kappræður oddvitanna(Suðvesturkjördæmi)19:50 New Girl20:10 Go On20:35 Kalli Berndsen - í nýjuljósi21:05 Drop Dead Diva (12:13)21:50 Red Widow (4:8)22:35 Girls (10:10)23:00 NCIS (17:24)23:45 Sons of Anarchy (5:13)00:30 Grimm (1:22)01:15 Bones (11:13)02:00 The Closer (16:21)02:45 Southland (3:6)

03:30 Fringe (3:22)04:15 Drop Dead Diva (12:13)05:00 Go On (13:22)05:25 Fréttir


FittingsSími 481 1475


Pottar ogpönnur

Sími 481 1475

SAUMASTOFA ÖNNU GUÐNÝJARSólhlíð 24 · Sími 692 4398

Opið eftir samkomulagi

Merkingará föt og Áeira



afsláttur25%

Græn paprika

499kr.kg

verð áður 679

afsláttur

40%

MylluHeimilisbrauð, 1/1

249kr.stk.

verð áður 449

Kjúklingabringur,frosnar, erlendar

1798kr.kg

WhiskasDry Tuna/Grön,1,75 kg

1499kr.pk.

Casa FiestaWrap Tortilla,4 stk.

297kr.pk.

Philadelphia Classicostur, 200 g

398kr.stk.

Súrmjólk,1 l

179kr.stk.

Prins Pólómini kex,22 stk. í pk.

299kr.pk.

EgilsOrka, 0,5 l

159kr.stk.

afsláttur15%

Búrfellshangiálegg,taðreykt

468kr.pk.

verð áður 569

afsláttur20%

SSfolaldaframpartur,reyktur

878kr.kg

verð áður 1098

afsláttur

25%

Egils KristallMexican-Lime,2 l

229kr.stk.

verð áður 308

Ö l l v e r ð

e r u

b i r t m

e ð

f y r i r v a r a

u m

p r e n t v i l l u r o g / e ð a

m

y n d a b r e n g l

. G i l d i r f i m

m

t u d a g i n n

1 1

. a p r í l -

s u n n u d a g s i n s

1 4

. a p r í l 2 0 1 3

Klaustur // Ví k // Hvolsvöllur // Hella // Þorlákshöfn // Vestmannaeyjar

Sjá opnunartíma á www.kjarval.is

Heima er best

2 l í t r a r

Kjúklifrosn

r

ve

Gr

ve

MylluHeim

Prins Póló

1 l í t r i



Býð upp á mánaðarnámskeiðfrá 23. apríl - 21. maí

til að koma þér í hollustugírinn.

Þetta er fæði sem fyrirbyggir sjúkdómaog gefur þér orku.

Nánari upplýsingar hjáHafdísi Kristjáns 863-4224 eða [email protected]

en veist ekki hvernigþú átt að fara að því ?Langar þig að vera í hollustunni

Documents

Sjónvarpsvísir 11- 17 april 2013