Söker du hög produktivitet på begränsade ytor?Vi har lättmanövrerade, trehjuliga elektriska motviktstruckar med kapacitet på 1 000 till 1 500 kg.

2

Liten och kompakt på utsidan. Stor och luftig på insidan.

Söker du hög prestanda och maximal manövrerings-

förmåga till ett bra pris? I så fall rekommenderar vi

vår bakhjulsdrivna, trehjuliga elektriska motviktstruck

EFG 110–115. Vi använder mikroprocessor-kontrollerad

trefas växelströmsteknik som har gjort det möjligt för oss

att höja branschstandarden inom både prestanda och

driftkostnad.

Mycket stor manövreringsförmåga garanterar kompakta

mått; trucken är endast 990 mm bred och har en bak-

hjulsdriven motor som ger ekonomisk drift. Kort sagt:

prestanda och ekonomi samspelar. På de följande sidorna

förklarar vi hur. Välkommen att provköra!

4

Fördel: Branschledande växelströmsteknik. Höjer produktiviteten och sänker driftkostnaderna.

Välbeprövad branschledande växelströmsteknik

Motorer som drivs på trefas växelström har påtagligt

färre lösa komponenter och slitdelar och drivs på ett mer

tillförlitligt och kostnadseffektivit sätt. Det ökar produkti-

viteten. Växelströmmen från det vanliga elnätet är trefas

växelström.

En trefas växelströmsmotors konstruktion är enklare än

hos en likströmsmotor och kan därför byggas på ett mer

kompakt sätt. Det magnetiska fältet formas i statorn istäl-

let för rotorn, vilket gör att värmen från motorn skapas

utanpå istället för inuti.

Fördel 1:

Strömmen överförs aldrig till rotorn då kolborstar och

kollektorer saknas.

Fördel 2:

Motorn kräver inte invändig ventilation och kan skyddas

genom att kapslas in helt.

Likströmsmotor med kolborstar

och kollektorer

Växelströmsmotorn är helt

inkapslad och saknar slitdelar

Vi har länge utvecklat eldrivna truckar med

växelströmsteknik

I början av 1990-talet hittade vi ett ekonomiskt sätt

att omvandla likström till växelström med hjälp av

högpresterande frekvensomvandlare. Detta gjorde att vi

kunde utnyttja fördelarna med växelström i våra truckar.

Exkluderingen av kollektorer, kolborstar samt inkapslingen

av motorerna som dessa medförde, innebar att elektriska

truckar fick helt nya användningsområden och påtagligt

sänkta driftkostnader. Därför utrustar vi alla våra elektriska

truckar med växelströmsteknik.

6

Fördel 1 med växelström:

Högre prestanda och högre vridmoment

Högt vridmoment även vid låga hastigheter och konstant

hög vridmomentnivå och hastighet även vid hög

belastning säkerställer dynamisk drift och maximal

produktivitet utan den fördröjning det kan innebära att

ändra färdriktning. Din fördel: Upp till 25 % högre

effektivitet, vilket innebär insparade drifttimmar och

möjlighet till minskning av truckflottan.

Fördel 2 med växelström:

Högre effektivitet och energiåtervinning

Innebär ökad elkraft ökad elförbrukning? Inte med våra

truckar. Med optimerad effektivitet och regenerativ in-

bromsning, som återför upp till 30 % av energin tillbaka till

batteriet, har truckarna längre drifttid per batteriladdning.

Din fördel: I många fall behövs inget laddningsrum eller

ens bytesbatterier.

Fördel 3 med växelström:

Inkapslade/slutna motorer

Våra inkapslade motorer har klassificerats till IP 54 vilket

alltså tillåter att truckarna används i miljöer där endast

förbränningstruckar kunde användas tidigare. Våra tre-

och fyrhjuliga, växelströmsdrivna truckar påverkas inte av

damm, vatten eller kemikalier.

7

Fördel 4 med växelström:

Slitagefria bromsar

Växelströmstekniken säkerställer samma höga

vridmoment vid acceleration som vid inbromsning.

Resultatet: trucken svarar snabbt och hastigheten

följer exakt av gaspedalen, vilket gör trucken perfekt för

precis positionering, dynamisk acceleration och drift i

jämn hastighet på ramper. Den hydrauliska trumbromsen

ska endast användas i nödsituationer.

Din fördel:

1. Föraren behöver inte byta mellan gas- och bromspedal.

2. Den elektriska inbromsningen sänker kostnaderna för

slitage och underhåll av bromsar.

Fördel 5 med växelström:

Färre slitdelar, mindre underhåll, lägre kostnader

Växelströmsmotorer är underhållsfria: Kolborstar behövs

inte och vid användning av färdriktningsväljare är

inbromsningen slitagefri utan att belasta det mekaniska

bromssystemet. Din fördel: Trucken sänker dina drift-

kostnader under hela sin livscykel samtidigt som den är

pålitlig, energibesparande och högpresterande.

8

9

Full kontroll med komfortdisplayen

Komfortdisplayen (tillval) med digital timmätare och

batteriindikator med lyftspärr ger föraren ett val mellan

fem individuella körprogram, som ger olika acceleration,

hastighetspärrar och bromsnivåer. Acceleration från

”försiktig” till ”maximal” och inbromsning från ”sparsam”

till ”kraftfull”. Andra fördelar: Detaljerad och tydlig

information om enskilda drifttillstånd. Snabbt och

effektivt underhåll via servicedataloggen.

Alltid redo med SOLO-PILOT

Styrenheten SOLO-PILOT (standardutrustning)

kombinerar lyft/sänkning, färdriktningsväljare och tuta i

en och samma styrspak. Andra funktioner, så som fram/

bakåttiltning, sidoförskjutning (tillval) och extrahydraulik

(tillval) styrs via spakarna bredvid denna.

Styr hela trucken med MULTI-PILOT

Med styrenheten MULTI-PILOT styrs alla kör- och

lyftfunktioner med en joystick-liknande huvudstyrspak.

Alla funktioner aktiveras lätt, utan att behöva flytta handen.

Handen vilar istället på ett ergonomiskt optimerat handtag.

MULTI-PILOT möjliggör också att flera hydraulfunktioner

kan kontrolleras samtidigt.

Våra lösningar är ergonomiska.Det gör livet lättare för förarna och deras arbete effektivare.

10

Högre prestanda under mindre stress. Så att föraren har kontroll över varje situation.

Jungheinrich CurveControl

Jungheinrich CurveControl (tillval) sänker automatiskt

körhastigheten vid kurtagning, utifrån hur skarpt föraren

svänger.

Elektrisk bromsning används oavsett vilket körprogram

som valts, vilket håller de centrifugala krafterna vid ett

minimum. Fördelen: risken att centrifugalkrafterna byggs

upp och att trucken välter elimineras effektivt.

Styrning

Våra truckars hydrauliska styrning har – i motsats till

traditionella truckar på marknaden – ingenting med en

kedja att göra. Vi använder istället kugghjulsväxlar som är

slitage- och underhållsfria. Systemet är helt slutet vilket,

liksom vid kardandrift, säkerställer den precisa och säkra

energiöverföringen.

Smidigt batteriunderhåll

Fäll bara förarsätet bakåt – sedan kommer du åt batteriet.

Batterilocket är i ett stycke, vilket gör att separata

sidopaneler inte behövs.

12

2 090 mm 1 970 mm

Högt komforttak

Med en höjd på 2 090 mm (h₆) ger komforttaket ordentligt

med utrymme åt föraren. EFG 110–115 finns även i en

särskild utformad modell med ”containertak” (tillval)

med en höjd på endast 1 970 mm, som anpassats för drift

i containers.

13

Maximalt lättstyrd

Bakhjulsdriften gör att den kompakta trucken EFG 110–115

kan rotera 180° på stället.

Smidigt underhåll

Underhållsintervaller på 1 000 drifttimmar eller, av säker-

hetsskäl, var sjätte månad sänker din driftkostnad på sikt.

Säkerheten i fokus med vårt panoramastativ

Utformningen av lyftcylindern bakom det smala stativet

i kombination med den delade gaffelbäraren säkerställer

ordentlig sikt över gafflar eller last, oavsett lyfthöjd.

14

BestInvest

Våra tre- och fyrhjuliga eldrivna motviktstruckar kan

långsiktigt reducera dina driftkostnader med upp till 20 %.

Med en lång rad tekniska och ergonomiska fördelar som

håller totalkostnaden, TCO (Total Cost of Ownership), vid

en minimal nivå från inköp till avyttrande. Vi kallar detta

löfte för BestInvest. Det hjälper dig förvandla dina kost-

nader till lönsamma investeringar, så att du kan fatta det

bästa investeringsbeslutet.

Rätt ställage för rätt truck

Vi erbjuder dig en komplett lösning för detta: Integrerad

lagerplanering som ser ställaget och trucken som ett

nyckelfärdigt system som fungerar tillsammans. Från

projektering via CAD till överlämning. Från modul-

uppbyggda lagerinredningar till entresolplan och pallställ.

Från rådgivning till installation och service. Allt från en

enda leverantör. Jungheinrich, din ”arkitekt” för ett

komplett system för internlogistik.

Dedikerat servicenätverk

Våra egna servicetekniker finns över hela Sverige. Alla

är fackmän från Jungheinrich: mekaniker, elektriker,

elektronik- och hydraulikspecialist kombinerat i en enda

person. Och han är snabbt ute hos dig om du behöver

hjälp.

Finansiella tjänster och hyrservice

Jungheinrich erbjuder dig ett antal skräddarsydda

lösningar som är optimalt anpassade för ditt företags

ekonomi över tid. Detta för att du alltid ska kunna agera

flexibelt. Din kontaktperson hos oss beräknar gärna vilken

lösning som är mest optimal för just dig.

25 % mindre CO₂ på 10 år

Vi har drastiskt sänkt koldioxidutsläppen för hela vårt

truckprogram under de senaste 10 åren – och med mer

än 25 % för EFG-serien. Vi har gjort detta genom ett antal

tekniska innovationer som idag sätter standarden för

koldioxidutsläpp.

Sänkta CO₂-utsläpp innebär också

avsevärt lägre elkostnader

Hela produktlivscykeln hos Jungheinrich innehåller

nu teknologiska innovationer för att sänka koldioxid-

utsläpp. Från tillverkning via drift till rekonditionering.

Jungheinrich’s högteknologiska lösningar sätter

standarden under driftfasen, där 80–90 % av alla utsläpp

sker. Det är mycket enkelt att dra nytta av fördelarna med

Jungheinrich. Du kan genast sänka dina energikostnader

markant samtidigt som du uppnår maximalt utnyttjande.

För mer information, besök

www.jungheinrich.se

TÜV-certifierad produktlivscykelanalys

TÜV Nord (den tyska organisationen för tekniska

inspektioner) har genomfört en systematisk livscykel-

analys och certifierat den enligt DIN EN ISO 14040.

Jungheinrich har fått miljökvalitetsstämpeln Certifierad

Produktlivscykelanalys [Certified Product Lifecycle

Assessment].

Ja eller nej? Investeringsbeslut är enkla, men inte lätta. Vi har fakta som kan underlätta valet för dig:

44

78.S

E.1

1.2

014

· r.

r.se

· M

ed

re

serv

atio

n f

ör

tekn

iska

fö

rän

dri

ng

ar.

Jungheinrich Svenska ABISO 9001 · Certifiering av kvalitetssystem

Truckfabrikerna i Norderstedt och Moosburg i Tyskland är certifierade.

Jungheinrich truckar uppfyller de europeiska säkerhetskraven

Jungheinrich

Svenska AB

Huvudkontor

Starrvägen 16

232 61 Arlöv

Telefon 040-690 46 00

Telefax 040-690 46 99

Filialkontor

Taljegårdsgatan 11

431 53 Mölndal

Telefon 031-89 54 30

Telefax 031-45 81 10

Filialkontor

Norgegatan 1

164 32 Kista

Telefon 08-594 117 80

Telefax 08-590 936 53

kundkontakt@jungheinrich.se

www.jungheinrich.se