13
Anglijos deimantas - ISLE OF WIGHT Interviu Jungtinė Karalystė Kelionių dienoraštis Patvirtinti naktinio Londono metro maršrutai Lietuvės savanorės ir labdaros organizacija „Diverse Communities“ 10-11psl. L I E T U V I Š K A S L A I K R A Š T I S nemokamas Facebook.com/Info Ekspresas 2 psl. 8-9 psl. FREE LITHUANIAN NEWSPAPER 2015 Nr. 28 birželio 25-liepos 8 www.ekspresas.co.uk Sek mūsų naujienas Facebook.com/Info Ekspresas SKAITYTOJO BAIMĖ: pagrobti iš Anglijos vaiką – vieni juokai 6-7 psl. www.ekspresas.co.uk KOMPENSACIJOS SUSIŽALOJUS NO WIN, NO FEE - nėra finansinės rizikos NELAIMINGI ATSITIKIMAI DARBE ĮVYKIAI KELIUOSE Slater Gordon Advokatai www.slatergordon.co.uk/lt 078 4042 5749, 079 6424 3612 Greitas ir patikimas mokesčių grąžinimas! Fiksuotas paslaugos mokestis nuo £50 MUS GALITE RASTI: 6 Woodman Parade, Woodman Street London, E16 2LL T: 020 7474 4817 M: 078 1752 4661

SKAITYTOJO BAIMĖ: pagrobti iš Anglijos vaiką - Ekspresas...6 5 Nr. 28 biėelio 25liepos 8 ŽURNALISTINIS TYRIMAS 201 5 Nr. 28 birėelio 25liepos 8 7 Sigita Limontaitė SKAITYTOJO

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Anglijos deimantas - ISLE OF WIGHT

    Interviu

    Jungtinė Karalystė

    Kelionių dienoraštis

    Patvirtinti naktinio Londono metro maršrutai

    Lietuvės savanorės ir labdaros organizacija „Diverse Communities“

    10-11psl.

    LIETUVIŠKAS

    LAIKRAŠTIS

    nemokamas

    Facebook.com/Info Ekspresas

    2 psl.

    8-9 psl.

    FREE LITHUANIAN NEWSPAPER2015 Nr. 28 birželio 25-liepos 8 www.ekspresas.co.uk

    Sek mūsų naujienas Facebook.com/Info Ekspresas

    SKAITYTOJO BAIMĖ: pagrobti iš Anglijos vaiką –

    vieni juokai 6-7 psl.

    www.ekspresas.co.uk

    KOMPENSACIJOS SUSIŽALOJUSNO WIN, NO FEE - nėra finansinės rizikos

    NELAIMINGI ATSITIKIMAI DARBE

    ĮVYKIAI KELIUOSE

    Slater Gordon Advokataiwww.slatergordon.co.uk/lt

    078 4042 5749, 079 6424 3612

    Greitas ir patikimas mokesčių grąžinimas!

    Fiksuotas paslaugos mokestis nuo £50

    MUS GALITE RASTI:6 Woodman Parade, Woodman StreetLondon, E16 2LL

    T: 020 7474 4817M: 078 1752 4661

  • 2015 Nr. 28 birželio 25-liepos 82 32015 Nr. 28 biželio 25-liepos 8

    Kai kurios iš pagrindinių Jungtinės Kara-lystės jungčių su žemynine Europa buvo už-darytos po to, kai protestuotojai Kalė uoste įsiveržė į per Lamanšo sąsiaurį nutiestą tune-lį.

    Prancūzijos kelto darbuotojų sukeltas strei-kas jau iššaukė laikiną kelto paslaugų sustab-dymą, kuris paralyžiavo susisiekimą tarp pie-tų Anglijos ir Prancūzijos.

    Kilęs chaosas lėmė milžiniškas automobi-lių spūstis abiejose sąsiaurio pusėse, tuo tarpu

    šimtai migrantų Kalė uoste sukėlė sumaištį, bandydami įsiveržti į spūstyje įstrigusius sun-kvežimius ir lengvuosius automobilius.

    JK Užsienio reikalų ministerija aiškina, kad Kalė gyvenantys migrantai bandė pasinaudo-ti kilusiu sąmyšiu ir persikelti į kitą Lamanšo pusę. Anot pagalbos darbuotojų, gyvenimo sąlygos migrantų stovykloje labai prastos: trūksta vandens ir maisto, tad migrantai grie-biasi šiaudo, bet kokiu būdu bandydami per-sikelti į kitą pusę.

    AKTUALIJOS: JUNGTINĖ KARALYSTĖ

    Londone suimtas Ruandos žvalgybos tarnybos vadovas

    Parengė Justė Šemetaitė Parengė Justė Šemetaitė

    Patvirtinti naktinio Londono metro maršrutai

    Dėl prancūzų streiko uždarytas Eurotunelis ir atšaukti kelto į Kalė maršrutai

    Skoningas Vakarų bei Rytų Europos virtuvės derinys

    Mus rasite: 81 Cranbrook Road, Ilford, IG1 4PGTel. 0208 5141325 / 0745 9782292 www.lamama.co.uk [email protected]

    Gaminame su aistra!

    Dienos pietūs £6.95! Maistas

    išsinešimui!

    PASAULIO NAUJIENOS IR ĮDOMYBĖS

    TRUMPAI Afganistano parlamentą sudrebino Talibano išpuolis, du žmonės žuvo

    Pakistaną alina baisios karščio bangos, 700 žmonių žuvo

    Savaitgaliais nuo rugsėjo 12 dienos Londono gyventojai galės naudotis penkiomis Londono metro linijomis visą parą. Nors nepatenkinti metro darbuotojai grasina streikais, nes niekaip nepavyksta susitarti dėl abiems pusėms priimtinų darbo sąlygų, spaudoje jau pasirodė patvir-tintas naktinio Londono metro maršrutų žemėlapis.

    Visą parą Londone veiks penkios metro linijos – Central, Jubilee, Northern, Piccadilly ir Victoria, tačiau traukiniai šiomis linijomis važiuos tik tam tikrais maršrutais.

    Central linija: traukiniai važiuos tarp Ealing Broadway, Hainault ir Loughton, tačiau neaptarnaus West Ruislip atkarpos.

    Jubilee linija: traukiniai stos visose stotelėse. Northern linija: traukiniai stos visose stotelėse, išskyrus Mill Hill

    East ir Bank atkarpas. Piccadilly linija: traukiniai važiuos tarp Cockfosters ir Heathrow

    Terminal Five stotelių. Victoria linija: traukiniai stos visose stotelėse.

    Numatyta, kad visi naktiniai traukiniai važiuos kas 7-10 minučių. Tikimasi, kad iki 2017 metų naktiniai traukiniai aptarnaus ir ant-

    žeminių traukinių liniją (Overground) bei likusias metro linijas. Doc-klands Light Railway traukiniai visą parą veiks nuo 2021 metų.

    Ispanijos prašymu, Didžiosios Britani-jos policija suėmė Emmanuelį Karenzi Karake, Ruandos žvalgybos tarnybos va-dovą, kaltinamą prisidėjus prie karo nu-sikaltimų, susijusių su Ruandoje vykdytu genocidu.

    Žvalgybos tarnybos vadovas buvo sulai-kytas Heathrow oro uoste. Toks Londono sprendimas įsiutino Kigalio gyventojus, o netrukus po suėmimo Ruandos užsienio

    reikalų ministrė areštą viešai pasmerkė. 54-erių metų kariškis prieš teismą turėtų stoti jau šią savaitę.

    E. K. Karake arešto orderis buvo išduo-tas prieš septynerius metus, kai Ispanijos tarnybos paminėjo kariškį tarp 40 armijos karininkų, vykdžiusių nusikaltimus žmo-niškumui ir prisidėjusių prie genocido, alinusio šalį praeito amžiaus 10-ame de-šimtmetyje.

    Šiaurės Airijos savivaldybėse auga sergančių darbuotojų skaičius

    Pasak vietos valdžios auditoriaus, net dvy-likoje Š. Airijos savivaldybių augantis dar-buotojų pravaikštų skaičius tampa problema. Ypač aiškiai ši problema matosi Ballymoney ir Larne savivaldybėse, kur dėl ligos pernai darbuotojai atitinkamai praleido 16 ir 15 die-nų.

    Balandžio mėnesį įvykdžius savivaldybių konsolidavimo pertvarką, Š. Airijoje iš 26 liko tik 11 savivaldybių. Anot auditoriaus, būtina atidžiai stebėti augantį darbuotojų „nebuvimą“, siekiant užtikrinti darbuotojų gerovę ir užkirsti kelią galimiems nesklan-dumams dėl darbuotojų trūkumo.

    Pirmadienį pasaulis paminėjo pirmąją pasaulinę jogos dieną

    Milijonai entuziastų 192 šalyse pirma-dienį paminėjo pirmąją Tarptautinę jogos dieną. Indija, pasiūliusi įgyvendinti šią idė-ją, tapo šventės šalimi globėja. Tūkstančiai Indijos sostinėje Delyje susirinkusių jogos mylėtojų dalyvavo 35 minutes trukusioje jogos pamokoje po atviru dangumi, palai-kydami pasaulio be įtampos bei taikos ir geros valios idėją. Panašūs renginiai vyko Londone, Paryžiuje, Bankoke, Seule, Niu-jorke, Maniloje ir daugybėje kitų miestų visame pasaulyje.

    Rusė pašalinta iš skrydžio po to, kai grasino: „V. Putinas jus nužudys“

    Paryžiaus oro uoste užfiksuotas inciden-tas, kai darbuotojai iš skrydžio į Maskvą turėjo pašalinti neblaivią moterį, kuri gra-sino, jog Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas juos nužudys. Pasak įvykio liu-dininkų, laukdama skrydžio verslo klube moteris išgėrė didelį kiekį degtinės ir ne-pagarbiai elgėsi su skrydžio palydovais bei oro uosto darbuotojais. Nors Rusijos pilie-tę iš lėktuvo galiausiai išlaipino, skrydis vėlavo valandą.

    Karo įtampa pasaulyje auga, o bendros NATO šalių išlaidos

    gynybai mažėja Aljanso duomenimis, 18 NATO narių

    ruošiasi padidinti savo išlaidas gynybai 2015 metais, tačiau, lyginant su pernai metais, bendra gynybinio bloko surink-ta suma vis tiek mažės. Nors 2014 metų rudenį NATO šalių lyderiai įsipareigojo padidinti savo šalių išlaidas gynybai iki 2 procentų šalių bendrojo vidaus produkto, tik penkios šalys – JAV, Britanija, Graiki-ja, Lenkija ir Estija – įvykdys šį įsiparei-gojimą.

    Mokslininkai tikina, kad prasidė-jo šeštasis masinis gyvybės nykimas

    Nauji tyrimai patvirtino, kad Žemėje prasidėjo tokio masto masinis rūšių ny-kimas, kokio nebuvo 65 mln. metų. Ty-rimu buvo siekta nustatyti, kokį poveikį per pastaruosius 500 metų žmonių veikla turėjo stuburinių gyvūnų nykimo spartai. Pasitvirtino nuogąstavimai, kad per du pastaruosius šimtmečius gyvūnai nyksta gerokai sparčiau nei iki tol. Vos per kelis dešimtmečius žmonės negrįžtamai pavei-kė Žemės biosferą. Kol kas net ir mokslas šioje situacijoje bejėgis.

    Pirmadienį, Talibano kovotojams įsiver-žus į parlamentą Afganistane, aidėjo spro-gimai ir šūviai. Užpuolimo, kuris buvo tiesiogiai transliuojamas per nacionalinę televiziją, metu žuvo du žmonės, vienas iš jų – vaikas.

    Spėjama, kad kovotojų taikinyje parla-mentas atsidūrė dėl svarbaus deputatų susi-tikimo su kandidatu į gynybos ministro pos-tą, į parlamentą atvykusiu pateikti įstatymo pasiūlymų. Ataka tęsėsi dvi valandas, visi septyni Talibano kovotojai bei sprogmenų prikrautą automobilį detonavęs užpuolikas buvo nukauti.

    Nors Afganistano policija neigia, kad Ta-libano kovotojai sugebėjo įsiveržti į budriai saugomą parlamento kompleksą, tarptauti-nėje bendruomenėje jau kilo klausimų dėl saugumo šalyje. Nuo pernai gruodžio, kai NATO pajėgos baigė savo kovinę misiją Afganistane, Talibano pajėgos pastebimai sustiprėjo.

    Per išpuolį sužeistas 31 žmogus, du civi-liai, moteris ir vaikas, žuvo

    Šalyje tvyrantis nepakeliamas karštis jau nusinešė beveik 700 žmonių gyvybes. Šalies premjero Nawazo Sharifo įsakymu pietinėje Sindo provincijoje pradėti steigti specialūs medicinos centrai, į pagalbą medikams siun-čiami kariai. Ligoninėse paskelbta nepapras-toji padėtis.

    Šiomis dienomis didžiausiame Pakistano mieste Karačyje laikosi 45 laipsnių karštis. Jo aukomis dažniausiai tampa vyresnio am-žiaus skurdžiau gyvenantys žmonės.

    Pakistano pietus karščio banga apgulė praėjus mėnesiui po to, kai Indiją išvarginęs pražūtingiausias šalies istorijoje karštis nusi-nešė per 2 tūkst. žmonių gyvybes.

    Negana to, valstybinė vandentiekio įmonė informavo, kad 20 mln. gyventojų turinčia-me Karačyje dėl elektros tinklų gedimų su-triko vandentiekio sistemos darbas.

  • 2015 Nr. 28 birželio 25-liepos 84 52015 Nr. 28 biželio 25-liepos 8

    Lietuvoje bus dislokuojama karinė JAV technika Per vieną savaitę NATO naikintuvai 10 kartų lydėjo Rusijos orlaivius

    Ruošiamasi įteisinti pavardžių rašybą nelietuviškais rašmenimis

    Parengė Justė Šemetaitė

    Buvo sunki diena darbe?

    Human Touch iJoy 200 £749 + VAT

    Panasonic EP-MA10£2,399 + VAT

    Atsipalaiduokite masažinėje kėdėje tiesiog savo namuose!

    Įsigykite dabar!

    Estija pasišaipė iš Lietuvos „verktinių”

    Parengė Justė ŠemetaitėAKTUALIJOS: LIETUVA

    Noriu, kad artimieji žinotų, jog jie man rūpi

    Man svarbu žinoti, kad jie mane myli

    * Priklausomai nuo agento darbo valandų ir vietos įstatymų. Post Office, Thomas Cook, The Co-Operative Travel, Tesco, Speedy Cash, Šiaulių bankas ir Citadele bankas yra MoneyGram International Limited agentai, teikiantys pinigų pervedimo paslaugas. MoneyGram, The Globe ir MoneyGram Bringing You Closer yra MoneyGram International Limited prekių ženklai. Post Office ir Post Office logotipas yra registruoti Post Office Ltd prekių ženklai. Visi kiti prekių ženklai yra atitinkamų savininkų nuosavybė. MoneyGram International Limited yra autorizuota mokėjimo organizacija, reguliuojama Finansinio elgesio tarnybos Jungtinėje Karalystėje. ©2015 MoneyGram. 0415-81312

    Nepaprastai gera siųsti pinigus artimiesiemsSiųskite pinigus greitai ir saugiai savo artimiesiems į Lietuvą ir padėkite išsipildyti jų svajonėms Jūsų išsiųsti pinigai gaunami jau po kelių minučių*

    Siųsti iš: Gauti:

    moneygram.co.uk0800 026 0535

    Pentagonas patvirtino, kad septyniose Europos šalyse, tarp kurių ir Lietuva, JAV dislokuos apie 250 tankų, šarvuočių ir kitos technikos. JAV gynybos sekretorius Ashto-nas Carteris patvirtino, kad toks sąjunginin-kės žingsnis turėtų padrąsinti Rusijos šešė-lyje atsidūrusias NATO nares.

    Krašto apsaugos ministras Juozas Olekas tvirtina, kad Lietuva yra pasiruošusi priim-ti naujas pajėgas. Anot jo, technika judės iš vienos šalies į kitą, tad bus galimybė pama-tyti viską. Siekiant išvengti konflikto su Ru-sija, NATO sąjungininkėms bus siunčiama tik technika, JAV kariai nebus dislokuojami.

    Toks žingsnis leis NATO šalims greičiau reaguoti į bet kokią karinę krizę regione.

    Pagaliau buvo pritarta origina-liam pavardžių rašymui asmens do-kumentuose.

    Remiantis patobulintu socialde-mokratų įstatymo projektu, siūloma leisti naudoti lotyniškos abėcėlės raides, rašant Lietuvos piliečių var-dus ir pavardes asmens dokumen-tuose, jeigu originaliame dokumen-to šaltinyje vardas ar pavardė įrašyti tokiais rašmenimis.

    Valstybinė lietuvių kalbos komi-sija laikosi nuomonės, kad trys rai-dės - q, w ir x - galėtų būti rašomos tik Lietuvos piliečių, susituokusių su užsieniečiais ir tokių sutuoktinių vaikų, bei Lietuvos pilietybę įgiju-sių užsieniečių dokumentuose.

    Kalbos komisija patikino, kad jo-kių abėcėlės papildymų, pakeitimų ar patobulinimų nereikia ir jie nebus daromi.

    Nors Lietuvos oro erdvėje pažeidimų ne-užfiksuota, už Baltijos šalių oro erdvę atsa-kingi NATO policijos naikintuvai per vieną savaitę buvo priversti į dangų kilti net dešimt kartų.

    Maršrutu tarp žemyninės Rusijos dalies ir Karaliaučiaus Rusijos kariniai orlaiviai kur-savo be iš anksto suderinto skrydžio plano ir išjungę automatinius atsakiklius. Pasiekę tarptautinę oro erdvę, pilotai nepalaikė ryšio su skrydžių valdymo centrais.

    Atpažinti ir palydėti du žvalgybos lėktuvai, du vadovavimo ir valdymo lėktuvai, du nai-kintuvai, du strateginiai bombonešiai, vienas tolimojo radiolokacinio aptikimo ir nutaiky-mo lėktuvas, vienas transporto lėktuvas.

    Rusijos karinių orlaivių skrydžiai išjungus atsakiklius kelia pavojų civilinei aviacijai.

    Neseniai internete nuvilni-jusias aistringas diskusijas dėl Aktorės Beatos Tiškevič-Hasa-novos ir fotomenininkės Nerin-gos Rekašiūtės fotoprojekto „Jie laimėjo loteriją“, kuriame vaiz-duojami ašarojantys Lietuvos šauktiniai, iš naujo įplieskė estų atsakas.

    Dažnai Lietuvą visose kate-gorijose lenkianti Estija ir šįkart nepraleido progos pademons-truoti savo pranašumo. Estų Gynybos Lyga įgyvendino foto-projektą „Be ašarų“, kurio tiks-las – pademonstruoti mažos, bet laisvę labai branginančios tautos pasiryžimą ginti savo šalį. Pro-jekto dalyviai ragina ryžtingai kovoti prieš kylančius pavojus.

  • 2015 Nr. 28 birželio 25-liepos 86 72015 Nr. 28 biželio 25-liepos 8 ŽURNALISTINIS TYRIMAS

    Sigita Limontaitė

    SKAITYTOJO BAIMĖ: pagrobti iš Anglijos vaiką – vieni juokai

    ŽURNALISTINIS TYRIMAS

    27-ajame laikraščio „Info ekspresas“ numeryje buvo gvildentas skaitytojos skundas dėl mokyklos reakcijos, kai ne atos-togų metu į Lietuvoje vykusias laidotuves vaiką išvežusi mama gavo įspėjimą bei grasinimą, jog vaikas bus pašalintas iš mokyklos. Šiame numeryje tęsiame vaikų kelionių temą, atsakydami į kitos skaitytojos užduotą klausimą – kodėl gali būti netikrinami iš Jungtinės Karalystės be tėvų išvežamų vaikų dokumentai?

    Į redakciją kreipėsi lietuvė Donata, neseniai giminaitės vaiką vežusi atostogų į Lietuvą ir buvusi nemaloniai nustebinta. Su devynerių mergaite keliavusi moteris tvirtino, kad Stansted‘o oro uoste jos nepra-šė nei vaiko dokumentų, nei tėvų sutikimą išvežti atžalą patvirtinančio laiško. Pašne-kovė svarstė, ar tokia praktika keliaujant su svetimais vaikais – įprasta šiai šaliai ir ar tai nereiškia, jog imigrantų vaikus išvežti į už-sienį gali bet kas?

    „Pirmą kartą keliavau su vaiku, tad labai jaudinausi. Mūsų bilietai buvo pirkti atski-rai, tad oro uoste teko prašyti pasodinti mus šalia, kitaip vaikui neleistų skristi. Mano di-džiai nuostabai, keičiant bilietus manęs ne-paprašė jokio vaiko dokumento, tik jos bilie-to. Mergaitė, kurios darbuotoja net nematė per stalą, tiesdama savo pasą pati pasisakė, kad aš – ne jos mama. Deja, abejinga mer-gina nepatikrino nei paso, nei paprašė kitų dokumentų nepaisant to, kad mūsų pavardės

    – skirtingos“, - sakė pašnekovė ir pridūrė, kad situacija sukrėtė ir vaiką, įpratusį, jog dokumentai prieš skrydį – tikrinami.

    Mergaitės mama, Jolanta, tvirtino, kad jai pasirodė keista, kai nuvažiavusi į Lie-tuvos Respublikos Ambasadą Londone ir paprašiusi patvirtinti jos pasirašytą sutikimo laišką, išgirdo, kad šis – nėra būtinas. „Man pasakė, kad vaikas gali laisvai važiuoti be jokio sutikimo. Nors dukra atgal skrido iš Rygos, grįžtant sutikimo laiškas buvo pa-tvirtintas pas notarą, nes Lietuvos oro uos-tuose jo dažniausiai prašo, maniau, taip tu-rėjo būti ir Latvijoje“, - svarstė lietuvė.

    Visiškai priešingai nutiko kitai pašne-kovei – Justei, kurios dukrai, lydimai ne vieno iš tėvų, neleido išskristi iš Jungtinės Karalystės. Moteris, atvykusi į oro uostą iš-lydėti vaiko, turėjo pati įsigyti bilietą ir skris-ti į Lietuvą su dukterimi. Mergaitę į Lietuvą turėjo palydėti šeimos draugė, kadangi bi-lietai taip pat buvo pirkti atskirai, oro uoste

    reikėjo juos „sujungti“. „Bandžiau tą pada-ryti, tačiau darbuotoja ėmė klausinėti vaiką lydėjusios moters įvairių dalykų. Klausė, kur gyvenam mes su vaiku, mano telefono numerio ir kitų dalykų. Draugė neatsakė į šiuos klausimus. Baigėsi tuo, kad neleido dukrai skristi. Teko pirktis bilietą pačiai ir lydėti dukrą“, - kalbėjo pašnekovė. Mote-ris pridūrė, kad visų šių problemų išvengti ji galėjusi paprasčiausiai paskambindama į oro linijas ir telefonu užregistravusi dukters palydovę. Jai taip pasakė oro uosto darbuo-toja, neleidusi vaikui vykti be mamos.

    Oficialiame Jungtinės Karalystės (JK) vy-riausybės tinklalapyje skelbiama, kad norint vaiką išleisti į užsienį be tėvų, privaloma gauti bent vieno iš jų sutikimą. Taip pat tokį sutikimą gali duoti teismas. Pagal JK įstaty-mus, vaiko išvežimas, neturint tėvų sutiki-mo, laikomas pagrobimu, už kurį numatytos griežtos bausmės.

    Justės teigimu, situacija dėl raštiško tėvų

    sutikimo, vaikui keliaujant be tėvų, pasikei-tė. Nors įstatyme nurodyta, kad raštiškas leidimas – privalomas, taip toli gražu nėra: „Anksčiau, kai žmonės mažiau skraidydavo, visada reikėdavo raštiško leidimo. Tačiau įstatymas pakeistas dėl žmogaus teisių ir laisvo ES piliečio judėjimo pažeidimų. Įsi-vaizduokite, jei tėvai išsiskyrę, vaikas auga su mama, o tėvo gyvenamoji vieta – neži-noma. Vaikas negali ne tik išvykti iš šalies. Net į paprastą tolimesnę ekskursiją su klase vykti jis negali, nes tėvas neduoda sutiki-mo.“

    Lietuvos Ambasados atstovas Gvidas Venckaitis patvirtino, kad raštiškas tėvų su-tikimas nėra būtinas visais atvejais. „Rašto kartais prašo Jungtinės Karalystės pareigū-nai, tačiau jo papildomai patvirtinti niekur nereikia. Nepilnamečiui, kuris nėra lydimas vieno iš tėvų, vykstant iš Lietuvos į Jungtinę Karalystę notarine forma patvirtinto vieno iš tėvų sutikimo reikia, jei vaiko gyvenamo-

    ji vieta yra deklaruota Lietuvoje. Jei vaiko gyvenamoji vieta deklaruota Jungtinėje Karalystėje – notarinis sutikimas nėra pri-valomas“, - įstatymą aiškino ambasados atstovas.

    Pasieniečius kaltina nekompetenci-ja

    Donata, be patikrinimo išsivežusi svetimą vaiką iš šalies ir su juo grįžusi atgal, suabe-jojo teisėtvarkos ir pasienio pareigūnų kom-petencija: „Po šio nutikimo man nenuosta-bu, kad vaikus iš čia taip dažnai pagrobia. Vaiko gyvenamoji vieta – Anglijoje, tėvų su-tikimo neprašo, reiškia, bet kas ir bet kada gali prisivilioti bet kokį vaiką ir jį tiesiog išsivežti. Girdėjau daug atvejų, kai vienas iš išsiskyrusių tėvų pasigrobia vaiką ir išsive-ža į Lietuvą, o paskui nebeatiduoda. O gal tik lietuviams leidžiama judėti „be sienų“, gal niekam neįdomu ne britų vaikai?“, - re-toriškai klausė emocijas sunkiai tramdyda-ma moteris.

    Pašnekovės būgštavimams pritarė ir tre-čiosios atžalos besilaukianti, šios srities įstatymus įdėmiai nagrinėjusi Justė. Moteris tvirtino, kad išvežant iš šalies lietuvį, britai dažniausiai absoliučiai nekreipia dėmesio į tai, kas jį išleidžia ir palydi. „Logiškai galvojant, vaiką gali pasiimti bet kas. Nors mamos lietuvės dažnai pamiršta, kad vaikas yra abiejų tėvų, pasitaiko atvejų, kai tėvas piktybiškai pasigrobia atžalą ir išsiveža. Jei teismas yra nustatęs vaiko gyvenamąją vietą ir paskyręs jį auginantį tėvą, vaiko iš-vežimas be antro tėvo sutikimo laikomas pa-grobimu ir dėl to reikėtų kreiptis į policiją“, - kalbėjo moteris ir pridūrė, kad daugiausiai bėdų kyla niekada nesusituokusiems bei kartu nebegyvenantiems partneriams. Lie-tuvė tvirtino, jog jei tėvai niekad nebuvo susituokę ir nėra teismo sprendimo, pas ką turi gyventi vaikas, jį išvežus į Lietuvą gali būti sunku susigrąžinti, mat abu tėvai turi

    teisę į jo auginimą.

    Įstatymai ne visiems vienodiKaip teigiama JK įstatymuose, jei vaikas

    auginamas vieno iš tėvų, šis, negavęs antro-jo tėvo leidimo, gali atžalą išsivežti 28 die-noms. Leidimu vadinamas tėvo ar globėjo laiškas, kuriuo sutinkama, kad vaikas gali

    būti išvežtas į užsienį. Laiške prašoma nuro-dyti ir rašiusiojo kontaktinius duomenis bei kelionės detales. Kartu su vaiku keliaujan-čio suaugusiojo gali būti paprašyta pateikti ryšius su vaiku patvirtinančius dokumentus, pavyzdžiui, gimimo liudijimą ar įsivaikini-mo dokumentą. Jei vaiko ir jo palydovo pa-vardės skirtingos, prašoma pateikti skyrybų

    sertifikatą ar kitą dokumentą. Tokį sutikimo laišką patariama nunešti notaro patvirtini-mui. Įstatyme nurodoma, kad net ir turint notaro patvirtintą laišką vaikas gali būti ne-išleidžiamas išvykti ar parvykti į JK.

    Jolanta, ambasadoje pasiteiravusi apie sutikimo laišką, buvo nustebinta, kai ten jai pasakė, kad šis – nebūtinas ir pridėjo, jog sistema visada buvo tokia pati. „Nesutinku, kad tvarka nepasikeitė. Anksčiau visada rei-kėdavo to laiško, dabar – nebe. Pasakiau, kad vaikui reikės pakeisti ant bilieto nuro-dytą sėdėjimo vietą, ji skris su kitą pavardę turinčia giminaite. O man nieko nepaaiški-no, tik paklausė dukters adreso. Pasakiau ir teišgirdau „viskas sutvarkyta, ji gali skris-ti“. Nedavė jokio dokumento. Taip ir išėjau nieko nesupratusi“, - stebėjosi lietuvė.

    G. Venckaitis tikino, kad tokia praktika – įprasta. Reikia registruoti vaiko gyvenamą-ją vietą, o raštiškas tėvų sutikimas – nėra būtinas. Tą patį patvirtino ir Justė: „Par-skristi į Lietuvą iš Anglijos bet kuris vaikas gali be tėvų leidimo, tačiau išskrendant iš Lietuvos jį saugo šalies įstatymai, tad jei nelydi bent vienas iš tėvų ar palydovui nėra duotas raštiškas sutikimas, jo nepraleis pro sieną.“ JK įstatymuose nurodoma kitokia tvarka. Jei tėvai nesuteikia leidimo vaikui keliauti su palydovu, būtinas teismo orde-ris, leidžiantis išvyką. Kreipiantis į teismą dėl šios priežasties būtina pateikti kelionės detales bei JK likusių tėvų ar globėjų kon-taktus.

    Jei lietuvis keliauja į tėvynę, leidimo gali nereikėti, mat jis turi teisę grįžti į šalį, ku-rios pilietybę turi. Tačiau LR ambasados atstovas G. Venckaitis įspėjo išleidžiant atžalą į bet kurią kitą šalį be tėvų, būtinai pasidomėti joje galiojančiais įstatymais. Pasak pašnekovo, jei keliaujama į šalį, ne-priklausančią ES, patartina pasidomėti jos ambasadoje Londone, ar ta šalis nėra nu-stačiusi tam tikrų reikalavimų, tais atvejais, kai vaikas vyksta ne su tėvais.

  • 2015 Nr. 28 birželio 25-liepos 88 92015 Nr. 28 biželio 25-liepos 8 KELIONIŲ DIENORAŠTIS KELIONIŲ DIENORAŠTIS

    Parengė Morta Zelenekienė

    Anglijos deimantas - ISLE OF WIGHT

    IpswichColchester

    NorvichGreat Yarmuth

    Tetford

    LincolnGrimsby

    ScunthorpeHull

    Gratham Newark

    GatwickGrawley

    SouthamptonBognor RegisPortsmouth

    YeovilShepton Mallet

    CambridgePeterborough

    SpaldingWisbechBostonNewark

    OxfordHereford

    GloucesterBirmingham

    WolverhamptonLichfield

    LutonNorthampton

    LeicesterShe�eld

    NottinghamRotherhamWakefield

    LeedsBradford

    Stoke on Trent Tamworth

    Liverpool Manchester

    Bolton PrestonNelson

    Birmingham

    SwindonReadingBristolBath

    Weston Super Mare

    Tiverton Cullompton

    Bridge WaterExeter

    PlymouthTuro

    Penzance

    Maršrutai:

    Gyvenate JK, norite nepakartojamų ir iš-skirtinių atostogų, į kurias nereikėtų skris-ti, (kartais taip varginančiais skrydžiais!)? Išeitis yra! Rekomenduojame aplankyti Anglijos deimantą – Isle of Wight- Wight’o salą. („Wight“ – žmogiškoji būtybė). Ši sala deimantu verta vadintis ne tik dėl branga-kmenį primenančios savo formos, bet ir dėl neišpasakyto gamtos grožio ir joje siūlomų pramogų.

    Šiek tiek apie saląWight’o sala – Didžiosios Britanijos sala,

    nusidriekusi Anglijos pietinėje pakrantėje ir esanti vos už 2 valandų kelio nuo Londono. 380 km2 salos plote gyvena apie 130 tūks-tančių gyventojų, kurie kasmet svetingai pri-ima apie 2 mln. turistų. Tik 52 km2 Wight’o salos yra gyvenamoji zona. Likusią dalį už-ima ūkininkų dirbama žemė su pievomis ir miškais bei 57 mylias besitęsianti pakrantė.

    Salos kraštovaizdis labai įvairus. Nuo ne-pakartojamų lygumų su kreidingais kalva-gūbriais, upių, puoselėjančių nenusakomo grožio laukinę gamtą, iki stačių skardžių su spalvingomis įlankomis bei vaizdingomis, nusitęsusiomis į jūrą atbrailomis. Ne veltui daugelį metų Wight’o sala buvo vasaros na-mais karalienei Viktorijai bei daugeliui kara-liškosios šeimos narių.

    Kaip yra 7 pasaulio stebuklai, taip yra išskiriami ir 7 Wight’o salos stebuklai:

    1. Adatos į, kurias negalima įverti siūloNeedles („needles” – liet. Adatos) – tai uo-

    los, kurios dėl neišpasakyto natūralaus grožio yra bene labiausiai fotografuojamas objektas saloje. Jos prasideda vakarinėje Wight’o pa-krantėje ir nusitęsia į Alum įlanką. Uolos „Ne-edles” pavadintos todėl, kad seniau savo forma priminė nusmailintą adatą.

    2. Pasivažinėjimas, kai nevažiuojiRyde („ride” – liet. važinėti) – tai labai gy-

    vas pajūrio miestas, dar vadinamas „vartais į salą”, nes čia iš Porstsmouth atplaukia keltai su turistais. Šis miestas taip pat didžiuojasi ge-riausiais smėlio paplūdimiais visoje saloje.

    3. Naujas portas, kurio negali išpilstyti į butelius

    Newport – tai kadaise buvusi Wight’o sosti-nė ir klestėjusios komercijos uostas. Šis mies-tas yra įsikūręs salos viduryje, prie Medina upės. Dabar jis tapęs namais kasmetiniam Isle of Wight festivaliui, kuris yra vienas didžiau-sių JK organizuojamų muzikos renginių.

    4. Vanduo, kurio negali gertiFreshwater (liet. geriamas vanduo) – tai di-

    džiausias miestas vakarų Wight’e, apsuptas nuostabaus peizažo su Freshwater įlanka, kurią tarsi įrėmina Afton kreidinis skardis ir Tenny-son kalva. Tai puiki vieta sustoti ir pasigrožėti pasakiškais vaizdais, kurie taip pat apima Stag (liet. „senbernio“) ir Mermaid (liet. „undinė-lės”) uolas.

    5. Karvės, kurios nemelžiamosCowes (liet. karvės) „buriavimo namais”

    vadinamas ir plačiai pasaulyje žinomas miestelis. Vasarą jis dūzgia tarsi avilys. Tūkstančiai laivų iš viso pasaulio atplaukia į prieplauką apsilankyti ar sudalyvauti įvai-riose laivų varžybose, tokiose kaip „Cowes Week” ar „Round the Island Race”.

    6. Ežeras, kuriame nėra vandensLake (liet. ežeras) – tai mažytis miestelis

    salos pietryčiuose, tarp Shanklin ir Sandown miestų. Pakrantėje esantis status skardis ap-saugo nuo vėjo ir sukuria saugią aplinką įvai-riam vandens sportui. Lake’o paplūdimys yra pasiekiamas tik pėsčiomis, todėl papras-tai šiame paplūdimyje labai ramu.

    7. Nauja bažnyčia, kuri yra labai senaNewchurch (liet. nauja bažnyčia) kaimelis

    turi senovinę bažnyčią, kurios statyba siekia normanų laikus (1087 m.). Bažnyčia yra ap-supta nuostabių kaimiškų vaizdų.

    Kai kurie šaltiniai išskiria ir daugiau Wight’o salos „stebuklų”, tačiau kad ir kiek jų bebūtų, smagiausias dalykas yra tas, jog jie išsidėstę po visą salą.

    Ką veikti nuvykus?Isle of Wight yra išties puiki vieta įvairiam

    vandens sportui ir vandens pramogoms po saule. Nuo plaukiojimo burlaiviu, banglente, baidarėmis, jėgos aitvarais bei irklavimo iki važinėjimosi vandens dviračiu, vandensvy-džio, alpinizmo skardžiais, nardymo ir žve-jojimo. Taip pat be vargo galima išsinuomoti laivelį ir užsisakyti jo vairavimo pamokų.

    Besidomintys oreivyste taip pat ras, ką nu-veikti. Shanklin areuoste galimą išsinuomoti nedidelius lėktuvėlius ar parasparnius ir pa-simokyti jų pilotavimo. Neišdildomi įspū-džiai – garantuoti!

    Ne be reikalo Wight’o sala yra vienas svar-biausių pasaulio taškų dviračių turizme. Dvi-račių trasos čia siekia daugiau nei 200 mylių. Galima pasirinkti iš lengvų, be važiuojančių mašinų ir visai šeimai tinkančių arba iš sudė-tingesnių, vedančių kaimo pakelėmis, miško takeliais ar net per kreidingas kalvas, trasų. Bet kokiu atveju, liksite nenusivylę. Pasi-grožėti nuostabiais vaizdais galima ir vaikš-čiojant. Saloje yra daugybė vaikščiojimui skirtų takelių, kurie turi nuorodas ir apima net 500 mylių.

    Jei svajojate apie ramesnį poilsį, saloje tikrai neliksite nuskriausti. Wight’e gausu lankytinų vietų, pilių, muziejų, zoologijos sodų, rudųjų voverių ir...dinozaurų. Taip, jūs perskaitėte teisingai – rudųjų voverių ir di-nozaurų! Isle of Wight – tai vienintelė vieta visoje Anglijoje, kur galima sutikti rudąsias voveres. Pilkosios, kurios tokios populiarios šalies parkuose, čia net negyvena. O kalbant apie dinozaurus, tai Wight’o sala vadinama net Didžiosios Britanijos dinozaurų sostine. Ir ne be reikalo! Tai – viena iš reikšmingiau-sių vietų Europoje dėl dinozaurų fosilijų, kurias įmanoma rasti tiesiog paplūdimyje. Taip pat galima užsisakyti pasivaikščiojimą su gidu, kuris padėtų pamatyti ar paaiškintų jūsų radinius. Na, o jei vis dėlto, norėtumėte pamatyti tikro dydžio dinozaurus ir pasižval-

    gyti į didesnes fosilijų kolekcijas, apsilanky-kite Dinozaurų muziejuje Sandown‘e.

    Garinis traukinys su IX amžiaus vagonė-liais – tai dar viena rekomenduojama pra-moga Wight‘e. Isle of Wight garinio trauki-nio stotis jus sudomins, įkvėps ir sujaudins. Galingas ir didingas garų variklis bei cha-rizmatiškai mažos stotys su draugiškais ir uniformų nevilkinčiais darbuotojais, paliks neišdildomų įspūdžių. „Tai – neužmirštama patirtis visoms juslėms“ – rašoma Isle of Wight Steam Railway interneto svetainėje. Beje, pagrindinėje šio traukinio stotyje Ha-venstreet visais metų laikais vyksta įvairūs renginiai.

    SkonisMėgstate smaguriauti malonioje aplinko-

    je? Tada Isle of Wight jums tikrai bus kaip rojus. Kiekvienas baras čia pasižymi savitu stiliumi ir žaliomis terasomis. Jaukios už-kandinės, mažyčiai restoranėliai, nedidelės kavinukės siūlo platų meniu su šviežiomis jūros gėrybėmis ir ne tik. Tie, kuriems pa-tinka mėgautis Popietine Arbata (Afternoon Tea), anksčiau ar vėliau bus suvilioti viene-tinių arbatinių, kurios siūlo naminius pyra-gaičius ir aukščiausios klasės scone‘us su įvairiausių rūšių arbatomis ir gardžiausiais džemais.

    Jei norite ypač nustebinti savo gomurį – ap-silankykite Česnako fermoje Newchurch‘e. Tai – ne šiaip sau ferma. Čia ne tik galima visai šeimai pasivažinėti traktoriumi ir iš-girsti Česnako fermos atsiradimo istoriją bei viską apie česnaką, bet ir nemokamai para-gauti per 30 rūšių padažų, uogienių, džemų ir marinatų, kurių pagrindinė sudedamoji dalis yra česnakas. Po tokių degustavimų, reko-

    menduotina lauktuvėms nusipirkti česnaki-nio alaus ir fermos restoranėlyje, grožintis gamta ir čia gyvenančiomis voverėmis bei povais, paskanauti česnakinių patiekalų ir pasmaguriauti česnako skonio ledų.

    Besidominčių vynais ir vyno mėgėjų Wight‘o saloje duris atvėrę laukia Adgesto-ne ir Rosemary vynuogynai. Adgestone‘e, viename seniausių vynuogynų Britanijoje, kad nebūtumėte priklausomas nuo turistinės grupės, jums bus paskolintas MP3 grotuvas ir leista pasivaikščioti po vynuogyną tiesiog vienam. Po to rūsyje, kur galima šiek tiek daugiau sužinoti apie vyndarystę, vyksta vynų degustavimas. Rosemary vynuogyne viskas šiek tiek kitaip. Čia ne tik brandinami vynai, spaudžiamos sultys, bet ir gaminami likeriai bei sidrai. Per nemokamą 30 minučių turą turėsite progą viso to paragauti, o tada pasižvalgyti po vynuogių laukus ir pastudi-juoti lenteles, ant kurių surašyta, kas ir kur auga.

    Nesvarbu, kurį vynuogyną aplankysite, nepamirškite būtinai įsigyti butelį vyno, kad degustavimą galėtumėte pratęsti namuose.

    Menai, amatai ir... Wight’o sala buvo ir yra įkvėpimas įvai-

    riausiems menininkams bei amatininkams. Čia savo rankdarbius kuria ir kūrinius de-monstruoja didžiulė talentų armija – nuo dailininkų ir fotografų, iki visų rūšių meis-trų. Geriausius tradicinių amatų pavyz-džius galima apžiūrėti Arreton klėtyse. Su tradicinio gyvo alaus baru, 12 a. bažnyčia, tvenkiniu su antimis, tradicinių saldainių ir ūkininkų parduotuvėlėmis Arreton klėtys – išties miela vieta apsilankyti, apsipirkti bei pavalgyti. Tai - didžiausias saloje menų ir amatų centras. Čia pamatysite tikrus stiklo pūtėjus, pučiančius stiklą, puodžius, kurie išties lipdo puodus, taip pat medžio drožė-jus, kailiadirbius bei daug kitų. Tai – puiki proga, amatams virstant vietiniu verslu, ne tik pamatyti, kaip produktai yra gaminami, bet ir įvertinti bei palyginti menininkų dar-bus su gamykliniais. Be to, šiuos gražius, vienetinius darbus, galima įsigyti tiesiai iš amatininko rankų, vos jam juos pabaigus.

    Jei ieškote dovanų ar ko nors naujo savo namams, būtinai apsilankykite Brading‘e, parduotuvėlėje „Oazė“. Tai parduotuvė, kurioje rasite dovanas, tinkančias įvairiam amžiui ir pačiam išrankiausiam skoniui. Čia parduodami tikmedžio baldai, pagalvėlės, žvakės, gėlės, namų apyvokos daiktai, pa-puošalai ir daug daugiau. Ši parduotuvėlė ypatinga tuo, kad prekės į ją atkeliauja iš viso pasaulio ir jos yra unikalios, įkvepian-čios, o kartais net keistos.

    Apsistojusiems Ryde‘e rekomenduotina apsilankyti „Made on the Island of Wight“

    parduotuvėje- turguje. Tai vienintelė ir iš-skirtinė vieta, kurioje parduodama tik tai, kas užauginta ir pagaminta Wight’o saloje. Daugiau nei 300 prekybininkų siūlo savo gaminius: nuo maisto iki puikių tapybos kū-rinių, nuo kalakutų iki tekstilės, nuo uogie-nių iki papuošalų, nuo pyragų iki puodynių...

    Ryde‘e taip pat yra Dores Hill fermos pre-kyvietė, kurioje galima apžiūrėti ir įsigyti antikvarų, jų kolekcijų bei jau kartą tarnavu-sių baldų. Net dvidešimt prekybininkų siūlo eklektiškas vintažines ir retro prekes, kurios išdėstytos net trijose daržinėse. Čia visada atsiras, kas jums padės išsirinkti gerą pirki-nį, dovaną ar tiesiog dalelę istorijos... Ir visa tai bus smagu ir įsimintina.

    Norėtumėte pamatyti didžiausią perlų ko-lekciją visoje Anglijoje? Apsilankykite Isle of Wight perlų parduotuvėje. Čia ne tik ap-žiūrėsite įvairias kolekcijas, bet turėsite pro-

    gą pamatyti, kaip natūraliai išauginti perlai yra apdirbami ir iš jų sukuriami gražiausi papuošalai. Jei norėtumėte įsigyti perlą, galite iš austrių akvariumo susižvejoti sau patinkančią austrę ir stebėti, kaip vienas iš darbuotojų „išlaisvina“ jūsų perlą. Leidžia-ma pasirinkti ar norite tą perlą „įtupdyti“ į kokį nors papuošalą, ar tiesiog pageidaujate

    šiaip jį turėti. Gausite ir perlo autentiškumą patvirtinantį dokumentą. O įsigijus tokį pir-kinį, galima tai puikiai atšvęsti šios parduo-tuvės kavinukėje, pasižyminčioje ypatingu dekoru ir puikiu aptarnavimu.

    Tai tik kelios žymesnės vietos. Amatinin-kų ir menininkų parduotuvėlių gausu visoje saloje. Tad namo tuščiomis grįžti tikrai ne-teks.

    RekomendacijosNusprendus apsilankyti Wight’e visų pir-

    ma reikėtų užsisakykite kelto į salą bilietus (nes kainos labai svyruoja), o tada jau gali-ma galvoti ir apie tai, kur apsigyventi. Gali-ma rinktis iš mažų viešbutėlių, vilų, vasar-namių ar užeigos namų. Tačiau labiausiai čia klesti vagonėlių ir stovyklaviečių turizmas, kuriems skiriami ištisi hektarai. Gyventi palapinėje ar vagonėlyje – tai dar viena ne-užmirštama patirtis. Kainos čia nedidelės, stovyklavietės su visais įmanomais patogu-mais, tad belieka tik pasiryžti dar vienam nuotykiui.

    Laikantiems augintinius ir norintiems pa-siimti juos atostogauti kartu, verta tai gerai apsvarstyti. Ne visos apgyvendinimo vietos priima augintinius, kai kurie Wight’o salos paplūdimiai taip pat yra jiems uždrausti.

    Jei šią vasarą Wight’o salos nebegalite įtraukti į savo atostogų sąrašą – nenusimin-kite. Šią salą verta aplankyti bet kuriuo metų laiku. Į ją galima ištrūkti net ir per „Bank Holiday” savaitgalį.

    Nesvarbu kada ir kokias atostogas su-planuosite – pažintines ar poilsines, svar-biausia – pasiimkite patogią avalynę ir ne tik išvažiuokite atostogų, bet ir iš tikrųjų atostogaukite!

  • 2015 Nr. 28 birželio 25-liepos 810 112015 Nr. 28 biželio 25-liepos 8

    Pusantrų metų sava-noriška veikla Jung-tinėje Karalystėje bei Lietuvoje užsiimančios Lina Madsen bei Lore-ta Miknevičiūtė tvir-tina, kad pagalba ki-tiems – svarbi žmogaus užduotis. Moterys, va-dovaujančios labdaros organizacijai „Diverse Communities“, ne tik drabužiais paremia Lietuvoje vargingai gy-venančias šeimas, bet ir padeda imigrantams integruotis Jungtinėje Karalystėje. Į jas krei-piasi ir skurdą patyrę, ir emociškai bei fiziškai nuskriausti imigrantai, kurie nežino, kaip iš-bristi iš savo bėdų.

    Sigita Limontaitė

    INTERVIU INTERVIU

    LIETUVĖS SAVANORĖS gelbsti ir prekybos žmonėmis aukas

    ▪ Labdaros organizacijos „Diverse Communities“ pradininkės ir vadovės Loreta Miknevičiūtė (kairėje) ir Lina Madsen (dešinėje)

    –Kaip veikia jūsų organizacija?Lina: Mes esame savanorių organizacija,

    dirbanti keliose srityse, tačiau apibendrinant galima teigti, kad mes rūpinamės imigrantų gyvenimo gerinimu Jungtinėje Karalystėje. Mes rengiame edukacinius seminarus tė-vams, pavyzdžiui, apie mokyklas bei taisy-kles jose. Taip pat vystome labdaringą vei-klą.

    Loreta: Lietuvoje dirbame su vaikų teisių apsaugos darbuotojais, socialiai remtinomis šeimomis. Mums žmonės aukoja drabužius čia, o mes vežame juos į Lietuvą. Organiza-cijos renka visus įrašus, fotografuoja paauko-tus drabužius, suveda duomenis apie šeimas, kurioms jie buvo skirti. Į Lietuvą važiuojame du kartus per metus ir lankome visas šeimas, kurioms buvo paaukota. Patikriname, ar rei-kiama pagalba joms tikrai buvo suteikta, pa-žiūrime, kaip jiems dabar sekasi.

    Lina: Pradėjome veiklą kaip labdaros or-ganizacija ECCM, tačiau pradėjome plėstis ir užsiimti bendruomenine veikla. Todėl pa-sikeitė ir mūsų pavadinimas, dabar esame „Diverse Communities“.

    –Kas dažniausiai į jus kreipiasi?

    Loreta: Ilgai dirbome tik su lietuviais, ta-čiau po truputį į mus kreiptis pradėjo ir por-tugališkai kalbanti bendruomenė. Pradėjome rengti užsiėmimus tėvams, auginantiems neįgalius vaikus. Jie vyksta pirmą kiekvieno mėnesio ketvirtadienį Dagenhame.

    Lina: Bendradarbiaujame su vietos ta-rybomis. Jie seka mūsų veiklą bei ją remia, tarkime, suteikia patalpas užsiėmimams. Iš Lietuvos atvykę tėvai su neįgaliais vaikais sunkiai adaptuojasi. Požiūris į negalią Lietu-voje ir čia – labai skirtingas, tad tėvai dažnai nežino, kokie reikalavimai jiems keliami, kokia teisinė sistema galioja, kas priklauso jų vaikams ir panašiai.

    –Kokie atvejai reikalauja daugiau-siai jūsų pagalbos ir paramos?

    Loreta: Neseniai padėjome moteriai išsi-kapstyti iš priverstinės santuokos gniaužtų.

    –Ką reiškia priverstinė santuoka?Loreta: Tarkime, Lietuvoje mergaitė auga

    sudėtingoje šeimoje. Tokios dažniausiai būna labai pažeidžiamos ir ieško greitos išeities geresniam gyvenimui. Jas randa ir emociškai bei psichologiškai manipuliuodami verbuoja

    lietuviškai kalbantys grupuočių nariai. Mer-gaitei sukuriamas fantastiškas paveikslas, kaip ji, susituokusi su kokiu nors nelegalu, gyvens puikų gyvenimą ir bus laiminga bei turtinga. Teigiama, kad ji turės namus, galės dirbti, bus saugi. Tie žmonės puikiai išmano psichologiją, jie žino, kaip įtikinti ir papirkti jaunas merginas. Tada, atsivežę čia, jas su-tuokia. Gal duoda truputį pinigų. Naujas įsta-tymas nurodo, kad nelegalūs piliečiai prieš tuokdamiesi su europiete, privalo įrodyti, kad kurį laiką kartu pragyveno. Taip mer-gaitė iš karto apsigyvena su svetimu vyru ir paliekama likimo valiai.

    Dažniausiai tie vyrai – išpažįsta kitą reli-giją, tad elgiasi taip, kaip jiems yra įprasta: muša, gąsdina, manipuliuoja vaikais... Būna ir prievartavimų, užrakinimų, įkalinimų namuose ir net nukamuotų merginų savižudybių. Jos bijo kreiptis pagalbos, nes prigrasinama, kad už bet kokią netinkamą veiklą kentės vaikas. Lygiai tas pats princi-pas galioja su prostitucijai parduotomis mer-ginomis.

    Lina: Per seminarus mes mokome mote-ris, kaip elgtis tokiose situacijose. Kaip atpa-žinti kylančią grėsmę, į ką kreiptis pagalbos. Skriaudžiamos moterys gali pasakoti, kad

    joms – viskas gerai, nesuprasti, kad jos – au-kos.

    Loreta: Tačiau kūno kalba jas išduoda. Pavyzdžiui, visą laiką krūpčioja, patalpoje atsisėda taip, kad matytų duris, žvalgosi, kas vyksta už nugaros, gūžiasi ir panašiai. Daž-niausiai jos kaltina tik save. Mano, kad jas suims, įkalins. Tai, kad joms niekas negre-sia ir jų nenuteis, merginos suvokia tada, kai keletą kartų išsamiai paaiškini įstatymus, tai patvirtina policininkai.

    –Kaip elgtis papuolus į tokią situa-ciją?

    Loreta: Ta moteris nutaikė progą ir pabė-go su vaiku. Ją tiesiog iš gatvės paėmė ir pa-dėjo gera šeima. Buvo susisiekta su policija ir mūsų organizacija, nes nukentėjo imigran-tė. Informacija perduota specialioms tarny-boms, nes Anglijoje toks reiškinys laikomas vergija bei prekyba vaikais. Sukūrėme jai planą, kaip išmokti gyventi pačiai ir atsistoti ant kojų Anglijoje. Su ja dirbo psichologė, paaiškinome apie pašalpas bei galiojančius įstatymus. Ji susirado darbą, namus. Netvar-kėme už ją dokumentų bei pašalpų, viską ji padarė pati.

    Lina: Žmonės dažnai mano, kad mes su-tvarkome pašalpų ir kitus reikalingus doku-mentus. Taip nėra. Taikome tokią praktiką, kad žmonės išmoktų gyventi savarankiškai. Mes pateikiame tikslų planą, kurį vykdo jie patys.

    –Tokių organizacijų, kaip jūsų, čia daug. Kodėl lietuviai kreipiasi į jus?

    Lina: Mūsų mentalitetas yra bemaž toks pat, kaip visų rytų europiečių. Mums kur kas paprasčiau bendrauti su šio kontinento imi-grantais. Įvairios tarnybos bando rasti ryšį su imigrantais per mus. Lietuviai nedrįsta kreip-tis į kitataučių organizacijas. Jie yra uždari, nenori skelbti savo problemų ir apskritai bijo.

    Loreta: Visos vietinės institucijos skun-džiasi, kad joms sunku pasiekti rytų europie-čius, nes jie nenori bendradarbiauti jokiais klausimais. Mūsiškiai užsidaro šeimoje ir mano, kad jei nieko nedarys, viskas išsispręs savaime. Jei įsikiša socialinės tarnybos, pra-sideda didelės bėdos.

    –Kokių problemų dažniausiai turi lietuviai?

    Lina: Pagrindinė bėda – mentalitetas. Jie iš Lietuvos atsiveža savo požiūrį ir gyvenimo būdą, kuriuos bando adaptuoti čia. O čia juk kitokie įstatymai, tai, kas buvo įprasta tėvy-nėje, čia gali būti laikoma nusižengimu.

    Loreta: Na, tarkime vaiko elgesys mo-kykloje. Mušimasis žaidimų aikštelėje čia – griežtai draudžiamas. Lietuviai dažnai moko – davė tau, duok atgal. Čia taip negalima, nes tada abu bus vienodai kalti, nesvarbu, kas pradėjo. Taip pat rasizmas. Jei tėvai namie kalba rasistiškai apie kitus žmones, vaikai mokyklose irgi diskriminuoja savo klasės draugus ir būna labai griežtai baudžiami.

    Už diskriminaciją mokykloje – baudžiama griežčiausiai. Šeima patenka į rizikos grupę.

    –Kaip pradėjote savo veiklą ir kodėl

    nusprendėte padėti būtent imigran-tams?

    Lina: Savanoriavimo idėja man kilo tuo-met, kai turėjau mažą vaiką. Labai lengva užsidaryti namie ir save izoliuoti, tačiau – tai sunku emociškai, norisi realizuoti save ir kuo nors užsiimti. Savanoriška veikla užsiimu nuo 2008-ųjų.

    Loreta: Aš pati dirbu mokykloje, kur labai greitai nuteisiami tėvai. Kaltinami neišmanymu entuziazmo stoka, nesugebėji-mu prižiūrėti vaiką. Mokykla žiūri iš savos pusės, teisia, o imigrantai tėvai – bijo. Ne kartą vijausi tėvus per žaidimų aikštelę no-rėdama pasikalbėti, o jie vengia bendravimo. Tai gali būti baimė likti nesuprastam, kalbos barjeras ir daug kitų dalykų. Matau tokius įvykius kasdien, tad norėjosi tarpininkauti.

    –Kodėl užsiimate labdara Lietuvo-je?

    Loreta: Kai pirmą kartą lankiau sunkiai besiverčiančias šeimas Lietuvoje, buvau šokiruota. Vaikų galvos neplautos, plaukai susivėlę ir stovi piestu. Vaikai laksto basi, neturi kuo apsirengti. Po šio įvykio mano vertybių sistema apsivertė aukštyn kojomis. Pamaniau, kad turiu viską, ko man gali pri-reikti ir per vieną akimirką viskas tapo nieko nebeverta.

    –Kaip savanorišką veiklą vertina jūsų vyrai?

    Lina: Gali skambėti keistai, bet vyrai iš tiesų džiaugiasi ir didžiuojasi, kai jų moterys užsiima mėgstama veikla. Jie mato, kad mes laimingos, tai ir jie patys – laimingi.

    Loreta: Mano vyras – brazilas, jis norėjo, bet negalėjo niekuo prisidėti, kol dirbome tik

    su lietuviais. Dabar pradėjome plėstis, tad jis, kalbėdamas ispanų bei portugalų kalbomis, padeda mums bendradarbiauti su tomis ben-druomenėmis.

    –Kaip randate savanorių?Lina: Jie patys mus randa. Pradėjusios šią

    veiklą nusprendėme viską daryti pagal įsta-tymus ir taisykles. Tam tikra dalis savanorių, supratę, kad neužsiimame pinigų plovimu ir kita nelegalia veikla, atkrinta. Žmonės įpra-tę, kad dalis labdaros organizacijų – tik prie-danga, tad pas mus ieško nišos sau ir būdų užsidirbti.

    Loreta: Mes turime nuostatą, kad sava-noriai, pavyzdžiui, pakuojantys drabužius, negali sau pasiimti nei menkiausio daiktelio. Net karoliuko ar sijonėlio vaikui. Visi drabu-žiai nufotografuojami, sužymimi, suvesti į dokumentus. Žmonės dažnai to nesupranta. Jei patiems mūsų savanoriams reikia pagal-bos, jie gali paprašyti ir jos gaus. Bet vogti iš šeimų – neleidžiame. Dažnai pagalbos su-laukusios šeimos grįžta pas mus ir savano-riaudamos padeda kitiems. Gavę paramos drabužiais vėliau atveža paramos patys, tik dar daugiau, nes jau gali padėti tiems, kam reikia.

    Prisijungti prie organizacijos „Di-verse Communities“ veiklos galima internete adresu www.diversecommu-nities.org.uk.▪ Akimirka iš „Diverse Communities“ organizuoto labdaringo futbolo turnyro. Už pinigus,

    surinktus turnyro metu, buvo nupirktos švaros prekės, skirtos sunkiai besiverčiančioms šeimoms.

    ▪ „Laimingi veidai yra geriausias atpildas už mūsų darbą“ - sako L. Miknevičiūtė ir L. Madsen

  • 2015 Nr. 28 birželio 25-liepos 812 132015 Nr. 28 biželio 25-liepos 8 LAISVALAIKIS LAISVALAIKISPristatome NAUJIENĄ!

    Nuolaidų kortelė – „Info Ekspresas card”Kodėl verta turėti Info Ekspreso nuolaidų kortelę?• Kaina visiems metams TIK £14,99• Nuolat didėjantis nuolaidų skaičius!• Kortelė atsipirks per kelis jos panaudojimus.• Gauk nuolaidas įvairiems produktams bei paslaugoms, valgydamas restoranuose, pramogaudamas ar

    pirkdamas prekes namams!• Įsigyk kortelę www.ekspresas.co.uk

    card

    Nuolaidų kortelė

    Dantų balinimas ir papuošalai, 10% nuolaida

    Lietuviško maisto restoranas,

    10% nuolaidaTax returns, £25 nuolaida

    Ortopedinės prekės, £20 nuolaida *

    Erekcija be kompromisų, 30% nuolaida *

    Maisto prekių parduotuvė, 5% nuolaida

    Maisto prekių parduotuvė, kepiniam

    7% nuolaida

    Kompiuterių remontas ir priežiūra,

    20% nuolaidaNaminiai šimtalapiai,

    10% nuolaidaAliejiniai kvapai kūnui ir namams, 10% nuolaida

    Pirčių, kubilų ir baldų gamyba, 5% nuolaida

    NORINT GAUTI NUOLAIDĄ - užtenka pateikti Info Ekspreso kortelę. Perkant prekes ar paslaugas internetu, būtina įvesti specialų pasiūlymo kodą, kurį gausite el.paštu (šios kompanijos pažymėtos žvaigždute). Dėl šios priežasties, įsigydami kortelę būtinai nurodykite galiojantį el. pašto adresą.

    Lietuviško maisto restoranas,

    5% nuolaida

    Kino teatras, spec. nuolaida

    bilietams

    Vertėjų paslaugos(raštu, telefonu, gyvai),

    10% nuolaida

    Karavanų/Kemperių nuoma,

    nuolaida iki £80

    Lietuviško ir itališko maisto restoranas,

    15% nuolaida

    Lietuviško maisto restoranas,

    20% nuolaida (išskyrus šešt.)

    Paslaugoms 10% nuolaida

    Grožio salonas Š. Airijoje,

    10% nuolaida

    Lazerinės grožio procedūros

    Naujai prisijungiančios kompanijos visada matomos mūsų svetainėje -

    ekspresas.co.uk/skiltis/ekspresas.card

    Sekite mus Info Ekspresas card

    NEBŪK ŽIOPLYS - NEPRALEISK

    PROGOS SUTAUPYTI! :)

    Turi klausimų? Susisiek: T: 078 3225 1930; El. paštu: [email protected]

    Siuntinių ir keleivių pervežimai

    5% nuolaida

    Masažinės kėdės, 10% nuolaida *

    Paslaugoms 10% nuolaida

    (registracija būtina)

    SAVAITĖS KNYGA „Laiškai Sūnui“

    Parengė Karolina Germanavičiūtė

    Pasaulio didingiausių LAIVŲ festivalis

    Buvusios moters ikonos – AUDREY HEPBURN – portretų

    paroda

    „Wireless“ festivalis

    Gydymo Lietuvoje kompensavimo biuras

    15% nuolaida * MAISTAS IŠSINEŠIMUINuolaida 10%

    Banketinis maistasJūsų šventei namuose

    SAVAITGALIAIS GYVA MUZIKA, BANKETAI, VESTUVĖS, GIMTADIENIAIAtskira banketinė salė, turite galimybę atsinešti savo alkoholį.

    ŠIOKIADIENIAIS VERSLO PIETŪSNuo 12-18val.,

    kaina £5.95ORGANIZUOJAME VAIKŲ GIMTADIENIUS SU KARLSONU, MIKIMAUZAIS, FĖJOMIS IR KLOUNAIS

    Darbo valandos: 12-23 val. Penkt., Šešt., 12-1 val.

    Tel. 020 8520 8430; M: 077 3326 0734www.smilte.co.uk

    627 Lea Bridge Rd. Leyton, London, E10 6AJ

    Lietuviškų žurnalų prenumerata

    Jungtinėje Karalystėje

    www.apuokas.co.uk

    Projekto „Išbarstyti Gintarai” dalyvis TOMAS

    DALYVAUK IR TU! El. Paštas: [email protected]; Skype: isbarstyti_gintarai;

    Mob. +447808528750; Facebook: Išbarstyti Gintarai

    Tomas Brazinskas (pravarde Brazi) – fo-tografas, fotografijos mokytojas, fotografijos mokyklos „Brazzi Photo school“ įkūrėjas. „Esu žmogus besistengiantis peržengti savo galimybių ribas, ieškantis laimės paprastuose dalykuose ir siekiantis tuos dalykus vėl ir vėl atrasti naujai“- teigia Tomas.

    2011 metais Tomo gyvenimo keliai pasuko į Londoną, čia jis atvyko studijuoti menų ir fotografijos. Šiame mieste fotografo gyve-nimas įgavo didelį pagreitį. Studijos, foto-sesijos, muziejai, parodos ir naujos pažintys – visa tai buvo lietuvio kasdienybė. „Buvau kategoriškas ir su fotografija nesusijusio dar-bo nenorėjau dirbti.“

    Mokslo metų pabaigoje (2012 m.) pasku-tinę pavasario dieną besportuodamas Tomas patyrė rimtą traumą, trūko Achilo sausgyslė.

    Jau gimtinėje po gydytojo apžiūros laukė ope-racija, o didžioji dalis vasaros planų ir darbų akimirksniu subliuško. Taip fotografas nu-sprendė pradėti fotografijos mokymus. 2015 – ųjų pradžioje fotografijos mokymai pavirto į „Brazzi Photo School” fotografijos mokyklą, kuri vykdo mokymus Lietuvoje ir Londone. Dar prieš keletą mėnesių fotografas turėjo di-delę svajonę ir tikslą suorganizuoti savaitės trukmės mokymus Kipre, kuriuose dalyvautų nedidelė grupelė fotografų, du profesionalūs modeliai ir visažistas. Ši svajonė išsipildė ge-gužės mėnesį. Įspūdžiai patys geriausi, o pa-tirtis neįkainojama.

    Menininkas ir toliau planuoja vystyti „Brazzi Photo School” veiklą, sukurti keletą įdomių asmeninių projektų, toliau organizuoti fotografijos mokymus egzotiškose vietose.

    „Laikyk savo mokytumą kaip laikrodį – vidinėje kiše-nėje; netrauk jo ir neversk mušti valandų vien tam, kad pasirodytum jį turįs. Jeigu tavęs paklaus, kiek valandų, pasakyk, bet neskelbk laiko kas valandą ir niekeno ne-prašomas, lyg būtum naktinis sargas”. (Česterfield‘as)

    Pasiilgote literatūros, kurią skaitydami galėtumėte ne tik atsipalaiduoti, bet ir ko nors išmokti? Chester-field‘o knyga „Laiškai Sūnui“, kaip tik jums.

    Chesterfield‘as – anglų aristokratas Philipas Dor-meris Stanhope’as (Filipas Dormeris Stenepas; 1694–1773 m.), po tėvo mirties tapęs 4-uoju Česterfield‘o grafu ir nuo tol žinomas kaip Chesterfield‘as (Čester-fildas) – Didžiosios Britanijos politikas, diplomatas, publicistas. Po mirties išleisti jo laiškai nesantuoki-niam sūnui Philipui iškart sulaukė neeilinio visuome-nės dėmesio tiek Britanijoje, tiek žemyninėje Europoje ir tapo žanro klasika, o Chesterfieldo vardas įsitvirtino ir literatūros pasaulyje. „Laiškai sūnui“ išversti į visas Europos kalbas.

    Nors ir retai matė sūnų, Chesterfield‘as rėmė jį materialiai, rūpinosi lavinimu ir... rašė jam laiškus. Tėvo erudicija, diplomato, politiko ir aukštuomenės žmogaus patirtis, anglų džen-telmeno manieros – visa tai su begaline meile buvo bandoma perteikti sūnui. Sūnui, kurį Chesterfield‘as ilgainiui ėmė vadinti – ir laikyti – draugu: „Ir tu, ir aš turime rašyti visiškai atvirai – kaip draugas draugui“.

    „Manydamas, jog tu esi mano kūrinys, aš – kadangi nelaikau savęs prastu autoriumi – da-rausi griežtas kritikas. Aš kruopščiai įsigilinu į mažiausius netikslumus ar trūkumus ne tam, kad viešai juos demaskuočiau, o kad ištaisyčiau ir kūrinys taptų tobulas.“ – rašė sūnui Ches-terfield‘as. Laiškai rašyti iki pat netikėtos 36-erių metų sūnaus mirties.

    „Laiškai sūnui“, kupini elegancijos, išminties, sąmojo, žavingų portretų, išskirtinių įžvalgų ir loginių išvadų, tapo tikru to meto aukštuomenės jaunuolių auklėjimo kodeksu.

    Chesterfield‘o laiškai dar kartą patvirtina, jog geros manieros yra geros visais laikais. Iš jų ir šiandien galime pasimokyti elgesio, kalbėjimo, bendravimo etiketo. Visi pamokymai pateikiami pasitelkiant metaforas, palyginimus, kas labiausiai ir žavi. „Laiškai sūnui” ypač rekomenduotina tiems, kas mėgsta užsirašinėti įvairias citatas, nes jų čia apstu. Deja tie, ku-rie mėgta siužeto vingius, čia jų neras.

    Parengė: Morta Zelenekienė

    Jau trečią kartą Šiaurės Airijos gyventojai turi progą pamatyti didingiausių ir geriausių pasaulyje burlaivių susibūrimą Belfasto laivų uoste. Renginys, tikima, pritrauks per 500.000 žiūrovų. Belfaste šis laivų festivalis vyko 1991-ais ir 2009-ais, todėl šiemet žadama dar daugiau įspūdingų eksponatų bei organizato-rių rengiamų atrakcijų žiūrovams. Renginys būna itin populiarus, todėl šiemet yra pranešta, kad susirinkusieji į šalies biudžetą suneš per 10 milijonų svarų. Kelias dienas trunkančio burlaivių festivalio dienomis laivų kolekcio-nieriai, mėgėjai ir ne tik turės vienintelę gali-mybę išvysti tokią jų daugybę vienoje vietoje.

    Kur: Belfasto uostas, Victoria Terminal 4, West Bank Road, Belfast, BT3 9JL

    Kada: liepos 2-5 d.Kiek: nemokamai

    Visi gerai žinome, kad Marilyn Monroe ir Audrey Hepburn buvo vadinamos vienomis gražiausių pasaulio moterų. Jos diktavo stilių, grožio taisykles ir naujausias madas. Vyrai jų geidė, o moterys jomis žavėjosi bei lygiavosi. Londone bus surengiama išskirtinė, gražuo-lės tamsiaplaukės Audrey Hepburn portretų paroda. Kviečiami visi, norintys pasisemti idėjų, atidžiau apžiūrėti Audrey stilių ir pa-tys įsitikinti jos išvaizdos nepriekaištingumu. Galbūt ji taps įkvėpimu kūrėjams, meninėms sieloms. Dvidešimtojo amžiaus elegancija dvelkianti to meto grožio ikonos paroda duris atvers Nacionalinėje portretų galerijoje.

    Kur: St Martin's Place, London, WC2H 0HE

    Kada: liepos 2d.Kiek: nuo £7.50

    Kasmetinis festivalis „Wireless“, suburian-tis geriausius atlikėjus iš viso pasaulio, šiemet ir vėl žada įspūdingą ir nepamirštamą rengi-nį. Geriausi šviesos efektai, lazeriai, renginio programa ir linksmintis nusiteikęs jaunimas – tai bus vienas iš pagrindinių 2015-ųjų vasa-ros akcentų. Tokią atmosferą pajusti ir festi-valio nuotaikas išgyventi privalo kiekvienas.

    Atlikėjai Aviicci, David Guetta, Drake, Nicki Minaj, Labrinth, Jessie J, Clean Bandit, Duke Dumont ir dar daugiau pasistengs, kad jūsų laikas būtų pripildytas skambiausių muziki-nių kūrinių ir geriausios nuotaikos.

    Kur: Finsbury ParkKada: liepos 4d.Kiek: nuo £62.50

    Paslaugoms 10% nuolaida

  • 2015 Nr. 28 birželio 25-liepos 814 152015 Nr. 28 biželio 25-liepos 8

    Šypsodamiesi norime atkreipti ir pa-traukti žmonių dėmesį, kviesti bendrauti, pasidalinti nuoširdumu. Deja, itin dažnai plačiai nusišypsoti mums kliudo įvairios baimės ar nesaugumas dėl savo dantų iš-vaizdos.

    Tad ką daryti, jog galėtumėte drąsiai šyp-sotis? Dantų priežiūros centro MALO CLI-NIC | DPC vadovas, gydytojas odontologas Simonas Bankauskas, sako, kad viskas pra-sideda nuo visiems žinomų ir įprastų da-lykų. Dantis reikia valyti kasdien, skalauti burnos skysčiu ir naudoti dantų siūlą – viso to mus mokė tėvai, vaikų darželio auklėtoja. Deja, iki šiol skirtingai suprantame, kas yra toji priežiūra.

    Jei jūsų dantys tiesūs, sąkandis taisy-klingas, tuomet pakaks elementarios dantų priežiūros. Be to, reikia kasmet lankytis pas odontologą – tai žino visi, bet ne visi taip elgiasi. Kalbėdamas iš patirties, gydytojas S. Bankauskas tvirtina, kad dažnai žmonių dantims nebeužtenka vien kasdienės burnos higienos. Ilgainiui jie susiduria su rimtes-nėmis bėdomis, dėl kurių vengia šypsotis, todėl prireikia ir rimtesnės odontologo prie-žiūros.

    Dantų implantai per vieną dienąGydytojas odontologas S. Bankauskas iš-

    vardino kelias dažniausiai pasitaikančias priežastis, kurios neleidžia mums plačiai šypsotis. Nesišypsome tuomet, kai neturi-me bent vieno priekinio danties.

    „Dantų trūkumas nėra vien estetinė pro-blema. Jei danties trūksta ilgesnį laiką, gre-timi dantys pasislenka į tuščios ertmės pusę ir žandikaulis ima retėti, todėl trūkstamą dantį patariama atkurti ilgai nedelsiant. Juo labiau, kad šiuolaikinės technologijos lei-džia tai atlikti vos per vieną dieną,“ - sako odontologas S. Bankauskas.

    „MALO CLINIC | DPC naudojame implantus, kuriais dantis galima atkurti iš karto. Į ką tik pašalinto danties šaknies vietą sriegiamas implantas ir ant jo iš kar-to tvirtinamas laikinasis dantis. Laikinojo danties išvaizda ir funkcijos nesiskiria nuo nuolatinio – gražiai atrodo, juo iš karto ga-lima kramtyti, o po kelių mėnesių laikinasis dantis pakeičiamas nuolatiniu”, – pasakojo gydytojas odontologas S. Bankauskas.

    Implantas paprastai įdedamas per 10-15 minučių. Bendra procedūros trukmė pri-klauso nuo implantuojamų dantų skaičiaus ir individualaus atvejo sudėtingumo. Vos įsodinus implantą, ant jo tvirtinamas laiki-nas dantis arba speciali, gleivinę formuojan-ti gijimo galvutė. Po procedūros pacientui suteikiama implanto gamintojo viso gyve-nimo garantinė kortelė. Implantas galutinai prigyja per 2-6 mėnesius.

    Mažiau yra geriau Beveik visi pamename tą nejaukumą, kai

    mūsų močiutės ir seneliai vakarais merk-davo dantų protezą į vandens stiklinę prieš miegą. MALO CLINIC | DPC Lietuvoje teikia unikalų būdą „visi ant keturių“, ku-ris skirtas tvirtinti viso žandikaulio dan-tų protezui daugumą dantų praradusiems žmonėms. Iki šiol jiems tradiciškai siūlomi prastai besilaikantys, burnoje slankiojantys ir dažnai gomurį žeidžiantys nuimami dan-tų protezai.

    Naudojant „visi ant keturių“, pilnai at-kuriami žandikaulio dantys, tačiau vietoje tradiciškai sriegiamų 6 – 8 implantų, nau-dojami tik keturi. Tai iš esmės keičia viso gydymo eigą, sutrumpina procedūrų laiką ir mažina kaštus. Šis būdas leidžia nenaudo-ti sudėtingų kaulo priauginimo procedūrų. Vieno vizito pas gydytoją metu įsriegiami implantai ir ant jų tvirtinami nauji, patogūs, tvirti ir pilnai kramtymo funkciją atkurian-tys laikini arba net ir nuolatiniai dantys.

    Taip gydyti galima bet kokio amžiaus žmo-nes.

    „Visi ant keturių“ būdą galima derinti su jau minėtu momentiniu implantavimu, kai implantai įsriegiami iš karto pašalinus suge-dusius dantis. Tai labai patogu, jei burnoje yra belikę vos keli nebepatikimi savi dantys.

    Gydo miegančius Baimė gydytis dantis – tai dažnai pasitai-

    kanti priežastis, dėl kurios vengiame šyp-sotis. Ko bijome? Pasirodo, bijome grąžto vibracijos, dantų taisymo skausmo ir net nu-skausminamųjų vaistų adatos dūrio į dante-nas. Nemažai žmonių jau nuo vaikystės yra įsitikinę, kad dantų gydymas negali apsieiti be skausmo, kiti alpsta vien tik pamatę bal-tą gydytojo chalatą ar užuodę medikamentų kvapą.

    Gydytos odontologas S. Bankauskas tiki-na, kad šiuolaikinėse odontologijos gydymo

    įstaigose jautriems pacientams dantų gydy-mo ir juo labiau implantavimo procedūros gali būti atliekamos naudojant sedaciją, t. y. pacientas medikamentais primigdomas, kad nieko nejaustų. Pageidaujant atliekama ir narkozė, kuomet gydytojas anesteziologas visiškai užmigdo pacientą. Tai tokia pati pro-

    cedūra, kokia daroma, atliekant medicinines operacijas. Sedacija ar narkozė reikalinga ne tik itin jautriems žmonėms, kartais sedacija taikoma vaikams, jei jie per maži ir gali iš-sigąsti.

    Gydytojas taip pat pataria daugiau ilsė-tis, vengti streso, kad nereikėtų naktį griežti dantimis arba bent jau naudoti specialų gu-minį dantų įdėklą. Ši paprasta priemonė yra gaminama pagal paciento dantų atspaudą – vadinamoji kapa. Ji naktį saugo, kad dantys nesitrintų vienas į kitą.

    VIDADENT DENTAL CLINIC

    STOMATOLOGIJA VISAI ŠEIMAIVISI STOMATOLOGINIAI IR ORTODONTINIAI GYDYMAI ĮSKAITANT ŠIUOS:

    STOMATOLOGIJA VISAI ŠEIMAIVISI STOMATOLOGINIAI IR ORTODONTINIAI GYDYMAI ĮSKAITANT ŠIUOS:

    • Implantai• Ortodontija• Invisalign breketai• Inman Aligner

    • Implantai• Ortodontija• Invisalign breketai• Inman Aligner

    • Ortopedija ir protezavimas• Stomatologinė chirurgija• Estetinis restauravimas• Kanalų gydymas ir pergydymas

    • Ortopedija ir protezavimas• Stomatologinė chirurgija• Estetinis restauravimas• Kanalų gydymas ir pergydymas

    252 Benthnal green, E2 0AA, London

    Tel: 07575222862, 02077291385Pirm-Sek nuo 10:00 iki 22:00Pirm-Sek nuo 10:00 iki 22:00

    SVEIKATA IR GROŽIS SVEIKATA IR GROŽIS

    — GĖRIMAS, PUOSELĖJANTIS JŪSŲ SVEIKATĄ BEI IŠVAIZDĄ

    Parengė Karolina Germanavičiūtė

    ■ Dantų Priežiūros Centro MALO CLINIC | DPC vadovas, gydytojas odontologas Simo-nas Bankauskas

    020 3380 7759; 074 1343 1756

    Dantų balinimas lazeriuNauja Diode šviesos technologija!

    Tobula šypsena per 1 val. 100% baltesni dantys!

    £99arba 2 už

    £150! Naujas SPA dantų balinimasEmail: [email protected]

    DK Studio Ltd Laser Teeth Whitening

    www.dkstudiouk.com

    Mystic by Girls Hair and Beauty Salon – 658 Romford Road – manor Park – E12 5AQ

    Clinic of Holistic Medicine LtdSiūlo dėlių terapiją - sveikatai ir

    gyvenimo kokybei gerinti!

    • Sertifikuotos medicininės dėlės.• Būkite sveiki ir gražūs siela ir kūnu!• Galime atvykti į Jūsų namus.Susisiekite: Tel. 074 9201 1419El. paštu: [email protected], Skype: aleksandra-car

    Kalbame lietuviškai, rusiškai, angliškai.

    Kas mums trukdo šypsotis?Šypsena visiems asocijuojasi su sveikata, nepri-

    klausomai nuo to, kiek besišypsančiam žmogui metų. Ne paslaptis, kad graži šypsena – tai pirmiau-sia sveiki dantys.

    Apie MALO CLINIC | DPC Dantų Priežiūros Centrą► „Dantų priežiūros centras“ įkurtas Kaune 2009 m.

    ► 2015 m. „Dantų priežiūros centras“ susijungė su pasaulio implantologijos lyderio tinklu MALO CLINIC ir tapo MALO CLINIC | DPC ► Šiuo metu šalyje veikia net 7 MALO CLINIC | DPC filialai ► Naujausi filialai atidaryti šiemet Klaipėdoje ir Alytuje► Tai didžiausias odontologijos paslaugų tinklas Lietuvoje

    MALO CLINIC | DPC teikiamos paslaugos►Implantacija►Anestezija►Protezavimo paslaugos►Endodontinis gydymas ir pergy-

    dymas►Chirurginės procedūros►Ortodontinis gydymas

    ►Terapinis dantų gydymas►Periodonto ir burnos gleivinės ligų

    gydymas►Profesionali burnos higiena►Rentgenologiniai tyrimai►Dantų balinimas, papuošalai, kapos►Vaikų dantų gydymas bei profilaktika

    Tel. pasiteirauti: 8 632 000 05; el.paštas: [email protected]

    Kaunas, Klaipeda, Alytus, Anykščiai, Mažeikiai,Raseiniai, Jurbarkas

    ■ MALOCLINIC|DPC klinikaKefyro dieta – minusų daugiau

    nei pliusųKefyro dieta yra turbūt bene pagrindinis

    dalykas, kuris buvo girdimas apie šį produk-

    tą ir jo vartojimą. Žmonės, norintys atsikra-tyti viršsvorio iš patirties tikina, kad keletą dienų geriant vien kefyrą – svarstyklėse esantys skaičiai maloniai nustebins. Tiesa

    ta, kad taip pat nutiktų ir pasirinkus bet kokį kitą produktą – obuolius, bananus ar grikius. Valgant vieną produktą keletą dienų, jūsų or-ganizmas sureaguos vienodai – jūs neteksite nereikalingų kilogramų, kurie, deja, nutrau-kus dietą, dažniausiai grįžta su kaupu. Kefy-ro dietos rezultatai dažnai būna akivaizdūs, tačiau tikėtina, kad tai neigiamai paveiks jūsų sveikatą, nes organizmas per ilgą laiką negaus įvairių, jam reikalingų, maisto me-džiagų.

    Kefyras metant svorįNorintys sveikų svorio metimo rezultatų,

    kefyrą turėtų iškeisti į vieną patiekalą (pa-tartina vakarienę), o ne į visos dienos val-giaraštį. Vakare galite gerti kefyrą su žiups-neliu juodųjų pipirų, krapų ar kitų mėgiamų žolelių, arba įsidėję šiek tiek cinamono. Ci-namonas, kaip žinoma, sukels staigesnį so-tumo jausmą, na, o kefyras – pasirūpins, kad visą likusį vakarą jūs ne tik nebebūsit alkani, bet ir bus valomas jūsų organizmas. Mėgs-tantiems saldesnius gėrimus, patartina įsidėti keletą uogų, o sportuojantiems – šaukštelį pasirinktų baltymų. Norintys išsivalyti orga-nizmą po švenčių, ar tiesiog paspartinti svo-rio metimą – kartą per mėnesį visą dieną gali gerti tik kefyrą.

    Kefyro kaukės veidui ir plaukamsKefyre esančios biokultūros sustiprins jūsų

    plaukų šaknis, pagyvins plauko struktūrą. Yra žinoma, kad kefyras teigiamai veikia bei normalizuoja jūsų galvos odą. Išbandykite 1 kiaušinio trynio, 1 šaukšto ricinos aliejaus ir 3 šaukštų kefyro kaukę. Gautą masę užtep-kite ant plaukų ir palaikykite 10-15 minučių, tada nuplaukite ir įprastai ištrinkite galvą šampūnu. Norintys pagalbininko sausai odai, taip pat turėtų rinktis kefyrą. 3 šaukštus kefy-ro sumaišę su 2 šaukštais avižinių miltų, jūs gausite košelę, kurią sukamaisiais judesiais tepkite ant veido. Po 15 minučių viską nu-plaukite. Tokia veido kaukė ne tik suminkš-tins ir sudrėkins, bet ir apsaugos jūsų veido odą nuo infekcijų.

    Natūralus probiotikasApsirgus įvairiomis ligomis ir joms pra-

    ilgus, mes dažnai į pagalbą pasitelkiame antibiotikus. Kaip žinia, jie užmuša ne tik blogąsias, bet ir gerąsias bakterijas, todėl vėliau organizmą būtina atstatyti. Tai pada-ryti natūraliu būdu galima pasirinkus kefyrą. Gerkite kefyrą po antibiotikų kurso ir jis nor-malizuos jūsų organizmo veiklą, stabilizuos gerųjų bakterijų kiekį bei sureguliuos žarny-no mikroflorą.

    KEFYRAS

    Ne kartą esame girdėję apie kefyro dietas bei jo pagalbą metant svorį. Gėrime esan-čios naudingosios medžiagos ir gerosios bakterijos puikiai pasitarnauja jūsų organiz-mui, o pieno rūgštis veikia kaip stiprus antiseptikas. Svorio metime kefyras geriausiai veikia vienas arba šiek tiek pagardintas prieskoniais bei žolelėmis. Taip pat, prieš pra-dedant jį gerti, patartina nupilti šiek tiek gėrimo į kitą puodelį – pasimėgavę kefyro skoniu, galite taip pat pasimėgauti ir atlikdami keletą grožio procedūrų.

  • 2015 Nr. 28 birželio 25-liepos 816 172015 Nr. 28 biželio 25-liepos 8

    Kaip mąstyti, kad taptum milijonieriumiParengė Ema Šlinkšė

    VYRAMS MOTERIMSParengė Ema Šlinkšė

    ĮDOMŪS FAKTAI, kurių nežinojote apie didžiausią savo organą

    SAVAITĖS RECEPTAS: KITAIP gamintos daržovės

    VYRŲ PASLAPTYS: žiaurūs nusikaltimai ir atstumiantys pomėgiaiManoma, kad milijonus susikrovę vyrai – sėkmės kūdikiai arba turintys savybių,

    nebūdingų kitiems. Yra ir kita svarbi sa-vybė, skirianti turtuolius nuo vidutiniokų – mąstymas. Rašytojas Steve‘as Sieboldas, beveik trisdešimt metų kalbinęs viso pa-saulio milijonierius, pateikė sąrašą dalykų, kuriuos milijonieriai daro kitaip.

    Egoizmas – dorybėTurtingieji egoizmą laiko vertinga savy-

    be, ne nuodėme, kuomet vidutiniokai mąsto atvirkščiai. Turtuoliai stengiasi patys tapti laimingais, ne apsimesti, kad bando išsaugo-ti pasaulį. Problema ta, kad vidurinės klasės atstovai mano, jog egoizmas – blogai. Būtent šis požiūris neleidžia jiems praturtėti. Jei ne-galvoji apie save, negali padėti kitiems. Nega-li dalintis tuo, ko neturi pats.

    Veiksmų planasTurtingieji turi vadinamąjį „veiksmų men-

    talitetą“, tuo tarpu, vidutiniokai – svajoja laimėti loterijoje. Dauguma žmonių laukia di-dvyrio, išspręsiančio jų pačių problemas. Jie mąsto, kad gyvenimą pagerinti turi Vyriau-sybė, Dievas, viršininkas ar sutuoktinis. Toks požiūris trukdo veikti ir gerinti gyvenimą, kol laikas bėga pro šalį.

    Specifinės žiniosTurtingi žmonės tiki, kad svarbu įgyti rei-

    kalingų vienos srities žinių ar išmokti amato. Tuo tarpu vidutiniokai įsitikinę, kad kelias į sėkmę slypi bendrame išsilavinime. Dauguma pasaulio milijardierių turi menkas formalaus švietimo žinias. Jie susikrovė turtus per spe-cifinių žinių įgijimą ir jų perdavimą kitiems. Vidutinės klasės atstovai tiki, kad universiteto

    laipsnis atvers jiems visus kelius, kai turtin-gieji mąsto ir veikia vedami savo sąmonės ir padarytų klaidų. Jiems neįdomios priemonės, svarbus rezultatas.

    Svajonės apie ateitįVisi turtingieji svajoja apie ateitį, kol vidu-

    tiniokai ilgesingai prisimena praeitį. Žmonės, manantys, kad geriausios jų dienos jau praei-tyje, retai praturtėja. Kur kas dažniau jie įkali-na save liūdesio ir depresijos liūne. Milijonie-riai praturtėja todėl, kad pasikliauja tik savimi ir užsibrėžia konkrečius tikslus, nuvesiančius juos į dar nepažintą, gražią ateitį.

    Skurdas – blogio šaknysTurtingieji tiki, kad skurdas yra visų blogy-

    bių šaltinis. Tuo tarpu, vidutiniokai mano, kad viso pasaulio blogybių šaltinis – pinigai. Vi-dutinės klasės bendruomenėse praturtėjimas

    dažnai susijęs su gėdos jausmu. Vidutiniams žmonėms būdingas mąstymas, kad turtingieji yra arba laimės kūdikiai, arba nesąžiningi.

    Loginis pinigų vertinimasTurtingieji pinigus vertina logiškai, kol

    skurstantieji pasikliauja emocijomis. Papras-tai gerą išsilavinimą turintys žmonės gali lengvai transformuotis į įsibaiminusius mąs-tytojus, kurių pagrindinis tikslas – patogiai gyventi išėjus į pensiją. Milijonieriai žino, kad pinigai nėra tikslas, o tik įrankis, pade-dantis pasiekti tikslus.

    Aistros siekimasTurtingi žmonės dažniausiai užsiima tuo,

    kas suteikia jiems malonumo. Vidutiniokai uždirba pinigus darydami tai, ko nemėgsta. Vidurinės klasės atstovai mano, kad norint tu-rėti daug pinigų, reikia labai daug dirbti, tuo

    tarpu turtuoliai daro tai, ką labiausiai mėgsta, tačiau randa būdą, kaip už savo pomėgį gauti pinigų. Nuo pat vaikystės didžioji visuome-nės dalis tikinama, kad pinigų uždirbimas tie-siogiai susijęs su fiziniu ir emociniu pasiau-kojimu.

    Drąsa priimti iššūkiusTurtingieji nebijo iššūkių, kol likę žmonės

    kelia sau mažus tikslus ir taip išvengia ne-sėkmių bei nusivylimo. Psichologai dažnai pataria pacientams nekelti sau didelių tikslų ir taip išvengti nuoskaudų. Milijonieriai įsiti-kinę priešingai – niekas niekada nepraturtės ir neįgyvendins savo svajų neturėdamas didžiu-lių lūkesčių.

    Vaikų mokymas praturtėtiPasaulio milijonieriai moko savo vaikus

    praturtėti, tuo metu vargstantieji moko vai-kus tiesiog išgyventi. Sėkmingi milijonieriai nuo pat mažų dienų moko savo vaikus apie privilegijuotųjų pasaulį ir kaip jame atsidur-ti. Neturtingieji mąsto, kad būti elito nariu – blogai, tad taip nuteikia ir savo vaikus. Nors dauguma žmonių įsitikinę, kad turtingi žvel-gia į juos iš aukšto, sėkmingieji moko vaikus žvelgti į pasaulį realistiškai.

    Ramybė – pinigaiMilijonieriai būdami turtingi sugeba išlikti

    ramūs, kuomet vidutiniokams dideli pinigai kelia stresą. Priežastis, kodėl daug uždirban-tys žmonės uždirba vis daugiau, yra ta, kad jie žino, jog pinigai išsprendžia daugelį bėdų. Vidutinės klasės žmonės mato pinigus, kaip nesibaigiantį blogio šaltinį, dėl kurio reikia aukotis ir kentėti, tačiau jis – gyvenimo dalis, tad neišvengiamybė.

    Įdomūs faktai, kurių nežinojote apie didžiausią savo organą

    Oda – didžiausias žmogaus organas. Ir nors jūs manote, kad žinote apie ją viską, tai toli gražu nėra tiesa. Portalas vyrams askmen.com parengė sąrašą keisčiausių faktų apie odą, kurių galbūt dar nežinojote.

    Odos gyventojaiBet kuriuo metu jūsų odą savo namais laiko

    apie trilijonas skirtingų bakterijų ir parazitų.

    Šį skaičių sudaro apie 1 tūkst. skirtingų rūšių padarų. Labiausiai šiems gyviams patinka rankų dilbių oda, tačiau dažnai jie „apsistoja“ ir už ausies esančiuose odos lopinėliuose.

    JautrumasPrisilietimams jautrūs receptoriai, esantys

    ant delnų, pirštų, lūpų, liežuvio, spenelių bei varpos gali pajusti mažesnį nei 20 mh. slė-gį. Tai reiškia, kad oda pajaučia net ir vieno plauko prisilietimą bei perduoda signalą sme-genims.

    Lietaus žmogusŽmogaus oda – visiškai nepraleidžia van-

    dens. Be šios odos savybės šiluma ir saulė priverstų garuoti organizmo drėgmę tol, kol susitrauktumėte kaip razina. Tačiau ir pačią odą reikia saugoti nuo išsausėjimo. Mat sau-godama organizmą, oda atiduoda savo drė-gmę, tad pravartu ją drėkinti veido kremu ar aliejumi.

    Odos spalvos kitimasŠiuolaikiniai žmonės evoliucionavo ir

    pasikeitė per 200 tūkst. metų, kai buvo ap-tikti rytų Afrikoje. Baltos odos žmonės eg-zistuoja tik apie 20 – 50 tūkst. metų. Žmoni-jos oda ėmė šviesėti tada, kai mūsų protėviai pradėjo migruoti į šiaurę ir šaltesnius kraš-tus. Tuomet žmogus po truputį prarado me-lanino, tamsinančio odos atspalvį, pigmentą.

    Nusibraukite dulkesApie milijardą tonų Žemės atmosferoje

    esančių dulkių – iš tiesų yra mirusios odos ląstelės. Tyrimai rodo, kad apie 50 proc. namuose esančių dulkių taip pat – negyvos odos ląstelės.

    Sunki naštaOda, ne tik didžiausias žmogaus organas.

    Kartu ji ir sunki kasdien nešiojama našta. Jei esate 85 kilogramus sveriantis vyrukas, jūsų Adomo kostiumas sveria apie 17 kg (arba 15 proc. jūsų svorio). Per metus jūs netenkate apie 4 kg odos.

    „Linksmieji palydovai“ – grybeliai Pasiruoškite faktui, nuo kurio susigarba-

    nos net jūsų kojų pirštai. Ant vieno žmogaus kojų tarpupirščio odos gyvuoja apie 14 rūšių įvairių grybelių. Po kojų nagais jų dar dau-giau. Grybeliai atsiranda ir veisiasi ten, kur yra keratino – baltymo, iš kurio sudaryti jūsų plaukai, oda ir nagai.

    Ilga kelionė į paviršiųNaujos tviskančios odos ląstelės neatsi-

    randa iš niekur. Ląstelės susikuria epider-myje ir apie penkias savaites keliauja į odos paviršių, kol ten pakeičia senąsias.

    „Kandančios“ patalynės erkutėsNegyvos jūsų odos ląstelės sukuria puikią

    aplinką patalynės erkutėms, įsikuriančioms pagalvėse ir antklodėse. Tačiau nekaltinkite jų kandžiojimųsi. Iš tiesų, patalynės erkutės nesikandžioja. Tai alerginė reakciją, kurią jūsų odai sukelia erkučių išmatos.

    Stora odaSenų ląstelių sluoksnis odos paviršiuje

    vadinamas suragėjusiu sluoksniu. Ant kojų padų šis sluoksnis maždaug dešimt kartų storesnis nei ant akių vokų. Nuospaudos, at-sirandančios net ant storiausio odos sluoks-nio yra organizmo bandymas apsisaugoti. Jei oda trinama ir patiria spaudimą vienoje vietoje, ten netrukus susidaro pūslė, turinti apsaugoti odos paviršių nuo stipresnio pa-žeidimo.

    Šviežios daržovės – vitaminų šaltinis, tačiau norint gauti vertingų medžiagų, nebūtina jas var-toti tik neapdorotas. Siūlome keletą receptų, ku-rie pravers pabodus šviežių daržovių salotoms.

    Daržovių apkepasSudėtinės dalys:Miltai, 1 valgomasis šaukštas.Sviestas, 1 valgomasis šaukštas.Grietinė, 1 stiklinė.Sultinio kubelis, 1 vnt.Mėgstamos daržovės, 500 g.Virtos bulvės, 500 g.Džiūvėsėliai, 1 valgomasis šaukštas.Druska, pipirai, pagal skonį.

    Gaminimas:Mėgstamas pasirinktas daržoves apvirti van-

    denyje apie 10 min. Daržovės turi būti vos ap-semtos vandeniu. Kepimo indą ištepti riebalais ir jame sluoksniais dėti daržoves bei griežinėliais pjaustytas virtas bulves. Sultinio kubelį ištirpinti mažame kiekyje verdančio vandens. Keptuvėje išlydyti sviestą, atsargiai, nuolat maišant suberti miltus, sudėti grietinę bei sultinį. Viską užvirinti. Padažu užpilti daržoves, viršų pabarstyti džiūvėsėliais. Apkepą pašauti į iki 180 laipsnių įkaitintą orkaitę ir kepti apie 15 – 20 minučių.

    Gaivi „Gaspačio“ sriubaSudėtinės dalys:Konservuoti pomidorai, 350 g.Pomidorų sultys, 200 ml.Svogūnas, 1 galvutė.Česnakas, 1 skiltelė.Salieras, 100 g.Saldžiosios paprikos, 2 vnt.Agurkas, 3 vienetai.

    Aliejus, 2 valgomieji šaukštai.Druska, pipirai, citrinos sultys, pagal skonį.GaminimasSmulkintas daržoves suberti į didelį puodą ar

    dubenį. Elektriniu trintuvu sutrinti daržoves iki vientisos masės. Į masę supilti aliejų, pomidorų ir citrinų sultis bei prieskonius. Viską gerai iš-maišyti ir palikti šaldytuve keletui valandų. Pa-tiekti su skrudinta duona ar karštomis bulvėmis.

    Cukinijų pyragasSudėtinės dalysCukinija, 1 – 2 vnt.Sviestas, 200 g.Miltai, 300 g.Kiaušiniai, 4 vnt.Pomidorai, 2 vnt.Varškė, 300 g.Pienas, 3 valgomieji šaukštai.Fermentinis sūris, 100 g.Grietinė, 100 g.Česnakas, 3 skiltelės.Druska, pipirai, žolelės, pagal skonį.

    GaminimasMiltus, minkštą sviestą,1 kiaušinį, druską su-

    maišyti iki vientisos tešlos ir pusvalandį laikyti šaldytuve. 2/3 tešlos plonai iškočioti ir ja iškloti kepimo indą. Tešlos lakštas turi dengti ir indo kraštus. Cukiniją ir pomidorus nulupti, supjaus-tyti griežinėliais. Varškę, sutrintą česnaką, kube-liais pjaustytą sūrį bei žoleles gerai išmaišyti. Į kepimo indą dėti pjaustytas daržoves, ant viršaus sukrėsti varškės masę. Grietinę, pieną, likusių 3 kiaušinių trynius gerai išplakti, pagardinti pries-koniais ir supilti ant įdaro. Likusią tešlą iškočio-ti, supjaustyti lygiomis juostelėmis ir jas sudėlio-ti ant pyrago viršaus. Pyragą pašauti į iki 180°C įkaitintą orkaitę ir kepti apie valandą.

    Pasimatymas su nauja simpatija dažniau-siai – maloniai jaudinantis. Kol vienos mo-terys, prieš susitikdamos su nepažįstamuoju, tobulina savo išvaizdą, kitos – ieško infor-macijos apie juos internete. Programėlės „Whisper“ vartotojos apklausos metu pasi-dalino šokiruojančiomis paslaptimis, kurias sužinojo apie savo naujus išrinktuosius.

    Tarp ilgo sąrašo paslapčių, kurias nuo an-trųjų pusių slėpė vyrai, aptikta ne tik žiaurių nusikaltėlių ir patologinių melagių. Moterys išsiaiškino ir atvejų, kai jos su išrinktuoju buvo... kraujo giminės.

    Pora tyrime dalyvavusių moterų pripaži-no, kad jų išrinktieji melavo tiesiai į akis. „Jis – vedęs ir turi vaikų“, - rašė viena. Kita prisipažino, kad jos išrinktasis: „gerokai vy-resnis, nei sakė“. Kitos „paslapčių progra-mėle“ vadinamos „Whisper“ vartotojos apie vyrų asmeninę ir seksualinę praeitį atskleidė šokiruojančių faktų. Viena moteris prisipa-žino aptikusi savo išrinktojo tinklaraštį. Pa-skaičiusi jį, nelaimėlė išsiaiškino, kad jos draugas ir jo brolis mėgsta „dalintis savo

    moterimis tarpusavyje“.Tuo tarpu kita atskleidė spalvingą vyro

    užklasinę veiklą – pomėgį filmuoti savo pa-ties lytinius aktus su skirtingomis mergino-mis. Negana to, vyrukas buvo vedęs, o ero-tines savo žmonos nuotraukas pardavinėjo internete rastiems nepažįstamiesiems.

    Kitos vyriškos paslaptys buvo susijusios su neįprastais pomėgiais. „Bezdėjimas. Jis keistai didžiavosi savo bezdėjimu ir interne-te dalinosi video įrašais, kuriuose jis bezda“, - rašė viena apklausos dalyvių. Kita mergina aptiko neįtikėtiną skaičių asmeninių išrink-tojo anketų pažinčių svetainėse: „Jis turėjo susikūręs 27273828 asmenines anketas ir aktyviai naudojosi jomis visomis“.

    Stebėtinai daug tikros meilės ieškančių moterų sužinojo, kad jų išrinktieji slepia kri-minalinę praeitį. „Jis turėjo LABAI spalvin-gą kriminalinę praeitį, nepaisant to, kad už-ėmė solidžias pareigas“, „Jo ieškojo policija už masinę prabangių automobilių vagystę“, - džiaugsmo nekeliančias vyrų paslaptis at-skleidė moterys.

    Vos viena iš apklausos dalyvių, patikrinu-si savo mylimojo pavardę, išsiaiškino malo-nų dalyką – vyras buvo kaskadininkas, be-sifilmuojantis sėkminguose filmuose. Savo srityje vyrukas buvo garsenybė.

    Programėlės „Whisper“ vartotojai gali anonimiškai dalintis savo didžiausiomis paslaptimis. Taip pat leidžiama skaityti kitų vartotojų paslaptis, neatskleidžiant jų tapa-

    tybės. Apklausos, kurios rezultatus pateikė portalas dailymail.co.uk, metu moterims buvo leista sužinoti viską apie savo išrink-tuosius. Tirta, kiek vyrų slepia svarbius savo gyvenimo faktus. Išsiaiškinta, kad dauguma atvejų vyrai nesivargina pranešti savo mer-ginoms gėdingiausių savo praeities ar da-bartinio gyvenimo įvykių bei pomėgių.

  • 2015 Nr. 28 birželio 25-liepos 818 192015 Nr. 28 biželio 25-liepos 8

    Reikalinga 2 ar 4 santechnikų brigada nuo-latiniam (pamaininiam) darbui Belgijoje, Flandrijoje. Geras užmokestis. Geros gyveni-mo ir buities sąlygos. Tel. +370 6576 8767, E: [email protected]

    Reikalingi kurjeriai (apmokome) pasto-viam darbui. 5-6 darbo dienos per savaitę. Depai Bromley By Bow (E33JG) ir Hayes (UB25LF). Būtina minimali anglų kalba, vai-ruotojo pažymėjimas iki 6 baudos balų. Alga £120 per dieną. Daugiau informacijos telefo-nu: 074 0448 6162

    Valymo kompanijai reikalinga sąžininga ir patyrusi darbuotoja, galinti dirbti šiuose rajonuose: Catford, Lewisham, Greenwich, Forest Hill, Sydenham, Penge, Beckenham, Bromley, Orpington, Petts Wood. Anglų kal-ba būtų privalumas. Tel. 079 6158 9414

    Anglijoje veikianti lietuviško kapitalo aku-muliatorių perdirbimo gamykla (www.sar-recycle.com) ieško akumuliatorių perdirbimo linijos ir sandėlio darbininkų. Atlyginimas 6.50 svaro už darbo valandą. Darbas Im-mingham miestelyje, Šiaurės Rytų Anglijoje. Darbe kalbame lietuviškai. Apgyvendiname (£45/sav.) Tel. 077 6931 8924

    Ieškome modelių (16-60 m.) darbui mados industrijoje, žurnalams, podiumui, katalo-gams, komercinei video/foto reklamai. Gali kreiptis ne tik profesionalai, bet ir norintys save išbandyti. Siųskite savo nuotraukas ir tel. nr. el. paštu: [email protected]

    Ieškomi darbuotojai Londono renginiuose. Part-time darbas, geras valandinis užmokes-tis. Jeigu norite užsidirbti papildomų pinigų, tai puiki galimybė šiuo laikotarpiu. Taip pat reikalingi SIA apsaugos darbuotojai. E: info@

    Daugiau skelbimų www.ekspresas.co.uk Daugiau skelbimų www.ekspresas.co.uk

    SIŪLO DARBĄ

    IEŠKO DARBO

    IEŠKO BŪSTOPASLAUGOS

    40 metų teisinę patirtį turinti kompa-nija teikia šias paslaugas: šeimos teisė, civilinė ir komercinė teisė, baudžiamo-ji teisė, verslo bei įsidarbinimo pro-blemos, neleimingi atsitikimai, turto pirkimas ir pardavimas, žemėtvarka, komercinės nuosavybės klausimai. Mes kalbame 8-iomis kalbomis, jų tarpe lie-tuvių bei rusų kalbomis. Tiems, kurie kreipsis su šiuo skelbimu, bus pritaiky-ta 10 proc. nuolaida. Kontaktai: „Law Advice 4 U“. 49 West Ham Lane, Lon-don, E15 4PH. Tel. 020 8555 2171

    SU MUMIS NEPAVĖLUOSI!

    [email protected]

    TAKSI, MINIVENAI, MIKROAUTOBUSAI Į LONDONO ORO UOSTUS, KITUS MIESTUS

    • STANSTEDNUO£15• LUTONNUO£25• GATWICK• HEATHROW

    07799-161449

    West Hyde, Rickmansworth, WD3 9XN (netoliese Uxbridge)

    Tel. 077 7180 0530www.bania.me.uk

    SIŪLOME PAILSĖTIKaip namie!

    • Pirtis • Masažai • Baseinas • Turkiškos vonios

    • Sauna • Vantos • Kaukės

    Natūralios medicinos klinika Barkin-ge (Becontree st.) Greita, išsami DIA-GNOSTIKA. Efektyvus ligų gydymas: stuburo, sąnarių, širdies, pilvo, galvos skausmas, sinusitas, lėtinis kosulys, as-tma, nevaisingumas, inkstų, prostatos ligos, depresija, 079 4945 4908. Ma-nualinė terapija, masažas. Greitas ir ilgalaikis alkoholio ir rūkymo priklau-somybės gydymas – be kodavimo, taip pat galima detoksikacija. Tel. 020 8595 7737, 079 5867 7615. Daugiau informa-cijos rasite mūsų internetinėje svetai-nėje: www.londonnaturalclinic.co.uk

    SIŪLO BŪSTĄ

    Old Street Stotis, 140 Tabernacle St, London EC2A 4SD

    077 7003 0555 Shane075 9021 7484 Zokir020 7300 7254 Office

    [email protected]@cityaccounts.co.uk

    www.cityaccounts.co.uk

    Specialus pasiūlymas: 50% nuolaida!

    Tiktai £300 + VAT už šias paslaugas: Kompanijų mokesčių pridavimas į HMRC

    „Annual return“ ataskaitos pridavimasKompanijų buhalterinė priežiūra

    Kompanijų metinės ataskaitos parengimas ir pridavimas į Companies House

    PIRMA KONSULTACIJA NEMOKAMA!

    Kompetentingi buhalteriai ir mokesčių specialistai JK.

    Neribota pagalba telefonu!

    SKELBIMAI SKELBIMAI

    „GREAT START“ Vairavimo Moky-kla kviečia i „B“ kategorijos vairavimo kursus Rytų Londone. Kvalifikuotas instruktorius padės jums pasiruošti vairavimo egzaminui, o jau turintiems teises – pagerinti savo vairavimo i