Slavia Capital bude spolupracovaÈ so Svetovou bankou€¦ · 3 Slavia Capital rozbieha biznis s dlhmi na Balkáne S l o v e n s k á s k u p i n a d o h o d l a u n i k á t n u

w w w . s l a v i a c a p i t a l . c o m

1

S L A V I A C A P I T A L , Mostová 2 , 811 02 Brat i s l ava

tel: +421 2 59317 110 / email: [email protected] / www.slaviacapital.com

máj – s eptember | 2014

news

VáÏení obchodní partneri,

t˘mto si dovoºujeme upriamiÈ Va‰u pozornosÈ na struãn˘ prehºad aktivít skupiny spoloãností SLAVIA CAPITAL, o ktor˘ch informovali na svojichstránkach relevantné slovenské a ãeské denníky, t˘Ïdenníky, tlaãové agentúry a ‰pecializované ekonomické periodiká. Tieto informácie priná‰ajú rámcov˘pohºad na postavenie skupiny spoloãností SLAVIA CAPITAL na trhu, jej hospodárske v˘sledky, realizované projekty a v neposlednom rade aj ãiastoãneverejnosti predstavujú konkrétnych manaÏérov holdingu.

Peter Benãurik, hovorca SLAVIA CAPITAL

s l a v i a c a p i t a l v m é d i á c h

Tieto portfóliábudú zah⁄ÀaÈnajmä spotre-biteºské úvery,hypotéky, pohºa-dávky mal˘ch a stredn˘ch podnikateºov. V Rumunsku sa dohoda t˘ka moÏnosti investovaniaaÏ do 30 tisíc kusov problémov˘ch pohºadávok,ktor˘ch predaj umoÏní rumunsk˘m bankám vytvoriÈdodatoãn˘ kapitál na nové úvery.

Dohoda APS Holding a IFC je súãasÈoukomplexného ozdravného programu IFC, ktor˘ sa

Slavia Capital bude spolupracovaÈ so Svetovou bankouSS II FF CC uu zz aa tt vv oo rr ii ll aa SS LL AA VV II AA CC AA PP II TT AA LL dd oo hh oo dd uu oo ii nn vv ee ss tt oo vv aa nn íí dd oo kk ll aa ss ii ff ii kk oo vv aa nn ˘̆ cc hh pp oo hh ºº aa dd áá vv oo kk aa dd ll hh oo vv

30. 4. 2014 sústreìuje na akvizície a rie‰enie klasifikovan˘chaktív, refinancovanie Ïivotaschopn˘ch entít, ako ajna re‰trukturalizáciu mal˘ch a stredn˘ch podnikov.APS Holding je finanãnou platformou investiãnejskupiny Slavia Capital. Na trhu pôsobí od roku 2004a svoje aktivity vyvíja v ‰iestich krajinách. OkremSlovenska pôsobí aj v âeskej republike, Srbsku,Poºsku, Rumunsku a Bulharsku. Hlavn˘m pred-metom ãinnosti sú komplexné sluÏby v oblastisprávy a inkasa nesplácan˘ch pohºadávok, investiãn˘manaÏment a manaÏment fondov, poradenstvov oceÀovaní a akvizícii portfólií pohºadávok.Nominálna hodnota pohºadávok v správe APSHolding presahuje 2 mld. eur, platforma zamestnávaviac ako 200 pracovníkov.

Investiãná skupina Slavia Capital nadviazalastrategické partnerstvo so Svetovou bankou. Pros-tredníctvom svojej finanãnej platformy APS Holdinguzatvorila dohodu s Medzinárodnou finanãnoukorporáciou (IFC), ktorá patrí do skupiny Svetovejbanky, o investovaní do klasifikovan˘ch pohºadávoka dlhov v regióne juhov˘chodnej Európy. Informovalo tom hovorca Slavia Capital Peter Benãurik.

APS Holding a IFC sa dohodli na vzájomnejspolupráci pri investovaní do klasifikovan˘ch dlhova pohºadávok v Bulharsku, Rumunsku, Srbsku aìal‰ích krajinách Balkánu. Na základe podpísanejdohody sa bude IFC spolupodieºaÈ na kúpepohºadávkov˘ch portfólií aÏ do v˘‰ky 20 mil. eur.

Martin Machon, APS founder and CEO said, „Weare proud of the partnership with IFC and we see thepotential to further scale up our cooperation,expanding access to credit for companies that need it."

APS Holding, headquartered in the CzechRepublic, will buy up NPLs in Bulgaria, Montenegro,Romania, Serbia, and potentially other countries inEastern and Southern Europe. „This project conti-nues to build on IFC’s crisis response initiative, whichhas already achieved a significant developmentimpact in a number of countries,” said K. AftabAhmed, IFC Director for Financial Institutions andPrivate Equity Group. „Through these investments,IFC will help ensure that banks can continue to

provide access to finance for businesses andindividuals, which is essential for economic reco-very.”

The initiative is part of IFC’s Debt and AssetRecovery Program (DARP), which focuses on theacquisition and resolution of non-performing assets,refinancing of viable entities, and restructuring ofsmall and medium enterprises (SMEs). To date, IFChas committed in excess of $1 billion for its ownaccount and mobilized $2.7 billion. Through DARP,IFC has allowed banks to off-load up to $25 billion inNPLs and normalized the obligations of six millionhouseholds and SMEs, preventing a large number ofindividuals and SMEs from losing their assets or jobs.

IFC Partners with APS Holding to Tackle Non-performing LoansAA PP SS ss ii gg nn ee dd aa nn aa gg rr ee ee mm ee nn tt ww ii tt hh II nn tt ee rr nn aa tt ii oo nn aa ll FF ii nn aa nn cc ii aa ll CC oo rr pp oo rr aa tt ii oo nn

29. 4. 2014IFC, a member of the World Bank Group, signed

agreements with APS Holding, a distressed assetinvestment management and servicing company, toacquire non-performing loan (NPL) portfolios andrestore access to finance for businesses andconsumers.

IFC will provide up to Eur 20 million to co-purchase distressed asset portfolios, including retailand mortgage loans, as well as loans to small andlarger companies. In Romania alone, the partnershipcould resolve up to 30,000 problem loans, removethese assets from banks' balance sheets, and free upcapital for new lending.

CAPITALnews2-2014.qxd 20.10.2012 12:00 Page 1

2

w w w . s l a v i a c a p i t a l . c o m v – ix | 2014

news

Indonézska armáda prevzala slovenské BoÏenySS tt rr oo jj áá rr ss kk aa ss pp oo ll oo ãã nn oo ss ÈÈ WW AA YY II NN DD UU SS TT RR II EE SS nn aa pp ææ ÀÀ aa kk oo nn tt rr aa kk tt nn aa dd oo dd áá vv kk uu oo dd mm íí nn oo vv aa cc íí cc hh ss yy ss tt éé mm oo vv

23. 9. 2014

Volksbank Romania sells 495 mln euros of non-performing loansAA PP SS HH oo ll dd ii nn gg SS EE hh ee ll pp ss tt oo rr ee cc oo vv ee rr RR oo mm aa nn ii aa ´́ ss bb aa nn kk ii nn gg ss yy ss tt ee mm

29. 4. 2014

Volksbank Romania, controlled by Austria's partlynationalised lender Volksbanken AG , has sold 495million euros ($664.98 million) worth of non-perfor-ming loans at an undisclosed discount, it said on Monday.

The loans were sold to a consortium made ofDeutsche Bank, AnaCap Financial Partners LLP, H.I.GCapital International Advisers and APS Holding SE. Itlowered the loss-making bank's ratio of non-performing loans to 8 percent, three times below theaverage in Romania's banking system. The bank's

non-performing loans totalled about 599 millioneuros at the end of 2013. Parent Volksbanken AGneeds to sell its 51 percent stake in its Romanianbanking business - which it has entirely written down- by the end of 2015, as one condition of the statesupport it received at the height of the financial crisis.

„This transaction is the first of its kind on theRomanian market,” Volksbank vice presidentAlexander Tscherteu said in a statement. „Otherbanks will surely follow.”

The portfolio of 3,566 loans was backed primarilyby residential and commercial real estate and deve-

lopment land, said AnaCap Financial Partners, part ofthe consortium and a specialist private equityinvestor.

„The transaction ... came about as a result of theongoing pressure on financial institutions acrossEurope to restructure and divest assets in order toclean up balance sheets and comply with new capitalrequirements,” AnaCap said in a statement.

Romania's central bank has encouraged localbanks to clean up their balance sheets by selling non-performing loans, which make up about 22 percentof the banks' total loan portfolio.

Indonézska armáda si v t˘chto dÀochprevzala prvé kusy odmínovaciehosystému BoÏena. Okrem toho indonézskastrana zaãala so ‰pecializovan˘mi‰koleniami vojakov na obsluhu tejtounikátnej obrannej technológie. StrojárskaspoloãnosÈ WAY INDUSTRIES t˘mtonapæÀa svoj obchodn˘ kontrakt, v rámciktorého dodá do Indonézie dva kusyodmínovacieho systému BoÏena s opciouna ìal‰ích ‰esÈ kusov.


3

Slavia Capital rozbieha biznis s dlhmi na BalkáneSS ll oo vv ee nn ss kk áá ss kk uu pp ii nn aa dd oo hh oo dd ll aa uu nn ii kk áá tt nn uu ss pp oo ll uu pp rr áá cc uu .. BB uu dd ee ii nn vv ee ss tt oo vv aa ÈÈ dd oo dd ll hh oo vv nn aa BB aa ll kk áá nn ee

5. 5. 2014

Kríza v Európe sa postarala finanãníkom zoskupiny Slavia Capital o obchod, ak˘ v na‰om regiónenemá obdobu. V biznise s v˘kupom pohºadávok imtotiÏ bude pomáhaÈ ãlen skupiny Svetovej banky, a toMedzinárodná finanãná korporácia IFC. „Tentoprojekt nadväzuje na na‰u iniciatívu reagovaÈ na krízu,ktorá uÏ v˘znamn˘m spôsobom zasiahla rozvojmnoh˘ch krajín,“ tvrdí K. Aftab Ahmed, riaditeº prefinanãné in‰titúcie IFC.

II dd ee oo mm ii ll ii óó nn yy ee uu rr

Nadnárodn˘ partner sa dohodol na spolupráci priinvestovaní do dlhov v Bulharsku, Rumunsku, Srbskua ìal‰ích krajinách Balkánu, priãom prispeje sumou 20miliónov eur. Koºko do obchodu vloÏí Slavia Capital,známe nie je. Podºa senior manaÏéra poradenskejspoloãnosti TPA Horwath Milana Bíleka ide zo stranySvetovej banky zatiaº o malú sumu. Pravdepodobneje to len prvá skú‰obná tranÏa.

To, Ïe partnerstvo by chcela ìalej rozvíjaÈ i SlaviaCapital, priznal pre HN aj Martin MachoÀ, predsedapredstavenstva APS Holdingu, ktor˘ tento biznis preSlaviu Capital pokr˘va. „Vidíme potenciál pre

roz‰irovanie na‰ej spolupráce a prístupu k úverompre firmy, ktoré to potrebujú,“ reagoval.

Slavia Capital bude vykupovaÈ spotrebiteºské úvery,hypotéky ãi pohºadávky mal˘ch a stredn˘ch podnikov.

VV ii aa cc ee rr oo bb ee nn ee ff ii tt oo vv pp rr ee

ff ii nn aa nn ãã nn íí kk oo vv

Ako hovorí Martin Javorãek, partner v advo-kátskej kancelárii Maple & Fish, pre Slaviu Capitaltoto unikátne partnerstvo prinesie niekoºkobenefitov: „V prvom rade získajú do správyprostriedky silného partnera. V prípade, Ïe budúúspe‰ní, môÏe sa jeho vklad v budúcnosti zv˘‰iÈ, a toopakovane.“ Okrem toho im toto partnerstvo podºaJavorãeka otvára moÏnosti ºah‰ieho získania in˘chin‰titucionálnych investorov.

APS, ktorá je na trhu od roku 2004, pôsobív ‰iestich krajinách. Kupuje a spravuje portfóliaproblémov˘ch pohºadávok lokálnych in‰titu-cionálnych veriteºov. In˘mi slovami ide o pohºadávkybánk voãi mal˘m a stredn˘m podnikateºoma pohºadávky z retailov˘ch bankov˘ch produktov ãirôznych splátkov˘ch a lízingov˘ch spoloãností. „Trh

Svetová banka námmôÏe pomôcÈ presadiÈsa v juhov˘chodnejEurópePeter Gabalec, majiteº finanãnej skupinySLAVIA CAPITAL pre HN:

Ako vznikol nápad spojiÈ sa so Svetovou bankou?Na‰i manaÏéri z platformy APS ju oslovili s ponukou naspoluprácu, ktorá nakoniec vyústila do podpisu zmluvy.

âím ste ju presvedãili?Rokovania boli zdæhavé, no nie ÈaÏké. Presvedãilo ju to,Ïe APS Holding je vo svojom odbore na danom trhulídrom.

Kto má ak˘ podiel na tomto obchode?Podrobnosti dohody sú dôverné, samotná IFCprispeje do v˘‰ky 20 miliónov eur.

O ão v tejto spolupráci pôjde?Zakladáme vzájomnú spoluprácu v oblastipohºadávkového biznisu, ktorá nám pomôÏeintenzívnej‰ie sa presadiÈ na trhoch juhov˘chodnejEurópy.

Zdroj foto: Hospodárske noviny

s t˘mito pohºadávkami má svoje lokálne a ãasové‰pecifiká. Vzhºadom na v˘‰ku úrokov˘ch sadzieb simyslím, Ïe ide o ziskov˘ biznis,“ hodnotí Javorãeks t˘m, Ïe riziká sú prítomné najmä pri kúpeúverov˘ch balíkov.

To znamená, Ïe firma musí vedieÈ, kde, ão a odkoho kúpiÈ portfólio za dobrú cenu. „Predávajúcimisú banky, a tak veºmi záleÏí na kvalitnej zmluvea následnej spolupráci pri vymáhaní.

Svetová banka chce de facto tieto bankyozdraviÈ, a tak podporuje APS Holding, aby od nichproblematické úvery odkúpil,“ hodnotí partnerv advokátskej kancelárii.

Ako uzatvára, ani Svetová banka to, samozrejme,nemôÏe robiÈ so stratou, ão bol hlavn˘ dôvod, preãobol APS Holding vybran˘ ako manaÏér tohtoprocesu.

w w w . s l a v i a c a p i t a l . c o mv – ix | 2014

news



4

v – ix | 2014

news

V ˘ r o b c a l a n o v ˘ c h d o p r a v n ˘ c h

z a r i a d e n í T A T R A L I F T K e Ï m a r o k

uv iedol na medz inárodnej v˘stave

M o u n t a i n P l a n e t v G r é n o b l e

s v e t o v ú p r e m i é r u s v o j h o n o v é h o

v o z À a . S l o v e n s k ˘ p r o d u c e n t s a

c h c e t ˘ m t o p r o d u k t o m u c h á d z a È

najmä o emóc ie spotreb i teºov .

„DôleÏit˘m prvkom sa popri bezpeãnosti stávadizajn a moderné, ãasto aÏ ‰t˘lové prevedenielanoviek, ãi vlekov. Jedenkrát cítiÈ, je viac ako stokrátvidieÈ alebo tisíckrát poãuÈ. Vyvinuli sme úplne nov˘dizajn, ktor˘ ponúka spojenie technickej kvalitya estetiky. Chceme turistom rozvíriÈ endorfíny,“zdôrazÀuje obchodn˘ riaditeº spoloãnosti TATRALIFTJozef Michna. TATRALIFT presadzuje podºa neho vosvojej novej stratégii silnú vizuálnu komunikáciu,priãom cieºom je ponúknuÈ zákazníkom novúgeneráciu horsk˘ch dopravn˘ch zariadení.

Nov˘ odpojiteºn˘ vozeÀ predstavuje svojímprevedením technologickú novinku. ZaujímavosÈou jenapríklad tvar sedadiel a ochrana proti nepriaznivémupoãasiu v podobe otvárateºného krytu z poly-karbónového materiálu tzv. „bublina“. „Táto novinka sana v˘stave stretla s v˘razne pozitívnym ohlasomzákazníkov. Rokovania o nov˘ch kontraktochnaznaãujú, Ïe obchodní partneri budú poÏadovaÈpráve nov˘ typ vozÀa,“ informoval J. Michna.

SpoloãnosÈ TATRALIFT je renomovan˘mproducentom lanov˘ch dopravn˘ch zariadení s dlho-roãnou históriou a tradíciou. Od roku 1976 do koncaroku 2013 spoloãnosÈ vyrobila a do prevádzkyodovzdala viac ako 1200 zariadení na Slovensku,v âesku, Poºsku, Maìarsku, Nemecku, Rusku,Bielorusku, Loty‰sku, Litve, Bulharsku, Rumunsku ale ajv Nórsku, Walese, Turecku, Francúzsku ãi v Iráne alebov âíne.

Medzinárodná v˘stava v˘robcov horsk˘cha terénnych zariadení Mountain Planet sa konala vofrancúzskom Grénoble v dÀoch 23. – 25.4. 2014. Ideo 40-ty roãník jedného z najv˘znamnej‰ích veºtrhovlyÏiarskych lanoviek a vlekov na svete. Na celkovejv˘stavnej ploche 42 000 m2 sa predstavilo 750vystavovateºov z 59 krajín. Poãet náv‰tevníkov v˘stavysa pohyboval na úrovni 15 500.

Tatralift predstavil nov˘ odpojiteºn˘ vozeÀ KK ee ÏÏ mm aa rr ss kk ˘̆ vv ˘̆ rr oo bb cc aa ll aa nn oo vv ii ee kk aa vv ll ee kk oo vv nn aa vv ˘̆ ss tt aa vv ee vv GG rr éé nn oo bb ll ee

25. 4. 2014



5

v – ix | 2014

news

Úspe‰ná slovenská znaãkapodporí slovensk˘chparalympionikovSS pp oo ll oo ãã nn oo ss ÈÈ PP aa ll mm aa ,, aa .. ss .. ss aa ss tt aa ll aa gg ee nn ee rr áá ll nn yy mm

pp aa rr tt nn ee rr oo mm SS ll oo vv ee nn ss kk éé hh oo PP aa rr aa ll yy mm pp ii jj ss kk éé hh oo

vv ˘̆ bb oo rr uu pp rr ee rr oo kk 22 00 11 44

3. 6. 2014

Dlhodobá tradícia a úspech znaãky Palma na slovenskom trhu bude silnouoporou pre team slovensk˘ch paralympionikov. Veºké úsilie a snaha na‰ich‰portovcov úspe‰ne reprezentujúcich krajinu vo svete si zaslúÏi silnéhogenerálneho partnera, ktor˘ bude stáÈ po ich boku. Vzájomná spoluprácaslovenského paralympijského v˘boru a znaãky Palma isto prinesie medailyna‰im paralympionikom na svetov˘ch ‰portov˘ch podujatiach a t˘m ajúspech celému Slovensku.

Téhle BoÏenû byste se nechtûli pfiiplést do cesty.Tak pfiednû byste mûli z ní dost velk˘ strach, Ïe vásubije k smrti a hlavnû byste byli totálnû v pytli,protoÏe byste stáli zrovna uprostfied minového pole.BoÏena je totiÏ vymítaãka min. Jde o v˘robekslovenské firmy WAY Industry, která v souãasnédobû vyrábí uÏ pátou generaci. Ta první byla zaloÏenána tradiãním v˘robku – nakladaãi Locust 750.Nakladaã byl opancéfiovan˘ a opatfien˘ místo vidlicespeciální odminovací zafiízení, coÏ je rotující válecs fietízky a kladívky na koncích. Ty biãují cestu pfiedBoÏenou a dokáÏou aktivovat protipûchotníi protitankové miny s náloÏí aÏ 9 kg TNT, ale pr˘dokáÏe snést i mnohem víc. BoÏenu pak chrání velk˘pancefiov˘ plát. BoÏenu je moÏné fiídit z dálky, takÏeobsluha je mimo nebezpeãí.BoÏena 1 bylanásledována zdokonalenou dvojkou a trojkou.Zajímavá je pak BoÏena ã. 4, která má uchované

místo pro fiidiãe, které je pfiekryté pancéfiováním. Tose dá sundat, stejnû jako protiminové zafiízení a dají senasadit klasické vidle. BoÏena tak mÛÏe pracovat jakoklasick˘ nakladaã. A to je pro armády velmi dÛleÏitávlastnost.

Dnes tu máme BoÏenu 5. MÛÏete ji vidûti v Autosalonu ã. 29, kde za vysílaãkou stál Radek.MÛÏe si tak pfiipsat do deníãku, Ïe fiídil tu nejdivoãej‰íBoÏenu. Ta totiÏ místo pÛvodního motoru Deutz se78 kW pouÏívá tatrováck˘ agregát se 178 kW. Je takrychlej‰í, obratnûj‰í a dokáÏe zvládnout odminovatvût‰í úsek. Za hodinu je tahle dvanáctitunová kráskaschopná odminovat plochu o rozloze 4900 m2.

Zajímavé také je, Ïe BoÏeny mohou jezdit jak nakolech, tak v nepfiíznivém terénu rozloÏit hmotnostpomocí pásÛ. BoÏena 5 pak má na rozdíl od sv˘chãtyfi pfiedchÛdkyÀ tfii nápravy.

Mlátiãka BoÏenaPP rr ee zz ee nn tt áá cc ii aa ss yy ss tt éé mm uu BB oo ÏÏ ee nn aa nn aa TT VV PP rr ii mm aa

31. 7. 2014


news

6

strojárÀam a zbrojárÀam, ktor˘ch sa sankcie dotknú.Dosahy na európskych v˘robcov v‰ak nemajú byÈ bezodvetn˘ch rusk˘ch sankcií také silné ako na ruskúekonomiku, ktorá sa dostane do recesie. Slovensk˘export do Ruska pokr˘va ‰tyri percentá z ná‰hocelkového exportu.

V anal˘ze dosahov na slovenskú ekonomiku, ktorúmá rezort hospodárstva, sa dokonca v prípade jednéhopodniku poãíta v priebehu najbliÏ‰ích t˘ÏdÀov s pre-pú‰Èaním zamestnancov. Way Industries prepú‰ÈaÈ

zatiaº nemieni. „Snahou spoloãnosti je medziroãne

obrat zvy‰ovaÈ, prípadné v˘padky v odbyte

nahradiÈ a splniÈ plánované finanãné ukazovatele.

Prepú‰Èanie zamestnancov predstavuje len

posledné krajné rie‰enie,“pokraãoval Benãurik.

Way Industries na teritórium Ruskej federácie

vyváÏa malé cestné mechanizmy znaãky Locust.

„Podiel predaja na ruskom trhu sa na celkovom

predaji v minulom roku podieºal na úrovni zhruba

desiatich percent,“priblíÏil Benãurik. Locust v pre-

klade znamená kobylka, ão má podºa v˘robcu

zdôrazniÈ, Ïe ‰mykom riaden˘ nakladaã je obrat-

n˘, r˘chly a so svojou ‰irokou ‰kálou nosností si

poradí s kaÏd˘m nákladom a kaÏd˘m povrchom.

Cestné mechanizmy do Ruska vyváÏajú aj ìal‰ieslovenské firmy, ktor˘ch vyjadrenie sa precelozávodné dovolenky denníku Pravda nepodarilozískaÈ. „Pre viaceré slovenské firmy bude po zavedenísankcií problematické pokraãovaÈ vo v˘voze do Ruska.Ja sa obávam, Ïe zavedenie sankcií môÏe byÈ nakoniecveºk˘ problém pre slovenskú ekonomiku,“povedalJuraj Borgula, viceprezident Zväzu strojárskehopriemyslu SR.

Makroanalytici majú v‰ak in˘ názor. „Sprísneniesankcií proti Rusku by malo maÈ na Slovensko len mal˘vplyv,“ povedala Mária Valachyová, analytiãkaSlovenskej sporiteºne. Oveºa viac je Slovensko závisléod dovozu rusk˘ch surovín, ktoré tvoria desatinuv‰etk˘ch domácich importov, ão je pribliÏne 8,5percenta hrubého domáceho produktu.

Sankcie sa napríklad nedotknú ruskej poboãkySberbank pôsobiacej na Slovensku. O nulovom vplyvetieÏ hovorí dubnická firma DMD Group, ktorá vyrábahúfnice, ale nedodáva ich na rusk˘ trh.

Naopak, veºk˘ problém môÏe zavedenie sankciíznamenaÈ pre firmy vyváÏajúce do Ruska s podporouEximbanky. Slovensk˘m ‰tátom vlastnená banka totiÏv prípade problémov preplatila slovensk˘ch firmámnezaplatené faktúry od rusk˘ch odberateºov.

„Evidujeme vo fáze prípravy a rozpracovaniatakmer 20 obchodn˘ch prípadov do Ruskejfederácie,“ povedala Danica Sodomová, hovorkyÀaEximbanky SR. Sankcie v‰ak nebudú celoplo‰né proticelej krajine, ale presne vy‰pecifikované na vybranébanky a vybrané odvetvia priemyslu. MôÏu maÈ v‰akvplyv nielen na ruské investície v Európe, ale aj nainvestície v Rusku.

„Prípadná kvantifikácia nezrealizovan˘ch projektovbude moÏná aÏ po anal˘ze prijat˘ch sankcií,“ uzavrelaSodomová. V roku 2013 podporila Eximbanka SRexport slovensk˘ch firiem do Ruska 40,5 milióna eur.

Európska únia uvalila na Rusko sankcie pre anexiuukrajinského Krymu a podporu prorusk˘chseparatistov v Doneckej a Luhanskej oblasti. Podºa USAsú tieÏ proruskí separatisti zodpovední za nedávnezostrelenie civilného lietadla na v˘chode Ukrajiny.

Sankcie zastavili export bagrov zo SlovenskaKK rr uu pp ii nn ss kk áá WW aa yy II nn dd uu ss tt rr ii ee ss pp oo vv ee rr ii ll aa ss vv oo jj ee oo bb cc hh oo dd nn éé oo dd dd ee ll ee nn ii ee nn áá jj dd ee nn íí mm ìì aa ll ‰‰ íí cc hh nn oo vv ˘̆ cc hh tt rr hh oo vv

31. 7. 2014

Malé univerzálne cestné stroje slúÏiace ako bagre,nakladaãe, odh⁄Àaãe totiÏ bez problémov môÏe v prípa-de potreby pouÏiÈ aj ruská armáda. No a práve tovarydvojakého urãenia schopné nasadenia pre armádu ajcivilistov Európska únia zakázala vyváÏaÈ do Ruska.

V Bruseli uÏ oficiálne schválené sankcie proti Ruskuobmedzia aj prístup rusk˘ch bánk ku kapitálu v EÚ,zastavia dodávky zbraní do Ruska a tieÏ dodávkyvyspel˘ch technológií pre ropn˘ priemysel. Sankciezaãínajú platiÈ oddnes a sú trestom pre ruskéhoprezidenta Vladimira Putina za postoj Ruska k bojomna Ukrajine.

„V súvislosti so sankciami Európskej únie

proti Ruskej federácii uÏ dostalo obchodné

oddelenie spoloãnosti za úlohu nahradiÈ

prípadné v˘padky v odbyte na ruskom trhu

in˘mi exportn˘mi teritóriami,“ povedal Peter

Benãurik, hovorca Way Industries.

Firmu vlastní skupina Slavia Capital. Way Industriesvyrába aj známe odmínovacie zariadenia BoÏena,ktor˘ch odbyt v‰ak pre sankcie ohrozen˘ nie je. DoRuska totiÏ tieto systémy nesmerujú.

Podºa ministerstva hospodárstva sa zavedeniesankcií proti Rusku dotkne troch veºk˘ch slovensk˘chpodnikov a viacer˘ch men‰ích firiem. Okrem WayIndustries by sa mali sankcie dotknúÈ aj ‰tátnychLeteck˘ch opravovní Trenãín. Tie patria pod rezortobrany. Ministerstvo obrany pod vedením MartinaGlváãa tieÏ analyzuje, ãi Slovensko pre sankcie neprídeo náhradné dielce z Ruska do vojensk˘ch radarov.Rizikom sú v tomto prípade aj prípadné odvetnésankcie Ruska proti ‰tátom EÚ. Mnohé slovenskéfirmy dodávajú zariadenia napríklad nemeck˘m

embargo, ktoré európskym firmám zakazuje do RuskavyváÏaÈ vojenské a zbrojárske produkty.Z celkového obratu Way Industries vo v˘‰ke 25miliónov eur pritom Rusko zabezpeãuje asi 2,5 milióna.„V súvislosti so sankciami uÏ obchodné oddelenie

dostalo za úlohu nahradiÈ prípadné v˘padky v od-

byte na ruskom trhu in˘mi exportn˘mi územiami,“

potvrdil pre HN Peter Benãúrik, hovorca Way

Industries. Podºa neho pritom do Ruska smerovalapredov‰etk˘m civilná produkcia spoloãnosti.„Prepú‰Èanie ºudí predstavuje posledné krajné rie‰enie.“

Spor EÚ s RuskomZZ bb rr oo jj áá rr ii dd oo pp ll aa tt ii ll ii nn aa ss aa nn kk cc ii ee

1. 8. 2014

Ekonomick˘ úder Európy voãi Rusku priná‰aslovensk˘m firmám neãakané problémy. Najnov‰ie nane dopláca slovenská zbrojárska spoloãnosÈ WayIndustries z Krupiny. Tá totiÏ na obchode s rusk˘mipartnermi zarába asi desaÈ percent svojho obratu.Teraz tieto zisky odhadované na milióny eur ohrozujúeurópske sankcie.

SúãasÈ tvrdého trestu voãi Moskve je totiÏ aj zbrojné


news

Ako sankcie ovplyvnilibiznis Way Industries

� desaÈ percent produkcie slovenskej zbrojárskejspoloãnosti smeruje do Ruska

� pre tieto v˘robky z dôvodu nov˘ch sankciíteraz zaãala hºadaÈ nové odbytiská

� firma môÏe prísÈ v Rusku o viacako 2,5 milióna eur


7

závisí od dæÏky lanovky a nároãnosti terénu,“ doplnilKolesár. Zákazky v tomto odvetví sa v‰ak pohybujú naúrovni miliónov eur.

Aj ‰éf TMR Bohu‰ Hlavat˘ pre HN potvrdil, Ïe keìbude vypísan˘ tender na nové lanovky, Tatralift prizvú.

NN oo vv íí zz áá kk aa zz nn íí cc ii

Tatralift sa podºa zistení HN snaÏí TMR získaÈ na ichnovú lanovku, ktorú dnes vyvíjajú. Podrobnosti o nejzatiaº známe nie sú, firma v‰ak uÏ na medzinárodnejsúÈaÏi Mountain Planet v Grenobli predstavila nov˘odpojiteºn˘ „lanovkov˘“ vozeÀ. KeÏmarãania tvrdia, ÏevozeÀ je zaujímav˘ napríklad tvarom sedadiel a ochra-nou proti nepriaznivému poãasiu v podobe otvára-teºného krytu z polykarbónového materiálu, ktor˘ saoznaãuje ako „bublina“. Práve „kryt˘“ vozeÀ je jedenz faktov, ktor˘ TMR od v˘robcov poÏaduje a ktor˘Tatraliftu dnes – na rozdiel od minulosti – zabezpeãíprizvanie do tendra TMR po boku hráãov, ako súDoppelmayr a Leitner. Ide o ‰piãku v tomto biznise,ktorej lanovky TMR v súãasnosti vyuÏíva. SpoloãnosÈ sitak moÏno vo Francúzsku zabezpeãila aj nov˘chzákazníkov.

„Medzi potenciálnymi záujemcami boli viacerézvuãné mená. KeìÏe rokovania prebiehajú zatiaº v dis-krétnej rovine, nebudeme ich zverejÀovaÈ,“ vyhlásil preHN obchodn˘ riaditeº Jozef Michna s t˘m, Ïe vozeÀ

má upevniÈ postavenie podniku na súãasn˘ch trhocha prilákaÈ nov˘ch odberateºov. Podºa partneraporadenskej firmy TPA Horwath by sa mali zameraÈna krajiny v˘chodnej Európy. Na Západe totiÏ pôsobiasilné miestne firmy, ktoré majú vlastné technickérie‰enia, mnoho referencií a dobre obsaden˘ trh.

Katarína Baková, poradkyÀa pre malé a strednéfirmy, Sberbank Slovensko, radí Tatraliftu, aby sazamerali aj na Áziu. „V na‰om regióne, v Európe, jemálo v˘robcov tak˘chto zariadení. Ak jeden z nichpríde s inováciou, má veºkú ‰ancu zaujaÈ aj na nov˘chtrhoch.“ Na prv˘ pohºad sa môÏe zdaÈ, Ïe nov˘ vozeÀje veºmi podobn˘ t˘m, ktoré pouÏívajú najlep‰iezápadoeurópske strediská, na rozdiel od Doppelmayruje vyroben˘ z odli‰n˘ch materiálov, okrem toho tenslovensk˘ je zloÏen˘ iba z piatich ãastí, teda je tamminimum montovania. Jeho sériová v˘roba od‰tartujev druhej polovici roka.

ââ oo jj ee TT aa tt rr aa ll ii ff tt

Nástupca spoloãnosti Tatrapoma, v KeÏmarkuzamestnáva asi 175 ºudí. V˘robca lanov˘ch dopravn˘chzariadení, ktor˘ od roku 1976 do konca roka 2013vyrobil a do prevádzky odovzdal viac ako 1200 zaria-dení. Pôsobí na Slovensku, v âesku, Poºsku, Maìarsku,Nemecku, Rusku, Bielorusku, Loty‰sku, Litve, Bulharsku,Rumunsku, ale aj Turecku, Francúzsku a âíne.

Finanãníci zo Slavia Capital chcú biznis v TatráchKK ee ÏÏ mm aa rr ss kk áá ss pp oo ll oo ãã nn oo ss ÈÈ TT aa tt rr aa ll ii ff tt pp rr aa cc uu jj ee nn aa vv ˘̆ vv oo jj ii nn oo vv ee jj ll aa nn oo vv kk yy

6. 5. 2014

KeÏmarská spoloãnosÈ Tatralift, ktorej väã‰inov˘podiel zhruba pred rokom kúpili finanãníci zo skupinySlavia Capital, chce po prv˘krát vo svojej novodobejhistórii presadiÈ lanovky v Tatrách. Podºa zistení HN sao tom bavila so spoloãnosÈou Tatry Mountain Resorts(TMR). Ide o holding, do ktorého v roku 2009vyãlenila skupina J&T v‰etky svoje turistické aktivitya ktorého dnes najväã‰ím akcionárom je Igor Rattaj.„Spolupráci sme naklonení, konkrétna ponuka v‰akzatiaº nepadla,“ povedal pre HN Rattaj.

MM áá ll oo rr ee ff ee rr ee nn cc ii íí

Aby Tatralift, ão je nástupca slávnej Tatrapomy(firma vleky vyrábala uÏ v sedemdesiatych rokoch),v budúcnosti kontrakty od TRM získal, bude musieÈpodºa Rattaja presvedãiÈ cenou. Riaditeº pre správuTatraliftu Mikulá‰ Kolesár pre HN povedal, Ïe sa zá-kazku v TMR budú snaÏiÈ získaÈ, aká bude jej hodnota,nepovedal. „Tak ìaleko rokovanie nie sú, zároveÀ cena

„Dodávateºom technológie je Tatralift,“ hovoríriaditeºka strediska Erika Csorbáné Bolega. „Na tratibudú premávaÈ dva 6-miestne vozne, pôjdeo jednolanovú dráhu. Skú‰obnú prevádzku chcemezahájiÈ v októbri, oficiálne otvorenie je naplánované nanovember 2014.“

Len pripomeÀme, Ïe spoloãnosÈ Tatralift(predt˘m Tatrapoma) dosiaº vyrobila len dvekabínkové lanovky, obe v licencii Poma (Jasná 1979a Mariánske Láznû 1986).

AA jj ss ll oo vv ee nn ss kk áá kk ll ii ee nn tt ee ll aa

Horské stredisko Zemplén Kalandpark v NovomMeste pod ·iatrom leÏí len niekoºko sto metrov odslovensko-maìarskej hranice. Veºké percentonáv‰tevníkov pochádza zo Slovenska.

Rezort je vybaven˘ ojazdenou dvojsedaãkou, ktorázabezpeãuje prístup k lyÏiarskym vlekoma k vyhliadkovej veÏi. ëal‰ími atrakciami sú bobovádráha a tubingová dráha.

Prepravu lyÏiarov zabezpeãujú tri vleky Tatrapoma,z toho dva sú prevádzkované celoroãne.

Kvôli v˘stavbe je v‰ak lyÏiarske stredisko poãas leta2014 uzavreté. Zjazdová traÈ s plastov˘m povrchomNeveplast bola pre zabezpeãenie prístupumechanizmom v dvoch úsekoch doãasne de-montovaná.

Na Zemplíne stavia Tatralift kabínkovú lanovkuVV NN oo vv oo mm MM ee ss tt ee pp oo dd ·· ii aa tt rr oo mm zz aa ãã aa ll aa vv ˘̆ ss tt aa vv bb aa pp rr vv ee jj kk aa bb íí nn kk oo vv ee jj ll aa nn oo vv kk yy vv MM aa ìì aa rr ss kk uu

21. 7. 2014

Prvá kabínková lanovka v Maìarsku je vo v˘stavbev horskom stredisku Zemplén Kalandpark v NovomMeste pod ·iatrom (maì. Sátoraljaújhely).

Nová lanová dráha bude typu „Peak 2 Peak“, obestanice sú projektované na vrcholoch. Spojí vrcholMagas-hegy (480 m.n.m.), na ktorom je vybudovanávyhliadková veÏa, s vrcholom Szár-hegy (320 m.n.m.),kde sa nachádza kalvária.

Na svojej trase bez podpier prekoná pribliÏne 1000metrov dlh˘ úsek s prev˘‰ením okolo 160 metrov.Najväã‰ia vzdialenosÈ medzi zemou a lanom jeprojektovaná na 152 metrov.

V˘stavba lanovky zaãala v júni, ukonãená má byÈpred zimnou sezónou 2014/2015. Podºa portáluSíelok.hu dosahuje celková investícia v˘‰ku2 milióny eur.

..

w w w . s l a v i a c a p i t a l . c o mv – ix | 2014

news


8


news

PRODUKTY NA·ICH FIRIEMSpoloãnosÈ PALMA, a . s . pr iná‰a kval itné produkty aj svoj im

najmen‰ ím zákazníkom v podobe detskej kozmet iky Bup i .

Spotrebiteºov oslovuje svojou najnov‰ou kampaÀou na rastlinné

nátierky VETO pod názvom „Na‰a ‰Èastná rodina“ a súãasne na trh

uvádza novinky v podobe lahodnej tatárskej omáãky a majonézy.

SLAVIA CAPITAL


Documents

Slavia Capital bude spolupracovaÈ so Svetovou bankou€¦ · 3 Slavia Capital rozbieha biznis s dlhmi na Balkáne S l o v e n s k á s k u p i n a d o h o d l a u n i k á t n u