SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE

SLUŽBENE NOVINE

ISTARSKE ŽUPANIJE

Cijena 20 kuna Broj 23 U pretplati: 250 kuna godišnje Godina XXVI Izlazi prema potrebi Pazin, 24. 10. 2020.

IZDAJE: ISTARSKA ŽUPANIJA 52000 PAZIN, DRŠĆEVKA 3, tel. 052/351-667, fax 052/351-686 Glavni i odgovorni urednik: Vesna Ivančić, tajnik Uredništvo: Marica Lakoseljac Prevoditeljica: Viviana Viviani Tisak: PRIMACOMM d.o.o. Pazin Adresa web stranica Istarske županije: www.istra-istria.hr Oslobođeno plaćanja poreza na dodanu vrijednost po članku 6. stavak 3. Zakona o porezu na dodanu vrijednost. Tekstovi u Izvorniku na hrvatskom jeziku Poštarina plaćena

ISSN 1845-8661

Broj 23/2020. SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE – od 24. listopada 2020. Stranica 1

SADRŽAJ

AKTI ŽUPANA

75. ODLUKA o broju i visini stipendija studentima za deficitarna zanimanja u zdravstvu................................. 2

76. Prve izmjene i dopune Pravilnika o unutarnjem redu Upravnog odjela za talijansku nacionalnu zajednicu i druge etničke skupine ................................................................................................................ 2

77. ODLUKA o predlaganju člana Nadzornog odbora trgovačkog društva „VODOOPSKRBNI SUSTAV ISTRE – VODOVOD BUTONIGA“ d.o.o...................................................................................................... 3

78. ODLUKA o osnivanju Povjerenstva za izgradnju ribarskog dijela luke Zonka u Puli ................................. 3

79. RJEŠENJE o razrješenju i imenovanju člana Povjerenstva za provedbu strategije i planiranja trajnog osposobljavanja i usavršavanja službenika u Istarskoj županiji .................................................................. 4

80. PRAVILNIK o izmjenama i dopunama Pravilnika o unutarnjem redu upravnog odjela za prostorno uređenje i gradnju ........................................................................................................................................ 5

81. DRUGE IZMJENE I DOPUNE Plana prijma u službu u upravna tijela Istarske županije za 2020. godinu .......................................................................................................................................................... 6

82. PRAVILNIK o izmjenama i dopunama Pravilnika o unutarnjem redu Kabineta župana ............................. 8

OSTALO

1. RJEŠENJE o ispravci Odluke o upravljanju imovinom u vlasništvu Istarske županije („Službene novine Istarske županije, broj 10/20“) ....................................................................................................................... 9

AKTI Istarskog vodozaštitnog sustava d.o.o. Buzet

1. ODLUKA O CIJENI VODNIH USLUGA JAVNE ODVODNJE (Općina Vižinada) ......................................... 9

2. ODLUKA O CIJENI VODNIH USLUGA JAVNE ODVODNJE (Općina Gračišće) ....................................... 13

3. ODLUKA O CIJENI VODNIH USLUGA JAVNE ODVODNJE (Sveta Nedelja) ........................................... 16

Stranica 2 SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE – od 24. listopada 2020. Broj 23/2020.

AKTI ŽUPANA

75

Na temelju odredbe članka 65. i 85. Statuta Istarske županije („Službene novine Istarske županije“ br. 10/09, 4/13, 1/17, 2/17, 2/18 , 30/18- pročišćeni tekst i 10/20) te

odredbe članka 5. stavak 2. Pravilnika o dodjeli stipendija studentima na studijima za deficitarna zanimanja u

zdravstvu u Istarskoj županiji („Službene novine Istarske županije“ br. 17/19), Zamjenik župana koji obnaša dužnost Župana Istarske županije dana 08. listopada 2020. godine, donosi

ODLUKU o broju i visini stipendija studentima za

deficitarna zanimanja u zdravstvu

I. Utvrđuje se da će Istarska županija za akademsku godinu 2020./2021., sukladno Pravilniku o dodjeli

stipendija studentima na studijima za deficitarna

zanimanja u zdravstvu u Istarskoj županiji, dodijeliti ukupno 20 (dvadeset) stipendija.

II. Visina pojedinačnog mjesečnog iznosa stipendije za akademsku godinu 2020./2021. iznosi 2.200,00

(dvijetisućedvjesto) kuna neto.

III. Stipendija se studentu odobrava za razdoblje trajanja

obrazovnog plana i programa propisanog statutom ili

drugim općim aktom visokoobrazovne ustanove korisnika stipendije. Stipendistu Istarske županije utvrditi će se obveza da po završetku studija radi u

zdravstvenim ustanovama čiji je osnivač Istarska županija, najmanje onoliko vremena koliko je vremena trajala isplata stipendije.

IV. Župan Istarske županije svake (naredne) proračunske godine, u svezi s točkom III. ove Odluke, donosi Odluku o broju novih stipendija koje će se dodijeliti za novu akademsku godinu te o visini pojedinačnog mjesečnog iznosa stipendije za odnosnu akademsku godinu.

V. Za izvršenje ove Odluke zadužuju se Upravni odjel za

obrazovanje, sport i tehničku kulturu te Upravni odjel

za proračun i financije Istarske županije.

VI. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja. KLASA: 602-04/20-01/04 URBROJ: 2163/1-01/11-20-02 Pula, 08. listopada 2020.

REPUBLIKA HRVATSKA ISTARSKA ŽUPANIJA Zamjenik župana koji

obnaša dužnost Župana Fabrizio Radin, v.r.

76

Na temelju članka 4. stavak 3. Zakona o službenicima i namještenicima u lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“ RH br. 86/08, 61/11, 4/18 i 112/19), članka 65. stavak 1. toč. 20. Statuta Istarske županije („Službene novine Istarske županije" br. 10/09, 4/13, 16/16, 1/17, 2/17, 2/18 i 30/18 – pročišćeni tekst ) i članka 33. Odluke o ustrojstvu i djelokrugu upravnih tijela Istarske županije („Službene novine Istarske županije" br. 26/19), zamjenik župana koji obnaša dužnost župana Istarske županije na prijedlog službenice koja privremeno obavlja poslove pročelnice Upravnog odjela za talijansku nacionalnu zajednicu i druge etničke skupine Istarske županije dana 08. listopada 2020. godine, donosi

Prve izmjene i dopune Pravilnika o unutarnjem redu Upravnog odjela za

talijansku nacionalnu zajednicu i druge etničke skupine

Članak 1. U Pravilniku o unutarnjem redu Upravnog odjela za talijansku nacionalnu zajednicu i druge etničke skupine (Klasa: 023-01/19-01/80, Urbroj: 2163/1-01/8-19-2) od 23. prosinca 2019. godine članak 13a. mijenja se i glasi:

1.1. VIŠI/A STRUČNI/A SURADNIK/CA – ZA PISMENO I KONFERENCIJSKO PREVOĐENJE ZA TALIJANSKI JEZIK

Osnovni podaci o radnom mjestu

Kategorija: II Potkategorija radnog mjesta: Viši stručni suradnik Razina potkategorije: - Klasifikacijski rang: 6. Opis poslova radnog mjesta

- prevođenje dokumenata za potrebe Istarske županije, vijeća talijanske nacionalne manjine Istarske županije, ustanova i TD čiji je osnivač Istarska županija,

- simultano i konferencijsko prevođenje za potrebe Istarske županije, ustanova i TD čiji je osnivač Istarska županija,

- prevođenje dokumenata za općine koje nisu u mogućnosti osigurati primjenu dvojezičnosti uspostavljenu Ustavnim zakonom o pravima nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj,

- rad na promociji i poticanju bilingvizma u društvenoj zajednici, prevladavanju jezičnih i kulturoloških barijera, te promicanju europskih vrijednosti i tolerancije,

- rad na ujednačavanju terminologije na razini županije,

- obavlja i druge poslove po nalogu pročelnika. Opis razine standardnih mjerila za klasifikaciju radnog mjesta:

1. Potrebno stručno znanje

- magistar struke ili stručni specijalist iz znanstvenog područja humanističkih znanosti – polje filologija


(jezične znanosti), romanistika, talijanski jezik, pismeno i/ili konferencijsko prevođenje za talijanski jezik

- najmanje 1 godina radnog iskustva na odgovarajućim poslovima,

- položen državni stručni ispit, - poznavanje rada na osobnom računalu, - izvrsno poznavanje hrvatskog i talijanskog jezika, - poznavanje engleskog jezika, - profesionalno iskustvo u pismenom prevođenju, - profesionalno iskustvo u konferencijskom prevođenju, - iskustvo u korištenju CAT alata. 2. Složenost poslova

- uključuje stalne složenije upravne i stručne poslove iz djelokruga rada Upravnog odjela.

3. Samostalnost u radu

- samostalnost u radu uz redovit nadzor i upute pročelnika.

4. Stupanj suradnje s drugim tijelima i komunikacije sa strankama

- stupanj stručne komunikacije uključuje kontakte unutar, a povremeno i izvan Upravnog odjela u svrhu prikupljanja ili razmjene informacija sa službenicima drugih javnopravnih tijela.

5. Stupanj odgovornosti i utjecaja na donošenje odluka

- stupanj odgovornosti uključuje odgovornost za materijalne resurse s kojima službenik radi (računalo, uredski namještaj i pribor), te pravilnu primjenu postupaka, metoda rada i stručnih tehnika.

Članak 2.

U ostalom dijelu Pravilnik o unutarnjem redu Upravnog odjela za talijansku nacionalnu zajednicu i druge etničke skupine (Klasa: 023-01/19-01/80, Urbroj: 2163/1-01/8-19-02) od 23. prosinca 2019. godine ostaje neizmijenjen. KLASA: 023-01/20-06/32 URBROJ: 2163/1-01/11-20-02 Pula, 08. listopada 2020.



77

Na temelju članka 437. Zakona o trgovačkim društvima („Narodne novine“ br. 152/11 – pročišćeni tekst, 111/12, 68/13, 110/15 i 40/19), članka 48. stavak 1. točka 6. i stavka 4. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“ br. 33/01, 60/01 – vjerodostojno tumačenje, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 150/11, 144/12, 19/13, 137/15, 123/17 i 98/19), članaka 65. i 85. Statuta Istarske županije ("Službene novine

Istarske županije" broj 10/09, 4/13, 16/16, 1/17, 2/17, 2/18, 30/18 – pročišćeni tekst i 10/20), te članka 26. Društvenog ugovora trgovačkog društva „VODOOPSKRBNI SUSTAV ISTRE – VODOVOD BUTONIGA“ d.o.o. (potpuni tekst) od 27. travnja 2018. godine, zamjenik župana koji obnaša dužnost župana Istarske županije dana 09. listopada 2020. godine, donosi

ODLUKU o predlaganju člana Nadzornog odbora

trgovačkog društva „VODOOPSKRBNI SUSTAV ISTRE – VODOVOD BUTONIGA“ d.o.o.

Članak 1. Utvrđuje se da je dr. sc. Daglas Koraca dana 30. rujna 2020. godine podnio ostavku na članstvo u Nadzornom odboru trgovačkog društva „VODOOPSKRBNI SUSTAV ISTRE – VODOVOD BUTONIGA“ d.o.o. sa sjedištem u Buzetu, Sv. Ivan 8.

Članak 2. Predlaže se Skupštini trgovačkog društva „VODOOPSKRBNI SUSTAV ISTRE – VODOVOD BUTONIGA“ d.o.o. da za novog člana Nadzornog odbora trgovačkog društva „VODOOPSKRBNI SUSTAV ISTRE – VODOVOD BUTONIGA“ d.o.o. imenuje NENSI BEATO BATURIĆ (osobni podaci u izvorniku).

Članak 3.

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u prvom broju „Službenih novina Istarske županije“, koji slijedi nakon donošenja ove Odluke. KLASA: 003-02/20-01/13 URBROJ: 2163/1-01/11-20-02 Pula, 09. listopada 2020.



78

Na temelju članaka 65. i 85. Statuta Istarske županije ("Službene novine Istarske županije" broj 10/09, 4/13, 16/16, 1/17, 2/17, 2/18, 30/18 - pročišćeni tekst i 10/20), Zamjenik župana koji obnaša dužnost Župana Istarske županije dana 13. listopada 2020. godine, donosi

ODLUKU o osnivanju Povjerenstva za izgradnju ribarskog

dijela luke Zonka u Puli

Članak 1. Ovom Odlukom osniva se Povjerenstvo za izgradnju ribarskog dijela luke Zonka u Puli (u daljnjem tekstu: Povjerenstvo).

Članak 2. Povjerenstvo je stručno i savjetodavno tijelo Župana Istarske županije koje obavlja slijedeće poslove:


• utvrđuje način usklađivanja Prostorno-planske

dokumentacije u Istarskoj županiji i Gradu Puli kao i drugih preduvjeta za izgradnju navedene luke,

• definira nositelja pripremnih aktivnosti za izradu

potrebne projektne dokumentacije i koordinira njenu

izradu te model financiranja iste,

• koordinira prijavu nositelja izgradnje na javne

natječaje Ministarstva poljoprivrede – Uprave za

ribarstvo, Ministarstva mora, prometa i infrastrukture,

te druge izvore financiranja,

• prati izgradnju po fazama i po potrebi koordinira

aktivnosti za pravovremeno izvješćivanje i isplatu bespovratnih sredstava,

• informira sve nadležne zainteresirane institucije o pitanjima koje utječu na aktivnosti vezano za

izgradnju navedene luke,

• obavlja i druge poslove koji su potrebni za

pripremu i izgradnju navedene luke.

Članak 3.

Povjerenstvo se imenuje u slijedećem sastavu:

• Ezio Pinzan, Pročelnik Upravnog odjela za poljoprivredu, šumarstvo, lovstvo, ribarstvo i vodno

gospodarstvo Istarske županije, Predsjednik Povjerenstva,

• Mirko Radolović, Službenik koji privremeno obavlja poslove pročelnika Upravnog odjela za održivi razvoj Istarske županije, član

• Robert Cvek, Zamjenik Gradonačelnika Grada Pule, član

• Dalibor Brnos, Ravnatelj Lučke uprave Pula, član

• Robert Momić, Predsjednik Obrtničke komore Istarske županije i Predsjednik Ceha ribara Republike Hrvatske i Istarske županije, član

• Neven Lorencin, Predsjednik CEH-a za ribarstvo

Udruženja obrtnika Pula, član

Članak 4.

Kao zamjenski članovi osobama iz članka 3. se imenuju:

• Graciano Prekalj, Pomoćnik pročelnika, Upravnog odjela za poljoprivredu, šumarstvo, lovstvo, ribarstvo i vodno gospodarstvo Istarske

županije, zamjenik Predsjednika Povjerenstva,

• Ana Mikuljan Franković, Voditeljica Odsjeka za pomorstvo, promet i infrastrukturu Istarske županije, zamjenica člana Upravnog odjela za održivi razvoj Istarske županije,

• Ingrid Bulian, Pročelnica Upravnog odjela za prostorno uređenje, komunalni sustav i imovinu

Grada Pule, zamjenica člana Zamjenika Gradonačelnika Grada Pule,

• Sanja Beletić Albertini, Viši stručni suradnik za projekte, zamjenica člana Ravnatelja Lučke uprave Pula,

• Eros Sorić, Tajnik Obrtničke komore Istarske županije, zamjenik člana Predsjednika Obrtničke komore Istarske županije i Predsjednika Ceha ribara Republike Hrvatske i Istarske županije,

• Robert Maurel, član CEH-a za ribarstvo

Udruženje obrtnika Pula, zamjenik člana Predsjednika CEH-a za ribarstvo Udruženja obrtnika Pula.

Članak 5. Mandat Povjerenstva traje do završetka izgradnje ribarskog dijela luke Zonka u Puli. Zamjenik župana koji obnaša dužnost župana može članove Povjerenstva razriješiti i prije isteka mandata.

Članak 6. Sjednice Povjerenstva saziva Predsjednik Povjerenstva po ukazanoj potrebi.

Članak 7. Predsjednik i članovi Povjerenstva ne primaju naknadu za svoj rad.

Članak 8. Stručne i administrativne poslove za Povjerenstvo obavlja Upravni odjel za poljoprivredu, šumarstvo, lovstvo, ribarstvo i vodno gospodarstvo Istarske županije.

Članak 9. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u „Službenim novinama Istarske županije“.

KLASA: 324-01/20-02/01 URBROJ: 2163/1-01/11-20-02 Pula, 13. listopada 2020.



79

Na temelju čl. 81. Zakona o službenicima i namještenicima u lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“, broj 86/08, 61/11, 4/18- Uredba Vlade Republike Hrvatske i 112/19) u svezi s čl. 8. Pravilnika o izobrazbi zaposlenika Istarske županije („Službene novine Istarske županije“, broj 13/05, 18/05, 14/07 i 4/08) Zamjenik Župana koji obnaša dužnost Župana Istarske županije, dana 13. listopada 2020. godine, donosi

RJEŠENJE o razrješenju i imenovanju člana Povjerenstva

za provedbu strategije i planiranja trajnog osposobljavanja i usavršavanja službenika u

Istarskoj županiji

I

U Povjerenstvu za provedbu strategije i planiranja trajnog osposobljavanja usavršavanja službenika u Istarskoj županiji razrješuje se dužnosti Valerio Drandić te se imenuje Ljiljana Škifić.


II

Mandat imenovane službenice iz točke I. traje do završetka mandata Povjerenstva za provedbu strategije i planiranja trajnog osposobljavanja i usavršavanja službenika u Istarskoj županiji.

III.

Ovo Rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u prvom slijedećem broju „Službenih novina Istarske županije“. KLASA: 013-02/20-07/17 URBROJ: 2163/1-01/11-20-02 Pula, 13. listopada 2020.



80

Na temelju članka 4. stavak 3. Zakona o službenicima i namještenicima u lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“ RH br. 86/08, 61/11, 04/18, 96/18 i 112/19), članka 65. stavak 1. toč. 20. Statuta

Istarske županije („Službene novine Istarske županije" br. 10/09, 4/13, 16/16, 1/17, 2/17, 2/18 i 30/18-pročišćeni tekst) i članka 28. Odluke o ustrojstvu i djelokrugu upravnih tijela Istarske županije („Službene novine Istarske županije" br. 26/19), zamjenik župana koji obnaša dužnost župana Istarske županije, na prijedlog službenice koja privremeno obavlja poslove pročelnice Upravnog odjela za prostorno uređenje i gradnju, dana 23. listopada 2020. godine, donosi

PRAVILNIK o izmjenama i dopunama Pravilnika o

unutarnjem redu upravnog odjela za prostorno uređenje i gradnju

Članak 1. Članak 11. Pravilnika o unutarnjem redu Upravnog odjela za prostorno uređenje i gradnju, mijenja se i glasi:

„U Upravnom odjelu sistematizirano je 20 radnih

mjesta sa 55 izvršitelja, kako slijedi:“ U članku 11. iza točke 6.4. dodaje se točka 6.4. a. koja glasi:

Članak 2. Iza članka 21. Pravilnika o unutarnjem redu Upravnog odjela za prostorno uređenje i gradnju dodaje se članak 21. a koji glasi:

Članak 21. a

VIŠI REFERENT ZA PROSTORNO UREĐENJE I GRADNJU

Osnovni podaci o radnom mjestu:

Kategorija: III. Potkategorija radnog mjesta: Viši referent Razina potkategorije: - Klasifikacijski rang: 11 Opis poslova radnog mjesta:

- vodi manje složene i jednostavnije upravne predmete te vodi i rješava neupravne predmete iz područja prostornog uređenja i gradnje

- sudjeluje u stručnoj komunikaciji sa strankama i drugim subjektima u svrhu prikupljanja i razmjene informacija

- prati stručnu literaturu, propise i pohađa edukacije iz područja prostornog uređenja i gradnje.

- sudjeluje u savjetovanju i davanju uputa strankama i projektantima u svezi provedbe dokumenata prostornog uređenja.

- izdaje preslike i prijepise akata iz spisa predmeta, omogućava uvid i razgledavanje spisa, utvrđuje pravomoćnost rješenja

- obavlja stručne i administrativne poslove Odsjeka za prostorno uređenje i gradnju

- izrađuje izvještaje o radu i druge propisane izvještaje, odgovara za pravilnu primjenu postupaka i metoda rada te provedbu pojedinačnih odluka

- obavlja i druge poslove po nalogu voditelja odsjeka ili nadređenog službenika

Opis razine standardnih mjerila za klasifikaciju radnog mjesta 1. Potrebno stručno znanje

- sveučilišni prvostupnik ili stručni prvostupnik iz znanstvenog područja tehničkih znanosti - polje arhitektura i urbanizam ili građevinarstvo ili iz znanstvenog područja društvenih znanosti - polje pravo

R.br. radnog mjesta

Naziv radnog mjesta

Unutarnja ustrojstvena jedinica

Kategorija Potkategorija Razina potkategorije

Klasifikacijski rang

Broj izvršitelja

6.4. a. Viši referent za prostorno uređenje i gradnju

Odsjek za prostorno uređenje i gradnju Poreč

III. Viši referent - 9. 1


- najmanje 1 godine radnog iskustva na odgovarajućim

poslovima - položen državni stručni ispit - položen stručni ispit po posebnom zakonu - poznavanje rada na osobnom računalu - poznavanje talijanskog jezika 2. Složenost poslova

- uključuje izričito određene poslove koji zahtijevaju primjenu jednostavnijih i precizno utvrđenih postupaka, metoda rada i stručnih tehnika

3. Samostalnost u radu

- uključuje redovan nadzor nadređenog službenika te njegove upute za rješavanje relativno složenih stručnih problema

4. Stupanj suradnje s drugim tijelima i komunikacije sa strankama

- stupanj stručnih komunikacija koji uključuje komunikaciju unutar nižih unutarnjih ustrojstvenih jedinica

5. Stupanj odgovornosti i utjecaja na donošenje odluka

- Stupanj odgovornosti uključuje odgovornost za materijalne resurse s kojima službenik radi, te pravilnu primjenu propisanih postupaka, metoda rada i stručnih tehnika

Članak 3.

U ostalom dijelu Pravilnik o unutarnjem redu upravnog odjela za prostorno uređenje i gradnju Klasa: 023-01/19-01/84, Urbroj: 2163/1-01/8-19-02 od 27. prosinca 2019. godine zajedno sa dosadašnjim izmjenama ostaje neizmijenjen.

Članak 4. Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objave u službenom glasilu.

KLASA: 023-01/20-06/27 URBROJ: 2163/1-01/11-20-04 Pula, 23. listopada 2020.



81

Na temelju članka 10. Zakona o službenicima i namještenicima u lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi ("Narodne novine", broj 86/08, 61/11 i 4/18), te čl. 65. Statuta Istarske županije ("Službene novine Istarske županije", broj 10/09 , 4/13, 16/16, 1/17, 2/17., 2/18, 30/18 - pročišćeni tekst i 10/20), Zamjenik župana koji obnaša dužnost Župana Istarske županije dana 21. listopada 2020. godine, donosi

DRUGE IZMJENE I DOPUNE Plana prijma u službu u upravna tijela Istarske

županije za 2020. godinu

I.

U Planu prijma u službu u upravna tijela Istarske županije za 2020. godinu („Službene novine Istarske županije, br. 1/20 i 15/20), utvrđuje se prijam službenika i namještenika u upravna tijela Istarske županije tijekom 2020 godine, te se stoga djelomično mijenja i dopunjuje točka VI i to na način da tekstualni uvod ne mijenja već da se mijenja tabelarni prikaz potrebnih radnih mjesta i glasi:

Red

br.

Naziv upravnog

tijela

Stanje popunjenosti

radnih mjesta

Na dan. 31. prosinca 2019.

Preuzeti iz UDU 1. siječnja 2020

Potreban broj službenika i namještenika na određeno

vrijeme u 2020. godini Potreban

broj

službenika na

neodređeno vrijeme u

2020.

godini

Prijam na

poslovima

provedbe

međunarodnih projekata,

prijam zbog

povećanog opsega

poslova ili

zamjene

Redovan

prijam

(vježbenici) Službenici Namještenici

1. Stručna služba Skupštine

8 2 1 1 1

Preuzeti iz UDU 1

2.

Upravni odjel za,

prostorno uređenje i gradnju

40 0 1 1 2

Preuzeti iz UDU 0

3. Upravni odjel za

proračun i financije 26,5 0 0 0 0

Preuzeti iz UDU 4

Preuzeti po

sporazumu 1


Red

br.

Naziv upravnog

tijela

Stanje popunjenosti

radnih mjesta





broj

službenika na


2020.

godini

Prijam na

poslovima

provedbe


prijam zbog

povećanog opsega

poslova ili

zamjene

Redovan

prijam


4. Upravni odjel za

održivi razvoj 11,5 0 1 0 0

Preuzeti iz UDU 3

5. Upravni odjel za

turizam 5 0 1 0 0

Preuzeti iz UDU 16

6.

Upravni odjel za

poljoprivredu,

šumarstvo, lovstvo, ribarstvo i vodno

gospodarstvo

13 0 0 0 0

Preuzeti iz UDU 2

Preuzeti po

sporazumu 1

8.

Upravni odjel za

zdravstvo i socijalnu

skrb

8 0 2 0 0

Preuzeti iz UDU 8

9.

Upravni odjel za

obrazovanje, sport i

tehničku kulturu 10 0 1 0 1

Preuzeti iz UDU 5

10.

Upravni odjel za

talijansku nacionalnu

zajednicu i druge

etničke skupine

2 0 0 0 2

Preuzeti po

sporazumu 1

11. Kabinet župana 11 5 1 0 1

Preuzeti iz UDU 1

Preuzeti po

sporazumu 1

12 Upravni odjel za

kulturu i zavičajnost 5 0 0 1 0

Preuzeti iz UDU 1

13.

Upravni odjel za

gospodarstvo 5 0 2 0

1

Preuzeti iz UDU 13

14. Služba za unutarnju reviziju

2 0 0 0 0

15

Upravni odjel za opću upravu i imovinsko-

pravna poslove

6 2 3 1 1

Preuzeti iz UDU 67 2

Po sporazumu 1

UKUPNO – koji su ostali na

radnim mjestima 153 9

UKUPNO – preuzeti UDU 121 2

UKUPNO – premještani po sporazumu unutar IŽ

4 1


Red

br.

Naziv upravnog

tijela

Stanje popunjenosti

radnih mjesta





broj

službenika na


2020.

godini

Prijam na

poslovima

provedbe


prijam zbog

povećanog opsega

poslova ili

zamjene

Redovan

prijam


SVEUKUPNO 278 12 13 4 9

II.

U ostalom dijelu Plan prijema u službu u upravna tijela Istarske županije u 2020. godini ostaje neizmijenjen.

III.

Prije raspisivanja natječaja ili oglasa za pojedina radna mjesta pročelnici su dužni zatražiti dodatnu suglasnost Župana Istarske županije. Upravna tijela Istarske županije, za koje se planira zapošljavanje, popunjavat će radna mjesta prema ovim drugim Izmjenama i dopunama Plana prijma u službu u upravna tijela Istarske županije za 2020. godinu, u skladu s Pravilnikom o unutarnjem redu. Popunjavanje radnih mjesta provodit će se u skladu s osiguranim financijskim sredstvima za plaće zaposlenih.

IV.

Druge izmjene i dopune Plana prijma u službu upravnih tijela Istarske županije za 2020. godinu stupaju na snagu prvi dan nakon dana objave u „Službenim novinama Istarske županije“. KLASA: 100-01/20-01/01 URBROJ: 2163/1-01/11-20-49 Pula, 21. listopada 2020.



82

Na temelju članka 4. stavak 3. Zakona o službenicima i namještenicima u lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“ br. 86/08, 61/11, 4/18 i 112/19), članka 65. stavak 1. točka 20. Statuta Istarske županije („Službene novine Istarske županije“ br. 10/09, 4/13, 16/16, 2/17, 2/18, 30/18 – pročišćeni tekst i 10/20) i članka 28. Odluke o ustrojstvu i djelokrugu upravnih tijela Istarske županije („Službene novine Istarske županije“ br. 26/19), zamjenik župana koji obnaša dužnost župana Istarske županije na prijedlog službenice koja privremeno

obavlja poslove pročelnice Kabineta župana Istarske županije dana 15. listopada 2020. godine, donosi

PRAVILNIK o izmjenama i dopunama Pravilnika o

unutarnjem redu Kabineta župana

Članak 1.

U članku 12. Pravilnika o unutarnjem redu Kabineta župana Istarske županije Klasa: 023-01/19-01/76, Urbroj: 2163/1-01/8-19-02 od 23. prosinca 2019. godine (u daljnjem tekstu: Pravilnik), kod radnog mjesta pod rednim brojem 1. PROČELNIK KABINETA ŽUPANA mijenja se opis razine standardnih mjerila za klasifikaciju radnog mjesta pod točkom 1. Potrebno stručno znanje i glasi: „Opis razine standardnih mjerila za klasifikaciju radnog mjesta:

1. Potrebno stručno znanje - magistar struke ili stručni specijalist iz

znanstvenog područja društvenih ili humanističkih znanosti

- najmanje 5 godina radnog iskustva na odgovarajućim poslovima

- organizacijske sposobnosti i komunikacijske vještine potrebne za uspješno upravljanje upravnim tijelom

- položen državni stručni ispit - poznavanje rada na osobnom računalu - poznavanje talijanskog jezika.“

Članak 2.

Ostale odredbe Pravilnika ostaju neizmijenjene i na snazi.

Članak 3. Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od objave u „Službenim novinama Istarske županije“. KLASA: 023-01/20-06/33 URBROJ: 2163/1-01/11-20-02 Pula, 15. listopada 2020.




OSTALO

1

Na temelju čl. 35. stavak 2. i 8. Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima („Narodne novine“, broj 91/96, 68/98, 137/99, 22/00, 73/00, 129/00, 144/01, 79/06, 141/06, 146/08, 38/09, 153/09, 143/12, 152/14), čl. 48. Statuta Istarske županije („Službene novine Istarske županije“, broj 10/09,.4/13, 16/16, 1/17, 2/17, 2/18, 30/18 – pročišćeni tekst i 10/20), čl. 71. st. 3. Poslovnika Skupštine Istarske županije („Službene novine Istarske županije“, broj 14/09, 4/13 i 10/20), na zahtjev Upravnog odjela za prostorno uređenje i gradnju, predsjednik Skupštine Istarske županije dana 13. listopada 2020. godine donio je slijedeće

RJEŠENJE o ispravci Odluke o upravljanju imovinom u

vlasništvu Istarske županije („Službene novine Istarske županije, broj 10/20“)

1. Ispravlja se Odluka o upravljanju imovinom u

vlasništvu Istarske županije („Službene novine Istarske županije, broj 10/20“) na način da se ispravlja greška u podnaslovu članka 53. gdje se iza naslova 3.9. DODJELA NEKRETNINA NA KORIŠTENJE ILI PRIVREMENU UPORABU mijenja naziv podnaslova te umjesto podnaslova „Uporaba nekretnine“ ispravno glasi „Korištenje nekretnine“ i dalje slijedi članak 53.

2. Ovaj ispravak mijenja izvornik akta. 3. U ostalom dijelu Odluka o upravljanju imovinom

u vlasništvu Istarske županije („Službene novine Istarske županije, broj 10/20“) ostaje neizmijenjena. 4. Ovo Rješenje stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Službenim novinama Istarske županije“. Klasa: 947-01/20-01/01 Urbroj: 2163/1-01/3-20-06 Pazin 13. 10. 2020.

REPUBLIKA HRVATSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŽUPANIJE

Predsjednik Valter Drandić, v.r.

AKTI Istarskog vodozaštitnog sustava d.o.o. Buzet

1

Sukladno članku 109. stavak 2. do 5. Zakona o vodnim uslugama (NN 66/19) i na temelju članka 37. Društvenog ugovora trgovačkog društva IVS – Istarski vodozaštitni sustav d.o.o., Buzet, Sv. Ivan 8, u svojstvu isporučitelja vodnih usluga javne odvodnje (u daljnjem tekstu: IVS d.o.o.), a kojeg zastupa direktor Daniel Maurović, dipl. ing., kao jedini član Uprave Društva, donosi

ODLUKU O CIJENI VODNIH USLUGA JAVNE ODVODNJE

I. Opće odredbe

Članak 1.

Ovom odlukom IVS d.o.o. u svojstvu isporučitelja vodnih usluga određuje područje pružanja vodnih usluga te vrste vodnih usluga koje se pružaju na tom području, visinu cijene, način obračuna i plaćanja usluge, te iskaz javnih davanja koja se obračunavaju i naplaćuju uz cijenu vodne usluge.

II. Područje pružanja vodnih usluga

Članak 2.

Područje pružanja vodnih usluga čini aglomeracija naselja Crklada, Grubiši, Ferenci, Filipi i Ritošin Brig (u daljnjem tekstu: aglomeracija) koja naselja spadaju u nadležnost jedinice lokalne samouprave Općine Vižinada, a za koja naselja je IVS-u d.o.o. sukladno čl. 43 i čl. 44. Odluke o zonama sanitarne zaštite izvorišta vode za piće u Istarskoj županiji („Službene novine Istarske županije“ broj 12/2005), povjerena izgradnja i održavanje sustava javne odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda u obuhvatu vodozaštitnih područja u Istarskoj županiji.


III. Vrsta vodne usluge Članak 3.

Na području aglomeracija, u skladu sa programom IVS-a d.o.o., pružaju se vodne usluge javne odvodnje sa

uslugom pročišćavanja otpadnih voda.

Pod uslugom javne odvodnje podrazumijeva se:

1) skupljanje otpadnih voda i njihovo dovođenje do uređaja za pročišćavanje, („odvodnja“), te 2) pročišćavanje otpadnih voda na uređajima za pročišćavanje otpadnih voda malih naselja na području Općine Vižinada.

IV. Kategorije korisnika, elementi obračuna i visina cijene vodnih usluga javne odvodnje

Članak 4.

Utvrđuju se sljedeće kategorije korisnika usluge javne odvodnje, tj. korisnika priključenih na sustav javne odvodnje aglomeracije:

1. Korisnici u stambenim prostorima – kućanstva 1.1. Kućanstva koja koriste samo vodu iz sustava javne vodoopskrbe s mjernim uređajem za mjerenje potrošnje vode (u daljnjem tekstu: „korisnici s mjerenjem potrošnje vode“), 1.2. Kućanstva koja koriste dio ili u cijelosti vodu izvan sustava javne vodoopskrbe, te se mjernim uređajem javnog isporučitelja ne evidentira ukupna količina korištene vode (u daljnjem tekstu: „korisnici bez potpunog mjerenja potrošnje“),

2. Korisnici u poslovnim prostorima – ostali korisnici.

Članak 5.

Utvrđuju se sljedeći elementi obračuna za vodnu uslugu javne odvodnje: 1) Fiksni dio osnovne cijene vodnih usluga koji se obračunava mjesečno po korisniku vodne usluge (stambenom prostoru-kućanstvu, odnosno poslovnom prostoru), 2) Osnovna cijena vodne usluge odvodnje otpadnih voda (varijabilni dio) koja se obračunava po isporučenoj količini vode očitanoj na vodomjeru ili ispravnom mjeraču protoka ispuštene vode, odnosno prema količini ispuštene otpadne vode koja se mjeri na način kojim se uređuje financiranje vodnog gospodarstva u smislu obračuna naknade za zaštitu voda, odnosno prema članu kućanstva, 3) Osnovna cijena vodne usluge pročišćavanja otpadnih voda (varijabilni dio) koja se obračunava po isporučenoj količini vode očitanoj na vodomjeru ili ispravnom mjeraču protoka ispuštene vode, odnosno prema količini ispuštene otpadne vode koja se mjeri na način kojim se uređuje financiranje vodnog gospodarstva u smislu obračuna naknade za zaštitu voda, odnosno prema članu kućanstva domaćinstva.

Članak 6.

Utvrđuju se slijedeći iznosi cijene (tarife) vodnih usluga javne odvodnje:

1) Stambeni prostori-kućanstva:

- fiksni dio osnovne cijene vodnih usluga - mjesečni iznos za kategoriju korisnika s mjerenjem potrošnje vode mjernim uređajem samostalnim ili zajedničkim, po domaćinstvu............................................................................................5,50 kn/mj (od čega 4,13 kn/mj za

odvodnju, te 1,37 kn/mj za pročišćavanje otpadnih voda)

- osnovna cijena vodne usluge odvodnje otpadnih voda (varijabilna) za korisnike s mjerenjem potrošnje vode evidentirana mjernim uređajem ...............................................................1,85 kn/m3

- osnovna cijena vodne usluge pročišćavanja otpadnih voda (varijabilna) za korisnike s mjerenjem potrošnje vode evidentirana mjernim uređajem..0,55 kn/m3

2) Ostali potrošači - poslovni prostori:

- fiksni dio osnovne cijene vodnih usluga – mjesečni iznos.......................5,50 kn/mj

(od čega 4,13 kn/mj za odvodnju, te 1,37 kn/mj za pročišćavanje otpadnih voda) - osnovna cijena vodne usluge odvodnje otpadnih voda

(varijabilna).............................................................................................3,28 kn/m3


- osnovna cijena vodne usluge pročišćavanja otpadnih voda (varijabilna).............................................................................................0,97 kn/m3

3) Socijalno ugroženi građani



- osnovna cijena vodne usluge odvodnje otpadnih voda (varijabilna) za korisnike s mjerenjem potrošnje vode evidentirana mjernim uređajem ...............................................................................................0,97 kn/m3


V. Način obračuna i plaćanja vodnih usluga javnog vodnog isporučitelja IVS d.o.o.

Članak 7.

Utvrđuje se cijena vodne usluge crpljenja, odvoza i zbrinjavanja otpadnih voda iz septičkih i sabirnih jama: 1) Cijena crpljenja i zbrinjavanja ..........................................................31,30 kn/m3 2) Cijena odvoza.................................1,20 x cijena diesel goriva x km udaljenosti

Članak 8.

Obračun utroška vodne usluge javne odvodnje vrši se mjesečno prema elementima obračuna i iznosima cijena (tarifa) vodnih usluga.

Za način plaćanja vodne usluge javne odvodnje korisnika s mjerenjem potrošnje vode putem javnog isporučitelja usluge vodoopskrbe (u daljnjem tekstu: Istarski vodovod d.o.o.), primjenjuju se akti Istarskog vodovoda d.o.o. koji provodi očitanja potrošnje i obračun usluge.

Rokove plaćanja usluge određuje vršitelj obračuna i naplate usluge javne odvodnje, te se isti mogu i mijenjati, sukladno Odluci pravne osobe koja vrši obračun i naplatu usluge.

Članak 9.

Obračun fiksnog dijela osnovne cijene vodne usluge javne odvodnje za kućanstva, korisnicima koji nemaju vlastiti mjerni uređaj, odnosno koriste zajednički za veći broj korisnika, vršit će IVS d.o.o. tromjesečno, prema cijeni iz čl. 6. ove Odluke.

Obračun fiksnog dijela osnovne cijene vodne usluge javne odvodnje za poslovne prostore, korisnicima koji nemaju

vlastiti mjerni uređaj, odnosno koriste zajednički za veći broj korisnika, vršit će IVS d.o.o. mjesečno, prema cijeni iz čl. 6. ove Odluke.

Obračun varijabilnog dijela vodne usluge javne odvodnje korisnicima bez potpunog mjerenja potrošnje iz čl. 4.

toč. 1.2. ove Odluke vršit će IVS d.o.o. tromjesečno, na temelju utvrđene količine vode nužne za osnovne potrebe kućanstva.

Obračun vodne usluge crpljenja, odvoza i zbrinjavanja otpadnih voda iz septičkih i sabirnih jama vršit će IVS d.o.o. prema cijeni iz čl. 7. ove Odluke.

Članak 10.

Utvrđuje se da količina vode nužna za osnovne potrebe kućanstva iznosi 3 m³ mjesečno po članu domaćinstva.

U broj članova kućanstva/domaćinstva uključene su osobe s prebivalištem, te osobe s boravištem na pojedinoj

adresi.

VI. Javna i druga davanja na računu za vodu

Članak 11.

Uz cijenu vodne usluge javne odvodnje zasebno se iskazuju


1. porez na dodanu vrijednost, 2. naknadu za razvoj javne odvodnje, ako je uvedena odlukom nadležne jedinice lokalne samouprave, a sukladno Zakonu o financiranju vodnog gospodarstva.

VII. Završne odredbe

Članak 12.

Ova Odluka donesena je uz suglasnost načelnika općine Vižinade, odnosno istekom roka od 30 dana od dana podnošenja Odluke na suglasnost.

Ova Odluka se dostavlja Vijeću za vodne usluge u roku do 5 dana od dana objave u službenom listu jedinice

područne (regionalne) samouprave.

Članak 13. Ova Odluka će se objaviti na internet stranici isporučitelja www.ivsustav.hr te u još jednom lokalnom mediju.

Članak 14.

Ova Odluka stupa na snagu u roku od 8 (osam) dana od dana objave u službenom listu jedinice područne

(regionalne) samouprave. Broj: I-8/21-20 Buzet, 23.10.2020.

DIREKTOR: Daniel Maurović, dipl. ing., v.r.

CIJENA ODVODNJE

OPIS VIŽINADA

Domaćinstvo Soc.ugrož.dom. Ostali potrošači

FIKSNI DIO CIJENE (kn/mj) 4,13 2,15 4,13

1. SKUPLJANJE OTPADNIH VODA

PDV - 13 % 0,54 0,28 0,54

skupljanje otpadnih voda + pdv 4,67 2,43 4,67

2. PROČIŠĆAVANJE OTPADNIH VODA 1,37 0,75 1,37

PDV - 13 % 0,18 0,10 0,18

pročišćavanje otpadnih voda + pdv 1,55 0,85 1,55

UKUPNO FIKSNI DIO CIJENE 5,50 2,90 5,50

PDV - 13 % 0,72 0,38 0,72

UKUPNO - fiksni dio + pdv 6,22 3,28 6,22

VARIJABILNI DIO CIJENE (kn/m3) 1,85 0,97 3,28


PDV - 13 % 0,24 0,13 0,43



PDV - 13 % 0,07 0,04 0,13


UKUPNO VARIJAB. DIO CIJENE 2,40 1,27 4,25

PDV - 13 % 0,31 0,17 0,56

UKUPNO - varijab. dio + pdv 2,71 1,44 4,81


2

Na temelju članka 37. Društvenog ugovora trgovačkog društva IVS – Istarski vodozaštitni sustav d.o.o., Buzet, Sv. Ivan 8, u svojstvu isporučitelja vodnih usluga javne odvodnje (u daljnjem tekstu: IVS d.o.o.), a sukladno članku 109. stavak 2. do 5. Zakona o vodnim uslugama (NN 66/19), kojeg zastupa direktor Daniel Maurović, dipl. ing., kao jedini član Uprave Društva, donosi

ODLUKU O CIJENI VODNIH USLUGA JAVNE ODVODNJE

I. Opće odredbe Članak 1.



Članak 2. Područje pružanja vodnih usluga čini aglomeracija naselja Mandalenčići, Bazgalji, Jakačići, Batlug i Milotski Brig

(u daljnjem tekstu: aglomeracija) koja naselja spadaju u nadležnost jedinice lokalne samouprave Općine Gračišće, a za koja naselja je IVS-u d.o.o. sukladno čl. 43 i čl. 44. Odluke o zonama sanitarne zaštite izvorišta vode za piće u Istarskoj županiji („Službene novine Istarske županije“ broj 12/2005), povjerena izgradnja i održavanje sustava javne odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda u obuhvatu vodozaštitnih područja u Istarskoj županiji.

III. Vrsta vodne usluge

Članak 3.

Na području aglomeracija, u skladu sa programom IVS-a d.o.o., pružaju se vodne usluge javne odvodnje sa uslugom pročišćavanja otpadnih voda.


1) skupljanje otpadnih voda i njihovo dovođenje do uređaja za pročišćavanje, („odvodnja“), te 2) pročišćavanje otpadnih voda na uređajima za pročišćavanje otpadnih voda malih naselja na području Općine Gračišće.


Članak 4.


1. Korisnici u stambenim prostorima – kućanstva 1.1. Kućanstva koja koriste samo vodu iz sustava javne vodoopskrbe s mjernim uređajem za mjerenje potrošnje vode (u daljnjem tekstu: „korisnici s mjerenjem potrošnje vode“), 1.2. Kućanstva koja koriste dio ili u cijelosti vodu izvan sustava javne vodoopskrbe, te se mjernim uređajem javnog isporučitelja ne evidentira ukupna količina korištene vode (u daljnjem tekstu: „korisnici bez potpunog mjerenja potrošnje“), 2. Korisnici u poslovnim prostorima – ostali korisnici.

Članak 5.



Članak 6.

Utvrđuju se slijedeći iznosi cijene (tarife) vodnih usluga javne odvodnje:

1) Stambeni prostori-kućanstva:



- fiksni dio osnovne cijene vodnih usluga - mjesečni iznos za kategoriju korisnika bez potpunog mjerenja potrošnje vode, po domaćinstvu............................................................................................5,00 kn/mj

(od čega 2,70 kn/mj za odvodnju, te 2,30 kn/mj za pročišćavanje otpadnih voda) - osnovna cijena vodne usluge odvodnje otpadnih voda (varijabilna) za korisnike s mjerenjem potrošnje vode

evidentirana mjernim uređajem ..................................................................................................2,15 kn/m3

- osnovna cijena vodne usluge odvodnje otpadnih voda (varijabilna) za korisnike bez potpunog mjerenja

potrošnje vode (3m3 /mjesečno po članu) ......... 6,45 kn/čl


- osnovna cijena vodne usluge pročišćavanja otpadnih voda (varijabilna) za korisnike bez potpunog mjerenja

potrošnje vode (3m3/po članu mjesečno)...........................................................................................9,78 kn/čl

2) Ostali potrošači - poslovni prostori:

- fiksni dio osnovne cijene vodnih usluga – mjesečni iznos.......................9,00 kn/mj

(od čega 4,15 kn/mj za odvodnju, te 4,85 kn/mj za pročišćavanje otpadnih voda) - osnovna cijena vodne usluge odvodnje otpadnih voda

(varijabilna).............................................................................................3,50 kn/m3

- osnovna cijena vodne usluge pročišćavanja otpadnih voda (varijabilna).............................................................................................4,00 kn/m3


- 60% od cijena utvrđenih u točki 1) ovog članka


Članak 7.

Utvrđuje se cijena vodne usluge crpljenja, odvoza i zbrinjavanja otpadnih voda iz septičkih i sabirnih jama: 1) Cijena crpljenja i zbrinjavanja ...............................................................65 kn/m3 2) Cijena odvoza.................................1,20 x cijena diesel goriva x km udaljenosti

Članak 8.

Obračun utroška vodne usluge javne odvodnje vrši se mjesečno prema elementima obračuna i iznosima cijena (tarifa) vodnih usluga.

Za način plaćanja vodne usluge javne odvodnje korisnika s mjerenjem potrošnje vode putem javnog isporučitelja usluge vodoopskrbe (u daljnjem tekstu: Istarski vodovod d.o.o.), primjenjuju se akti Istarskog vodovoda d.o.o. koji provodi očitanja potrošnje i obračun usluge.



Članak 9.







U broj članova kućanstva/domaćinstva uključene su osobe s prebivalištem, te osobe s boravištem na pojedinoj adresi.


Članak 10.

Uz cijenu vodne usluge javne odvodnje zasebno se iskazuju 1. porez na dodanu vrijednost, 2. naknadu za razvoj javne odvodnje, ako je uvedena odlukom nadležne jedinice lokalne samouprave, a sukladno Zakonu o financiranju vodnog gospodarstva.


Članak 11.

Ova Odluka donesena je uz suglasnost načelnika općine Gračišće, odnosno istekom roka od 30 dana od dana podnošenja Odluke na suglasnost.




Članak 13.

Ova Odluka stupa na snagu u roku od 8 (osam) dana od dana objave u službenom listu jedinice područne (regionalne) samouprave. Broj: I-8/22-20 Buzet, 23.10.2020.



CIJENA ODVODNJE

OPIS

GRAČIŠĆE

Domaćinstvo Ostali

potrošači Socijalno ugroženi

građani



PDV - 13 % 0,35 0,54 0,21



PDV - 13 % 0,30 0,63 0,18



PDV - 13 % 0,65 1,17 0,39




PDV - 13 % 0,28 0,46 0,17



PDV - 13 % 0,42 0,52 0,25



PDV - 13 % 0,70 0,98 0,42


3

Sukladno članku 109. stavak 2. do 5. Zakona o vodnim uslugama (NN 66/19) i na temelju članka 37. Društvenog ugovora trgovačkog društva IVS – Istarski vodozaštitni sustav d.o.o., Buzet, Sv. Ivan 8, u svojstvu isporučitelja vodnih usluga javne odvodnje (u daljnjem tekstu: IVS d.o.o.), a kojeg zastupa direktor Daniel Maurović, dipl. ing., kao jedini član Uprave Društva, donosi

ODLUKU O CIJENI VODNIH USLUGA JAVNE ODVODNJE (Sveta Nedelja)

I. Opće odredbe

Članak 1.




Članak 2.

Područje pružanja vodnih usluga čine aglomeracije naselja Nedešćina, Štrmac, Mali Golji, Veli Golji, Markoči, Županići, Martinski, Vrećari, Marići, Frančići, Ružići te sva ostala naselja koja se nalaze na području nadležnosti Općine Sveta Nedelja, a za koja naselja je IVS-u d.o.o. sukladno čl. 43 i čl. 44. Odluke o zonama sanitarne zaštite izvorišta vode za piće u Istarskoj županiji („Službene novine Istarske županije“ broj 12/2005), povjerena izgradnja i održavanje sustava javne odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda u obuhvatu vodozaštitinih područja u Istarskoj županiji.

III. Vrsta vodne usluge

Članak 3.

Na području aglomeracija, u skladu sa programom IVS-a d.o.o., pružaju se vodne usluge javne odvodnje sa uslugom pročišćavanja otpadnih voda.


1) skupljanje otpadnih voda i njihovo dovođenje do uređaja za pročišćavanje, („odvodnja“), te 2) pročišćavanje otpadnih voda na uređajima za pročišćavanje otpadnih voda malih naselja na području Općine Sveta Nedelja.


Članak 4.


1. Korisnici u stambenim prostorima – kućanstva 1.1. Kućanstva koja koriste samo vodu iz sustava javne vodoopskrbe s mjernim uređajem za mjerenje potrošnje vode (u daljnjem tekstu: „korisnici s mjerenjem potrošnje vode“), 1.2. Kućanstva koja koriste dio ili u cijelosti vodu izvan sustava javne vodoopskrbe, te se mjernim uređajem javnog isporučitelja ne evidentira ukupna količina korištene vode (u daljnjem tekstu: „korisnici bez potpunog mjerenja potrošnje“), 2. Korisnici u poslovnim prostorima – ostali korisnici.

Članak 5.


Članak 6.

Utvrđuju se sljedeći iznosi cijene (tarife) vodnih usluga javne odvodnje:

1) Stambeni prostori-domaćinstva:

- fiksni dio osnovne cijene vodnih usluga-mjesečni iznos za kategoriju korisnika s mjerenjem potrošnje vode mjernim uređajem samostalnim ili zajedničkim, po domaćinstvu............................................................................................4,50 kn/mj (od čega 1,50 kn/mj za odvodnju, te 3,00 kn/mj za pročišćavanje otpadnih voda)

- fiksni dio osnovne cijene vodnih usluga - mjesečni iznos za kategoriju korisnika bez potpunog mjerenja potrošnje vode, po domaćinstvu.............................................................4,50 kn/mj (od čega 1,50 kn/mj za odvodnju, te 3,00 kn/mj za pročišćavanje otpadnih voda)

- osnovna cijena vodne usluge odvodnje otpadnih voda (varijabilna) za korisnike s mjerenjem potrošnje vode evidentirana mjernim uređajem ...............................................................1,60 kn/m3


- osnovna cijena vodne usluge odvodnje otpadnih voda (varijabilna) za korisnike bez potpunog mjerenja

potrošnje vode (3 m3 /mjesečno po članu)...............................................4,80 kn/čl - osnovna cijena vodne usluge pročišćavanja otpadnih voda (varijabilna) za korisnike s mjerenjem potrošnje vode

evidentirana mjernim uređajem..................................................................2,30 kn/ m3

- osnovna cijena vodne usluge pročišćavanja otpadnih voda (varijabilna) za korisnike bez potpunog mjerenja potrošnje vode (3 m3 /po članu mjesečno)..................................................6,90 kn/čl

2) Ostali potrošači-poslovni prostori:

- fiksni dio osnovne cijene vodnih usluga – mjesečni iznos........................................................................................................6,00 kn/mj (od čega 2,00 kn/mj za odvodnju, te 4,00 kn/mj za pročišćavanje otpadnih voda)

- osnovna cijena vodne usluge odvodnje otpadnih voda

(varijabilna).............................................................................................2,20 kn/ m3

- osnovna cijena vodne usluge pročišćavanja otpadnih voda (varijabilna).............................................................................................2,80 kn/ m3


- 60% od cijena utvrđenih u točki 1) ovog članka.


Članak 7.

Utvrđuje se cijena vodne usluge crpljenja, odvoza i zbrinjavanja otpadnih voda iz septičkih i sabirnih jama kako dalje slijedi:

1) Stambeni prostori-domaćinstva:

1.1.) Cijena crpljenja i zbrinjavanja ................................................37,00 kn/m3 1.2.) Cijena odvoza po km................................................................4,96 kn/km

2) Ostali potrošači-poslovni prostori

2.1.) Cijena crpljenja i zbrinjavanja ................................................90,00 kn/m3 2.2.) Cijena odvoza po km................................................................4,96 kn/km

Članak 8.

Obračun utroška vodne usluge javne odvodnje vrši se mjesečno prema elementima obračuna i iznosima cijena

(tarifa) vodnih usluga.

Za način plaćanja vodne usluge javne odvodnje korisnika s mjerenjem potrošnje vode putem javnog isporučitelja usluge vodoopskrbe (u daljnjem tekstu: Vodovod Labin d.o.o.), primjenjuju se akti Vodovoda Labin d.o.o. koji provodi očitanja potrošnje i obračun usluge.


Članak 9.








U broj članova kućanstva/domaćinstva uključene su osobe s prebivalištem, te osobe s boravištem na pojedinoj adresi.


Članak 10.

Uz cijenu vodne usluge javne odvodnje zasebno se iskazuju 1. porez na dodanu vrijednost, 2. naknadu za razvoj javne odvodnje, ako je uvedena odlukom nadležne jedinice lokalne samouprave, a sukladno Zakonu o financiranju vodnog gospodarstva.


Članak 11.

Ova Odluka donesena je uz suglasnost načelnika Općine Sveta Nedelja, i to istekom roka od 30 dana od dana podnošenja Odluke.




Članak 13.

Ova Odluka stupa na snagu u roku od 8 (osam) dana od dana objave u službenom listu jedinice područne

(regionalne) samouprave. Broj: I-8/24-20 Buzet, 23.10.2020.


Prilog: Cjenik vodnih usluga

CIJENA ODVODNJE

OPIS

SVETA NEDJELJA

Stambeni prostori

Poslovni prostori

Socijalno ugroženi građani



PDV - 13 % 0,20 0,26 0,12



PDV - 13 % 0,39 0,52 0,23



PDV - 13 % 0,59 0,78 0,35




PDV - 13 % 0,21 0,29 0,12




PDV - 13 % 0,30 0,36 0,18



PDV - 13 % 0,51 0,65 0,30


Documents

SLUŽBENE NOVINE ISTARSKE ŽUPANIJE