Službene novine FBiH [godina 18, broj 16; 6.4.2011]

8/6/2019 Slubene novine FBiH [godina 18, broj 16; 6.4.2011]

1/280

VLADA FEDERACIJE

BOSNE I HERCEGOVINE

387Na osnovu ~lana 16. stav 1. Zakona o provo|enju kontrole

zakonitosti kori{tenja prava iz oblasti branila~ko-invalidskeza{tite ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 82/09), VladaFederacije Bosne i Hercegovine je, na 3. sjednici odrànoj 31.marta 2011. godine, donijela

ODLUKU

O IZMJENAMA I DOPUNAMA ODLUKE OOSIGURANJU KADROVSKIH I MATERIJALNIH

PRETPOSTAVKI ZA IZVR[ENJE ZAKONA OPROVO\ENJU KONTROLE ZAKONITOSTI

KORI[TENJA PRAVA IZ OBLASTIBRANILA^KO-INVALIDSKE ZA[TITE

I.

U Odluci o osiguranjukadrovskih i materijalnih pretpostavkiza izvr{enjeZakona o provo|enju kontrole zakonitosti kori{tenjaprava iz oblasti branila~ko-invalidske za{tite ("Slu`bene novineFederacijeBiH",br.33/10i8/11),uta~kiIVizastava2.dodajusest. 3. i 4. i glase:

"^lanovi Revizorskih timova za kontrolu, Revizorskog timaza koordinaciju, lica angaòvana po ugovoru o djelu i volonteriimaju pravo na:

tro{kove za rad na terenu u visini od 48,00 KM ukolikorad na terenu traje najmanje 12 sati dnevno, odnosno24,00 KM ukoliko rad na terenu traje manje od 12 sati,

tro{kove kori{tenja privatnih vozila u slu`bene svrhe uvisini od 20% od cijene litra utro{enog goriva popre|enom kilometru od mjesta stanovanja do mjestarada.

Obra~un navedenih tro{kova izvr{it }e se na kraju mjesecaprema izvje{taju o radu."

Dosada{nji st. 4. i 5. postaju st. 5. i 6.

II.Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavlji-

vanja u "Slu`benim novinama Federacije BiH", a primjenjivat }ese od 01.01.2011. godine.

V broj 292/1131. marta/oùjka 2011. godine

SarajevoPremijer

Nermin Nik{i}, s. r.

388Na osnovu ~lana 19. stav 2. Zakona o Vladi Federacije

Bosnei Hercegovine("Slu`bene novine FederacijeBiH", br.1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 i 8/06), Vlada Federacije Bosne iHercegovine, na 3. sjednici odrànoj 31. marta 2011. godine,donosi

ODLUKU

O DAVAWU SAGLASNOSTI NA RJE[EWE

FEDERALNOG MINISTARSTVA UNUTRA[WIH

POSLOVA - FEDERALNOG MINISTARSTVA

UNUTARWIH POSLOVA - FEDERALNE UPRAVE

POLICIJE KOJIM SE PRIVREDNOM DRU[TVU

"RUDEX" D.O.O., SARAJEVO, ODOBRAVA OBAVQAWEPOSLOVA PROIZVODWE EKSPLOZIVNIH

MATERIJA TIPA ANFO

IVlada Federacije Bosne i Hercegovine daje saglasnost na

Rje{ewe Federalnog ministarstva unutra{wih poslova -

Federalnog ministarstva unutarwih poslova - Federalneuprave policije broj 09-17-04-9-387/09 od 15. 10. 2009. godine,kojim se privrednom dru{tvu "RUDEX" d.o.o., Sarajevo,odobrava obavqawe poslova proizvodwe eksplozivnihmaterija tipa ANFO, na stabilnom ure|aju za mije{awe namjestu upotrebe.

IIOva odluka stupa na snagu narednog dana od dana

objavqivawa u "Slu`benim novinama Federacije BiH".

V broj 299/1131. marta 2011. godine

SarajevoPremijer

Nermin Nik{i}, s .r .

Godina XVIII Broj 16 Srijeda, 6. 4. 2011. godine

S A R A J E V O

ISSN 1512-7079


2/280

Broj 16 Strana 2 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 6. 4. 2011.

Na osnovu~lana 19.stav 2. Zakonao Vladi Federacije Bosnei Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 1/94,8/95,58/02, 19/03, 2/06 i 8/06), Vlada Federacije Bosne iHercegovine, na 3. sjednici odrànoj 31. marta 2011. godine,donosi

ODLUKU

O DAVANJU SAGLASNOSTI NA RJE[ENJEFEDERALNOG MINISTARSTVA UNUTRA[NJIH

POSLOVA - FEDERALNOG MINISTARSTVAUNUTARNJIH POSLOVA - FEDERALNE UPRAVE

POLICIJE KOJIM SE PRIVREDNOM DRU[TVU"RUDEX" D.O.O., SARAJEVO, ODOBRAVA

OBAVLJANJE POSLOVA PROIZVODNJEEKSPLOZIVNIH MATERIJA TIPA ANFO

I.Vlada Federacije Bosne i Hercegovine daje saglasnost na

Rje{enje Federalnog ministarstva unutra{njih poslova -Federalnog ministarstva unutarnjih poslova - Federalne upravepolicije broj 09-17-04-9-387/09 od 15. 10. 2009. godine, kojimse privrednom dru{tvu "RUDEX" d.o.o., Sarajevo, odobravaobavljanje poslova proizvodnje eksplozivnih materija tipaANFO, na stabilnom ure|aju za mije{anje na mjestu upotrebe.

II.Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana

objavljivanja u "Slu`benim novinama Federacije BiH".


SarajevoPremijer


Na temelju ~lanka 19. stavak 2. Zakona o Vladi FederacijeBosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", br.1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 i 8/06), Vlada Federacije Bosne iHercegovine, na 3. sjednici odrànoj 31. oùjka 2011. godine,donosi

ODLUKU

O DAVANJU SUGLASNOSTI NA RJE[ENJEFEDERALNOG MINISTARSTVA UNUTARNJIH

POSLOVA - FEDERALNOG MINISTARSTVAUNUTRA[NJIH POSLOVA - FEDERALNE UPRAVEPOLICIJE KOJIM SE GOSPODARSKOM DRU[TVU

"RUDEX" D.O.O., SARAJEVO, ODOBRAVAOBAVLJANJE POSLOVA PROIZVODNJEEKSPLOZIVNIH MATERIJA TIPA ANFO

I.Vlada Federacije Bosne i Hercegovine daje suglasnost na

Rje{enje Federalnog ministarstva unutarnjih poslova -Federalnog ministarstva unutra{njih poslova - Federalne upravepolicije broj 09-17-04-9-387/09 od 15. 10. 2009. godine, kojimse gospodarskom dru{tvu "RUDEX" d.o.o., Sarajevo, odobravaobavljanje poslova proizvodnje eksplozivnih materija tipaANFO, na stabilnom ure|aju za mije{anje na mjestu uporabe.

II.Ova odluka stupa na snagu idu}eg dana od dana objave u

"Slu`benim novinama Federacije BiH".

V broj 299/1131. oùjka 2011. godine

SarajevoPremijer

Nermin Nik{i}, v. r.

389Na osnovu ~lana 9. stav 1. Zakona o izmirewu obaveza po

osnovu ra~una stare devizne {tedwe u Federaciji Bosne iHercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 62/09)i ~lana 24. stav 2. Zakona o dugu, zaduìvawu i garancijama u

Federaciji Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novineFederacije BiH", br. 86/07, 24/09 i 44/10), Vlada FederacijeBosne i Hercegovine, na 3. sjednici odrànoj 31. marta 2011.godine, donosi

ODLUKU

O TRE]OJ EMISIJI OBVEZNICA FEDERACIJE

BOSNE I HERCEGOVINEZA IZMIREWE OBAVEZA PO

OSNOVU VERIFIKOVANIH RAÛNA STARE

DEVIZNE [TEDWE

IOvom odlukom ure|uju se iznos, uvjeti i postupak emisije

obveznica radi izmirewa obaveza Federacije Bosne iHercegovine (u daqwem tekstu: Federacija) po osnovuverifikovanih ra~una stare devizne {tedwe.

Radi izmirewa obaveza iz stava 1. oveta~ke, Federacija}eemitovati obveznice stare devizne {tedwe (u daqwem tekstu:obveznice), u skladu sa ovom Odlukom.

Iznos emisije obveznica iz stava 2. je 227,115,862 KM.Iznos iz stava 3. predstavqa sumu pojedina~nih verifi-

kovanih iznosa, umawenih za ispla}ene gotovinske isplate iposlije otpisa iznosa u feninzima za svakog povjerioca.

IIObveznicaje u nematerijalizovanomobliku i vodi se,~uva

iprenosikaoelektronskizapisnara~unuvrijednosnihpapirau informacionom sistemu Registra vrijednosnih papira uFederacijiBosneiHercegovine(udaqwemtekstu:Registar)iimaocu daje pravo naplate glavnice i kamata.

Osnovni elementi obveznica iz ta~ke I ove Odluke su:1) Emitent: Federacija;2) Nazivemisije:obavezepo osnovuverifikovanihra~una

stare devizne {tedwe;3) Nominalna vrijednost emisije: 227,115,862 KM;4) Vrsta obveznica: dugoro~na obveznica sa kamatnim

prinosom, neograni~eno prenosiva, u nematerijali-zovanom obliku, na ime;

5) Nominalna vrijednost jedne obveznice: jednakonvertibilna marka;

6) Tip emisije: primarna emisija;7) Redni broj emisije: tre}a emisija;8) Broj emitovanih obveznica: 227,115,862;9) Tre}a emisija }e biti emitovana u pet serija sa

oznakama:Serija AA,Serija BA,Serija CA,Serija DAi Serija EA.

10) Podaci o vlasniku obveznice: naziv, sjedi{te ijedinstveniidentifikacionibrojzapravnolice,ime iprezime i jedinstveni mati~ni broj za fizi~ko lice,

odnosno identifikacioni broj za strana fizi~ka ipravna lica;11) Datum tre}e emisije: 31.03.2011. godine;12) Rok dospije}a: {estgodina od dana emisije;13) Kamatna stopa: fiksna, 2,5% godi{we, ra~una se na

ostatak glavnice uz primjenu linearnog modelaobra~una kamate.

IIIObveznicenose kamatuna glavnicu po kamatnoj stopi 2,5%

godi{we i koja se obra~unava polugodi{we.Vlasnik obveznice ima pravo na pripadaju}i dio glavnice

i kamate obra~unate na preostali dio glavnice upolugodi{wim periodima.


3/280

Srijeda, 6. 4. 2011. SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 16 Strana 3

Prvodospije}ekamateje30.09.2011.godine,zaperiodod(neukqu~uju}i datum emisije) 31.03.2011. godine do (ukqu~uju}i)30.09.2011. godine.

Sqede}e glavnice i kamate dospijevaju prema sqede}emplanu:

Dospije}e glavnice: obveznice Serije AA u ukupnom

iznosu od 24,898,552 KM dospijevaju 31.03.2012. godine,obveznice Serije BA u ukupnom iznosu od 30,724,738KM dospijevaju 31.03.2013. godine, obveznice SerijeCA u ukupnom iznosu od 31,102,714 KM dospijevaju31.03.2014. godine, obveznice Serije DA u ukupnomiznosuod50,739,958KMdospijevaju31.03.2015.godineiobveznice Serije EA u ukupnom iznosu od 89,649,900KM dospijevaju 31.03.2016. godine.

Dospije}e kamate: 30.09.2011. godine, 31.03.2012.godine. 30.09.2012. godine, 31.03.2013. godine,30.09.2013. godine, 31.03.2014. godine, 30.09.2014.godine, 31.03.2015. godine, 30.09.2015. godine,31.03.2016. godine.

IVKamatu, odnosno glavnicu Federalno ministarstvo

finansija-Federalno ministarstvo financija (u daqwemtekstu: Ministarstvo), ispla}uje na dan dospije}a, a najkasnijeu roku od30 dana oddanadospije}a, prenosomsredstava nara~unvlasnika obveznice.

Kamate iz ta~ke III stav 4. ove Odluke obra~unavaju sepolugodi{we.

Isplata se vr{i u skladu sa sqede}im otplatnim planom:

Datum Nominalnavrijednost

Preostalidio

nominalnevrijednosti

Stopaotplate

Isplataglavnice

Isplatakamate

Isplataanuiteta

1 2 3 4 5 6 7

30.09.2011 . 2 27 ,1 15 ,8 62 22 7,1 15,8 62 0 2 ,8 38 ,9 64 .0 7 2 ,8 38 ,9 64 .0 7

31.03.2012 . 227,115,862 202,217,310 11,17% 24,898,552 2,838,964.07 27,737,516.07

30.09.2012 . 227,115,862 0 2,527,728.59 2,527,728.59

31.03.2013 . 227,115,862 171,492,572 13,40% 30,724,738 2,527,728.59 33,252,466.59

30.09.2013 . 227,115,862 2,143,666.20 2,143,666.20

31.03.2014.

227,115,862 140,389,858 13,39%

31,102,714 2,143,666.20 33,246,380.2030.09.2014 . 227,115,862 1,754,879.46 1,754,879.46

31.03.2015 . 227,115,862 89,649,900 22,33% 50,739,958 1,754,879.46 52,494,837.46

30.09.2015 . 227,115,862 1,120,626.69 1,120,626.69

31.03.2016 . 227,115,862 0 39,71% 89,649,900 1,120,626.69 90,770,526.69

VU slu~aju nepla}awa kamate, odnosno glavnice u roku

duèm od 30 dana od dana wihovog dospije}a, Ministarstvo }eplatiti zakonsku zateznu kamatu obra~unatuod dana dospije}akamate, odnosno glavnice pa do isplate.

VISredstva za izmirewe obaveza po ovoj emisiji obezbje|uju

se iz buxeta Federacije.

VII

Obveznice predstavqaju apsolutnu i bezuslovnu obavezuFederacije, me|usobno su ravnopravne i najmawe su u istomrangu sa svim drugim sada{wim i budu}im obavezama za ~ijeizvr{ewe sredstva obezbje|uje Federacija, u skladu saZakonom o izmirewu obaveza po osnovu ra~una stare devizne{tedwe u Federaciji Bosne i Hercegovine, Zakonom o dugu,zadu ivawui garancijamau FederacijiBosne i Hercegovineidrugim propisima.

Federacija moè, u bilo koje vrijeme, otkupiti obveznicepo bilo kojoj cijeni na trì{tu ili na drugi na~in, poduslovom da, u slu~aju kupovine javnom ponudom, takva ponudabude jednako dostupna svim vlasnicima obveznica.

Ni vlasnik obveznice, niti bilo koje drugo pravno ilifizi~ko lice, ne moè obveznice proglasiti plativim prije

roka wihovog dospije}a odnosno ne mo e tra iti wihovprijevremeni otkup, osim u slu~aju iz stava 2. ove ta~ke.

VIIIObveznice ne podlijeù propisima i odobrewu Komisije

za vrijednosne papire Federacije Bosne i Hercegovine (udaqwem tekstu: Komisija).

Ministarstvo }e o emisiji obveznica obavijestitiKomisiju u roku od sedam dana od dana dono{ewa ove Odluke.

IXPoslove po osnovu emisije obveznica obavqa Ministar-

stvo.Vlada Federacije, na prijedlog Ministarstva, moè odre-

diti agenta za pruàwe usluga po osnovu emisije obveznica.

XUpis obveznica u informacioni sistem Registra, vr{i se

na osnovu nalogaMinistarstva koje }e sa Registrom prethodnozakqu~iti ugovor o vo|ewu obveznica.

XIPravo vlasni{tva nad obveznicama sti~e se danom upisa

obveznica kod Registra na ra~un vlasnika obveznice.

XIIRegistar }e, na osnovu ove Odluke, kao i naloga za upis

obveznica u informacioni sistem Registra, registrovati i~uvati obveznice,~uvati podatke o obveznicama i svim transa-kcijama u pogledu prijenosa vlasni{tva ili promjene statusaobveznica, otvoriti i voditi ra~une vlasnika obveznica,izvr{iti registraciju i ~uvati podatke o sticawu pravavlasni{tva i pravima iz obveznica, te izdavati izvje{taje,izvode i potvrde o stawu i promjenama na ra~unima vlasnikaobveznica, te obavqati druge poslove u skladu sa propisimakoji ure|uju tr i{te vrijednosnih papira, propisimaRegistra i ugovorom zakqu~enim sa Ministarstvom.

XIIIRegistar je duànda obavijesti Sarajevsku berzu/burzu d.d.

Sarajevo (u daqwem tekstu: SASE) o registraciji obveznica.Na osnovu izvje{taja Registra, obveznice emitovane u

skladu sa ovom Odlukom uvr{tavaju se na berzansko trì{te

SASE.Trgovina obveznicama na berzanskom trì{tu obavqase u

skladu sa propisima kojima se ure|uje trgovawe vrijednosnimpapirima.

Cijena obveznica, uvr{tenih na berzansko trì{teSASE, bazirat }e se na tzv. ~istoj cijeni, tj. ne}e obuhvatatiste~enu kamatu.

XIVSredstva na ime kamate i glavnice obveznica isplatit }e

sena ra~unvlasnikaobveznica,bez odbitka na imenaknadeilidrugih tro{kova.

XVPrihodi od kamata i kapitalnedobitipo osnovu obveznica

ne}e se oporezivati.

XVI

Za realizaciju ove Odluke zaduùje se Ministarstvo.XVII

Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od danaobjavqivawa u "Slu`benim novinama Federacije BiH".


SarajevoPremijer


Na osnovu ~lana 9. stav 1. Zakona o izmirenju obaveza poosnovu ra~una stare devizne {tednje u Federaciji Bosne iHercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 62/09) i~lana 24. stav 2. Zakona o dugu, zaduìvanju i garancijama u


4/280


Federaciji Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine FederacijeBiH", br. 86/07, 24/09 i 44/10), Vlada Federacije Bosne iHercegovine, na 3. sjednici odrànoj 31. marta 2011. godine,donosi

ODLUKU

O TRE]OJ EMISIJI OBVEZNICA FEDERACIJE BOSNEI HERCEGOVINE ZA IZMIRENJE OBAVEZA POOSNOVU VERIFIKOVANIH RAÛNA STARE

DEVIZNE [TEDNJEI.

Ovom odlukom ure|uju se iznos, uvjeti i postupak emisijeobveznica radi izmirenja obaveza Federacije Bosne i Hercego-vine (u daljnjem tekstu: Federacija) po osnovu verifikovanihra~una stare devizne {tednje.

Radi izmirenja obaveza iz stava 1. ove ta~ke, Federacija }eemitovati obveznice stare devizne {tednje (u daljnjem tekstu:obveznice), u skladu sa ovom Odlukom.

Iznos emisije obveznica iz stava 2. je 227,115,862 KM.Iznos iz stava 3. predstavlja sumu pojedina~nih verifiko-

vanih iznosa, umanjenih za ispla}ene gotovinske isplate i poslijeotpisa iznosa u feninzima za svakog povjerioca.

II.Obveznica je u nematerijalizovanom obliku i vodi se, ~uva i

prenosi kao elektronski zapis na ra~unu vrijednosnih papira uinformacionom sistemu Registra vrijednosnih papira uFederaciji Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Registar) iimaocu daje pravo naplate glavnice i kamata.

Osnovni elementi obveznica iz ta~ke I. ove Odluke su:1) Emitent: Federacija;2) Naziv emisije: obaveze po osnovu verifikovanih ra~una

stare devizne {tednje;3) Nominalna vrijednost emisije: 227,115,862 KM;4) Vrsta obveznica: dugoro~na obveznica sa kamatnim

prinosom, neograni~eno prenosiva, u nematerijalizova-nom obliku, na ime;

5) Nominalna vrijednost jedne obveznice: jednakonvertibilna marka;

6) Tip emisije: primarna emisija;7) Redni broj emisije: tre}a emisija;8) Broj emitovanih obveznica: 227,115,862;9) Tre}a emisija }e biti emitovana u pet serija sa oznakama:

Serija AA, Serija BA, Serija CA, Serija DA i Serija EA.10) Podaci o vlasniku obveznice: naziv, sjedi{te i jedinstveni

identifikacioni broj za pravno lice, ime i prezime i jedinstveni mati~ni broj za fizi~ko lice, odnosnoidentifikacioni broj za strana fizi~ka i pravna lica;

11) Datum tre}e emisije: 31.03.2011. godine;12) Rok dospije}a: {est godina od dana emisije;13) Kamatna stopa: fiksna, 2,5% godi{nje, ra~una se na

ostatak glavnice uz primjenu linearnog modela obra~unakamate.

III.Obveznice nose kamatu na glavnicu po kamatnoj stopi 2,5%

godi{nje i koja se obra~unava polugodi{nje.Vlasnik obveznice ima pravo na pripadaju}i dio glavnice ikamate obra~unate na preostali dio glavnice u polugodi{njimperiodima.

Prvo dospije}e kamate je 30.09.2011. godine, za period od(ne uklju~uju}i datum emisije) 31.03.2011. godine do(uklju~uju}i) 30.09.2011. godine.

Sljede}e glavnice i kamate dospijevaju prema sljede}emplanu:

Dospije}e glavnice: obveznice Serije AA u ukupnomiznosu od 24,898,552 KM dospijevaju 31.03.2012.godine, obveznice Serije BA u ukupnom iznosu od30,724,738 KM dospijevaju 31.03.2013. godine,obveznice Serije CA u ukupnom iznosu od 31,102,714

KM dospijevaju 31.03.2014. godine, obveznice SerijeDA u ukupnom iznosu od 50,739,958 KM dospijevaju31.03.2015. godine i obveznice Serije EA u ukupnomiznosu od 89,649,900 KM dospijevaju 31.03.2016.godine.

Dospije}e kamate: 30.09.2011. godine, 31.03.2012.godine. 30.09.2012. godine, 31.03.2013. godine,

30.09.2013. godine, 31.03.2014. godine, 30.09.2014.godine, 31.03.2015. godine, 30.09.2015. godine,31.03.2016. godine.

IV.Kamatu, odnosno glavnicu Federalno ministarstvo finansija

- Federalno ministarstvo financija (u daljnjem tekstu: Ministar-stvo), ispla}uje na dan dospije}a, a najkasnije u roku od 30 danaod dana dospije}a, prenosom sredstava na ra~un vlasnikaobveznice.

Kamate iz ta~ke III. stav 4. ove Odluke obra~unavaju sepolugodi{nje.

Isplata se vr{i u skladu sa sljede}im otplatnim planom:

Datum Nominalnavrijednost

Preostalidio

nominalnevrijednosti

Stopaotplate

Isplataglavnice

Isplatakamate

Isplataanuiteta

1 2 3 4 5 6 7

30.09.2011 . 2 27 ,1 15 ,8 62 22 7,1 15,8 62 0 2 ,8 38 ,9 64 .0 7 2 ,8 38 ,9 64 .0 7

31.03.2012 . 227,115,862 202,217,310 11,17% 24,898,552 2,838,964.07 27,737,516.07

30.09.2012 . 227,115,862 0 2,527,728.59 2,527,728.59

31.03.2013 . 227,115,862 171,492,572 13,40% 30,724,738 2,527,728.59 33,252,466.59

30.09.2013 . 227,115,862 2,143,666.20 2,143,666.20

31.03.2014 . 227,115,862 140,389,858 13,39% 31,102,714 2,143,666.20 33,246,380.20

30.09.2014 . 227,115,862 1,754,879.46 1,754,879.46

31.03.2015 . 227,115,862 89,649,900 22,33% 50,739,958 1,754,879.46 52,494,837.46

30.09.2015 . 227,115,862 1,120,626.69 1,120,626.69

31.03.2016 . 227,115,862 0 39,71% 89,649,900 1,120,626.69 90,770,526.69

V.U slu~aju nepla}anja kamate, odnosno glavnice u roku

duèm od 30 dana od dana njihovog dospije}a, Ministarstvo }eplatiti zakonsku zateznu kamatu obra~unatu od dana dospije}a

kamate, odnosno glavnice pa do isplate.VI.Sredstvaza izmirenjeobaveza po ovojemisiji obezbje|uju se

iz budèta Federacije.VII.

Obveznice predstavljaju apsolutnu i bezuslovnu obavezuFederacije, me|usobno su ravnopravne i najmanje su u istomrangu sa svim drugim sada{njim i budu}im obavezama za ~ijeizvr{enje sredstva obezbje|uje Federacija, u skladu sa Zakonomo izmirenju obaveza po osnovu ra~una stare devizne {tednje uFederaciji Bosne i Hercegovine, Zakonom o dugu, zaduìvanju igarancijama u Federaciji Bosne i Hercegovine i drugimpropisima.

Federacija moè, u bilo koje vrijeme, otkupiti obveznice pobilo kojoj cijeni na trì{tu ili na drugi na~in, pod uslovom da, uslu~aju kupovine javnom ponudom, takva ponuda bude jednako

dostupna svim vlasnicima obveznica.Ni vlasnik obveznice, niti bilo koje drugo pravno ili fizi~kolice, ne moè obveznice proglasiti plativim prije roka njihovogdospije}a odnosno ne moè traìti njihov prijevremeni otkup,osim u slu~aju iz stava 2. ove ta~ke.

VIII.Obveznice ne podlijeù propisima i odobrenju Komisije za

vrijednosne papire Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjemtekstu: Komisija).

Ministarstvo }e o emisiji obveznica obavijestiti Komisiju uroku od sedam dana od dana dono{enja ove Odluke.

IX.Poslove po osnovu emisije obveznica obavlja Ministarstvo.


5/280


Vlada Federacije, na prijedlog Ministarstva, moè odreditiagenta za pruànje usluga po osnovu emisije obveznica.

X.Upis obveznica u informacioni sistem Registra, vr{i se na

osnovu naloga Ministarstva koje }e sa Registrom prethodnozaklju~iti ugovor o vo|enju obveznica.

XI.Pravo vlasni{tva nad obveznicama sti~e se danom upisa

obveznica kod Registra na ra~un vlasnika obveznice.XII.

Registar }e, na osnovu ove Odluke, kao i naloga za upisobveznica u informacioni sistem Registra, registrovati i ~uvatiobveznice, ~uvati podatke o obveznicama i svim transakcijama upogledu prijenosa vlasni{tva ili promjene statusa obveznica,otvoriti i voditi ra~une vlasnika obveznica, izvr{iti registraciju i~uvatipodatkeosticanjupravavlasni{tvaipravimaizobveznica,te izdavati izvje{taje, izvode i potvrde o stanju i promjenama nara~unima vlasnika obveznica, te obavljatidruge poslove u skladusa propisima koji ure|uju trì{te vrijednosnih papira, propisimaRegistra i ugovorom zaklju~enim sa Ministarstvom.

XIII.

Registar je duàn da obavijesti Sarajevsku berzu/burzu d.d.Sarajevo (u daljnjem tekstu: SASE) o registraciji obveznica.Na osnovu izvje{tajaRegistra, obvezniceemitovaneu skladu

sa ovom Odlukom uvr{tavaju se na berzansko trì{te SASE.Trgovina obveznicama na berzanskom trì{tu obavlja se u

skladu sa propisima kojima se ure|uje trgovanje vrijednosnimpapirima.

Cijena obveznica, uvr{tenih na berzansko trì{te SASE,bazirat }e se na tzv. ~istoj cijeni, tj. ne}e obuhvatati ste~enukamatu.

XIV.Sredstva na ime kamate i glavnice obveznica isplatit }e se na

ra~un vlasnika obveznica, bez odbitka na ime naknade ili drugihtro{kova.

XV.Prihodi od kamata i kapitalne dobiti po osnovu obveznica

ne}e se oporezivati. XVI.Za realizaciju ove Odluke zaduùje se Ministarstvo.

XVII.Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana

objavljivanja u "Slu`benim novinama Federacije BiH".V broj 300/11

31. marta 2011. godineSarajevo

PremijerNermin Nik{i}, s. r.

Na temelju ~lanka 9. stavak1. Zakonao izmirenju obvezapoosnovu ra~una stare devizne {tednje u Federaciji Bosne iHercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 62/09) i~lanka 24. stavak 2. Zakona o dugu, zaduìvanju i jamstvima uFederaciji Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine FederacijeBiH", br. 86/07, 24/09 i 44/10), Vlada Federacije Bosne iHercegovine, na 3. sjednici odrànoj 31. oùjka 2011. godine,donosi

ODLUKUO TRE]OJ EMISIJI OBVEZNICA FEDERACIJE BOSNE

I HERCEGOVINE ZA IZMIRENJE OBVEZA POOSNOVI VERIFICIRANIH RAÛNA STARE DEVIZNE

[TEDNJEI.

Ovom odlukom ure|uju se iznos, uvjeti i postupak emisijeobveznicaradi izmirenja obveza Federacije Bosnei Hercegovine

(u daljnjem tekstu: Federacija) po osnovi verifikovanih ra~unastare devizne {tednje.

Radi izmirenja obveza iz stavka 1. ove to~ke, Federacija }eemitirati obveznice stare devizne {tednje (u daljnjem tekstu:obveznice), sukladno ovoj Odluci.

Iznos emisije obveznica iz stavka 2. je 227,115,862 KM.

Iznos iz stavka 3. predstavlja sumu pojedina~nihverificiranih iznosa, umanjenih za ispla}ene gotovinske isplate iposlije otpisa iznosa u feninzima za svakog povjerioca.

II.Obveznica je u nematerijaliziranom obliku i vodi se, ~uva i

prenosi kao elektronski zapis na ra~unu vrijednosnih papira uinformacionom sistemu Registra vrijednosnih papira uFederaciji Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Registar) iimaocu daje pravo naplate glavnice i kamata.

Osnovni elementi obveznica iz to~ke I. ove Odluke su:1) Emitent: Federacija;2) Naziv emisije: obaveze po osnovi verificiranih ra~una

stare devizne {tednje;3) Nominalna vrijednost emisije: 227,115,862 KM;4) Vrsta obveznica: dugoro~na obveznica sa kamatnim

prinosom, neograni~eno prenosiva, u nematerijalizira-nom obliku, na ime;

5) Nominalna vrijednost jedne obveznice: jedna konverti-bilna marka;

6) Tip emisije: primarna emisija;7) Redni broj emisije: tre}a emisija;8) Broj emitiranih obveznica: 227,115,862;9) Tre}a emisija }e biti emitirana u pet serija sa oznakama:

Serija AA, Serija BA, Serija CA, Serija DA i Serija EA.10) Podaci o vlasniku obveznice: naziv, sjedi{te i jedinstveni

identifikacijski broj za pravnu osobu, ime i prezime i jedinstveni mati~ni broj za fizi~ku osobu, odnosnoidentifikacijski broj za strana fizi~ka i pravna lica;

11) Datum tre}e emisije: 31.03.2011. godine;12) Rok dospije}a: {est godina od dana emisije;13) Kamatna stopa: fiksna, 2,5% godi{nje, ra~una se na

ostatak glavnice uz primjenu linearnog modela obra~unakamate.

III.Obveznice nose kamatu na glavnicu po kamatnoj stopi 2,5%

godi{nje i koja se obra~unava polugodi{nje.Vlasnik obveznice ima pravo na pripadaju}i dio glavnice i

kamate obra~unate na preostali dio glavnice u polugodi{njimperiodima.

Prvo dospije}e kamate je 30.09.2011. godine, za period od(ne uklju~uju}i datum emisije) 31.03.2011. godine do(uklju~uju}i) 30.09.2011. godine.

Slijede}e glavnice i kamate dospijevaju prema slijede}emplanu:

Dospije}e glavnice: obveznice Serije AA u ukupnomiznosu od 24,898,552 KM dospijevaju 31.03.2012.godine, obveznice Serije BA u ukupnom iznosu od30,724,738 KM dospijevaju 31.03.2013. godine,obveznice Serije CA u ukupnom iznosu od 31,102,714

KM dospijevaju 31.03.2014. godine, obveznice SerijeDA u ukupnom iznosu od 50,739,958 KM dospijevaju31.03.2015. godine i obveznice Serije EA u ukupnomiznosu od 89,649,900 KM dospijevaju 31.03.2016.godine.

Dospije}e kamate: 30.09.2011. godine, 31.03.2012.godine. 30.09.2012. godine, 31.03.2013. godine,30.09.2013. godine, 31.03.2014. godine, 30.09.2014.godine, 31.03.2015. godine, 30.09.2015. godine,31.03.2016. godine.

IV.Kamatu, odnosno glavnicu Federalno ministarstvo financija

- Federalno ministarstvo finansija (u daljnjem tekstu:Ministarstvo), ispla}uje na dan dospije}a, a najkasnije u roku od


6/280


30 dana od dana dospije}a, prijenosom sredstava na ra~unvlasnika obveznice.

Kamate iz to~ke III. stavak 4. ove Odluke obra~unavaju sepolugodi{nje.

Isplata se vr{i sukladno slijede}em otplatnom planu:

Datum Nominalna

vrijednost

Preostali

dionominalnevrijednosti

Stopa

otplate

Isplata

glavnice

Isplata

kamate

Isplata

anuiteta

1 2 3 4 5 6 7

30.09.2011 . 2 27 ,1 15 ,8 62 22 7,1 15,8 62 0 2 ,8 38 ,9 64 .0 7 2 ,8 38 ,9 64 .0 7

31.03.2012 . 227,115,862 202,217,310 11,17% 24,898,552 2,838,964.07 27,737,516.07

30.09.2012 . 227,115,862 0 2,527,728.59 2,527,728.59

31.03.2013 . 227,115,862 171,492,572 13,40% 30,724,738 2,527,728.59 33,252,466.59

30.09.2013 . 227,115,862 2,143,666.20 2,143,666.20

31.03.2014 . 227,115,862 140,389,858 13,39% 31,102,714 2,143,666.20 33,246,380.20

30.09.2014 . 227,115,862 1,754,879.46 1,754,879.46

31.03.2015 . 227,115,862 89,649,900 22,33% 50,739,958 1,754,879.46 52,494,837.46

30.09.2015 . 227,115,862 1,120,626.69 1,120,626.69

31.03.2016 . 227,115,862 0 39,71% 89,649,900 1,120,626.69 90,770,526.69

V.

U slu~aju nepla}anja kamate, odnosno glavnice u rokuduèm od 30 dana od dana njihovog dospije}a, Ministarstvo }eplatiti zakonsku zateznu kamatu obra~unatu od dana dospije}akamate, odnosno glavnice pa do isplate.

VI.Sredstva za izmirenje obveza po ovoj emisiji obezbje|uju se

iz prora~una Federacije.VII.

Obveznice predstavljaju apsolutnu i bezuvjetnu obvezuFederacije, me|usobno su ravnopravne i najmanje su u istomrangu sa svim drugim sada{njim i budu}im obvezama za ~ijeizvr{enje sredstva obezbje|uje Federacija, sukladno Zakonu oizmirenju obveza po osnovi ra~una stare devizne {tednje uFederaciji Bosne i Hercegovine, Zakonom o dugu, zaduìvanju i

jamstvimauFederacijiBosneiHercegovineidrugimpropisima.Federacija moè, u bilo koje vrijeme, otkupiti obveznice po

bilo kojoj cijeni na trì{tu ili na drugi na~in, pod uvjetom da, uslu~aju kupovine javnom ponudom, takva ponuda bude jednakodostupna svim vlasnicima obveznica.

Ni vlasnik obveznice, niti bilo koja druga pravna ili fizi~kaosoba, ne moè obvezniceproglasiti plativim prije rokanjihovogdospije}a odnosno ne moè traìti njihov prijevremeni otkup,osim u slu~aju iz stavka 2. ove to~ke.

VIII.Obveznice ne podlijeù propisima i odobrenju Komisije za

vrijednosne papire Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjemtekstu: Komisija).

Ministarstvo }e o emisiji obveznica obavijestiti Komisiju uroku od sedam dana od dana dono{enja ove Odluke.

IX.Poslove po osnovu emisije obveznica obavlja Ministarstvo.Vlada Federacije, na prijedlog Ministarstva, moè odrediti

agenta za pruànje usluga po osnovu emisije obveznica.X.

Upis obveznica u informacioni sistem Registra, vr{i se naosnovu naloga Ministarstva koje }e sa Registrom prethodnozaklju~iti ugovor o vo|enju obveznica.

XI.Pravo vlasni{tva nad obveznicama sti~e se danom upisa

obveznica kod Registra na ra~un vlasnika obveznice.XII.

Registar }e, na osnovu ove Odluke, kao i naloga za upisobveznica u informacioni sistem Registra, registrirati i ~uvatiobveznice, ~uvati podatke o obveznicama i svim transakcijama u

pogledu prijenosa vlasni{tva ili promjene statusa obveznica,otvoriti i voditi ra~une vlasnika obveznica, izvr{iti registraciju i~uvatipodatkeosticanjupravavlasni{tvaipravimaizobveznica,te izdavati izvje{taje, izvode i potvrde o stanju i promjenama nara~unima vlasnika obveznica, te obavljatidruge poslove u skladusa propisima koji ure|uju trì{te vrijednosnih papira, propisimaRegistra i ugovorom zaklju~enim sa Ministarstvom.

XIII.Registar je duàn da obavijesti Sarajevsku burzu/berzu d.d.

Sarajevo (u daljnjem tekstu: SASE) o registraciji obveznica.Na osnovu izvje{taja Registra, obveznice emitovane

sukladno ovoj Odluci uvr{tavaju se na berzansko trì{te SASE.Trgovina obveznicama na berzanskom trì{tu obavlja se

sukladno propisima kojima se ure|uje trgovanje vrijednosnimpapirima.

Cijena obveznica, uvr{tenih na berzansko trì{te SASE,bazirat }e se na tzv. ~istoj cijeni, tj. ne}e obuhvatati ste~enukamatu.

XIV.Sredstva na ime kamate i glavnice obveznica isplatit }e se na

ra~un vlasnika obveznica, bez odbitka na ime naknade ili drugihtro{kova.

XV.Prihodi od kamata i kapitalne dobiti po osnovu obveznica

ne}e se oporezivati.

XVI.Za realizaciju ove Odluke zaduùje se Ministarstvo.

XVII.Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana

objavljivanja u "Slu`benim novinama Federacije BiH".V. broj 300/11

31. oùjka 2011. godineSarajevo

PremijerNermin Nik{i}, v. r.



RJE[EWE

O RAZRJE[EWU PREDSJEDNIKA UPRAVNOG ODBORA

FONDACIJE ZA BIBLIOTE^KU DJELATNOST

IHAXEM HAJDAREVI], razrje{ava se du`nosti

predsjednika Upravnog odbora Fondacije za bibliote~kudjelatnost, kojeg je imenovala Vlada Federacije Bosne iHercegovine Rje{ewem V. broj 268/2008 od 4.4.2008. godine("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 19/08).

II

Predsjednik Upravnog odbora iz stava I ovog Rje{ewa,razrje{ava se prije isteka mandata, na li~ni zahtjev.III

OvoRje{ewestupa nasnagudanomdono{ewa, aobjavi}ese u"Slu`benim novinama Federacije BiH".

V. broj 294/1131. marta 2011. godine

SarajevoPremijer


Na osnovu~lana 19.stav 3. Zakonao Vladi Federacije Bosnei Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 1/94,8/95,58/02, 19/03, 2/06 i 8/06), Vlada Federacije Bosne i


7/280


Hercegovine, na 3. sjednici odrànoj 31. marta 2011. godine,donosi

RJE[ENJE

O RAZRJE[ENJU PREDSJEDNIKA UPRAVNOG

ODBORA FONDACIJE ZA BIBLIOTE^KUDJELATNOST

I.

HAD@EM HAJDAREVI], razrje{ava se du`nosti predsjed-nika Upravnog odbora Fondacije za bibliote~ku djelatnost, kojeg

je imenovala Vlada Federacije Bosne i Hercegovine Rje{enjemV. broj 268/2008 od 4.4.2008. godine ("Slu`bene novineFederacije BiH", broj 19/08).

II.

Predsjednik Upravnog odbora iz stava I. ovog Rje{enja,razrje{ava se prije isteka mandata, na li~ni zahtjev.

III.

Ovo Rje{enje stupa na snagu danom dono{enja, a objavit }e

se u "Slu`benim novinama Federacije BiH".


SarajevoPremijer



RJE[ENJE

O RAZRJE[ENJU PREDSJEDNIKA UPRAVNOG

ODBORA FONDACIJE ZA BIBLIOTE^KUDJELATNOST

I.

HAD@EM HAJDAREVI], razrje{ava se du`nosti predsjed-nika Upravnog odbora Fondacije za bibliote~ku djelatnost, kojeg

je imenovala Vlada Federacije Bosne i Hercegovine Rje{enjemV. broj 268/2008 od 4.4.2008. godine ("Slu`bene novineFederacije BiH", broj 19/08).

II.

Predsjednik Upravnog odbora iz stava I. ovog Rje{enja,razrje{ava se prije isteka mandata, na osobni zahtjev.

III.

Ovo Rje{enje stupa na snagu danom dono{enja, a objavit }ese u "Slu`benim novinama Federacije BiH".

V. broj 294/1131. oùjka 2011. godine

SarajevoPremijer




RJE[EWE

O PRIVREMENOM IMENOVAWU PREDSJEDNIKA

UPRAVNOG ODBORA FONDACIJE ZA BIBLIOTE^KU

DJELATNOST

IZa predsjednika Upravnog odbora Fondacije za biblio-

te~ku djelatnost privremeno se imenuje MIRO PETROVI].

II

Privremeni predsjednik Upravnog odbora iz stava I ovogRje{ewa imenuje se na period do 60 dana i to do okon~awapostupkakojim}eseizvr{itikona~noimenovawenana~in,popostupku i uz po{tivawe i primjenu principa propisanihZakonom o ministarskim, vladinim i drugim imenovawimaFederacije Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novineFederacije BiH", br. 12/03 i 34/03).

III

OvoRje{ewestupanasnagudanomdono{ewa,a objavi}e seu"Slu`benim novinama Federacije BiH".


SarajevoPremijer


Na osnovu~lana 19.stav 3. Zakonao Vladi Federacije Bosnei Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 1/94,8/95,58/02, 19/03, 2/06 i 8/06), Vlada Federacije Bosne iHercegovine, na 3. sjednici odrànoj 31. marta 2011. godine,donosi

RJE[ENJE

O PRIVREMENOM IMENOVANJU PREDSJEDNIKAUPRAVNOG ODBORA FONDACIJE ZA BIBLIOTE^KU

DJELATNOST

I.

Za predsjednika Upravnog odbora Fondacije za bibliote~kudjelatnost privremeno se imenuje MIRO PETROVI].

II.

Privremeni predsjednik Upravnog odbora iz stava I. ovogRje{enja imenuje se na period do 60 dana i to do okon~anjapostupka kojim }e se izvr{iti kona~no imenovanje na na~in, popostupku i uz po{tivanje i primjenu principa propisanihZakonom o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjimaFederacije Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine FederacijeBiH", br. 12/03 i 34/03).

III.

Ovo Rje{enje stupa na snagu danom dono{enja, a objavit }ese u "Slu`benim novinama Federacije BiH".


SarajevoPremijer




8/280


RJE[ENJEO PRIVREMENOM IMENOVANJU PREDSJEDNIKA

UPRAVNOG ODBORA FONDACIJE ZA BIBLIOTE^KUDJELATNOST

I.

Za predsjednika Upravnog odbora Fondacije za bibliote~kudjelatnost privremeno se imenuje MIRO PETROVI].

II.Privremeni predsjednik Upravnog odbora iz stavka I. ovog

Rje{enja imenuje se na period do 60 dana i to do okon~anjapostupka kojim }e se izvr{iti kona~no imenovanje na na~in, popostupku i uz po{tivanje i primjenu principa propisanihZakonom o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjimaFederacije Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine FederacijeBiH", br. 12/03 i 34/03).

III.Ovo Rje{enje stupa na snagu danom dono{enja, a objavit }e

se u "Slu`benim novinama Federacije BiH".V. broj 295/11

31. oùjka 2011. godine

Sarajevo

Premijer


FEDERALNO MINISTARSTVO

ZDRAVSTVA

392Na osnovu ~lana 6. stav 1. Zakona o za{titi stanovni{tva

od zaraznih bolesti ("Slu benenovine FederacijeBiH", broj29/05), uz stru~no mi{qewe Zavoda za javno zdravstvoFederacije Bosne i Hercegovine, federalni ministarzdravstva izdaje

NAREDBU

O PROGLA[EWU EPIDEMIJE ZAU[WAKA1. Progla{ava se epidemija zau{waka (parotitis ep.) od

dana 25.03.2011. godine.2. Kao ugro ena podru~ja odre|uju se podru~jeZeni~ko-dobojskog kantona, Sredwobosanskog kantonai Kantona Sarajevo.

3. Za provo|ewe ove naredbe nije potrebno izdvajawesredstava iz Buxeta Federacije Bosne i Hercegovine.

4. Ova naredba stupa na snagu danom dono{ewa.5. Naredba }e se objaviti u "Slu`benim novinama

Federacije BiH".

Broj 01-37-2374/1130. marta 2011. godine

SarajevoMinistar

Prof. drRusmirMesihovi},s.r.

Na osnovu ~lana 6. stav 1. Zakona o za{titi stanovni{tva odzaraznih bolesti ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 29/05),uzstru~nomi{ljenjeZavodazajavnozdravstvoFederacijeBosne

i Hercegovine, federalni ministar zdravstva izdajeNAREDBU

O PROGLA[ENJU EPIDEMIJE ZAU[NJAKA1. Progla{ava se epidemija zau{njaka (parotitis ep.) od dana

25.03.2011. godine.2. Kao ugroèna podru~ja odre|uju se podru~je Zeni~ko-

dobojskog kantona, Srednjobosanskog kantona i KantonaSarajevo.

3. Za provo|enje ove naredbe nije potrebno izdvajanjesredstava iz Budèta Federacije Bosne i Hercegovine.

4. Ova naredba stupa na snagu danom dono{enja.

5. Naredba }e se objaviti u "Slu`benim novinama FederacijeBiH".

Broj 01-37-2374/1130. marta 2011. godine

SarajevoMinistar

Prof. dr. Rusmir Mesihovi}, s. r.

Na temelju ~lanka 6. stavak 1. Zakona o za{titi pu~anstva odzaraznih bolesti ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 29/05),uzstru~nomi{ljenjeZavodazajavnozdravstvoFederacijeBosnei Hercegovine, federalni ministar zdravstva izdaje

NAREDBUO PROGLA[ENJU EPIDEMIJE ZAU[NJAKA

1. Progla{ava se epidemija zau{njaka (parotitis ep.) od dana25.03.2011. godine.

2. Kao ugroèna podru~ja odre|uju se podru~je Zeni~ko-dobojskog kantona, Srednjobosanskog kantona i KantonaSarajevo.

3. Za provo|enje ove naredbe nije potrebno izdvajanjesredstava iz Prora~una Federacije Bosne i Hercegovine.

4. Ova naredba stupa na snagu danom dono{enja.

5. Naredba }e se objaviti u "Slu`benim novinama FederacijeBiH".

Broj 01-37-2374/1130. oùjka 2011. godine

SarajevoMinistar

Prof. dr. Rusmir Mesihovi}, v. r.

FEDERALNO MINISTARSTVO

PROMETA I KOMUNIKACIJA

393Na osnovu ~lana 25. stav 2. Zakona o cestovnom prijevozu

Federacije Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije

BiH", broj 28/06 i 2/10), ~lana 200. Zakona o upravnompostupku ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 2/98 i 48/99),Federalno ministarstvo prometa i komunikacija donosi

RJE[ENJE

O PRODU@ENJU VA@NOSTI REGISTROVANIHREDOVA VO@NJE NA FEDERALNIM AUTOBUSNIM

LINIJAMA

I.Redovima vo`nje na federalnim autobusnim linijama,

registrovanim u Federalnom ministarstvu prometa ikomunikacija, ~ija va`nost isti~e 31.03.2011. godine, produàvase rok va`nosti do 31.03.2012. godine.

II.

Iz rje{enja se izuzimaju redovi vo`nje koji su pravosna`nimrje{enjem Federalnog ministarstva prometa i komunikacijabrisani iz Registra federalnih autobusnih linija.

III.Rje{enje }e se objaviti u sredstvima javnog informisanja i

"Slu`benim novinama Federacije BiH".

IV.Rje{enje stupa na snagu 01.04.2011. godine.

Broj 06-27-434/1116. marta/oùjka 2011. godine

MostarMinistar

Mr. Enver Bijedi}, s. r.(Sl-331/11-F)


9/280


USTAVNI SUD FEDERACIJE

BOSNE I HERCEGOVINE

Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine u predmetuutvr|ivanja izvr{enja odluka Ustavnog suda Federacije Bosne iHercegovine, na temelju ~lanka 5. stavak 2. Zakona o postupkupred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine("Slu`bene novine Federacije BiH , br. 6/95 i 37/03) i ~lanka 61.stavak 7. Poslovnika Ustavnog suda Federacije Bosne iHercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 40/10), nasjednici odrànoj 22. velja~e 2011. godine, donio je

RJE[ENJEUtvr|uje se da Presuda Ustavnog suda Federacije Bosne i

Hercegovine broj U-3/09 od 15.12.2009. godine, koja se odnosina za{titu prava na lokalnu samoupravu u svezi Zakona oizmjenama i dopunama Zakona o prodaji stanova na kojimapostoji stanarsko pravo, koja je objavljena u "Slu`benimnovinama Federacije BiH", broj 5/10, nije izvr{ena.

Rje{enje objaviti u "Slu`benim novinama Federacije BiH".

OBRAZLO@ENJE

Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjemtekstu: Ustavni sud Federacije) je nakon provedene javnerasprave na sjednici odrànoj 15.12.2009. godine, odlu~uju}i ozahtjevu na~elnika Op}ine Stari Grad Sarajevo i na~elnikaOp}ine Novo Sarajevo za za{titu prava na lokalnu samoupravu usvezi Zakona o izmjenama i dopunama Zakonao prodaji stanovana kojima postoji stanarsko pravo ("Slu`bene novine FederacijeBiH", broj 72/08), donio je presudu kojom se utvr|uje da jenavedenim zakonom, u dijelovima koji se odnose na obveze

jedinica lokalne samouprave, povrije|eno pravo na lokalnusamoupravu Op}ine Stari Grad Sarajevo i Op}ine NovoSarajevo, jer u postupku dono{enja Zakona nije postupljenosukladno ~lanku 4. to~ka 6. Europske povelje o lokalnojsamoupravi i ~lanku 56. stavak 2. Zakona o na~elima lokalnesamoupraveuFederacijiBosneiHercegovine("Slu`benenovineFederacije BiH", broj 49/06). Parlamentu Federacije Bosne iHercegovine data je mogu}nost, kao prijelazno rje{enje, da u

konzultaciji sa Savezom op}ina i gradova Federacije Bosne iHercegovine usuglasi zakon iz to~ke 1. ove presude, u roku od{est mjeseci od dana objavljivanja ove presude u "Slu`benimnovinama Federacije BiH", do kada se ovaj zakon moèprimjenjivati.

Ustavni sud Federacije je aktombroj S-49/10 od 15.09.2010.godine, zatraìo od premijera Federacije Bosne i Hercegovineobavijest o izvr{enju presuda Ustavnog suda Federacije. Zahtjevse odnosio na izvr{enje {est presuda iz razdoblja 2002.-2008.godine, devet presuda iz 2009. godine, gdje se pored ostalihnalazi i Presuda ovog suda broj U-3/09 od 15.12.2009. godine ipet presuda Suda donesenih do 15.09.2010. godine.

Premijer Federacije Bosne i Hercegovine je aktom broj01-11-286-6/10 od 02.11.2010. godine, dostavio Ustavnom suduFederacije Informaciju o izvr{enju presuda Ustavnog sudaFederacije koje su donesene u razdoblju od 2002. do 2008.

godine, kao i presuda koje su donesene 2009. i 2010. godine. Unavedenoj informaciji je, izme|u ostaloga navedeno, da Presudabroj U-3/09 od 15.12.2009. godine nije implementirana, ali da jenakon Zaklju~ka Vlade Federacije Bosne i Hercegovine,donesenog na 153. sjednici od 10.08.2010. godine, Federalnoministarstvo prostornog ure|enja nakon konzultacija saSavezom op}ina i gradova Federacije Bosne i Hercegovinesa~inilo kona~an tekst Prijedloga zakona o izmjenama idopunama Zakona o prodaji stanova na kojima postoji stanarskopravo i 26.10.2010. godinedostavilo ga Vladi Federacije Bosne iHercegovine radi daljnje procedure.

Ustavni sud Federacije, u funkciji za{tite principa ustavnostikaotemeljademokracijeivladavineprava,odlu~iojekaouizrecirje{enja iz sljede}ih razloga:

^lankom IV.B.3.7.c) Ustava Federacije Bosnei Hercegovinepropisana je nadle`nost Premijera Federacije Bosne iHercegovine, gdje je, pored ostaloga utvr|eno, da je premijernadleàn za "provo|enje politike i izvr{avanje zakona federalnevlasti, uklju~uju}i osiguranje izvr{enja odluka sudovaFederacije".

^lankom IV.C.12. Ustava Federacije Bosne i Hercegovinepropisano je da su odluke Ustavnog suda Federacije kona~ne iobvezuju}e, a ~l. 40. i 41. Zakona o postupku pred Ustavnimsudom Federacije Bosne i Hercegovine, regulirane su pravneposljedice donesenih odluka.

^lankom 61. Poslovnika Ustavnog suda Federacije Bosne iHercegovine tako|er je propisano da su odluke Ustavnog sudaFederacije kona~ne i obvezuju}e i da su tijela vlasti u FederacijiBosne i Hercegovine u okviru svojih nadle`nosti utvr|enihUstavom i zakonom du`ni provoditi odluke Suda. Pored toga,navedenim ~lankom Poslovnika Ustavnog suda FederacijeBosne i Hercegovine propisano je da Ustavni sud Federacije uslu~aju nepostupanja, odnosno ka{njenja u izvr{avanju iliobavje{tavanju Suda o poduzetim mjerama, donosi rje{enjekojim se utvr|uje da odluka Suda nije izvr{ena i dostavlja ganadle`nom tuìteljstvu, odnosno drugom organu nadle`nom zaizvr{enje kojeg odredi Sud. Polaze}i od ustavnih i zakonskih

odredbi, a nakon uvida u podatke koje je dostavio premijerFederacije Bosne i Hercegovine, Ustavni sud Federacije jeutvrdio da Presuda ovog suda broj U-3/09 od 15.12.2009. godinenije izvr{ena.

Stoga je Ustavni sud Federacije, sukladno pomenutimodredbama, odlu~io kao u izreci ovog rje{enja.

Ovo rje{enje Ustavni sud Federacije je donio jednoglasno usastavu: mr. Kata Senjak, predsjednica Suda, Sead Bahtijarevi},mr. Ranka Cviji}, Aleksandra Martinovi}, Domin Malba{i} i mr.Faris Vehabovi}, suci Suda.

Broj U-3/0922. velja~e/februara 2011. godine

Sarajevo

PredsjednicaUstavnog suda Federacije

Bosne i HercegovineMr. Kata Senjak, v. r.

Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine u predmetu

utvr|ivanja izvr{enja odluka Ustavnog suda Federacije Bosne iHercegovine, na temelju ~lanka 5. stavak 2. Zakona o postupkupred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 6/95 i 37/03) i ~lanka 61.stavak 7. Poslovnika Ustavnog suda Federacije Bosne iHercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 40/10), nasjednici odrànoj 22. velja~e 2011. godine, donio je


Hercegovine broj U-5/08 od 24.06.2008. godine, koja se odnosina Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o vra}anju, dodjeli iprodaji stanova, koja je objavljena u "Slu`benim novinamaFederacije BiH", broj 49/08, nije izvr{ena.


OBRAZLO@ENJE

Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjemtekstu: Ustavni sud Federacije) je nakon provedene javnerasprave na sjednici odrànoj 24.06.2008. godine, odlu~uju}i ozahtjevu na~elnika Op}ina Stari Grad, Centar Sarajevo i NovoSarajevo u svezi za{tite prava na lokalnu samoupravu, doniopresudu kojom je utvrdio da je ~lankom 2. stavak 2. Zakona oizmjenama i dopunama Zakona o vra}anju, dodjeli i prodajistanova ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 2/08)povrije|eno pravo op}ina na lokalnu samoupravu.

Ustavni sud Federacije je aktombroj S-37/09 od 19.05.2009.godine, aktom broj S-9/10 od 03.03.2010. godine i aktom brojS-49/10 od 15.09.2010. godine, zatraìo od premijera FederacijeBosne i Hercegovine obavijest o izvr{enju presuda Ustavnogsuda Federacije. Zahtjevi su se odnosili na izvr{enje {est presuda


10/280


11/280


nadle`nom tuìteljstvu, odnosno drugom organu nadle`nom zaizvr{enje kojeg odredi Sud. Polaze}i od ustavnih i zakonskihodredbi, a nakon uvida u podatke koje je dostavio premijerFederacije Bosne i Hercegovine, Ustavni sud Federacije jeutvrdio da Presuda ovog suda broj U-13/09 od 09.02.2010.godine nije izvr{ena.




Sarajevo



Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine u predmetuutvr|ivanja izvr{enja odluka Ustavnog suda Federacije Bosne iHercegovine, na temelju ~lanka 5. stavak 2. Zakona o postupkupredUstavim sudomFederacije Bosnei Hercegovine ("Slu`benenovine Federacije BiH", br. 6/95 i 37/03) i ~lanka 61. stavak 7.Poslovnika Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 40/10), na sjedniciodrànoj 22. velja~e 2011. godine, donio je


Hercegovine brojU-16/06 od 19.10.2006. godine, koja se odnosina Zakon o dràvnoj slu`bi u Federaciji Bosne i Hercegovine,koja je objavljena u "Slu`benim novinama Federacije BiH", broj77/06, nije izvr{ena.


OBRAZLO@ENJEUstavni sud Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem

tekstu: Ustavni sud Federacije) je nakon provedene javnerasprave na sjednici odrànoj 19.10.2006. godine, odlu~uju}i ozahtjevu dopredsjednika Federacije Bosne i Hercegovine za

utvr|ivanje ustavnosti ~lanka 2. stavak 2. Zakona o dràvnojslu`biu Federaciji Bosne i Hercegovine,doniopresudu kojom jeutvrdio da ~lanak 2. stavak 2. Zakona o dràvnoj slu`bi uFederaciji Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine FederacijeBiH", br. 29/03,23/04, 39/04,54/04, 67/05 i 8/06) u dijelu kojim

je propisano: "izuzev u organima dràvne slu`be op}ina ~iji supojedini dijelovi, prema Dejtonskom sporazumu i premaodlukama Visokog predstavnika, pripali drugom entitetu ilidrugojop}ini,", nije u suglasnosti sa Ustavom Federacije Bosne iHercegovine.

Ustavni sud Federacije je aktombroj S-37/09 od 19.05.2009.godine, aktom broj S-9/10 od 03.03.2010. godine i aktom brojS-49/10 od 15.09.2010. godine, zatraìo od premijera FederacijeBosne i Hercegovine obavijest o izvr{enju presuda Ustavnogsuda Federacije. Zahtjevi su se odnosili na izvr{enje {est presudaiz razdoblja 2002.-2008. godine, devet presuda iz 2009. godine ipet presuda Sudadonesenih do 15.09.2010. godine, gdjese pored

ostalih nalazi i presuda ovog suda broj U-16/06 od 19.10.2006.godine.Premijer Federacije Bosne i Hercegovine je aktom broj

01-11-854/09 od 17.07.2009. godine, aktom broj 01-11-286/10od 13.04.2010. godine i aktom broj 01-11-286-6/10 od02.11.2010. godine, dostavio Ustavnom sudu FederacijeInformaciju o izvr{enju presuda Ustavnog suda Federacije kojesu donesene u razdoblju od 2002. do 2008. godine, kao i odlukekoje su donesene 2009. i 2010. godine. U navedenoj informaciji

je, izme|u ostalog navedeno, da Presuda broj U-16/06 od19.10.2006. godine nije implementirana, ali da je VladaFederacije Bosne i Hercegovine poduzela aktivnosti na njenojimplementaciji. Federalno ministarstvo pravde je postupaju}i popresudi dana 19.07.2010. godine dostavilo Vladi Federacije

Bosne i Hercegovine Prijedlog zakona o izmjeni Zakona odràvnoj slu`bi u Federaciji Bosne i Hercegovine. Uz akt broj03/5-02-324/09 od 12.08.2010. godine Vlada Federacije Bosne iHercegovine je dostavila Parlamentu Federacije Bosne iHercegovine Prijedlog zakona u daljnju proceduru.

Ustavni sud Federacije u funkciji za{tite principa ustavnostikaotemeljademokracijeivladavineprava,odlu~iojekaouizrecirje{enja iz slijede}ih razloga:

^lankom IV.B.3.7.c) Ustava Federacije Bosnei Hercegovinepropisana je nadle`nost premijera Federacije Bosne iHercegovine, gdje je pored ostaloga utvr|eno, da je premijernadleàn za "provo|enje politike i izvr{avanje zakona federalnevlasti, uklju~uju}i osiguranje izvr{enja odluka sudovaFederacije".

^lankom IV.C.12. Ustava Federacije Bosne i Hercegovinepropisano je da su odluke Ustavnog suda Federacije kona~ne iobvezuju}e, a ~l. 40. i 41. Zakona o postupku pred Ustavnimsudom Federacije Bosne i Hercegovine regulirane su pravneposljedice donosenih odluka.

^lankom 61. Poslovnika Ustavnog suda Federacije Bosne iHercegovine tako|er je propisano da su odluke Ustavnog sudaFederacije kona~ne i obvezuju}e i da su tijela vlasti u FederacijiBosne i Hercegovine u okviru svojih nadle`nosti utvr|enih

Ustavom i zakonom du`ni provoditi odluke Suda. Pored toga,navedenim ~lankom Poslovnika Ustavnog suda FederacijeBosne i Hercegovine propisano je da Ustavni sud Federacije uslu~aju nepostupanja, odnosno ka{njenja u izvr{avanju iliobavje{tavanju Suda o poduzetim mjerama, donosi rje{enjekojim se utvr|uje da odluka Suda nije izvr{ena i dostavlja ganadle`nom tuìteljstvu, odnosno drugom organu nadle`nom zaizvr{enje kojeg odredi Sud. Polaze}i od ustavnih i zakonskihodredbi, a nakon uvida u podatke koje je dostavio PremijerFederacije Bosne i Hercegovine, Ustavni sud Federacije jeutvrdio da Presuda ovog suda broj U-16/06 od 19.10.2006.godine nije izvr{ena.


Ovo rje{enje Ustavni sud Federacije donio je jednoglasno usastavu: mr. Kata Senjak, predsjednica Suda, Sead Bahtijarevi},mr. Ranka Cviji}, Domin Malba{i}, Aleksandra Martinovi} i mr.

Faris Vehabovi}, suci Suda.


Sarajevo



Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine u predmetuutvr|ivanja izvr{enja odluka Ustavnog suda Federacije Bosne iHercegovine, na temelju ~lanka 5. stavak 2. Zakona o postupkupred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 6/95 i 37/03) i ~lanka 61.stavak 7. Poslovnika Ustavnog suda Federacije Bosne iHercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 40/10), nasjednici odrànoj dana 22. velja~e 2011. godine, donio je

RJE[ENJE

Utvr|uje se da Presuda Ustavnog suda Federacije Bosne iHercegovine brojU-18/09 od 26.01.2010. godine, kojase odnosina za{titu prava na lokalnu samoupravu u svezi primjeneodredaba Zakona o imovini Kantona Sarajevo, koja je objavljenau "Slu`benim novinama Federacije BiH", broj 12/10 i"Slu`benimnovinamaKantonaSarajevo",br.5/10,nijeizvr{ena.

Rje{enje objaviti u "Slu`benim novinama Federacije BiH" i"Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".

OBRAZLO@ENJEUstavni sud Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem

tekstu: Ustavni sud Federacije) je nakon provedene javnerasprave na sjednici odrànoj 26.01.2010. godine, odlu~uju}i ozahtjevu gradona~elnika Grada Sarajeva za za{titu prava na


12/280


13/280


sudom Federacije Bosne i Hercegovine, regulirane su pravneposljedice donesenih odluka.

^lankom 61. Poslovnika Ustavnog suda Federacije Bosne iHercegovine tako|er je propisano da su odluke Ustavnog sudaFederacije kona~ne i obvezuju}e i da su tijela vlasti u FederacijiBosne i Hercegovine u okviru svojih nadle`nosti utvr|enihUstavom i zakonom du`ni provoditi odluke Suda. Pored toga,navedenim ~lankom Poslovnika Ustavnog suda FederacijeBosne i Hercegovine propisano je da Ustavni sud Federacije uslu~aju nepostupanja, odnosno ka{njenja u izvr{avanju iliobavje{tavanju Suda o poduzetim mjerama, donosi rje{enjekojim se utvr|uje da odluka Suda nije izvr{ena i dostavlja ganadle`nom tuìteljstvu, odnosno drugom organu nadle`nom zaizvr{enje kojeg odredi Sud. Polaze}i od ustavnih i zakonskihodredbi, a nakon uvida u podatke koje je dostavio premijerFederacije Bosne i Hercegovine, Ustavni sud Federacije jeutvrdio da Presuda ovog suda broj U-21/05 od 05.04.2006.godine nije izvr{ena.


Ovo rje{enje Ustavni sud Federacije je donio jednoglasno usastavu: mr. Kata Senjak, predsjednica Suda, Sead Bahtijarevi},mr. Ranka Cviji}, Aleksandra Martinovi}, Domin Malba{i} i mr.



Sarajevo



Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine u predmetuutvr|ivanja izvr{enja odluka Ustavnog suda Federacije Bosne iHercegovine, na temelju ~lanka 5. stavak 2. Zakona o postupkupred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 6/95 i 37/03) i ~lanka 61.stavak 7. Poslovnika Ustavnog suda Federacije Bosne iHercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 40/10), nasjednici odrànoj 22. velja~e 2011. godine, donio je

RJE[ENJE

Utvr|uje se da Presuda Ustavnog suda Federacije Bosne iHercegovine brojU-25/09 od 16.02.2010. godine, koja se odnosina Zakon o koncesijama, koja je objavljena u "Slu`benimnovinama Federacije BiH", broj 20/10 i "Slu`benim novinamaTuzlanskog kantona", broj 6/10, nije izvr{ena.

Rje{enje objaviti u "Slu`benim novinama Federacije BiH" i"Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona".


tekstu: Ustavni sud Federacije) je nakon provedene javnerasprave na sjednici odrànoj 16.02.2010. godine, odlu~uju}i ozahtjevu na~elnika Op}ine @ivinice za za{titu prava na lokalnusamoupravu, donio presudu kojom je utvrdio da je ~lankom 28.stavak 1. Zakona o koncesijama ("Slu`bene novine Tuzlanskogkantona", broj 5/04 i 7/05) povrije|eno pravo na lokalnusamoupravu Op}ine @ivinice.

Ustavni sud Federacije je aktom broj S-49/10 od15.09.2010. godine, zatraìo od premijera Federacije Bosne iHercegovine obavijest o izvr{enju presuda Ustavnog sudaFederacije. Zahtjevi su se odnosili na izvr{enje {est presuda izrazdoblja 2002.-2008. godine, devet presuda iz 2009. godine ipet presuda Suda donesenih do 15.09.2010. godine, gdje sepored ostalih nalazi i presuda ovog suda broj U-25/09 od16.02.2010. godine.

Premijer Federacije Bosne i Hercegovine je aktom broj01-11-286-6/10 od 02.11.2010. godine, dostavio Ustavnom suduFederacije Informaciju o izvr{enju presuda Ustavnog sudaFederacije koje su donesene u razdoblju od 2002. do 2008.godine, kao i presuda koje su donesene 2009. i 2010. godine. Unavedenoj informaciji je navedeno da je u cilju izvr{enjapresude

Ministarstvo industrije, energetike i rudarstva Tuzlanskogkantona, kao obra|iva~ Zakona o koncesijama, sa~inio tekstZakonao izmjenamai dopunama Zakonao koncesijama i uputiloga na daljnju proceduru. Ponu|enimtekstom Zakona, ~lankom 5.izmijenjen je ~lanak28. stavak1. Zakonao koncesijama na na~inda je istim utvr|eno, da naknade za koncesije predstavljajuprihod Kantona i op}ina na ~ijem se podru~ju nalazi predmetkoncesijei da se raspore|uju u omjeru80% u koristop}ina i 20%u korist Kantona. Vlada Tuzlanskog kantona je 01.07.2010.godineutvrdila Nacrt zakona o izmjenama i dopunama Zakonaokoncesijama i isti uputila Skup{tini Tuzlanskog kantona, koja jeisti prihvatila 28.07.2010. godine i stavila na javnu raspravu utrajanju od 60 dana. Nakon okon~anja javne rasprave resornoMinistarstvo }e sa~initi Prijedlog zakona.




^lankom 61. Poslovnika Ustavnog suda Federacije Bosne iHercegovine tako|er je propisano da su odluke Ustavnog sudaFederacije kona~ne i obvezuju}e i da su tijela vlasti u FederacijiBosne i Hercegovine u okviru svojih nadle`nosti utvr|enihUstavom i zakonom du`ni provoditi odluke Suda. Pored toga,navedenim ~lankom Poslovnika Ustavnog suda FederacijeBosne i Hercegovine propisano je da Ustavni sud Federacije uslu~aju nepostupanja, odnosno ka{njenja u izvr{avanju iliobavje{tavanju Suda o poduzetim mjerama, donosi rje{enjekojim se utvr|uje da odluka Suda nije izvr{ena i dostavlja ganadle`nom tuìteljstvu, odnosno drugom organu nadle`nom zaizvr{enje kojeg odredi Sud. Polaze}i od ustavnih i zakonskih

odredbi, a nakon uvida u podatke koje je dostavio premijerFederacije Bosne i Hercegovine, Ustavni sud Federacije jeutvrdio da Presuda ovog suda broj U-25/09 od 16.02.2010.godine nije izvr{ena.




Sarajevo



Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine u predmetuutvr|ivanja izvr{enja odluka Ustavnog suda Federacije Bosne iHercegovine, na temelju ~lanka 5. stavak 2. Zakona o postupkupred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 6/95 i 37/03) i ~lanka 61.stavak 7. Poslovnika Ustavnog suda Federacije Bosne iHercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 40/10), nasjednici odrànoj dana 22. velja~e 2011. godine, donio je


Hercegovine brojU-26/08 od 14.04.2009. godine, kojase odnosina za{titu prava na lokalnu samoupravu u svezi Zakona o{umama, koja je objavljena u "Slu`benim novinama Federacije


14/280


BiH", broj 36/09 i "Slu`benom glasniku Op}ine Konjic, broj5/09, nije izvr{ena.

Rje{enje objaviti u "Slu`benim novinama Federacije BiH" i"Slu`benom glasniku Op}ine Konjic".

OBRAZLO@ENJE

Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjemtekstu: Ustavni sud Federacije) je nakon provedene javnerasprave na sjednici odrànoj 14.04.2009. godine, odlu~uju}i ozahtjevima na~elnika Op}ine Konjic i Saveza op}ina i gradovaFederacije Bosne i Hercegovine u svezi Zakona o {umama("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 20/02, 29/03 i 37/04),donio presudu kojom se utvr|uje da je Zakonom o {umamapovrije|eno pravo op}ina na lokalnu samoupravu. ParlamentuFederacije Bosne i Hercegovine data je mogu}nost, kaoprijelazno rje{enje, da u konzultaciji sa Savezom op}ina igradova Federacije Bosnei Hercegovine usuglasi Zakoniz to~ke1. ove presude s Europskom poveljom o lokalnoj samoupravi iZakonom o na~elima lokalne samouprave u Federaciji Bosne iHercegovine, a u roku od {est mjeseci od dana objavljivanja ovepresude u "Slu`benim novinama Federacije BiH", do kada seovaj zakon moè primjenjivati.

Ustavni sud Federacije je aktombroj S-49/10 od 15.09.2010.

godine, zatraìo od premijera Federacije Bosne i Hercegovineobavijest o izvr{enju presuda Ustavnog suda Federacije. Zahtjevse odnosio na izvr{enje {est presuda iz razdoblja 2002.-2008.godine, devet presuda iz 2009. godine, gdje se pored ostalihnalazi i Presuda ovog suda broj U-26/08 od 14.04.2009. godine ipet presuda Suda donesenih do 15.09.2010. godine.

Premijer Federacije Bosne i Hercegovine je aktom broj01-11-286-6/10 od 02.11.2010. godine, dostavio Ustavnom suduFederacije Informaciju o izvr{enju presuda Ustavnog sudaFederacije koje su donesene u razdoblju od 2002. do 2008.godine, kao i presuda koje su donesene 2009. i 2010. godine. Unavedenoj informaciji je, izme|u ostaloga navedeno, da Presudabroj U-26/08 od 14.04.2009. godine, nije implementirana, ali da

je Prijedlog zakona o {umama, koji je predloìla grupazastupnika, usvojen na 32. sjednici Zastupni~kog domaParlamenta Federacije Bosne i Hercegovine, koja je odràna14.07.2010. godine, te da je nakon toga navedeni Prijedlog

dostavljen Domu naroda Parlamenta Federacije Bosne iHercegovine, radi razmatranja i usvajanja.Ustavni sud Federacije, u funkciji za{tite principa ustavnosti

kaotemeljademokracijeivladavineprava,odlu~iojekaouizrecirje{enja iz sljede}ih razloga:


^lankom IV.C.12. Ustava Federacije Bosne i Hercegovinepropisano je da su odluke Ustavnog suda Federacije kona~ne iobvezuju}e, a ~l. 40. i 41. Zakona o postupku pred Ustavnimsudom Federacije Bosne i Hercegovine regulirane su pravneposljedice donesenih odluka.

^lankom 61. Poslovnika Ustavnog suda Federacije Bosne iHercegovine tako|er je propisano da su odluke Ustavnog sudaFederacije kona~ne i obvezuju}e i da su tijela vlasti u FederacijiBosne i Hercegovine u okviru svojih nadle`nosti utvr|enihUstavom i zakonom du`ni provoditi odluke Suda. Pored toga,navedenim ~lankom Poslovnika Ustavnog suda FederacijeBosne i Hercegovine propisano je da Ustavni sud Federacije uslu~aju nepostupanja, odnosno ka{njenja u izvr{avanju iliobavje{tavanju Suda o poduzetim mjerama, donosi rje{enjekojim se utvr|uje da odluka Suda nije izvr{ena i dostavlja ganadle`nom tuìteljstvu, odnosno drugom organu nadle`nom zaizvr{enje kojeg odredi Sud. Polaze}i od ustavnih i zakonskihodredbi, a nakon uvida u podatke koje je dostavio premijerFederacije Bosne i Hercegovine, Ustavni sud Federacije je

utvrdio da Presuda ovog suda broj U-26/08 od 14.04.2009.godine nije izvr{ena.


Ovo rje{enje Ustavni sud Federacije je donio jednoglasno usastavu: mr. Kata Senjak, predsjednica Suda, Sead Bahtijarevi},

mr. Ranka Cviji}, Aleksandra Martinovi}, Domin Malba{i} i mr.Faris Vehabovi}, suci Suda.


Sarajevo



Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine u predmetuutvr|ivanja izvr{enja odluka Ustavnog suda Federacije Bosne iHercegovine, na temelju ~lanka 5. stavak 2. Zakona o postupkupred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 6/95 i 37/03) i ~lanka 61.stavak 7. Poslovnika Ustavnog suda Federacije Bosne iHercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 40/10), nasjednici odrànoj 22. velja~e 2011. godine, donio je

RJE[ENJEUtvr|uje se da Presuda Ustavnog suda Federacije Bosne iHercegovine brojU-27/09 od 20.04.2010. godine, kojase odnosina Zakon o dràvnoj slu`bi u Federaciji Bosne i Hercegovine,koja je objavljena u "Slu`benim novinama Federacije BiH", broj34/10, nije izvr{ena.



tekstu: Ustavni sud Federacije) je nakon provedene javnerasprave na sjednici odrànoj 20.04.2010. godine, odlu~uju}i ozahtjevu Predsjednice Federacije Bosne i Hercegovine zautvr|ivanje ustavnosti odredaba ~lanka 1. Zakona o dràvnojslu`biu Federaciji Bosne i Hercegovine,doniopresudu kojom jeutvrdio da ~lanak 1. stavak 1. Zakona o dràvnoj slu`bi uFederaciji Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine FederacijeBiH", br. 29/03, 23/04, 39/04, 54/04, 67/05 i 8/06) u dijelu kojiglasi: "kantona, grada i op}ine", nije u suglasnosti UstavuFederacije Bosne i Hercegovine.

Ustavni sud Federacije je aktombroj S-49/10 od 15.09.2010.godine, zatraìo od premijera Federacije Bosne i Hercegovineobavijesto izvr{enju presuda Ustavnog sudaFederacije. Zahtjevisu se odnosili na izvr{enje {est presuda iz razdoblja 2002.-2008.godine, devet presuda iz 2009. godine i pet presuda Sudadonesenih do 15.09.2010. godine, gdje se pored ostalih nalazi ipresuda ovog suda broj U-27/09 od 20.04.2010. godine.

Premijer Federacije Bosne i Hercegovine je aktom broj01-11-286-6/10 od 02.11.2010. godine, dostavio Ustavnom suduFederacije Informaciju o izvr{enju presuda Ustavnog sudaFederacije koje su donesene u periodu od 2002. do 2008. godine,kao i presuda koje su donesene 2009. i 2010. godine. Unavedenoj informaciji je, izme|u ostaloga navedeno, da Presuda

broj U-27/09 od 20.04.2010. godine, nije implementirana, ali daje Vlada Federacije Bosne i Hercegovine poduzela neophodnemjerenanjenojimplementaciji.Federalnoministarstvopravdejepostupaju}i po ranije donesenoj presudi Ustavnog sudaFederacije, broj U-16/06 od 19.10.2006. godine (koja tako|ernijeizvr{ena,aodnosisenaistiZakon-~lanak2.stavak2.),dana19.07.2010. godine dostavilo Vladi Federacije Bosne iHercegovine Prijedlog zakona o izmjeni Zakona o dràvnojslu`bi u Federaciji Bosne i Hercegovine. Predmetni zakontrebalo je uskladiti s navedenim presudama Ustavnog sudaFederacije. Uz akt, broj 03/05-02-324/09 od 12.08.2010. godine,Vlada Federacije Bosne i Hercegovine je uputila ParlamentuFederacije Bosne i Hercegovine Prijedlog zakona u daljnjuproceduru.


15/280



^lankom IV.B.3.7.c) Ustava Federacije Bosnei Hercegovinepropisana je nadle`nost premijera Federacije Bosne iHercegovine, gdje je pored ostaloga utvr|eno, da je premijer

nadleàn za "provo|enje politike i izvr{avanje zakona federalnevlasti, uklju~uju}i osiguranje izvr{enja odluka sudovaFederacije".


^lankom 61. Poslovnika Ustavnog suda Federacije Bosne iHercegovine tako|er je propisano da su odluke Ustavnog sudaFederacije kona~ne i obvezuju}e i da su tijela vlasti u FederacijiBosne i Hercegovine u okviru svojih nadle`nosti utvr|enihUstavom i zakonom du`ni provoditi odluke Suda. Pored toga,navedenim ~lankom Poslovnika Ustavnog suda FederacijeBosne i Hercegovine propisano je da Ustavni sud Federacije uslu~aju nepostupanja, odnosno ka{njenja u izvr{avanju iliobavje{tavanju Suda o poduzetim mjerama, donosi rje{enje

kojim se utvr|uje da odluka Suda nije izvr{ena i dostavlja ganadle`nom tuìteljstvu, odnosno drugom organu nadle`nom zaizvr{enje kojeg odredi Sud. Polaze}i od ustavnih i zakonskihodredbi, a nakon uvida u podatke koje je dostavio premijerFederacije Bosne i Hercegovine, Ustavni sud Federacije jeutvrdio da Presuda ovog suda broj U-27/09 od 20.04.2010.godine nije izvr{ena.




Sarajevo



Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine u predmetuutvr|ivanja izvr{enja odluka Ustavnog suda Federacije Bosne iHercegovine na temelju ~lanka 5. stavak 2. Zakona o postupkupred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 6/95 i 37/03) i ~lanka61. stavak 7. Poslovnika Ustavnog suda Federacije Bosne iHercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 40/10), nasjednici odrànoj dana 22. velja~e 2011. godine, donio je


Hercegovine brojU-31/08 od 23.06.2009. godine, koja se odnosina postavljeno ustavno pitanje u svezi utvr|ivanja ustavnostiZakona o komunalnim pristojbama i Tarifi komunalnih pristojbi,koja je objavljena u "Slu`benim novinama Federacije BiH", broj

49/09 i "Slu benim novinama Srednjobosanskog kantona/Kantona Sredi{nja Bosna", broj 7/09, nije izvr{ena.Rje{enje objaviti u "Slu`benim novinama Federacije BiH" i

"Slu`benim novinama Srednjobosanskog kantona/KantonaSredi{nja Bosna".


tekstu: Ustavni sud Federacije) je nakon provedene javnerasprave na sjednici odrànoj 23.06.2009. godine, odlu~uju}i oustavnom pitanju koje je predo~io Kantonalni sud u NovomTravniku za utvr|ivanje ustavnosti Zakona o komunalnimpristojbama i Tarifi komunalnih pristojbi koji je donijelaSkup{tina Srednjobosanskog kantona/Kantona Sredi{nja Bosna,

donio presudu kojom je utvr|eno, da ~lanak 22. Zakona okomunalnim pristojbama ("Slu`bene novine Srednjobosanskogkantona/ Kantona Sredi{nja Bosna", br. 5/97 i 1/00) i ~lanak 3.Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o komunalnimpristojbama ("Slu`bene novine Srednjobosanskog kantona/Kantona Sredi{nja Bosna", broj 7/06) u dijelu koji se odnosi naTarifu komunalnih pristojbi Tarifni broj 1. nije sukladan UstavuFederacije Bosne i Hercegovine.

Ustavni sud Federacije je aktombroj S-49/10 od 15.09.2010.godine, zatraìo od premijera Federacije Bosne i Hercegovineobavijesto izvr{enju presuda Ustavnog sudaFederacije. Zahtjevisu se odnosili na izvr{enje {est presuda iz razdoblja 2002-2008.godine, devet presuda iz 2009. godine i pet presuda Sudadonesenih do 15.09.2010. godine, gdje se pored ostalih nalazi iPresuda ovog suda broj U-31/08 od 23.06.2009. godine.

Premijer Federacije Bosne i Hercegovine je aktom broj01-11-286-6/10 od 02.11.2010. godine, dostavio Ustavnom suduFederacije Informaciju o izvr{enju presuda Ustavnog sudaFederacije koje su donesene u razdoblju od 2002. do 2008.godine, kao i presuda koje su donesene 2009. i 2010. godine. Unavedenoj informaciji je, izme|u ostaloga navedeno, da Presudabroj U-31/08 od 23.06.2009. godine nije implementirana, da jeVlada Srednjobosanskog kantona/Kantona Sredi{nja Bosna na

73. sjednici odrànoj 16.04.2010. godine utvrdila Nacrt zakona okomunalnim pristojbama i uputila ga u skup{tinsku proceduru26.04.2010. godine, ali da do dana dostavljanja informacijeSudu, nije bio predmet razmatranja na sjednici Skup{tineSrednjobosanskog kantona/Kantona Sredi{nja Bosna.


^lankom IV.B.3.7.c) Ustava Federacije Bosnei Hercegovinepropisana je nadle`nost Premijera Federacije Bosne iHercegovine, gdje je, pored ostaloga utvr|eno, da je premijernadleàn za "provo|enje politike i izvr{avanje zakona federalnevlasti, uklju~uju}i osiguranje izvr{enja odluka sudovaFederacije."

^lankom IV.C.12. Ustava Federacije Bosne i Hercegovinepropisano je da su odluke Ustavnog suda Federacije kona~ne i

obvezuju}e, a ~l. 40. i 41. Zakona o postupku pred Ustavnimsudom Federacije Bosne i Hercegovine, regulirane su pravneposljedice donesenih odluka.

^lankom 61. Poslovnika Ustavnog suda Federacije Bosne iHercegovine tako|er je propisano da su odluke Ustavnog sudaFederacije kona~ne i obvezuju}e i da su tijela vlasti u FederacijiBosne i Hercegovine u okviru svojih nadle`nosti utvr|enihUstavom i zakonom du`ni provoditi odluke Suda. Pored toga,navedenim ~lankom Poslovnika Ustavnog suda FederacijeBosne i Hercegovine propisano je da Ustavni sud Federacije uslu~aju nepostupanja, odnosno ka{njenja u izvr{avanju iliobavje{tavanju Suda o poduzetim mjerama, donosi rje{enjekojim se utvr|uje da odluka Suda nije izvr{ena i dostavlja ganadle`nom tuìteljstvu, odnosno drugom organu nadle`nom zaizvr{enje kojeg odredi Sud. Polaze}i od ustavnih i zakonskihodredbi, a nakon uvida u podatke koje je dostavio premijerFederacije Bosne i Hercegovine, Ustavni sud Federacije jeutvrdio da Presuda ovog suda broj U-31/08 od 23.06.2009.godine nije izvr{ena.




Sarajevo




16/280


Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine u predmetuutvr|ivanja izvr{enja odluka Ustavnog suda Federacije Bosne iHercegovine, na temelju ~lanka 5. stavak 2. Zakona o postupkupredUstavim sudomFederacije Bosnei Hercegovine ("Slu`benenovine Federacije BiH", br. 6/95 i 37/03) i ~lanka 61. stavak 7.

Poslovnika Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 40/10), na sjedniciodrànoj 22. velja~e 2011. godine, donio je


Hercegovine brojU-18/05 od 16.02.2006. godine, koja se odnosina Zakon o inspekcijama u Federaciji Bosne i Hercegovine, koja

je objavljena u "Slu`benim novinama Federacije BiH", broj17/06, nije izvr{ena.



tekstu: Ustavni sud Federacije) je nakon provedene javnerasprave na sjednici odrànoj 16.02.2006. godine, odlu~uju}i ozahtjevu 34 zastupnika Zastupni~kog doma Parlamenta

Federacije Bosne i Hercegovine za utvr|ivanje ustavnostiodredaba Zakona o inspekcijama u Federaciji Bosne iHercegovine,doniopresudukojomjeutvrdiodaodredbeZakonao inspekcijama u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Slu`benenovine Federacije BiH", broj 69/05) u dijelu kojim se ure|ujeorganizacija, djelokrug, te prava, du`nosti i odgovornostikantonalnih inspekcija nisu u suglasnosti sa Ustavom FederacijeBosne i Hercegovine.

Ustavni sud Federacije je aktombroj S-37/09 od 19.05.2009.godine, aktom broj S-9/10 od 03.03.2010. godine i aktom brojS-49/10 od 15.09.2010. godine, zatraìo od premijera FederacijeBosne i Hercegovine obavijest o izvr{enju presuda Ustavnogsuda Federacije. Zahtjevi su se odnosili na izvr{enje {est presudaiz razdoblja 2002.-2008. godine, devet presuda iz 2009. godine ipet presuda Sudadonesenih do 15.09.2010. godine, gdjese poredostalih nalazi i presuda ovog suda broj U-18/05 od 16.02.2006.godine.

Premijer Federacije Bosne i Hercegovine je aktom broj01-11-854/09 od 17.07.2009. godine, aktom broj 01-11-286/10od 13.04.2010. godine i aktom broj 01-11-286-6/10 od02.11.2010. godine, dostavio Ustavnom sudu FederacijeInformaciju o izvr{enju presuda Ustavnog suda Federacije kojesu donesene u razdoblju od 2002. do 2008. godine, kao i odlukekoje su donesene 2009. i 2010. godine. U navedenoj informaciji

je, izme|u ostalog navedeno, da Presuda broj 18/05 od16.02.2006. godine nije implementirana, ali da je VladaFederacije Bosne i Hercegovine poduzela aktivnosti na njenojimplementaciji. Federalno ministarstvo pravde je postupaju}i popresudi dana 24.06.2008. godine dostavilo Vladi FederacijeBosne i Hercegovine Prednacrt zakona o inspekcijama uFederaciji Bosne i Hercegovine, nakon ~ega su slijedilausugla{avanja i konzultacije sa resornim organima i da setrenutno Prijedlog zakona nalazi u fazi pripreme za dostavljanjeVladi Federacije Bosne i Hercegovine.

Ustavni sud Federacije, u funkciji za{tite principa ustavnostikaotemeljademokracijeivladavineprava,odlu~iojekaouizrecirje{enja iz slijede}ih razloga:

^lankom IV.B.3.7.c) Ustava Federacije Bosnei Hercegovinepropisana je nadle`nost premijera Federacije Bosne iHercegovine, gdje je pored ostaloga utvr|eno, da je premijernadleàn za "provo|enje politike i izvr{avanje zakona federalnevlasti, uklju~uju}i osiguranje izvr{enja odluka sudovaFederacije".

^lankom IV.C.12. Ustava Federacije Bosne i Hercegovinepropisano je da su odluke Ustavnog suda Federacije kona~ne iobvezuju}e, a ~l. 40. i 41. Zakona o postupku pred Ustavnim

sudom Federacije Bosne i Hercegovine regulirane su pravneposljedice dono{enih odluka.

^lankom 61. Poslovnika Ustavnog suda Federacije Bosne iHercegovine tako|er je propisano da su odluke Ustavnog sudaFederacije kona~ne i obvezuju}e i da su tijela vlasti u FederacijiBosne i Hercegovine u okviru svojih nadle`nosti utvr|enihUstavom i zakonom du`ni provoditi odluke Suda. Pored toga,navedenim ~lankom Poslovnika Ustavnog suda FederacijeBosne i Hercegovine propisano je, da Ustavni sud Federacije uslu~aju nepostupanja, odnosno ka{njenja u izvr{avanju iliobavje{tavanju Suda o poduzetim mjerama, donosi rje{enjekojim se utvr|uje da odluka Suda nije izvr{ena i dostavlja ganadle`nom tuìteljstvu, odnosno drugom organu nadle`nom zaizvr{enje kojeg odredi Sud. Polaze}i od ustavnih i zakonskihodredbi, a nakon uvida u podatke koje je dostavio premijerFederacije Bosne i Hercegovine, Ustavni sud Federacije jeutvrdio da Presuda ovog suda broj U-18/05 od 16.02.2006.godine nije izvr{ena.


Ovo rje{enje Ustavni sud Federacije donio je jednoglasno usastavu: mr. Kata Senjak, predsjednica Suda, Sead Bahtijarevi},mr. Ranka Cviji}, Domin Malba{i}, Aleksandra Martinovi} i mr.



Sarajevo



USTAVNI SUD BOSNE I HERCEGOVINE

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu, usastavu: predsjednik Miodrag Simovi}, potpredsjedniceValerija Gali}, Constance Grewe i Seada Palavri},sudije Tu-dor Pantiru, Mato Tadi}, David Feldman i Mirsad ]eman, nasjednici odrànoj 26. novembra 2010. godine, u predmetu brojU-7/10, rje{avaju}izahtjeveKlubadelegata bo{wa~kog narodau Vije}u naroda Republike Srpske, Sulejmana Tihi}a,zamjenika predsjedavaju}eg Doma naroda Parlamentarne

skup{tine BiH, i Beriza Belki}a, zamjenika predsjedavaju}egPredstavni~kog doma Parlamentarne skup{tine BiH, naosnovu ~lana VI/3a) UstavaBosnei Hercegovine,~lana17 stav1 ta~ka 1 i ~lana 59 stav 2 alineja 1 Pravila Ustavnog sudaBosne i Hercegovine ("Slu beni glasnik Bosne iHercegovine" br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI1

Odbacuju se kao nedozvoqeni zahtjevi Kluba delegatabo{wa~kog naroda u Vije}u naroda Republike Srpske,Sulejmana Tihi}a, zamjenika predsjedavaju}eg Doma narodaParlamentarne skup{tine BiH, i Beriza Belki}a, zamjenikapredsjedavaju}eg Predstavni~kog doma Parlamentarneskup{tine BiH, za ocjenu ustavnosti ~lana 52 stav 2Poslovnika o radu Ustavnog suda Republike Srpske("Slu beni glasnik Republike Srpske" broj 29/05), zbog

nenadle`nosti Ustavnog suda Bosne i Hercegovine zaodlu~ivawe.Odluku objaviti u "Slu`benom glasniku Bosne i

Hercegovine", "Slu benim novinama Federacije Bosne iHercegovine", "Slu benom glasniku Republike Srpske" i"Slu`benomglasnikuDistriktaBr~koBosneiHercegovine".

OBRAZLO@EWE

I. Uvod

1. Klub delegata bo{wa~kog naroda u Vije}u narodaRepublike Srpske, Sulejman Tihi}, zamjenik predsjedavaju}egDoma naroda Parlamentarne skup{tine BiH, i Beriz Belki},

1 Odluka objavqena u "Slu benom glasniku BiH", broj24/11


17/280


zamjenik predsjedavaju}eg Predstavni~kog domaParlamentarne skup{tine BiH (u daqwem tekstu: podnosiocizahtjeva), podnijeli su 17. septembra 2010. godine (U-7/10), 20.septembra 2010. godine (U-8/10) i 24. septembra 2010. godine(U-9/10) Ustavnom sudu Bosnei Hercegovine(u daqwem tekstu:Ustavni sud) zahtjeve za ocjenu saglasnosti ~lana 52 stav 2Poslovnika o radu Ustavnog suda RepublikeSrpske (u daqwemtekstu: Ustavni sud RS, "Slu`beni glasnik RS" broj 29/05) saUstavom BiH.

II. Postupak pred Ustavnim sudom2. Ustavni sud je donio odluku da, u skladu sa ~lanom 31

PravilaUstavnogsuda,zahtjeveizpredmetabr.U-7/10,U-8/10iU-9/10spojiujedanpredmetkoji}esevoditipodbrojemU-7/10sobzirom na to da se svi zahtjevi ti~u istog ~iweni~nog ipravnog pitawa.

III. Zahtjev

a) Navodiiz zahtjeva3. Podnosioci zahtjeva smatraju da odredba ~lana 52 stav 2

Poslovnika o radu Ustavnog suda RS nije u saglasnosti saalinejama 3 i 10 Preambule Ustava Bosne i Hercegovine i ~l.I/2 i III/3b) Ustava Bosne i Hercegovine.

4. Podnosioci zahtjeva su, najprije, istakli da, prema ve}iskazanom stavu Ustavnog suda u predmetu broj U-5/98 u odluci"o konstitutivnosti naroda" (vidi Ustavni sud, Tre}adjelimi~na odluka broj U-5/98 III od 1. jula 2000. godine,"Slu`beni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 23/00),Preambula Ustava BiH ~ini wegov sastavni dio, odnosnopredstavqa wegov normativni dio u odnosu na koji je mogu}evr{iti ustavnosudsku kontrolu.

5. Podnosioci zahtjeva su naveli da je Ustavni sud upomenutoj Odluci broj U-5/98 utvrdio smisao i doma{ajustavne pozicije konstitutivnih naroda. Daqe su istakli da jepomenutom odlukom Ustavni sud poni{tio niz odredabaentitetskih ustava koje nisu bile u skladu sa ustavnompozicijom konstitutivnih naroda. Budu}i da parlamentientiteta, kako su daqe istakli podnosioci zahtjeva, nisuadekvatno reagovali na pomenutu odluku, Visoki predstavnikza BiH je nizom amandmana u zna~ajnoj mjeri obezbijedio

ravnopravnost konstitutivnih naroda u oba entiteta. Tako su,kako se daqe navodi, u domenu za{tite vitalnog nacionalnoginteresa u procesu parlamentarnog odlu~ivawa u entitetimapropisana identi~narje{ewa u oba entiteta,koja, mutatis mu-tandis, preuzimaju rje{ewa sadr`ana u Ustavu BiH. Daqe jeistaknuto da u slu~aju nepostizawa saglasnosti u entitetskimparlamentima u pitawimavitalnog nacionalnog interesa, poduslovom da je za{titu vitalnog nacionalnog interesapokrenula2/3 ve}ina jednognacionalnog klubau Vije}u narodaRS, odnosno Domu naroda Parlamenta FBiH, arbitrarna(sudska) uloga je povjerena entitetskim ustavnim sudovima. Dabi se konsekventno obezbijedio princip ravnopravnostikonstitutivnih naroda, entitetski ustavi sadr`e identi~nuodredbu koja glasi: "U slu~aju da proceduru prema ovomamandmanu pokrene 2/3 ve}ina jednog od klubova, potreban jeglas najmawe dvojice sudija da bi Sud odlu~

Documents

Službene novine FBiH [godina 18, broj 16; 6.4.2011]