Upload
lytuyen
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
3
S K Y L I N E é a n o v a l i n g u a g e m d a F E R M A X .
S u r p r e e n d e n t e m e n t e s i m p l e s . E , n a p r á t i c a , u n i v e r s a l .
É o ú n i c o c a p a z d e d a r a r e s p o s t a a t o d a s a s n e c e s s i d a d e s
d o m e r c a d o , i n t e g r a n d o n u m m e s m o e q u i p o v í d e o - p o r t e i r o ,
c o n t r o l e s d e a c e s s o s e d i s p o s i t i v o s i n f o r m a t i v o s .
O f e r e c e n d o , c o m a s u a v e r s a t i l i d a d e , t o t a l l i b e r d a d e d e
c r i a ç ã o .
S K Y L I N E p e r m i t e c o n f i g u r a r , c o m a p e n a s 2 8 m ó d u l o s
d i f e r e n t e s , q u a l q u e r c o m p o s i ç ã o i m a g i n á v e l .
5
S KY L I N E p e r m i t e c o m b i n a r t o d o s o s t i p o s d e
e l e m e n t o s : m ó d u l o s d e á u d i o e d e v í d e o , m ó d u l o s
d e b o t õ e s s i m p l e s e d u p l o s , d i s p l a y s e t e c l a d o s
d i g i t a i s , p o r t a - c a r t õ e s , e c r ã i n f o r m a t i v a , l e i t o r
b i o m é t r i c o e b l u e t o o t h , l e i t o r d e p r o x i m i d a d e e
t e c l a d o , e t c .
COMB I NAS K Y L I N E é a c o m b i n a ç ã o d e a p e n a s
2 8 p e ç a s d i f e r e n t e s .
C o m p õ e - s e d e 8 m o l d u r a s d e
d i s t i n t a s m e d i d a s q u e i n c o r p o r a m o s
m ó d u l o s q u e s e d e s e j e m , e l e g e n d o
e n t r e a s 2 0 o p ç õ e s d i s p o n í v e i s e
q u e r e s p o n d e r ã o à s n e c e s s i d a d e s
d e c a d a c l i e n t e .
S K Y L I N E p e r m i t e c r i a r q u a l q u e r
e q u i p a d e v í d e o - p o r t e i r o c o m
c o n t r o l o d e a c e s s o s e d i s p o s i t i v o s
i n f o r m a t i v o s .S e g u i n d o c r i t é r i o s e s t é t i c o s e t e c n o l ó g i c o s
p o d e m - s e c r i a r a t é 2 0 m i h õ e s d e S KY L I N E .
To d a s c o m u m d e s e n h o ú n i c o .
7
S KY L I N E i n c o r p o r a
c o n t r o l e s d e a c e s s o s , t a n t o
b i o m é t r i c o s ( d i g i t a l ) c o m o
m e c á n i c o s : m e d i a n t e l e i t o r d e
p r o x i m i d a d e , c ó d i g o n u m é r i c o
o u a t r a v é s d o t e l e f o n e m ó v i l
u t i l i z a n d o a t e c n o l o g i a
b l u e t o o t h .
O d e s e n h o m o d u l a r d a
S KY L I N E d e i x a a b e r t a a
p o r t a p a r a a i n c o r p o r a ç ã o
d a s t e c n o l o g i a s f u t u r a s
q u e p o d e r ã o s e r f a c i l m e n t e
i n t e g r a d a s .
C o m S K Y L I N E t o d a s a s t e c n o l o g i a s
c o n v e r g e m n u m a ú n i c a s o l u ç ã o e
u m a m e s m a e s t é t i c a .
P o r q u e S K Y L I N E i n t e g r a a s d i f e r e n t e s a p l i c a ç õ e s m o d u l a r m e n t e : v í d e o -
p o r t e i r o p a r a c o m u n i c a r c o m o i n t e r i o r e a b r i r a p o r t a d e a c e s s o , l e i t o r e s d e
c o n t r o l e s d e a c e s s o p a r a l i m i t a r a e n t r a d a e s o l u ç õ e s i n f o r m a t i v a s p a r a t o d o s o s
u t i l i z a d o r e s .
I N T EGRA
É o f i m d a u n i f o r m i d a d e . Po r q u e
S KY L I N E p e r m i t e q u e c a d a u t i l i z a d o r
d e q u a l q u e r s e c t o r e d e q u a l q u e r
c u l t u r a r e c e b a a r e s p o s t a m a i s
a d e q u a d a à s s u a s n e c e s s i d a d e s e o s
s e u s g o s t o s . I g u a l m e n t e s e a s s u a s
n e c e s s i d a d e s s e j a m m u i t o s i m p l e s
o u s e p r e f e r e u m a c o m b i n a ç ã o m a i s
s o f i s t i c a d a . S KY L I N E p o s s u i t o d a s
a s r e s p o s t a s .
E L EGE
O s v í d e o - p o r t e i r o s m a i s u s u a i s s ã o o s
q u e c o n t a m c o m b o t õ e s i n d i v i d u a i s p a r a
v i v e n d a s o u o s q u e u t i l i z a m b o t õ e s d i g i t a i s
e d i s p l a y s i n f o r m a t i v o s .
A s i m p l e s a d a p t a ç ã o d a S KY L I N E f a c i l i t a a s u a
u t i l i z a ç ã o e m q u a l q u e r s e c t o r : m e i o s r e s i d e n c i a i s ,
v i v e n d a s u n i f a m i l i a r e s , e s c r i t ó r i o s e c o m é r c i o s ,
i n d u s t r i a e e m p r e s a .
11
I N FORMAS K Y L I N E o f e r e c e a p o s s i b i l i d a d e d e
i n c o r p o r a r e l e m e n t o s i n f o r m a t i v o s d e
g r a n d e u t i l i d a d e p a r a o u t i l i z a d o r f i n a l ,
d e s d e o p o r t a - c a r t õ e s o u d i r e c t ó r i o s
( r e c o m e n d a d o s p a r a e s c r i t ó r i o s e d e
a p l i c a ç ã o r e s i d e n c i a l ) a t é a s n o v a s e c r ã s
i n f o r m a t i v a s , q u e p r o m o v e m o u s o i n t u i t i v o ,
a m i g á v e l e u n i v e r s a l d a t e c n o l o g i a .
P i c t o g r a m a s i n f o r m a t i v o s
O s b o t õ e s p o d e m i n c o r p o r a r r ó t u l o e m b r a i l l e .
O a m p l i f i c a d o r S KY L I N E e m i t e u m a m e n s a g e m
d e s e g u r a n ç a q u e a v i s a a o v i s i t a n t e d e q u e
a p o r t a e s t á a b e r t a . e s t á g r a v a d a e m 3 2
i d i o m a s .
A e c r ã i n f o r m a t i v a f a c i l i t a o u s o d o v í d e o -
p o r t e i r o p a r a a s p e s s o a s c o m d i f i c u l d a d e s
a u d i t i v a s . I n f o r m a a t r a v é s d e i n d i c a ç õ e s
l u m i n o s a s o e s t a d o d a c o m u n i c a ç ã o :
c h a m a n d o a v i v e n d a , e m c o n v e r s a ç ã o , p o r t a
a b e r t a o u e q u i p o o c u p a d o .
O s p o r t a - c a r t õ e s e o s
d i r e c t ó r i o s p e r m i t e n m o s t r a r
a i n f o r m a ç ã o e i n s e r i r l o g o s
e n o m e s d e e m p r e s a s . O s
m ó d u l o s t e c n o l ó g i c o s c o m o
o d i s p l a y o u c o m o e c r ã
i n f o r m a t i v a f a c i l i t a m o a c e s s o
p a r a t o d o s o s u t i l i z a d o r e s .
13
N a S K Y L I N E c u i d a r a m - s e t o d o s
o s d e t a l h e s . O s s e u s m a t e r i a i s d e
f a b r i c a ç ã o e m a l u m í n i o a n o d i z a d o ,
z a m a k c r o m a d o e p o l i c a r b o n a t o ,
e s t ã o s e l e c c i o n a d o s p e l a s u a
b e l e z a e p e l a s u a m á x i m a
r e s i s t ê n c i a à i n t e m p é r i e . O
s i s t e m a d e m o n t a g e m d o s m ó d u l o s
é a s s o m b r o s a m e n t e f á c i l .
O r e s u l t a d o f i n a l é d e u m
e q u i p a m e n t o c o m p a c t o e r o b u s t o
( I P 4 3 I K 0 7 ) , c a p a z d e p e r m a n e c e r
i n a l t e r a d o c o m o p a s s a r d o s
a n o s .
A S KY L I N E f o i c r i a d a p e l o d e s e n h a d o r
i n d u s t r i a l R a m ó n B e n e d i t o , c o l a b o r a d o r d a
F E R M A X d e s d e 1 9 7 5 .
RESISTENCIA
O s c o n t a c t o s d o s b o t õ e s e d o t e c l a d o s ã o d e
e s t a n c o . O s b o t õ e s d e m o n s t r a r a m n o l a b o r a t ó r i o
s e r e m c a p a z e s d e r e s i s t i r c o m t o t a l g a r a n t i a
1 0 0 . 0 0 0 p u l s a ç õ e s e m 4 8 h o r a s .
S o m e n t e a a v a n ç a d a t e c n o l o g i a d e
S K Y L I N E p e r m i t e a v e r s a t i l i d a d e s e m
l i m i t e s . P o r q u e t o d o s o s m ó d u l o s s ã o
c o m p a t í v e i s e n t r e s i e e n c o n t r a m -
s e c o n e c t a d o s a t r a v é s d e u m s i s t e m a
i n t e l i g e n t e .
O m ó d u l o m a i s c o m p l e x o e c o m a s m a i o r e s
f u n ç õ e s é o q u e i n t e g r a a e l e c t r ó n i c a
d o á u d i o e d a c á m a r a , g e s t i o n a a
c o m u n i c a ç ã o e a a b e r t u r a d a p o r t a e
a j u s t a o s p a r á m e t r o s d a i n t a l a ç ã o .
E m c o n d i ç õ e s d e b a i x a l u m i n o s i d a d e a
c á m a r a a c o r e s s e i l u m i n a p a r a v i s u a l i z a r
a c e n a . O s p o r t a - c a r t õ e s d o s b o t õ e s
a s s i m c o m o o t e c l a d o d i g i t a l e s t ã o
p e r m a n e n t e m e n t e i l u m i n a d o s p a r a o s e u
u s o n a e s c u r i d ã o .
SUP ERA
D e s d e o m ó d u l o d e á u d i o e d e v í d e o é
p o s s í v e l : r e g u l a r o v o l u m e , r e a l i z a r o
t e s t e d e f u n c i o n a m e n t o , p r o g r a m a r o s
m o n i t o r e s , s e l e c c i o n a r o i d i o m a d o a v i s o
d e s e g u r a n ç a o u i n d i c a r o t e m p o d e
a b e r t u r a d a p o r t a , e n t r e o u t r o s a j u s t e s .
17
C o m e ç a j á a i m a g i n a r e d e s c o b r e t o d a s a s p o s s i b i l i d a d e s q u e o f e r e c e S KY L I N E .
Po r q u e u m s ó p r o j e c t o p o d e s e r r e s o l v i d o d e m ú l t i p l a s m a n e i r a s , d e p e n d e n d o d a s
n e c e s s i d a d e s d o u t i l i z a d o r f i n a l , d a s s u a s p r e f e r ê n c i a s e d o s e u e s t i l o d e v i d a .
Pa r a a p r o v e i t a r a o m á x i m o a s p o s s i b i l i d a d e s d a S KY L I N E , c o n s t r u i m o s u m a f e r r a m e n t a
i n t u i t i v a : S KY L I N E R . C o m e l a p o d e r á s c r i a r o s s e u s p r ó p r i o s d e s e n h o s , g u a r d a r a
i m a g e m c r i a d a e r e a l i z a r u m a c o m p l e t a l i s t a d o m a t e r i a l e o o r ç a m e n t o .
C o m e c e i m e d i a t a m e n t e a t r a b a l h a r c o m S KY L I N E R . J á e s t á d i s p o n i v e l n a w w w. f e r m a x .
c o m i n t r o d u z i r o s e u u s u á r i o e o s e u c ó d i g o .
F u n c i o n a m e n t o S KY L I N E R :
1 ) S e l e c c i o n a r a t e c n o l o g i a d e v í d e o - p o r t e i r o F E R M A X :
V D S , B U S 2 , M D S o u 4 + N .
2 ) C o m e n ç a n d o e m u m a e c r ã e m b r a n c o o u u m a
c o n f i g u r a ç ã o p r é - d e t e r m i n a d a é p o s s í v e l c r i a r a
c o m b i n a ç ã o d e s e j a d a , a c r e s c e n t a d o m o l d u r a s e
a r r a s t a n d o o s m ó d u l o s c o m u m a s i m p l e s a p l i c a ç ã o .
3 ) U m a v e z d e s e n h a d a a s u a S KY L I N E :
O p ç ã o 1 : c r i a r a i m a g e m ( . j p g ) p a r a g u a r d a r n o P C .
O p ç ã o 2 : r e a l i z a r o o r ç a m e n t o c o m a i m a g e m c r i a d a ,
e c o m a l i s t a d o s m ó d u l o s c o r r e s p o n d e n t e s a o q u e
s e p o d e m a c r e s c e n t a r o u t r o s e l e m e n t o s d a i n s t a l a ç ã o
a s s i m c o m o p e r s o n a l i z a r c o m o n o m e d o c l i e n t e e o u t r o s
d a d o s .
CR I A
19
DESCOBREO s S K Y L I N E m a i s r e c o n h e c i d o s e t o d o s o s d e t a l h e s t é c n i c o s .
20
v í d e o - p o r t e i r o 1 6 v i v e n d a s
c o m b o t õ e s d u p l o s
v í d e o - p o r t e i r o 1 6 v i v e n d a sc o m b o t õ e s i n d i v i d u a i s
v í d e o - p o r t e i r o 1 6 v i v e n d a sa d a p t a d o
c o n f i g u r a ç ã o 4 a n d a r e s ( 1 6 v i v e n d a s )
v í d e o - p o r t e i r o 1 6 v i v e n d a s c o m t e c l a d o p a r a a b e r t u r a d a p o r t a m e d i a n t e c ó d i g o
1ºA 1ºC
3ºA 3ºC
2ºA 2ºC
4ºA 4ºC
EDIFICIO
C/ Serpis, 10
Baleares
1ºB 1ºD
3ºB 3ºD
2ºB 2ºD
4ºB 4ºD
1
3
5
7
9
11
13
15
2
4
6
8
10
12
14
16
1
3
5
7
9
11
13
15
2
4
6
8
10
12
14
16
1
3
5
7
9
11
13
15
2
4
6
8
10
12
14
16
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
21
v í d e o - p o r t e i r o 1 6 v i v e n d a s c o m e c r ã i n f o r m a t i v a e
p o r t a - c a r t õ e s e m b r a i l l e
v í d e o - p o r t e i r o 1 6 v i v e n d a s c o m p o r t a -
c a r t õ e s
v í d e o - p o r t e i r o 1 6 v i v e n d a s c o m c h a m a d a
i n d e p e n d e n t e p a r a p o r t a r i a / e s c r i t ó r i o s
v í d e o - p o r t e i r o 1 6 v i v e n d a s c o m l e i t o r
d e p r o x i m i d a d e
1
3
5
7
9
11
13
15
2
4
6
8
10
12
14
16
1
3
5
7
9
11
13
15
2
4
6
8
10
12
14
16
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
12 11
14 13
16 15
v í d e o - p o r t e i r o c o m t e c l a d o d i r e c t e p l a c a d i r e c t ó r i o
1
3
5
7
9
11
13
15
2
4
6
8
10
12
14
16
c/ Colón, nº11
Edifi cio América
22
v í d e o - p o r t e i r o d i g i t a l c o m d i s p l a y
e t e c l a d o
v í d e o - p o r t e i r o d i g i t a l c o m d i s p l a y, t e c l a d o
e d i g i t a i s
v í d e o - p o r t e i r o d i g i t a l c o m d i p l a y, t e c l a d o e
p r o x i m i d a d e
v í d e o - p o r t e i r o d i g i t a l c o m d i s p l a y, t e c l a d o
e m o l d u r a d e c o r a t i v a
23
d i r e c t ó r i o d e e s c r i t ó r i o s c o m t e c l a d o p a r a c o n t r o l o d e a c e s s o s
l e i t o r d a c t i l a rt e c l a d o
l e i t o r d e p r o x i m i d a d e r e c e p t o r b l u e t o o t h
s i s t e m a c o m b i n a d o c o m p r o x i m i d a d e e t e c l a d o
p a r a a c e s s o s
25
Máxima resistência em exter iores ( IP43 IK07).
Placa de alumínio extruído e anodizado.
Botões de zamak cromado.
Módulo compacto áudio-v ídeo.
Frontal de alumínio e grade inter ior de aço inoxidável .
Ampl i f icador 2W al ta potência.
Ajustes de volume chamada-comunicação e tempo
tr inco.
Sintet izador de voz em 32 idiomas “Porta aberta, por favor
fechar depois de entrar”.
Cámara A CORES CCD com leds para v isão noturna e
sistema PAN&TILT.
Conector teste funcionamento total .
Botões com contactos estancos.
100.000 pulsações em 48h garant idas.
I luminação permanente do porta-cartões através de leds.
Teclado retro- i luminado fabr icado em zamak.
Contactos estancos.
Conexão intel igente entre módulos.
Não requer módulo de extenção de chamadas.
Sistema de programação de monitores avançado (mapeado).
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
SEQUÊNCIA DE MONTAGEM DOS MÓDULOS
1 2 3
27
Todas as medidas se expressam em mil ímetros. (H) x (V) x (P) = HORIZONTAL x VERTICAL x PROFUNDIDADE
A SKYLINE compõe-se de 8 molduras de di ferentes medidas que se encaixam os módulos existentes.Os módulos podem ser de 2 tamanhos que se denominam V e W (W mede o dobro que V).Os especí f icos de porteiro e v ídeo-porteiro estão disponíveis nas dist intas tecnologias FERMAX (VDS, BUS2, MDS e 4+N).Uma vez seleccionada a tecnologia, a ut i l ização dos módulos com as molduras adequadas permite conf igurar a botoneira necessár ia para qualquer edí f ic io.
As caixas de encastrar ut i l izadas são as estándard da FERMAX metál icas.
Podem unir-se lateralmente dentro da mesma sér ie com o jogo de separadores (ref.8829).
ref.8851. Caixa Encastrar Sér ie 1. 115x114x45
ref.8852. Caixa Encastrar Sér ie 2. 115x138x45
ref.8854. Caixa Encastrar Sér ie 4. 115x185x45
ref.8855. Caixa Encastrar Sér ie 5. 115x233x45
ref.8856. Caixa Encastrar Sér ie 6. 115x280x45
ref.8857. Caixa Encastrar Sér ie 7. 115x328x45
ref.8858. Caixa Encastrar Sér ie 8. 115x375x45
ref.8982. Caixa Encastrar Sér ie 9. 115x420,5x45
Se a conf iguração requer
mais de uma botoneira se
necessi tará cabo de conexão
entre as mesmas (1 cabo por
cada botoneira adicional) .
VDS BUS2 4+N
ref. 2541 2540
B O T Õ E S D U P L O S B O T Õ E S S I M P L E S
B O T Õ E S D I G I T A I S M Ó D U L O S I N F O R M A T I V O S
C O M P L E M E N T O S C O N T R O L O D E A C E S S O S
Moldura 1V Moldura 2V Moldura 3V Moldura 4V Moldura 5V Moldura 6V Moldura 7V Moldura 8V
W W
M Ó D U L O S Á U D I O E V Í D E O M O L D U R A S S K Y L I N E
8 Botões 204 W 4 Botões 202 V 2 Botões 201 V 4 Botões 104 W 2 Botões 102 V 1 Botões 101 V
Porta-cartões W Porta-cartões V Ecrã informativa V
Táctil W Proximidade V Bluetooth VTeclado W
Teclado Direct W Display W Teclado Digital W
Complemento Metálico W
Complemento Metálico V