Embed Size (px)
Citation preview
16. maj 201426. årgang
SØKORTRETTELSER 192014DANISH CHART CORRECTIONS
Rettelse nr. / Correction no. 179 - 202
© Geodatastyrelsen
ISSN 095-1481
Søkortrettelser / Danish Chart Correctionspå / via
www.gst.dk"Søkortrettelser" indeholder de officielle rettelser til danske, grønlandske og færøske søkort. Oplysningerne i parentes efter rettelserne refererer til EfS (nr./løbenr. år) eller anden kilde.
"Chart Corrections" contains the official corrections to Danish, Greenland and Faroese charts. The figures in brackets after the corrections refer to EfS (no./serial no. year) or other source.
Ophavsret Geodatastyrelsen har ophavsret til sine søkort, havneplaner og nautiske publikationer. Geodatastyrelsens ophavsret omfatter også enhver rettelse af dette materiale som angivet i nærværende publikation. Ophavsretten omfatter enhver hel eller delvis gengivelse af materialet, herunder ved kopiering og tilgængeliggørelse i oprindelig eller ændret form. Rettelserne i nærværende publikation må benyttes af den enkelte sejler/navigatør med henblik på opdatering/rettelse af vedkommendes retmæssige eksemplarer af søkort, havneplaner og nautiske publikationer fra Geodatastyrelsen. Al øvrig benyttelse af rettelserne i nærværende publikation kræver en forudgående skriftlig tilladelse fra Geodatastyrelsen. Anmodning herom sendes til [email protected].
CopyrightAll nautical charts, harbour charts and nautical publications published by the Danish Geodata Agency are protected by copyright. The Danish Geodata Agency’s copyright includes any and all corrections to these charts and publications, including the contents of this publication.The distribution of any partial or complete copy of the above-named charts, publications and corrections, whether by copying or by release of their contents in original or revised form, is prohibited.The corrections in this publication are permitted for use by individual mariners or navigators in updating or correcting their legal copies of nautical charts, harbour charts and nautical publications published by the Danish Geodata Agency.Any other use of the contents of this publication requires entry into a written contract with the Danish Geodata Agency. Requests for such contract entry can be sent to [email protected].
Geodatastyrelsen, Ajourføring - Hav og Land, Rentemestervej 8, 2400 København NV, Tlf: 72 54 50 00, [email protected], www.gst.dk
Danish Geodata Agency, Data Maintenance - Sea and Land, Rentemestervej 8, 2400 København NV, Denmark, Tel: +45 72 54 50 00, [email protected], www.gst.dk
Kort / Chart Rettelse nr. / Correction no. Kort / Chart Rettelse nr. / Correction no.100 179, 180 142 (INT 1368) 191, 192
101 (INT 1301) 181 143 (INT 1369) 193
102 (INT 1302) 182, 183 152 (INT 1373) 194
106 (INT 1382) 184 157 195, 196
107 (INT 1383) 185 171 197
111 (INT 1381) 186 188 198
112 (INT 1380) 187 189 (INT 1336) 199
122 188 196 200
132 (INT 1332) 189, 190 197 201, 202
Søkortrettelser / Chart Corrections 19 2014
2
Rettelse nr. / Correction no.Kort / Chart179 100
Samsø E. Vejrø SWRet / Amend til / to
55º56,224’N 010º44,018’E
(19/515 2014)
180 100
Anholt NWRef. Søkortrettelser / Chart Corrections 17/153 2014
Ret / Amendtil / to
56º47,029’N 011º22,464’E
(19/518 2014)
181 101 (INT 1301)
Anholt NWRef. Søkortrettelser / Chart Corrections 17/154 2014
Ret / Amendtil / to
56º47,029’N 011º22,464’E
(19/518 2014)
182 102 (INT 1302)
Anholt NWRef. Søkortrettelser / Chart Corrections 17/155 2014
Ret / Amendtil / to
56º47,029’N 011º22,464’E
(19/518 2014)
183 102 (INT 1302)
Samsø E. Lindholm Dyb Ret / Amend til / to
55º56,224’N 010º44,018’E
(19/515 2014)
184 106 (INT 1382)
Bredhage N og Sundby Hage SWRef. Søkortrettelser / Chart Corrections 17/156 2014
Ret / Amendtil / to
Ret / Amendtil / to
57º04,990’N 010º00,160’E
57º03,096’N 009º56,083’E
(19/520 2014)
185 107 (INT 1383)
Bredhage N og Sundby Hage SWRef. Søkortrettelser / Chart Corrections 17/157 2014
Ret / Amendtil / to
Ret / Amendtil / to
57º04,990’N 010º00,160’E
57º03,096’N 009º56,083’E
(19/520 2014)
Søkortrettelser / Chart Corrections 19 2014
3
186 111 (INT 1381)
Kattegat. Ballen E og Udbyhøj SErstat på 1) / Replace in 1)med / with
Tilføj på 2) / Insert in 2)
1) 56º36,414’N 010º22,528’E
2) 56º36,487’N 010º18,371’E
(19/516 2014)
187 112 (INT 1380)
Vejrø SW. Lindholm DybRet / Amendtil / to
55º56,224’N 010º44,018’E
(19/515 2014)
188 122
Randers Fjord EErstat / Replacemed / with
56º36,414’N 010º22,528’E
(19/516 2014)
189 132 (INT 1332)
Køge MarinaUdtag / Delete Lts 55º28,25’N 012º11,71’E
(19/492 2014)
190 132 (INT 1332)Plan C
Køge MarinaUdtag på 1) og 2) / Delete in 1) and 2)
F.R
F.G 1) 55º28,243’N 012º11,973’E2) 55º28,254’N 012º11,939’E
(19/492 2014)
191 142 (INT 1368)
Lohals W. Smørstakke LøbRet / Amendtil / to
55º08,233’N 010º51,627’E
(19/496 2014)
192 142 (INT 1368)
Thurø S. Middelgrund NERet / Amendtil / to
55º01,482’N 010º40,336’E
(19/500 2014)
193 143 (INT 1369)
Lohals W. Smørstakke LøbRet / Amendtil / to
55º08,233’N 010º51,627’E
(19/496 2014)
194 152 (INT 1373)
Thurø S. Middelgrund NERet / Amendtil / to
55º01,482’N 010º40,336’E
(19/500 2014)
Søkortrettelser / Chart Corrections 19 2014
4
195 157
Vejle HavnTilføj medfølgende udsnitInsert accompanying block
55º42,4’N 009º32,9’E
(Vejle Kommune, 2013,
18/470 og 471 2014)
196 157Plan B
Vejle HavnErstat plan med medfølgende planReplace the plan by accompanying plan
Bemærk. Planrammen er udvidet og måle-stoksforholdet ændret.Note. The borders of the plan have been extended and the scale has been changed.
(Vejle Kommune, 2013, Vejle Havn,
14. maj, 18/470 og 471 2014)
197 171
Grasten S. Middelgrund NRet / Amendtil / to
55º01,482’N 010º40,336’E
(19/500 2014)
198 188
Jaroslawiec Fyr NETilføj mellem 1) - 3)Insert between 1) - 3)
Tilføj i området / Insert in the area No 6c
1) 54º32,895’N 016º33,839’Ekyst / shore
2) 54º36,084’N 016º33,840’E3) 54º36,500’N 016º40,000’E
ramme / border
(WZ 16/374 2014)
199 189 (INT 1336)Plan B
RønneTilføj medfølgende udsnitInsert accompanying block
(GST, 2014)
200 196
Rødsand NTilføj på 1) - 3) / Insert in 1) - 3) Recording Station 1) 54º37,679’N 011º34,458’E
2) 54º38,413’N 011º35,784’E 3) 54º36,343’N 011º33,518’E
(19/485 2014)
201 197
Lolland S. Kløverrevle SETilføj / Insert 54º36,444’N 011º45,753’E
(19/485 2014)
202 197
Falster E. Kadet Banke NTilføj medfølgende udsnitInsert accompanying block
54º48,4’N 012º31,0’E
(GST, 2014)
Søkortrettelser / Chart Corrections 19 2014
5
Søk
ortr
ette
lser
/ C
hart
Cor
rect
ions
19/
196
2014
Søkortrettelser / Chart Corrections 19 2014
6
Udsnit kort / Block chart 157
Søkortrettelser / Chart Corrections 19/195 2014
Udsnit kort / Block chart 189
Søkortrettelser / Chart Corrections 19/199 2014
Udsnit kort / Block chart 197
Søkortrettelser / Block Chart 19/202 2014
Søkortrettelser / Chart Corrections 19 2014
7
www.danskehavnelods.dk
Agger HavnAnmærkning opdateret.
(19/523 2014)
Bisserup HavnPlan opdateret.
(Bisserup Sejlklub, 12. maj 2014)
Holbæk MarinaAnmærkning udtaget.
(19/510 2014)
Klintholm Havn Anmærkning opdateret. Plan opdateret.
(M.S. Rosbæk og GST, maj 2014)
Kronprins Frederiks BroAnmærkning udtaget.
(19/507 og 508 2014)
Køge MarinaPlan opdateret.
(19/492 2014)
Lillebæltsbro, W-ligeAnmærkning opdateret
(19/503 2014)
Lynæs HavnAnmærkning opdateret.
(19/506 2014)
Nordhammer Havn(tidl. Hammer Anløbsmole)Anmærkning tilføjet.
(19/509 2014)
Side 230 - Klintholm HavnOpdater planen i overensstemmelse med www.danskehavnelods.dk
(M.S. Rosbæk og GST, maj 2014)
Odense HavnAnmærkning opdateret.
(19/512 2014)
Rudkøbing HavnAnmærkning udtaget
(19/499 2014)
Skagen HavnAnmærkning tilføjet.
(19/519 2014)
Tuborg HavnAnmærkning tilføjet. (19/491 2014)
Udbyhøj LystbådehavnPlan opdateret.
(19/516 2014)
Udbyhøj Syd LystbådehavnPlan opdateret.
(19/516 2014)
Vejle HavnAnmærkning udtaget. Plan opdateret.
(Vejle Kommune, 2013, Vejle Havn, 14. maj,
18/470 og 471 2014)
Vejle LystbådehavnAnmærkning udtaget. Plan opdateret.
(Vejle Kommune, 2013, Vejle Havn, 14. maj,
18/470 og 471 2014)
Ørodde HavnAnmærkning tilføjet.
(19/521 2014)
Side 494 - Vejle HavnOpdater planen i overensstemmelse med www.danskehavnelods.dk
(Vejle Kommune, 2013, Vejle Havn, 14. maj,
18/470 og 471 2014)
HAVNEOPLYSNINGER
Den danske Havnelods, Erhvervshavne
Søkortrettelser / Chart Corrections 19 2014
8
UDGIVELSER / PUBLICATIONS
Ny udgave udkommer / New edition to be published
Kort / Chart Titel og bemærkninger / Title and remarks Skala / ScaleUdgaveEdition
163 Smålandsfarvandet. Guldborg Sund Nykøbing F Kong Frederik IXs Bros gennemsejlingsfag Guldborgbroens gennemsejlingsfag
Kortet udkommer snarest. Med udgivelsen vil tidligere udgave af kortet blive annulleret.
The chart is scheduled for publication as soon as possible. On publication the former edition of the chart will be cancelled.
1:30 0001:10 000
6 2014
Ny udgave udkommet / New edition published
Kort / Chart
Titel og bemærkninger / Title and remarks Skala / ScaleUdgaveEdition
110 Kattegat. Mariager Fjord Hadsundbroens gennemsejlingsfag Hobro Akzo Nobel Salt A/S Kongsdal
Tidligere udgave af kortet er annulleret. Den nye udgave indehol-der generel opdatering.
The former edition of the chart is cancelled. The new edition includes general updating.
1:30 000
1:5 0001:4 0001:7 000
10maj 2014
Ny udgave udskudt / New edition postponed
Ref. Søkortrettelser / Chart Corrections 11 2013
Kort 1351 - Umiarsualiviit assingi (Havneplaner) Harbour Plans Nuuk (Godthåb) Håbets Ø Havn Kitsissut (Kookøerne) Aqissersiorfik (Rypeø)
Udgivelse af kortet er udskudt indtil ultimo 2014.Publication of the chart is postponed until the end of 2014.
![Corrections (c)Analyse : Si T file[] édité le 3 novembre 2017 Corrections 11 Corrections Exercice 1 : [énoncé] Les X n](https://img.pdfslide.tips/doc/110x75/5e030590d9e2ea2f20416433/corrections-canalyse-si-t-dit-le-3-novembre-2017-corrections-11-corrections.jpg)
