60
Godina 7 - Broj 1 ^etvrtak, 10. februar /velja~a 2000. g. TUZLA Izdanje na bosanskom i hrvatskom jeziku 1 Na osnovu poglavlja IV, odjeljak B, ~lana 33. stav 1. ta~ka e) Ustava Tuzlanskog kantona, donosim UKAZ O PROGLA[ENJU ZAKONA O GRBU I ZASTAVI TUZLANSKOG KANTONA Progla{ava se Zakon o grbu i zastavi Tuzlanskog kantona, koji je donijela Skup{tina Tuzlanskog kantona na sjednici od 31. 12. 1999. godine. Broj: 01/1-111/00 Predsjednik Tuzla, 19. 01. 2000. godine Tuzlanskog kantona, Dr. Tarik Arap~i}, v.r. ZAKON o grbu i zastavi Tuzlanskog kantona ^lan 1. Ovim Zakonom ure|uje se oblik i izgled grba i zastave Tuzlanskog kantona. ^lan 2. Grbom i zastavom Tuzlanskog kantona predstavlja se Tuzlanski kanton i grb i zastava se isti~u kao simboli Tuzlanskog kantona. ^lan 3. Grb Tuzlanskog kantona je {titastog oblika sa ‘utim rubom. U grbu se nalaze dijelovi ~etiri ekscentri~na kru‘na polja locirana od gornjeg lijevog ruba prema dolje i to plavo, zeleno, crno i bjelo polje. U plavom polju se nalaze tri ‘ute zvijezde koje slijede kru‘nu liniju koju tvore plavo i zeleno polje. ^lan 4. Zastava Tuzlanskog kantona je plave boje, koja je identi~na plavoj boji u grbu. U geometrijskom centru zastave nalazi se grb Tuzlanskog kantona sa dodanih osam ‘utih zvijezda, na istoj kru‘noj liniji kao i zvijezde iz grba i to po ~etiri zvijezde prema gornjem i donjem rubu zastave. Zastava je pravougaonog oblika. Odnos izme|u du‘ine i {irine zastave je 1:2. ^lan 5. Mjere i tehni~ke specifikacije u vezi sa likovno-grafi~kim rje{enjem i dimenzijama grba i zastave Tuzlanskog kantona, koje se nalaze u prilogu ovog Zakona, ~ine njegov sastavni dio. ^lan 6. O upotrebi grba i zastave Tuzlanskog kantona donijet }e se poseban zakon. ^lan 7. Ovaj Zakon stupa na snagu danom objavljivanja u “Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona”. Bosna i Hercegovina Predsjednik Federacija Bosne i Hercegovine Skup{tine Tuzlanskog kantona, TUZLANSKI KANTON Skup{tina Dr. Izet @igi}, v.r. Broj: 01-011-501-4/99 Tuzla, 31. 12. 1999. godine.

Službene novine Tuzlanskog kantona broj 1

Embed Size (px)

Citation preview

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 1^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

Godina 7 - Broj 1^etvrtak, 10. februar /velja~a 2000. g.

TUZLA

Izdanje nabosanskom i hrvatskom

jeziku

1Na osnovu poglavlja IV, odjeljak B, ~lana 33. stav 1. ta~ka e)

Ustava Tuzlanskog kantona, donosim

UKAZ

O PROGLA[ENJU ZAKONA O GRBU I ZASTAVITUZLANSKOG KANTONA

Progla{ava se Zakon o grbu i zastavi Tuzlanskog kantona,koji je donijela Skup{tina Tuzlanskog kantona na sjednici od 31.12. 1999. godine.

Broj: 01/1-111/00 PredsjednikTuzla, 19. 01. 2000. godine Tuzlanskog kantona,

Dr. Tarik Arap~i}, v.r.

ZAKON

o grbu i zastavi Tuzlanskog kantona

^lan 1.

Ovim Zakonom ure|uje se oblik i izgled grba i zastaveTuzlanskog kantona.

^lan 2.

Grbom i zastavom Tuzlanskog kantona predstavlja seTuzlanski kanton i grb i zastava se isti~u kao simboli Tuzlanskogkantona.

^lan 3.

Grb Tuzlanskog kantona je {titastog oblika sa ‘utim rubom.U grbu se nalaze dijelovi ~etiri ekscentri~na kru‘na polja locirana

od gornjeg lijevog ruba prema dolje i to plavo, zeleno, crno i bjelopolje. U plavom polju se nalaze tri ‘ute zvijezde koje slijede kru‘nuliniju koju tvore plavo i zeleno polje.

^lan 4.

Zastava Tuzlanskog kantona je plave boje, koja jeidenti~na plavoj boji u grbu. U geometrijskom centru zastavenalazi se grb Tuzlanskog kantona sa dodanih osam ‘utihzvijezda, na istoj kru‘noj liniji kao i zvijezde iz grba i to po~etiri zvijezde prema gornjem i donjem rubu zastave. Zastavaje pravougaonog oblika. Odnos izme|u du‘ine i {irine zastaveje 1:2.

^lan 5.

Mjere i tehni~ke specifikacije u vezi sa likovno-grafi~kimrje{enjem i dimenzijama grba i zastave Tuzlanskog kantona, kojese nalaze u prilogu ovog Zakona, ~ine njegov sastavni dio.

^lan 6.

O upotrebi grba i zastave Tuzlanskog kantona donijet }e seposeban zakon.

^lan 7.

Ovaj Zakon stupa na snagu danom objavljivanja u “Slu`benimnovinama Tuzlanskog kantona”.

Bosna i Hercegovina PredsjednikFederacija Bosne i Hercegovine Skup{tine Tuzlanskog kantona,

TUZLANSKI KANTONSkup{tina Dr. Izet @igi}, v.r.

Broj: 01-011-501-4/99Tuzla, 31. 12. 1999. godine.

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 1 - Strana 2 ^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

ANEKSKONSTRUKCIJA GRBA

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 3^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

ANEKSKONSTRUKCIJA ZASTAVE

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 1 - Strana 4 ^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

1Na temelju poglavlja IV, odjeljak B, ~lanka 33. stavak 1. to~ka e)

Ustava Tuzlanskog kantona, donosim

UKAZ

O PROGLA[ENJU ZAKONA O GRBU I ZASTAVITUZLANSKOG KANTONA

Progla{ava se Zakon o grbu i zastavi Tuzlanskog kantona,koji je donio Sabor Tuzlanskog kantona na sjednici od 31. 12. 1999.godine.

Broj: 01/1-111/00 PredsjednikTuzla, 19. 01. 2000. godine Tuzlanskog kantona,

Dr. Tarik Arap~i}, v.r.

ZAKON

o grbu i zastavi Tuzlanskog kantona

^lanak 1.

Ovim Zakonom ure|uje se oblik i izgled grba i zastaveTuzlanskog kantona.

^lanak 2.

Grbom i zastavom Tuzlanskog kantona predstavlja seTuzlanski kanton i grb i zastava se isti~u kao simboli Tuzlanskogkantona.

^lanak 3.

Grb Tuzlanskog kantona je {titastog oblika sa ‘utim rubom.U grbu se nalaze dijelovi ~etiri ekscentri~na kru‘na polja locirana

od gornjeg lijevog ruba prema dolje i to plavo, zeleno, crno i bijelopolje. U plavom polju se nalaze tri ‘ute zvijezde koje slijede kru‘nucrtu koju tvore plavo i zeleno polje.

^lanak 4.

Zastava Tuzlanskog kantona je plave boje, koja je identi~naplavoj boji u grbu. U geometrijskom centru zastave nalazi se grbTuzlanskog kantona sa dodanih osam ‘utih zvijezda, na istojkru‘noj crti kao i zvijezde iz grba i to po ~etiri zvijezde premagornjem i donjem rubu zastave. Zastava je pravokutnog oblika.Odnos izmedu du‘ine i {irine zastave je 1:2.

^lanak 5.

Mjere i tehni~ke specif ikacije u svezi s l ikovno-graf i~kim rje{enjem i dimenzijama grba i zastave Tuzlanskogkantona koje se nalaze u prilogu ovog Zakona ~ine njegovsastavni dio.

^lanak 6.

O uporabi grba i zastave Tuzlanskog kantona donijet }e seposeban zakon.

^lanak 7.

Ovaj Zakon stupa na snagu danom objavljivanja u “Slu`benimnovinama Tuzlanskog kantona”.

Bosna i Hercegovina PredsjednikFederacija Bosne i Hercegovine Sabora Tuzlanskog kantona,

TUZLANSKI KANTONSabor Dr. Izet @igi}, v.r.

Broj: 01-011-501-4/99Tuzla, 31. 12. 1999. godine

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 5^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

ANEKSKONSTRUKCIJA GRBA

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 1 - Strana 6 ^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

ANEKSKONSTRUKCIJA ZASTAVE

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 7^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

2Na osnovu poglavlja IV, odjeljak B, ~lana 33. stav 1. ta~ka e)

ustava Tuzlanskog kantona, donosim

UKAZ

O PROGLA[ENJU ZAKONA O UPOTREBI GRBA IZASTAVE TUZLANSKOG KANTONA

Progla{ava se Zakon o upotrebi grba i zastave Tuzlanskogkantona, koji je donijela Skup{tina Tuzlanskog kantona na sjedniciod 31. 12. 1999. godine.

Broj: 01/1-112/00 PredsjednikTuzla, 19. 01. 2000. godine Tuzlanskog kantona,

Dr. Tarik Arap~i}, v.r.

ZAKON

o upotrebi grba i zastave Tuzlanskog kantona

I. OP]E ODREDBE

^lan 1.

Ovim Zakonom ure|uje se upotreba grba i zastave Tuzlanskogkantona (u daljem tekstu: Kanton).

^lan 2.

Grb i zastava Kantona se upotrebljava u skladu sa odredbamaovog Zakona na na~in kojim se promovira ugled i dostojanstvoKantona.

^lan 3.

Isticanje grba i zastave Kantona sa grbom i zastavom Federa-cije Bosne i Hercegovine i grbom i zastavom Bosne i Hercegovine,vr{i se u skladu sa posebnim propisima.

^lan 4.

Grb i zastava Kantona mogu se upotrebljavati samo u oblikui sadr‘ini utvr|enim Zakonom o grbu i zastavi Tuzlanskogkantona.

U grbu i zastavi Kantona ne mo‘e se ni{ta mijenjati.

^lan 5.

Originali grba i zastave Kantona ~uvaju se u Skup{tiniKantona i prema njima se vr{i oblikovanje grba i zastave Kantona.

Za upotrebu originala grba i zastave Kantona odgovoran jesekretar Skup{tine Kantona.

^lan 6.

Grb i zastava Kantona ne mo‘e se upotrijebiti kao robni iliuslu‘ni ‘ig, uzorak ili model, niti kao bilo koji drugi znak zaobilje‘avanje robe i usluga.

Grb i zastava Kantona se ne mo‘e upotrebljavati na javnommjestu ukoliko su o{te}eni ili svojim izgledom nepodobni zaupotrebu i takav grb i zastava se povla~e iz upotrebe.

^lan 7.

Slobodna je upotreba grba i zastave Kantona u umjetni~ke iobrazovne svrhe, pod uslovom da ne naru{avaju ugled i dostoja-nstvo Kantona.

Kada je to predvi|eno posebnim propisima, grb i zastava Kantonamogu se upotrebljavati kao sastavni dio drugih simbola ili obilje‘ja.

^lan 8.

Ako se grb i zastava Kantona isti~u na teritoriji Kantonazajedno sa drugim doma}im ili stranim grbom i zastavom, grb izastava Kantona stavljaju se na mjesto odre|eno federalnim ilizakonom Bosne i Hercegovine.

II. UPOTREBA GRBA KANTONA

^lan 9.

Grb Kantona upotrebljava se:1. U sastavu pe~ata Kantona u skladu sa Zakonom o pe~atu

Tuzlanskog kantona (“Slu`bene novine Tuzlansko-podrinjskogkantona”, broj: 4/99.).

2. U slu‘benim prostorijama i natpisima na zgradama gdjesu smje{teni organi Kantona.

3. U drugim slu~ajevima u skladu sa Zakonom.

^lan 10.

Grb Kantona mo‘e se upotrebljavati:1. na zgradama u kojima su smje{teni kantonalni, gradski i

op}inski organi na teritoriji Kantona, kao i u sve~anim prostorijamatih zgrada;

2. na zgradama u kojima su smje{tene ustanove, kao i usve~anim prostorijama tih zgrada;

3. prilikom me|unarodnih susreta, takmi~enja i drugihskupova (politi~kih, nau~nih, kulturno-umjetni~kih, sportskih i dr.)na kojima Kanton u~estvuje ili je reprezentovan u skladu sapravilima i praksom odr‘avanja takvih skupova;

4. na zvani~nim pozivnicama, ~estitkama i sli~nim aktima kojekoriste predsjednik Kantona, predsjednik i sekretar Skup{tine Kantona,predsjednik Vlade Kantona, ministri i drugi funkcionari Kantona;

5. u drugim slu~ajevima, ako njegova upotreba nije usuprotnosti s odredbama ovog Zakona.

III. UPOTREBA ZASTAVE KANTONA

^lan 11.

Zastava Kantona isti~e se:1. na zgradi u kojoj su smje{teni Skup{tina Kantona, predsje-

dnik Kantona i Vlada Kantona;2. u dane praznika Bosne i Hercegovine i Federacije Bosne i

Hercegovine na zgradama u kojima su smje{teni kantonalni organiza vrijeme trajanja tih praznika;

3. u dane ‘alosti koje odredi Vlada Kantona, na pola kopljaza vrijeme trajanja ‘alosti;

4. u drugim slu~ajevima, ako njena upotreba nije u suprotnostisa odredbama ovog Zakona.

^lan 12.

Zastava Kantona mo‘e se isticati:1. na zgradama u kojima su smje{teni kantonalni, gradski i

op}inski organi za vrijeme sve~anosti;

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 1 - Strana 8 ^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

2. u zgradama u kojima su smje{tene ustanove za vrijemesve~anosti u tim ustanovama;

3. prilikom me|unarodnih susreta, takmi~enja i drugihskupova (politi~kih, nau~nih, kulturno-umjetni~kih, sportskih i dr.)na kojima Kanton u~estvuje ili je reprezentovan u skladu sapravilima i praksom odr‘avanja takvih skupova;

4. prilikom proslave sve~anosti i drugih masovnih politi~kih,kulturnih, sportskih i sli~nih manifestacija koje su od zna~aja zaKanton;

5. u drugim slu~ajevima, ako njena upotreba nije u suprotnostisa odredbama ovog Zakona.

IV. KAZNENE ODREDBE

^lan 13.

Nov~anom kaznom od 500 do 5.000 KM kaznit }e se zaprekr{aj preduze}e ili drugo pravno lice, ako:

1. upotrijebi grb i zastavu Kantona u obliku i sadr‘ajusuprotno odredbama ~lana 4. ovog Zakona;

2. upotrijebi grb ili zastavu Kantona kao znak za obilje‘avanjerobe ili usluga (~lan 6. stav 1.);

3. na javnom mjestu upotrijebi grb ili zastavu Kantona koji suo{te}eni ili su svojim izgledom nepodobni za upotrebu (~lan 6. stav 2.);

Za prekr{aj iz stava 1. ovog ~lana kaznit }e se i odgovorno lice upoduze}u ili drugom pravnom licu nov~anom kaznom od 50 do 500 KM.

Za prekr{aj iz stava 1. ovog ~lana kaznit }e se i odgovornolice u organu Kantona, op}ine ili drugom dr‘avnom organu ili tijelunov~anom kaznom od 50 do 500 KM.

^lan 14.

Za prekr{aj iz ~lana 13. stav 1. ovog Zakona nov~anomkaznom u iznosu od 50 do 500 KM kaznit }e se lice koje samostalnoobavlja privrednu djelatnost.

Za prekr{aj iz ~lana 13. stav 1. ta~ki 1., 2. i 3. ovog Zakonakaznit }e se gra|anin nov~anom kaznom u iznosu od 50 do 300 KM.

^lan 15.

U~iniocu prekr{aja iz ~lanova 13. i 14. ovog Zakona mo‘e seizre}i i za{titna mjera oduzimanja predmeta kojim je izvr{en prekr{aj.

Ovla{teno lice kantonalnog Ministarstva unutra{njih poslova mo‘eprije podno{enja zahtjeva za pokretanje prekr{ajnog postupka oduzetipredmete iz stava 1. ovog ~lana i odmah ih predati nadle‘nom organu.

V. PRIJELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE

^lan 16.

Stupanjem na snagu ovog Zakona prestaje da va‘i Zakon outvr|ivanju i upotrebi grba i zastave Tuzlansko-podrinjskog kantona(“Slu‘bene novine Tuzlansko-podrinjskog kantona”, broj: 4/96.).

^lan 17.

Ovaj Zakon stupa na snagu danom objavljivanja u “Slu`benimnovinama Tuzlanskog kantona”.

Bosna i Hercegovina PredsjednikFederacija Bosne i Hercegovine Skup{tine Tuzlanskog kantona,

TUZLANSKI KANTONSkup{tina Dr. Izet @igi}, v.r.

Broj: 01-011-502-4/99Tuzla, 31. 12. 1999. godine

2Na temelju poglavlja IV, odjeljak B, ~lanka 33. stavak 1. to~ka e)

ustava Tuzlanskog kantona, donosim

UKAZ

O PROGLA[ENJU ZAKONA O UPORABI GRBA IZASTAVE TUZLANSKOG KANTONA

Progla{ava se Zakon o uporabi grba i zastave Tuzlanskogkantona, koji je donio Sabor Tuzlanskog kantona na sjednici od31. 12. 1999. godine.

Broj: 01/1-112/00 PredsjednikTuzla, 19. 01. 2000. godine Tuzlanskog kantona,

Dr. Tarik Arap~i}, v.r.

ZAKON

o uporabi grba i zastave Tuzlanskog kantona

I. OP]E ODREDBE

^lanak 1.

Ovim Zakonom ure|uje se uporaba grba i zastave Tuzlanskogkantona (u daljem tekstu: Kanton).

^lanak 2.

Grb i zastava Kantona se upotrebljava sukladno odredbamaovog Zakona na na~in kojim se promovira ugled i dostojanstvoKantona.

^lanak 3.

Isticanje grba i zastave Kantona sa grbom i zastavom Federa-cije Bosne i Hercegovine i grbom i zastavom Bosne i Hercegovine,vr{i se sukladno posebnim propisima.

^lanak 4.

Grb i zastava Kantona mogu se upotrebljavati samo u oblikui sadr‘ini utvr|enim Zakonom o grbu i zastavi Tuzlanskog kantona.

U grbu i zastavi Kantona ne mo‘e se ni{ta mijenjati.

^lanak 5.

Originali grba i zastave Kantona ~uvaju se u Saboru Kantonai prema njima se vr{i oblikovanje grba i zastave Kantona.

Za uporabu originala grba i zastave Kantona odgovoran jetajnik Sabora Kantona.

^lanak 6.

Grb i zastava Kantona ne mo‘e se upotrijebiti kao robni iliuslu‘ni ‘ig, uzorak ili model, niti kao bilo koji drugi znak zaobilje‘avanje robe i usluga.

Grb i zastava Kantona se ne mo‘e upotrebljavati na javnommjestu ukoliko su o{te}eni ili svojim izgledom nepodobni zauporabu i takav grb i zastava se povla~e iz uporabe.

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 9^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

^lanak 7.

Slobodna je uporaba grba i zastave Kantona u umjetni~ke inaobrazbene svrhe, pod uvjetom da ne naru{avaju ugled i dostoja-nstvo Kantona.

Kada je to predvi|eno posebnim propisima, grb i zastava Kantonamogu se upotrebljavati kao sastavni dio drugih simbola ili obilje‘ja.

^lanak 8.

Ako se grb i zastava Kantona isti~u na teritoriju Kantonazajedno s drugim doma}im ili stranim grbom i zastavom, grb izastava Kantona stavljaju se na mjesto odre|eno federalnim ilizakonom Bosne i Hercegovine.

II. UPORABA GRBA KANTONA

^lanak 9.

Grb Kantona upotrebljava se:1. U sastavu pe~ata Kantona sukladno Zakonu o pe~atu

Tuzlanskog kantona (“Slu`bene novine Tuzlansko-podrinjskogkantona”, broj: 4/99.).

2. U slu‘benim prostorijama i natpisima na zgradama gdjesu smje{teni organi Kantona.

3. U drugim slu~ajevima sukladno Zakonu.

^lanak 10.

Grb Kantona mo‘e se upotrebljavati:1. na zgradama u kojima su smje{teni kantonalni, gradski i

op}inski organi na teritoriju Kantona, kao i u sve~anim prostorijamatih zgrada;

2. na zgradama u kojima su smje{tene ustanove, kao i usve~anim prostorijama tih zgrada;

3. prilikom me|unarodnih susreta, takmi~enja i drugihskupova (politi~kih, znanstvenih, kulturno-umjetni~kih, {portskihi dr.) na kojima Kanton u~estvuje ili je reprezentiran sukladnopravilima i praksom odr‘avanja takvih skupova;

4. na zvani~nim pozivnicama, ~estitkama i sli~nim aktima kojekoriste predsjednik Kantona, predsjednik i tajnik Sabora Kantona,predsjednik Vlade Kantona, ministri i drugi funkcionari Kantona;

5. u drugim slu~ajevima, ako njegova uporaba nije usuprotnosti s odredbama ovog Zakona.

III. UPORABA ZASTAVE KANTONA

^lanak 11.

Zastava Kantona isti~e se:1. na zgradi u kojoj su smje{teni Sabor Kantona, predsjednik

Kantona i Vlada Kantona;2. u dane praznika Bosne i Hercegovine i Federacije Bosne i

Hercegovine na zgradama u kojima su smje{teni kantonalni organiza vrijeme trajanja tih praznika;

3. u dane ‘alosti koje odredi Vlada Kantona, na pola kopljaza vrijeme trajanja ‘alosti;

4. u drugim slu~ajevima, ako njezina uporaba nije usuprotnosti s odredbama ovog Zakona.

^lanak 12.

Zastava Kantona mo‘e se isticati:1. na zgradama u kojima su smje{teni kantonalni, gradski i

op}inski organi za vrijeme sve~anosti;2. u zgradama u kojima su smje{tene ustanove za vrijeme

sve~anosti u tim ustanovama;

3. prilikom me|unarodnih susreta, takmi~enja i drugihskupova (politi~kih, znanstvenih, kulturno-umjetni~kih, {portskihi dr.) na kojima Kanton u~estvuje ili je reprezentiran sukladnopravilima i praksom odr‘avanja takvih skupova;

4. prilikom proslave sve~anosti i drugih masovnih politi~kih,kulturnih, {portskih i sli~nih manifestacija koje su od zna~aja za Kanton;

5. u drugim slu~ajevima, ako njezina uporaba nije usuprotnosti sa odredbama ovog Zakona.

IV. KAZNENE ODREDBE

^lanak 13.

Nov~anom kaznom od 500 do 5.000 KM kaznit }e se zaprekr{aj poduze}e ili druga pravna osoba, ako:

1. upotrijebi grb i zastavu Kantona u obliku i sadr‘ajusuprotno odredbama ~lanka 4. ovog Zakona;

2. upotrijebi grb ili zastavu Kantona kao znak za obilje‘avanjerobe ili usluga (~lanak 6. stavak 1.);

3. na javnom mjestu upotrijebi grb ili zastavu Kantona kojisu o{te}eni ili su svojim izgledom nepodobni za uporabu (~lanak6. stavak 2.);

Za prekr{aj iz stavka 1. ovog ~lanka kaznit }e se i odgovornaosoba u poduze}u ili drugoj pravnoj osobi nov~anom kaznom od50 do 500 KM.

Za prekr{aj iz stavka 1. ovog ~lanka kaznit }e se i odgovornaosoba u organu Kantona, op}ine ili drugom dr‘avnom organu ilitijelu nov~anom kaznom od 50 do 500 KM.

^lanak 14.

Za prekr{aj iz ~lanka 13. stavak 1. ovog Zakona nov~anomkaznom u iznosu od 50 do 500 KM kaznit }e se osoba kojasamostalno obavlja gospodarsku djelatnost.

Za prekr{aj iz ~lanka 13. stavak 1. to~ki 1., 2. i 3. ovog Zakonakaznit }e se gra|anin nov~anom kaznom u iznosu od 50 do 300 KM.

^lanak 15.

U~initelju prekr{aja iz ~lanaka 13. i 14. ovog Zakona mo‘ese izre}i i za{titna mjera oduzimanja predmeta kojim je izvr{enprekr{aj.

Ovla{tena osoba kantonalnog Ministarstva unutarnjih poslovamo‘e prije podno{enja zahtjeva za pokretanje prekr{ajnog postupkaoduzeti predmete iz stavka 1. ovog ~lanka i odmah ih predatinadle‘nom organu.

V. PRIJELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE

^lanak 16.

Stupanjem na snagu ovog Zakona prestaje da va‘i Zakon outvr|ivanju i uporabi grba i zastave Tuzlansko-podrinjskog kantona(“Slu‘bene novine Tuzlansko-podrinjskog kantona”, broj: 4/96.).

^lanak 17.

Ovaj Zakon stupa na snagu danom objavljivanja u “Slu`benimnovinama Tuzlanskog kantona”.

Bosna i Hercegovina PredsjednikFederacija Bosne i Hercegovine Sabora Tuzlanskog kantona,

TUZLANSKI KANTONSabor Dr. Izet @igi}, v.r.

Broj: 01-011-502-4/99Tuzla, 31. 12. 1999. godine

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 1 - Strana 10 ^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

3Na osnovu poglavlja IV, odjeljak B, ~lana 33. stav 1. ta~ka e)

Ustava Tuzlanskog kantona, donosim

UKAZ

O PROGLA[ENJU ZAKONA O OBAVLJANJU JAVNOGPRIJEVOZA LICA I STVARI U CESTOVNOM

PROMETU NA PODRU^JU TUZLANSKOG KANTONA

Progla{ava se Zakon o obavljanju javnog prijevoza lica i stvariu cestovnom prometu na podru~ju Tuzlanskog kantona, koji je donijelaSkup{tina Tuzlanskog kantona na sjednici od 5. 1. 2000. godine.

Broj: 01/1-113/00 PredsjednikTuzla, 19. 01. 2000. godine Tuzlanskog kantona,

Dr. Tarik Arap~i}, v.r.

ZAKON

o obavljanju javnog prijevoza lica i stvari u cestovnomprometu na podru~ju Tuzlanskog kantona

I. OP]E ODREDBE

^lan 1.

Ovim Zakonom ure|uju se uslovi i na~in obavljanja javnogprijevoza lica i stvari motornim, priklju~nim i zapre‘nim vozilimau cestovnom prometu na podru~ju Tuzlanskog kantona (u daljemtekstu: Kanton), a naro~ito:

- na~in i organizacija obavljanja linijskog i vanlinijskogcestovnog prometa;

- uslovi, na~in i postupak dobijanja prava za obavljanjelinijskog prijevoza lica;

- prava i du‘nosti prijevoznika koji obavljaju linijskiprijevoz;

- prijevoz zapre‘nim vozilima, motociklima sa prikolicomi ostalim vozilima na motorni i drugi pogon;

- na~in i organizacija obavljanja taksi prijevoza.

^lan 2.

Prijevoz lica i stvari u cestovnom prometu na podru~ju Kantonamo‘e se obavljati kao javni prijevoz ili kao prijevoz za li~ne potrebe.

Javni prijevoz u smislu ovog Zakona je prijevoz lica i stvariuz odgovaraju}u naknadu koji je pod jednakim uslovima dostupansvim korisnicima prijevoznih usluga.

Prijevoz za li~ne potrebe u smislu ovog Zakona je prijevoz licaili stvari koji preduze}a, druga pravna i fizi~ka lica obavljaju radizadovoljenja svojih potreba u vezi sa obavljanjem privredne ili drugedjelatnosti za koju su registrovani, odnosno za koju imaju odobrenje.

Prijevoznik u smislu ovog Zakona je preduze}e i drugo pravnolice koje obavlja javni prijevoz, a upisano je u sudski registar zaobavljanje te djelatnosti i ispunjava propisane uslove.

Prijevoznik u smislu ovog Zakona je i fizi~ko lice koje obavljajavni prijevoz, osim javnog linijskog prijevoza lica, kome je toosnovna djelatnost, a posjeduje odobrenje za obavljanje tedjelatnosti i ispunjava propisane uslove.

^lan 3.

Javni prijevoz i prijevoz za li~ne potrebe mo‘e se obavljatiprijevoznim sredstvima koja ispunjavaju tehni~ko-eksploatacione

uslove iz Pravilnika o tehni~ko-eksploatacionim uslovima zamotorna vozila kojima se vr{e pojedine vrste prijevoza i posebneeksploatacione uslove iz Pravilnika o posebnim uslovima upogledu motornih vozila kojim se vr{i prijevoz, kao i usloveutvr|ene propisima o bezbijednosti prometa na cestama i drugimpropisima.

Utvr|ivanje karakteristika prijevoznih sredstava vr{epreduze}a i druge ovla{tene institucije kojima su povjerena javnaovla{tenja iz ove oblasti od strane Ministarstva prometa i komuni-kacija Kantona (u daljem tekstu: Ministarstvo).

Ovla{tena preduze}a odnosno institucije iz stava 2. ovog ~lanaizdaju certifikat.

Rje{enje o ispunjavanju uslova iz stava 1. ovog ~lana donosiMinistarstvo.

Protiv rje{enja iz prethodnog stava ne mo‘e se izjaviti ‘albaali se mo‘e pokrenuti upravni spor.

^lan 4.

Na motornom vozilu kojim se obavlja prijevoz, izuzevputni~kih automobila kojima se obavlja prijevoz za li~nepotrebe, mora biti ispisana firma vlasnika vozila, u skladu sapropisima.

^lan 5.

U motornom vozilu kojim se obavlja prijevoz mora senalaziti putni nalog popunjen i ovjeren na na~in utvr|enPravilnikom o obaveznom sadr‘aju i na~inu popunjavanja obrascaputnog naloga.

Odredbe stava 1. ovog ~lana ne odnose se na taksi prijevozkojeg obavljaju fizi~ka lica, renta kar prijevoz i prijevoz lica ilistvari za li~ne potrebe gra|ana.

^lan 6.

Javni prijevoz i prijevoz za li~ne potrebe mo‘e se obavljatimotornim i priklju~nim vozilom na kojem je obavljen tehni~kipregled i ako je pri tome utvr|eno da je vozilo ispravno, na na~inpropisan Pravilnikom o preventivnim tehni~kim pregledimamotornih i priklju~nih vozila.

Preventivni tehni~ki pregled motornih i priklju~nih vozilaobavljaju preduze}a koja su na osnovu propisa o bezbijednostiprometa na cestama ovla{tena za obavljanje tehni~kog pregleda.

Preventivni tehni~ki pregled motornih i priklju~nih vozilamo‘e za svoje potrebe obavljati preduze}e ili drugo pravno liceako raspola‘e potrebnom opremom i ako je osposobljeno za vr{enjetehni~kog pregleda uz odobrenje Ministarstva.

Odredbe stava 1. do 3. ovog ~lana ne odnose se na prijevozza li~ne potrebe koji se obavlja putni~kim vozilom gra|anina.

^lan 7.

Motornim vozilom kojim se obavlja javni prijevoz mo‘eupravljati lice koje ispunjava uslove utvr|ene propisima obezbijednosti prometa na cestama.

Lice iz stava 1. ovog ~lana mora imati srednju stru~nu spremuza zanimanje voza~a motornih vozila - III stepen stru~ne spremeili stru~nu spremu kvalifikovanog voza~a motornih vozila odnosnovoza~a - specijaliste V stepen stru~ne spreme ili stru~nu spremuvisoko kvalifikovanog voza~a motornih vozila.

Odredbe stava 2. ovog ~lana ne primjenjuju se na radnikekoji u vezi s obavljanjem poslova svog radnog mjesta, osim poslovaiz djelatnosti prijevoza upravljaju motornim vozilom za koje jepotrebna voza~ka dozvola “B” kategorije.

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 11^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

II. JAVNI PRIJEVOZ

^lan 8.

Javni prijevoz na podru~ju Kantona mo‘e se obavljati kaoprijevoz u linijskom i kao prijevoz u vanlinijskom cestovnom prometu.

Javni prijevoz mogu obavljati pravna lica registrovana zaobavljanje te djelatnosti.

Javni prijevoz, osim javnog linijskog prijevoza lica, mo‘eobavljati fizi~ko lice, kojem je to osnovna djelatnost ako imaodobrenje za obavljanje te djelatnosti izdato od nadle‘nogop}inskog organa uprave.

Pri obavljanju javnog prijevoza odobrenje iz stava 3. ovog~lana mora se nalaziti u vozilu.

Po ‘albi protiv rje{enja op}inskog organa uprave o obavljanjuprijevozni~ke djelatnosti rje{ava Ministarstvo.

^lan 9.

Pored uslova utvr|enih posebnim propisima prijevoznik mo‘eotpo~eti obavljanje prijevoza lica ili stvari u cestovnom prometu napodru~ju Kantona ako posjeduje licencu za obavljanje tog prijevoza.

Prijevoznik mo‘e dobiti licencu za slijede}e vrste prijevozau cestovnom prometu:

- kantonalni i op}inski linijski prijevoz lica;- vanlinijski prijevoz lica;- taksi prijevoz;- javni prijevoz stvari;- javni pretovar stvari.Licence iz predhodnog stava izdaje Ministarstvo.Licenca se daje uz naknadu, koju svojom odlukom odre|uje

Vlada Kantona.Licencu iz stava 1. ovog ~lana ne trebaju vozila: Vojske

Federacije BiH, Ministarstva unutra{njih poslova, po{te, inspekcije,vatrogasna i vozila medicinske pomo}i.

^lan 10.

Licencu mo‘e dobiti prijevoznik ako ispunjava uslovepropisane Pravilnikom o licenci za obavljanje prijevoza ounutra{njem cestovnom prometu.

Pri obavljanju prijevoza u cestovnom prometu kod posadevozila mora se nalaziti original licence ili njena kopija ovjerenaod strane nadle‘nog organa.

^lan 11.

Prijevoznik je du‘an izvr{iti prijevoz lica ili stvari kojizahtijeva naru~ilac prijevoza uz odgovaraju}u naknadu.

Prijevoznik ne smije izvr{iti prijevoz ako mu je voziloisklju~eno iz prometa, ako mu je izre~ena za{titna mjera zabraneobavljanja javnog prijevoza ili ako se zahtijeva da se prijevoz obavina cesti na kojoj je zabranjen promet motornim vozilima, odnosnona kojoj se ne obavlja promet motornim vozilima.

^lan 12.

Pri obavljanju javnog prijevoza lica koja se prijevoze du‘nasu se pridr‘avati reda u vozilu i ne smiju ometati posadu vozila.

Lica koja ometaju posadu vozila u obavljanju javnogprijevoza, koja se ne pridr‘avaju propisanog reda u vozilu ili kojaispoljavaju agresivno i destruktivno pona{anje, ~lan posade vozilaodstranit }e iz vozila.

U slu~ajevima iz stava 2. ovog ~lana lica se mogu odstraniti izvozila samo na stanici, odnosno stajali{tu ili u naseljenom mjestu -po potrebi pred najbli‘om policijskom stanicom, uz pomo} policije.

^lan 13.

U motornom vozilu kojim se obavlja javni prijevoz lica ucestovnom prometu, ne mogu se prevoziti lica koja boluju od bolestikoje ugro‘avaju zdravlje i bezbijednost drugih lica, lica kojaispoljavaju agresivno i destruktivno pona{anje, ‘ivotinje, le{evi,eksploziv i lako zapaljivi predmeti i predmeti koji mogu povrijediti,uprljati ili pri~initi {tetu licima ili stvarima primljenim na prijevoz,ako to posebnim propisom nije druga~ije regulisano.

^lan 14.

U obavljanju javnog prijevoza ~lanovi posade vozila du‘nisu se pridr‘avati odredaba ovog Zakona i drugih propisa, kojim seure|uje na~in obavljanja poslova i zadataka ~lanova posade vozila.

Poseban op}i propis o radu ~lanova posade vozila donosiprijevoznik.

Poseban propis o radu ~lanova posade vozila mora se nalazitiu vozilu.

III. JAVNI PRIJEVOZ U LINIJSKOM CESTOVNOMPROMETU

^lan 15.

Javni prijevoz lica u linijskom cestovnom prometu je prijevozlica i stvari na odre|enim linijama, po unaprijed utvr|enom iregistrovanom redu vo‘nje, a cijena i drugi uslovi prijevoza suunaprijed utvr|eni i objavljeni.

Javnim prijevozom u linijskom cestovnom prometu smatrase i svakodnevni ili u~estali prijevoz lica ili stvari koji se obavljasa usputnim iskrcavanjem ili ukrcavanjem lica ili stvari.

Prijevoznik je du‘an u skladu sa raspolo‘ivim kapacitetimamotornih vozila preuzeti na prijevoz svako lice ili stvar, koje ovimZakonom ili posebnim propisom nisu izuzeti od prijevoza.

^lan 16.

Javni prijevoz u linijskom cestovnom prometu mo‘e seobavljati na kantonalnim i op}inskim linijama.

Linija je relacija odvijanja prijevoza u cestovnom prometuod po~etne do zavr{ne autobusne stanice na kojoj se prijevozeputnici po registrovanom i objavljenom redu vo‘nje s jednim ilivi{e polazaka.

Kantonalna linija, u smislu ovog Zakona je autobusna linijakoja povezuje sjedi{ta dvije ili vi{e op}ina u Kantonu, odnosnograda i op}ina u Kantonu.

Izuzetno, kantonalna linija mo‘e biti i autobusna linija kojapovezuje naseljena mjesta grada ili dviju ili vi{e op}ina u Kantonu,ukoliko trasa linije ne prolazi kroz sjedi{te grada, odnosno op}ineu polasku ili dolasku.

Autobusnu liniju iz stava 4. ovog ~lana odobrava Ministarstvona zahtjev zainteresovanog prijevoznika, ukoliko ocijeni da je toopravdano.

Op}inska linija, u smislu ovog Zakona, je autobusna linijakoja povezuje naseljena mjesta na podru~ju iste op}ine, odnosnodvije ili vi{e op}ina na podru~ju istog grada.

^lan 17.

Prijevoz lica u linijskom cestovnom prometu mo‘e seobavljati samo na osnovu i u skladu s registrovanim redom vo‘nje.

Red vo‘nje, u smislu ovog Zakona, je akt kojim se utvr|ujuelementi za obavljanje linijskog prijevoza u cestovnom prometukoji sadr‘i: naziv prijevoznika, ili naziv svih prijevoznika ako sered vo‘nje odr‘ava u kooperaciji, relaciju na kojoj se obavlja

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 1 - Strana 12 ^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

prijevoz (itinerer linije), vrstu linije, redoslijed stanica i stajali{tai njihovu udaljenost od mjesta gdje po~inje linija, vrijeme polaska,te vrijeme dolaska na svaku autobusnu stanicu, odnosno stajali{te,vremenski period odr‘avanja linije, u~estalost odr‘avanja linije irok va‘enja reda vo‘nje.

Redovi vo‘nje registruju se s rokom va‘enja od 1 (jedne)godine, ukoliko nadle‘ni organ koji je izvr{io registraciju nijedruga~ije odredio.

U autobusu u kojem se obavlja prijevoz lica u linijskomcestovnom prometu mora se nalaziti registrovani red vo‘nje ili kopijaregistrovanog reda vo‘nje, ovjerena od strane nadle‘nog organa.

^lan 18.

Uskla|ivanje i registrovanje kantonalnih i op}inskih redovavo‘nje za linijski prijevoz lica obavlja se po potrebi o ~emu odlukudonosi:

- za kantonalne linije Ministarstvo prometa i komunikacija Kantona;- za op}inske linije - nadle‘na op}inska slu‘ba za upravu.Uskla|ivanje kantonalnih i op}inskih redova vo‘nje za linijski

prijevoz lica vr{i se u skladu sa Pravilnikom o kriterijima, postupkui na~inu uskla|ivanja i registracije redova vo‘nje.

^lan 19.

Ako se uskla|ivanjem nisu obezbijedile potrebe korisnikaprijevoza na odre|enoj liniji ili ukoliko ocijeni da nema potrebeza uskla|ivanjem redova vo‘nje u odre|enom periodu Ministarstvo,odnosno nadle‘na op}inska slu‘ba uprave mo‘e na zahtjevzainteresovanog prijevoznika pristupiti postupku odobravanjaredova vo‘nje na osnovu utvr|ene procedure propisane Pravilnikomiz ~lana 18. stav 2. ovog Zakona.

^lan 20.

Prijevoznik utvr|uje red vo‘nje koji mora biti uskla|en sadaljinarom i minimalnim vremenima vo‘nje, koji su identi~ni zasve prijevoznike na istoj liniji, a u skladu sa Pravilnikom o na~inu,kriterijima i postupku za odre|ivanje daljinara i minimalnihvremena vo‘nje.

^lan 21.

Prijevoznik je du‘an da uredno i redovno obavlja prijevoz ulinijskom cestovnom prometu po registrovanom i objavljenom reduvo‘nje.

U vozilu kojim se obavlja javni prijevoz lica u linijskom cesto-vnom prometu, u donjem desnom uglu prednjeg vjetrobranskogstakla, mora biti postavljena tabla sa ispisanim podacima polazne,krajnje i najmanje jedne od usputnih stanica.

Odredbe iz predhodnog stava ne odnose se na vozila koja imajuugra|en mehanizam za postavljanje table ili ako imaju traku na kojojsu ispisani brojevi i naziv linije iz registrovanog reda vo‘nje.

Ministarstvo vodi registar kantonalnih linija, te isti dostavljakantonalnoj inspekciji cestovnog prometa.

Op}inska slu‘ba uprave vodi registar op}inskih linija i istidostavlja Ministarstvu i kantonalnoj inspekciji cestovnog prometa.

Registri iz stavova 4. i 5. ovog ~lana vode se u skladu saPravilnikom o obrascu, sadr‘aju i na~inu popunjavanja registraredova vo‘nje.

^lan 22.

Prijevoznik koji obavlja prijevoz lica u linijskom cestovnomprometu du‘an je utvrditi tarifu koja sadr‘i podatke za izra~una-vanje cijene prijevoza i naknade za druge usluge prijevoza.

Prijevoznik u linijskom cestovnom prometu objavljuje tarifuputem sredstava javnog informisanja ili na drugi prikladan na~in.

Na osnovu tarife iz stava 1. ovog ~lana utvr|uje se cjenik zasvaku liniju posebno, sa cijenama za razdaljine izme|u stanica istajali{ta.

Cjenik za odre|enu liniju mora se nalaziti u autobusu kojiprometuje na toj liniji i mora biti ovjeren od prijevoznika.

^lan posade vozila du‘an je da usluge prijevoza lica u lini-jskom cestovnom prometu napla}uje u skladu sa cjenikom iz stava3. ovog ~lana.

Na zahtjev korisnika prijevoza, ~lan posade autobusa du‘anje pokazati cjenik.

^lan 23.

Lice koje se prijevozi autobusom na kantonalnoj i op}inskojliniji du‘no je imati voznu kartu i na zahtjev ovla{}enog lica istupokazati.

Vozna karta izdaje se na autobusnoj stanici ili u poslovni-cama, odnosno agencijama koje se bave pru‘anjem turisti~kihusluga ukoliko im je prijevoznik povjerio izdavanje voznih karatau skladu s cjenikom i registrovanim redom vo‘nje.

Licima kojima nije izdata vozna karta na autobusnoj stanici,poslovnici, odnosno turisti~koj agenciji voznu kartu mora izdati uautobusu ~lan posade vozila.

^lan 24.

Ako lice koje se prijevozi ima ru~nu prtljagu du‘no je istusmjestiti na mjesto odre|eno za ru~ni prtljag, tako da ru~ni prtljagne smeta drugim licama koja se prijevoze, ~lanovima posade vozilai ne zatvara prolaz izme|u sjedi{ta.

Za prtljag koji se smje{ta u prostor odvojen od prostora zalica koja se prijevoze, ~lan posade vozila du‘an je licu koje seprijevozi za prtljag izdati posebnu kartu, a odrezak te kartepri~vrstiti na prtljagu.

^lan 25.

Prijevoznik koji obavlja javni prijevoz lica u linijskomcestovnom prometu du‘an je dostaviti registrovani red vo‘nje petdana prije stupanja na snagu autobusnoj stanici na kojoj je timredom vo‘nje predvi|en ulazak, odnosno izlazak putnika.

Prijevoznik je du‘an autobusnoj stanici dostaviti cjenik sacijenama za razdaljine izme|u stanica i stajali{ta upisanih u red vo‘nje.

^lan 26.

Prijevoznik ne mo‘e vr{enje javnog prijevoza u linijskomcestovnom prometu na liniji za koju ima registrovan red vo‘njepovjeriti, odnosno ustupiti drugom prijevozniku.

Po posebno zaklju~enom ugovoru mo‘e se obavljati javniprijevoz lica u linijskom cestovnom prometu u kooperaciji ili poosnovu zajedni~kog nastupa (pool sistem) nakon ovjere ugovoraod strane nadle‘nog organa za registraciju redova vo‘nje.

^lan 27.

Prijevoznik mora otpo~eti javni prijevoz lica u linijskomcestovnom prometu po registrovanom redu vo‘nje u roku od petdana od dana njegovog stupanja na snagu i ne mo‘e obustavitiobavljanje tog prijevoza u periodu va‘enja reda vo‘nje.

Izuzetno od odredbe stava 1. ovog ~lana u toku va‘enja redavo‘nje na odre|enoj liniji se mo‘e privremeno obustaviti javni prijevozlica u slu~aju vi{e sile i u vanrednim slu~ajevima, koji nezavisno ovolji prijevoznika onemogu}avaju obavljanje tog prijevoza.

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 13^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

U slu~aju obustave prijevoza iz stava 2. ovog ~lana prijevo-znikje du‘an odmah po nastanku razloga zbog kojeg se obavlja obustavao tome obavijestiti korisnike prijevoznih usluga putem sredstava javnoginformisanja, kao i autobusne stanice koje koristi po redu vo‘nje.

Obustavu prijevoza iz stava 2. ovog ~lana prijevoznik je du‘anprijaviti Ministarstvu odnosno nadle‘noj op}inskoj slu‘bi za upravu kojaje red vo‘nje registrovala kao i kantonalnoj inspekciji cestovnog prometa,uz podno{enje dokaza o objektivnim razlozima za obustavu prijevoza.

O privremenoj obustavi na konkretnoj liniji, na zahtjev prijevoznika,nadle‘ni organ koji je registrovao red vo‘nje du‘an je donijeti rje{enje.

^lan 28.

Registrovani red vo‘nje preregistrovat }e se na zaintere-sovanog prijevoznika koji ispunjava uslove (posjeduje licencu) zaodr‘avanje linijskog cestovnog prometa, ako prijevoznik na kogaje registrovan red vo‘nje:

- ne otpo~ne obavljati javni prijevoz lica u linijskom cesto-vnom prometu po registrovanom redu vo‘nje u roku od 5 dana oddana njegovog stupanja na snagu;

- obustavi obavljanje javnog prijevoza lica u linjskom cesto-vnom prometu du‘e od 5 dana uzastopno;

- obavlja nedopu{tene povremene obustave javnog prijevozalica u linijskom cestovnom prometu na liniji za koju imaregistrovan red vo‘nje, a te obustave u raznim vremenskimrazmacima traju du‘e od 10 dana u toku registrovanog perioda.

Preregistraciju redova vo‘nje iz stava 1. ovog ~lana na zahtjevzainteresovanog prijevoznika obavlja Ministarstvo, odnosnonadle‘na op}inska slu‘ba uprave koja je registrovala red vo‘nje,na osnovu nalaza kantonalne inspekcije cestovnog prometa.

Ukoliko zainteresovani prijevoznik ne ispunjava uslove zaodr‘avanje reda vo‘nje iz stava 1. ovog ~lana, a nema drugogzainteresovanog prijevoznika red vo‘nje se bri{e iz registra.

IV. JAVNI PRIJEVOZ U VANLINIJSKOMCESTOVNOM PROMETU

^lan 29.

Javni prijevoz lica i stvari u vanlinijskom cestovnom prometuje prijevoz za koji se relacija, cijena prijevoza, visina naknade zaobavljanje usluge, na~in pla}anja i drugi uslovi prijevoza utvr|ujupisanim ugovorom izme|u prijevoznika i naru~ioca prijevoza.

^lan 30.

Javni prijevoz lica u vanlinijskom cestovnom prometu mo‘ese obavljati kao:

- kru‘na vo‘nja unaprijed organizovane grupe lica kojapo~inje i zavr{ava se u istom mjestu, pri ~emu se ista grupalica prijevozi istim vozilom na ~itavom itinereru i vra}ase u mjesto polaska, bez usputnog primanja drugih lica;

- naizmijeni~na vo‘nja organizovana radi prijevoza u vi{eputovanja od istog polazi{ta do istog odredi{ta unaprijedorganizovanih grupa lica, s tim {to se svaka grupa koja jeobavila putovanje u odlasku vra}a u istom sastavu i to takoda se prva vo‘nja u povratku i posljednja vo‘nja u odlaskuu nizu naizmijeni~nih vo‘nji obavlja praznim vozilom;

- prijevoz unaprijed organizovanih grupa lica u odlasku iputovanje praznog vozila u povratku i obratno;

- prijevoz radnika s posla i na posao, u~enika i studenata doi od nastavne ustanove, bez primanja drugih lica;

- prijevoz lica renta kar vozilima;- taksi prijevoz.Na vozilu kojim se obavlja prijevoz iz stava 1. alineje 1., 2.,

3. i 4. ovog ~lana mora biti istaknuta tabla sa naznakom “Vanlinijski

prijevoz” koja se postavlja u donjem desnom uglu prednjegvjetrobranskog stakla.

Odredba predhodnog stava ne odnosi se na taksi i renta kar vozila.

^lan 31.

Prilikom obavljanja vanlinijskog cestovnog prometa iz ~lana30. stav 1. alineje 1., 2., 3. i 4. u motornom vozilu se mora nalazitipisani ugovor o prijevozu i putni list sa spiskom putnika potpisani ovjeren od prijevoznika.

Kod obavljanja prijevoza iz ~lana 30. stav 1. alineja 4. u vozilumora biti spisak putnika, ili lica koja se prijevoze mogu kod sebeimati identifikacijske iskaznice, ovjerene od pravnog ili fizi~koglica za koga se prijevoz obavlja ili ovjerene od prijevoznika.

Oblik i sadr‘aj putnog lista iz stava 1. ovog ~lana propisan jePravilnikom o obaveznom sadr‘aju i na~inu vo|enja obrasca putnoglista sa spiskom putnika.

Renta kar^lan 32.

Javni vanlinijski prijevoz lica iznajmljenim motornimvozilima (renta kar) je prijevoz koji se obavlja na osnovu ugovorazaklju~enog izme|u korisnika i davaoca renta kar usluge pounaprijed utvr|enim uslovima i cjenovniku.

Davalac renta kar usluge i motorna vozila davaoca morajuispunjavati sve uslove utvr|ene odredbama ovog Zakona koji seodnose na prijevoznike i motorna vozila prijevoznika.

V. TAKSI PRIJEVOZ

^lan 33.

Taksi prijevoz je javni prijevoz lica u vanlinijskom cestovnomprometu za koji je cijena prijevoza unaprijed odre|ena, a iznos zaizvr{enu uslugu utvr|uje se taksimetrom po cjeniku usluga.

Cjenik usluga mora biti ovjeren od strane nadle‘nog organai istaknut na vidnom mjestu u vozilu.

Taksimetar mora biti ispravan, plombiran i ba‘daren premapropisanim metrolo{kim uslovima za taksimetre i ugra|en na vidnomjesto u vozilu.

^lan 34.

Taksi prijevoz obavlja se po dogovoru izme|u korisnikausluga i taksi prijevoznika u skladu sa cjenovnikom usluga iuslovima koji su odre|eni ovim Zakonom.

^lan 35.

Taksi prijevoz mo‘e se obavljati samo putni~kim vozilom sa5 sjedi{ta (1+4), koje ima ~etvera vrata, a oblik karoserije ne mo‘ebiti u izvedbi kombi.

Putni~ko vozilo iz stava 1. ovog ~lana ne mo‘e imati priklju-~no vozilo.

^lan 36.

Lice koje upravlja motornim vozilom kojim se obavlja taksiprijevoz, pored uslova iz ~lana 7. stavova 1. i 2. ovog Zakona moraimati najmanje godinu dana radnog iskustva u upravljanjumotornim vozilom.

^lan 37.

Licenca prestaje va‘iti istekom vremena za koje je izdata.

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 1 - Strana 14 ^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

Licenca mo‘e prestati prije isteka vremena va‘enja za kojeje izdata i protiv volje taksi prijevoznika ako:

- taksi prijevoznik vi{e ne ispunjava uslove za njenu dodjelu;- je taksi prijevoznik ili njegov voza~ vi{e od dva puta

pravosna‘no ka‘njen zbog vo‘nje pod uticajem, opojnih droga ililijekova koji se ne smiju koristiti prije niti za vrijeme vo‘nje;

- je taksi prijevoznik ili njegov voza~ vi{e od jedanputpravosna‘no ka‘njen jer je pod uticajem alkohola, opojnih drogaili lijekova koji se ne smiju koristiti prije ni za vrijeme vo‘nje,po~inio prometnu nezgodu;

- je taksi prijevoznik ili njegov voza~ vi{e od dva puta korisnikuusluga, za izvr{enu uslugu, naplatio ve}u cijenu od utvr|ene.

Taksi prijevoznik kome je licenca prestala va‘iti prema stavu2. alineje 2., 3. i 4. ovog ~lana ne mo‘e ponovo dobiti licencu prijepet (5) godina ra~unaju}i od dana prestanka va‘enja licence.

Prestanak va‘enja licence utvr|uje Ministarstvo.Licenca nije prenosiva.

^lan 38.

Taksi prijevoz organizuje se po op}inama zavisno o prijevo-znim potrebama i planskom razvoju Kantona i op}ina na na~in:

- razmje{tajem taksi stajali{ta;- utvr|ivanjem broja vozila na taksi stajali{tima;- kori{}enjem radio veze.

^lan 39.

Za vrijeme obavljanja taksi prijevoza taksi prijevoznik, odno-sno taksi voza~ je du‘an u vozilu imati:

- originalni primjerak licence za obavljanje taksi prijevoza ilinjenu kopiju ovjerenu od strane nadle‘nog organa i certifikat za vozilo;

- za taksi voza~a dokument da je zaposlen kod taksi prijevoznika,odnosno iskaznicu voza~a zaposlenog kod taksi prijevoznika;

- plan grada u kojem je sjedi{te taksi prijevoznika;- izvod iz cjenika taksi usluga (na bosanskom i hrvatskom jeziku).

^lan 40.

Taksi prijevoznik, odnosno taksi voza~ prima putnike na taksistajali{tu i to po redoslijedu stajanja njegovog vozila na stajali{tu.

Izuzetno, ukoliko putnik ima posebne zahtjeve u pogleduurednosti, pouzdanosti i komfora vozila ili uljudnosti voza~a, mo‘ezatra‘iti uslugu i od taksi prijevoznika koji nije prvi po redoslijedu~ekanja na stajali{tu.

Ako putnik naru~i prijevoz telefonskim pozivom preko ra-dio taksi centra ili odre|enog taksi stajali{ta, prima se na vo‘njuna mjestu koje je odredio putnik.

Putnik se, na njegov zahtjev, mo‘e primiti na cesti tokomvo‘nje ako to dopu{taju prometni propisi.

^lan 41.

Taksi prijevoznik du‘an je pru‘iti uslugu svakom licu koje prijevoznaru~i neposredno ili telefonom, bez obzira na du‘inu vo‘nje, osim:

- ako je naru~ilac pijan;- ako su naru~ilac ili njegov prtljag toliko prljavi da bi mogli

uprljati unutra{njost vozila;- ako zahtijeva prijevoz koji ugro‘ava bezbijednost saobra}aja.Taksi prijevoznik ne smije prevoziti bez pratnje djecu mla|u

od sedam godina.

^lan 42.

Taksi prijevoznik du‘an je uz putnika primiti i njegov prtljag akoje to po gabaritu mogu}e i smjestiti ga propisno u spremi{te za prtljag.

^lan 43.

Odredi{te vo‘nje odre|uje putnik.Taksi prijevoznik du‘an je prijevoz obaviti najkra}im putem,

odnosno putem koji mu odredi putnik, osim u slu~aju da je na tojcesti zabranjen promet motornim vozilima.

Putnik mo‘e odobriti taksi voza~u da uz njega primi i drugeputnike.

Kada se odjednom prijevozi vi{e putnika usluga se napla}ujejedanput.

Kada jedan od putnika napusti vozilo i plati prijevoz, razlikudo krajnjeg odredi{ta pla}aju ostali putnici iz taksi vozila.

^lan 44.

Taksi prijevoznik je du‘an naru~eni prijevoz dovr{itidolaskom na odredi{te.

Ako zbog kvara na vozilu prijevoz nije mogu}e dovr{iti, taksiprijevoznik je du‘an osigurati putniku drugo vozilo za prijevoz doodredi{ta.

^lan 45.

Taksi prijevoznik je du‘an uklju~iti taksimetar na po~etkuvo‘nje.

Kada je prijevoz naru~en telefonom preko radio taksi centraili pozivom sa odre|enog stajali{ta, taksimetar uklju~uje po dolaskuvozila na mjesto na koje je pozvano.

^lan 46.

Taksi prijevoznik du‘an je, na zahtjev putnika, izdati uredanra~un za obavljeni prijevoz.

Ra~un je uredan kada su na njemu ozna~eni:- datum vo‘nje;- polazi{te i odredi{te;- nov~ani iznos naknade;- pe~at taksi prijevoznika i potpis voza~a.

^lan 47.

Po zavr{etku vo‘nje taksi voza~ je du‘an pregledati vozilo, ana|ene stvari prijaviti i predati policiji.

^lan 48.

Taksi stajali{ta su ure|ene i ozna~ene povr{ine na kojimastoje taksi vozila u cilju primanja putnika za prijevoz.

Lokaciju taksi stajali{ta odre|uje svaka op}ina na svom podru~ju.Taksi vozila raspore|uju se na taksi stajali{ta prema Planu

razmje{taja taksi stajali{ta i maksimalnog broja taksi vozila popojedinim taksi stajali{tima.

Plan iz predhodnog stava donosi nadle‘ni op}inski organuprave za svaku kalendarsku godinu.

Taksi prijevoznici obavezni su po{tovati Plan razmje{tajataksi stajali{ta i broja vozila na njima.

^lan 49.

Taksi stajali{ta obilje‘avaju se odgovaraju}im vertikalnim ihorizontalnim oznakama. Na vertikalnom znaku upisuje se naziv ibroj taksi stajali{ta te broj stajali{nih mjesta.

^lan 50.

Na stajali{tima ne smije biti vi{e vozila nego {to imaobilje‘enih mjesta za taksi vozila.

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 15^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

^lan 51.

Tro{kove ure|enja javnih povr{ina na taksi stajali{tima, posta-vljanje i odr‘avanje taksi stajali{ne signalizacije snosi nadle‘niop}inski organ uprave.

Za upotrebu taksi stajali{ta na javnim povr{inama pla}a senaknada koju utvr|uje nadle‘ni op}inski organ uprave.

Na~in kori{}enja, red i rad na javnim taksi stajali{tima ure|ujenadle‘ni op}inski organ uprave u saradnji sa Udru‘enjem taksiprijevoznika.

^lan 52.

Za vrijeme obavljanja taksi prijevoza, taksi voza~ mora bitipristojno odjeven, uljudno se odnositi prema putnicima i ne smijepu{iti u vozilu za vrijeme vo‘nje.

^lan 53.

Taksi vozilo mora biti obilje‘eno oznakom “TAXI” ili “RA-DIO-TAXI”, postavljenom na krovu vozila.

Oznaka “TAXI” je veli~ine 360 x 120 mm, a oznaka “RA-DIO-TAXI” je 500 x 160 mm sa ispisanim identifikacionim brojemradio stanice.

Oznake simbola su ‘ute boje na crnoj osnovi.Ukoliko je “TAXI” oznaka svijetle}a, taksi voza~ je mo`e,

dok prijevozi putnike ugasiti.

^lan 54.

Taksi vozilo mora imati dopunsku oznaku u vidu naljepniceelipsastog oblika.

Dopunska oznaka sadr‘i: {ifru op}ine u kojoj je sjedi{te taksiprijevoznika, broj taksi stajali{ta, evidencioni broj taksi vozila igodinu za koju va‘i.

Dopunske oznake postavljaju se na desnoj strani prednjeg ilijevoj strani zadnjeg vjetrobrana.

Osnovnu boju naljepnice za teku}u godinu odre|uje Ministarstvo.

^lan 55.

Dopunske oznake izdaje Ministarstvo.Dopunske oznake izdat }e se taksi prijevozniku koji posjeduje

licencu za obavljanje taksi prijevoza i dostavi certifikat za voziloi poreznu potvrdu o izmirenju obaveza.

^lan 56.

U slu~aju stalne odjave djelatnosti ili prestanka va‘enja licencetaksi prijevoznik je du‘an razdu‘iti dopunsku oznaku Ministarstvu.

Ministarstvo je du‘no voditi urednu evidenciju o izdatim irazdu‘enim dopunskim oznakama.

^lan 57.

Kantonalno udru‘enje taksi prijevoznika utvr|uje prijedlogcjenovnika usluga na koji mora dobiti saglasnost nadle‘nogop}inskog organa uprave.

Cjenovnikom se odre|uje cijena:- po~etka vo‘nje (start);- vo‘nja po pre|enom kilometru (asfalt, makadam);- ~ekanja;- no}ne vo‘nje, vo‘nje nedjeljom i praznikom;- prijevoza prtljaga.Naknada za prevezeni put utvr|uje se taksimetrom po

va‘e}em cjenovniku za taksi usluge.

Cijena vo‘nje na relacijama preko 25 km mo‘e se ugovoritislobodnom pogodbom prije po~etka prijevoza, bez uklju~enja taksimetra.

Prije zapo~injanja ovog prijevoza taksi voza~ je du‘anputniku izdati ra~un za ugovorenu uslugu na utvr|enoj relaciji.

Cijena prijevoza stvari koje ne spadaju u putni~ki prtljagutvr|uje se slobodnom pogodbom prije po~etka vo‘nje.

VI. PRIJEVOZ ZA LI^NE POTREBE

^lan 58.

Prijevoz za li~ne potrebe mogu obavljati preduze}a, drugapravna i fizi~ka lica pod uslovima propisanim ovim Zakonom.

Prijevoz za li~ne potrebe mo‘e se obavljati kao prijevoz stvari{to ga obavljaju preduze}a radi zadovoljenja svojih proizvodnihili uslu‘nih potreba u okviru djelatnosti upisanih u sudski registari kao prijevoz lica koja su u radnom odnosu i drugih lica u vezi saobavljanjem poslova iz te djelatnosti.

Prijevoz za li~ne potrebe mo‘e se obavljati samo vlastitimmotornim vozilom.

Kod prijevoza lica za li~ne potrebe u vozilu se mora nalazitiputni list sa spiskom putnika iz ~lana 31. stav 1. ovog Zakona.

Ako se obavlja prijevoz radnika na posao i s posla, prijevozu~enika ili studenata do i od obrazovne, kulturne ili sportskeustanove, lica koja se prijevoze moraju imati identifikacijske kartice,koje izdaje pravno, odnosno fizi~ko lice koje taj prijevoz obavlja.

^lan 59.

Fizi~ko lice, odnosno gra|anin mo‘e obavljati prijevoz zali~ne potrebe ako:

- prijevozi stvari koje su u vezi sa obavljanjem privredne idruge djelatnosti za koju ima odobrenje;

- samostalno obavlja poljoprivrednu djelatnost, te prijevozipoljoprivredne proizvode koje je proizveo ili prijevozidruge proizvode koje je nabavio u svrhu te proizvodnje;

- prijevozi lica koja su kod njega u radnom odnosu.

^lan 60.

Fizi~ko lice mo‘e obavljati prijevoz za li~ne potrebe motornimvozilom od devet sjedi{ta (1+8 sjedi{ta) ili teretnim vozilom nosivosti dopet tona, samo na osnovu odobrenja za obavljanje tog prijevoza, koje izdajenadle‘ni op}inski organ na ~ijem podru~ju fizi~ko lice ima prebivali{te.

Organ iz stava 1. ovog ~lana du‘an je u roku od sedam danaod dana podno{enja zahtjeva izdati rje{enje o odobrenju za obavljanjeprijevoza za li~ne potrebe, ako je fizi~ko lice podnijelo potrebnedokaze o ispunjavanju uslova za obavljanje takvog prijevoza.

Rje{enje iz stava 2. ovog ~lana ne mo‘e se izdati fizi~komlicu koje je upisano u registar za obavljanje javnog prijevoza.

Nadle‘ni organ iz stava 1. ovog ~lana du‘an je voditi registarizdatih odobrenja za obavljanje prijevoza za li~ne potrebe, te uroku od 7 dana od dana izdavanja ista dostaviti Ministarstvu.

Odredbe ovog ~lana ne odnose se na prijevoz za li~ne potrebekoji se obavlja putni~kim automobilom gra|anina i vozilomspecijalno opremljenim za kampovanje.

^lan 61.

U motornom vozilu kojim se obavlja prijevoz za li~ne potrebemora se nalaziti original odobrenje za obavljanje tog prijevoza iliovjerena kopija.

^lan 62.

Motornim vozilom kojim se obavlja prijevoz za li~ne potrebe,osim vlasnika vozila mo‘e upravljati i lice koje je u radnom odnosu

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 1 - Strana 16 ^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

kod vlasnika motornog vozila, ako ispunjava uslove za upravljanjemotornim vozilom utvr|ene propisima koji reguli{u bezbijednostprometa na cestama.

VII. AUTOBUSNE STANICE, STAJALI[TA I TERETNEAUTOSTANICE

^lan 63.

Autobusna stanica je odre|eni prostor gdje se obavlja prihvati otprema autobusa prema redovima vo‘nje, iskrcaj i ukrcaj putnikai prtljaga, prodaja i pretprodaja voznih karata i rezervacija, pohranaprtljaga, informisanje putnika i prijevoznika i ostali poslovi u vezis prijevozom putnika i prijevoznicima.

Autobusno stajali{te je prostor odre|en za zaustavljanjeautobusa radi sigurnog ulaska i izlaska putnika.

Autobusna stanica obavlja poslove i usluge javnog karaktera.Autobusna stanica kao preduze}e obavljat }e poslove i usluge u okviruregistrovane djelatnosti za koju ima javna ovla{}enja na osnovuodobrenja nadle‘nog organa u skladu sa odredbama ovog Zakona.

^lan 64.

Ulaz i izlaz lica obavlja se samo na autobusnim stanicama,odnosno autobusnim stajali{tima upisanim u registrovani red vo‘nje.

Prijevoznik se mora zaustaviti na svakoj autobusnoj stanici,odnosno stajali{tu navedenom u registrovanom redu vo‘nje.

Ako je u redu vo‘nje upisan naziv mjesta u kojem postojiautobusna stanica prijevoznik je obavezan koristiti autobusnustanicu u tom mjestu.

^lan 65.

Autobusna stanica mora biti opremljena i odr‘avana tako daodgovora svojoj svrsi.

U zavisnosti od zadovoljenja propisanih uslova vezano zaposjedovanje opreme i sadr‘aja u okviru cjelokupne usluge izvr{it}e se kategorizacija autobusnih stanica.

Uslovi koje moraju ispunjavati autobusne stanice, na~in radai njihova kategorizacija propisani su Pravilnikom o kategorizacijiautobusnih stanica.

^lan 66.

Autobusna stanica mora pod jednakim uslovima pru‘ati svojeusluge svim prijevoznicima koji u registrovanom redu vo‘nje imajuupisanu tu autobusnu stanicu, a po cjeniku na koji saglasnost dajenadle‘ni organ.

Autobusna stanica i prijevoznik reguli{u uslove i na~inkori{tenja usluga autobusne stanice, a visinu naknade za izvr{eneusluge odre|uju shodno cjeniku.

Prijevoznik koji obavlja prijevoz iz stava 1. ovog ~lana du‘anje povjeriti autobusnoj stanici prodaju voznih karata i rezervacija,te davanje obavje{tenja putnicima.

Slu‘bena lica u autobusnoj stanici du‘na su za vrijeme radanositi identifikacijske oznake.

^lan 67.

Autobusna stanica mora biti ozna~ena natpisom “Autobusnastanica” sa natpisom mjesta u kojem se nalazi.

^lan 68.

Autobusna stanica du‘na je voditi evidenciju o dolascima iodlascima autobusa u prometni dnevnik.

Voza~ autobusa du‘an je po dolasku na autobusnu stanicuodmah prijaviti dolazak vozila, odnosno prijaviti postavljanje vozilana peron i ovjeriti putni nalog sa podacima o vremenu dolaska ipolaska vozila s autobusne stanice.

Otpravnik je du‘an otpremati svako vozilo sa polaznogperona prema redu vo‘nje ako su za to ispunjeni uslovi.

Otpravnik je du‘an najmanje 10 minuta prije polaska auto-busa istom osloboditi peron.

Voza~ autobusa najmanje 10 minuta prije polaska autobusaobavezan je do}i na peron.

Voza~ vozila mo‘e po}i s autobusne stanice po odobrenjuotpravnika, odnosno kad mu se odgovoraju}im svjetlosnim signa-lom odobri odlazak s autobusne stanice, ako se otpremanje vozilaobavlja svjetlosnom signalizacijom.

^lan 69.

U autobusnoj stanici, odnosno na polaznom autobusnomstajali{tu mora se voditi prometni dnevnik na na~in propisanPravilnikom o obrascu, sadr‘aju i na~inu vo|enja prometnog dnevnika.

^lan 70.

Pri stupanju na snagu registrovanog reda vo‘nje autobusnastanica du‘na je sistematizovati sve redove vo‘nje po linijama,prijevoznicima, vremenu odlaska i dolaska vozila s autobusnestanice i istaknuti ih na tabli za isticanje redova vo‘nje.

^lan 71.

Prijevoznik mora obavijestiti autobusnu stanicu, gdjezapo~inje po redu vo‘nje prijevoz, o nemogu}nosti odr‘avanjapolaska linije, odnosno o zaka{njenju vi{em od 15 minuta.

U slu~aju iz stava 1. ovog ~lana autobusna stanica mora obavijestitislijede}u autobusnu stanicu po redu vo‘nje i kantonalnu inspekciju.

Teretne autostanice

^lan 72.

Teretna autostanica osigurava prihvat i otpremu teretnih ipriklju~nih vozila i stvari, osigurava njihov smje{taj, kao i uslugesmje{taja i prehrane voznih lica.

^lan 73.

Teretna autostanica mora pru‘ati svoje usluge pod jednakimuslovima svim prijevoznicima.

Ako u mjestu postoji teretna autostanica Ministarstvo mo‘epropisati obavezu da su prijevoznici koji obavljaju javni prijevoztereta du‘ni koristiti usluge teretne autostanice.

VIII. JAVNI PRIJEVOZ ZAPRE@NIM VOZILIMA,MOTOCIKLIMA SA PRIKOLICOM I OSTALIMVOZILIMA NA MOTORNI I DRUGI POGON

^lan 74.

Prijevoznik mo‘e vr{iti javni prijevoz stvari zapre‘nim vozi-lom na osnovu odobrenja nadle‘nog op}inskog organa uprave, akoto posebnim propisima nije zabranjeno.

^lan 75.

Prijevoznik mo‘e vr{iti javni prijevoz stvari motociklom saprikolicom na osnovu odobrenja nadle‘nog op}inskog organauprave, ako to nije posebnim propisima zabranjeno.

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 17^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

^lan 76.

Odobrenje iz ~lanova 74. i 75. izdat }e se prijevozniku kojiispunjava zakonom propisane uslove.

Odobrenje iz predhodnog stava izdaje se na period od jedne godine.

IX. INSPEKCIJSKI NADZOR

^lan 77.

Poslove inspekcijskog nadzora nad sprovo|enjem odredbeovog Zakona vr{i Ministarstvo preko kantonalnog inspektora zacestovni promet (u daljem tekstu: inspektor).

^lan 78.

Inspektor mo‘e biti lice koje ima visoku {kolsku spremuodgovaraju}eg smjera, polo‘en stru~ni ispit i radno iskustvo odnajmanje 3 (tri) godine.

Kad to potreba slu‘be zahtijeva ministar mo‘e ovlastiti drugogradnika Ministarstva koji ima odgovaraju}u stru~nu spremu da izvr{iodre|ene poslove inspekcijskog nadzora sa svim ovla{tenjima inspektora.

^lan 79.

Inspekcijski organi vode evidenciju objekata pod nadzoromiz djelatnosti cestovnog prometa, evidenciju izvr{enih nadzora ipreduzetih mjera nad tim objektima.

Osim nadzora iz stava 1. ovog ~lana inspektor obavlja nadzori nad izvr{enjem propisa o prijevozu opasnih materija, kad se tajprijevoz obavlja motornim vozilima.

^lan 80.

Inspektor u obavljanju poslova inspekcije cestovnog prometaima pravo na cestama zaustavljati sva vozila, osim motornih vozilaoru‘anih snaga Federacije Bosne i Hercegovine i vozila Minista-rstva unutra{njih poslova.

Zaustavljanje vozila u smislu predhodnog stava ovog ~lana vr{ise isticanjem tablice u obliku saobra}ajnog znaka “zabranjen prometsvim vozilima u oba smjera” na kojoj je upisano “stop inspekcija”.

Voza~ motornog vozila na znak iz predhodnog stava du‘anje zaustaviti vozilo.

^lan 81.

Prilikom obavljanja inspekcijskog nadzora inspektorcestovnog prometa koristi legitimaciju i slu‘beni automobil.

Slu‘beni automobil iz stava 1. ovog ~lana mora imati ispisanuoznaku inspekcije cestovnog prometa i ugra|ene tablice sanatpisom “stop - inspekcija”.

^lan 82.

U obavljanju inspekcijskog nadzora inspektor je ovla{ten:1) pregledati- poslovne i druge prostorije,- vozila, ure|aje i opremu,- poslovne knjige, sporazume, ugovore i druge isprave u vezi

s prijevozni~kom djelatnosti,- dokumentaciju i evidencije koje omogu}avaju uvid u

poslovanje i primjenu propisa u vezi s prijevozni~komdjelatnosti;

2) narediti- otklanjanje nedostataka u pogledu ispunjavanja propisanih

uslova za obavljanje odre|ene vrste prijevoza, ispunjavanjauslova za rad autobusnih stanica, ispunjavanja propisanih

tehni~ko-eksploatacionih uslova i svojstava predvi|enihstandardima za motorna vozila, obavljanja preventivnihtehni~kih pregleda motornih vozila i uredne kontroletehni~ke ispravnosti vozila, odr‘avanja reda vo‘nje, kao iu svim drugim slu~ajevima neprimjenjivanja propisa nadkojima se vr{i nadzor;

3) privremeno zabraniti- obavljanje prijevoza, ako prijevoznik ne ispunjava propi-

sane uslove za obavljanje prijevoza u cestovnom prometu,odnosno obavlja prijevoz protivno propisima o prijevozuu cestovnom prometu,

- kori{tenje motornog vozila ako ne ispunjava propisaneuslove prema odredbama ovog Zakona,

- obavljanje preventivnih tehni~kih pregleda ako taj pregledobavljaju neovla{tena lica ili se ti pregledi obavljajuprotivno propisima,

- obavljanje poslova i zadataka voza~a, odnosno ~lanaposade motornog vozila, ako voza~ odnosno ~lan posademotornog vozila obavlja poslove i zadatke protivnopropisima ili ako voza~, odnosno ~lan posade motornogvozila onemogu}i izvr{enje inspekcijskog pregleda iliodbije izvr{iti nare|enje inspektora,

- kori{}enje autobusne stanice i teretne autostanice ako nisuispunjeni propisani uslovi prema odredbama ovog Zakonai drugih propisa,

- obavljanje taksi prijevoza ako nisu ispunjeni uslovipropisani odredbama ovog Zakona i drugih propisa;

4) privremeno isklju~iti iz prometa- motorno vozilo ako utvrdi da se u vozilu kojim se obavlja

cestovni promet ne nalazi licenca,- motorno vozilo ako utvrdi da prijevoznik obavlja prijevoz

lica u unutra{njem linijskom cestovnom prometu bezregistrovanog reda vo‘nje,

- motorno vozilo ako utvrdi da prijevoznik ne obavlja javniprijevoz u vanlinijskom cestovnom prometu u skladu saodredbama ovog Zakona,

- motorno vozilo ako utvrdi da se prijevoz za li~ne potrebene obavlja u skladu sa odredbama ovog Zakona.

Inspektor iz stava 1. ovog ~lana isklju~uje vozilo iz prometaoduzimanjem prometne dozvole, odobrenja za rad, a po potrebi iregistarskih tablica dok se nedostaci, zbog kojih je vozilo isklju-~eno, ne otklone.

Inspektor izdaje odgovaraju}e rje{enje, te potvrdu o oduzi-manju dokumenata i stvari koja va‘i za period dok se utvr|eninedostaci ne otklone.

Ukoliko se radi o vozilu kojim se obavlja taksi prijevoz inspe-ktor isklju~uje vozilo iz prometa oduzimanjem oznake “taksi” ievidencijskog broja.

Oduzimanje prometnih dozvola, registarskih tablica i udalja-vanje ~lanova posade iz vozila vr{i se u skladu sa Pravilnikom ona~inu i postupku oduzimanja prometne dozvole i registarskihtablica i udaljavanju ~lanova posade iz vozila.

^lan 83.

O preduzimanju upravnih mjera kojim se nare|uje otklanjanjeutvr|enih nedostataka i nepravilnosti i preduzimanje drugihupravnih mjera i radnji za koje je ovla{ten inspektor, donosi serje{enje.

Na rje{enje iz stava 1. ovog ~lana ovla{teno lice kod koga jeizvr{en inspekcijski pregled ima pravo izjaviti ‘albu u roku odosam dana od dana prijema rje{enja.

@alba iz stava 2. ovog ~lana izjavljuje se ministru.Protiv rje{enja Ministarstva donesenog po ‘albi mo‘e se

pokrenuti upravni spor kod nadle‘nog suda u Kantonu.

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 1 - Strana 18 ^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

^lan 84.

Prijevoznik ~ije je poslovanje podvrgnuto nadzoru inspektoradu‘an je na njegov zahtjev i u datom roku dostaviti ta~ne podatke idokumentaciju potrebnu za obavljanje poslova iz njegove nadle‘nosti.

X. KAZNENE ODREDBE

^lan 85.

Nov~anom kaznom od 800 do 8.000 KM kaznit }e se zaprivredni prijestup preduze}e, odnosno drugo pravno lice ako:

1. vozilo kojim se obavlja prijevoz ne ispunjava propisanetehni~ko-eksploatacione uslove (~lan 3.),

2. preventivni tehni~ki pregled motornih i priklju~nihvozila se ne obavlja u skladu sa odredbama ~lana 6.ovog Zakona,

3. povjeri upravljanje motornim vozilom voza~u koji nemapropisanu stru~nu spremu (~lan 7. stav 2.),

4. obavlja javni prijevoz, a djelatnost nije registrovalo (~lan8. stav 2.) ili djelatnost obavlja suprotno odredbama~lana 10. stav 2. ovog Zakona,

5. ne obavlja javni prijevoz u skladu sa ~lanom 15. stav 3.ovog Zakona,

6. obavlja javni prijevoz lica bez registrovanog reda vo‘nje(~lan 17. stav 1.), ne otpo~ne da obavlja prijevoz na lini-jama po registrovanom redu vo‘nje (~lan 27. stav 1.) iliobustavi obavljanje prijevoza suprotno odredbama ~lana 27,

7. ne donese tarifu sa cjenikom ili se kod izrade cjenika nepridr‘ava tarife u smislu odredaba ~lana 22. stavova 1. i 3.,

8. postupi suprotno odredbama ~lana 26. stav 1., 9. javni prijevoz lica u vanlinijskom cestovnom prometu

obavlja suprotno odredbama ~lana 30. stavova 1. i 2. i~lana 31. stav 1.,

10. prijevoz za li~ne potrebe obavlja suprotno odredbama~lana 58.,

11. koristi autobusnu stanicu suprotno odredbama ~lana 64.,12. ne obezbijedi pru‘anje usluga u skladu sa odredbama

~lana 66. stavova 1. i 3.Za privredni prijestup iz predhodnog stava kaznit }e se i

odgovorno lice u preduze}u i drugom pravnom licu nov~anomkaznom od 120 do 1.000 KM.

Za privredne prijestupe iz stava 1. ta~ki 4., 6., 8., 9., 10. i 12.pored nov~ane kazne izri~e se i oduzimanje imovinske koristiostvarene izvr{enjem privrednog prijestupa.

Za privredne prijestupe iz stava 1. ta~ke 4., 9. i 10. ovog~lana pored nov~ane kazne izri~e se i zabrana obavljanja javnogprijevoza kao privredne djelatnosti u trajanju do jedne godine.

^lan 86.

Nov~anom kaznom od 400 do 1.000 KM kazni}e se zaprekr{aj preduze}e, odnosno druga pravna lica ako:

1. na motornom vozilu nije ispisana firma ili nije ispisanana propisan na~in (~lan 4.),

2. se putni nalog ne vodi uredno i na propisan na~in (~lan 5.), 3. odbije da obavi prijevoz suprotno odredbama ~lana 11.

ovog Zakona, 4. odstrani putnike iz vozila suprotno odredbama ~lana 12.

ovog Zakona, 5. se u vozilu ne nalazi ovjeren red vo‘nje (~lan 17. stav 4.), 6. usluge prijevoza ne napla}uje po cjeniku ili ako se u

vozilu ne nalazi cjenik za liniju na kojoj vozilo pro-metuje (~lan 22. stavovi 4. i 5.),

7. ne obavlja prijevoz u skladu sa odredbama ~lana 25.stavovi 1. i 2. ovog Zakona,

8. obavlja taksi prijevoz suprotno ~lanu 33. ovog Zakona, 9. u autobusnoj stanici ne vodi prometni dnevnik (~lan 69.),10. ne obavijesti autobusnu stanicu o nemogu}nosti odr‘a-

vanja polaska linije, odnosno zaka{njenja vi{e od 15minuta (~lan 71.).

Za prekr{aj iz stava 1. ovog ~lana kaznit }e se i odgovornolice u preduze}u, odnosno kod drugog pravnog lica nov~anomkaznom od 120 do 600 KM.

^lan 87.

Nov~anom kaznom od 80 do 400 KM kaznit }e se za prekr{ajfizi~ko lice koje obavlja javni prijevoz, odnosno gra|anin, odnosno~lan posade, ako:

1. obavlja prijevoz vozilom koje ne ispunjava propisanetehni~ko-eksploatacione uslove (~lan 3.),

2. na vozilu nije na propisan na~in ispisana firma, odnosnoime i prezime i prebivali{te vlasnika vozila (~lan 4.),

3. obavlja javni prijevoz bez putnog naloga ili putni nalognepopunjava uredno i na propisan na~in (~lan 5.),

4. preventivne tehni~ke preglede motornih i priklju~nih vozilane obavlja u skladu sa odredbama ~lana 6. ovog Zakona,

5. vozilom kojim se obavlja javni prijevoz upravlja lice kojene ispunjava uslove propisane ~lanom 7. ovog Zakona,

6. obavlja javni prijevoz suprotno odredbama ~lana 8.stavovi 3. i 4. ovog Zakona,

7. obavlja djelatnost javnog prijevoza suprotno odredbama~lana 9. ovog Zakona,

8. ne obavi prijevoz u skladu sa odredbama ~lana 11. ovogZakona,

9. obavlja prijevoz suprotno odredbama ~lana 13. ovog Zakona,10. prijevoz u vanlinijskom cestovnom prometu obavlja

suprotno odredbama ~lana 31. ovog Zakona,11. obavlja taksi prijevoz suprotno ~lanovima 33., 34., i 35.

ovog Zakona,12. taksi prijevoznik odnosno taksi voza~ zaposlen kod taksi

prijevoznika ako postupi suprotno odredbama ~lanova39. do 47., te ~lanova 53., 54., i 56. ovog Zakona,

13. obavlja prijevoz lica i stvari za li~ne potrebe suprotnoodredbama ~lana 59. ovog Zakona,

14. obavlja prijevoz za li~ne potrebe bez odobrenjaop}inskog organa nadle‘nog za poslove prometa ikomunikacija (~lan 60. stav 1.),

15. u vozilu kojim se obavlja prijevoz za li~ne potrebe nenalazi se propisano odobrenje (~lan 61.),

16. vozilom kojim se obavlja prijevoz za li~ne potrebe upravljalice suprotno odredbama ~lana 62. ovog Zakona,

17. ne zaustavi vozilo na znak “stop-inspekcija” (~lan 80.stav 3.)

18. onemogu}i ili ometa inspektora u vr{enju poslovainspekcije ili ne izvr{i rje{enje inspektora (~lanovi 83. i84. ovog Zakona).

Za prekr{aj iz ta~ki 1., 6., 12. i 13. predhodnog stava porednov~ane kazne izri~e se za{titna mjera zabrane obavljanja javnogprijevoza, odnosno prijevoza za li~ne potrebe u trajanju od tri mje-seca do jedne godine, a u ponovljenom slu~aju izri~e se i za{titnamjera zabrane upravljanja motornim vozilom kojim je prekr{ajizvr{en u trajanju od jednog mjeseca do jedne godine.

Do pravosna‘nosti rje{enja kojim je izre~ena za{titna mjerazabrane upravljanje motornim vozilom donijet }e se i posebno rje-{enje o privremenom oduzimanju saobra}ajne dozvole.

Za{titna mjera zabrane obavljanja javnog linijskog prijevozaizri~e se i za ponovljene prekr{aje iz stava 1. ta~ki 7., 8. i 10. ovog~lana, u trajanju od tri mjeseca do jedne godine.

Vrijeme trajanja izre~ene mjere iz stavova 2. i 4. ovog ~lanate~e od dana pravosna‘nosti rje{enja o prekr{aju.

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 19^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

^lan 88.

Nov~anom kaznom od 30 KM na licu mjesta kaznit }e se zaprekr{aj ~lan posade vozila, ili slu‘beno lice u autobusnoj staniciili lice koje se prijevozi, ako:

1. upravlja vozilom na kome nije obavljen preventivnitehni~ki pregled na propisan na~in (~lan 6. stavovi 1. i 2.),

2. upravlja vozilom kojim se obavlja prijevoz bez putnognaloga ili ako putni nalog nije popunjen uredno i napropisan na~in (~lan 5.),

3. iz vozila ne odstrani lica koja se ne pridr‘avaju reda uvozilu ili koja ispoljavaju agresivno i destruktivnopona{anje (~lan 12. stav 2.) ili ako odstrani iz vozilalica na na~in suprotan odredbama ~lan 12. stav 3.,

4. primi na prijevoz lice, stvari ili ‘ivotinje suprotnoodredbama ~lana 13.,

5. u obavljanju javnog prijevoza ne pridr‘ava se odredbiovog Zakona i posebnog op}eg propisa o na~inuobavljanja poslova ~lana posade vozila (~lan 14. stavovi1., 2. i 3.),

6. ne primi na prijevoz lice ili stvari koje prema postoje}impropisima nisu izuzete od prijevoza (~lan 15. stav 3.),

7. u vozilu nema ovjeren red vo‘nje za liniju na kojojprometuje (~lan 17. stav 4.) ili cjenik za tu liniju (~lan22. stav 3.),

8. upravlja autobusom ili drugim vozilom bez odgo-varaju}e relacijske table ili druge table (~lan 21. stav 2.i ~lan 30. stav 2.),

9. licu koje se prijevozi ne izda voznu kartu (~lan 23. stav3.) ili ako usluge prijevoza ne naplati po cjeniku (~lan23. stav 2.),

10. na autobusnoj stanici ili u poslovnici, licu koje seprijevozi izda voznu kartu suprotno odredbama ~lana23. stav 2. ovog Zakona,

11. nema vozne karte (~lan 23. stav 1.),12. prtljag ostavlja suprotno odredbama ~lana 24. stav 1.

ovog Zakona,13. pri obavljanju vanlinijskog prijevoza ili prijevoza za

li~ne potrebe u vozilu se ne nalazi uredno popunjen putnilist sa spiskom lica koja se prijevoze (~lan 31. stav 1. i~lan 58. stav 4.).

14. taksi prijevoznik ako u vozilu nema istaknut izvod izcjenika taksi usluga (~lan 39.),

15. taksi prijevoznik ako na zahtjev lica koje se prijevozine izda ra~un (~lan 46. stav 1.),

16. taksi prijevoznik ako obavlja radnje suprotne odredbama~lana 52. ovog Zakona,

17. taksi prijevoznik ako cijenu prijevoza ne utvr|ujetaksimetrom ili na drugi propisani na~in ili naplati ve}ucijenu od one koja bi se utvrdila taksimetrom po cjeniku(~lan 57. stavovi 2.,3.,4. i 6.),

18. ulazak i izlazak lica koja se prijevoze obavlja suprotnoodredbama ~lana 64. ovog Zakona,

19. slu‘bena lica na autobusnoj stanici ne nose identifika-cijske oznake (~lan 66. stav 4.),

20. na autobusnoj stanici obavlja radnje suprotne odredbama~lana 68. ovog Zakona,

21. ne vodi prometni dnevnik uredno i na propisan na~in(~lan 69.),

Nov~anu kaznu na licu mjesta izri~e i napla}uje inspektor.Ako u~inilac prekr{aja ne plati nov~anu kaznu na licu mjesta

du‘an je to u~initi najkasnije u roku od osam dana od dana kada jena~inio prekr{aj.

Ako u~inilac prekr{aja ne plati nov~anu kaznu u roku izpredhodnog stava inspektor }e podnijeti zahtjev za pokretanjeprekr{ajnog postupka protiv u~inioca prekr{aja.

^lan 89.

Nov~anom kaznom od 250 do 1.000 KM kazni}e se zaprekr{aj fizi~ko lice, odnosno gra|anin ako:

1. obavlja prijevoz suprotno ~lanovima 59. i 60. ovog Zakona,2. povjeri upravljanje motornim vozilom suprotno odredbama

~lana 63. ovog Zakona,3. obavlja prijevoz suprotno odredbama ~lanova 74. i 75. ovog

Zakona.

XI. PRIJELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE

^lan 90.

Odredbe ~lana 7. stav 2. ovog Zakona u pogledu stru~nespreme za zanimanje voza~a motornih vozila ne odnose se navoza~e motornih vozila koji su na dan stupanja na snagu ovogZakona bili u radnom odnosu kod prijevoznika i obavljali poslovei zadatke voza~a motornih vozila, te na KV ili VKV voza~amotornih vozila koji je to zvanje stekao po ranijim propisima.

^lan 91.

Odredbe ovog Zakona ne primjenjuju se na prijevoz koji sevr{i motornim vozilima Vojske Federacije Bosne i Hercegovine.

^lan 92.

Taksi prijevoznici koji su po ranijim propisima na danstupanja na snagu ovog Zakona posjedovali odobrenje za taksiprijevoz dobit }e licence za obavljanje taksi prijevoza ukolikoispunjavaju propisane uslove.

^lan 93.

Kao prate}i propisi za primjenu ovog Zakona primjenjuju seslijede}i pravilnici federalnog ministra prometa i komunikacija:

1. Pravilnik o tehni~ko-eksploatacionim uslovima za mo-torna vozila kojima se obavljaju pojedine vrste prijevoza;

2. Pravilnik o posebnim uslovima u pogledu motornih vozi-la kojima se obavlja prijevoz;

3. Pravilnik o obaveznom sadr‘aju i na~inu popunjavanjaobrasca putnog naloga;

4. Pravilnik o preventivnim tehni~kim pregledima mo-tornih i priklju~nih vozila;

5. Pravilnik o licenci za obavljanje prijevoza u unutra{njemcestovnom prometu;

6. Pravilnik o kriterijima, postupku i na~inu uskla|ivanjai registracije redova vo‘nje;

7. Pravilnik o obrascu, sadr‘aju i na~inu popunjavanja regi-stra redova vo‘nje;

8. Pravilnik o na~inu, kriterijima i postupku za odre|ivanjedaljinara i minimalnih vremena vo‘nje;

9. Pravilnik o obaveznom sadr‘aju i na~inu vo|enja obra-sca putnog lista sa spiskom putnika;

10. Pravilnik o kategorizaciji autobusnih stanica;11. Pravilnik o obrascu, sadr‘aju i na~inu vo|enja prome-

tnog dnevnika;12. Pravilnik o na~inu i postupku oduzimanja prometne doz-

vole i registarskih tablica i udaljavanju ~lanova posade izvozila.

^lan 94.

Stupanjem na snagu ovog Zakona prestaju sa va‘no{}u sveop}inske odluke koje su regulisale ovu oblast na podru~ju Kantona.

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 1 - Strana 20 ^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

^lan 95.

Ovaj Zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanjau “Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona”.

Bosna i Hercegovina PredsjednikFederacija Bosne i Hercegovine Skup{tine Tuzlanskog kantona

TUZLANSKI KANTONSkup{tina Dr. Izet @igi}, v.r.

Broj: 01-011-502-4/99Tuzla, 31. 12. 1999. godine

3Na temelju poglavlja IV, odjeljak B, ~lanka 33. stavak 1. to~ka

e) Ustava Tuzlanskog kantona, donosim

UKAZ

O PROGLA[ENJU ZAKONA O OBAVLJANJU JAVNOGPRIJEVOZA OSOBA I STVARI U CESTOVNOM

PROMETU NA PODRU^JU TUZLANSKOG KANTONA

Progla{ava se Zakon o obavljanju javnog prijevoza osoba istvari u cestovnom prometu na podru~ju Tuzlanskog kantona, kojije donio Sabor Tuzlanskog kantona na sjednici od 5. 1 2000. godine.

Broj: 01/1-113/00 PredsjednikTuzla, 19. 01. 2000. godine Tuzlanskog kantona,

Dr. Tarik Arap~i}, v.r.

ZAKON

o obavljanju javnog prijevoza osoba i stvari u cestovnomprometu na podru~ju Tuzlanskog kantona

I. OP]E ODREDBE

^lanak 1.

Ovim Zakonom ure|uju se uvjeti i na~in obavljanja javnogprijevoza osoba i stvari motornim, priklju~nim i zapre‘nimvozilima u cestovnom prometu na podru~ju Tuzlanskog kantona(u daljem tekstu: Kanton), a osobito:

- na~in i organiziranje obavljanja linijskog i izvanlinijskogcestovnog prometa;

- uvjeti, na~in i postupak dobijanja prava za obavljanje lini-jskog prijevoza osoba;

- prava i du‘nosti prijevoznika koji obavljaju linijski prijevoz;- prijevoz zapre‘nim vozilima, motociklima sa prikolicom

i ostalim vozilima na motorni i drugi pogon;- na~in i organiziranje obavljanja taksi prijevoza.

^lanak 2.

Prijevoz osoba i stvari u cestovnom prometu na podru~juKantona mo‘e se obavljati kao javni prijevoz ili kao prijevoz zaosobne potrebe.

Javni prijevoz u smislu ovog Zakona je prijevoz osoba i stvariuz odgovoraju}u naknadu koji je pod jednakim uvjetima dostupansvim korisnicima prijevoznih usluga.

Prijevoz za osobne potrebe u smislu ovog Zakona je prijevozosoba ili stvari koji poduze}a, druge pravne i f izi~ke osobeobavljaju radi zadovoljenja svojih potreba u svezi s obavljanjemgospodarske ili druge djelatnosti za koju su registrirani, odnosnoza koju imaju odobrenje.

Prijevoznik u smislu ovog Zakona je poduze}e i druga pravnaosoba koja obavlja javni prijevoz, a upisana je u sudski registar zaobavljanje te djelatnosti i ispunjava propisane uvjete.

Prijevoznik u smislu ovog Zakona je i fizi~ka osoba kojaobavlja javni prijevoz, osim javnog linijskog prijevoza osoba, kojojje to osnovna djelatnost, a posjeduje odobrenje za obavljanje tedjelatnosti i ispunjava propisane uvjete.

^lanak 3.

Javni prijevoz i prijevoz za osobne potrebe mo‘e se obavljatiprijevoznim sredstvima koja ispunjavaju tehni~ko-eksploatacioneuvjete iz Pravilnika o tehni~ko-eksploatacionim uvjetima zamotorna vozila kojima se vr{e pojedine vrste prijevoza i posebneeksploatacione uvjete iz Pravilnika o posebnim uvjetima gledemotornih vozila kojim se vr{i prijevoz, kao i uvjete utvr|enepropisima o sigurnosti prometa na cestama i drugim propisima.

Utvr|ivanje karakteristika prijevoznih sredstava vr{e podu-ze}a i druge ovla{tene institucije kojima su povjerena javna ovla-{tenja iz ove oblasti od strane Ministarstva prometa i komunikacijaKantona (u daljem tekstu: Ministarstvo).

Ovla{tena poduze}a odnosno institucije iz stavka 2. ovog~lanka izdaju certifikat.

Rje{enje o ispunjavanju uvjeta iz stavka 1. ovog ~lanka donosiMinistarstvo.

Protiv rje{enja iz prethodnog stavka ne mo‘e se izjaviti ‘albaali se mo‘e pokrenuti upravni spor.

^lanak 4.

Na motornom vozilu kojim se obavlja prijevoz, izuzevputni~kih automobila kojima se obavlja prijevoz za osobne potrebe,mora biti ispisana firma vlasnika vozila, sukladno propisima.

^lanak 5.

U motornom vozilu kojim se obavlja prijevoz mora se nalazitiputni nalog popunjen i ovjeren na na~in utvr|en Pravilnikom oobveznom sadr‘aju i na~inu popunjavanja obrasca putnog naloga.

Odredbe stavka 1. ovog ~lanka ne odnose se na taksi prijevozkojeg obavljaju fizi~ke osobe, rent-a-car prijevoz i prijevoz osobaili stvari za osobne potrebe gra|ana.

^lanak 6.

Javni prijevoz i prijevoz za osobne potrebe mo‘e se obavljati motornimi priklju~nim vozilom na kojem je obavljen tehni~ki pregled i ako je pritomu utvr|eno da je vozilo ispravno, na na~in propisan Pravilnikom opreventivnim tehni~kim pregledima motornih i priklju~nih vozila.

Preventivni tehni~ki pregled motornih i priklju~nih vozilaobavljaju poduze}a koja su na temelju propisa o sigurnosti prometana cestama ovla{tena za obavljanje tehni~kog pregleda.

Preventivni tehni~ki pregled motornih i priklju~nih vozilamo‘e za svoje potrebe obavljati poduze}e ili druga pravna osobaako raspola‘e potrebnom opremom i ako je osposobljena za vr{enjetehni~kog pregleda uz odobrenje Ministarstva.

Odredbe stavka 1. do 3. ovog ~lanka ne odnose se na prijevozza osobne potrebe koji se obavlja putni~kim vozilom gra|anina.

^lanak 7.

Motornim vozilom kojim se obavlja javni prijevoz mo‘eupravljati osoba koje ispunjava uvjete utvr|ene propisima osigurnosti prometa na cestama.

Osoba iz stavka 1. ovog ~lanka mora imati srednju stru~nuspremu za zanimanje voza~a motornih vozila - III stepen stru~ne

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 21^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

spreme ili stru~nu spremu kvalificiranog voza~a motornih vozilaodnosno voza~a - specijaliste V stepen stru~ne spreme ili stru~nuspremu visoko kvalificiranog voza~a motornih vozila.

Odredbe stavka 2. ovog ~lanka ne primjenjuju se na djelatnikekoji u svezi s obavljanjem poslova svog radnog mjesta, osim poslovaiz djelatnosti prijevoza upravljaju motornim vozilom za koje jepotrebna voza~ka dozvola “B” kategorije.

II. JAVNI PRIJEVOZ

^lanak 8.

Javni prijevoz na podru~ju Kantona mo‘e se obavljati kao prijevozu linijskom i kao prijevoz u izvanlinijskom cestovnom prometu.

Javni prijevoz mogu obavljati pravne osobe registrirane zaobavljanje te djelatnosti.

Javni prijevoz, osim javnog linijskog prijevoza osoba, mo‘e obavljatifizi~ka osoba, kojoj je to osnovna djelatnost ako ima odobrenje zaobavljanje te djelatnosti izdato od nadle‘nog op}inskog organa uprave.

Pri obavljanju javnog prijevoza odobrenje iz stavka 3. ovog~lanka mora se nalaziti u vozilu.

Po ‘albi protiv rje{enja op}inskog organa uprave o obavljanjuprijevozni~ke djelatnosti rje{ava Ministarstvo.

^lanak 9.

Pored uvjeta utvr|enih posebnim propisima prijevoznik mo‘eotpo~eti obavljanje prijevoza osoba ili stvari u cestovnom prometu napodru~ju Kantona ako posjeduje licencu za obavljanje tog prijevoza.

Prijevoznik mo‘e dobiti licencu za slijede}e vrste prijevozau cestovnom prometu:

- kantonalni i op}inski linijski prijevoz osoba;- izvanlinijski prijevoz osoba;- taksi prijevoz;- javni prijevoz stvari;- javni pretovar stvari.Licence iz predhodnog stavka izdaje Ministarstvo.Licenca se daje uz naknadu, koju svojom odlukom odre|uje

Vlada Kantona.Licencu iz stavka 1. ovog ~lanka ne trebaju vozila: Vojske

Federacije BiH, Ministarstva unutarnjih poslova, po{te, inspekcije,vatrogasna i vozila medicinske pomo}i.

^lanak 10.

Licencu mo‘e dobiti prijevoznik ako ispunjava uvjetepropisane Pravilnikom o licenci za obavljanje prijevoza o unuta-rnjem cestovnom prometu.

Pri obavljanju prijevoza u cestovnom prometu kod posadevozila mora se nalaziti original licence ili njena kopija ovjerenaod strane nadle‘nog organa.

^lanak 11.

Prijevoznik je du‘an izvr{iti prijevoz osoba ili stvari kojizahtijeva naru~itelj prijevoza uz odgovaraju}u naknadu.

Prijevoznik ne smije izvr{iti prijevoz ako mu je voziloisklju~eno iz prometa, ako mu je izre~ena za{titna mjera zabraneobavljanja javnog prijevoza ili ako se zahtijeva da se prijevoz obavina cesti na kojoj je zabranjen promet motornim vozilima, odnosnona kojoj se ne obavlja promet motornim vozilima.

^lanak 12.

Pri obavljanju javnog prijevoza osoba koje se prijevoze du‘nasu se pridr‘avati reda u vozilu i ne smiju ometati posadu vozila.

Lica koja ometaju posadu vozila u obavljanju javnog prije-voza, koja se ne pridr‘avaju propisanog reda u vozilu ili kojaispoljavaju agresivno i destruktivno pona{anje, ~lan posade vozilaodstranit }e iz vozila.

U slu~ajevima iz stavka 2. ovog ~lanka osobe se mogu odstranitiiz vozila samo na postaji, odnosno stajali{tu ili u naseljenom mjestu -po potrebi pred najbli‘om policijskom postajom, uz pomo} policije.

^lanak 13.

U motornom vozilu kojim se obavlja javni prijevoz osoba ucestovnom prometu, ne mogu se prevoziti osobe koje boluju odbolesti koje ugro‘avaju zdravlje i sigurnost drugih osoba, osobe kojeispoljavaju agresivno i destruktivno pona{anje, ‘ivotinje, le{evi,eksploziv i lako zapaljivi predmeti i predmeti koji mogu povrijediti,uprljati ili pri~initi {tetu osobama ili stvarima primljenim na prijevoz,ako to posebnim propisom nije druk~ije regulirano.

^lanak 14.

U obavljanju javnog prijevoza ~lanovi posade vozila du‘nisu se pridr‘avati odredaba ovog Zakona i drugih propisa, kojim seure|uje na~in obavljanja poslova i zadataka ~lanova posade vozila.

Poseban op}i propis o radu ~lanova posade vozila donosiprijevoznik.

Poseban propis o radu ~lanova posade vozila mora se nalaziti u vozilu.

III. JAVNI PRIJEVOZ U LINIJSKOM CESTOVNOMPROMETU

^lanak 15.

Javni prijevoz osoba u linijskom cestovnom prometu jeprijevoz osoba i stvari na odre|enim linijama, po unaprijed utvr-|enom i registriranom redu vo‘nje, a cijena i drugi uvjeti prijevozasu unaprijed utvr|eni i objavljeni.

Javnim prijevozom u linijskom cestovnom prometu smatrase i svakodnevni ili u~estali prijevoz osoba ili stvari koji se obavljasa usputnim iskrcavanjem ili ukrcavanjem osoba ili stvari.

Prijevoznik je du‘an sukladno raspolo‘ivim kapacitetimamotornih vozila preuzeti na prijevoz svaku osobu ili stvar, kojiovim Zakonom ili posebnim propisom nisu izuzeti od prijevoza.

^lanak 16.

Javni prijevoz u linijskom cestovnom prometu mo‘e seobavljati na kantonalnim i op}inskim linijama.

Linija je relacija odvijanja prijevoza u cestovnom prometu odpo~etne do zavr{ne autobusne postaje na kojoj se prijevoze putnicipo registriranom i objavljenom redu vo‘nje s jednim ili vi{e polazaka.

Kantonalna linija, u smislu ovog Zakona je autobusna linijakoja povezuje sjedi{ta dvije ili vi{e op}ina u Kantonu, odnosnograda i op}ina u Kantonu.

Iznimno, kantonalna linija mo‘e biti i autobusna linija kojapovezuje naseljena mjesta grada ili dviju ili vi{e op}ina u Kantonu,ukoliko trasa linije ne prolazi kroz sjedi{te grada, odnosno op}ineu polasku ili dolasku.

Autobusnu liniju iz stavka 4. ovog ~lanka odobrava Mini-starstvo na zahtjev zainteresiranog prijevoznika, ukoliko ocijenida je to opravdano.

Op}inska linija, u smislu ovog Zakona, je autobusna linijakoja povezuje naseljena mjesta na podru~ju iste op}ine, odnosnodvije ili vi{e op}ina na podru~ju istog grada.

^lanak 17.

Prijevoz osoba u linijskom cestovnom prometu mo‘e seobavljati samo na temelju i sukladno registriranim redom vo‘nje.

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 1 - Strana 22 ^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

Red vo‘nje, u smislu ovog Zakona, je akt kojim se utvr|ujuelementi za obavljanje linijskog prijevoza u cestovnom prometukoji sadr‘i: naziv prijevoznika, ili naziv svih prijevoznika ako sered vo‘nje odr‘ava u kooperaciji, relaciju na kojoj se obavljaprijevoz (itinerer linije), vrstu linije, redoslijed postaja i stajali{tai njihovu udaljenost od mjesta gdje po~inje linija, vrijeme polaska,te vrijeme dolaska na svaku autobusnu postaju, odnosno stajali{te,vremenski period odr‘avanja linije, u~estalost odr‘avanja linije irok va‘enja reda vo‘nje.

Redovi vo‘nje registriraju se s rokom va‘enja od 1 (jedne)godine, ukoliko nadle‘ni organ koji je izvr{io registraciju nijedruk~ije odredio.

U autobusu u kojem se obavlja prijevoz osoba u linijskomcestovnom prometu mora se nalaziti registrirani red vo‘nje ilikopija registriranog reda vo‘nje, ovjerena od strane nadle‘nogorgana.

^lanak 18.

Uskla|ivanje i registriranje kantonalnih i op}inskih redovavo‘nje za linijski prijevoz osoba obavlja se po potrebi o ~emuodluku donosi:

- za kantonalne linije Ministarstvo prometa i komunikacijaKantona;

- za op}inske linije - nadle‘na op}inska slu‘ba za upravu.Uskla|ivanje kantonalnih i op}inskih redova vo‘nje za linijski

prijevoz osoba vr{i se sukladno Pravilniku o kriterijima, postupkui na~inu uskla|ivanja i registracije redova vo‘nje.

^lanak 19.

Ako se uskla|ivanjem nisu osigurale potrebe korisnikaprijevoza na odre|enoj liniji ili ukoliko ocijeni da nema potrebeza uskla|ivanjem redova vo‘nje u odre|enom periodu Ministarstvo,odnosno nadle‘na op}inska slu‘ba uprave mo‘e na zahtjevzainteresiranog prijevoznika pristupiti postupku odobravanjaredova vo‘nje na temelju utvr|ene procedure propisanePravilnikom iz ~lanka 18. stavak 2. ovog Zakona.

^lanak 20.

Prijevoznik utvr|uje red vo‘nje koji mora biti uskla|en sadaljinarom i minimalnim vremenima vo‘nje, koji su identi~ni zasve prijevoznike na istoj liniji, a sukladno Pravilniku o na~inu,kriterijima i postupku za odre|ivanje daljinara i minimalnihvremena vo‘nje.

^lanak 21.

Prijevoznik je du‘an da uredno i redovito obavlja prijevoz ulinijskom cestovnom prometu po registriranom i objavljenom reduvo‘nje.

U vozilu kojim se obavlja javni prijevoz osoba u linijskomcestovnom prometu, u donjem desnom uglu prednjeg vjetrobra-nskog stakla, mora biti postavljena plo~a s ispisanim podacimapolazne, krajnje i najmanje jedne od usputnih postaja.

Odredbe iz predhodnog stavka ne odnose se na vozila kojaimaju ugra|en mehanizam za postavljanje plo~e ili ako imaju trakuna kojoj su ispisani brojevi i naziv linije iz registriranog reda vo‘nje.

Ministarstvo vodi registar kantonalnih linija, te isti dostavljakantonalnoj inspekciji cestovnog prometa.

Op}inska slu‘ba uprave vodi registar op}inskih linija i istidostavlja Ministarstvu i kantonalnoj inspekciji cestovnog prometa.

Registri iz stavaka 4. i 5. ovog ~lanka vode se sukladnoPravilniku o obrascu, sadr‘aju i na~inu popunjavanja registraredova vo‘nje.

^lanak 22.

Prijevoznik koji obavlja prijevoz osoba u linijskom cesto-vnom prometu du‘an je utvrditi tarifu koja sadr‘i podatke zaizra~unavanje cijene prijevoza i naknade za druge usluge prijevoza.

Prijevoznik u linijskom cestovnom prometu objavljuje tarifuputom sredstava javnog informiranja ili na drugi prikladan na~in.

Na temelju tarife iz stavka 1. ovog ~lanka utvr|uje se cjenikza svaku liniju posebno, s cijenama za razdaljine izme|u postaja istajali{ta.

Cjenik za odre|enu liniju mora se nalaziti u autobusu kojiprometuje na toj liniji i mora biti ovjeren od prijevoznika.

^lanak posade vozila du‘an je da usluge prijevoza osoba ulinijskom cestovnom prometu napla}uje sukladno cjeniku iz stavka3. ovog ~lanka.

Na zahtjev korisnika prijevoza, ~lan posade autobusa du‘anje pokazati cjenik.

^lanak 23.

Osoba koje se prijevozi autobusom na kantonalnoj i op}inskojliniji du‘na je imati voznu kartu i na zahtjev ovla{}ene osobe istupokazati.

Vozna karta izdaje se na autobusnoj postaji ili u poslo-vnicama, odnosno agencijama koje se bave pru‘anjem turisti~kihusluga ukoliko im je prijevoznik povjerio izdavanje voznih karatasukladno cjeniku i registriranim redom vo‘nje.

Osobama kojima nije izdata vozna karta na autobusnojpostaji, poslovnici, odnosno turisti~koj agenciji voznu kartu moraizdati u autobusu ~lan posade vozila.

^lanak 24.

Ako osoba koja se prijevozi ima ru~nu prtljagu du‘na je istusmjestiti na mjesto odre|eno za ru~nu prtljagu, tako da ru~naprtljaga ne smeta drugim osobama koje se prijevoze, ~lanovimaposade vozila i ne zatvara prolaz izme|u sjedi{ta.

Za prtljagu koja se smje{ta u prostor odvojen od prostora zaosobe koje se prijevoze, ~lan posade vozila du‘an je osobi koja seprijevozi za prtljag izdati posebnu kartu, a odrezak te kartepri~vrstiti na prtljagu.

^lanak 25.

Prijevoznik koji obavlja javni prijevoz osoba u linijskomcestovnom prometu du‘an je dostaviti registrirani red vo‘nje petdana prije stupanja na snagu autobusnoj postaji na kojoj je timredom vo‘nje predvi|en ulazak, odnosno izlazak putnika.

Prijevoznik je du‘an autobusnoj postaji dostaviti cjenik sacijenama za razdaljine izme|u postaja i stajali{ta upisanih u redvo‘nje.

^lanak 26.

Prijevoznik ne mo‘e vr{enje javnog prijevoza u linijskomcestovnom prometu na liniji za koju ima registriran red vo‘njepovjeriti, odnosno ustupiti drugom prijevozniku.

Po posebno zaklju~enom ugovoru mo‘e se obavljati javniprijevoz osoba u linijskom cestovnom prometu u kooperaciji ilitemeljem zajedni~kog nastupa (pool sistem) nakon ovjere ugovoraod strane nadle‘nog organa za registraciju redova vo‘nje.

^lanak 27.

Prijevoznik mora otpo~eti javni prijevoz osoba u linijskomcestovnom prometu po registriranom redu vo‘nje u roku od pet

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 23^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

dana od dana njegovog stupanja na snagu i ne mo‘e obustavitiobavljanje tog prijevoza u razdoblju va‘enja reda vo‘nje.

Iznimno od odredbe stavka 1. ovog ~lanka tijekom va‘enja redavo‘nje na odre|enoj liniji se mo‘e privremeno obustaviti javni prijevozosoba u slu~aju vi{e sile i u izvanrednim slu~ajevima, koji neovisno ovolji prijevoznika onemogu}avaju obavljanje tog prijevoza.

U slu~aju obustave prijevoza iz stavka 2. ovog ~lanka prije-voznik je du‘an odmah po nastanku razloga zbog kojeg se obavljaobustava o tome izvijestiti korisnike prijevoznih usluga putomsredstava javnog informiranja, kao i autobusne postaje koje koristipo redu vo‘nje.

Obustavu prijevoza iz stavka 2. ovog ~lanka prijevoznik jedu‘an prijaviti Ministarstvu odnosno nadle‘noj op}inskoj slu‘biza upravu koja je red vo‘nje registrirala kao i kantonalnoj inspekcijicestovnog prometa, uz podno{enje dokaza o objektivnim razlozimaza obustavu prijevoza.

O privremenoj obustavi na konkretnoj liniji, na zahtjevprijevoznika, nadle‘ni organ koji je registrirao red vo‘nje du‘anje donijeti rje{enje.

^lanak 28.

Registrirani red vo‘nje preregistrova}e se na zainteresiranogprijevoznika koji ispunjava uvjete (posjeduje licencu) za odr‘avanjelinijskog cestovnog prometa, ako prijevoznik na koga je registriranred vo‘nje:

- ne otpo~ne obavljati javni prijevoz osoba u linijskomcestovnom prometu po registriranom redu vo‘nje u rokuod 5 dana od dana njegovog stupanja na snagu;

- obustavi obavljanje javnog prijevoza osoba u linijskomcestovnom prometu du‘e od 5 dana uzastopno;

- obavlja nedopu{tene povremene obustave javnog prijevozaosoba u linijskom cestovnom prometu na liniji za koju imaregistriran red vo‘nje, a te obustave u raznim vremenskimrazmacima traju du‘e od 10 dana tijekom registriranogperioda.

Preregistraciju redova vo‘nje iz stavka 1. ovog ~lanka nazahtjev zainteresiranog prijevoznika obavlja Ministarstvo, odnosnonadle‘na op}inska slu‘ba uprave koja je registrirala red vo‘nje,na temelju nalaza kantonalne inspekcije cestovnog prometa.

Ukoliko zainteresirani prijevoznik ne ispunjava uvjete zaodr‘avanje reda vo‘nje iz stavka 1. ovog ~lanka, a nema drugogzainteresiranog prijevoznika red vo‘nje se bri{e iz registra.

IV. JAVNI PRIJEVOZ U IZVANLINIJSKOMCESTOVNOM PROMETU

^lanak 29.

Javni prijevoz osoba i stvari u izvanlinijskom cestovnomprometu je prijevoz za koji se relacija, cijena prijevoza, visinanaknade za obavljanje usluge, na~in pla}anja i drugi uvjetiprijevoza utvr|uju pisanim ugovorom izme|u prijevoznika inaru~itelja prijevoza.

^lanak 30.

Javni prijevoz osoba u izvanlinijskom cestovnom prometumo‘e se obavljati kao

- kru‘na vo‘nja unaprijed organizirane grupe osoba kojapo~inje i zavr{ava se u istom mjestu, pri ~emu se ista grupaosoba prijevozi istim vozilom na ~itavom itinereru i vra}ase u mjesto polaska, bez usputnog primanja drugih osoba;

- naizmijeni~na vo‘nja organizirana radi prijevoza u vi{eputovanja od istog polazi{ta do istog odredi{ta unaprijedorganiziranih grupa osoba, s tim {to se svaka grupa koja

je obavila putovanje u odlasku vra}a u istom sastavu i totako da se prva vo‘nja u povratku i posljednja vo‘nja u odlaskuu nizu naizmijeni~nih vo‘nji obavlja praznim vozilom;

- prijevoz unaprijed organiziranih grupa osoba u odlasku iputovanje praznog vozila u povratku i obratno;

- prijevoz djelatnika s posla i na posao, u~enika i studenatado i od nastavne ustanove, bez primanja drugih osoba;

- prijevoz osoba rent-a-car vozilima;- taksi prijevoz.Na vozilu kojim se obavlja prijevoz iz stavka 1. alineje 1.,

2., 3. i 4. ovog ~lanka mora biti istaknuta plo~a sa naznakom“Izvanlinijski prijevoz” koja se postavlja u donjem desnom ugluprednjeg vjetrobranskog stakla.

Odredba predhodnog stavka ne odnosi se na taksi i rent-a-car vozila.

^lanak 31.

Prilikom obavljanja izvanlinijskog cestovnog prometa iz~lanka 30. stavak 1. alineje 1., 2., 3. i 4. u motornom vozilu semora nalaziti pisani ugovor o prijevozu i putni list sa spiskomputnika potpisan i ovjeren od prijevoznika.

Kod obavljanja prijevoza iz ~lanka 30. stavak 1. alineja 4. uvozilu mora biti spisak putnika, ili osobe koje se prijevoze mogukod sebe imati identifikacijske iskaznice, ovjerene od pravne ilifizi~ke osobe za koje se prijevoz obavlja ili ovjerene od prijevoznika.

Oblik i sadr‘aj putnog lista iz stavka 1. ovog ~lanka propisanje Pravilnikom o obveznom sadr‘aju i na~inu vo|enja obrascaputnog lista sa spiskom putnika.

Rent-a-car

^lanak 32.

Javni izvanlinijski prijevoz osoba iznajmljenim motornimvozilima (rent-a-car) je prijevoz koji se obavlja na temelju ugovorazaklju~enog izme|u korisnika i davaoca rent-a-car usluge pounaprijed utvr|enim uvjetima i cjenovniku.

Davatelj rent-a-car usluge i motorna vozila davatelja morajuispunjavati sve uvjete utvr|ene odredbama ovog Zakona koji seodnose na prijevoznike i motorna vozila prijevoznika.

V. TAKSI PRIJEVOZ

^lanak 33.

Taksi prijevoz je javni prijevoz osoba u izvanlinijskomcestovnom prometu za koji je cijena prijevoza unaprijed odre|ena,a iznos za izvr{enu uslugu utvr|uje se taksimetrom po cjeniku usluga.

Cjenik usluga mora biti ovjeren od strane nadle‘nog organai istaknut na vidnom mjestu u vozilu.

Taksimetar mora biti ispravan, plombiran i ba‘daren premapropisanim metrolo{kim uvjetima za taksimetre i ugra|en na vidnomjesto u vozilu.

^lanak 34.

Taksi prijevoz obavlja se po dogovoru izme|u korisnikausluga i taksi prijevoznika sukladno cjenovniku usluga i uvjetimakoji su odre|eni ovim Zakonom.

^lanak 35.

Taksi prijevoz mo‘e se obavljati samo putni~kim vozilom sa5 sjedi{ta (1+4), koje ima ~etvera vrata, a oblik karoserije ne mo‘ebiti u izvedbi kombi.

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 1 - Strana 24 ^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

Putni~ko vozilo iz stavka 1. ovog ~lanka ne mo‘e imatipriklju~no vozilo.

^lanak 36.

Osoba koje upravlja motornim vozilom kojim se obavlja taksiprijevoz, pored uvjeta iz ~lanka 7. stavak 1. i 2. ovog Zakona moraimati najmanje godinu dana radnog iskustva u upravljanjumotornim vozilom.

^lanak 37.

Licenca prestaje va‘iti istekom vremena za koje je izdata.Licenca mo‘e prestati prije isteka vremena va‘enja za koje

je izdata i protiv volje taksi prijevoznika ako:- taksi prijevoznik vi{e ne ispunjava uvjete za njenu dodjelu;- je taksi prijevoznik ili njegov voza~ vi{e od dva puta

pravomo~no ka‘njen zbog vo‘nje pod utjecajem, opojnih droga ililijekova koji se nesmiju koristiti prije niti za vrijeme vo‘nje;

- je taksi prijevoznik ili njegov voza~ vi{e od jedanputpravosna‘no ka‘njen jer je pod utjecajem alkohola, opojnih drogaili lijekova koji se ne smiju koristiti prije ni za vrijeme vo‘nje,po~inio prometnu nezgodu;

- je taksi prijevoznik ili njegov voza~ vi{e od dva putakorisniku usluga, za izvr{enu uslugu, naplatio ve}u cijenu odutvr|ene.

Taksi prijevoznik kome je licenca prestala va‘iti prema stavu2. alineje 2., 3. i 4. ovog ~lanka ne mo‘e ponovo dobiti licencuprije pet (5) godina ra~unaju}i od dana prestanka va‘enja licence.

Prestanak va‘enja licence utvr|uje Ministarstvo.Licenca nije prenosiva.

^lanak 38.

Taksi prijevoz organizira se po op}inama ovisno o prijevoznimpotrebama i planskom razvoju Kantona i op}ina na na~in:

- razmje{tajem taksi stajali{ta;- utvr|ivanjem broja vozila na taksi stajali{tima;- kori{}enjem radio veze.

^lanak 39.

Za vrijeme obavljanja taksi prijevoza taksi prijevoznik,odnosno taksi voza~ je du‘an u vozilu imati:

- originalni primjerak licence za obavljanje taksi prijevozaili njenu kopiju ovjerenu od strane nadle‘nog organa i certifikatza vozilo;

- za taksi voza~a dokument da je zaposlen kod taksi prije-voznika, odnosno iskaznicu voza~a zaposlenog kod taksi prijevoznika;

- plan grada u kojem je sjedi{te taksi prijevoznika;- izvod iz cjenika taksi usluga (na bosanskom i hrvatskom

jeziku).

^lanak 40.

Taksi prijevoznik, odnosno taksi voza~ prima putnike na taksistajali{tu i to po redoslijedu stajanja njegovog vozila na stajali{tu.

Iznimno, ukoliko putnik ima posebne zahtjeve u pogleduurednosti, pouzdanosti i komfora vozila ili uljudnosti voza~a, mo‘ezatra‘iti uslugu i od taksi prijevoznika koji nije prvi po redoslijedu~ekanja na stajali{tu.

Ako putnik naru~i prijevoz telefonskim pozivom preko ra-dio taksi centra ili odre|enog taksi stajali{ta, prima se na vo‘njuna mjestu koje je odredio putnik.

Putnik se, na njegov zahtjev, mo‘e primiti na cesti tokomvo‘nje ako to dopu{taju prometni propisi.

^lanak 41.

Taksi prijevoznik du‘an je pru‘iti uslugu svakoj osobi kojaprijevoz naru~i neposredno ili telefonom, bez obzira na du‘inuvo‘nje, osim:

- ako je naru~itelj pijan;- ako su naru~itelj ili njegova prtljaga toliko prljavi da bi

mogli uprljati unutarnjost vozila;- ako zahtijeva prijevoz koji ugro‘ava sigurnost prometa.Taksi prijevoznik ne smije prevoziti bez pratnje djecu mla|u

od sedam godina.

^lanak 42.

Taksi prijevoznik du‘an je uz putnika primiti i njegovu prtlja-gu ako je to po gabaritu mogu}e i smjestiti je propisno u spremi{teza prtljagu.

^lanak 43.

Odredi{te vo‘nje odre|uje putnik.Taksi prijevoznik du‘an je prijevoz obaviti najkra}im putom,

odnosno putom koji mu odredi putnik, osim u slu~aju da je na tojcesti zabranjen promet motornim vozilima.

Putnik mo‘e odobriti taksi voza~u da uz njega primi i drugeputnike.

Kada se odjednom prijevozi vi{e putnika usluga se napla}ujejedanput.

Kada jedan od putnika napusti vozilo i plati prijevoz, razlikudo krajnjeg odredi{ta pla}aju ostali putnici iz taksi vozila.

^lanak 44.

Taksi prijevoznik je du‘an naru~eni prijevoz dovr{itidolaskom na odredi{te.

Ako zbog kvara na vozilu prijevoz nije mogu}e dovr{iti, taksiprijevoznik je du‘an osigurati putniku drugo vozilo za prijevoz doodredi{ta.

^lanak 45.

Taksi prijevoznik je du‘an uklju~iti taksimetar na po~etkuvo‘nje.

Kada je prijevoz naru~en telefonom preko radio taksi centraili pozivom sa odre|enog stajali{ta, taksimetar uklju~uje po dolaskuvozila na mjesto na koje je pozvano.

^lanak 46.

Taksi prijevoznik du‘an je, na zahtjev putnika, izdati uredanra~un za obavljeni prijevoz.

Ra~un je uredan kada su na njemu ozna~eni:- datum vo‘nje;- polazi{te i odredi{te;- nov~ani iznos naknade;- pe~at taksi prijevoznika i potpis voza~a.

^lanak 47.

Po zavr{etku vo‘nje taksi voza~ je du‘an pregledati vozilo, ana|ene stvari prijaviti i predati policiji.

^lanak 48.

Taksi stajali{ta su ure|ene i ozna~ene povr{ine na kojimastoje taksi vozila u cilju primanja putnika za prijevoz.

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 25^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

Lokaciju taksi stajali{ta odre|uje svaka op}ina na svompodru~ju.

Taksi vozila raspore|uju se na taksi stajali{ta prema Planurazmje{taja taksi stajali{ta i maksimalnog broja taksi vozila popojedinim taksi stajali{tima.

Plan iz predhodnog stavka donosi nadle‘ni op}inski organuprave za svaku kalendarsku godinu.

Taksi prijevoznici obvezni su po{tovati Plan razmje{taja taksistajali{ta i broja vozila na njima.

^lanak 49.

Taksi stajali{ta obilje‘avaju se odgovaraju}im vertikalnim ihorizontalnim oznakama. Na vertikalnom znaku upisuje se naziv ibroj taksi stajali{ta te broj stajali{nih mjesta.

^lanak 50.

Na stajali{tima ne smije biti vi{e vozila nego {to imaobilje‘enih mjesta za taksi vozila.

^lanak 51.

Tro{kove ure|enja javnih povr{ina na taksi stajali{tima,postavljanje i odr‘avanje taksi stajali{ne signalizacije snosinadle‘ni op}inski organ uprave.

Za upotrebu taksi stajali{ta na javnim povr{inama pla}a senaknada koju utvr|uje nadle‘ni op}inski organ uprave.

Na~in kori{}enja, red i rad na javnim taksi stajali{tima ure|ujenadle‘ni op}inski organ uprave u suradnji sa Udru‘enjem taksiprijevoznika.

^lanak 52.

Za vrijeme obavljanja taksi prijevoza, taksi voza~ mora bitipristojno odjeven, uljudno se odnositi prema putnicima i ne smijepu{iti u vozilu za vrijeme vo‘nje.

^lanak 53.

Taksi vozilo mora biti obilje‘eno oznakom “TAXI” ili “RA-DIO-TAXI”, postavljenom na krovu vozila.

Oznaka “ TAXI “ je veli~ine 360 x 120 mm, a oznaka “RA-DIO-TAXI” je 500 x 160 mm sa ispisanim identifikacionim brojemradio postaje.

Oznake simbola su ‘ute boje na crnoj osnovi.Ukoliko je “TAXI” oznaka svijetle}a, taksi voza~ je mo`e,

dok prijevozi putnike ugasiti.

^lanak 54.

Taksi vozilo mora imati dopunsku oznaku u vidu naljepniceelipsastog oblika.

Dopunska oznaka sadr‘i: {ifru op}ine u kojoj je sjedi{te taksiprijevoznika, broj taksi stajali{ta, evidencioni broj taksi vozila igodinu za koju va‘i.

Dopunske oznake postavljaju se na desnoj strani prednjeg ilijevoj strani zadnjeg vjetrobrana.

Osnovnu boju naljepnice za teku}u godinu odre|uje Ministarstvo.

^lanak 55.

Dopunske oznake izdaje Ministarstvo.Dopunske oznake izdat }e se taksi prijevozniku koji posjeduje

licencu za obavljanje taksi prijevoza i dostavi certifikat za voziloi poreznu potvrdu o izmirenju obveza.

^lanak 56.

U slu~aju stalne odjave djelatnosti ili prestanka va‘enja li-cence taksi prijevoznik je du‘an razdu‘iti dopunsku oznakuMinistarstvu.

Ministarstvo je du‘no voditi urednu evidenciju o izdatim irazdu‘enim dopunskim oznakama.

^lanak 57.

Kantonalno udru‘enje taksi prijevoznika utvr|uje prijedlogcjenovnika usluga na koji mora dobiti suglasnost nadle‘nogop}inskog organa uprave.

Cjenovnikom se odre|uje cijena:- po~etka vo‘nje (start);- vo‘nja po pre|enom kilometru (asfalt, makadam);- ~ekanja;- no}ne vo‘nje, vo‘nje nedjeljom i praznikom;- prijevoza prtljaga.Naknada za prevezeni put utvr|uje se taksimetrom po

va‘e}em cjenovniku za taksi usluge.Cijena vo‘nje na relacijama preko 25 km mo‘e se ugovoriti

slobodnom pogodbom prije po~etka prijevoza, bez uklju~enjataksimetra.

Prije zapo~injanja ovog prijevoza taksi voza~ je du‘anputniku izdati ra~un za ugovorenu uslugu na utvr|enoj relaciji.

Cijena prijevoza stvari koje ne spadaju u putni~ku prtljaguutvr|uje se slobodnom pogodbom prije po~etka vo‘nje.

VI. PRIJEVOZ ZA OSOBNE POTREBE

^lanak 58.

Prijevoz za osobne potrebe mogu obavljati poduze}a, drugepravne i fizi~ke osobe pod uvjetima propisanim ovim Zakonom.

Prijevoz za osobne potrebe mo‘e se obavljati kao prijevozstvari {to ga obavljaju poduze}a radi zadovoljenja svojih proizvo-dnih ili uslu‘nih potreba u okviru djelatnosti upisanih u sudskiregistar i kao prijevoz osoba koje su u radnom odnosu i drugihosoba u svezi sa obavljanjem poslova iz te djelatnosti.

Prijevoz za osobne potrebe mo‘e se obavljati samo vlastitimmotornim vozilom.

Kod prijevoza osoba za osobne potrebe u vozilu se moranalaziti putni list sa spiskom putnika iz ~lanka 31. stavak 1. ovogZakona.

Ako se obavlja prijevoz djelatnika na posao i s posla, prijevozu~enika ili studenata do i od obrazovne, kulturne ili sportskeustanove, osobe koje se prijevoze moraju imati identifikacijskekartice, koje izdaje pravna, odnosno fizi~ka osoba koja taj prijevozobavlja.

^lanak 59.

Fizi~ka osoba, odnosno gra|anin mo‘e obavljati prijevoz zaosobne potrebe ako:

- prijevozi stvari koje su u svezi s obavljanjem gospodarskei druge djelatnosti za koju ima odobrenje;

- samostalno obavlja poljoprivrednu djelatnost, te prijevozipoljoprivredne proizvode koje je proizveo ili prijevozidruge proizvode koje je nabavio u svrhu te proizvodnje;

- prijevozi osobe koje su kod njega u radnom odnosu.

^lanak 60.

Fizi~ka osoba mo‘e obavljati prijevoz za osobne potrebemotornim vozilom od devet sjedi{ta (1+8 sjedi{ta) ili teretnim

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 1 - Strana 26 ^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

vozilom nosivosti do pet tona, samo na temelju odobrenja zaobavljanje tog prijevoza, koje izdaje nadle‘ni op}inski organ na~ijem podru~ju fizi~ka osoba ima prebivali{te.

Organ iz stavka 1. ovog ~lanka du‘an je u roku od sedam da-na od dana podno{enja zahtjeva izdati rje{enje o odobrenju zaobavljanje prijevoza za osobne potrebe, ako je fizi~ka osobapodnijela potrebne dokaze o ispunjavanju uvjeta za obavljanje tak-vog prijevoza.

Rje{enje iz stavka 2. ovog ~lanka ne mo‘e se izdati fizi~kojosobi koja je upisana u registar za obavljanje javnog prijevoza.

Nadle‘ni organ iz stavka 1. ovog ~lanka du‘an je voditi regi-star izdatih odobrenja za obavljanje prijevoza za osobne potrebe,te u roku od 7 dana od dana izdavanja ista dostaviti Ministarstvu.

Odredbe ovog ~lanka ne odnose se na prijevoz za osobnepotrebe koji se obavlja putni~kim automobilom gra|anina i vozilomspecijalno opremljenim za kampiranje.

^lanak 61.

U motornom vozilu kojim se obavlja prijevoz za osobnepotrebe mora se nalaziti original odobrenje za obavljanje togprijevoza ili ovjerena kopija.

^lanak 62.

Motornim vozilom kojim se obavlja prijevoz za osobne po-trebe, osim vlasnika vozila mo‘e upravljati i osoba koja je u radnomodnosu kod vlasnika motornog vozila, ako ispunjava uvjete zaupravljanje motornim vozilom utvr|ene propisima koji regulirajusigurnost prometa na cestama.

VII. AUTOBUSNE POSTAJE, STAJALI[TA I TERETNEAUTOSTANICE

^lanak 63.

Autobusna postaja je odre|eni prostor gdje se obavlja prihvati otprema autobusa prema redovima vo‘nje, iskrcaj i ukrcaj putnikai prtljage, prodaja i pretprodaja voznih karata i rezervacija, pohranaprtljage, informiranje putnika i prijevoznika i ostali poslovi u svezis prijevozom putnika i prijevoznicima.

Autobusno stajali{te je prostor odre|en za zaustavljanje auto-busa radi sigurnog ulaska i izlaska putnika.

Autobusna postaja obavlja poslove i usluge javnog karaktera.Autobusna postaja kao poduze}e obavljat }e poslove i usluge uokviru registrirane djelatnosti za koju ima javna ovla{}enja natemelju odobrenja nadle‘nog organa sukladno odredbama ovogZakona.

^lanak 64.

Ulaz i izlaz osoba obavlja se samo na autobusnim postajama,odnosno autobusnim stajali{tima upisanim u registrirani red vo‘nje.

Prijevoznik se mora zaustaviti na svakoj autobusnoj postaji,odnosno stajali{tu navedenom u registriranom redu vo‘nje.

Ako je u redu vo‘nje upisan naziv mjesta u kojem postojiautobusna postaja prijevoznik je obvezan koristiti autobusnupostaju u tom mjestu.

^lanak 65.

Autobusna postaja mora biti opremljena i odr‘avana tako daodgovara svojoj svrsi.

U zavisnosti od zadovoljenja propisanih uvjeta vezano zaposjedovanje opreme i sadr‘aja u okviru cjelokupne usluge izvr{it}e se kategorizacija autobusnih postaja.

Uvjeti koje moraju ispunjavati autobusne postaje, na~in radai njihova kategorizacija propisani su Pravilnikom o kategorizacijiautobusnih postaja.

^lanak 66.

Autobusna postaja mora pod jednakim uvjetima pru‘ati svojeusluge svim prijevoznicima koji u registriranom redu vo‘nje imajuupisanu tu autobusnu postaju, a po cjeniku na koji suglasnost dajenadle‘ni organ.

Autobusna postaja i prijevoznik reguliraju uvjete i na~inkori{tenja usluga autobusne postaje, a visinu naknade za izvr{eneusluge odre|uju shodno cjeniku.

Prijevoznik koji obavlja prijevoz iz stavka 1. ovog ~lankadu‘an je povjeriti autobusnoj postaji prodaju voznih karata irezervacija, te davanje obavijesti putnicima.

Slu‘bene osobe u autobusnoj postaji du‘ne su za vrijemerada nositi identifikacijske oznake.

^lanak 67.

Autobusna postaja mora biti ozna~ena natpisom “Autobusnapostaja” sa natpisom mjesta u kojem se nalazi.

^lanak 68.

Autobusna postaja du‘na je voditi evidenciju o dolascima iodlascima autobusa u prometni dnevnik.

Voza~ autobusa du‘an je po dolasku na autobusnu postajuodmah prijaviti dolazak vozila, odnosno prijaviti postavljanje vozilana peron i ovjeriti putni nalog sa podacima o vremenu dolaska ipolaska vozila s autobusne postaje.

Otpravnik je du‘an otpremati svako vozilo sa polaznogperona prema redu vo‘nje ako su za to ispunjeni uvjeti.

Otpravnik je du‘an najmanje 10 minuta prije polaskaautobusa istom osloboditi peron.

Voza~ autobusa najmanje 10 minuta prije polaska autobusaobvezan je do}i na peron.

Voza~ vozila mo‘e po}i s autobusne postaje po odobrenjuotpravnika, odnosno kad mu se odgovoraju}im svjetlosnimsignalom odobri odlazak s autobusne postaje, ako se otpremanjevozila obavlja svjetlosnom signalizacijom.

^lanak 69.

U autobusnoj postaji, odnosno na polaznom autobusnomstajali{tu mora se voditi prometni dnevnik na na~in propisanPravilnikom o obrascu, sadr‘aju i na~inu vo|enja prometnogdnevnika.

^lanak 70.

Pri stupanju na snagu registriranog reda vo‘nje autobusnapostaja du‘na je sistematizirati sve redove vo‘nje po linijama,prijevoznicima, vremenu odlaska i dolaska vozila s autobusnepostaje i istaknuti ih na plo~i za isticanje redova vo‘nje.

^lanak 71.

Prijevoznik mora izvijestiti autobusnu postaju, gdje zapo~injepo redu vo‘nje prijevoz, o nemogu}nosti odr‘avanja polaska linije,odnosno o zaka{njenju vi{em od 15 minuta.

U slu~aju iz stavka 1. ovog ~lanka autobusna postaja moraizvijestiti slijede}u autobusnu postaju po redu vo‘nje i kantonalnuinspekciju.

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 27^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

Teretne autopostaje

^lanak 72.

Teretna autopostaja osigurava prihvat i otpremu teretnih ipriklju~nih vozila i stvari, osigurava njihov smje{taj, kao i uslugesmje{taja i prehrane voznih osoba.

^lanak 73.

Teretna autopostaja mora pru‘ati svoje usluge pod jednakimuvjetima svim prijevoznicima.

Ako u mjestu postoji teretna autopostaja Ministarstvo mo‘epropisati obvezu da su prijevoznici koji obavljaju javni prijevoztereta du‘ni koristiti usluge teretne autopostaje.

VIII. JAVNI PRIJEVOZ ZAPRE@NIM VOZILIMA,MOTOCIKLIMA SA PRIKOLICOM I OSTALIMVOZILIMA NA MOTORNI I DRUGI POGON

^lanak 74.

Prijevoznik mo‘e vr{iti javni prijevoz stvari zapre‘nimvozilom na temelju odobrenja nadle‘nog op}inskog organa uprave,ako to posebnim propisima nije zabranjeno.

^lanak 75.

Prijevoznik mo‘e vr{iti javni prijevoz stvari motociklom saprikolicom na temelju odobrenja nadle‘nog op}inskog organauprave, ako to nije posebnim propisima zabranjeno.

^lanak 76.

Odobrenje iz ~lanaka 74. i 75. izdat }e se prijevozniku kojiispunjava zakonom propisane uvjete.

Odobrenje iz predhodnog stavka izdaje se na period od jednegodine.

IX. INSPEKCIJSKI NADZOR

^lanak 77.

Poslove inspekcijskog nadzora nad sprovo|enjem odredbeovog Zakona vr{i Ministarstvo preko kantonalnog inspektora zacestovni promet (u daljem tekstu: inspektor).

^lanak 78.

Inspektor mo‘e biti osoba koja ima visoku {kolsku spremuodgovaraju}eg smjera, polo‘en stru~ni ispit i radno iskustvo odnajmanje 3 (tri) godine.

Kad to potreba slu‘be zahtijeva ministar mo‘e ovlastitidrugog djelatnika ministarstva koji ima odgovaraju}u stru~nuspremu da izvr{i odre|ene poslove inspekcijskog nadzora sa svimovla{tenjima inspektora.

^lanak 79.

Inspekcijski organi vode evidenciju objekata pod nadzoromiz djelatnosti cestovnog prometa, evidenciju izvr{enih nadzora ipreduzetih mjera nad tim objektima.

Osim nadzora iz stavka 1. ovog ~lanka inspektor obavljanadzor i nad izvr{enjem propisa o prijevozu opasnih materija, kadse taj prijevoz obavlja motornim vozilima.

^lanak 80.

Inspektor u obavljanju poslova inspekcije cestovnog prometaima pravo na cestama zaustavljati sva vozila, osim motornih vozilaoru‘anih snaga Federacije Bosne i Hercegovine i vozila Ministar-stva unutarnjih poslova.

Zaustavljanje vozila u smislu predhodnog stavka ovog ~lanka vr{ise isticanjem plo~ice u obliku saobra}ajnog znaka “zabranjen prometsvim vozilima u oba smjera” na kojoj je upisano “stop inspekcija”.

Voza~ motornog vozila na znak iz predhodnog stavka du‘anje zaustaviti vozilo.

^lanak 81.

Prilikom obavljanja inspekcijskog nadzora inspektor cesto-vnog prometa koristi iskaznicu i slu‘beni automobil.

Slu‘beni automobil iz stavka 1. ovog ~lanka mora imatiispisanu oznaku inspekcije cestovnog prometa i ugra|ene plo~ices natpisom “stop - inspekcija”.

^lanak 82.

U obavljanju inspekcijskog nadzora inspektor je ovla{ten:1) pregledati- poslovne i druge prostorije,- vozila, aparate i opremu,- poslovne knjige, sporazume, ugovore i druge isprave u

svezi s prijevozni~kom djelatnosti,- dokumentaciju i evidencije koje omogu}avaju uvid u poslo-

vanje i primjenu propisa u svezi s prijevozni~kom djelatnosti;2) narediti- otklanjanje nedostataka glede ispunjavanja propisanih

uvjeta za obavljanje odre|ene vrste prijevoza, ispunjavanjauvjeta za rad autobusnih postaja, ispunjavanja propisanihtehni~ko-eksploatacijskih uvjeta i svojstava predvi|enihstandardima za motorna vozila, obavljanja preventivnihtehni~kih pregleda motornih vozila i uredne kontroletehni~ke ispravnosti vozila, odr‘avanja reda vo‘nje, kao iu svim drugim slu~ajevima neprimjenjivanja propisa nadkojima se vr{i nadzor;

3) privremeno zabraniti- obavljanje prijevoza, ako prijevoznik ne ispunjava propi-

sane uvjete za obavljanje prijevoza u cestovnom prometu,odnosno obavlja prijevoz protivno propisima o prijevozuu cestovnom prometu,

- kori{tenje motornog vozila ako ne ispunjava propisaneuvjete prema odredbama ovog Zakona,

- obavljanje preventivnih tehni~kih pregleda ako taj pregledobavljaju neovla{tene osobe ili se ti pregledi obavljaju pro-tivno propisima,

- obavljanje poslova i zadataka voza~a, odnosno ~lana posa-de motornog vozila, ako voza~ odnosno ~lan posademotornog vozila obavlja poslove i zadatke protivno propi-sima ili ako voza~, odnosno ~lan posade motornog vozilaonemogu}i izvr{enje inspekcijskog pregleda ili odbijeizvr{iti nare|enje inspektora,

- kori{}enje autobusne postaje i teretne autopostaje ako nisuispunjeni propisani uvjeti prema odredbama ovog Zakonai drugih propisa,

- obavljanje taksi prijevoza ako nisu ispunjeni uvjeti pro-pisani odredbama ovog Zakona i drugih propisa;

4) privremeno isklju~iti iz prometa- motorno vozilo ako utvrdi da se u vozilu kojim se obavlja

cestovni promet ne nalazi licenca,- motorno vozilo ako utvrdi da prijevoznik obavlja prijevoz

osoba u unutarnjem linijskom cestovnom prometu bezregistriranog reda vo‘nje,

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 1 - Strana 28 ^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

- motorno vozilo ako utvrdi da prijevoznik ne obavlja javniprijevoz u izvanlinijskom cestovnom prometu sukladnoodredbama ovog Zakona,

- motorno vozilo ako utvrdi da se prijevoz za osobne potrebene obavlja sukladno odredbama ovog Zakona.

Inspektor iz stavka 1. ovog ~lanka isklju~uje vozilo iz prometaoduzimanjem prometne dozvole, odobrenja za rad, a po potrebi iregistarskih plo~ica dok se nedostaci, zbog kojih je vozilo isklju-~eno, ne otklone.

Inspektor izdaje odgovaraju}e rje{enje, te potvrdu o odu-zimanju dokumenata i stvari koja va‘i za period dok se utvr|eninedostaci ne otklone.

Ukoliko se radi o vozilu kojim se obavlja taksi prijevozinspektor isklju~uje vozilo iz prometa oduzimanjem oznake “taksi”i evidencijskog broja.

Oduzimanje prometnih dozvola, registarskih plo~ica iudaljavanje ~lanova posade iz vozila vr{i se sukladno Pravilniku ona~inu i postupku oduzimanja prometne dozvole i registarskihplo~ica i udaljavanju ~lanova posade iz vozila.

^lanak 83.

O preduzimanju upravnih mjera kojim se nare|uje otklanjanjeutvr|enih nedostataka i nepravilnosti i preduzimanje drugih upravnihmjera i radnji za koje je ovla{ten inspektor, donosi se rje{enje.

Na rje{enje iz stavka 1. ovog ~lanka ovla{tena osoba kodkoje je izvr{en inspekcijski pregled ima pravo izjaviti ‘albu u rokuod osam dana od dana prijema rje{enja.

@alba iz stavka 2. ovog ~lanka izjavljuje se Ministru.Protiv rje{enja Ministarstva donesenog po ‘albi mo‘e se

pokrenuti upravni spor kod nadle‘nog suda u Kantonu.

^lanak 84.

Prijevoznik ~ije je poslovanje podvrgnuto nadzoru inspektoradu‘an je na njegov zahtjev i u datom roku dostaviti to~ne podatke idokumentaciju potrebnu za obavljanje poslova iz njegove nadle‘nosti.

X. KAZNENE ODREDBE

^lanak 85.

Nov~anom kaznom od 800 do 8.000 KM kaznit }e se zagospodarski prijestup poduze}e, odnosno druga pravna osoba ako:

1. vozilo kojim se obavlja prijevoz ne ispunjava propisanetehni~ko-eksploatacijske uvjete (~lanak 3.),

2. preventivni tehni~ki pregled motornih i priklju~nih vozilase ne obavlja sukladno odredbama ~lanka 6. ovog Zakona,

3. povjeri upravljanje motornim vozilom voza~u koji nemapropisanu stru~nu spremu (~lanak 7. stavak 2.),

4. obavlja javni prijevoz, a djelatnost nije registriralo(~lanak 8. stavak 2.) ili djelatnost obavlja suprotnoodredbama ~lanka 10. stavak 2. ovog Zakona,

5. ne obavlja javni prijevoz sukladno ~lanku 15. stavak 3.ovog Zakona,

6. obavlja javni prijevoz osoba bez registriranog redavo‘nje (~lanak 17. stavak 1.), ne otpo~ne da obavljaprijevoz na linijama po registriranom redu vo‘nje(~lanak 27. stavak 1.) ili obustavi obavljanje prijevozasuprotno odredbama ~lanka 27.,

7. ne donese tarifu sa cjenikom ili se kod izrade cjenika nepridr‘ava tarife u smislu odredaba ~lanka 22. stavak 1. i 3.,

8. postupi suprotno odredbama ~lanka 26. stavak 1., 9. javni prijevoz osoba u izvanlinijskom cestovnom pro-

metu obavlja suprotno odredbama ~lanka 30. stavak 1. i2. i ~lanka 31. stavak 1.,

10. prijevoz za osobne potrebe obavlja suprotno odredbama~lanka 58.,

11. koristi autobusnu postaju suprotno odredbama ~lanka 64.,12. ne obezbijedi pru‘anje usluga sukladno odredbama

~lanka 66. stavak 1. i 3.Za gospodarski prijestup iz predhodnog stavka kaznit }e se i

odgovorna osoba u poduze}u i drugoj pravnoj osobi nov~anomkaznom od 120 do 1000 KM.

Za gospodarske prijestupe iz stavka 1. to~ki 4., 6., 8., 9., 10.i 12. pored nov~ane kazne izri~e se i oduzimanje imovinske koristiostvarene izvr{enjem gospodarskog prijestupa.

Za gospodarske prijestupe iz stavka 1. to~ki 4., 9. i 10. ovog~lanka pored nov~ane kazne izri~e se i zabrana obavljanja javnogprijevoza kao gospodarske djelatnosti u trajanju do jedne godine.

^lanak 86.

Nov~anom kaznom od 400 do 1000 KM kaznit }e se zaprekr{aj poduze}e, odnosno druga pravna osoba ako:

1. na motornom vozilu nije ispisana firma ili nije ispisanana propisan na~in (~lanak 4.),

2. se putni nalog ne vodi uredno i na propisan na~in (~lanak 5.), 3. odbije da obavi prijevoz suprotno odredbama ~lanka 11.

ovog Zakona, 4. odstrani putnike iz vozila suprotno odredbama ~lanka

12. ovog Zakona, 5. se u vozilu ne nalazi ovjeren red vo‘nje (~lanak 17.

stavak 4.), 6. usluge prijevoza ne napla}uje po cjeniku ili ako se u

vozilu ne nalazi cjenik za liniju na kojoj vozilo pro-metuje (~lanak 22. stavci 4. i 5.),

7. ne obavlja prijevoz sukladno odredbama ~lanka 25.stavci 1. i 2. ovog Zakona,

8. obavlja taksi prijevoz suprotno ~lanku 33. ovog Zakona, 9. u autobusnoj postaji ne vodi prometni dnevnik (~lanak 69.),10. ne obavijesti autobusnu postaju o nemogu}nosti odr‘a-

vanja polaska linije, odnosno zaka{njenja vi{e od 15minuta (~lanak 71.).

Za prekr{aj iz stavka 1. ovog ~lanka kaznit }e se i odgovornaosoba u poduze}u, odnosno kod druge pravne osobe nov~anomkaznom od 120 do 600 KM.

^lanak 87.

Nov~anom kaznom od 80 do 400 KM kaznit }e se za prekr{ajfizi~ka osoba koja obavlja javni prijevoz, odnosno gra|anin,odnosno ~lan posade, ako:

1. obavlja prijevoz vozilom koje ne ispunjava propisanetehni~ko-eksploatacijske uvjete (~lanak 3.),

2. na vozilu nije na propisan na~in ispisana firma, odnosnoime i prezime i prebivali{te vlasnika vozila (~lanak 4.),

3. obavlja javni prijevoz bez putnog naloga ili putni nalognepopunjava uredno i na propisan na~in (~lanak 5.),

4. preventivne tehni~ke preglede motornih i priklju~nihvozila ne obavlja sukladno odredbama ~lanka 6. ovogZakona,

5. vozilom kojim se obavlja javni prijevoz upravlja osoba kojane ispunjava uvjete propisane ~lankom 7. ovog Zakona,

6. obavlja javni prijevoz suprotno odredbama ~lanka 8.stavci 3. i 4. ovog Zakona,

7. obavlja djelatnost javnog prijevoza suprotno odredbama~lanka 9. ovog Zakona,

8. ne obavi prijevoz u skladu sa odredbama ~lanka 11. ovogZakona,

9. obavlja prijevoz suprotno odredbama ~lanka 13. ovogZakona,

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 29^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

10. prijevoz u izvanlinijskom cestovnom prometu obavljasuprotno odredbama ~lanka 31. ovog Zakona,

11. obavlja taksi prijevoz suprotno ~lancima 33., 34., i 35.ovog Zakona,

12. taksi prijevoznik odnosno taksi voza~ zaposlen kod taksiprijevoznika ako postupi suprotno odredbama ~lanaka39. do 47., te ~lanaka 53., 54., i 56. ovog Zakona,

13. obavlja prijevoz osoba i stvari za osobne potrebe supro-tno odredbama ~lanka 59. ovog Zakona,

14. obavlja prijevoz za osobne potrebe bez odobrenja op}i-nskog organa nadle‘nog za poslove prometa i komu-nikacija (~lanak 60. stavak 1.),

15. u vozilu kojim se obavlja prijevoz za osobne potrebe nenalazi se propisano odobrenje (~lanak 61.),

16. vozilom kojim se obavlja prijevoz za osobne potrebeupravlja osoba suprotno odredbama ~lanka 62. ovogZakona,

17. ne zaustavi vozilo na znak “stop-inspekcija” (~lanak 80.stavak 3.)

18. onemogu}i ili ometa inspektora u vr{enju poslovainspekcije ili ne izvr{i rje{enje inspektora (~lanak 83. i84. ovog Zakona).

Za prekr{aj iz to~ki 1., 6., 12. i 13. predhodnog stavka porednov~ane kazne izri~e se za{titna mjera zabrane obavljanja javnogprijevoza, odnosno prijevoza za osobne potrebe u trajanju od trimjeseca do jedne godine, a u ponovljenom slu~aju izri~e se iza{titna mjera zabrane upravljanja motornim vozilom kojim jeprekr{aj izvr{en u trajanju od jednog mjeseca do jedne godine.

Do pravomo}nosti rje{enja kojim je izre~ena za{titna mjerazabrane upravljanja motornim vozilom donijet }e se i posebnorje{enje o privremenom oduzimanju prometne dozvole.

Za{titna mjera zabrane obavljanja javnog linijskog prijevozaizri~e se i za ponovljene prekr{aje iz stavka 1. to~ki 7., 8. i 10.ovog ~lanka, u trajanju od tri mjeseca do jedne godine.

Vrijeme trajanja izre~ene mjere iz stavaka 2. i 4. ovog ~lankate~e od dana pravomo}nosti rje{enja o prekr{aju.

^lanak 88.

Nov~anom kaznom od 30 KM na licu mjesta kaznit }e se zaprekr{aj ~lan posade vozila, ili slu‘bena osoba u autobusnoj postajiili osoba koja se prijevozi, ako:

1. upravlja vozilom na kome nije obavljen preventivni teh-ni~ki pregled na propisan na~in (~lanak 6. stavak 1. i 2.),

2. upravlja vozilom kojim se obavlja prijevoz bez putnognaloga ili ako putni nalog nije popunjen uredno i napropisan na~in (~lanak 5.),

3. iz vozila ne odstrani osobe koje se ne pridr‘avaju reda uvozilu ili koje ispoljavaju agresivno i destruktivno pona-{anje (~lanak 12. stavak 2.) ili ako odstrani iz vozila osobena na~in suprotan odredbama ~lanak 12. stavak 3.,

4. primi na prijevoz osobe, stvari ili ‘ivotinje suprotnoodredbama ~lanka 13.,

5. u obavljanju javnog prijevoza ne pridr‘ava se odredbiovog Zakona i posebnog op}eg propisa o na~inuobavljanja poslova ~lana posade vozila (~lanak 14. stavci1., 2. i 3.),

6. ne primi na prijevoz osobu ili stvari koje prema postoje-}im propisima nisu izuzete od prijevoza (~lanak 15.stavak 3.),

7. u vozilu nema ovjeren red vo‘nje za liniju na kojojprometuje (~lanak 17. stavak 4.) ili cjenik za tu liniju(~lanak 22. stavak 3.),

8. upravlja autobusom ili drugim vozilom bez odgo-varaju}e relacijske plo~e ili druge plo~e (~lanak 21.stavak 2. i ~lanak 30. stavak 2.),

9. osobi koje se prijevozi ne izda voznu kartu (~lanak 23.stavak 3.) ili ako usluge prijevoza ne naplati po cjeniku(~lanak 23. stavak 2.),

10. na autobusnoj postaji ili u poslovnici, osobi koja seprijevozi izda voznu kartu suprotno odredbama ~lanka23. stavak 2. ovog Zakona,

11. nema vozne karte (~lanak 23. stavak 1.),12. prtljag ostavlja suprotno odredbama ~lanka 24. stavak

1. ovog Zakona,13. pri obavljanju izvanlinijskog prijevoza ili prijevoza za

osobne potrebe u vozilu se ne nalazi uredno popunjenputni list sa spiskom osoba koje se prijevoze (~lanak31. stavak 1. i ~lanak 59. stavak 4.).

14. taksi prijevoznik ako u vozilu nema istaknut izvod izcjenika taksi usluga (~lanak 39.),

15. taksi prijevoznik ako na zahtjev osobe koja se prijevozine izda ra~un (~lanak 46. stavak 1.),

16. taksi prijevoznik ako obavlja radnje suprotne odredbama~lanka 52. ovog Zakona,

17. taksi prijevoznik ako cijenu prijevoza ne utvr|ujetaksimetrom ili na dugi propisani na~in ili naplati ve}ucijenu od one koja bi se utvrdila taksimetrom po cjeniku(~lanak 57. stavci 2.,3.,4. i 6.),

18. ulazak i izlazak osoba koja se prijevoze obavlja suprotnoodredbama ~lanka 64. ovog Zakona,

19. slu‘bene osobe na autobusnoj postaji ne nose identifi-kacijske oznake (~lanak 66. stavak 4.),

20. na autobusnoj postaji obavlja radnje suprotne odredba-ma ~lanka 68. ovog Zakona,

21. ne vodi prometni dnevnik uredno i na propisan na~in(~lanak 69.),

Nov~anu kaznu na licu mjesta izri~e i napla}uje inspektor.Ako u~initelj prekr{aja ne plati nov~anu kaznu na licu mjesta

du‘an je to u~initi najkasnije u roku od osam dana od dana kada jena~inio prekr{aj.

Ako u~initelj prekr{aja ne plati nov~anu kaznu u roku izpredhodnog stavka inspektor }e podnijeti zahtjev za pokretanjeprekr{ajnog postupka protiv u~initelja prekr{aja.

^lanak 89.

Nov~anom kaznom od 250 do 1.000 KM kaznit }e se zaprekr{aj fizi~ka osoba, odnosno gra|anin ako:

1. obavlja prijevoz suprotno ~lancima 59. i 60. ovog Zakona,2. povjeri upravljanje motornim vozilom suprotno odredbama

~lanka 63. ovog Zakona,3. obavlja prijevoz suprotno odredbama ~lanka 74. i 75. ovog

Zakona.

XI. PRIJELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE

^lanak 90.

Odredbe ~lanka 7. stavak 2. ovog Zakona u pogledu stru~nespreme za zanimanje voza~a motornih vozila ne odnose se navoza~e motornih vozila koji su na dan stupanja na snagu ovogZakona bili u radnom odnosu kod prijevoznika i obavljali poslovei zadatke voza~a motornih vozila, te na KV. ili VKV. voza~amotornih vozila koji je to zvanje stekao po ranijim propisima.

^lanak 91.

Odredbe ovog Zakona ne primjenjuju se na prijevoz koji sevr{i motornim vozilima Vojske Federacije Bosne i Hercegovine.

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 1 - Strana 30 ^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

^lanak 92.

Taksi prijevoznici koji su po ranijim propisima na danstupanja na snagu ovog Zakona posjedovali odobrenje za taksiprijevoz dobit }e licence za obavljanje taksi prijevoza ukolikoispunjavaju propisane uvjete.

^lanak 93.

Kao prate}i propisi za primjenu ovog Zakona primjenjuju seslijede}i pravilnici federalnog ministra prometa i komunikacija:

1. Pravilnik o tehni~ko-eksploatacionim uvjetima za motornavozila kojima se obavljaju pojedine vrste prijevoza;

2. Pravilnik o posebnim uvjetima u pogledu motornihvozila kojima se obavlja prijevoz;

3. Pravilnik o obveznom sadr‘aju i na~inu popunjavanjaobrasca putnog naloga;

4. Pravilnik o preventivnim tehni~kim pregledimamotornih i priklju~nih vozila;

5. Pravilnik o licenci za obavljanje prijevoza u unutarnjemcestovnom prometu;

6. Pravilnik o kriterijima, postupku i na~inu uskla|ivanjai registracije redova vo‘nje;

7. Pravilnik o obrascu, sadr‘aju i na~inu popunjavanjaregistra redova vo‘nje;

8. Pravilnik o na~inu, kriterijima i postupku za odre|ivanjedaljinara i minimalnih vremena vo‘nje;

9. Pravilnik o obveznom sadr‘aju i na~inu vo|enja obrascaputnog lista sa spiskom putnika;

10. Pravilnik o kategorizaciji autobusnih postaja;11. Pravilnik o obrascu, sadr‘aju i na~inu vo|enja prome-

tnog dnevnika;12. Pravilnik o na~inu i postupku oduzimanja prometne dozvole

i registarskih plo~ica i udaljavanju ~lanova posade iz vozila.

^lanak 94.

Stupanjem na snagu ovog Zakona prestaju sa va‘no{}u sveop}inske odluke koje su regulirale ovu oblast na podru~juKantona.

^lanak 95.

Ovaj Zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanjau “Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona”.

Bosna i Hercegovina PredsjednikFederacija Bosne i Hercegovine Sabora Tuzlanskog kantona,

TUZLANSKI KANTONSabor Dr. Izet @igi}, v.r.

Broj: 01-011-502-4/99Tuzla, 31. 12. 1999. godine

“327.470.229,00”“301.812.392,00”

“11.732.551,00”“74.287.558,00”

“4.568.446,00”“34.083.164,00”

“155.329.766,00” “546.016,00”

“21.264.891,00”“11.836.109,00”

“3.583.940,00”“500.000,00”

“2.543.575,00”“5.208.594,00”

mijenja se i glasi:mijenja se i glasi:mijenja se i glasi:mijenja se i glasi:mijenja se i glasi:mijenja se i glasi:mijenja se i glasi:mijenja se i glasi:mijenja se i glasi:mijenja se i glasi:mijenja se i glasi:mijenja se i glasi:mijenja se i glasi:mijenja se i glasi:

“288.429.790,00”“263.303.310,00”

“3.690.580,00”“61.605.050,00”

“4.442.610,00”“28.417.030,00”

“127.688.780,00”“893.310,00”

“35.977.320,00”“15.379.040,00”

“4.121.530,00”“738.130,00”

“2.629.590,00”“5.294.310,00”

4Na osnovu poglavlja IV, odjeljak B, ~lana 33. stav 1. ta~ka e) Ustava Tuzlanskog kantona, donosim

UKAZ

O PROGLA[ENJU IZMJENA I DOPUNA BUD@ETA TUZLANSKOG KANTONA ZA 1999. GODINU

Progla{avaju se Izmjene i dopune Bud‘eta Tuzlanskog kantona za 1999. godinu, koje je donijela Skup{tina Tuzlanskog kantona nasjednici od 5. 1. 2000. godine.

Broj: 01/1-114/00 PredsjednikTuzla, 19. 01. 2000. godine Tuzlanskog kantona,

Dr. Tarik Arap~i}, v.r.

IZMJENE I DOPUNE BUD@ETA TUZLANSKOG KANTONA ZA 1999. GODINU

^lan 1.

U Bud‘etu Tuzlanskog kantona za 1999. godinu (“Slu‘bene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 4/99.) u ~lanu 1. u rubrici PRIHODIbroj: “327.470.229,00” mijenja se i glasi: “288.429.790,00”, i u rubrici IZDACI broj: “327.470.229,00” mijenja se i glasi: “288.429.790,00”.

^lan 2.

U ~lanu 2. stav 1. ta~ka A. PRIHODI u rubrici PLAN 1999.

iznos:iznos:iznos:iznos:iznos:iznos:iznos:iznos:iznos:iznos:iznos:iznos:iznos:iznos:

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 31^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

U ~lanu 2. stav 1. ta~ka B. IZDACI iza posljednje pozicije bud‘eta nabavka kapitalnih sredstava ostalim korisnicima dodaju senovi nazivi pozicije bud‘eta i to: “dati zajmovi” i “u~e{}e u likvidaciji Narodne banke”.

Tabelarni prikaz: A PRIHODI

OPIS BUD@ETZA 1999. GODINU

PROCJENA BUD@. ZA 1999. G

PROCENAT

I UKUPNO FINANSIRANJE 327.470.229,00 288.429.790,00 88,07

II UKUPNI PRIHODI (III + IV + V) 327.470.229,00 288.429.790,00 88.07

III PRIHODI OD POREZA 301.812.392,00 263.303.310,00 87.24

711100 Porezi na dobit pojedinaca 588.630,00

711200 Porez na dobit preduze}a 11.732.551,00 3.690.580,00 31,45

712100 Doprinosi za zdr. za{titu 74.287.558,00 61.605.050,00 82,92

712119 Dopr. za fin. dijela soc. za{t. 4.568.446,00 4.442.610,00 97,24

713100 Porezi na pla}e 34.083.164,00 28.417.030,00 83,37

715100 Doma}i porezi na dobra i usl. 155.329.766,00 127.688.780,00 82,20

715200 Porez na pr. posebnih usluga 546.016,00 893.310,00 163,60

715900 Ostali P/P proizv. i usl. Kom 21.264.891,00 35.977.320,00 169,18

IV NEPOREZNI PRIHODI 11.836.109,00 15.379.040,00 129,93

722100 Administrativne takse 3.583.940,00 4.121.530,00 114,99

722200 Sudske takse 2.595.480,00

722500 Posebne naknade i takse 500.000,00 738.130,00 147,62

723100 Nov~ane kazne 2.543.575,00 2.629.590,00 103,38

722600 Prihodi od u‘.javnih usl.gra|. 5.208.594,00 5.294.310,00 101,64

V TEKU]E POTPORE-GRANTOVI 13.821.728,00 9.747.440,00 70,52

731100 Kap. grant. - Holandska Vlada 7.949.086,00 3.868.600,00 48,66

732100 Od osta. nivoa vlasti vi{ak pr. 5.872.642,00 5.878.840,00 100.10

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 1 - Strana 32 ^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

Dokumentaciona osnova: Izmjene i dopune plana prihoda i primitaka za period I - XII 1999. godine.

Tabelarni prikaz: B IZDACI

EKON.KOD

KORIGOVAN IZNOS IZDATAKA BUD@ETA ZA

1999.G.EKONOMSKI IZDACI IZ BUD@ETA BUD@ET ZA 1999.

31 2

288.429.790,00SVEUKUPNO I + II 327.470.229,00

265.899.088,00TEKU]I IZDACI 284.309.613,00610000126.414.932,42Plate i naknade tro{kova zaposlenih 145.162.566,00611000108.903.814,26Bruto plate 125.176.798,00611100

16.561.118,16Naknade tro{kova zaposlenim 19.035.768,00611200950.000,00950.000,00611200

14.141.704,97Doprinos poslodavca 16.250.348,0061200028.141.249,50Izdaci za materijal i usluge 41.498.067,00613000

1.629.976,32Putni tro{kovi 1.873.536,00613100 4.578.661,23Izdaci za energiju 5.262.829,006132002.420.330,43Izdaci za komunalne usluge 2.781.989,006133008.420.447,16Nabavka materijala 19.209.668,006134001.720.897,41Izdaci za usluge prevoza i goriva 1.978.043,00613500

951.278,00Unajmljivanje imovine i opreme 1.075.423,006136001.626.094,30Izdaci za teku}e odr‘avanje 1.869.074,006137001.218.696,87Izdaci osiguranja, bank. usluga i ZPP 1.039.611,006138005.574.867,78Ugov. usluge (inform., str.obraz., str.usluge) 6.407.894,00613900

0,00Izdaci za odbranu 0,0060.329.322,11Teku}i Transferi (grantovi) 66.398.632,00614000

69.600,00Trans. za d‘enaze i sahr.ident.tjela iz mas.gr. 0,006141000,00Transferi za izbore u 2000. godini 0,00614100

530.700,00Trans. za fin. Okru‘nog zatvora i manifest. 0,0061410012.000.000,00Transferi op}inama 15.050.000,00614100 4.150.827,57Tr. za zdr.instit. od zna~aja za TK (socijala) 0,00614100 4.480.959,36Tr. za vis.{k.nau~.kult.inst. od zna~. za TK 5.150.528,00614100

11.261.056,23Transferi za raseljene i izbjegle osobe 12.120.000,00614200 23.166.844,64Transferi za invalidn. izuzetn. mat. ob. 23.507.172,00614200

2.748.289,41Transferi za isplate pomo}i 3.180.883,00614200 300.000,00Transferi za politi~ke partije 810.000,00614300

1.469.664,90Transferi udr. gra|ana i dr. organima 4.880.049,00614300151.380,00Transferi izdav.djel. i javn. glasilama 200.000,00614300

0,00Transferi za civ.obav.slu‘be 1.000.000,00614300 0,00Transferi za podsticaje 500.000,00614400 0,00Subvencije za smje{taj i ishranu studenata 0,00614400

36.871.879,00Teku}a rezerva 15.000.000,00 9.500.000,00Vlada TK, premijera i min.finansija 15.000.000,00614200

5.156.490,00NB Bosne i Hercegovine 0,0061420022.215.389,00Rudnici uglja - dugoro~ni kredit 0,00614200

0,00Kapitalni transferi 0,006150000,00Kapitalni transferi za novoformirane op}ine 0,00615100

0,00Servisiranje spoljnog duga 0,0061600022.530.702,00II Kapitalni izdaci 43.160.616,00820000 1.348.500,00Nabavka gra|evina 1.550.000,00821200 3.427.568,00Nabavka opreme ku}e Holandske vlade 3.427.568,008213002.104.470,00Nabavka opreme 2.241.000,00821300

4.844.320,00Nabavka opreme za ostale korisnike 7.500.000,008213008.805.844,00Nabavka robnih rezervi 13.822.611,00821400

Naknade poslanicima u Skup{tini TK

2.000.000,00Nabavka kapitalne imovine 14.487.005,00821600

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 33^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

^lan 3.

U POSEBNOM DIJELU Bud‘eta u ~lanu 2. prikaz pobud‘etskim korisnicima se mijenja i glasi:

U bud‘etskoj poziciji 101 - Skup{tina kantona u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “1.423.400,00” mijenja se i glasi:“1.253.000,00”, u rubrici kapitalni projekti broj: “250.000,00”mijenja se i glasi: “50.000,00”, u rubrici ukupno broj:“1.750.860,00” mijenja se i glasi: “1.380.460,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 100 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “1.769.400,00” mijenja se i glasi: “1.584.400,00”, urubrici kapitalni projekti broj: “250.000,00” mijenja se i glasi:“50.000,00” i u rubrici ukupno broj: “2.425.680,00” mijenja se iglasi: “2.040.680,00”.

U bud‘etskoj poziciji 102 - Slu‘ba Skup{tine Kantona urubrici materijalni tro{kovi broj: “346.000,00” mijenja se i glasi:“331.400,00”, u rubrici ukupno broj: “674.820,00” mijenja se iglasi: “660.220,00”.

U bud‘etskoj poziciji 111 - Kabinet predsjednika TK u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “1.000.000” mijenja se i glasi:“800.000,00”, u rubrici ukupno broj: “1.214.237,00” mijenja se iglasi: “1.014.237,00”. U rubrici UKUPNO RAZDIO 110 u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “1.000.000,00” mijenja se i glasi:“800.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “1.214.237,00” mijenja sei glasi: “1.014.237,00”.

U bud‘etskoj poziciji 121 - Vlada u rubrici materijalnitro{kovi broj: “2.700.000,00” mijenja se i glasi: “2.160.000,00”, iu rubrici ukupno broj: “2.928.067,00” mijenja se i glasi:“2.388.067,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 120 u rubrici materijalni tro{kovibroj: “2.700.000,00” mijenja se i glasi: “2.160.000,00”, i u rubriciukupno broj: “2.928.067,00” mijenja se i glasi: “2.388.067,00”.

U bud‘etskoj poziciji 131 - Zajedni~ke slu‘be u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “852.912,00” mijenja se i glasi:“982.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “1.671.651,00” mijenja sei glasi: “1.800.739,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 130 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “852.912,00” mijenja se i glasi: “982.000,00”, i urubrici ukupno broj: “1.671.651,00” mijenja se i glasi:“1.800.739,00”.

U bud‘etskoj poziciji 141 - Kant.civilna za{t. u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “84.600,00” mijenja se i glasi:“151.230,00”, i u rubrici ukupno broj: “186.293,00” mijenja se iglasi: “252.923,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 140 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “84.600,00” mijenja se i glasi: “151.230,00”, i urubrici ukupno broj: “186.293,00” mijenja se i glasi: “252.923,00”.

U bud‘etskoj poziciji 151 - Min.unutr.poslova u rubrici brutopla}e broj: “23.428.956,00” mijenja se i glasi: “24.112.456,00”, iu rubrici dodatna sredstva broj: “2.683.500,00” potpuno se bri{e,u rubrici kapitalni projekti broj: “5.200.000,00” mijenja se i glasi:“2.000.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “36.471.790,00” mijenjase i glasi: “31.271.790,00”.

U bud‘etskoj poziciji 1510 - Za otkr.nezak.radnji u rubricidodatna sredstva broj: “1.000.000,00” bri{e se, i u rubrici ukupnobroj: “1.000.000,00” bri{e se.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 150 u rubrici bruto pla}e broj:“23.428.956,00” mijenja se i glasi: “24.112.456,00”, u rubricidodatna sredstva broj: “3.683.500,00” bri{e se, u rubrici kapitalniprojekti broj: “5.200.000,00” mijenja se i glasi: “2.000.000,00”, iu rubrici ukupno broj: “37.471.790,00” mijenja se i glasi:“31.271.790,00”.

U bud‘etskoj organizaciji - Ministarstvo pravde u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “32.000,00” mijenja se i glasi:“124.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “226.257,00” mijenja se iglasi: “318.257,00”

U bud‘etskoj organizaciji - Kantonalno sudstvo u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “1.950.000,00” mijenja se i glasi:“1.150.000,00”, u rubrici dodatna sredstva broj: “1.516.522,00”bri{e se, i u rubrici ukupno broj: “8.910.850,00” mijenja se i glasi:“6.594.328,00”.

U bud‘etskoj organizaciji - Kantonalno tu‘ila{tvo, u rubricidodatna sredstva broj: “147.151,00” bri{e se, i u rubrici ukupnobroj: “1.597.039,00” mijenja se i glasi: “1.449.888,00”.

U bud‘etskoj organizaciji - Sudovi za prekr{aje u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “240.000,00” mijenja se i glasi:“359.627,00”, u rubrici ukupno broj: “2.867.554,00” mijenja se iglasi: “2.987.181,00”.

U bud‘etskoj organizaciji - Kantonalno pravobranila{tvo u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “42.000,00” mijenja se i glasi: “83.000,00”, urubrici ukupno broj: “204.124,00” mijenja se i glasi: “245.124,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 160 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “3.014.000,00” mijenja se i glasi: “2.466.627,00” urubrici dodatna sredstva broj: “1,663.673,00” bri{e se, u rubriciukupno broj: “14.315.824,00” mijenja se i glasi: “12.104.778,00”.

U bud‘etskoj poziciji 171 - Ministarstvo finansija u rubricibruto pla}e “162.690,00” mijenja se i glasi: “202.690,00” u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “217.139,00” mijenja se i glasi:“273.000,00”, u rubrici kapitalni projekti broj: “80.000,00”mijenjase i glasi: “40.000,00” i u rubrici ukupno broj: “479.629,00”mijenja se i glasi: “535.490,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 170 u rubrici bruto pla}e“162.690,00” mijenja se i glasi: “202.690,00” u rubrici materijalnitro{kovi broj: “217.139,00” mijenja se i glasi: “273.000,00”, urubrici kapitalni projekti broj: “80.000,00” mijenja se i glasi:“40.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “479.629,00” mijenja se iglasi: “535.490,00”.

U bud‘etskoj poziciji 181 - Min.ind.energ.i rudar. u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “148.728,00” mijenja se i glasi:“120.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “401.946,00” mijenja se iglasi: “373.218,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 180 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “148.728,00” mijenja se i glasi: “120.000,00”, i urubrici ukupno broj: “401.946,00” mijenja se i glasi: “373.218,00”.

U bud‘etskoj poziciji 192 - Aerodrom u rubrici materijalnitro{kovi dodaje se broj: “30.000,00” i u rubrici ukupno broj:“80.883,00” mijenja se i glasi: “110.883,00”.

U bud‘etskoj poziciji 191 - Ministarstvo prometa ikomunikacija u rubrici bruto pla}e broj: “235.022,00” mijenja sei glasi: “200.000,00”, u rubrici naknada zaposlenim broj:“25.080,00” mijenja se i glasi: “28.000,00” u rubrici materijalnitro{kovi broj: “131.500,00” mijenja se i glasi: “163.602,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 190 u rubrici bruto pla}e broj:“307.985,00” mijenja se i glasi: “272.963,00”, u rubrici naknadazaposlenim broj: “33.000,00” mijenja se i glasi: “35.920,00”, urubrici materijalni tro{kovi broj: “131.500,00” mijenja se i glasi:“193.602,00” i u rubrici ukupno broj: “472.485,00” mijenja se iglasi: “502.485,00”.

U bud‘etskoj poziciji 201 - Min. za rad,soc.pol. u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “1.831.100,00” mijenja se i glasi:“1.465.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “2.593.402,00” mijenjase i glasi: “2.227.302,00”.

U bud‘etskoj poziciji 203 - Urodiol u rubrici materijalnitro{kovi broj: “34.340,00” mijenja se i glasi: “34.300,00”, i u rubriciukupno broj: “50.910,00” mijenja se i glasi: “50.870,00”.

U bud‘etskoj poziciji 203/C - Udr.gra|.majke hend.dj. u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “10.000,00” mijenja se i glasi: “75.000,00”,i u rubrici ukupno broj: “10.000,00” mijenja se i glasi: “75.000,00”.

U bud‘etskoj poziciji 204/0 - Stalne nov~ane pomo}i u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “2.302.500,00” mijenja se i glasi:“2.202.500,00”, i u rubrici ukupno broj: “2.302.500,00” mijenjase i glasi: “2.202.500,00”.

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 1 - Strana 34 ^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

U bud‘etskoj poziciji 204/1 - Smj.{ti}enika u ust. u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “1.409.629,00” mijenja se i glasi:“1.400.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “1.409.629,00” mijenjase i glasi: “1.400.000,00”.

U bud‘etskoj poziciji 204/2 - Porodi~ni smj.djece u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “2.743.400,00” mijenja se i glasi:“2.743.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “2.743.400,00” mijenjase i glasi: “2.743.000,00”.

U bud‘etskoj poziciji 204/4 - Tu|a pomo} i njega u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “655.560,00” mijenja se i glasi:“600.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “655.560,00” mijenja se iglasi: “600.000,00”.

U bud‘etskoj poziciji 204/5 - Civilne invalidn. u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “676.250,00” mijenja se i glasi:“600.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “676.250,00” mijenja se iglasi: “600.000,00”.

U bud‘etskoj poziciji 204/7 - Jednokr.pomo}i u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “120.000,00” mijenja se i glasi:“100.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “120.000,00” mijenja se iglasi: “100.000,00”.

U bud‘etskoj poziciji 205/1 - Kategor.onesp.lica u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “30.320,00” mijenja se i glasi:“30.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “30.320,00” mijenja se i glasi:“30.000,00”.

U bud‘etskoj poziciji 205/2 - D‘enaze korisn.soc.za{t. urubrici materijalni tro{kovi broj: “80.000,00” mijenja se i glasi:“200.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “80.000,00” mijenja se iglasi: “200.000,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 200 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “22.740.139,00” mijenja se i glasi: “22.296.840,00”i u rubrici ukupno broj: “23.601.251,00” mijenja se i glasi:“23.157.952,00”.

U bud‘etskoj poziciji 211 - Ministarstvo zdrav. u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “18.000,00” mijenja se i glasi:“60.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “168.226,00” mijenja se iglasi: “210.226,00”.

U bud‘etskoj poziciji 212 - Primarno zdravstvo u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “3.621.708,00” mijenja se i glasi:“2.221.708,00”, u rubrici kapitalni projekti broj: “2.000.000,00”mijenja se i glasi: “361.290,00”, i u rubrici ukupno broj:“28.976.815,00” mijenja se i glasi: “25.938.105,00”.

U bud‘etskoj poziciji 213 - Klini~ki centar u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “3.621.708,00” mijenja se i glasi:“2.903.944,00”, u rubrici dodatna sredstva broj: “15.000.000,00”bri{e se, u rubrici kapitalni projekti broj: “1.000.000,00” mijenjase i glasi: “500.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “41.460.194,00”mijenja se i glasi: “25.460.194,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 210 iza bud‘etske pozicije 213dodaje se nova bud‘etska pozicija 213/A - Esencijalna lista lijekova.

U bud‘etskoj poziciji 213/A - Esencijalna lista lijekova urubrici materijalni tro{kovi dodaje se broj: “4.000.000,00”, i urubrici ukupno dodaje se broj: “4.000.000,00”

U rubrici UKUPNO RAZDIO 210 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “7.264.071,00” mijenja se i glasi: “9.406.071,00”,urubrici dodatna sredstva broj: “15.000.000,00”bri{e se, u rubricikapitalni projekti broj: “3.050.000,00” mijenja se i glasi:“911.290,00”, i u rubrici ukupno broj: “71.803.330,00” mijenjase i glasi: “56.806.620,00”.

U bud‘etskoj poziciji 221 - Minist.obrazovanja u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “122.050,00” mijenja se i glasi:“180.000,00”,u rubrici kapitalni projekti dodaje se broj:“60.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “712.432,00” mijenja se iglasi: “512.532,00”.

U bud‘etskoj poziciji 222 - Osnovno obrazovanje u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “4.086.920,00” mijenja se i glasi:“3.286.920,00”, u rubrici kapitalni projekti broj: “1.500.000,00”

mijenja se i glasi: “300.000,00”, i u rubrici ukupno broj:“46.555.820,00” mijenja se i glasi: “44.555.820,00”.

U bud‘etskoj poziciji 223 - Srednje obrazovanje u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “1.822.332,00” mijenja se i glasi:“1.222.332,00”, u rubrici kapitalni projekti broj: “1.500.000,00”mijenja se i glasi: “300.000,00”, i u rubrici ukupno broj:“21.099.732,00” mijenja se i glasi: “19.299.732,00”.

U bud‘etskoj poziciji 224 - Visoko obrazovanje u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “1.775.520,00” mijenja se i glasi:“1.175.520,00”, u rubrici kapitalni projekti broj: “1.500.000,00”mijenja se i glasi: “200.000,00”, i u rubrici ukupno broj:“11.358.024,00” mijenja se i glasi: “9.458.024,00”.

U bud‘etskoj poziciji 226 - Fizi~ka kultura u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “600.000,00” mijenja se i glasi:“700.000,00”, u rubrici kapitalni projekti broj: “600.000,00”mijenja se i glasi: “400.000,00”, i u rubrici ukupno broj:“1.200.000,00” mijenja se i glasi: “1.100.000,00”.

U bud‘etskoj poziciji 227 - Nauka u rubrici materijalnitro{kovi broj: “200.000,00” mijenja se i glasi: “300.000,00”, i urubrici ukupno broj: “500.000,00” mijenja se i glasi: “300.000,00”.

U bud‘etskoj poziciji 228 - Kultura u rubrici materijalnitro{kovi broj: “200.000,00” mijenja se i glasi: “300.000,00”, urubrici kapitalni projekti dodaje se broj: “20.000,00”, i u rubriciukupno broj: “200.000,00” mijenja se i glasi: “320.000,00”.

U bud‘etskoj poziciji 228/1 - Narodno pozori{te u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “305.717,00” mijenja se i glasi:“305.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “929.280,00” mijenja se iglasi: “928.563,00”.

U bud‘etskoj poziciji 228/2 - Nar. i univerz.biblio. u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “73.364,00” mijenja se i glasi:“105.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “345.864,00” mijenja se iglasi: “377.500,00”.

U bud‘etskoj poziciji 228/16 - Fond za prijevoz u~enika urubrici materijalni tro{kovi broj: “1.000.000,00” mijenja se i glasi:“1.500.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “1.000.000,00” mijenjase i glasi: “1.500.000,00”.

U bud‘etskoj poziciji 228/17 - Bosanski kult.centar u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “105.092,00” mijenja se i glasi:“225.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “270.000,00” mijenja se iglasi: “389.908,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 220 iza bud‘etske pozicije 228/18 dodaje se nova bud‘etska pozicija 228/19 - Tehni~ko strukovnaudru‘enja fizi~ara i matemati~ara.

U bud‘etskoj poziciji 228/19 - Tehni~ko strukovna udru‘enjafizi~ara i matemati~ara u rubrici materijalni tro{kovi dodaje sebroj: “20.000,00”, i u rubrici ukupno dodaje se broj: “20.000,00”.

U bud‘etskoj poziciji 228/20 - Preporod u rubrici materijalnitro{kovi broj: “138.000,00” mijenja se i glasi: “158.000,00”, i urubrici ukupno broj: “138.000,00” mijenja se i glasi: “158.000,00”.

U bud‘etskoj poziciji 228/23 - Stipendije u~enika i studenatau rubrici materijalni tro{kovi broj: “100.000,00” mijenja se i glasi:“200.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “100.000,00” mijenja se iglasi: “200.000,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 220 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “10.915.631,00” mijenja se i glasi: “10.064.408,00”,u rubrici dodatna sredstva broj: “317.850,00” bri{e se, u rubricikapitalni projekti broj: “5.400.000,00” mijenja se i glasi:“1.280.000”, i u rubrici ukupno broj: “85.547.868,00” mijenja sei glasi: “80.258.795,00”.

U bud‘etskoj poziciji 231 - Min.trgovine u rubrici materijalnitro{kovi broj: “152.500,00” mijenja se i glasi: “402.500,00”, i urubrici ukupno broj: “1.044.504,00” mijenja se i glasi:“1.294.504,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 230 u rubrici materijalni tro{kovibroj: “152.500,00” mijenja se i glasi: “402.500,00”, i u rubriciukupno broj: “1.044.504,00” mijenja se i glasi: “1.294.504,00.”

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 35^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

U bud‘etskoj poziciji 241 - Min.urbanizma u rubrici materijalnitro{kovi broj: “139.307,00” mijenja se i glasi: “339.307,00”, u rubricikapitalni projekti broj: “200.000,00” bri{e se.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 240 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “139.307,00” mijenja se i glasi: “339.307,00”, urubrici kapitalni projekti broj: “200.000,00” bri{e se.

U bud‘etskoj poziciji 251 - Min.poljoprivrede u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “97.450,00” mijenja se i glasi:“147.000,00”, u rubrici kapitalni projekti broj: “500.000,00”mijenja se i glasi: “425.000,00”, i u rubrici ukupno broj:“821.757,00” mijenja se i glasi: “796.307,00”.

U bud‘etskoj poziciji 253 - Poljoprivredni zavod u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “30.220,00” mijenja se i glasi: “30.000,00”,i u rubrici ukupno broj: “86.760,00” mijenja se i glasi: “86.540,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 250 u rubrici materijalni tro{kovibroj: “127.670,00” mijenja se i glasi: “177.000,00”, u rubrici kapitalniprojekti broj: “540.000,00” mijenja se i glasi: “465.000”, i u rubriciukupno broj: “948.517,00” mijenja se i glasi: “922.847,00”.

U bud‘etskoj poziciji 261 - Min.bez portfelja u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “100.876,00” mijenja se i glasi: “60.000,00”,i u rubrici ukupno broj: “154.400,00” mijenja se i glasi: “113.524,00”.

U bud‘etskoj poziciji 262 - Min.bez lisnice u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “96.469,00” mijenja se i glasi:“60.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “158.400,00” mijenja se iglasi: “121.931,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 260 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “197.345,00” mijenja se i glasi: “120.000,00”, i urubrici ukupno broj: “312.800,00” mijenja se i glasi: “235.455,00”.

U bud‘etskoj poziciji 281 - Min.za bor.pitanja u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “105.976,00” mijenja se i glasi:“106.000,00”, u rubrici kapitalni projekti dodaje se broj:3.000.000,00", i u rubrici ukupno broj: “291.400,00” mijenja se iglasi: “3.291.424,00”.

U bud‘etskoj poziciji 282 - Dopunska prava iz BiZ-a u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “18.571.538,00” mijenja se i glasi:“6.572.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “18.571.538,00” mijenjase i glasi: “6.572.000,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 280 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “19.133.914,00” mijenja se i glasi: “7.134.400,00”,u rubrici kapitalni projekti broj: 50.000,00" mijenja se i glasi:“3.050.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “19.369.338,00” mijenjase i glasi: “10.369.824,00”.

U bud‘etskoj poziciji 291 - Min.obnove u rubrici materijalnitro{kovi broj: “73.000,00” mijenja se i glasi: “146.000,00”, urubrici kapitalni projekti broj: “200.000,00” mijenja se i glasi:“150.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “462.561,00” mijenja se iglasi: “485.561,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 290 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “73.000,00” mijenja se i glasi: “146.000,00”, urubrici kapitalni projekti broj: “200.000,00” mijenja se i glasi:“150.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “462.561,00” mijenja se iglasi: “485.561,00”.

U bud‘etskoj poziciji 301 - Kant.robne rezerve u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “13.822.611,00” mijenja se i glasi:“3.500.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “14.128.455,00” mijenjase i glasi: “3.805.844,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 300 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “13.822.611,00” mijenja se i glasi: “3.500.000,00”,i u rubrici ukupno broj: “14.128.455,00” mijenja se i glasi:“3.805.844,00”.

U bud‘etskoj poziciji 311 - Logisti~ki centar u rubrici materijalnitro{kovi broj: “90.150,00” mijenja se i glasi: “170.000,00”, i u rubriciukupno broj: “169.658,00” mijenja se i glasi: “249.508,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 310 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “90.150,00” mijenja se i glasi: “170.000,00”, i urubrici ukupno broj: “169.658,00” mijenja se i glasi: “249.508,00”.

U bud‘etskoj poziciji 321 - RTVTK u rubrici materijalnitro{kovi dodaje se broj: “180.000,00”, i u rubrici kapitalni projektibri{e se broj: “180.000,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 320 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “300.000,00” mijenja se i glasi: “480.000,00”.

U bud‘etskoj poziciji 333 - Kantonalni odbor SDP u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “48.000,00” mijenja se i glasi: “92.400,00”,i u rubrici ukupno broj: “48.000,00” mijenja se i glasi: “92.400,00”

U bud‘etskoj poziciji 336 - Socijaldemokrati u rubricimaterijalni tro{kovi bri{e se broj: “44.400,00”, i u rubrici ukupnobri{e se broj: “44.400,00”.

U bud‘etskoj poziciji 341 - Pomo} op{tinama u rubricimaterijalni tro{kovi dodaje se broj: “12.000.000,00”, u rubricidodatna sredstva broj: “15.000.000,00” bri{e se, i u rubrici ukupnobroj: “15.000.000,00” mijenja se i glasi: “12.000.000,00”.

U bud‘etskoj poziciji 342 - Tro{kovi manifestacija u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “100.000,00” mijenja se i glasi: “200.000,00”,i u rubrici ukupno broj: “100.000,00” mijenja se i glasi: “200.000,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 340 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “510.000,00” mijenja se i glasi: “12.610.000,00”, urubrici dodatna sredstva broj: “15.000.000,00” bri{e se, i u rubriciukupno broj: “15.510.000,00” mijenja se i glasi: “12.610.000,00”.

U bud‘etskoj poziciji 351 - Bud‘etska rezerva u rubricimaterijalni tro{kovi dodaje se broj: “9.500.000,00”, u rubricidodatna sredstva broj: “15.000.000,00” bri{e se, i u rubrici ukupnobroj: “15.000.000,00” mijenja se i glasi: “9.500.000,00”

U rubrici UKUPNO RAZDIO 350 u rubrici materijalnitro{kovi dodaje se broj: “9.500.000,00”, u rubrici dodatna sredstvabroj: “15.000.000,00” bri{e se, i u rubrici ukupno broj:“15.000.000,00” mijenja se i glasi: “9.500.000,00”.

U bud‘etskoj poziciji 361 - Agencija za privat. u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “536.760,00” mijenja se i glasi:“539.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “841.872,00” mijenja se iglasi: “844.112,00”

U bud‘etskoj poziciji 362 - Agencija za demin. u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “84.554,00” mijenja se i glasi:“84.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “151.000,00” mijenja se iglasi: “150.446,00”.

U bud‘etskoj poziciji 364 - Nau~ni i razvojni pr. TK u rubricikapitalni projekti broj: “14.337.005,00” mijenja se i glasi:“2.000.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “14.337.005,00” mijenjase i glasi: “2.000.000,00”

Iza bud‘etske pozicije 364 u razdjelu 360 dodaju se novebud‘etske pozicije 365., 366. i 367.

U bud‘etskoj poziciji 365 - Dati zajmovi u rubrici materijalnitro{kovi dodaje se broj: “22.215.389,00”, i u rubrici ukupno dodajese broj: “22.215.389,00”.

U bud‘etskoj poziciji 366 - U~e{}e u likvidaciji Narodnebanke BiH u rubrici materijalni tro{kovi dodaje se broj:“5.156.490,00”, i u rubrici ukupno dodaje se broj: “5.156.490,00”.

U bud‘etskoj poziciji 367 - Holandska donacija u rubricimaterijalni tro{kovi dodaje se broj: “3.427.568,00”, i u rubriciukupno dodaje se broj: “3.427.568,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 360 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “1.201.314,00” mijenja se i glasi: “32.002.447,00”,u rubrici kapitalni projekti broj: “14.337.005,00” mijenja se i glasi:“2.000.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “15.909.877,00” mijenjase i glasi: “34.374.005,00”.

U rubrici UKUPNO, u rubrici bruto plate broj: “139.039.229,00”mijenja se i glasi: “139.727.707,00”, u rubrici naknade zaposlenimbroj: “18.622.041,00” mijenja se i glasi: “18.624.961,00”, u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “89.285.931,00” mijenja se i glasi:“119.779.832,00”, u rubrici dodatna sredstva broj: “50.665.023,00”bri{e se, u rubrici kapitalni projekti broj: “29.838.005,00” mijenja sei glasi: “10.297.290,00”, i u rubrici ukupno broj: “327.450.229,00”mijenja se i glasi: “288.429.790,00”

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 1 - Strana 36 ^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

^lan 4.U POSEBNOM DIJELU Bud‘eta TK za 1999. godinu u ~lanu 3. u tabelarnom prikazu rubrika “dodatna sredstva” se bri{e.

II POSEBNI DIO

B IZDACI PO KORISNICIMA

�������������� �������� ����

�������� �����

������� ��������

���������� ���

����

����������������� ���� � �����

������ �������� ���

������ ������� ��

������ ��� ������� ���

������ �� ������ ��� ������� ���

������������ ���������� ��������� ����� � �!�� ��������! �������� ���

�� ��������������� ������ ��� ������ �� ������ ��� ������ ��� �

������������ ���"� � #� �������#� ���������� ���� ���"��� ����

�������� ������ ��� ������ �� ������ ��� � ������ ��� �

������������ ���"���!�� ���� ��� ������������ ���� ���"��������

������������� ��� ������ ��� ������ ��� ������ ��� ������ ��� �

������������ ���#�����" �����#���� ���������# ���� ���#�"������

��� ������! ������� ������ �� ������ �� ������ ��� ������ ���

� ���������� �������#� ��������� ��������!� ���� �����#��!�

������ ��� ��"��� ������ ��� �� ������ ��� � ������ ��� � ������ ��� � ������ ��� ��

�!���������� ����! ����� � ��� ���#!"�� ��������� �� ������������ ����#"��"����

������ ����" ������ ��� ������ �� ������ ��� ������ ���

�������������� ������ ��� � ������ ��� ������ ��� � ������ ��� �

������������������� ������ ��� � ������ ��� ������ ��� ������ ��� �

���������� ���� ������ ��� � ������ ��� ������ ��� ������ ��� �

����������������� ������ ��� ������ �� ������ �� ������ ���

����� ������ ������ ��� ������ ���

������������ ����!!���!�� �������# ��� ���"����� �� ���� ����""� �����

����#���������"��� ������ ��� ������ �� ������ ��� ������ �� ������ ���

�"���������� ����#����� �������#� ��������"� �������� ����# �!�!

��� $���� ��� ��"��� ������ ��� ������ �� ������ ��� ������ �� ������ ���

������������ ����""�#"� ���� ��� ���������� ��������! ��������"�

�"������"��� ��"���"����������

������ ��������� ��

������ �������� �

������ ��������� ��

������ ��������� �������

�#���������� �����#��"� �����#�!� ��������#� ���� ���!� ���!

��� !������ ��"��� ������� �����!���

��������������!�����%���

�!������%���� �� ���&����" '��$ ��!%��

�"�!�� $��������������(�"�� ����������%��� ������(��� ��"�%���

�!��� �"����������%���&������ �" ����%����$����(�"���'��%��������������������!�%�������������������%���

�(�"�� ��������%��� �$ !� ����� ����"�%���

�!�� ���� ��$�����%��� !� ������ ������%���

������ ��������� �������� ��

������ �������� ������� �

������ ��� ������� �������� �������� �������� �������� �������� ��� ������� ��� ������� ��� ������� ��� ������� ��������� ��������� ��������� �������� ��������� ��� ������� �������� ���

������ ��� ������ ��� ������� ��������� �������� �������� �������� �������� ��� ������� ��� ������� ��� ������� ��� ������� ��������� ��������� ��������� �������� ��������� ��� ������� �������� ���

������������ �������!"� �������!� ���� ���#���� ���������� ����!#�"!����

0,71%

0,35%

0,83%

0,62%

0,09%

10,84%

4,20%

0,19%

0,13%

0,17%

8,03%

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 37^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

�������������� �������� ����

�������� �����

������� ��������

���������� ���

����

������� ���������"���������� ����"������

�����!����������� �������������!����%���

�����$�� �� ���#���

������ ��������� ��� �������� ��� ��

������ ���

������ �������� ��� ������� ��� �

������ ���

������ �������� ��� ������� ��� ������� ��� ������� ���

������ ��������� ���

������ ��

�� ��� ��������� ��� �������� ��� �������� ��� ������� ��� �

��������� ���#����"��� ���� �!���� ����"���� �# ����#����# ������������!

������ ���� ����"��������� ������������������� ������������������� ������������

��������� �#������������������

������ ����������%��� ���� ������ ����%����(������ ������!���%���

�!������ �����!���%����������� ������!���%���

������� ������!���%����!������$ ������!���%���

������� ������!���%���!������$ ������!���%���!����� ������!����%���

����� ������!����%������������������$��%���

������������ "��%�����&�� ��&�������$����%��� �� ��� �� � �� ��%���

� ������ ������ ���#��%�������! �����������%���)��&��) �� �� �&����%���

����������� �# �� �� �&����%���

��"�������� �� �� �����%���������& �� �� �����%���

"���������� � ��������%���

&�������� ��������%��� ���������

������ ��������� ��� �������� ��� �������� ��� �

������ ��������� ��������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� ��

������ ���

������ �������� ��� ������� ��� ������� ���

������ �������� �������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� �

������ ��

������ ��������� ��� ������� ��� ������� ��� ������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� �������� ������� �������� �������� �������� ������� �������� �������� ������� ������� �������� �������� ������� ��� ������� ���

������ ��

������ �������� ���

������ �������� ��

������ ���

������ �������� ��������� ��������� ��������� ���

������ ��

������ ��������� ��� �������� ��� �������� ��� ������� ��� ������� ��������� ��������� ��������� ��������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� ��������� ��������� �������� ��� ������� ���

������ ��

������ �������� ���

������ �����������

������ ���

������������ ��� ���"����� �����!��"��" ����� � ����� ������������ ���!#"��!����

�����$�����������"��� ������ ��� ������ �� ������ ��� ������ ��� ������ ��� �

������������ ��� ���"�� ������� � �����!��� ���������� ��� �!� #���

�" ����� ��" ��� ������ ��� ������ �� ������ ��� ������ ���

� ���������� ����#��!�� �����"�"� ���"���#�� ���� �����"��#!

������������� ��"������� ������������������ �����������������

������ ���

������ ��

������ ��

������ �

������ ���

������ ��

������ ��������� ��

������ ��������� �������� ��

�!���������� ���"����!� ���� ��#� �������""� �������!� ���" ����#

����#���� �� ��"����!���� �� ��"���

������ �������� ��

������ ������� �

������ �������� ��

������ ��������� ���

������������ ���!"!���� ��������� ���������� ���� ���!! �!��

��������������� ��"���*) �� ���������������

������������������� ��$����$���%������� "�� ��������&�� ��� ��$�����

���� ��$��� ��� ���%���*)������������ �� �������

��� ���� ��& ���%���

�!���� ��"�� $������$�����������������

������ ��� ������ �� ������ ��������� ��� ������� ��

������ ������� �������� �������� �������� ���

������ �������� �������� ��

������ ��� �

������ ��

������ ��� ������� ��� ������� ��

������ ������� �������� �������� �������� ���

������ �������� ��������� ��

������������ ��� ��� �� ��������� ����� � ���" ��������!��� ��� ���#�����

19,70%

27.83%

0,45%

0,21%

0,32%

0,08%

3,60%

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 1 - Strana 38 ^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

^lan 5.

Ove izmjene i dopune bud`eta Tuzlanskog kantona za 1999. godinu stupaju na snagu danom objavljivanja u “Slu`benim novinamaTuzlanskog kantona”.

Bosna i Hercegovina PredsjednikFederacija Bosne i Hercegovine Skup{tine Tuzlanskog kantona,

TUZLANSKI KANTONSkup{tina Dr. Izet @igi}, v.r.

Broj: 01-011-523-5/99Tuzla, 5. 1. 2000. godine

4Na temelju poglavlja IV, odjeljak B, ~lanka 33. stavak 1. to~ka e) Ustava Tuzlanskog kantona, donosim

UKAZ

O PROGLA[ENJU IZMJENA I DOPUNA PRORA^UNA TUZLANSKOG KANTONA ZA 1999. GODINU

���!� ���$��������������(���

�������"�������

����������"��������

�����������������

����

����������� �� ���� �� ����� �� ������ �� ������ �� ������

������ ������ ������ ��� ������ �� ������ ��� ������ ��� ������ ���

������������������� �� ����� �� ����� �� ��������� �� ���������

������ ������ ������ ��� ������ �� ������ ��� � ���� ������ ��� �

����������������� �� ������ �� ����� �� ������ �� ������

������ ������ ������ �� ������ �� ������ ��� ���� ������ ���

����������������

�� ������ �� ������ �� �������� �������

�� �������� �������

������ ������ ������ ��� ������ �� ������ ��� ���� ������ ��� �

����������������� �������������!���������������

����������������������

�������������������������

���������!���������� �������������

� ��"��

�� �������� ������ ������� ������� �����

�� ������� ������� �������� �����

�� �������� ������ ������� ������� ������� ��� ������� ������� �������� �����

������ ������ ���� ���� ������ ��� ���� ������ ���

�����#!�#���!����������$��������%����������!������!����%������

�� ����������� ��������� ������

�� ����������� ��������� ������

������ ������ ���� ���� ������ ��� �� ���� ������ ��� ��

������������&�'��� �� �������� �� ��������

������ ������ ���� ���� ������ ��� � ���� ������ ��� �

����������!������������������������������������

�&'��'�������������������!������������'�����

�����������������������'�#%��'���

���������������� ���

�� ������� ������

�� ������� ����

�� �������� �������� �������

�� ��������

�� ��������� ���������

�� ���������

�� ������� �������� ��������� ����������� ��������

�� ��������� ���������

������ ������ ������ ��� ������ �� ������ ��� �� ������ ��� � ������ ��� ��

���� ������ ��� ��� ������ ��� �� ������ ��� ��� ������ ��� �� ������ ��� ���

0,17%

1,32%

0,09%

0,41%

0,10%

4,37%

3,29%

11,92%

100%

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 39^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

Progla{avaju se Izmjene i dopune Prora~una Tuzlanskog kantona za 1999. godinu, koje je donio Sabor Tuzlanskog kantona nasjednici od 5. 1. 2000. godine.

Broj: 01/1-114/00 PredsjednikTuzla, 19. 01. 2000. godine Tuzlanskog kantona,

Dr. Tarik Arap~i}, v.r.

IZMJENE I DOPUNE PRORA^UNA TUZLANSKOG KANTONA ZA 1999. GODINU

^lanak 1.

U Prora~unu Tuzlanskog kantona za 1999. godinu (“Slu`bene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 4/99.) u ~lanku 1. u rubriciPRIHODI broj: “327.470.229,00” mijenja se i glasi: “288.429.790,00”, i u rubrici IZDACI broj: “327.470.229,00” mijenja se i glasi:“288.429.790,00”.

^lanak 2.

U ~lanku 2. stavak 1. to~ka A. PRIHODI u rubrici PLAN 1999.

iznos:iznosiznos:iznos:iznos:iznos:iznos:iznos:iznos:iznos:iznos:iznos:iznos:iznos:

U ~lanku 2. stavak 1. to~ka B. IZDACI iza posljednje pozicije prora~una nabavka kapitalnih sredstava ostalim korisnicima dodajuse novi nazivi pozicije prora~una i to: “dati zajmovi” i “u~e{}e u likvidaciji Narodne banke”.

Tabelarni prikaz: A PRIHODI

“327.470.229,00”“301.812.392,00”

“11.732.551,00”“74.287.558,00”

“4.568.446,00”“34.083.164,00”

“155.329.766,00” “546.016,00”

“21.264.891,00”“11.836.109,00”

“3.583.940,00”“500.000,00”

“2.543.575,00”“5.208.594,00”

mijenja se i glasi:mijenja se i glasi:mijenja se i glasi:mijenja se i glasi:mijenja se i glasi:mijenja se i glasi:mijenja se i glasi:mijenja se i glasi:mijenja se i glasi:mijenja se i glasi:mijenja se i glasi:mijenja se i glasi:mijenja se i glasi:mijenja se i glasi:

“288.429.790,00”“263.303.310,00”

“3.690.580,00”“61.605.050,00”

“4.442.610,00”“28.417.030,00”

“127.688.780,00”“893.310,00”

“35.977.320,00”“15.379.040,00”

“4.121.530,00”“738.130,00”

“2.629.590,00”“5.294.310,00”

OPIS PRORA^UNZA 1999. GODINU

PROCJENA PROR.ZA 1999. G

PROCENAT

I UKUPNO FINANSIRANJE 327.470.229,00 288.429.790,00 88,07

II UKUPNI PRIHODI (III + IV + V) 327.470.229,00 288.429.790,00 88.07

III PRIHODI OD POREZA 301.812.392,00 263.303.310,00 87.24

711100 Porezi na dobit pojedinaca 588.630,00

711200 Porez na dobit preduze}a 11.732.551,00 3.690.580,00 31,45

712100 Doprinosi za zdr. za{titu 74.287.558,00 61.605.050,00 82,92

712119 Dopr. za fin. dijela soc. za{t. 4.568.446,00 4.442.610,00 97,24

713100 Porezi na pla}e 34.083.164,00 28.417.030,00 83,37

715100 Doma}i porezi na dobra i usl. 155.329.766,00 127.688.780,00 82,20

715200 Porez na pr.posebnih usluga 546.016,00 893.310,00 163,60

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 1 - Strana 40 ^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

OPIS PRORA^UNZA 1999. GODINU

PROCJENA PROR. ZA 1999. G

PROCENAT

715900 Ostali P/P proizv. i usl. Kom 21.264.891,00 35.977.320,00 169,18

IV NEPOREZNI PRIHODI 11.836.109,00 15.379.040,00 129,93

722100 Administrativne takse 3.583.940,00 4.121.530,00 114,99

722200 Sudske takse 2.595.480,00

722500 Posebne naknade i takse 500.000,00 738.130,00 147,62

723100 Nov~ane kazne 2.543.575,00 2.629.590,00 103,38

722600 Prihodi od u‘. javnih usl. gra|. 5.208.594,00 5.294.310,00 101,64

V TEKU]E POTPORE-GRANTOVI 13.821.728,00 9.747.440,00 70,52

731100 Kap.grant.-Holandska Vlada 7.949.086,00 3.868.600,00 48,66

732100 Od osta. nivoa vlasti vi{ak pr. 5.872.642,00 5.878.840,00 100.10

Dokumentaciona osnova: Izmjene i dopune plana prihoda i primitaka za period I - XII 1999. godine.

Tabelarni prikaz: B IZDACI

EKON.KOD

KORIGOVAN IZNOS IZDATAKA PRORA^UNA

ZA 1999.G.EKONOMSKI IZDACI IZ PRORA^UNA PRORA^UN ZA 1999.

31 2

288.429.790,00SVEUKUPNO I + II 327.470.229,00

265.899.088,00TEKU]I IZDACI 284.309.613,00610000126.414.932,42Plate i naknade tro{kova zaposlenih 145.162.566,00611000108.903.814,26Bruto plate 125.176.798,00611100

16.561.118,16Naknade tro{kova zaposlenim 19.035.768,00611200950.000,00950.000,00611200

14.141.704,97Doprinos poslodavca 16.250.348,0061200028.141.249,50Izdaci za materijal i usluge 41.498.067,00613000

1.629.976,32Putni tro{kovi 1.873.536,00613100 4.578.661,23Izdaci za energiju 5.262.829,006132002.420.330,43Izdaci za komunalne usluge 2.781.989,006133008.420.447,16Nabavka materijala 19.209.668,006134001.720.897,41Izdaci za usluge prevoza i goriva 1.978.043,00613500

951.278,00Unajmljivanje imovine i opreme 1.075.423,006136001.626.094,30Izdaci za teku}e odr‘avanje 1.869.074,006137001.218.696,87Izdaci osiguranja, bank. usluga i ZPP 1.039.611,00613800

Naknade poslanicima u Saboru TK

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 41^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

^lanak 3.

U POSEBNOM DIJELU Prora~una u ~lanku 2. prikaz pokorisnicima prora~una, se mijenja i glasi:

U prora~unskoj poziciji 101 - Sabor kantona u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “1.423.400,00” mijenja se i glasi:“1.253.000,00”, u rubrici kapitalni projekti broj: “250.000,00”mijenja se i glasi: “50.000,00”, u rubrici ukupno broj:“1.750.860,00” mijenja se i glasi: “1.380.460,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 100 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “1.769.400,00” mijenja se i glasi: “1.584.400,00”, urubrici kapitalni projekti broj: “250.000,00” mijenja se i glasi:“50.000,00” i u rubrici ukupno broj: “2.425.680,00” mijenja se iglasi: “2.040.680,00”.

U prora~unskoj poziciji 102 - Slu‘ba Sabora Kantona urubrici materijalni tro{kovi broj: “346.000,00” mijenja se i glasi:“331.400,00”, u rubrici ukupno broj: “674.820,00” mijenja se iglasi: “660.220,00”.

U prora~unskoj poziciji 111 - Kabinet predsjednika TK urubrici materijalni tro{kovi broj: “1.000.000” mijenja se i glasi:“800.000,00”, u rubrici ukupno broj: “1.214.237,00” mijenja se iglasi: “1.014.237,00”. U rubrici UKUPNO RAZDIO 110 u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “1.000.000,00” mijenja se i glasi:“800.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “1.214.237,00” mijenja sei glasi: “1.014.237,00”.

U prora~unskoj poziciji 121 - Vlada u rubrici materijalnitro{kovi broj: “2.700.000,00” mijenja se i glasi: “2.160.000,00”, iu rubrici ukupno broj: “2.928.067,00” mijenja se i glasi:“2.388.067,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 120 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “2.700.000,00” mijenja se i glasi: “2.160.000,00”, iu rubrici ukupno broj: “2.928.067,00” mijenja se i glasi:“2.388.067,00”.

U prora~unskoj poziciji 131 - Zajedni~ke slu‘be u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “852.912,00” mijenja se i glasi:“982.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “1.671.651,00” mijenja sei glasi: “1.800.739,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 130 u rubrici materijalni tro{kovibroj: “852.912,00” mijenja se i glasi: “982.000,00”, i u rubriciukupno broj: “1.671.651,00” mijenja se i glasi: “1.800.739,00”.

U prora~unskoj poziciji 141 - Kant.civilna za{t. u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “84.600,00” mijenja se i glasi:“151.230,00”, i u rubrici ukupno broj: “186.293,00” mijenja se iglasi: “252.923,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 140 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “84.600,00” mijenja se i glasi: “151.230,00”, i urubrici ukupno broj: “186.293,00” mijenja se i glasi: “252.923,00”.

U prora~unskoj poziciji 151 - Min.unutr.poslova u rubricibruto pla}e broj: “23.428.956,00” mijenja se i glasi:“24.112.456,00”, i u rubrici dodatna sredstva broj: “2.683.500,00”potpuno se bri{e, u rubrici kapitalni projekti broj: “5.200.000,00”mijenja se i glasi: “2.000.000,00”, i u rubrici ukupno broj:“36.471.790,00” mijenja se i glasi: “31.271.790,00”.

U prora~unskoj poziciji 1510 - Za otkr.nezak.radnji u rubricidodatna sredstva broj: “1.000.000,00” bri{e se, i u rubrici ukupnobroj: “1.000.000,00” bri{e se.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 150 u rubrici bruto pla}e broj:“23.428.956,00” mijenja se i glasi: “24.112.456,00”, u rubrici

5.574.867,78Ugov. usluge (inform., str.obraz., str.usluge) 6.407.894,006139000,00Izdaci za obranu 0,00

60.329.322,11Teku}i Transferi (grantovi) 66.398.632,0061400069.600,00Trans. za d‘enaze i sahr.ident.tjela iz mas.gr. 0,00614100

0,00Transferi za izbore u 2000. godini 0,00614100530.700,00Trans. za fin. Okru‘nog zatvora i manifest. 0,00614100

12.000.000,00Transferi op}inama 15.050.000,00614100 4.150.827,57Tr. za zdr.instit. od zna~aja za TK (socijala) 0,00614100 4.480.959,36Tr. za vis.{k.nau~.kult.inst. od zna~. za TK 5.150.528,00614100

11.261.056,23Transferi za raseljene i izbjegle osobe 12.120.000,00614200 23.166.844,64Transferi za invalidn. izuzetn. mat. ob. 23.507.172,00614200

2.748.289,41Transferi za isplate pomo}i 3.180.883,00614200 300.000,00Transferi za politi~ke partije 810.000,00614300

1.469.664,90Transferi udr. gra|ana i dr. organima 4.880.049,00614300151.380,00Transferi izdav.djel. i javn. glasilama 200.000,00614300

0,00Transferi za civ.obav.slu‘be 1.000.000,00614300 0,00Transferi za podsticaje 500.000,00614400 0,00Subvencije za smje{taj i ishranu studenata 0,00614400

36.871.879,00Teku}a pri~uva 15.000.000,00 9.500.000,00Vlada TK, premijera i min.finansija 15.000.000,00614200

5.156.490,00NB Bosne i Hercegovine 0,0061420022.215.389,00Rudnici uglja - dugoro~ni kredit 0,00614200

0,00Kapitalni transferi 0,006150000,00Kapitalni transferi za novoformirane op}ine 0,00615100

0,00Servisiranje spoljnog duga 0,0061600022.530.702,00II Kapitalni izdaci 43.160.616,00820000 1.348.500,00Nabavka gra|evina 1.550.000,00821200 3.427.568,00Nabavka opreme ku}e Holandske vlade 3.427.568,008213002.104.470,00Nabavka opreme 2.241.000,00821300

4.844.320,00Nabavka opreme za ostale korisnike 7.500.000,008213008.805.844,00Nabavka robnih pri~uva 13.822.611,00821400

2.000.000,00Nabavka kapitalne imovine 14.487.005,00821600

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 1 - Strana 42 ^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

dodatna sredstva broj: “3.683.500,00” bri{e se, u rubrici kapitalniprojekti broj: “5.200.000,00” mijenja se i glasi: “2.000.000,00”, iu rubrici ukupno broj: “37.471.790,00” mijenja se i glasi:“31.271.790,00”.

U prora~unsoj organizaciji - Ministarstvo pravde u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “32.000,00” mijenja se i glasi:“124.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “226.257,00” mijenja se iglasi: “318.257,00”

U prora~unskoj organizaciji - Kantonalno sudstvo u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “1.950.000,00” mijenja se i glasi: “1.150.000,00”,u rubrici dodatna sredstva broj: “1.516.522,00” bri{e se, i u rubrici ukupnobroj: “8.910.850,00” mijenja se i glasi: “6.594.328,00”.

U prora~unskoj organizaciji - Kantonalno tu‘iteljstvo, urubrici dodatna sredstva broj: “147.151,00” bri{e se, i u rubriciukupno broj: “1.597.039,00” mijenja se i glasi: “1.449.888,00”.

U prora~unskoj organizaciji - Sudovi za prekr{aje u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “240.000,00” mijenja se i glasi:“359.627,00”, u rubrici ukupno broj: “2.867.554,00” mijenja se iglasi: “2.987.181,00”.

U prora~unskoj organizaciji - Kantonalno pravobraniteljstvo u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “42.000,00” mijenja se i glasi: “83.000,00”, urubrici ukupno broj: “204.124,00” mijenja se i glasi: “245.124,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 160 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “3.014.000,00” mijenja se i glasi: “2.466.627,00” urubrici dodatna sredstva broj: “1,663.673,00” bri{e se, u rubriciukupno broj: “14.315.824,00” mijenja se i glasi: “12.104.778,00”.

U prora~unskoj poziciji 171 - Ministarstvo financija u rubricibruto pla}e “162.690,00” mijenja se i glasi: “202.690,00” u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “217.139,00” mijenja se i glasi:“273.000,00”, u rubrici kapitalni projekti broj: “80.000,00”mijenjase i glasi: “40.000,00” i u rubrici ukupno broj: “479.629,00”mijenja se i glasi: “535.490,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 170 u rubrici bruto pla}e“162.690,00” mijenja se i glasi: “202.690,00” u rubrici materijalnitro{kovi broj: “217.139,00” mijenja se i glasi: “273.000,00”, urubrici kapitalni projekti broj: “80.000,00” mijenja se i glasi:“40.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “479.629,00” mijenja se iglasi: “535.490,00”.

U prora~unskoj poziciji 181 - Min.ind.energ.i rudar. u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “148.728,00” mijenja se i glasi:“120.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “401.946,00” mijenja se iglasi: “373.218,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 180 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “148.728,00” mijenja se i glasi: “120.000,00”, i urubrici ukupno broj: “401.946,00” mijenja se i glasi: “373.218,00”.

U prora~unskoj poziciji 192 - Aerodrom u rubrici materijalnitro{kovi dodaje se broj: “30.000,00” i u rubrici ukupno broj:“80.883,00” mijenja se i glasi: “110.883,00”.

U prora~unskoj poziciji 191 - Ministarstvo prometa ikomunikacija u rubrici bruto pla}e broj: “235.022,00” mijenja sei glasi: “200.000,00”, u rubrici naknada zaposlenim broj:“25.080,00” mijenja se i glasi: “28.000,00” u rubrici materijalnitro{kovi broj: “131.500,00” mijenja se i glasi: “163.602,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 190 u rubrici bruto pla}e broj:“307.985,00” mijenja se i glasi: “272.963,00”, u rubrici naknadazaposlenim broj: “33.000,00” mijenja se i glasi: “35.920,00”, urubrici materijalni tro{kovi broj: “131.500,00” mijenja se i glasi:“193.602,00” i u rubrici ukupno broj: “472.485,00” mijenja se iglasi: “502.485,00”.

U prora~unskoj poziciji 201 - Min. za rad, soc.pol. u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “1.831.100,00” mijenja se i glasi:“1.465.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “2.593.402,00” mijenjase i glasi: “2.227.302,00”.

U prora~unskoj poziciji 203 - Urodiol u rubrici materijalnitro{kovi broj: “34.340,00” mijenja se i glasi: “34.300,00”, i u rubriciukupno broj: “50.910,00” mijenja se i glasi: “50.870,00”.

U prora~unskoj poziciji 203/C - Udr.gra|.majke hend.dj. u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “10.000,00” mijenja se i glasi: “75.000,00”, iu rubrici ukupno broj: “10.000,00” mijenja se i glasi: “75.000,00”.

U prora~unskoj poziciji 204/0 - Stalne nov~ane pomo}i urubrici materijalni tro{kovi broj: “2.302.500,00” mijenja se i glasi:“2.202.500,00”, i u rubrici ukupno broj: “2.302.500,00” mijenjase i glasi: “2.202.500,00”.

U prora~unskoj poziciji 204/1 - Smj.{ti}enika u ust. u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “1.409.629,00” mijenja se i glasi:“1.400.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “1.409.629,00” mijenjase i glasi: “1.400.000,00”.

U prora~unskoj poziciji 204/2 - Obiteljski smj.djece u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “2.743.400,00” mijenja se i glasi:“2.743.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “2.743.400,00” mijenjase i glasi: “2.743.000,00”.

U prora~unskoj poziciji 204/4 - Tu|a pomo} i njega u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “655.560,00” mijenja se i glasi:“600.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “655.560,00” mijenja se iglasi: “600.000,00”.

U prora~unskoj poziciji 204/5 - Civilne invalidn. u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “676.250,00” mijenja se i glasi:“600.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “676.250,00” mijenja se iglasi: “600.000,00”.

U prora~unskoj poziciji 204/7 - Jednokr.pomo}i u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “120.000,00” mijenja se i glasi:“100.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “120.000,00” mijenja se iglasi: “100.000,00”.

U prora~unskoj poziciji 205/1 - Kategor.onesp.osoba u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “30.320,00” mijenja se i glasi:“30.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “30.320,00” mijenja se i glasi:“30.000,00”.

U prora~unskoj poziciji 205/2 - D‘enaze korisn.soc.za{t. urubrici materijalni tro{kovi broj: “80.000,00” mijenja se i glasi:“200.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “80.000,00” mijenja se iglasi: “200.000,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 200 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “22.740.139,00” mijenja se i glasi: “22.296.840,00”i u rubrici ukupno broj: “23.601.251,00” mijenja se i glasi:“23.157.952,00”.

U prora~unskoj poziciji 211 - Ministarstvo zdrav. u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “18.000,00” mijenja se i glasi:“60.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “168.226,00” mijenja se iglasi: “210.226,00”.

U prora~unskoj poziciji 212 - Primarno zdravstvo u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “3.621.708,00” mijenja se i glasi:“2.221.708,00”, u rubrici kapitalni projekti broj: “2.000.000,00”mijenja se i glasi: “361.290,00”, i u rubrici ukupno broj:“28.976.815,00” mijenja se i glasi: “25.938.105,00”.

U prora~unskoj poziciji 213 - Klini~ki centar u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “3.621.708,00” mijenja se i glasi:“2.903.944,00”, u rubrici dodatna sredstva broj: “15.000.000,00”bri{e se, u rubrici kapitalni projekti broj: “1.000.000,00” mijenjase i glasi: “500.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “41.460.194,00”mijenja se i glasi: “25.460.194,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 210 iza prora~unske pozicije213 dodaje se nova prora~unska pozicija 213/A - Esencijalna listalijekova.

U prora~unskoj poziciji 213/A - Esencijalna lista lijekova urubrici materijalni tro{kovi dodaje se broj: “4.000.000,00”, i urubrici ukupno dodaje se broj: “4.000.000,00”

U rubrici UKUPNO RAZDIO 210 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “7.264.071,00” mijenja se i glasi: “9.406.071,00”,urubrici dodatna sredstva broj: “15.000.000,00”bri{e se, u rubricikapitalni projekti broj: “3.050.000,00” mijenja se i glasi:“911.290,00”, i u rubrici ukupno broj: “71.803.330,00” mijenjase i glasi: “56.806.620,00”.

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 43^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

U prora~unskoj poziciji 221 - Minist.naobrazbe u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “122.050,00” mijenja se i glasi:“180.000,00”,u rubrici kapitalni projekti dodaje se broj:“60.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “712.432,00” mijenja se iglasi: “512.532,00”.

U prora~unskoj poziciji 222 - Osnovna naobrazba u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “4.086.920,00” mijenja se i glasi:“3.286.920,00”, u rubrici kapitalni projekti broj: “1.500.000,00”mijenja se i glasi: “300.000,00”, i u rubrici ukupno broj:“46.555.820,00” mijenja se i glasi: “44.555.820,00”.

U prora~unskoj poziciji 223 - Srednja naobrazba u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “1.822.332,00” mijenja se i glasi:“1.222.332,00”, u rubrici kapitalni projekti broj: “1.500.000,00”mijenja se i glasi: “300.000,00”, i u rubrici ukupno broj:“21.099.732,00” mijenja se i glasi: “19.299.732,00”.

U prora~unskoj poziciji 224 - Visoka naobrazba u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “1.775.520,00” mijenja se i glasi:“1.175.520,00”, u rubrici kapitalni projekti broj: “1.500.000,00”mijenja se i glasi: “200.000,00”, i u rubrici ukupno broj:“11.358.024,00” mijenja se i glasi: “9.458.024,00”.

U prora~unskoj poziciji 226 - Fizi~ka kultura u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “600.000,00” mijenja se i glasi:“700.000,00”, u rubrici kapitalni projekti broj: “600.000,00”mijenja se i glasi: “400.000,00”, i u rubrici ukupno broj:“1.200.000,00” mijenja se i glasi: “1.100.000,00”.

U prora~unskoj poziciji 227 - Nauka u rubrici materijalnitro{kovi broj: “200.000,00” mijenja se i glasi: “300.000,00”, i urubrici ukupno broj: “500.000,00” mijenja se i glasi: “300.000,00”.

U prora~unskoj poziciji 228 - Kultura u rubrici materijalnitro{kovi broj: “200.000,00” mijenja se i glasi: “300.000,00”, urubrici kapitalni projekti dodaje se broj: “20.000,00”, i u rubriciukupno broj: “200.000,00” mijenja se i glasi: “320.000,00”.

U prora~unskoj poziciji 228/1 - Narodno kazali{te u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “305.717,00” mijenja se i glasi:“305.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “929.280,00” mijenja se iglasi: “928.563,00”.

U prora~unskoj poziciji 228/2 - Nar. i univerz.biblio. u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “73.364,00” mijenja se i glasi:“105.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “345.864,00” mijenja se iglasi: “377.500,00”.

U prora~unskoj poziciji 228/16 - Fond za prijevoz u~enika urubrici materijalni tro{kovi broj: “1.000.000,00” mijenja se i glasi:“1.500.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “1.000.000,00” mijenjase i glasi: “1.500.000,00”.

U prora~unskoj poziciji 228/17 - Bosanski kult.centar urubrici materijalni tro{kovi broj: “105.092,00” mijenja se i glasi:“225.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “270.000,00” mijenja se iglasi: “389.908,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 220 iza prora~unske pozicije228/18 dodaje se nova prora~unska pozicija 228/19 - Tehni~kostrukovne udruge fizi~ara i matemati~ara.

U prora~unskoj poziciji 228/19 - Tehni~ko strukovna udrugefizi~ara i matemati~ara u rubrici materijalni tro{kovi dodaje sebroj: “20.000,00”, i u rubrici ukupno dodaje se broj: “20.000,00”.

U prora~unskoj poziciji 228/20 - Preporod u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “138.000,00” mijenja se i glasi:“158.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “138.000,00” mijenja se iglasi: “158.000,00”.

U prora~unskoj poziciji 228/23 - Stipendije u~enika istudenata u rubrici materijalni tro{kovi broj: “100.000,00” mijenjase i glasi: “200.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “100.000,00”mijenja se i glasi: “200.000,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 220 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “10.915.631,00” mijenja se i glasi: “10.064.408,00”,u rubrici dodatna sredstva broj: “317.850,00” bri{e se, u rubricikapitalni projekti broj: “5.400.000,00” mijenja se i glasi:

“1.280.000”, i u rubrici ukupno broj: “85.547.868,00” mijenja sei glasi: “80.258.795,00”.

U prora~unskoj poziciji 231 - Min.trgovine u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “152.500,00” mijenja se i glasi:“402.500,00”, i u rubrici ukupno broj: “1.044.504,00” mijenja sei glasi: “1.294.504,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 230 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “152.500,00” mijenja se i glasi: “402.500,00”, i urubrici ukupno broj: “1.044.504,00” mijenja se i glasi:“1.294.504,00.”

U prora~unskoj poziciji 241 - Min.urbanizma u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “139.307,00” mijenja se i glasi:“339.307,00”, u rubrici kapitalni projekti broj: “200.000,00” bri{ese.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 240 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “139.307,00” mijenja se i glasi: “339.307,00”, urubrici kapitalni projekti broj: “200.000,00” bri{e se.

U prora~unskoj poziciji 251 - Min.poljoprivrede u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “97.450,00” mijenja se i glasi:“147.000,00”, u rubrici kapitalni projekti broj: “500.000,00”mijenja se i glasi: “425.000,00”, i u rubrici ukupno broj:“821.757,00” mijenja se i glasi: “796.307,00”.

U prora~unskoj poziciji 253 - Poljoprivredni zavod u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “30.220,00” mijenja se i glasi:“30.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “86.760,00” mijenja se i glasi:“86.540,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 250 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “127.670,00” mijenja se i glasi: “177.000,00”, urubrici kapitalni projekti broj: “540.000,00” mijenja se i glasi:“465.000”, i u rubrici ukupno broj: “948.517,00” mijenja se i glasi:“922.847,00”.

U prora~unskoj poziciji 261 - Min.bez portfelja u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “100.876,00” mijenja se i glasi:“60.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “154.400,00” mijenja se iglasi: “113.524,00”.

U prora~unskoj poziciji 262 - Min.bez lisnice u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “96.469,00” mijenja se i glasi:“60.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “158.400,00” mijenja se iglasi: “121.931,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 260 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “197.345,00” mijenja se i glasi: “120.000,00”, i urubrici ukupno broj: “312.800,00” mijenja se i glasi: “235.455,00”.

U prora~unskoj poziciji 281 - Min.za bor.pitanja u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “105.976,00” mijenja se i glasi:“106.000,00”, u rubrici kapitalni projekti dodaje se broj:3.000.000,00", i u rubrici ukupno broj: “291.400,00” mijenja se iglasi: “3.291.424,00”.

U prora~unskoj poziciji 282 - Dopunska prava iz BiZ-a urubrici materijalni tro{kovi broj: “18.571.538,00” mijenja se i glasi:“6.572.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “18.571.538,00” mijenjase i glasi: “6.572.000,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 280 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “19.133.914,00” mijenja se i glasi: “7.134.400,00”,u rubrici kapitalni projekti broj: 50.000,00" mijenja se i glasi:“3.050.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “19.369.338,00” mijenjase i glasi: “10.369.824,00”.

U prora~unskoj poziciji 291 - Min.obnove u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “73.000,00” mijenja se i glasi:“146.000,00”, u rubrici kapitalni projekti broj: “200.000,00”mijenja se i glasi: “150.000,00”, i u rubrici ukupno broj:“462.561,00” mijenja se i glasi: “485.561,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 290 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “73.000,00” mijenja se i glasi: “146.000,00”, urubrici kapitalni projekti broj: “200.000,00” mijenja se i glasi:“150.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “462.561,00” mijenja se iglasi: “485.561,00”.

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 1 - Strana 44 ^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

U prora~unskoj poziciji 301 - Kant.robne pri~uve u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “13.822.611,00” mijenja se i glasi:“3.500.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “14.128.455,00” mijenjase i glasi: “3.805.844,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 300 u rubrici materijalni tro{kovibroj: “13.822.611,00” mijenja se i glasi: “3.500.000,00”, i u rubriciukupno broj: “14.128.455,00” mijenja se i glasi: “3.805.844,00”.

U prora~unskoj poziciji 311 - Logisti~ki centar u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “90.150,00” mijenja se i glasi:“170.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “169.658,00” mijenja se iglasi: “249.508,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 310 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “90.150,00” mijenja se i glasi: “170.000,00”, i urubrici ukupno broj: “169.658,00” mijenja se i glasi: “249.508,00”.

U prora~unskoj poziciji 321 - RTVTK u rubrici materijalnitro{kovi dodaje se broj: “180.000,00”, i u rubrici kapitalni projektibri{e se broj: “180.000,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 320 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “300.000,00” mijenja se i glasi: “480.000,00”.

U prora~unskoj poziciji 333 - Kantonalni odbor SDP u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “48.000,00” mijenja se i glasi: “92.400,00”,i u rubrici ukupno broj: “48.000,00” mijenja se i glasi: “92.400,00”

U prora~unskoj poziciji 336 - Socijaldemokrati u rubricimaterijalni tro{kovi bri{e se broj: “44.400,00”, i u rubrici ukupnobri{e se broj: “44.400,00”.

U prora~unskoj poziciji 341 - Pomo} op}inama u rubricimaterijalni tro{kovi dodaje se broj: “12.000.000,00”, u rubricidodatna sredstva broj: “15.000.000,00” bri{e se, i u rubrici ukupnobroj: “15.000.000,00” mijenja se i glasi: “12.000.000,00”.

U prora~unskoj poziciji 342 - Tro{kovi manifestacija u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “100.000,00” mijenja se i glasi:“200.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “100.000,00” mijenja se iglasi: “200.000,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 340 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “510.000,00” mijenja se i glasi: “12.610.000,00”, urubrici dodatna sredstva broj: “15.000.000,00” bri{e se, i u rubriciukupno broj: “15.510.000,00” mijenja se i glasi: “12.610.000,00”.

U prora~unskoj poziciji 351 - Prora~unska pri~uva u rubricimaterijalni tro{kovi dodaje se broj: “9.500.000,00”, u rubricidodatna sredstva broj: “15.000.000,00” bri{e se, i u rubrici ukupnobroj: “15.000.000,00” mijenja se i glasi: “9.500.000,00”

U rubrici UKUPNO RAZDIO 350 u rubrici materijalnitro{kovi dodaje se broj: “9.500.000,00”, u rubrici dodatna sredstvabroj: “15.000.000,00” bri{e se, i u rubrici ukupno broj:“15.000.000,00” mijenja se i glasi: “9.500.000,00”.

U prora~unskoj poziciji 361 - Agencija za privat. u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “536.760,00” mijenja se i glasi:“539.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “841.872,00” mijenja se iglasi: “844.112,00”

U prora~unskoj poziciji 362 - Agencija za demin. u rubricimaterijalni tro{kovi broj: “84.554,00” mijenja se i glasi:“84.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “151.000,00” mijenja se iglasi: “150.446,00”.

U prora~unskoj poziciji 364 - Znanstveni i razvojni pr. TK urubrici kapitalni projekti broj: “14.337.005,00” mijenja se i glasi:“2.000.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “14.337.005,00” mijenjase i glasi: “2.000.000,00”

Iza prora~unske pozicije 364 u razdjelu 360 dodaju se noveprora~unske pozicije 365., 366. i 367.

U prora~unskoj poziciji 365 - Dati zajmovi u rubricimaterijalni tro{kovi dodaje se broj: “22.215.389,00”, i u rubriciukupno dodaje se broj: “22.215.389,00”.

U prora~unskoj poziciji 366 - U~e{}e u likvidaciji Narodnebanke BiH u rubrici materijalni tro{kovi dodaje se broj:“5.156.490,00”, i u rubrici ukupno dodaje se broj: “5.156.490,00”.

U prora~unskoj poziciji 367 - Holandska donacija u rubricimaterijalni tro{kovi dodaje se broj: “3.427.568,00”, i u rubriciukupno dodaje se broj: “3.427.568,00”.

U rubrici UKUPNO RAZDIO 360 u rubrici materijalnitro{kovi broj: “1.201.314,00” mijenja se i glasi: “32.002.447,00”,u rubrici kapitalni projekti broj: “14.337.005,00” mijenja se i glasi:“2.000.000,00”, i u rubrici ukupno broj: “15.909.877,00” mijenjase i glasi: “34.374.005,00”.

U rubrici UKUPNO, u rubrici bruto plate broj:“139.039.229,00” mijenja se i glasi: “139.727.707,00”, u rubricinaknade zaposlenim broj: “18.622.041,00” mijenja se i glasi:“18.624.961,00”, u rubrici materijalni tro{kovi broj:“89.285.931,00” mijenja se i glasi: “119.779.832,00”, u rubricidodatna sredstva broj: “50.665.023,00” bri{e se, u rubrici kapitalniprojekti broj: “29.838.005,00” mijenja se i glasi: “10.297.290,00”,i u rubrici ukupno broj: “327.450.229,00” mijenja se i glasi:“288.429.790,00”

^lanak 4.

U POSEBNOM DIJELU Prora~una TK za 1999. godinu u ~lanku 3. u tabelarnom prikazu rubrika “dodatna sredstva” se bri{e.

II POSEBNI DIO

B IZDACI PO KORISNICIMA

� �������������� ��� ������

����������������

���������������

���������������

�� �

����������������������������

�� �������� ������

�� ������ ������

�� ���������� ������

�� ������ �� ���������� �������

��������� � ���������� ��������� ����� � �!�� ��������! �������� ���

��������!������� �� ����� �� ���� �� ������� �� �������

��������� � ���"� � #� �������#� ���������� ���� ���"��� ����

������ �� ������� �� ������ �� �������� �� ���������

��������� � ���"���!�� ���� ��� ������������ ���� ���"��������

��&'������������� �� ��� �� ����� �� ������ �� �������

��������� � ���#�����" �����#���� ���������# ���� ���#�"������

��%��������������� �� ���� �� ���� �� ����� �� ������

� ������� � �������#� ��������� ��������!� ���� �����#��!�

0,71%

0,35%

0,83%

0,62%

0,09%

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 45^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

����������������'�����!��'���#��!

��������������!��

���������������%���

������!���������!

��!'�'

������������� ��� ������������� ������������ ������������ ������������ �������������

����������!'�' �� �������� �� �������� �� ��������� �� ��������� �� �������

����������� ���������� ��������� ���������� ����������

�������������� ������������ ���������� ������������ ������������

����������������� ������������ ���������� ���������� ������������

���������������� ������������ ���������� ���������� ������������

�� �������������� ���������� ��������� ��������� ����������

����������� ���������� ����������

����������!'�' �� �������� �� ������� �� ��������� �� � �� ��������

������!��������� ��� ���������� ��������� ���������� ��������� ����������

����������!'�' �� ������ �� ���� �� ������� �� ������ �� ������

�����"����������� ��� ���������� ��������� ���������� ��������� ����������

����������!'�' �� ����� �� ������ �� ������ �� ����� �� ������

�� ����� ������ ��� ����������

�������������������

�����������������

�������������������

������������������������

���������!'�' �� ������ �� ����� �� ����� �� � �� �������

�����#����������� ����������������#���

��������������#�����$���

�#����� $���� �������%���� �&��"���#$��

� � ����"��������������'� ���(���������$����������'����� ��$���

�#����� �������� ��$���%��������� ������$����"����'� ���&�$��������������������#�$��������������(����$���

�'� �����������$�����"�#������� ����� �$���

�#�����������"����$������#�����������������$���

����������������������������

�������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������!'�' �� ������ �� ������ �� ��������� �� ������ �� ��������

����������������� ��������������� ������

����#��(����������������������#�����$���

�����"����������!���

������������������������������������

����������

���������������������������������

����������

�������������������������������������������������������

��������������������

���������

������������������������������������������������������������

����������!'�' �� �������� �� �������� �� ������� �� ��� �� ����������

� ��� �������� ���� ��� �������������� ��� �������������� ��� ������������

������(���!�������������������

����������������$����� � �������(���������$���

�'����� ���� � #� �$����#��������� � #� �$���

����� ������� � #� �$�������������� � #� �$����#���(��"���� � #� �$���

������������ � #� �$���#�(����"���� � #� �$���#�������� � #� ��$���

������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

���������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

10,84%

4,20%

0,19%

0,13%

0,17%

8,03%

19,70%

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 1 - Strana 46 ^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

27.83%

0,45%

0,21%

0,32%

0,08%

3,60%

0,17%

1,32%

0,09%

0,41%

#��������� � #� ��$�����(� ���� � #� ��$����������������"��$���

���� ��(������ ��$�����%�����%�������"����$����������������������$���

� �����(�����������!��$������#���������� ��$���)��%�)��������%���$���

���(���!��������%���$���

��������������������$���������%������������$���

�����������������������$���

%�����������������$������������(

������������������������������������������������������

����������

������������������������������������������������

���������

�������������������������������������������������������������������������

���������

�������������������

������������������

����������

������������������������������������������������������������������������������

���������

�������������������

������������������

����������

�����������!'�' �� ��������� �� ��������� �� ��������� �� �������� �� ���������

�����"���������� ��� ���������� ��������� ���������� ���������� ������������

�����������!'�' �� ������� �� ������ �� ������� �� ������� �� �������

� ���� ���� ���� ���������� ��������� ���������� ����������

�����������!'�' �� ������ �� ������ �� ������ �� � �� ������

���������������� ��������������������������������������������

����������

���������

���������

��������

����������

���������

�������������������

����������������������������

�����������!'�' �� ������ �� ����� �� ������ �� ������� �� ������

����!����� ��� ����#������� ��� ���

������������������

����������������

������������������

��������������������

�����������!'�' �� ������ �� ���� �� ������ �� � �� �������

��������(��� ����� ���*)�� �����������������

����������� ���������"����"���$������� ����������%���������"�����

���� ���"�����������$���*)����� �����������������

������������%����$������� ��

�#��� � � ���"������"���������� �����

���������� ��������� �������������������������������

���������������������������������������������

���������������������������

������������

���������

���������������������������������

���������������������������������������������

����������������������������

�����������!'�' �� ������ �� ���� �� �������� �� ��������� �� ��������

���� ���� ��� ���������� ��������� ���������� ���������� ����������

����������!'�' �� ���� �� ����� �� ������ �� ������ �� ������

��(����� ��������� ���������� ��������� ������������ ������������

�����������!'�' �� ����� �� ����� �� ��������� �� � �� ���������

����#��(���"����� ��������� ��������� ���������� ����������

����������!'�' �� ������ �� ����� �� ������ �� � �� ������

����������� ���

���������� ��������� ��������������������

��������������������

�����������!'�' �� ������ �� ������ �� ������� �� � �� ������

����� �����������%�� �������������� ���������

��"�������

������������������������������������

������������������������������������

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 47^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

^lanak 5.

Ove izmjene i dopune Prora~una Tuzlanskog kantona za 1999. godinu stupaju na snagu danom objavljivanja u “Slu`benim novinamaTuzlanskog kantona”.

Bosna i Hercegovina PredsjednikFederacija Bosne i Hercegovine Sabora Tuzlanskog kantona,

TUZLANSKI KANTONSabor Dr. Izet @igi}, v.r.

Broj: 01-011-523-5/99Tuzla, 5. 1. 2000. godine

5Na osnovu ~lana 24. ta~ka b) Ustava Tuzlanskog kantona

(“Slu`bene novine Tuzlansko-podrinjskog kantona”, broj: 7/97. i 3/99. i “Slu`bene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 13/99.), a u vezisa ~lanom 31. Zakona o prora~unima - bud`etima u Federaciji Bosnei Hercegovine, (“Slu`bene novine Federacije Bosne i Hercegovine”,broj: 20/98.), na prijedlog Vlade Tuzlanskog kantona, Skup{tinaTuzlanskog kantona, na sjednici od 31. 12. 1999. godine, donosi

ODLUKUo privremenom finansiranju Tuzlanskog kantona za

period od 1. 1. 2000. do 31. 3. 2000. godine

^lan 1.

Ovom Odlukom utvr|uje se privremeno f inansiranjeTuzlanskog kantona, kao i drugih potreba koje su od zna~aja zaostvarivanje prava i du‘nosti u Tuzlanskom kantonu (u daljemtekstu: Kanton) za period od 1. 1. do 31. 3. 2000. godine.

^lan 2.

Privremeno finansiranje Tuzlanskog kantona za period iz~lana 1. ove Odluke utvr|uje se u iznosu od 55.781.477,00(slovima: pedeset pet miliona sedamsto osamdeset jedna hiljada~etiristo sedamdeset sedam konvertibilnih maraka).

^lan 3.

Ova Odluka stupa na snagu danom dono{enja, a primjenjivat}e se od 1. januara 2000. godine.

Bosna i Hercegovina PredsjednikFederacija Bosne i Hercegovine Skup{tine Tuzlanskog kantona,

TUZLANSKI KANTONSkup{tina Dr. Izet @igi}, v.r.

Broj: 01-011-509-3/99Tuzla, 31. 12. 1999. godine

5Na temelju ~lanka 24. to~ka b) Ustava Tuzlanskog kantona

(“Slu`bene novine Tuzlansko-podrinjskog kantona”, broj: 7/97. i 3/99. i “Slu`bene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 13/99.), a u svezis ~lankom 31. Zakona o prora~unima - bud`etima u Federaciji Bosnei Hercegovine, (“Slu`bene novine Federacije Bosne i Hercegovine”,broj: 20/98.), na prijedlog Vlade Tuzlanskog kantona, SaborTuzlanskog kantona, na sjednici od 31. 12. 1999. godine, donosi

ODLUKUo privremenom financiranju Tuzlanskog kantona za

period od 1. 1. 2000. do 31. 3. 2000. godine

0,10%

4,37%

3,29%

11,92%

100%

����������������'�����!��'���#��!

��������������!��

���������������%���

������!���������!

��!'�'

�������� ���!������� ��

��� ���������!����

&���!���� �&�%�

����������

�������������������������� ���������

���������������������������������������� ���������

�����������!'�' �� � �� � �� ������� �� � �� �������

� ���'��'� ��������#���!��� ����������� ���"���������������

���������������������������������

���������������������������������

�����������!'�' �� � �� � �� �������� �� � �� ��������

��(�������(�������� ������������ ������������

�����������!'�' �� � �� � �� �������� �� � �� ��������

�#�������������#��"������������ �������#��"����

�"������"����������������������������������

��� ����������������������'��(���

%� ���� ���#������������%���

�������������������

�����������������

�����������������������������

�������������

������������������������

������������

�������������������������������������������������������

������������������������

�����������!'�' �� ������ �� ����� �� ���������� �� ��������� �� ����������

��!'�' �� ��������� �� ������� �� ������� �� ������� �� ���������

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 1 - Strana 48 ^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

^lanak 1.

Ovom Odlukom utvr|uje se privremeno f inanciranjeTuzlanskog kantona, kao i drugih potreba koje su od zna~aja zaostvarivanje prava i du‘nosti u Tuzlanskom kantonu (u daljemtekstu: Kanton) za period od 1. 1. do 31. 3. 2000. godine.

^lanak 2.

Privremeno financiranje Tuzlanskog kantona za period iz~lanka 1. ove Odluke utvr|uje se u iznosu od 55.781.477,00(slovima: pedeset pet miliona sedamsto osamdeset jedna tisu}a~etiristo sedamdeset sedam konvertibilnih maraka).

^lanak 3.

Ova Odluka stupa na snagu danom dono{enja, a primjenjivat}e se od 1. sije~nja 2000. godine.

Bosna i Hercegovina PredsjednikFederacija Bosne i Hercegovine Sabora Tuzlanskog kantona,

TUZLANSKI KANTONSabor Dr. Izet @igi}, v.r.

Broj: 01-011-509-3/99Tuzla, 31. 12. 1999. godine

6Na osnovu ~lana 24. stav 1. ta~ka k) Ustava Tuzlanskog

kantona (“Slu`bene novine Tuzlansko-podrinjskog kantona”, broj:7/97. i 3/99. i “Slu`bene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 13/99.),na prijedlog predsjednika Tuzlanskog kantona, Skup{tinaTuzlanskog kantona, na sjednici od 5. 1. 2000. godine, donosi

ODLUKU

o potvr|ivanju Odluke o imenovanju potpredsjednikaVlade i ministara u Vladi Tuzlanskog kantona

I.

Potvr|uje se imenovanje:1. Vili} Ramiza za potpredsjednika Vlade Tuzlanskog kantona.2. Be}irovi} Seada za ministra finansija,3. Latifagi} Nihade za ministra obrazovanja, nauke, kulture i sporta.

II.

Ova Odluka bit }e objavljena u “Slu`benim novinama Tuzlan-skog kantona”.

Bosna i Hercegovina PredsjednikFederacija Bosne i Hercegovine Skup{tine Tuzlanskog kantona,

TUZLANSKI KANTONSkup{tina Dr. Izet @igi}, v.r.

Broj: 01-011-8-2/00Tuzla, 5. 1. 2000. godine

6Na temelju ~lanka 24. stavak 1. to~ka k) Ustava Tuzlanskog

kantona (“Slu`bene novine Tuzlansko-podrinjskog kantona”, broj:7/97. i 3/99. i “Slu`bene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 13/99.),na prijedlog predsjednika Tuzlanskog kantona, Sabor Tuzlanskogkantona, na sjednici od 5. 1. 2000. godine, donosi

ODLUKU

o potvr|ivanju Odluke o imenovanju potpredsjednikaVlade i ministara u Vladi Tuzlanskog kantona

I.

Potvr|uje se imenovanje:1. Vili} Ramiza za potpredsjednika Vlade Tuzlanskog kantona.2. Be}irovi} Seada za ministra financija,3. Latifagi} Nihade za ministra naobrazbe, znanosti, kulture i {porta.

II.

Ova Odluka bit }e objavljena u “Slu`benim novinama Tuzla-nskog kantona”.

Bosna i Hercegovina PredsjednikFederacija Bosne i Hercegovine Sabora Tuzlanskog kantona,

TUZLANSKI KANTONSabor Dr. Izet @igi}, v.r.

Broj: 01-011-8-2/00Tuzla, 5. 1. 2000. godine

7Na osnovu ~lana 24. stav 1. ta~ka p) Ustava Tuzlanskog

kantona (“Slu`bene novine Tuzlansko-podrinjskog kantona”, broj:7/97. i 3/99. i “Slu`bene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 13/99.),Skup{tina Tuzlanskog kantona, na sjednici od 5. 1. 2000. godine,donosi

ODLUKU

o razrje{enju zamjenika op}inskog tu‘ioca

I.

Razrje{ava se Miftari Hamijeta, vr{enja slu‘be zamjenikaop}inskog tu‘ioca, Op}inskog tu‘ila{tva u Banovi}ima, na li~nizahtjev.

II.

Ova Odluka bit }e objavljena u “Slu`benim novinama Tuzla-nskog kantona”.

Bosna i Hercegovina PredsjednikFederacija Bosne i Hercegovine Skup{tine Tuzlanskog kantona,

TUZLANSKI KANTONSkup{tina Dr. Izet @igi}, v.r.

Broj: 01-011-461-2/99Tuzla, 5. 1. 2000. godine

7Na temelju ~lanka 24. stavak 1. to~ka p) Ustava Tuzlanskog

kantona (“Slu`bene novine Tuzlansko-podrinjskog kantona”, broj:7/97. i 3/99. i “Slu`bene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 13/99.),Sabor Tuzlanskog kantona, na sjednici od 5. 1. 2000. godine, donosi

ODLUKU

o razrje{enju zamjenika op}inskog tu‘itelja

I.

Razrje{ava se Miftari Hamijeta, obna{anja slu‘be zamjenikaop}inskog tu‘itelja, Op}inskog tu‘iteljstva u Banovi}ima, na osobnizahtjev.

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 49^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

II.

Ova Odluka bit }e objavljena u “Slu`benim novinama Tuzla-nskog kantona”.

Bosna i Hercegovina PredsjednikFederacija Bosne i Hercegovine Sabora Tuzlanskog kantona,

TUZLANSKI KANTONSabor Dr. Izet @igi}, v.r.

Broj: 01-011-461-2/99Tuzla, 5. 1. 2000. godine

8Na osnovu ~lana 36. Ustava Tuzlanskog kantona (“Slu`bene

novine Tuzlansko-podrinjskog kantona”, broj: 7/97) i ~lana 9. Zakonao Vladi Tuzlanskog kantona (“Slu`bene novine Tuzlansko-podrinjskogkantona”, broj: 2/94, 4/95. i 9/96.) predsjednik Kantona, donosi

ODLUKU

o imenovanju potpredsjednika Vlade i ministarau Vladi Tuzlanskog kantona

I.

Za potpredsjednika Vlade Tuzlanskog kantona imenuje se,Vili} Ramiz.

II.

Za ministre u Vladi Tuzlanskog kantona, imenuju se:1. Be}irovi} Sead, za ministra finansija2. Latifagi} Nihada, za ministra obrazovanja, nauke, kulture i sporta

III.

Ovu Odluku potvr|uje Skup{tina Tuzlanskog kantona.

IV.

Odluka }e biti objavljena u “Slu`benim novinama Tuzlanskogkantona”.

Bosna i Hercegovina Predsjednik KantonaFederacija Bosne i Hercegovine

TUZLANSKI KANTON Dr. Tarik Arap~i}, v.r.Predsjednik

Broj: 01-1-2597/99Tuzla, 29. 12. 1999. godine

8Na temelju ~lanka 36. Ustava Tuzlanskog kantona (“Slu`bene

novine Tuzlansko-podrinjskog kantona”, broj: 7/97) i ~lanka 9. Zakonao Vladi Tuzlanskog kantona (“Slu`bene novine Tuzlansko-podrinjskogkantona” broj: 2/94, 4/95. i 9/96.) predsjednik Kantona, donosi

ODLUKU

o imenovanju potpredsjednika Vlade i ministarau Vladi Tuzlanskog kantona

I.

Za potpredsjednika Vlade Tuzlanskog kantona imenuje se,Vili} Ramiz.

II.

Za ministre u Vladi Tuzlanskog kantona, imenuju se:1. Be}irovi} Sead, za ministra financija2. Latifagi} Nihada, za ministra naobrazbe, znanosti, kulture i {porta

III.

Ovu Odluku potvr|uje Sabor Tuzlanskog kantona.

IV.

Odluka }e biti objavljena u “Slu`benim novinama Tuzlanskogkantona”.

Bosna i Hercegovina Predsjednik KantonaFederacija Bosne i Hercegovine

TUZLANSKI KANTON Dr. Tarik Arap~i}, v.r.Predsjednik

Broj: 01-1-2597/99Tuzla, 29. 12. 1999. godine

9Na osnovu ~lanova 6. i 25. Zakona o Vladi (“Slu`bene novine

Tuzlansko-podrinjskog kantona”, broj: 6/94, 4/95. i 9/96.) u vezisa ~lanom 33. stav 2. Zakona o privatizaciji preduze}a (“Slu`benenovine FBiH”, broj: 27/97.) Vlada Kantona, na sjednici od 4. 12.1999. godine, donosi

ODLUKU

o kreditiranju projekata iz privatizacijskihnov~anih sredstava

^lan 1.

Ovom Odlukom ure|uje se oblast kreditnog finansiranjastalnog kapitala iz nov~anih sredstava ostvarenih prodajomdr‘avnog kapitala i preduze}a u procesu privatizacije, kod kreditnosposobnih privatnih pravnih lica i vlasnika samostalnih radnji uskladu sa Zakonom o obrtu (u daljem tekstu: pravna lica).

^lan 2.

Nosilac aktivnosti iz ~lana 1. ove Odluke je Kantonalna agencijaza privatizaciju u Tuzlanskom kantonu (u daljem tekstu: Agencija).

^lan 3.

Agencija putem poslovnih banaka provodi procedurekonkursa za dodjelu kredita, ocjenu prijavljenih projekata i ocjenuinstrumenata za obezbje|enje povrata i realizaciju kredita.

Agencija }e uputiti poziv poslovnim bankama za u~e{}e urealizaciji kreditnih sredstava.

Odluku o izboru poslovnih banaka donosi Upravni odborAgencije na osnovu prethodno pribavljene saglasnosti VladeTuzlanskog kantona.

Ocjena kvalifikovanosti i odabir poslovnih banaka }e se vr{itina osnovu slijede}ih kriterija:

- sjedi{te ili filijala banke na teritoriji Tuzlanskog kantona,- visina kapitala u skladu sa postoje}im pozitivnim propisima,- vlastiti kapaciteti za ocjenu kvalifikovanosti pravnih lica i projekata,- uslovi servisiranja kredita.Odnosi izme|u odabranih poslovnih banaka i Agencije }e se

regulisati posebnim Ugovorom.

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 1 - Strana 50 ^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

^lan 4.

Na osnovu javnog poziva za dodjelu kredita objavljenog usredstvima informisanja zainteresovana pravna lica podnosezahtjeve sa kompletnom dokumentacijom.

^lan 5.

Sredstva iz ~lana 1. ove Odluke odobravat }e se na osnovukriterija:

I. OP]I KRITERIJI1. Kriteriji kvalifikovanosti pravnih lica su slijede}i:- sjedi{te na teritoriji Tuzlanskog kantona,- djelatnost proizvodnje, prerade proizvoda ili druge privre-

dne aktivnosti koje poma‘u revitalizaciji industrije i proiz-vodnje hrane,

- bavljenje djelatno{}u najmanje dvije godine, i- uredno izvr{avanje obaveze po osnovu carina, poreza i

doprinosa.2. Kriteriji kvalifikovanosti projekata su slijede}i:- realizacija na teritoriji Tuzlanskog kantona,- aktiviranje projekta u roku od najdu‘e {est mjeseci, i- posjedovanje odobrenja nadle‘nog organa daje projekt

uskla|en sa zakonima o za{titi okoline.

II. POSEBNI KRITERIJI1. Proizvodnja- proizvodnja za izvoz,- proizvodnja u cilju supstitucije uvoza,- kori{tenje doma}ih repromaterijala.2. Tehnologija- pribavljanje savremene opreme,- pribavljanje nove tehnologije,- “know - how”.3. Zapo{ljavanje- nova zapo{ljavanja,- zapo{ljavanje mladih bez radnog iskustva.4. Ekonomski pokazatelji efikasnosti investicija- stati~ki pokazatelji investicija,- dinami~ki pokazatelji investicija.

^lan 6.

Kreditna komisija, na osnovu ocjene kvalifikovanosti pravnoglica i projekta, utvr|uje Prijedlog odluke o odobravanju kredita iproslije|uje ga Upravnom odboru Agencije.

Kreditnu komisiju imenuje Upravni odbor Agencije.Kreditnu komisiju ~ini pet ~lanova na ~ijem se ~elu nalazi

direktor Agencije.

^lan 7.

Upravni odbor Agencije donosi Odluku o odobravanju kreditana osnovu prethodno pribavljene saglasnosti Vlade Tuzlanskogkantona.

^lan 8.

Izvje{taj o plasmanima sredstava Agencija podnosi VladiTuzlanskog kantona svaka tri mjeseca.

^lan 9.

Agencija je du‘na u roku od 30 dana izvr{iti uskla|ivanjeStatuta i drugih normativnih akata u skladu sa ovom Odlukom.

^lan 10.

Ova Odluka stupa na snagu danom dono{enja i bit }e obja-vljena u “Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona”.

Bosna i Hercegovina Predsjednik VladeFederacija Bosne i Hercegovine

TUZLANSKI KANTON Bajazit Ja{arevi}, v.r.Vlada

Broj: 02/1-14-13741/99Tuzla, 4. 12. 1999. godine

9Na temelju ~lanka 6. i 25. Zakona o Vladi (“Slu`bene novine

Tuzlansko-podrinjskog kantona”, broj: 6/94, 4/95. i 9/96.) u svezis ~lankom 33. stavak 2. Zakona o privatizaciji poduze}a (“Slu`benenovine FBiH”, broj: 27/97.) Vlada Kantona, na sjednici od 4. 12.1999, godine, donosi

ODLUKUo kreditiranju projekata iz privatizacijskih

nov~anih sredstava

^lanak 1.

Ovom Odlukom ure|uje se oblast kreditnog financiranjastalnog kapitala iz nov~anih sredstava ostvarenih prodajomdr‘avnog kapitala i poduze}a u procesu privatizacije, kod kreditnosposobnih privatnih pravnih osoba i vlasnika samostalnih radnjisukladno Zakonu o obrtu (u daljem tekstu: pravne osobe).

^lanak 2.

Nositelj aktivnosti iz ~lanka 1. ove Odluke je Kantonalna agencijaza privatizaciju u Tuzlanskom kantonu (u daljem tekstu: Agencija).

^lanak 3.

Agencija putom poslovnih banaka provodi procedurenatje~aja za dodjelu kredita, ocjenu prijavljenih projekata i ocjenuinstrumenata za osiguranje povrata i realizaciju kredita.

Agencija }e uputiti poziv poslovnim bankama za sudjelovanjeu realizaciji kreditnih sredstava.

Odluku o izboru poslovnih banaka donosi Upravni odborAgencije na temelju prethodno pribavljene suglasnosti Vlade Tuzla-nskog kantona.

Ocjena kvalifikovanosti i odabir poslovnih banaka }e se vr{itina temelju slijede}ih kriterija:

- sjedi{te ili filijala banke na teritoriju Tuzlanskog kantona,- visina kapitala sukladno postoje}im pozitivnim propisima,- vlastiti kapaciteti za ocjenu kvalifikovanosti pravnih osoba i projekata,- uvjeti servisiranja kredita.Odnosi izme|u odabranih poslovnih banaka i Agencije }e se

regulisati posebnim Ugovorom.

^lanak 4.

Na temelju javnog poziva za dodjelu kredita objavljenog usredstvima informiranja zainteresirane pravne osobe podnosezahtjeve sa kompletnom dokumentacijom.

^lanak 5.

Sredstva iz ~lanka 1. ove Odluke odobravat }e se na temelju kriterija:

I. OP]I KRITERIJI1. Kriteriji kvalifikovanosti pravnih osoba su slijede}i:- sjedi{te na teritoriju Tuzlanskog kantona,- djelatnost proizvodnje, prerade proizvoda ili druge gospo-

darske aktivnosti koje poma‘u revitalizaciji industrije iproizvodnje hrane,

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 51^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

- bavljenje djelatno{}u najmanje dvije godine, i- uredno izvr{avanje obveze temeljem carina, poreza i doprinosa.2. Kriteriji kvalifikovanosti projekata su slijede}i:- realizacija na teritoriju Tuzlanskog kantona,- aktiviranje projekta u roku od najdu‘e {est mjeseci, i- posjedovanje odobrenja nadle‘nog organa daje projekt

uskla|en sa zakonima o za{titi okoline.

II. POSEBNI KRITERIJI1. Proizvodnja- proizvodnja za izvoz,- proizvodnja u cilju supstitucije uvoza,- kori{tenje doma}ih repromaterijala.2. Tehnologija- pribavljanje suvremene opreme,- pribavljanje nove tehnologije,- “know - how”.3. Zapo{ljavanje- nova zapo{ljavanja,- zapo{ljavanje mladih bez radnog iskustva.4. Ekonomski pokazatelji efikasnosti investicija- stati~ki pokazatelji investicija,- dinami~ki pokazatelji investicija.

^lanak 6.

Kreditna komisija, na temelju ocjene kvalifikovanosti pravneosobe i projekta, utvr|uje Prijedlog odluke o odobravanju kreditai proslije|uje ga Upravnom odboru Agencije.

Kreditnu komisiju imenuje Upravni odbor Agencije.Kreditnu komisiju ~ini pet ~lanova na ~ijem se ~elu nalazi

direktor Agencije.

^lanak 7.

Upravni odbor Agencije donosi Odluku o odobravanju kredita natemelju prethodno pribavljene suglasnosti Vlade Tuzlanskog kantona.

^lanak 8.

Izvje{}e o plasmanima sredstava Agencija podnosi VladiTuzlanskog kantona svaka tri mjeseca.

^lanak 9.

Agencija je du‘na u roku od 30 dana izvr{iti uskla|ivanjeStatuta i drugih normativnih akata sukladno ovoj Odluci.

^lanak 10.

Ova Odluka stupa na snagu danom dono{enja i bit }eobjavljena u “Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona”.

Bosna i Hercegovina Predsjednik VladeFederacija Bosne i Hercegovine

TUZLANSKI KANTON Bajazit Ja{arevi}, v.r.Vlada

Broj: 02/1-14-13741/99Tuzla, 4. 12. 1999. godine

10Na osnovu ~lana 6. ta~ka g) i ~lana 25. stav 2. Zakona o

Vladi Tuzlansko-podrinjskog kantona (“Slu`bene novineTuzlansko-podrinjskog kantona”, broj: 2/94, 4/95. i 9/96.), VladaKantona na sjednici odr`anoj 16. 12. 1999. godine, donosi

ODLUKU

o davanju saglasnosti na imenovanje direktora

I.

Daje se saglasnost na imenovanje ̂ amd‘i} Salke za direktoraD.O.O. Lje~ili{te “Slana banja” Tuzla.

II.

Ovu Odluku objaviti u “Slu`benim novinama Tuzlanskogkantona”.

Bosna i Hercegovina Predsjednik VladeFederacija Bosne i Hercegovine

TUZLANSKI KANTON Bajazit Ja{arevi}, v.r.Vlada

Broj: 02/1-34-14531/99Tuzla, 16. 12. 1999. godine

10Na temelju ~lanka 6. to~ka g) i ~lanka 25. stavak 2. Zakona o

Vladi Tuzlansko-podrinjskog kantona (“Slu`bene novineTuzlansko-podrinjskog kantona”, broj: 2/94., 4/95. i 9/96.), VladaKantona na sjednici odr`anoj 16. 12. 1999. godine, donosi

ODLUKU

o davanju suglasnosti na imenovanje direktora

I.

Daje se suglasnost na imenovanje ̂ amd‘i} Salke za direktoraD.O.O. Lje~ili{te “Slana banja” Tuzla.

II.

Ovu Odluku objaviti u “Slu`benim novinama Tuzlanskogkantona”.

Bosna i Hercegovina Predsjednik VladeFederacija Bosne i Hercegovine

TUZLANSKI KANTON Bajazit Ja{arevi}, v.r.Vlada

Broj: 02/1-34-14531/99Tuzla, 16. 12. 1999. godine

11Na osnovu ~lana 6. ta~ka g) i ~lana 25. stav 2. Zakona o Vladi

Tuzlansko-podrinjskog kantona (“Slu`bene novine Tuzlansko-podrinjskog kantona”, broj: 2/94., 4/95. i 9/96.), u vezi sa ~lanom18. Zakona o zavodu zdravstvenog osiguranja Tuzlanskog kantona(“Slu`bene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 14/99.) Vlada Kantonana sjednici odr`anoj 21. 12. 1999. godine, donosi

ODLUKU

o imenovanju direktora

I.

[ehzada Salihba{i}, dipl.ecc imenuje se za direktora Zavodazdravstvenog osiguranja Tuzla.

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 1 - Strana 52 ^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

II.

Ovu Odluku objaviti u “Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona”.

Bosna i Hercegovina Predsjednik VladeFederacija Bosne i Hercegovine

TUZLANSKI KANTON Bajazit Ja{arevi}, v.r.Vlada

Broj: 02/1-34-14978/99Tuzla, 21. 12. 1999. godine

11Na temelju ~lanka 6. to~ka g) i ~lanka 25. stavak 2. Zakona o

Vladi Tuzlansko-podrinjskog kantona (“Slu`bene novine Tuzlansko-podrinjskog kantona”, broj: 2/94., 4/95. i 9/96.), u svezi s ~lankom18. Zakona o zavodu zdravstvenog osiguranja Tuzlanskog kantona(“Slu`bene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 14/99.) Vlada Kantonana sjednici odr`anoj 21. 12. 1999. godine, donosi

ODLUKU

o imenovanju direktora

I.

[ehzada Salihba{i}, dipl.ecc imenuje se za direktora Zavodazdravstvenog osiguranja Tuzla.

II.

Ovu Odluku objaviti u “Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona”.

Bosna i Hercegovina Predsjednik VladeFederacija Bosne i Hercegovine

TUZLANSKI KANTON Bajazit Ja{arevi}, v.r.Vlada

Broj: 02/1-34-14978/99Tuzla, 16. 12. 1999. godine

12Na osnovu ~lana 6. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona

(“Slu`bene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 2/94., 4/95. i 9/96.) i~lana 35. Zakona o izvr{enju bud`eta Tuzlanskog kantona (“Slu`benenovine Tuzlanskog kantona”, broj: 4/99.) Vlada Tuzlanskog kantonana sjednici odr`anoj 28. 12. 1999. godine, donosi

ODLUKU

o odobravanju sredstava za izradu projekta Strategijerazvoja Tuzlanskog kantona - Ciljevi razvoja do 2015.

godine - Faza B.

I.

Odobravaju se sredstva u iznosu od 375.000 KM (slovima:tristotine sedamdeset pet hiljada KM) za izradu projekta Strategijerazvoja Tuzlanskog kantona - Ciljevi razvoja do 2015. godine - Faza B.

Navedena sredstva padaju na teret bud‘eta Tuzlanskogkantona za 1999. godinu utvr|enih pod 360. razdjela bud‘eta,pozicija 364 - “Nau~ni i razvojni projekti Tuzlanskog kantona”.

II.

Izrada projekta iz ta~ke I. ove Odluke povjerava se Unive-rzitetu u Tuzli.

III.

Ugovor o realizaciji Projekta Strategije razvoja Tuzlanskogkantona - Ciljevi razvoja do 2015. godine - Faza B. zaklju~it }eMinistarstvo obnove, razvoja i poduzetni{tva.

IV.

Ministarstvo obnove, razvoja i poduzetni{tva }e pratitirealizaciju projekta Strategije razvoja Tuzlanskog kantona - Ciljevirazvoja do 2015. godine - Faza B. i odobravati pla}anja u skladusa potpisanim ugovorom o ~emu }e po potrebi informisati VladuKantona.

V.

Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana njenogdono{enja.

VI.

Ova Odluka objavit }e se u “Slu`benim novinama Tuzlanskogkantona”.

Bosna i Hercegovina Predsjednik VladeFederacija Bosne i Hercegovine

TUZLANSKI KANTON Bajazit Ja{arevi}, v.r.Vlada

Broj: 02/1-14-15060/99Tuzla, 28. 12. 1999. godine

12Na temelju ~lanka 6. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona

(“Slu`bene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 2/94., 4/95. i 9/96.) i~lanka 35. Zakona o izvr{enju prora~una Tuzlanskog kantona(“Slu`bene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 4/99.) VladaTuzlanskog kantona na sjednici odr`anoj 28. 12. 1999. godine, donosi

ODLUKU

o odobravanju sredstava za izradu projekta Strategijerazvoja Tuzlanskog kantona - Ciljevi razvoja do 2015.

godine - Faza B.

I.

Odobravaju se sredstva u iznosu od 375.000 KM (slovima:tristotine sedamdeset pet hiljada KM) za izradu projekta Strategijerazvoja Tuzlanskog kantona - Ciljevi razvoja do 2015. godine -Faza B.

Navedena sredstva padaju na teret prora~una Tuzlanskogkantona za 1999. godinu utvr|enih pod 360. razdjela prora~una,pozicija 364 - “Znanstveni i razvojni projekti Tuzlanskog kantona”.

II.

Izrada projekta iz to~ke I. ove Odluke povjerava se Sveu~ili{tuu Tuzli.

III.

Ugovor o realizaciji Projekta Strategije razvoja Tuzlanskogkantona - Ciljevi razvoja do 2015. godine - Faza B. zaklju~it }eMinistarstvo obnove, razvoja i poduzetni{tva.

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 53^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

IV.

Ministarstvo obnove, razvoja i poduzetni{tva }e pratitirealizaciju projekta Strategije razvoja Tuzlanskog kantona - Ciljevirazvoja do 2015. godine - Faza B. i odobravati pla}anja sukladnopotpisanom ugovoru o ~emu }e po potrebi informirati Vladu Kantona.

V.

Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana njenog dono{enja.

VI.

Ova Odluka objavit }e se u “Slu`benim novinama Tuzlanskogkantona”.

Bosna i Hercegovina Predsjednik VladeFederacija Bosne i Hercegovine

TUZLANSKI KANTON Bajazit Ja{arevi}, v.r.Vlada

Broj: 02/1-14-15060/99Tuzla, 28. 12. 1999. godine

13Na osnovu ~lana 6. ta~ka g) i ~lana 25. stav 2. Zakona o

Vladi Tuzlansko-podrinjskog kantona (“Slu`bene novine Tuzlan-sko-podrinjskog kantona”, broj: 2/94., 4/95. i 9/96.), Vlada Kantonana sjednici odr`anoj 8. 12. 1999. godine, donosi

ODLUKU

o davanju saglasnosti na imenovanje direktora

I.

Daje se saglasnost na imenovanje mr. Mirze Mulahalilovi}za direktora DD “Prerada i promet mlijeka” Tuzla.

II.

Ovu Odluku objaviti u “Slu`benim novinama Tuzlanskogkantona”.

Bosna i Hercegovina Predsjednik VladeFederacija Bosne i Hercegovine

TUZLANSKI KANTON Bajazit Ja{arevi}, v.r.Vlada

Broj: 02/1-34-14383/99Tuzla, 8. 12. 1999. godine

13Na temelju ~lanka 6. to~ka g) i ~lanka 25. stavak 2. Zakona o

Vladi Tuzlansko-podrinjskog kantona (“Slu`bene novine Tuzla-nsko-podrinjskog kantona”, broj: 2/94., 4/95. i 9/96.), Vlada Kan-tona na sjednici odr`anoj 8. 12. 1999. godine, donosi

ODLUKU

o davanju suglasnosti na imenovanje direktora

I.

Daje se suglasnost na imenovanje mr. Mirze Mulahalilovi}za direktora DD “Prerada i promet mlijeka” Tuzla.

II.

Ovu Odluku objaviti u “Slu`benim novinama Tuzlanskogkantona”.

Bosna i Hercegovina Predsjednik VladeFederacija Bosne i Hercegovine

TUZLANSKI KANTON Bajazit Ja{arevi}, v.r.Vlada

Broj: 02/1-34-14383/99Tuzla, 8. 12. 1999. godine

14Na osnovu ~lana 6. ta~ka g) i ~lana 25. stav 3. Zakona o

Vladi Tuzlansko-podrinjskog kantona (“Slu`bene novineTuzlansko-podrinjskog kantona”, broj: 2/94., 4/95. i 9/96.), VladaKantona na sjednici odr`anoj 8. 12. 1999. godine, donosi

RJE[ENJE

o razrje{enju upravnog odbora

I.

Razrje{ava se Upravni odbor DOO “Klotex” Klokotnica:1. Huremovi} Fehmo - predsjednik2. Osmanbegovi} Hajrudin - ~lan3. Buljuba{i} Muradif - ~lan4. Suba{i} Hasib - ~lan5. Mujki} Mustafa - ~lan

II.

Ovo rje{enje objaviti u “Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona”.

Bosna i Hercegovina Predsjednik VladeFederacija Bosne i Hercegovine

TUZLANSKI KANTON Bajazit Ja{arevi}, v.r.Vlada

Broj: 02/1-34-16833/99Tuzla, 8. 12. 1999. godine

14Na temelju ~lanka 6. to~ka g) i ~lanka 25. stavak 3. Zakona o

Vladi Tuzlansko-podrinjskog kantona (“Slu`bene novineTuzlansko-podrinjskog kantona”, broj: 2/94., 4/95. i 9/96.), VladaKantona na sjednici odr`anoj 8. 12. 1999. godine, donosi

RJE[ENJE

o razrje{enju upravnog odbora

I.

Razrje{ava se Upravni odbor DOO “Klotex” Klokotnica:1. Huremovi} Fehmo - predsjednik2. Osmanbegovi} Hajrudin - ~lan3. Buljuba{i} Muradif - ~lan4. Suba{i} Hasib - ~lan5. Mujki} Mustafa - ~lan

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 1 - Strana 54 ^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

II.

Ovo rje{enje objaviti u “Slu`benim novinama Tuzlanskogkantona”.

Bosna i Hercegovina Predsjednik VladeFederacija Bosne i Hercegovine

TUZLANSKI KANTON Bajazit Ja{arevi}, v.r.Vlada

Broj: 02/1-34-16833/99Tuzla, 8. 12. 1999. godine

15Na osnovu ~lana 6. ta~ka g) i ~lana 25. stav 3. Zakona o

Vladi Tuzlansko-podrinjskog kantona (“Slu`bene novineTuzlansko-podrinjskog kantona”, broj: 2/94., 4/95. i 9/96.), VladaKantona na sjednici odr`anoj 8. 12. 1999. godine, donosi

RJE[ENJE

o imenovanju upravnog odbora

I.

Imenuje se Upravni odbor DOO “Klotex” Klokotnica uslijede}em sastavu:

1. Mujki} Alirizah - predsjednik2. Mehinovi} Osman - ~lan3. Vehabovi} Sakib - ~lan4. Mujki} Selvedina - ~lan5. Azakovi} Omer - ~lan

II.

Ovo rje{enje objaviti u “Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona”.

Bosna i Hercegovina Predsjednik VladeFederacija Bosne i Hercegovine

TUZLANSKI KANTON Bajazit Ja{arevi}, v.r.Vlada

Broj: 02/1-34-6834/99Tuzla, 8. 12. 1999. godine

15Na temelju ~lanka 6. to~ka g) i ~lanka 25. stavak 3. Zakona o

Vladi Tuzlansko-podrinjskog kantona (“Slu`bene novineTuzlansko-podrinjskog kantona”, broj: 2/94., 4/95. i 9/96.), VladaKantona na sjednici odr`anoj 8. 12. 1999. godine, donosi

RJE[ENJE

o imenovanju upravnog odbora

I.

Imenuje se Upravni odbor DOO “Klotex” Klokotnica uslijede}em sastavu:

1. Mujki} Alirizah - predsjednik2. Mehinovi} Osman - ~lan3. Vehabovi} Sakib - ~lan4. Mujki} Selvedina - ~lan5. Azakovi} Omer - ~lan

II.

Ovo rje{enje objaviti u “Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona”.

Bosna i Hercegovina Predsjednik VladeFederacija Bosne i Hercegovine

TUZLANSKI KANTON Bajazit Ja{arevi}, v.r.Vlada

Broj: 02/1-34-6834/99Tuzla, 8. 12. 1999. godine

16Na osnovu ~lana 6. ta~ka g) i ~lana 25. stav 3. Zakona o Vladi

Tuzlansko-podrinjskog kantona (“Slu`bene novine Tuzlansko-podrinjskog kantona”, broj: 2/94., 4/95. i 9/96.), u vezi sa ~lanom16. Zakona o zavodu zdravstvenog osiguranja Tuzlanskog kantona(“Slu`bene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 14/99.) Vlada Kantonana sjednici odr`anoj 21. 12. 1999. godine, donosi

RJE[ENJEo imenovanju upravnog odbora

I.

Imenuje se Upravni odbor Zavoda zdravstvenog osiguranjaTuzla u slijede}em sastavu:

1. Muhamed Bilajac - predsjednik2. Miralem Jahi} - ~lan3. Asif Dedi} - ~lan4. Nurija Fazli} - ~lan5. Juraj Novosel - ~lan6. Dr. Nedret Mujkanovi} - ~lan7. Prim. dr. Huzeir Durakovi} - ~lan8. Dr. Elmir Jahi} - ~lan9. Dr. Halid ^oki} - ~lan

II.

Ovo rje{enje objaviti u “Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona”.

Bosna i Hercegovina Predsjednik VladeFederacija Bosne i Hercegovine

TUZLANSKI KANTON Bajazit Ja{arevi}, v.r.Vlada

Broj: 02/1-34-7069/99Tuzla, 21. 12. 1999. godine

16Na temelju ~lanka 6. to~ka g) i ~lanka 25. stavak 3. Zakona o

Vladi Tuzlansko-podrinjskog kantona (“Slu`bene novine Tuzlansko-podrinjskog kantona”, broj: 2/94., 4/95. i 9/96.), u svezi s ~lankom16. Zakona o zavodu zdravstvenog osiguranja Tuzlanskog kantona(“Slu`bene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 14/99.) Vlada Kantonana sjednici odr`anoj 21. 12. 1999. godine, donosi

RJE[ENJE

o imenovanju upravnog odbora

I.

Imenuje se Upravni odbor Zavoda zdravstvenog osiguranjaTuzla u slijede}em sastavu:

1. Muhamed Bilajac - predsjednik2. Miralem Jahi} - ~lan3. Asif Dedi} - ~lan4. Nurija Fazli} - ~lan

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 55^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

5. Juraj Novosel - ~lan6. Dr. Nedret Mujkanovi} - ~lan7. Prim. dr. Huzeir Durakovi} - ~lan8. Dr. Elmir Jahi} - ~lan9. Dr. Halid ^oki} - ~lan

II.

Ovo rje{enje objaviti u “Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona”.

Bosna i Hercegovina Predsjednik VladeFederacija Bosne i Hercegovine

TUZLANSKI KANTON Bajazit Ja{arevi}, v.r.Vlada

Broj: 02/1-34-7069/99Tuzla, 21. 12. 1999. godine

17Na osnovu ~lana 31. Zakona o srednjoj {koli (“Slu`bene

novine Tuzlansko-podrinjskog kantona”, broj: 4/96., 9/97., 5/98. i“Slu`bene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 9/99.) i Zakona oosnivanju Gimnazije “Ismet Mujezinovi}” (“Slu`bene novineTuzlanskog kantona”, broj: 12/99.), Ministarstvo obrazovanja,nauke, kulture i sporta Tuzlanskog kantona, donosi

NASTAVNI PLAN I PROGRAM PEDAGO[KEGIMNAZIJE

I.

Ovim Nastavnim planom i programom utvr|uje se: konce-pcija, nastavni predmeti, fond nastavnih sati za svaki nastavnipredmet, ciljevi i zadaci programskih sadr‘aja po nastavnim pre-dmetima, obim, uputstvo za realizaciju programskih sadr‘aja i pro-fil i stru~na sprema nastavnika koji mogu izvoditi nastavu odgova-raju}eg nastavnog predmeta.

II.

Nastavni plan i program Pedago{ke gimnazije obuhvata:1. nastavne predmete koji se izu~avaju u Pedago{koj gimnaziji,2. redoslijed njihove obrade po razredima, godi{tima ili

drugim vremenskim cjelinama,3. sedmi~ni ili godi{nji broj ~asova za svaki predmet,4. redoslijed nastavnih predmeta,5. ukupno sedmi~no optere}enje u~enika,6. sadr‘aje koji se izu~avaju u odre|enom predmetu, razredu,

prostoru odgovaraju}u materijalno-tehni~ku osnovu zarealizaciju tih sadr‘aja,

7. didakti~ko-metodi~ke upute za realizaciju tih sadr‘aja.

III.

Nastavni plan Pedago{ke gimnazije obuhvata: jezi~ko,prirodno-matemati~ko, dru{tveno podru~je, podru~je kulture itjelesnog i zdravstvenog odgoja, te stru~no podru~je.

Nastavni program obuhvata slijede}e predmete: 1. Bosanski, hrvatski jezik i knji‘evnost, 2. Prvi strani jezik, 3. Drugi strani jezik, 4. Latinski jezik, 5. Matematika, 6. Fizika, 7. Hemija, 8. Biologija, 9. Informatika,10. Historija - Povijest,11. Historija religija - Vjeronauka,12. Geografija - Zemljopis,

13. Filozofija s logikom,14. Sociologija,15. Sigurnost demokratskog dru{tva,16. Likovna kultura,17. Muzi~ka - Glazbena kultura,18. Tjelesni i zdravstveni odgoj,19. Pedagogija,20. Didaktika,21. Psihologija,22. Razvojna psihologija,23. Pedago{ka psihologija,24. Drugi oblici obrazovno-odgojne djelatnosti.

VI.

Ovaj Nastavni plan i program primjenjuje se od {kolske 1999/2000. godine.

VII.

Ta~ke I., II. i III. Nastavnog plana i programa Pedago{kegimnazije objavit }e se u “Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona”,a Nastavni plan i program u cijelosti }e se {tampati kao posebna knjiga.

VIII.

Ovaj Nastavni plan i program stupa na snagu narednog danaod dana objavljivanja u “Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona”.

Bosna i Hercegovina MinistarFederacija Bosne i Hercegovine

TUZLANSKI KANTON prof. dr. Nihada Latifagi}, v.r.Ministarstvo obrazovanja,

nauke, kulture i sportaBroj: 10/38-373/2000

Tuzla, 14. 1. 2000. godine

17Na temelju ~lanka 31. Zakona o srednjoj {koli (“Slu`bene

novine Tuzlansko-podrinjskog kantona”, broj: 4/96., 9/97., 5/98. i“Slu`bene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 9/99.) i Zakona oosnivanju Gimnazije “Ismet Mujezinovi}” (“Slu`bene novineTuzlanskog kantona”, broj: 12/99.), Ministarstvo naobrazbe,znanosti, kulture i {porta Tuzlanskog kantona, donosi

NASTAVNI PLAN I PROGRAM PEDAGO[KEGIMNAZIJE

I.

Ovim Nastavnim planom i programom utvr|uje se: konce-pcija, nastavni predmeti, fond nastavnih sati za svaki nastavni pre-dmet, ciljevi i zadaci programskih sadr‘aja po nastavnim pre-dmetima, obim, uputstvo za realizaciju programskih sadr‘aja i pro-fil i stru~na sprema nastavnika koji mogu izvoditi nastavu odgo-varaju}eg nastavnog predmeta.

II.

Nastavni plan i program Pedago{ke gimnazije obuhvata:1. nastavne predmete koji se izu~avaju u Pedago{koj gimnaziji,2. redoslijed njihove obrade po razredima, godi{tima ili

drugim vremenskim cjelinama,3. tjedni ili godi{nji broj ~asova za svaki predmet,4. redoslijed nastavnih predmeta,5. ukupno tjedno optere}enje u~enika,6. sadr‘aje koji se izu~avaju u odre|enom predmetu, razredu,

prostoru odgovaraju}u materijalno-tehni~ku osnovu zarealizaciju tih sadr‘aja,

7. didakti~ko-metodi~ke upute za realizaciju tih sadr‘aja.

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 1 - Strana 56 ^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

III.

Nastavni plan Pedago{ke gimnazije obuhvata: jezi~ko,prirodno-matemati~ko, dru{tveno podru~je, podru~je kulture itjelesnog i zdravstvenog odgoja, te stru~no podru~je.

Nastavni program obuhvata slijede}e predmete: 1. Bosanski, hrvatski jezik i knji‘evnost, 2. Prvi strani jezik, 3. Drugi strani jezik, 4. Latinski jezik, 5. Matematika, 6. Fizika, 7. Kemija, 8. Biologija, 9. Informatika,10. Historija - Povijest,11. Historija religija - Vjeronauka,12. Geografija - Zemljopis,13. Filozofija s logikom,14. Sociologija,15. Sigurnost demokratskog dru{tva,16. Likovna kultura,17. Muzi~ka - Glazbena kultura,18. Tjelesni i zdravstveni odgoj,19. Pedagogija,20. Didaktika,21. Psihologija,

22. Razvojna psihologija,23. Pedago{ka psihologija,24. Drugi oblici naobrazbeno-odgojne djelatnosti.

VI.

Ovaj Nastavni plan i program primjenjuje se od {kolske 1999/2000. godine.

VII.

To~ke I., II. i III. Nastavnog plana i programa Pedago{kegimnazije objavit }e se u “Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona”,a Nastavni plan i program u cijelosti }e se tiskati kao posebna knjiga.

VIII.

Ovaj Nastavni plan i program stupa na snagu narednog danaod dana objavljivanja u “Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona”.

Bosna i Hercegovina MinistarFederacija Bosne i Hercegovine

TUZLANSKI KANTON prof. dr. Nihada Latifagi}, v.r.Ministarstvo naobrazbe,znanosti, kulture i {porta

Broj: 10/38-373/2000Tuzla, 14. 1. 2000. godine

OGLASNI DIO

OGLAS

Rje{enjem Kantonalnog suda u Tuzli L-55/99 od 7. 12.1999. godine otvoren je i istovremeno zaklju~en postupaklikvidacije nad Dru{tvom jednog lica za proizvodnju, trgovinu iusluge “Fa-electric” Kladanj zbog nepostojanja ekonomskihuslova za rad i neznatne imovine, a po pravosna`nosti rje{enjaiz sudskog registra }e se brisati Dru{tvo jednog lica zaproizvodnju, trgovinu i usluge “Fa-electric” Kladanj, dok }eeventualno preostala imovina pripasti osniva~u Hod`i} Fahrudinu.

1/00

OGLAS

Rje{enjem Kantonalnog suda u Tuzli L-49/99 od 7. 12.1999. godine otvoren je i istovremeno zaklju~en postupaklikvidacije nad Dru{tvom jednog lica “Hari” export-import Tuzlazbog nepostojanja ekonomskih uslova za rad i neznatneimovine, a po pravosna`nosti rje{enja iz sudskog registra }ese brisati Dru{tvo jednog lica “Hari” export-import Tuzla, dok

}e eventulno preostala imovina pripasti osniva~u i direktoruBegi} Harizu.

2/00

OGLAS

Rje{enjem Kantonalnog suda u Tuzli L-53/99 od 7. 12.1999. godine otvoren je postupak likvidacije nad Dru{tvomjednog lica preduze}e za proizvodnju, transport, trgovinu iugostiteljstvo, export-import “Nedo” Tuzla - Pasci Gornji, pase pozivaju povjerioci da u roku od 30 dana od dana objavljivanjaoglasa prijave ovom sudu eventualna potra`ivanja premalikvidacionom du`niku, te se pozivaju du`nici da odmah izmiresvoja dugovanja likvidacionom du`niku.

3/00

OGLAS

Rje{enjem Kantonalnog suda u Tuzli L-51/99 od 7. 12.1999. godine otvoren je i istovremeno zaklju~en postupak

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 57^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

likvidacije nad “Endil” Dru{tvom jednog lica za proizvodnju,promet i usluge Kladanj - Stupari zbog nepostojanjaekonomskih uslova za rad i neznatne imovine, a popravosna`nosti rje{enja iz sudskog registra }e se brisati “Endil”Dru{tvo jednog lica za proizvodnju, promet i usluge Kladanj - Stupari,dok }e eventualno preostala imovina pripasti osniva~u [ari} Ibri.

4/00

OGLAS

Rje{enjem Kantonalnog suda u Tuzli broj St. 2/87 od 7.12. 1999. godine zaklju~en je ste~ajni postupak nad Zanatskomproizvodno-uslu‘nom zadrugom “Progres” Tuzla.

5/00

OGLAS

Rje{enjem Kantonalnog suda u Tuzli L-57/99 od 21. 12.1999. godine otvoren je i istovremeno zaklju~en postupak likvidacijenad Dru{tvom jednog lica “@ad” Preduze}e za trgovinu, uvoz-izvoz i usluge Tuzla, te je odlu~eno da se objavi oglas u “Slu`benimnovinama FBiH” i “Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona”, tena oglasnoj plo~i suda, da se nakon pravosna`nosti rje{enja izregistra suda bri{e likvidacioni du`nik i da imovina koja preostanenakon likvidacije pripada osniva~u Huseinagi} Amni.

6/00

OGLAS

Rje{enjem Kantonalnog suda u Tuzli L-59/99 od 21. 12.1999. godine otvoren je i istovremeno zaklju~en postupaklikvidacije nad Dru{tvom sa ograni~enom odgovorno{}uMje{ovito preduze}e za trgovinu i transport “Kova~” Srebrenik- Sladna, a po pravosna`nosti rje{enja DOO Mje{ovitopreduze}e za trgovinu i transport “Kova~” Srebrenik - Sladnabrisat }e se iz sudskog registra.

7/00

OGLAS

Okon~ava se postupak likvidacije nad pravnim subjektomOOUR-a “Veterinarske stanice” Banovi}i.

Ovo rje{enje objaviti u “Slu`benim novinama FederacijeBiH”, “Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona” i oglasnoj tabliovog suda.

Po pravosna‘nosti ovog rje{enja ima se izvr{iti upisbrisanja iz registarskog ulo{ka Kantonalnog suda u Tuzli kao idrugih javnih registara u kojima se vodio likvidacioni du‘nik.

Imovina likvidiranog subjekta pripada osniva~u OP]INIBANOVI]I, a u skladu sa odredbama Zakona o porezu na dobitpreduze}a.

Sa preuzetom imovinom osniva~ Op}ina Banovi}i odgo-vara za eventualna potra‘ivanja tre}ih lica prema likvidacionomdu‘niku a do visine preuzete imovine.

8/00

RJE[ENJE

Otvara se i odmah okon~ava postupak likvidacije nadpravnim subjektom Dru{tvo jednog lica “EURO-FARM” Tuzla,zbog neznatne imovine sa kojom pravni subjekt raspola`e.

Po pravosna‘nosti ovog rje{enja ima se sprovesti upisbrisanja pravnog subjekta iz ta~ke 1. ovog rje{enja u registruKantonalnog suda u Tuzli u registarskom ulo{ku broj: 1-6978,kao i drugim javnim registrima u koje je pravni subjekt bio upisan.

Imovina koja preostane pripada osniva~u Pa{evi} Sa-dulahu, kao osniva~u, do kojeg iznosa osniva~u odgovara zaobaveze prema tre}im licima koja bi eventualno nakonpravosna‘nosti ovog rje{enja imala imovinsko pravne zahtjeveprema likvidiranom pravnom subjektu.

Ovo rje{enje ima se objaviti u “Slu`benim novinamaFederacije BiH”, “Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona” ioglasnoj tabli ovog suda.

9/00

RJE[ENJE

Otvara se i odmah okon~ava postupak likvidacije nadpravnim subjektom Dru{tvo jednog lica “WUNDER COMP” Tuzla,zbog neznatne imovine sa kojom pravni subjekt raspola`e.

Po pravosna‘nosti ovog rje{enja ima se sprovesti upisbrisanja pravnog subjekta iz ta~ke 1. ovog rje{enja u registruKantonalnog suda u Tuzli u registarskom ulo{ku broj: 1-8289,kao i drugim javnim registrima u koje je pravni subjekat bio upisan.

Imovina koja preostane pripada osniva~u \uzdanovi}Raifu, kao osniva~u, do kojeg iznosa osniva~ odgovara zaobaveze prema tre}im licima koja bi eventualno nakonpravosna‘nosti ovog rje{enja imala imovinsko pravne zahtjeveprema likvidiranom pravnom subjektu.

Ovo rje{enje ima se objaviti u “Slu`benim novinamaFederacije BiH”, “Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona” ioglasnoj tabli ovog suda.

10/00

RJE[ENJE

Otvara se i odmah okon~ava postupak likvidacije nadpravnim subjektom Dru{tvo jednog lica “ARIJA” Tuzla, zbogneznatne imovine sa kojom pravni subjekt raspola`e.

Po pravosna‘nosti ovog rje{enja ima se sprovesti upisbrisanja pravnog subjekta iz ta~ke 1. ovog rje{enja u registruKantonalnog suda u Tuzli u registarskom ulo{ku broj: 1-7650,kao i drugim javnim registrima u koje je pravni subjekt bio upisan.

Imovina koja preostane pripada osniva~u @uni} Damiru,kao osniva~u, do kojeg iznosa osniva~ odgovara za obavezeprema tre}im licima koja bi eventualno nakon pravosna‘nostiovog rje{enja imala imovinsko pravne zahtjeve premalikvidiranom pravnom subjektu.

Ovo rje{enje ima se objaviti u “Slu`benim novinamaFederacije BiH”, “Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona” ioglasnoj tabli ovog suda.

11/00

OGLAS

Zaklju~uje se likvidacioni postupak nad pravnim subjektomJP Op}inski logisti~ki centar za pomo} narodima BiH iz Tuzle.

Preostala imovina pripada osniva~u Op}ini Tuzla.Povjerioci koji su prijavili svoja potra‘ivanja prema likvi-

dacionom du‘niku, upu}uju se da svoja prava ostvare putemredovnog suda protiv pravnog sljednika likvidacionog du‘nika.Ostalim povjeriocima, koji nisu prijavili svoja potra‘ivanja prema

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 1 - Strana 58 ^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

likvidacionom du‘niku, Op}ina Tuzla odgovara do visine imovinekoja preostane iza likvidiranog pravnog subjekta.

Oglas o zaklju~enju likvidacionog postupka objaviti u“Slu`benim novinama F BiH”, “Slu`benim novinama Tuzlanskogkantona” i oglasnoj tabli suda.

Na temelju pravosna‘nog rje{enja izvr{iti brisanje pravnogsubjekta iz registra Kantonalnog suda u Tuzli u registarskomulo{ku Kantonalnog suda br. 1-1234. O tro{kovima likvida-cionog postupka odlu~it }e se posebnim rje{enjem.

12/00

OGLAS

Ogla{ava se neva‘e}om radna knji‘ica Divkovi} (Ivo) Stjepan,izdata 9. 8. 1976. godine u Tuzli, pod registarskim brojem 43585/76.

13/00

OGLAS

Otvara se i odmah okon~ava postupak likvidacije nadpravnim subjektom Dru{tvo jednog lica “Agma” iz Tuzle, zbogneznatne imovine sa kojem pravni subjekt raspola`e.

Po pravosna‘nosti ovog rje{enja ima se sprovesti upisbrisanja pravnog subjekta iz ta~ke 1. ovog rje{enja u registruKantonalnog suda u Tuzli u registarskom ulo{ku broj 1-4622,kao i drugim javnim registrima u koje je pravni subjekat bio upisan.

Imovina koja preostane pripada osniva~u OMAZI]NERMINU, kao osniva~u, do kojeg iznosa osniva~ odgovaraza obaveze prema tre}im licima koja bi eventualno nakonpravosna‘nosti ovog rje{enja imala imovinsko pravne zahtjeveprema likvidiranom pravnom subjektu.

Ovo rje{enje ima se objaviti u “Slu`benim novinamaFederacije BiH”, “Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona” ioglasnoj tabli ovog suda.

14/00

Op}inski sud u Grada~cu, po sudiji Ke{an Seadu, uvanparni~nom postupku dokazivanja nestalog za umrlog, poprijedlogu predlagateljice Mali} ro|. Smaji} Zinete, k}i Hase izVlasinaca, op}ina Vlasenica, privremeno nastanjena u SrnicamaDonjim, op}ina Grada~ac, a na osnovu ~lana 62. i 65. Zakonao vanparni~nom postupku F BiH izdaje

OGLAS

Op}inski sud u Grada~cu, poziva MALI] RAMIZA, sinIbrahima i majke Dautovi} Mu{ke, ro|enog 07. 01. 1969. godineu selu Vlasinca, op{tina Vlasenica, koji je navodno nestao 12.07. 1995. godine na putu Srebrenica-Tuzla, da se u roku od 15.dana od dana objavljivanja u “Slu`benim novinama Tuzlanskogkantona” javi ovom sudu, a ovaj sud poziva svaku osobu kojama {ta zna o `ivotu ili smrti Mali} Ramiza da to javi ovom sudu.

Po isteku roka ogla{avanja sud }e donijeti rje{enje poprijedlogu za dokazivanje nestalog za umrlog Mali} Ramiza,sin Ibrahima iz sela Vlasinci, op{tina Vlasenica.

15/00

Op}inski sud u Grada~cu, po sudiji Ke{an Seadu, uvanparni~nom postupku dokazivanja nestalog za umrlog, poprijedlogu predlagateljice Mahmutovi} Mule, k}i Hasiba izSrebrenice, privremeno nastanjena u Srnicama Donjim, op}inaGrada~ac, a na osnovu ~lana 62. i 65. Zakona o vanparni~nompostupku F BiH izdaje

OGLAS

Op}inski sud u Grada~cu, poziva MAHMUTOVI]HUSEJINA, sin Omera i majke [erife ro|. Zuki}, ro|en 05. 06.1951. godine u Srebrenici, koji je navodno nestao 12. 07. 1995.godine na putu Srebrenica-Tuzla, da se u roku od 15. dana oddana objavljivanja u “Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona”javi ovom sudu, a ovaj sud poziva svaku osobu koja ma {ta znao `ivotu ili smrti Mahmutovi} Husejina, da to javi ovom sudu.

Po isteku roka ogla{avanja sud }e donijeti rje{enje poprijedlogu za dokazivanje nestalog za umrlog Mahmutovi}Husejina, sin Omera iz Srebrenice.

16/00

Op}inski sud u Grada~cu, po sudiji Ke{an Seadu, uvanparni~nom postupku dokazivanja nestalog za umrlog, poprijedlogu predlagateljice Habibovi} Ned‘ade, k}i Mehmeda,iz Janje, op}ina Bijeljina, privremeno nastanjena u SrnicamaDonjim, op}ina Grada~ac, a na osnovu ~lana 62. i ~lana 65.Zakona o vanparni~nom postupku F BiH izdaje

OGLAS

Op}inski sud u Grada~cu, poziva HABIBOVI] HAJRU-DINA, sin Kasima i majke Mule r. Muminovi}, ro|en 17. 01.1961. godine u Kru{evu Dolu, op}ina Srebrenica, koji jenavodno nestao 12. 07. 1995. godine na putu Srebrenica-Tuzla,da se u roku od 15 dana od dana objavljivanja u “Slu`benimnovinama Tuzlanskog kantona” javi ovom sudu, a ovaj sudpoziva svaku osobu koja ma {ta zna o ̀ ivotu ili smrti Habibovi}Hajrudina da to javi ovom sudu.

Po isteku roka ogla{avanja sud }e donijeti rje{enje poprijedlogu za dokazivanje nestalog za umrlog Habibovi}Hajrudina iz Su}eske, op}ina Srebrenica.

17/00

Op}inski sud u Grada~cu, po sudiji Ke{an Seadu, uvanparni~nom postupku dokazivanja nestalog za umrlog, poprijedlogu predlagateljice Krli} Had‘ira k}i [abana iz sela Nuri}i,op}ina Vlasenica, privremeno nastanjena u Srnicama Donjim,op}ina Grada~ac, a na osnovu ~lana 62. i ~lana 65. Zakona ovanparni~nom postupku F BiH izdaje

OGLAS

Op}inski sud u Grada~cu poziva KRLI] MUNIBA sin Ibrei majke Krd‘i} Kade, ro|en 11. 11. 1941. godine u Su}eski,op}ina Srebrenica, koji je navodno nestao 12. 07. 1995. godinena putu Srebrenica-Tuzla, da se u roku od 15. dana od danaobjavljivanja u “Slu‘benim novinama Tuzlanskog kantona” javiovom sudu, a ovaj sud poziva svaku osobu koja ma {ta zna o‘ivotu ili smrti Krli} Muniba da to javi ovom sudu.

Po isteku roka ogla{avanja sud }e donijeti rje{enje poprijedlogu za dokazivanje nestalog za umrlog Krli} Muniba sinIbre iz Su}eske, op}ine Srebrenica.

18/00

Op}inski sud u Grada~cu, po sudiji Ke{an Seadu, uvanparni~nom postupku dokazivanja nestalog za umrlog, poprijedlogu predlagateljice Halilovi} Ajne k}i Muniba iz Su}eske,op}ina Srebrenica, privremeno nastanjena u Srnicama Donjim,op}ina Grada~ac, a na osnovu ~lana 62. i ~lana 65. Zakona ovanparni~nom postupku F BiH izdaje

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 59^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

OGLAS

Op}inski sud u Grada~cu poziva HALILOVI] ZULFU sinMuniba i majke Havke, ro|ene Dizdarevi}, ro|en 20. 10. 1964.godine u Su}eski, op}ina Srebrenica, koji je navodno nestao12. 07. 1995. godine na putu Srebrenica-Tuzla, da se u rokuod 15. dana od dana objavljivanja u “Slu`benim novinamaTuzlanskog kantona” javi ovom sudu, a ovaj sud poziva svakuosobu koja ma {ta zna o `ivotu ili smrti Halilovi} Zulfe da to javiovom sudu.

Po isteku roka ogla{avanja sud }e donijeti rje{enje poprijedlogu za dokazivanje nestalog za umrlog Halilovi} Zulfesina Muniba iz Su}eske, op}ine Srebrenica.

19/00

Op}inski sud u Grada~cu, po sudiji Ke{an Seadu, uvanparni~nom postupku dokazivanja nestalog za umrlog, poprijedlogu predlagateljice [piodi} Sevdina, k}i Rame iz SelaPolznika, op}ina Bratunac, sa privremenim boravkom uSrnicama Donjim, op}ina Grada~ac, a na osnovu ~lana 62. i~lana 65. Zakona o vanparni~nom postupku F BiH izdaje

OGLAS

Op}inski sud u Grada~cu poziva [PIODI] HAJRUDINA,sin [abana i majke Rukije ro|. Krd‘i}, ro|en 28. 04. 1969. godineu Selu Sulicama, op}ina Srebrenica, koji je navodno nestao 12.07. 1995. godine na putu Srebrenica-Tuzla, da se u roku od 15.dana od dana objavljivanja u “Slu‘benim novinama Tuzlanskog

kantona” javi ovom sudu, a ovaj sud poziva svaku osobu koja ma{ta zna o ‘ivotu ili smrti [piodi} Hajrudina, da to javi ovom sudu.

Po isteku roka ogla{avanja sud }e donijeti rje{enje poprijedlogu za dokazivanje nestalog za umrlog [piodi} Hajrudina,sin [abana iz Suli}ama, op}ina Srebrenica.

20/00

Op}inski sud u Grada~cu, po sudiji Ke{an Seadu, uvanparni~nom postupku dokazivanja nestalog za umrlog, poprijedlogu predlagateljice Ahmetovi} Ramize, k}i Ohrana izGlogova, op}ina Bratunac, privremeno nastanjena u SrnicamaDonjim, op}ina Grada~ac, a na osnovu ~lana 62. i ~lana 65.Zakona o vanparni~nom postupku F BiH izdaje

OGLAS

Op}inski sud u Grada~cu poziva AHMETOVI] SAMIRA,sin Rame i majke Ahmetovi} Ramize, ro|en 06. 04. 1978.godine u Piri}ima, op}ina Bratunac, koji je navodno nestao 12.07. 1995. godine na putu Srebrenica-Tuzla, da se u roku od15. dana od dana objavljivanja u “Slu`benim novinamaTuzlanskog kantona” javi ovom sudu, a ovaj sud poziva svakuosobu koja ma {ta zna o `ivotu ili smrti Ahmetovi} Samira, dato javi ovom sudu.

Po isteku roka ogla{avanja sud }e donijeti rje{enje poprijedlogu za dokazivanje nestalog za umrlog Ahmetovi} Samiraiz Piri}a, op}ine Bratunac.

21/00

“Slu‘bene novine Tuzlanskog kantona”,broj: 1/2000 od 10. februar/rujan 1999. godine

SADR@AJ

SKUP[TINA KANTONA

1. Zakon o grbu i zastavi Tuzlanskog kantona (bosanskijezik)

1. Zakon o grbu i zastavi Tuzlanskog kantona (hrvatskijezik)

2. Zakon o upotrebi grba i zastave Tuzlanskog kantona(bosanski jezik)

2. Zakon o uporabi grba i zastave Tuzlanskog kantona(hrvatski jezik)

3. Zakon o obavljanju javnog prijevoza lica i stvari ucestovnom prometu na podru~ju Tuzlanskog kantona(bosanski jezik)

3. Zakon o obavljanju javnog prijevoza osoba i stvari ucestovnom prometu na podru~ju Tuzlanskog kantona(hrvatski jezik)

4. Izmjene i dopune Bud‘eta Tuzlanskog kantona za1999. godinu (bosanski jezik)

4. Izmjene i dopune Prora~una Tuzlanskog kantona za1999. godinu (hrvatski jezik)

5. Odluka o privremenom f inansiranju Tuzlanskogkantona za period od 1. 1. 2000. do 31. 3. 2000. godine(bosanski jezik)

5. Odluka o privremenom f inanciranju Tuzlanskogkantona za period od 1. 1. 2000. do 31. 3. 2000. godine(hrvatski jezik)

6. Odluka o potvr|ivanju Odluke o imenovanjupotpredsjednika Vlade i ministara u Vladi Tuzlanskogkantona (bosanski jezik)

6. Odluka o potvr|ivanju Odluke o imenovanjupotpredsjednika Vlade i ministara u Vladi Tuzlanskogkantona (hrvatski jezik)

7. Odluka o razrje{enju zamjenika op}inskog tu‘ioca(bosanski jezik)

7. Odluka o razrje{enju zamjenika op}inskog tu‘itelja(hrvatski jezik)

PREDSJEDNIK KANTONA8. Odluka o imenovanju potpredsjednika Vlade i

ministara u Vladi Tuzlanskog kantona (bosanski jezik)

47

47

48

48

48

48

49

1

4

7

8

10

20

30

38

SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONABroj 1 - Strana 60 ^etvrtak, 10. februar/velja~a 2000. g.

Izdava~: Skup{tina Tuzlanskog kantona Tuzla - Za izdava~a: Alis Sarihod`i}, dipl. prav., sekretar Skup{tine - Telefon 075/232-977 - Za svakibroj posebno se utvr|uje cijena - Grafi~ka priprema i {tampa “PrintCom” d.o.o. Grafi~ki in`enjering Tuzla, Rudarska 61/I, telefon: 283-218.fax: 282-000 SKPC “Mejdan” A tribina, tel: 230-894 - Za {tampariju: Jasmin Had`imehmedovi} i Zikrijah Had`imehmedovi} - Reklamacije zaneprimljene brojeve primaju se 20 dana od dana izlaska lista - Pretplata se vr{i u korist ra~una “PrintCom” d.o.o. Grafi~ki in`enjering Tuzla:12200-601-29408 za dinarsko poslovanje i 12200-601-2029408 za devizno poslovanje kod ZPP Tuzla.

8. Odluka o imenovanju potpredsjednika Vlade i minsitarau Vladi Tuzlanskog kantona (hrvatski jezik)

VLADA KANTONA

9. Odluka o kreditiranju projekata iz privatizacijskihnov~anih sredstava (bosanski jezik)

9. Odluka o kreditiranju projekata iz privatizacijskihnov~anih sredstava (hrvatski jezik)

10. Odluka o davanju saglasnosti na imenovanje direktoraD.O.O. Lje~ili{te “Slana banja” Tuzla (bosanski jezik)

10. Odluka o davanju suglasnosti na imenovanje direktoraD.O.O. Lje~ili{te “Slana banja” Tuzla (hrvatski jezik)

11. Odluka o omenovanju direktora zavoda zdravstvenogosiguranja Tuzla (bosanski jezik)

11. Odluka o omenovanju direktora zavoda zdravstvenogosiguranja Tuzla (hrvatski jezik)

12. Odluka o odobravanju sredstava za izradu projektaStretagija razvoja Tuzlanskog kantona - Ciljevi razvojado 2015. godine - Faza B. (bosanski jezik)

12. Odluka o odobravanju sredstava za izradu projektaStretagija razvoja Tuzlanskog kantona - Ciljevi razvojado 2015. godine - Faza B. (hrvatski jezik)

13. Odluka o davanju saglasnosti na imenovanje direktoraDD “Prerada i promet mlijeka” Tuzla (bosanski jezik)

13. Odluka o davanju sulasnosti na imenovanje direktoraDD “Prerada i promet mlijeka” Tuzla (hrvatski jezik)

14. Rje{enje o razrje{enju Upravnog odbora DOO “Klotex”Klokotnica (bosanski jezik)

14. Rje{enje o razrje{enju Upravnog odbora DOO “Klotex”Klokotnica (hrvatski jezik)

15. Rje{enje o imenovanju Upravnog odbora DOO“Klotex” Klokotnica (bosanski jezik)

15. Rje{enje o imenovanju Upravnog odbora DOO“Klotex” Klokotnica (hrvatski jezik)

16. Rje{enje o imenovanju Upravnog odbora Zavodazdravstvenog osiguranja Tuzla (bosanski jezik)

16. Rje{enje o imenovanju Upravnog odbora Zavodazdravstvenog osiguranja Tuzla (hrvatski jezik)

MINISTARSTVO OBRAZOVANJA, NAUKE,KULTURE I SPORTA

17. Nastavni plan i program Pedago{ke gimnazije (bosa-nski jezik)

17. Nastavni plan i program Pedago{ke gimnazije (hrvatskijezik)

OGLASNI DIO1. Oglas o otvaranju i zaklju~ivanju postupka likvidacije

na DJL za proizvodnju, trgovinu i usluge “Fa-electric”2. Oglas o otvaranju i zaklju~ivanju postupka likvidacije

na DJL “Hari” export-impot Tuzla3. Oglas o otvaranju postupka likvidacije na DJL

preduze}e za proizvodnju, transport i ugostiteljstvo,export-import “Nedo” Tuzla

4. Oglas o otvaranju i zaklju~ivanju postupka likvidacijenad DJL “Endi” Kladanj

5. Oglas o zaklju~ivanju ste~ajnog postupka na Zanatskoproizvodno-uslu‘nom zadrugom “Progres” Tuzla

6. Oglas o otvaranju i zaklju~ivanju postupka likvidacijena DJL “@ad” Tuzla

7. Oglas o otvaranju i zaklju~ivanju postupka likvidacijenad DOO “Kova~” Srebrenik

8. Oglas o okon~avanju poistupka likvidacije nad pravnimsubjektom OOOUR-a “Veterinarska stanica” Banovi}i

9. Oglas o otvaranju i zaklju~ivanju postupka likvidacijenad DJL “Euro-farm” Tuzla

10. Oglas o otvaranju i zaklju~ivanju postupka likvidacijenad DJL “Wunder comp” Tuzla

11. Oglas o otvaranju i zaklju~ivanju postupka likvidacijenad DJL “Arija” Tuzla

12. Oglas o zaklju~ivanju postupka likvidacije nad JPOp}inski logisti~ki centar za pomo} narodima Bosne iHercegovine iz Tuzle

13. Oglas o ogla{avanju neva‘e}e radne knji‘ice14. Oglas o otvaranju i zaklju~ivanju postupka likvidacije

nad DJL “Agma” Tuzla15. Oglas Op}inskog suda u Grada~cu o pozivanju Mali} Ramiza16. Oglas Op}inskog suda u Grada~cu o pozivanju Mahmu-

tovi} Husejina17. Oglas Op}inskog suda u Grada~cu o pozivanju Habi-

bovi} Hajrudina18. Oglas Op}inskog suda u Grada~cu o pozivanju Krli} Muniba19. Oglas Op}inskog suda u Grada~cu o pozivanju

Halilovi} Zulfe20. Oglas Op}inskog suda u Grada~cu o pozivanju [piodi}

Hajrudina21. Oglas Op}inskog suda u Grada~cu o pozivanju Ahme-

tovi} Samira

49

49

50

51

51

51

52

52

52

53

53

53

53

54

54

54

54

55

55

56

56

56

56

57

57

57

57

57

57

57

57 58

58 58

58

58 58

58

59

59