Službeni glasnik BiH [godina 16, broj 11; 13.2.2012]

ISSN 1512-7508 - српски језик

ISSN 1512-7486 - босански језик

ISSN 1512-7494 - хрватски језик

Година XVIПонедјељак, 13. фебруара 2012. године

Број/Broj

11Godina XVI

Ponedjeljak, 13. februara/veljače 2012. godine

КОМИСИЈА ЗА ОЧУВАЊЕНАЦИОНАЛНИХ СПОМЕНИКА

БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ

113

Комисија за очување националних споменика, на осно-ву члана V став 4. Анекса 8. Општег оквирног споразумаза мир у Босни и Херцеговини и члана 39. став 1. Послов-ника о раду Комисије за очување националних споменика,на сједници одржаној од 6. до 9. септембра 2011. године,донијела је

ОДЛУКУ

I

Стара џамија у Мемићима, која се налази на просто-ру означеном као к.ч. 359/1, з.к. уложак број 407, к.о Ме-мићи, општина Калесија, Федерација Босне и Херцегови-не, Боснa и Херцеговинa, не испуњава Критеријуме за про-глашење добара националним споменицима Босне и Хер-цеговине ("Службени гласник БиХ", бр. 33/02 и 15/03).

II

Добро из тачке I став 1. ове одлуке брише се са Листепетиција која се води у Комисији за очување националнихспоменика (у даљем тексту: Комисија).

III

У складу са чланом V став 4. Анекса 8. Општег оквир-ног споразума за мир у Босни и Херцеговини, одлуке Ко-мисије су коначне.

IV

Ова одлука ступа на снагу наредног дана од дана обја-вљивања у "Службеном гласнику БиХ".

Ову одлуку Комисија је донијела у сљедећем саставу:Zeynep Ahunbay, Martin Cherry, Амра Хаџимухамедовић,Дубравко Ловреновић и Љиљана Шево.

Број 02-2.4-127/2011-158. септембра 2011. године

СарајевоПредсједавајућа Комисије

Љиљана Шево, с. р.

Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika, na osnovičlana V stav 4. Aneksa 8. Općeg okvirnog sporazuma za mir uBosni i Hercegovini i člana 39. stav 1. Poslovnika o radu Ko-misije za očuvanje nacionalnih spomenika, na sjednici održa-noj od 6. do 9. septembra 2011. godine, donijela je

ODLUKU

I

Stara džamija u Memićima, koja se nalazi na prostoruoznačenom kao k.č. 359/1, z.k. uložak broj 407, k.o Memići,općina Kalesija, Federacija Bosne i Hercegovine, Bosna i Her-cegovina, ne ispunjava Kriterije za proglašenje dobara nacio-nalnim spomenicima Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnikBiH", br. 33/02 i 15/03).

II

Dobro iz tačke I stav 1. ove odluke briše se sa Liste petici-ja koja se vodi u Komisiji za očuvanje nacionalnih spomenika(u daljnjem tekstu: Komisija).

III

Prema članu V stav 4. Aneksa 8. Općeg okvirnog sporazu-ma za mir u Bosni i Hercegovini, odluke Komisije su konačne.

IV

Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana obja-vljivanja u "Službenom glasniku BiH".

Број 11 - Страна 2 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак, 13.2.2012.

Ovu odluku Komisija je donijela u sljedećem sastavu: Ze-ynep Ahunbay, Martin Cherry, Amra Hadžimuhamedović, Du-bravko Lovrenović i Ljiljana Ševo.

Broj 02-2.4-127/2011-158. septembra 2011. godine

SarajevoPredsjedavajuća Komisije

Ljiljana Ševo, s. r.

Povjerenstvo za očuvanje nacionalnih spomenika, na teme-lju članka V. stavak 4. Aneksa 8. Općeg okvirnog sporazumaza mir u Bosni i Hercegovini i članka 39. stavak 1. Poslovnikao radu Povjerenstva za očuvanje nacionalnih spomenika, nasjednici održanoj od 6. do 9. rujna 2011. godine, donijelo je

ODLUKUI.

Stara džamija u Memićima, koja se nalazi na prostoruoznačenom kao k.č. 359/1, z.k. uložak broj 407, k.o Memići,općina Kalesija, Federacija Bosne i Hercegovine, Bosna i Her-cegovina, ne ispunjava Kriterije za proglašenje dobara nacio-nalnim spomenicima Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnikBiH", br. 33/02 i 15/03).

II.

Dobro iz točke I. stavak 1. ove odluke briše se sa Liste pe-ticija koja se vodi u Povjerenstvu za očuvanje nacionalnih spo-menika (u daljnjem tekstu: Povjerenstvo).

III.

Sukladno članku V. stavak 4. Aneksa 8. Općeg okvirnogsporazuma za mir u Bosni i Hercegovini, odluke Povjerenstvasu konačne.

IV.

Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objaveu "Službenom glasniku BiH".

Ovu je odluku Povjerenstvo donijelo u sljedećem sastavu:Zeynep Ahunbay, Martin Cherry, Amra Hadžimuhamedović,Dubravko Lovrenović i Ljiljana Ševo.

Broj 02-2.4-127/2011-158. rujna 2011. godine

SarajevoPredsjedateljica Povjerenstva

Ljiljana Ševo, v. r.

█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █

114


ОДЛУКУI

Џамија у Прњавору код Калесије, која се налази напростору означеном као к.ч. 161 (нови премјер), што одго-вара к.ч. 1858/5 (стари премјер), посједовни лист број289/04, к.о. Прњавор, општина Калесија, Федерација Бо-сне и Херцеговине, Босна и Херцеговина, не испуњаваКритеријуме за проглашење добара националним споме-ницима Босне и Херцеговине ("Службени гласник БиХ",бр. 33/02 и 15/03).

II

Добро из тачке I став 1. ове одлуке брише се са Листепетиција која се води у Комисији за очување националнихспоменика (у даљем тексту: Комисија).

III

Према члану V став 4. Анекса 8. Општег оквирног спо-разума за мир у Босни и Херцеговини, одлуке Комисије суконачне.

IV







ODLUKUI

Džamija u Prnjavoru kod Kalesije, koja se nalazi na pro-storu označenom kao k.č. 161 (novi premjer), što odgovara k.č.1858/5 (stari premjer), posjedovni list broj 289/04, k.o. Prnja-vor, općina Kalesija, Federacija Bosne i Hercegovine, Bosna iHercegovina, ne ispunjava Kriterije za proglašenje dobara na-cionalnim spomenicima Bosne i Hercegovine ("Službeni gla-snik BiH", br. 33/02 i 15/03).

II


III


IV







ODLUKUI.

Džamija u Prnjavoru kod Kalesije, koja se nalazi na pro-storu označenom kao k.č. 161 (novi premjer), što odgovara k.č.1858/5 (stari premjer), posjedovni list broj 289/04, k.o. Prnja-vor, općina Kalesija, Federacija Bosne i Hercegovine, Bosna iHercegovina, ne ispunjava Kriterije za proglašenje dobara na-cionalnim spomenicima Bosne i Hercegovine ("Službeni gla-snik BiH", br. 33/02 i 15/03).

Понедјељак, 13.2.2012. С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 11 - Страна 3

II.Dobro iz točke I. stavak 1. ove odluke briše se sa Liste pe-

ticija koja se vodi u Povjerenstvu za očuvanje nacionalnih spo-menika (u daljnjem tekstu: Povjerenstvo).

III.Sukladno članku V. stavak 4. Aneksa 8. Općeg okvirnog

sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini, odluke Povjerenstvasu konačne.

IV.Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objave

u "Službenom glasniku BiH".Ovu je odluku Povjerenstvo donijelo u sljedećem sastavu:

Zeynep Ahunbay, Martin Cherry, Amra Hadžimuhamedović,Dubravko Lovrenović i Ljiljana Ševo.




█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █

115Комисија за очување националних споменика, на осно-

ву члана V став 4. Анекса 8. Општег оквирног споразумаза мир у Босни и Херцеговини и члана 39. став 1. Послов-ника о раду Комисије за очување националних споменика,на сједници одржаној од 6. до 9. септембра 2011. године,донијела је

ОДЛУКУI

Џамија у Горњем Храсном код Калесије, која се на-лази на простору означеном као к.ч. 3015 и 3016 (нови пре-мјер), што одговара к.ч. 735 и 736 (стари премјер), к.о.Храсно, општина Калесија, Федерација Босне и Херцего-вине, Босна и Херцеговина, не испуњава Критеријуме запроглашење добара националним споменицима Босне иХерцеговине ("Службени гласник БиХ", бр. 33/02 и 15/03).

IIДобро из тачке I став 1. ове одлуке брише се са Листе

петиција која се води у Комисији за очување националнихспоменика (у даљем тексту: Комисија).

IIIПрема члану V став 4. Анекса 8. Општег оквирног спо-

разума за мир у Босни и Херцеговини, одлуке Комисије суконачне.

IVОва одлука ступа на снагу наредног дана од дана обја-

вљивања у "Службеном гласнику БиХ".Ову одлуку Комисија је донијела у сљедећем саставу:

Zeynep Ahunbay, Martin Cherry, Амра Хаџимухамедовић,Дубравко Ловреновић и Љиљана Шево.





ODLUKUI

Džamija u Gornjem Hrasnom kod Kalesije, koja se na-lazi na prostoru označenom kao k.č. 3015 i 3016 (novi pre-mjer), što odgovara k.č. 735 i 736 (stari premjer), k.o Hrasno,

općina Kalesija, Federacija Bosne i Hercegovine, Bosna i Her-cegovina, ne ispunjava Kriterije za proglašenje dobara nacio-nalnim spomenicima Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnikBiH", br. 33/02 i 15/03).

II

Dobro iz tačke I. stav 1. ove odluke briše se sa Liste petici-ja koja se vodi u Komisiji za očuvanje nacionalnih spomenika(u daljnjem tekstu: Komisija).

III


IV







ODLUKUI.

Džamija u Gornjem Hrasnom kod Kalesije, koja se na-lazi na prostoru označenom kao k.č. 3015 i 3016 (novi pre-mjer), što odgovara k.č. 735 i 736 (stari premjer), k.o. Hrasno,općina Kalesija, Federacija Bosne i Hercegovine, Bosna i Her-cegovina, ne ispunjava Kriterije za proglašenje dobara nacio-nalnim spomenicima Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnikBiH", br. 33/02 i 15/03).

II.


III.


IV.






█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █

116



ОДЛУКУI

Џамија у Горњим Раинцима код Калесије, која сеналази на простору означеном као к.ч. 720/1 (нови пре-мјер), што одговара к.ч. 5473/3 и 5473/16 (стари премјер),посједовни лист број 579/03, к.о. Миљановац, општина Ка-лесија, Федерација Босне и Херцеговине, Босна и Херцего-вина, не испуњава Критеријуме за проглашење добара на-ционалним споменицима Босне и Херцеговине ("Службе-ни гласник БиХ", бр. 33/02 и 15/03).












ODLUKUI

Džamija u Gornjim Raincima kod Kalesije, koja se na-lazi na prostoru označenom kao k.č. 720/1 (novi premjer), štoodgovara k.č. 5473/3 i 5473/16 (stari premjer), posjedovni listbroj 579/03, k.o. Miljanovac, općina Kalesija, Federacija Bo-sne i Hercegovine, Bosna i Hercegovina, ne ispunjava Kriteri-je za proglašenje dobara nacionalnim spomenicima Bosne iHercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 33/02 i 15/03).

IIDobro iz tačke I stav 1. ove odluke briše se sa Liste petici-

ja koja se vodi u Komisiji za očuvanje nacionalnih spomenika(u daljnjem tekstu: Komisija).

IIIPrema članu V stav 4. Aneksa 8. Općeg okvirnog sporazu-

ma za mir u Bosni i Hercegovini, odluke Komisije su konačne.IV






Povjerenstvo za očuvanje nacionalnih spomenika, na teme-lju članka V. stavak 4. Aneksa 8. Općeg okvirnog sporazumaza mir u Bosni i Hercegovini i članka 39. stavak 1. Poslovnika

o radu Povjerenstva za očuvanje nacionalnih spomenika, nasjednici održanoj od 6. do 9. rujna 2011. godine, donijelo je

ODLUKUI.

Džamija u Gornjim Raincima kod Kalesije, koja se na-lazi na prostoru označenom kao k.č. 720/1 (novi premjer), štoodgovara k.č. 5473/3 i 5473/16 (stari premjer), posjedovni listbroj 579/03, k.o. Miljanovac, općina Kalesija, Federacija Bo-sne i Hercegovine, Bosna i Hercegovina, ne ispunjava Kriteri-je za proglašenje dobara nacionalnim spomenicima Bosne iHercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 33/02 i 15/03).

II.


III.


IV.






█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █

117

Комисија за очување националних споменика, на осно-ву члана V став 4. Анекса 8. Општег оквирног споразумаза мир у Босни и Херцеговини и члана 39. став 1. Послов-ника о раду Комисије за очување националних споменика,на сједници одржаној од 21. до 24. новембра 2011. годинеу Сарајеву, донијела је

ОДЛУКУI

Петричка џамија у махали Петрича у Сребреници,која се налази на простору означеном као к.ч. 1/291, посје-довни лист број 157/7, з.к. уложак број 422, к.о Сребрени-ца, општина Сребреница, Република Српска, Босна и Хер-цеговина, не испуњава Критеријуме за проглашење доба-ра националним споменицима Босне и Херцеговине ("Слу-жбени гласник БиХ", бр. 33/02 и 15/03).

II

Даном доношења ове одлуке, добро из тачке I овеодлуке брише се са Листе петиција која се води у Комиси-ји за очување националних споменика (у даљем тексту:Комисија).

III

Сходно члану V став 4. Анекса 8. Општег оквирногспоразума за мир у Босни и Херцеговини, одлуке Комиси-је су коначне.

IV




Број 06.3-2.4-127/11-19

21. новембра 2011. године

Сарајево

Предсједавајући Комисије

Дубравко Ловреновић, с. р.

Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika, na osnovičlana V stav 4. Aneksa 8. Općeg okvirnog sporazuma za mir uBosni i Hercegovini i člana 39. stav 1. Poslovnika o radu Ko-misije za očuvanje nacionalnih spomenika, na sjednici održa-noj od 21. do 24. novembra 2011. godine u Sarajevu, donijelaje

ODLUKUI

Petrička džamija u mahali Petriča u Srebrenici, koja senalazi na prostoru označenom kao k.č. 1/291, posjedovni listbroj 157/7, z.k. uložak broj 422, k.o Srebrenica, općina Srebre-nica, Republika Srpska, Bosna i Hercegovina, ne ispunjavaKriterije za proglašenje dobara nacionalnim spomenicima Bo-sne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 33/02 i 15/03).

IIDanom donošenja ove odluke, dobro iz tačke I ove odluke

briše se sa Liste peticija koja se vodi u Komisiji za očuvanjenacionalnih spomenika (u daljnjem tekstu: Komisija).





Broj 06.3-2.4-127/11-1921. novembra 2011. godine

SarajevoPredsjedavajući Komisije

Dubravko Lovrenović, s. r.

Povjerenstvo za očuvanje nacionalnih spomenika, na teme-lju članka V. stavak 4. Aneksa 8. Općeg okvirnog sporazumaza mir u Bosni i Hercegovini i članka 39. stavak 1. Poslovnikao radu Povjerenstva za očuvanje nacionalnih spomenika, nasjednici održanoj od 21. do 24. studenoga 2011. godine u Sara-jevu, donijelo je

ODLUKUI.

Petrička džamija u mahali Petriča u Srebrenici, koja senalazi na prostoru označenom kao k.č. 1/291, posjedovni listbroj 157/7, z.k. uložak broj 422, k.o Srebrenica, općina Srebre-nica, Republika Srpska, Bosna i Hercegovina, ne ispunjavaKriterije za proglašenje dobara nacionalnim spomenicima Bo-sne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 33/02 i 15/03).

II.Danom donošenja ove odluke, dobro iz točke I. ove odlu-

ke briše se sa Liste peticija koja se vodi u Povjerenstvu za oču-vanje nacionalnih spomenika (u daljnjem tekstu:Povjerenstvo).

III.Prema članku V. stavak 4. Aneksa 8. Općeg okvirnog spo-

razuma za mir u Bosni i Hercegovini, odluke Povjerenstva sukonačne.




Broj 06.3-2.4-127/11-1921. studenoga 2011. godine

SarajevoPredsjedatelj Povjerenstva

Dubravko Lovrenović, v. r.

█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █

118


ОДЛУКУI

Чаршијска (Хаџи Селманова) џамија у Сребрени-ци, која се налази на простору означеном као к.ч. 1/451,посједовни лист број 157/7, з.к. уложак број 420, к.о. Сре-бреница, општина Сребреница, Република Српска, Босна иХерцеговина, не испуњава Критеријуме за проглашење до-бара националним споменицима Босне и Херцеговине("Службени гласник БиХ", бр. 33/02 и 15/03).

IIДаном доношења ове одлуке, добро из тачке I ове

одлуке брише се са Листе петиција која се води у Комиси-ји за очување националних споменика (у даљем тексту:Комисија).

IIIСходно члану V став 4. Анекса 8. Општег оквирног

споразума за мир у Босни и Херцеговини, одлуке Комиси-је су коначне.




Број 06.3-2.4-127/11-20


Сарајево




ODLUKUI

Čaršijska (Hadži Selmanova) džamija u Srebrenici, ko-ja se nalazi na prostoru označenom kao k.č. 1/451, posjedovnilist broj 157/7, z.k. uložak broj 420, k.o. Srebrenica, općinaSrebrenica, Republika Srpska, Bosna i Hercegovina, ne ispu-njava Kriterije za proglašenje dobara nacionalnim spomenici-ma Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 33/02 i15/03).












ODLUKUI.

Čaršijska (Hadži Selmanova) džamija u Srebrenici, ko-ja se nalazi na prostoru označenom kao k.č. 1/451, posjedovnilist broj 157/7, z.k. uložak broj 420, k.o. Srebrenica, općinaSrebrenica, Republika Srpska, Bosna i Hercegovina, ne ispu-njava Kriterije za proglašenje dobara nacionalnim spomenici-ma Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 33/02 i15/03).

II.Danom donošenja ove odluke, dobro iz točke I. ove odlu-

ke briše se sa Liste peticija koja se vodi u Povjerenstvu za oču-vanje nacionalnih spomenika (u daljnjem tekstu:Povjerenstvo).









█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █


ву члана V став 4. Анекса 8. Општег оквирног споразумаза мир у Босни и Херцеговини и члана 39. став 1. Послов-ника о раду Комисије за очување националних споменика,на сједници одржаној од 21. до 24. новембра 2011. годинеу Сарајеву, донијела је

ОДЛУКУI

Џамија у Осатици код Сребренице, која се налази напростору означеном као к.ч. 33 (стари премјер), посједов-

ни лист број 45, к.о. Осатица, з.к. уложак број 96, општинаСребреница, Република Српска, Босна и Херцеговина, неиспуњава Критеријуме за проглашење добара национа-лним споменицима Босне и Херцеговине ("Службени гла-сник БиХ", бр. 33/02 и 15/03).

IIДаном доношења ове одлуке, добро из тачке I ове

одлуке брише се са Листе петиција која се води у Комиси-ји за очување националних споменика (у даљем тексту:Комисија).

IIIСходно члану V став 4 Анекса 8 Општег оквирног спо-




Zeynep Ahynbay, Martin Cherry, Амра Хаџимухамедовић,Дубравко Ловреновић и Љиљана Шево.

Број 02-2.4-127/11-21


Сарајево




ODLUKUI

Džamija u Osatici kod Srebrenice, koja se nalazi na pro-storu označenom kao k.č. 33 (stari premjer), posjedovni listbroj 45, k.o. Osatica, z.k. uložak broj 96, općina Srebrenica,Republika Srpska, Bosna i Hercegovina, ne ispunjava Kriterijeza proglašenje dobara nacionalnim spomenicima Bosne i Her-cegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 33/02 i 15/03).



IIIPrema članu V stav 4 Aneksa 8 Općeg okvirnog sporazu-




Broj 02-2.4-127/11-2121. novembra 2011. godine



Povjerenstvo za očuvanje nacionalnih spomenika, na teme-lju članka V. stavak 4. Aneksa 8. Općeg okvirnog sporazumaza mir u Bosni i Hercegovini i članka 39. stavak 1. Poslovnikao radu Povjerenstva za očuvanje nacionalnih spomenika, nasjednici održanoj od 21. do 24. studenoga 2011. godine u Sara-jevu, donijela je


ODLUKUI.

Džamija u Osatici kod Srebrenice, koja se nalazi na pro-storu označenom kao k.č. 33 (stari premjer), posjedovni listbroj 45, k.o. Osatica, z.k. uložak broj 96, općina Srebrenica,Republika Srpska, Bosna i Hercegovina, ne ispunjava Kriterijeza proglašenje dobara nacionalnim spomenicima Bosne i Her-cegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 33/02 i 15/03).

II.

Danom donošenja ove odluke, dobro iz točke I. ove odlu-ke briše se sa Liste peticija koja se vodi u Povjerenstvu za oču-vanje nacionalnih spomenika (u daljnjem tekstu:Povjerenstvo).

III.

Prema članku V. stavak 4 Aneksa 8 Općeg okvirnog spora-zuma za mir u Bosni i Hercegovini, odluke Povjerenstva su ko-načne.

IV.



Broj 02-2.4-127/11-2121. studenoga 2011. godine



█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █

120


ОДЛУКУI

Историјски споменик - Сафикадин мезар у БањојЛуци, који се налази на простору означеном као к.ч. 4341(нови премјер), што одговара к.ч. 47/22, 47/23, 47/24, 47/25,47/26, 47/27, 47/28, 47/29 и 194/1 (стари премјер), посједов-ни лист број 2807, к.о. Бања Лука 7, Град Бања Лука, Репу-блика Српска, Босна и Херцеговина, не испуњава Критери-јуме за проглашење добара националним споменицима Бо-сне и Херцеговине ("Службени гласник БиХ", бр. 33/02 и15/03).

Мјере заштите добра из става 1. ове тачке треба да бу-ду усклађене са одговарајућим просторно-планским доку-ментима на локалном нивоу.

II

Даном доношења ове одлуке, добро из тачке I бришесе са Листе петиција која се води у Комисији за очувањенационалних споменика (у даљем тексту: Комисија).

III

Према члану V став 4. Анекса 8. Општег оквирног спо-разума за мир у Босни и Херцеговини, одлуке Комисије суконачне.

IV



Број 07.1-2.4-127/11-23


Сарајево




ODLUKUI

Historijski spomenik - Safikadin mezar u Banjoj Luci,koji se nalazi na prostoru označenom kao k.č. 4341 (novi pre-mjer), što odgovara k.č. 47/22, 47/23, 47/24, 47/25, 47/26,47/27, 47/28, 47/29 i 194/1 (stari premjer), posjedovni list broj2807, k.o. Banja Luka 7, Grad Banja Luka, Republika Srpska,Bosna i Hercegovina, ne ispunjava Kriterije za proglašenje do-bara nacionalnim spomenicima Bosne i Hercegovine ("Službe-ni glasnik BiH", br. 33/02 i 15/03).

Mjere zaštite dobra iz stava 1. ove tačke trebaju biti uskla-đene sa odgovarajućim prostorno-planskim dokumentima nalokalnom nivou.

IIDanom donošenja ove odluke, dobro iz tačke I briše se sa

Liste peticija koja se vodi u Komisiji za očuvanje nacionalnihspomenika (u daljnjem tekstu: Komisija).









ODLUKUI.

Povijesni spomenik - Safikadin mezar u Banjoj Luci,koji se nalazi na prostoru označenom kao k.č. 4341 (novi pre-mjer), što odgovara k.č. 47/22, 47/23, 47/24, 47/25, 47/26,47/27, 47/28, 47/29 i 194/1 (stari premjer), posjedovni list broj2807, k.o. Banja Luka 7, Grad Banja Luka, Republika Srpska,Bosna i Hercegovina, ne ispunjava Kriterije za proglašenje do-bara nacionalnim spomenicima Bosne i Hercegovine ("Službe-ni glasnik BiH", br. 33/02 i 15/03).

Mjere zaštite dobra iz stavka 1. ove točke trebaju bitiusklađene sa odgovarajućim prostorno-planskim dokumenti-ma na lokalnoj razini.


II.Danom donošenja ove odluke, dobro iz točke I. briše se sa

Liste peticija koja se vodi u Povjerenstvu za očuvanje nacio-nalnih spomenika (u daljnjem tekstu: Povjerenstvo).









█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █


ву члана V став 4. Анекса 8. Општег оквирног споразумаза мир у Босни и Херцеговини и члана 39. став 1. Послов-ника о раду Комисије за очување националних споменика,на сједници одржаној од 21. до 24. новембра 2011. године,донијела је

ОДЛУКУI

Џамија Султан Ахмеда Хана II у Бугојну, која се на-лази на простору означеном као к.ч. 1039 (нови премјер),што одговара к.ч. 2/84 и 2/4 (стари премјер), к.о. Бугојно,посједовни лист број 1427/07, з.к. уложак број 2328,општина Бугојно, Федерација Босне и Херцеговине, Боснаи Херцеговина, не испуњава Критеријуме за проглашењедобара националним споменицима Босне и Херцеговине("Службени гласник БиХ", бр. 33/02 и 15/03).

Мјере заштите добра из става 1. ове тачке требају би-ти усклађене са одговарајућим просторно-планским доку-ментима на локалном нивоу на начин да се очувају аутен-тични дијелови објекта - михраб, тријем и унутрашња де-корација.








Број 06.2-2.4-127/11-26


Сарајево



Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika, na osnovičlana V stav 4. Aneksa 8. Općeg okvirnog sporazuma za mir uBosni i Hercegovini i člana 39. stav 1. Poslovnika o radu Ko-

misije za očuvanje nacionalnih spomenika, na sjednici održa-noj od 21. do 24. novembra 2011. godine, donijela je

ODLUKUI

Džamija Sultan Ahmeda Hana II u Bugojnu, koja se na-lazi na prostoru označenom kao k.č. 1039 (novi premjer), štoodgovara k.č. 2/84 i 2/4 (stari premjer), k.o. Bugojno, posje-dovni list broj 1427/07, z.k. uložak broj 2328, općina Bugojno,Federacija Bosne i Hercegovine, Bosna i Hercegovina, ne ispu-njava Kriterije za proglašenje dobara nacionalnim spomenici-ma Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 33/02 i15/03).

Mjere zaštite dobra iz stava 1. ove tačke trebaju biti uskla-đene sa odgovarajućim prostorno-planskim dokumentima nalokalnom nivou na način da se očuvaju autentični dijeloviobjekta - mihrab, trijem i unutrašnja dekoracija.

II


III


IV






Povjerenstvo za očuvanje nacionalnih spomenika, na teme-lju članka V. stavak 4. Aneksa 8. Općeg okvirnog sporazumaza mir u Bosni i Hercegovini i članka 39. stavak 1. Poslovnikao radu Povjerenstva za očuvanje nacionalnih spomenika, nasjednici održanoj od 21. do 24. studenoga 2011. godine, doni-jelo je

ODLUKUI.

Džamija Sultan Ahmeda Hana II u Bugojnu, koja se na-lazi na prostoru označenom kao k.č. 1039 (novi premjer), štoodgovara k.č. 2/84 i 2/4 (stari premjer), k.o. Bugojno, posje-dovni list broj 1427/07, z.k. uložak broj 2328, općina Bugojno,Federacija Bosne i Hercegovine, Bosna i Hercegovina, ne ispu-njava Kriterije za proglašenje dobara nacionalnim spomenici-ma Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 33/02 i15/03).

Mjere zaštite dobra iz stavka 1. ove točke trebaju bitiusklađene sa odgovarajućim prostorno-planskim dokumenti-ma na lokalnoj razini na način da se očuvaju izvorni dijeloviobjekta - mihrab, trijem i unutarnja dekoracija.

II.


III.

Prema članku V. stavak 4. Aneksa 8. Općeg okvirnog spo-razuma za mir u Bosni i Hercegovini, odluke Povjerenstva sukonačne.








█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █



ОДЛУКУI

Историјско подручје – Некропола са стећцима налокалитету Брдо (Криж) у Дежевицама, општина Кре-шево, проглашава се националним спомеником Босне иХерцеговине (у даљем тексту: национални споменик).

Национални споменик чини некропола са 52 стећка.Национални споменик се налази на простору који обу-

хвата к.ч. 460, посједовни лист број 58, з.к. уложак број 58,к.ч. 461 и 475, посједовни лист број 63, з.к. уложак број 63,к.ч. 476, посједовни лист број 37, з.к. уложак број 37 и к.ч.529, посједовни лист број 123, з.к. уложак број 123, к.о.Дежевице, општина Крешево, Федерација Босне и Херце-говине, Босна и Херцеговина.

На национални споменик се примјењују мјере заштитеутврђене Законом о спровођењу одлука Комисије за за-штиту националних споменика, успостављене према Анек-су 8. Општег оквирног споразума за мир у Босни и Херце-говини ("Службене новине Федерације БиХ", бр. 2/02,27/02, 6/04 и 51/07).

IIВлада Федерације Босне и Херцеговине (у даљем тек-

сту: Влада Федерације) дужна је да обезбиједи правне, на-учне, техничке, административне и финансијске мјере зазаштиту, конзервацију и презентацију националног споме-ника.

Комисија за очување националних споменика (у да-љем тексту: Комисија) утврдиће техничке услове и обезби-једити финансијска средства за израду и постављање ин-формационе табле са основним подацима о споменику иодлуци о проглашењу добра националним спомеником.

IIIРади трајне заштите националног споменика, на про-

стору дефинисаном у тачки I став 3. ове одлуке примјењу-ју се сљедеће мјере заштите:

- дозвољени су искључиво истраживачки и конзе-рваторско-рестаураторски радови, радови на теку-ћем одржавању, укључујући и оне радове којиимају за циљ презентацију споменика, уз одобре-ње федералног министарства надлежног за про-сторно уређење (у даљем тексту: надлежно мини-старство) и стручни надзор надлежне службе за-штите насљеђа на нивоу Федерације БиХ (у да-љем тексту: надлежна служба заштите);

- простор споменика биће отворен и доступан јав-ности, а може се користити у едукативне и култур-не сврхе;

- дозвољено је обављање радова на инфраструкту-ри, уз одобрење надлежног министарства и струч-но мишљење надлежне службе заштите;

- нису дозвољени радови на проширењу трасе путе-ва;

- радови на уређењу некрополе и радови на санира-њу оштећења дозвољени су искључиво уз прет-ходно израђен план санације, рестаурације и кон-зервације, одобрење надлежног министарства инадзор надлежне службе заштите;

- није дозвољено чишћење стећака од лишаја и ма-ховине;

- изузетно од претходне алинеје, дозвољено је чи-шћење стећака у случају да је оно неопходно заистраживање епиграфских или декоративних еле-лемената стећка, уз претходно израђен елаборат иодобрење надлежног министарства. Елаборат тре-ба бити заснован на биолошким, хемијским, фи-зичким и другим анализама за које конзерваторутврди да су неопходне, те садржавати одговарају-ће конзерваторске мјере и процјену утицаја начи-на чишћења на камен;

- подручје представља археолошки локалитет, па јеприликом обављања истражних радова обавезнообезбиједити присуство археолога;

- забрањено је одлагање свих врста отпада.Влада Федерације дужна је посебно обезбиједити

спровођење сљедећих мјера:- израду геодетског снимка постојећег стања;- израду плана санације, рестаурације, конзервације

и презентације националног споменика.План санације, рестаурације, конзервације и презента-

ције треба да садржи сљедеће мјере:- археолошко истраживање простора националног

споменика;- санација јужне и сјеверне стране пута из правца

Дежевица ка Каменику у циљу спречавања ерози-је тла и склизавања стећака бр. 34, 35, 36 и 48;

- стећак лоциран на брду Криж вратити и позицио-нирати унутар некрополе;

- чишћење споменика од лишаја и маховине и сани-рање оштећења;

- уређење некрополе са уклањањем самоникле веге-тације;

- редовно одржавање споменика.

Влада Федерације дужна је спровести хитне мјере за-штите (односно спријечити даљу ерозију тла, која можеизазвати помјерање и склизавање стећака) уз одобрење на-длежног министарства и стручно мишљење надлежне слу-жбе заштите, те упознати локално становништво и власни-ке земљишних парцела да вандализам (разбијање стећака)представља кривично дјело.

IV

Сви покретни налази, који у току археолошког истра-живања буду нађени, биће депоновани у најближем музејукоји испуњава кадровске, материјалне и техничке условеили у Земаљском музеју Босне и Херцеговине у Сарајеву,обрађени и презентовани на одговарајући начин.

Сав покретни и непокретни археолошки материјал ко-ји буде нађен у току археолошких истраживања неопход-но је стручно обрадити.

Археолог – руководилац археолошких истраживањадужан је након извршених археолошких радова да подне-се извјештај Комисији и институцији која је обавила ис-траживања.

Археолог – руководилац археолошких истраживањамора имати на располагању сав пронађени покретни и не-покретни археолошки материјал док траје истраживање и


док не заврши извјештај, а најдуже за период од три годи-не.

Паралелно с извођењем археолошких истраживања,неопходна је сукцесивна конзервација непокретних налазана локалитету и конзервација покретног археолошког ма-теријала и његово депоновање у одговарајуће просторе(депое).

Након достављања извјештаја о проведеном истражи-вању, Комисија ће утврдити покретне налазе на које ће би-ти примјењиване мјере заштите које Комисија утврђује.

Изношење покретних налаза из става 1. ове тачке изБосне и Херцеговине није дозвољено.

Изузетно од одредбе става 7. ове тачке, уколико руко-водилац истраживања утврди да је неопходна обрада не-ког налаза ван земље, доказе о томе презентоваће Комиси-ји, која може да дозволи привремено изношење налаза изземље под детаљно утврђеним условима његовог изноше-ња, поступања с њим у току боравка ван земље и његовогповратка у Босну и Херцеговину.

VСтављају се ван снаге сви спроведбени и развојни про-

сторно-плански акти у дијелу у којем су супротни одред-бама ове одлуке.

VIСвако, а посебно надлежни органи Федерације Босне и

Херцеговине, кантона, градске и општинске службе, суздр-жаће се од предузимања било каквих радњи које могу даоштете национални споменик или доведу у питање њего-ву заштиту.

VIIОва одлука доставиће се Влади Федерације, надле-

жном министарству, надлежној служби заштите и општин-ском органу управе надлежном за послове урбанизма и ка-тастра, ради спровођења мјера утврђених у тач. II - VI овеодлуке и надлежном општинском суду ради уписа у зе-мљишне књиге.

VIIIСаставни дио ове одлуке је образложење са пратећом

документацијом, које је доступно на увид заинтересова-ним лицима у просторијама и на wеб страници Комисије(http://www.kons.gov.ba).

IXПрема члану V став 4. Анекса 8. Општег оквирног спо-


XОва одлука ступа на снагу наредног дана од дана обја-



Број 05.2-2.3-77/11-34


Сарајево



Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika, na osnovičlana V stav 4. Aneksa 8. Općeg okvirnog sporazuma za mir uBosni i Hercegovini i člana 39. stav 1. Poslovnika o radu Ko-misije za očuvanje nacionalnih spomenika, na sjednici održa-noj od 21. do 24. novembra 2011. godine, donijela je

ODLUKUI

Historijsko područje – Nekropola sa stećcima na lokali-

tetu Brdo (Križ) u Deževicama, općina Kreševo, proglašavase nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine (u daljnjemtekstu: nacionalni spomenik).

Nacionalni spomenik čini nekropola sa 52 stećka.Nacionalni spomenik se nalazi na prostoru koji obuhvata

k.č. 460, posjedovni list broj 58, z.k. uložak broj 58, k.č. 461 i475, posjedovni list broj 63, z.k. uložak broj 63, k.č. 476, po-sjedovni list broj 37, z.k. uložak broj 37 i k.č. 529, posjedovnilist broj 123, z.k. uložak broj 123, k.o. Deževice, općina Kreše-vo, Federacija Bosne i Hercegovine, Bosna i Hercegovina.

Na nacionalni spomenik se primjenjuju mjere zaštite utvr-đene Zakonom o provođenju odluka Komisije za zaštitu nacio-nalnih spomenika, uspostavljene prema Aneksu 8. Općegokvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini ("Službenenovine Federacije BiH", br. 2/02, 27/02, 6/04 i 51/07).

IIVlada Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu:

Vlada Federacije) dužna je da osigura pravne, naučne, tehnič-ke, administrativne i finansijske mjere za zaštitu, konzervacijui prezentaciju nacionalnog spomenika.

Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika (u daljnjemtekstu: Komisija) utvrdit će tehničke uvjete i osigurati finansij-ska sredstva za izradu i postavljanje informacione ploče saosnovnim podacima o spomeniku i odluci o proglašenju dobranacionalnim spomenikom.

IIIS ciljem trajne zaštite nacionalnog spomenika, na prostoru

definiranom u tački I stav 3. ove odluke primjenjuju se sljede-će mjere zaštite:

- dopušteni su isključivo istraživački i konzervatorsko-restauratorski radovi, radovi na tekućem održavanju,uključujući i one radove koji imaju za cilj prezentaci-ju spomenika, uz odobrenje federalnog ministarstvanadležnog za prostorno uređenje (u daljnjem tekstu:nadležno ministarstvo) i stručni nadzor nadležne slu-žbe zaštite naslijeđa na nivou Federacije BiH (u dalj-njem tekstu: nadležna služba zaštite);

- prostor spomenika bit će otvoren i dostupan javnosti,a može se koristiti u edukativne i kulturne svrhe;

- dopušteno je obavljanje radova na infrastrukturi, uzodobrenje nadležnog ministarstva i stručno mišljenjenadležne službe zaštite;

- nisu dopušteni radovi na proširenju trase puteva;- radovi na uređenju nekropole i radovi na saniranju

oštećenja dopušteni su isključivo uz prethodno izra-đen plan sanacije, restauracije i konzervacije, odobre-nje nadležnog ministarstva i nadzor nadležne službezaštite;

- nije dopušteno čišćenje stećaka od lišaja i mahovine;- izuzetno od prethodne alineje, dopušteno je čišćenje

stećaka u slučaju da je ono neophodno za istraživanjeepigrafskih ili dekorativnih elelemenata stećka, uzprethodno izrađen elaborat i odobrenje nadležnog mi-nistarstva. Elaborat treba biti zasnovan na biološkim,hemijskim, fizičkim i drugim analizama za koje kon-zervator utvrdi da su neophodne, te sadržavati odgo-varajuće konzervatorske mjere i procjenu utjecaja na-čina čišćenja na kamen;

- područje predstavlja arheološki lokalitet, pa je prili-kom obavljanja istražnih radova obavezno osiguratiprisustvo arheologa;

- zabranjeno je odlaganje svih vrsta otpada.Vlada Federacije dužna je posebno osigurati provođenje

sljedećih mjera:- izradu geodetskog snimka postojećeg stanja;- izradu plana sanacije, restauracije, konzervacije i pre-

zentacije nacionalnog spomenika.


Plan sanacije, restauracije, konzervacije i prezentacije tre-ba sadržavati sljedeće mjere:

- arheološko istraživanje prostora nacionalnog spome-nika;

- sanacija južne i sjeverne strane puta iz pravca Deževi-ca ka Kameniku u cilju sprečavanja erozije tla i skli-zavanja stećaka br. 34, 35, 36 i 48;

- stećak lociran na brdu Križ vratiti i pozicionirati unu-tar nekropole;

- čišćenje spomenika od lišaja i mahovine i saniranjeoštećenja;

- uređenje nekropole sa uklanjanjem samonikle vegeta-cije;

- redovno održavanje spomenika.Vlada Federacije dužna je provesti hitne mjere zaštite

(odnosno spriječiti daljnju eroziju tla, koja može izazvati po-mjeranje i sklizavanje stećaka) uz odobrenje nadležnog mini-starstva i stručno mišljenje nadležne službe zaštite, te upoznatilokalno stanovništvo i vlasnike zemljišnih parcela da vandali-zam (razbijanje stećaka) predstavlja krivično djelo.

IVSvi pokretni nalazi, koji u toku arheološkog istraživanja

budu nađeni, bit će pohranjeni u najbližem muzeju koji ispu-njava kadrovske, materijalne i tehničke uvjete ili u Zemalj-skom muzeju Bosne i Hercegovine u Sarajevu, obrađeni i pre-zentirani na odgovarajući način.

Sav pokretni i nepokretni arheološki materijal koji budenađen u toku arheoloških istraživanja neophodno je stručno ob-raditi.

Arheolog – voditelj arheoloških istraživanja dužan je na-kon izvršenih arheoloških radova podnijeti izvještaj Komisiji iinstituciji koja je obavila istraživanja.

Arheolog – voditelj arheoloških istraživanja mora imati naraspolaganju sav pronađeni pokretni i nepokretni arheološkimaterijal dok traje istraživanje i dok ne završi izvještaj, a naj-duže za period od tri godine.

Paralelno s izvođenjem arheoloških istraživanja, neophod-na je sukcesivna konzervacija nepokretnih nalaza na lokalitetui konzervacija pokretnog arheološkog materijala i njegovo po-hranjivanje u odgovarajuće prostore (depoe).

Nakon dostavljanja izvještaja o provedenom istraživanju,Komisija će utvrditi pokretne nalaze na koje će biti primjenji-vane mjere zaštite koje Komisija utvrđuje.

Iznošenje pokretnih nalaza iz stava 1. ove tačke iz Bosne iHercegovine nije dopušteno.

Izuzetno od odredbe stava 7. ove tačke, ukoliko voditelj is-traživanja utvrdi da je neophodna obrada nekog nalaza van ze-mlje, dokaze o tome prezentirat će Komisiji, koja može dopu-stiti privremeno iznošenje nalaza iz zemlje pod detaljno utvr-đenim uvjetima njegovog iznošenja, postupanja s njim u tokuboravka van zemlje i njegovog povratka u Bosnu i Hercegovi-nu.

V

Stavljaju se van snage svi provedbeni i razvojni prostorno-planski akti u dijelu u kojem su u suprotnosti sa odredbamaove odluke.

VI

Svako, a posebno nadležni organi Federacije Bosne i Her-cegovine, kantona, gradske i općinske službe, suzdržat će se odpoduzimanja bilo kakvih radnji koje mogu da oštete nacional-ni spomenik ili dovedu u pitanje njegovu zaštitu.

VIIOva odluka dostavit će se Vladi Federacije, nadležnom mi-

nistarstvu, nadležnoj službi zaštite i općinskom organu upravenadležnom za poslove urbanizma i katastra, radi provođenja

mjera utvrđenih u tač. II - VI ove odluke i nadležnom općin-skom sudu radi upisa u zemljišne knjige.

VIIISastavni dio ove odluke je obrazloženje sa pratećom doku-

mentacijom, koje je dostupno na uvid zainteresiranim licima uprostorijama i na web stranici Komisije(http://www.kons.gov.ba).

IXPrema članu V stav 4. Aneksa 8. Općeg okvirnog sporazu-

ma za mir u Bosni i Hercegovini, odluke Komisije su konačne.X






Povjerenstvo za očuvanje nacionalnih spomenika, na teme-lju članka V. stavak 4. Aneksa 8. Općeg okvirnog sporazumaza mir u Bosni i Hercegovini i članka 39. stavak 1. Poslovnikao radu Povjerenstva za očuvanje nacionalnih spomenika, nasjednici održanoj od 21. do 24. studenoga 2011. godine, doni-jelo je

ODLUKUI.

Povijesno područje – Nekropola sa stećcima na lokali-tetu Brdo (Križ) u Deževicama, općina Kreševo, proglašavase nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine (u daljnjemtekstu: nacionalni spomenik).

Nacionalni spomenik čini nekropola sa 52 stećka.Nacionalni spomenik se nalazi na prostoru koji obuhvaća

k.č. 460, posjedovni list broj 58, z.k. uložak broj 58, k.č. 461 i475, posjedovni list broj 63, z.k. uložak broj 63, k.č. 476, po-sjedovni list broj 37, z.k. uložak broj 37 i k.č. 529, posjedovnilist broj 123, z.k. uložak broj 123, k.o. Deževice, općina Kreše-vo, Federacija Bosne i Hercegovine, Bosna i Hercegovina.

Na nacionalni spomenik se primjenjuju mjere zaštite utvr-đene Zakonom o provedbi odluka Povjerenstva za zaštitu naci-onalnih spomenika, uspostavljenoga prema Aneksu 8. Općegokvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini ("Službenenovine Federacije BiH", br. 2/02, 27/02, 6/04 i 51/07).

II.Vlada Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu:

Vlada Federacije) dužna je osigurati pravne, znanstvene, teh-ničke, administrativne i financijske mjere za zaštitu, konzerva-ciju i prezentaciju nacionalnog spomenika.

Povjerenstvo za očuvanje nacionalnih spomenika (u dalj-njem tekstu: Povjerenstvo) utvrdit će tehničke uvjete i osigura-ti financijska sredstva za izradu i postavljanje informacijskeploče sa temeljnim podacima o spomeniku i odluci o proglaše-nju dobra nacionalnim spomenikom.

III.U cilju trajne zaštite nacionalnog spomenika, na prostoru

definiranom u točki I. stavak 3. ove odluke primjenjuju se slje-deće mjere zaštite:

- dopušteni su isključivo istraživački i konzervatorsko-restauratorski radovi, radovi na tekućem održavanju,uključujući i one radove koji imaju za cilj prezentaci-ju spomenika, uz odobrenje federalnog ministarstvanadležnog za prostorno uređenje (u daljnjem tekstu:nadležno ministarstvo) i stručni nadzor nadležne slu-


žbe zaštite naslijeđa na razini Federacije BiH (u dalj-njem tekstu: nadležna služba zaštite);



- nisu dopušteni radovi na proširenju trase puteva;- radovi na uređenju nekropole i radovi na saniranju

oštećenja dopušteni su isključivo uz prethodno izra-đen plan sanacije, restauracije i konzervacije, odobre-nje nadležnog ministarstva i nadzor nadležne službezaštite;

- nije dopušteno čišćenje stećaka od lišaja i mahovine;- iznimno od prethodne alineje, dopušteno je čišćenje

stećaka u slučaju da je ono neophodno za istraživanjeepigrafskih ili dekorativnih elelemenata stećka, uzprethodno izrađen elaborat i odobrenje nadležnog mi-nistarstva. Elaborat treba biti utemeljen na biološkim,kemijskim, fizičkim i drugim analizama za koje kon-zervator utvrdi da su nužne, te sadržavati odgovaraju-će konzervatorske mjere i procjenu utjecaja načina či-šćenja na kamen;

- područje predstavlja arheološki lokalitet, pa je prigo-dom obavljanja istražnih radova obvezno osigurati na-zočnost arheologa;

- zabranjeno je odlaganje svih vrsta otpada.Vlada Federacije dužna je posebice osigurati provedbu

sljedećih mjera:- izradu geodetskog snimka postojećeg stanja;- izradu plana sanacije, restauracije, konzervacije i pre-

zentacije nacionalnog spomenika.Plan sanacije, restauracije, konzervacije i prezentacije tre-

ba sadržavati sljedeće mjere:- arheološko istraživanje prostora nacionalnog spome-

nika;- sanacija južne i sjeverne strane puta iz pravca Deževi-

ca ka Kameniku u cilju sprečavanja erozije tla i skli-zavanja stećaka br. 34, 35, 36 i 48;

- stećak lociran na brdu Križ vratiti i pozicionirati unu-tar nekropole;

- čišćenje spomenika od lišaja i mahovine i saniranjeoštećenja;


- redovito održavanje spomenika.Vlada Federacije dužna je provesti hitne mjere zaštite

(odnosno spriječiti daljnju eroziju tla, koja može izazvati po-mjeranje i sklizavanje stećaka) uz odobrenje nadležnog mini-starstva i stručno mišljenje nadležne službe zaštite, te upoznatilokalno stanovništvo i vlasnike zemljišnih parcela da vandali-zam (razbijanje stećaka) predstavlja krivično djelo.

IV.Svi pokretni nalazi, koji u tijeku arheološkog istraživanja


Sav pokretni i nepokretni arheološki materijal koji budenađen u tijeku arheoloških istraživanja nužno je stručno obra-diti.

Arheolog – voditelj arheoloških istraživanja dužan je na-kon izvršenih arheoloških radova podnijeti izvješće Povjeren-stvu i instituciji koja je obavila istraživanja.

Arheolog – voditelj arheoloških istraživanja mora imati naraspolaganju sav pronađeni pokretni i nepokretni arheološkimaterijal dok traje istraživanje i dok ne završi izvješće, a naj-duže za razdoblje od tri godine.

Paralelno s izvođenjem arheoloških istraživanja, nužna jesukcesivna konzervacija nepokretnih nalaza na lokalitetu i kon-zervacija pokretnog arheološkog materijala i njegovo pohranji-vanje u odgovarajuće prostore (depoe).

Nakon dostavljanja izvješća o provedenom istraživanju,Povjerenstvo će utvrditi pokretne nalaze na koje će biti primje-njivane mjere zaštite koje Povjerenstvo utvrđuje.

Iznošenje pokretnih nalaza iz stavka 1. ove točke iz Bosnei Hercegovine nije dopušteno.

Iznimno od odredbe stavka 7. ove točke, ukoliko voditeljistraživanja utvrdi da je nužna obrada nekog nalaza izvan ze-mlje, dokaze o tome prezentirat će Povjerenstvu, koje možedopustiti privremeno iznošenje nalaza iz zemlje pod detaljnoutvrđenim uvjetima njegovog iznošenja, postupanja s njim u ti-jeku boravka izvan zemlje i njegovog povrata u Bosnu i Herce-govinu.

V.Stavljaju se izvan snage svi provedbeni i razvojni prostor-

no-planski spisi u dijelu u kojemu su oprečni odredbama oveodluke.

VI.Svatko, a posebice nadležna tijela Federacije Bosne i Her-

cegovine, kantona, gradske i općinske službe, suzdržat će se odpoduzimanja bilo kakvih radnji koje mogu oštetiti nacionalnispomenik ili dovesti u pitanje njegovu zaštitu.

VII.Ova odluka dostavit će se Vladi Federacije, nadležnom mi-

nistarstvu, nadležnoj službi zaštite i općinskom tijelu upravenadležnom za poslove urbanizma i katastra, u svrhu provedbemjera utvrđenih u toč. II. – VI. ove odluke i nadležnom općin-skom sudu u svrhu upisa u zemljišne knjige.

VIII.Sastavni je dio ove odluke obrazloženje sa pratećom doku-

mentacijom, koje je dostupno na uvid zainteresiranim osoba-ma u prostorijama i na web stranici Povjerenstva(http://www.kons.gov.ba).

IX.Prema članku V. stavak 4. Aneksa 8. Općeg okvirnog spo-


X.Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objave






█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █



ОДЛУКУI

Историјско подручје – Некропола са стећцима налокалитету Мраморје у насељу Бучје, општина Сребре-ница, проглашава се националним спомеником Босне иХерцеговине (у даљем тексту: национални споменик).


Национални споменик чини некропола са 15 стећака.Национални споменик се налази на простору који обу-

хвата к.ч. 126, посједовни лист број 16, з.к. уложак број 50и к.ч. 143, з.к. уложак број 34, к.о. Бучје, општина Сребре-ница, Република Српска, Босна и Херцеговина.

На национални споменик примјењују се мјере заштитеутврђене Законом о спровођењу одлука Комисије за за-штиту националних споменика, установљене у складу саАнексом 8. Општег оквирног споразума за мир у Босни иХерцеговини ("Службени гласник Републике Српске", бр.9/02, 70/06 и 64/08).

IIВлада Републике Српске дужна је да обезбиједи прав-

не, научне, техничке, административне и финансијске мје-ре за заштиту, конзервацију и презентацију националногспоменика.

Комисија за очување националних споменика (у да-љем тексту: Комисија) утврдиће техничке услове и обезби-једити финансијска средства за израду и постављање ин-формационе табле са основним подацима о споменику иодлуци о проглашењу добра националним спомеником.

IIIРади трајне заштите националног споменика, на про-

стору дефинисаном у тачки I став 3. ове одлуке примјењу-ју се сљедеће мјере заштите:

- дозвољени су искључиво истраживачки и конзе-рваторско-рестаураторски радови и радови на те-кућем одржавању, укључујући и радове који има-ју за циљ презентацију споменика, уз одобрењеминистарства надлежног за просторно уређење уРепублици Српској (у даљем тексту: надлежно ми-нистарство) и стручни надзор надлежне службе за-штите насљеђа на нивоу Републике Српске (у да-љем тексту: надлежна служба заштите);

- простор споменика биће отворен и доступан јав-ности, а може се користити у едукативне и култур-не сврхе;

- дозвољено је обављање радова на инфраструкту-ри, уз одобрење надлежног министарства и струч-но мишљење надлежне службе заштите;

- радови на уређењу некрополе и радови на санира-њу оштећења дозвољени су искључиво уз прет-ходно израђен план санације, рестаурације и кон-зервације, одобрење надлежног министарства инадзор надлежне службе заштите;

- није дозвољено чишћење стећака од лишаја и ма-ховине;

- изузетно од претходне алинеје, дозвољено је чи-шћење стећака у случају да је оно неопходно заистраживање епиграфских или декоративних еле-лемената стећка, уз претходно израђен елаборат иодобрење надлежног министарства. Елаборат тре-ба бити заснован на биолошким, хемијским, фи-зичким и другим анализама за које конзерваторутврди да су неопходне, те садржавати одговарају-ће конзерваторске мјере и процјену утицаја начи-на чишћења на камен;

- подручје представља археолошки локалитет, па јеприликом обављања истражних радова обавезнообезбиједити присуство археолога;

- забрањено је одлагање свих врста отпада.Влада Републике Српске дужна је посебно да обезбије-

ди спровођење сљедећих мјера:- израду геодетског снимка постојећег стања;- израду Пројекта санације, рестаурације и конзе-

рвације националног споменика.Пројекат санације, рестаурације и конзервације треба

садржавати:

- археолошко истраживање простора националногспоменика;

- санација простора гдје је ископан транше (ров),враћање преврнутих и нагнутих стећака у успра-ван положај;

- уређење некрополе са уклањањем самоникле веге-тације;

- уређење прилазне стазе и постављање клупа засједење и корпи за отпатке;

- редовно одржавање споменика.IV

Сви покретни налази, који у току археолошког истра-живања буду нађени, биће депоновани у најближем музејукоји испуњава кадровске, материјалне и техничке условеили у Земаљском музеју Босне и Херцеговине у Сарајеву,обрађени и презентовани на одговарајући начин.

Сав покретни и непокретни археолошки материјал ко-ји буде нађен у току археолошких истраживања неопход-но је стручно обрадити.

Археолог – руководилац археолошких истраживањадужан је након извршених археолошких радова да подне-се извјештај Комисији и институцији која је обавила ис-траживања.

Археолог – руководилац археолошких истраживањамора имати на располагању сав пронађени покретни и не-покретни археолошки материјал док траје истраживање идок не заврши извјештај, а најдуже за период од три годи-не.

Паралелно с извођењем археолошких истраживања,неопходна је сукцесивна конзервација непокретних налазана локалитету и конзервација покретног археолошког ма-теријала и његово депоновање у одговарајуће просторе(депое).

Након достављања извјештаја о спроведеном истражи-вању, Комисија ће утврдити покретне налазе на које ће би-ти примјењиване мјере заштите које Комисија утврђује.

Изношење покретних налаза из става 1. ове тачке изБосне и Херцеговине није дозвољено.

Изузетно од одредбе става 7. ове тачке, уколико руко-водилац истраживања утврди да је неопходна обрада не-ког налаза ван земље, доказе о томе презентоваће Комиси-ји, која може допустити привремено изношење налаза изземље под детаљно утврђеним условима његовог изноше-ња, поступања с њим у току боравка ван земље и његовогповратка у Босну и Херцеговину.

VСтављају се ван снаге сви спроведбени и развојни про-

сторно-плански акти у дијелу у којем су супротни одред-бама ове одлуке.

VIСвако, а посебно надлежни органи Републике Српске,

градске и општинске службе суздржаће се од предузима-ња било каквих радњи које могу да оштете националниспоменик или доведу у питање његову заштиту.

VIIОва одлука доставиће се Влади Републике Српске, на-

длежном министарству, надлежној служби заштите иопштинском органу управе надлежном за послове урбани-зма и катастра, ради спровођења мјера утврђених у тач. II -VI ове одлуке те надлежном општинском суду ради уписау земљишне књиге.

VIIIСаставни дио ове одлуке је образложење са пратећом

документацијом, које је доступно на увид заинтересова-ним лицима у просторијама и на wеб страници Комисије(http://www.kons.gov.ba).


IXПрема члану V став 4. Анекса 8. Општег оквирног спо-


XОва одлука ступа на снагу наредног дана од дана обја-


Zeynep Ahиnbay, Martin Cherry, Амра Хаџимухамедовић,Дубравко Ловреновић и Љиљана Шево.

Број 05.2-2.3-77/11-35


Сарајево



Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika, na osnovičlana V stav 4. Aneksa 8. Općeg okvirnog sporazuma za mir uBosni i Hercegovini i člana 39. stav 1. Poslovnika o radu Ko-misije za očuvanje nacionalnih spomenika, na sjednici održa-noj od 21. do 24. novembra 2011. godine, donijela je

ODLUKUI

Historijsko područje – Nekropola sa stećcima na lokali-tetu Mramorje u naselju Bučje, općina Srebrenica, progla-šava se nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine (u dalj-njem tekstu: nacionalni spomenik).

Nacionalni spomenik čini nekropola sa 15 stećaka.Nacionalni spomenik se nalazi na prostoru koji obuhvata

k.č. 126, posjedovni list broj 16, z.k. uložak broj 50 i k.č. 143,z.k. uložak broj 34, k.o. Bučje, općina Srebrenica, RepublikaSrpska, Bosna i Hercegovina.

Na nacionalni spomenik primjenjuju se mjere zaštite utvr-đene Zakonom o provođenju odluka Komisije za zaštitu nacio-nalnih spomenika, ustanovljene u skladu sa Aneksom 8. Op-ćeg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini ("Slu-žbeni glasnik Republike Srpske", br. 9/02, 70/06 i 64/08).

II

Vlada Republike Srpske dužna je osigurati pravne, naučne,tehničke, administrativne i finansijske mjere za zaštitu, konzer-vaciju i prezentaciju nacionalnog spomenika.

Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika (u daljnjemtekstu: Komisija) utvrdit će tehničke uvjete i osigurati finansij-ska sredstva za izradu i postavljanje informacione ploče saosnovnim podacima o spomeniku i odluci o proglašenju dobranacionalnim spomenikom.

III

U cilju trajne zaštite nacionalnog spomenika, na prostorudefiniranom u tački I stav 3. ove odluke primjenjuju se sljede-će mjere zaštite:

- dopušteni su isključivo istraživački i konzervatorsko-restauratorski radovi i radovi na tekućem održavanju,uključujući i radove koji imaju za cilj prezentacijuspomenika, uz odobrenje ministarstva nadležnog zaprostorno uređenje u Republici Srpskoj (u daljnjemtekstu: nadležno ministarstvo) i stručni nadzor nadle-žne službe zaštite naslijeđa na nivou Republike Srp-ske (u daljnjem tekstu: nadležna služba zaštite);



- radovi na uređenju nekropole i radovi na saniranjuoštećenja dopušteni su isključivo uz prethodno izra-đen plan sanacije, restauracije i konzervacije, odobre-

nje nadležnog ministarstva i nadzor nadležne službezaštite;

- nije dopušteno čišćenje stećaka od lišaja i mahovine;- izuzetno od prethodne alineje, dopušteno je čišćenje

stećaka u slučaju da je ono neophodno za istraživanjeepigrafskih ili dekorativnih elelemenata stećka, uzprethodno izrađen elaborat i odobrenje nadležnog mi-nistarstva. Elaborat treba biti zasnovan na biološkim,hemijskim, fizičkim i drugim analizama za koje kon-zervator utvrdi da su neophodne, te sadržavati odgo-varajuće konzervatorske mjere i procjenu utjecaja na-čina čišćenja na kamen;

- područje predstavlja arheološki lokalitet, pa je prili-kom obavljanja istražnih radova obavezno osiguratiprisustvo arheologa;

- zabranjeno je odlaganje svih vrsta otpada.Vlada Republike Srpske dužna je posebno da osigura pro-

vođenje sljedećih mjera:- izradu geodetskog snimka postojećeg stanja;- izradu Projekta sanacije, restauracije i konzervacije

nacionalnog spomenika.Projekat sanacije, restauracije i konzervacije treba sadrža-

vati:- arheološko istraživanje prostora nacionalnog spome-

nika;- sanacija prostora gdje je iskopan tranše (rov), vraća-

nje prevrnutih i nagnutih stećaka u uspravan položaj;- uređenje nekropole sa uklanjanjem samonikle vegeta-

cije;- uređenje pristupne staze i postavljanje klupa za sjede-

nje i korpi za otpatke;- redovno održavanje spomenika.

IVSvi pokretni nalazi, koji u toku arheološkog istraživanja


Sav pokretni i nepokretni arheološki materijal koji budenađen u toku arheoloških istraživanja neophodno je stručno ob-raditi.

Arheolog – voditelj arheoloških istraživanja dužan je na-kon izvršenih arheoloških radova podnijeti izvještaj Komisiji iinstituciji koja je obavila istraživanja.

Arheolog – voditelj arheoloških istraživanja mora imati naraspolaganju sav pronađeni pokretni i nepokretni arheološkimaterijal dok traje istraživanje i dok ne završi izvještaj, a naj-duže za period od tri godine.

Paralelno s izvođenjem arheoloških istraživanja, neophod-na je sukcesivna konzervacija nepokretnih nalaza na lokalitetui konzervacija pokretnog arheološkog materijala i njegovo po-hranjivanje u odgovarajuće prostore (depoe).

Nakon dostavljanja izvještaja o provedenom istraživanju,Komisija će utvrditi pokretne nalaze na koje će biti primjenji-vane mjere zaštite koje Komisija utvrđuje.

Iznošenje pokretnih nalaza iz stava 1. ove tačke iz Bosne iHercegovine nije dopušteno.

Izuzetno od odredbe stava 7. ove tačke, ukoliko voditelj is-traživanja utvrdi da je neophodna obrada nekog nalaza van ze-mlje, dokaze o tome prezentirat će Komisiji, koja može dopu-stiti privremeno iznošenje nalaza iz zemlje pod detaljno utvr-đenim uvjetima njegovog iznošenja, postupanja s njim u tokuboravka van zemlje i njegovog povrata u Bosnu i Hercegovinu.

VStavljaju se van snage svi provedbeni i razvojni prostorno-

planski akti u dijelu u kojem su u suprotnosti sa odredbamaove odluke.


VISvako, a posebno nadležni organi Republike Srpske, grad-

ske i općinske službe suzdržat će se od poduzimanja bilo ka-kvih radnji koje mogu oštetiti nacionalni spomenik ili dovesti upitanje njegovu zaštitu.

VIIOva odluka dostavit će se Vladi Republike Srpske, nadle-

žnom ministarstvu, nadležnoj službi zaštite i općinskom orga-nu uprave nadležnom za poslove urbanizma i katastra, radiprovedbe mjera utvrđenih u tač. II - VI ove odluke te nadle-žnom općinskom sudu radi upisa u zemljišne knjige.

VIIISastavni dio ove odluke je obrazloženje sa pratećom doku-

mentacijom, koje je dostupno na uvid zainteresiranim licima uprostorijama i na web stranici Komisije(http://www.kons.gov.ba).

IXPrema članu V stav 4. Aneksa 8. Općeg okvirnog sporazu-

ma za mir u Bosni i Hercegovini, odluke Komisije su konačne.X






Povjerenstvo za očuvanje nacionalnih spomenika, na teme-lju članka V. stavak 4 Aneksa 8 Općeg okvirnog sporazuma zamir u Bosni i Hercegovini i članka 39. stavak 1 Poslovnika oradu Povjerenstva za očuvanje nacionalnih spomenika, na sjed-nici održanoj od 21. do 24. studenoga 2011. godine, donijelo je

ODLUKUI.

Povijesno područje – Nekropola sa stećcima na lokali-tetu Mramorje u naselju Bučje, općina Srebrenica, progla-šava se nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine (u dalj-njem tekstu: nacionalni spomenik).

Nacionalni spomenik čini nekropola sa 15 stećaka.Nacionalni spomenik se nalazi na prostoru koji obuhvaća

k.č. 126, posjedovni list broj 16, z.k. uložak broj 50 i k.č. 143,z.k. uložak broj 34, k.o. Bučje, općina Srebrenica, RepublikaSrpska, Bosna i Hercegovina.

Na nacionalni spomenik primjenjuju se mjere zaštite utvr-đene Zakonom o provedbi odluka Povjerenstva za zaštitu naci-onalnih spomenika, ustanovljenoga sukladno Aneksu 8. Op-ćeg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini ("Slu-žbeni glasnik Republike Srpske", br. 9/02, 70/06 i 64/08).

II.Vlada Republike Srpske dužna je osigurati pravne, znan-

stvene, tehničke, administrativne i financijske mjere za zaštitu,konzervaciju i prezentaciju nacionalnog spomenika.

Povjerenstvo za očuvanje nacionalnih spomenika (u dalj-njem tekstu: Povjerenstvo) utvrdit će tehničke uvjete i osigura-ti financijska sredstva za izradu i postavljanje informacijskeploče sa temeljnim podacima o spomeniku i odluci o proglaše-nju dobra nacionalnim spomenikom.

III.U svrhu trajne zaštite nacionalnog spomenika, na prostoru

definiranom u točki I. stavak 3. ove odluke primjenjuju se slje-deće mjere zaštite:

- dopušteni su isključivo istraživački i konzervatorsko-restauratorski radovi i radovi na tekućem održavanju,uključujući i radove koji imaju za cilj prezentacijuspomenika, uz odobrenje ministarstva nadležnog zaprostorno uređenje u Republici Srpskoj (u daljnjemtekstu: nadležno ministarstvo) i stručni nadzor nadle-žne službe zaštite naslijeđa na razini Republike Srp-ske (u daljnjem tekstu: nadležna služba zaštite);



- radovi na uređenju nekropole i radovi na saniranjuoštećenja dopušteni su isključivo uz prethodno izra-đen plan sanacije, restauracije i konzervacije, odobre-nje nadležnog ministarstva i nadzor nadležne službezaštite;

- nije dopušteno čišćenje stećaka od lišaja i mahovine;- iznimno od prethodne alineje, dopušteno je čišćenje

stećaka u slučaju da je ono nužno za istraživanje epi-grafskih ili dekorativnih elelemenata stećka, uz pret-hodno izrađen elaborat i odobrenje nadležnog mini-starstva. Elaborat treba biti utemeljen na biološkim,kemijskim, fizičkim i drugim analizama za koje kon-zervator utvrdi da su nužne, te sadržavati odgovaraju-će konzervatorske mjere i procjenu utjecaja načina či-šćenja na kamen;

- područje predstavlja arheološki lokalitet, pa je prigo-dom obavljanja istražnih radova obvezno osigurati na-zočnost arheologa;

- - zabranjeno je odlaganje svih vrsta otpada.

Vlada Republike Srpske dužna je posebno osigurati pro-vedbu sljedećih mjera:

- izradu geodetskog snimka postojećeg stanja;- izradu Projekta sanacije, restauracije i konzervacije

nacionalnog spomenika.

Projekat sanacije, restauracije i konzervacije treba sadrža-vati:

- arheološko istraživanje prostora nacionalnog spome-nika;

- sanacija prostora gdje je iskopan tranše (rov), vraća-nje prevrnutih i nagnutih stećaka u uspravan položaj;


- uređenje pristupne staze i postavljanje klupa za sjede-nje i košara za otpatke;

- redovito održavanje spomenika.

IV.

Svi pokretni nalazi, koji u tijeku arheološkog istraživanjabudu nađeni, bit će pohranjeni u najbližem muzeju koji ispu-njava kadrovske, materijalne i tehničke uvjete ili u Zemalj-skom muzeju Bosne i Hercegovine u Sarajevu, obrađeni i pre-zentirani na odgovarajući način.

Sav pokretni i nepokretni arheološki materijal koji budenađen u tijeku arheoloških istraživanja nužo je stručno obraditi.

Arheolog – voditelj arheoloških istraživanja dužan je na-kon izvršenih arheoloških radova podnijeti izvješće Povjeren-stvu i instituciji koja je obavila istraživanja.

Arheolog – voditelj arheoloških istraživanja mora imati naraspolaganju sav pronađeni pokretni i nepokretni arheološkimaterijal dok traje istraživanje i dok ne završi izvješće, a naj-duže za razdoblje od tri godine.

Paralelno s izvođenjem arheoloških istraživanja, nužna jesukcesivna konzervacija nepokretnih nalaza na lokalitetu i kon-zervacija pokretnog arheološkog materijala i njegovo pohranji-vanje u odgovarajuće prostore (depoe).


Nakon dostavljanja izvješća o provedenom istraživanju,Povjerenstvo će utvrditi pokretne nalaze na koje će biti primje-njivane mjere zaštite koje Povjerenstvo utvrđuje.

Iznošenje pokretnih nalaza iz stavka 1. ove točke iz Bosnei Hercegovine nije dopušteno.

Iznimno od odredbe stavka 7. ove točke, ukoliko voditeljistraživanja utvrdi da je neophodna obrada nekog nalaza izvanzemlje, dokaze o tome prezentirat će Povjerenstvu, koje možedopustiti privremeno iznošenje nalaza iz zemlje pod detaljnoutvrđenim uvjetima njegovog iznošenja, postupanja s njim u ti-jeku boravka izvan zemlje i njegovog povrata u Bosnu i Herce-govinu.

V.Stavljaju se izvan snage svi provedbeni i razvojni prostor-

no-planski spisi u dijelu u kojemu su oprečni odredbama oveodluke.

VI.Svatko, a posebice nadležna tijela Republike Srpske, grad-

ske i općinske službe suzdržat će se od poduzimanja bilo ka-kvih radnji koje mogu oštetiti nacionalni spomenik ili dovesti upitanje njegovu zaštitu.

VII.Ova odluka dostavit će se Vladi Republike Srpske, nadle-

žnom ministarstvu, nadležnoj službi zaštite i općinskom tijeluuprave nadležnom za poslove urbanizma i katastra, u svrhuprovedbe mjera utvrđenih u toč. II. – VI. ove odluke te nadle-žnom općinskom sudu u svrhu upisa u zemljišne knjige.

VIII.Sastavni je dio ove odluke obrazloženje sa pratećom doku-

mentacijom, koje je dostupno na uvid zainteresiranim osoba-ma u prostorijama i na web stranici Povjerenstva(http://www.kons.gov.ba).

IX.Prema članku V. stavak 4. Aneksa 8. Općeg okvirnog spo-


X.Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objave






КОНКУРЕНЦИЈСКИ САВЈЕТБОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ

124У складу са чланом 25. став (1) тачка е), а на основу

члана 42. став (2), у вези с чланом 12. Закона о конкурен-цији ("Службени гласник БиХ", бр. 48/05, 76/07 и 80/09), арјешавајући по Пријави концентрације привредног субјек-та Акционарско друштво за промет нафте, нафтних дери-вата и природног гаса Нестро Петрол Бања Лука, КраљаАлфонса XIII бр. 9, Бања Лука, Босна и Херцеговина, под-несеној путем Диаконов Александра, директора, запри-мљеној дана 14. новембра 2011. године под бројем 01-03-26-1-025-II /11, Конкуренцијски савјет, на 26. (двадесетше-стој) сједници одржаној дана 19. јануара 2012. године, до-нио је

3АКЉУЧАК1. Одбацује се Пријава концентрације привредног су-

бјекта Акционарско друштво за промет нафте, нафт-

них деривата и природног гаса Нестро Петрол БањаЛука, Краља Алфонса XIII бр. 9, Бања Лука, Босна иХерцеговина, ради непостојања концентрације, усмислу члана 12. Закона о конкуренцији.

2. Овај Закључак биће објављен у "Службеном гласни-ку БиХ", службеним гласницима ентитета и БрчкоДистрикта Босне и Херцеговине.

ОбразложењеКонкуренцијски савјет је запримио, дана 14. децембра

2011. године под бројем: 01- 03-26-1-025-II/11, Пријавуконцентрације (у даљем тексту: Пријава) привредног су-бјекта "Нестро Петрол" а.д. Бања Лука, Краља АлфонсаXIII бр. 9., 78000 Бања Лука, (у даљем тексту: НЕСТРОПЕТРОЛ или Подносилац пријаве).

У предметној Пријави привредни субјект НЕСТРО ПЕ-ТРОЛ наводи да ће закључити уговор о купопродаји правакориштења ради грађења са физичким лицем Бећиром Ба-шовићем, (..)*1, на којем у земљишним књигама постојиуписано право грађења бензниске пумпе, а која ће се гра-дити након реализације услова уговора од стране Подноси-оца пријаве.

1(..)**- подаци представљају пословну тајну у смислучлана 38. Закона о конкуренцији.

Увидом у поднесену Пријаву утврђено је да иста нијепотпуна, у смислу члана 30. став (1) Закона о конкуренци-ји (у даљем тексту: Закон) и члана 9. и 11. Одлуке о начи-ну подношења пријаве и критеријумима за оцјену концен-трација привредних субјеката ("Службени гласник БиХ",број 34/10), те је Конкуренцијски савјет, у складу са чла-ном 31. истог Закона, затражио допуну дана 29. новембра2011. године, актом број: 01-03-26-1-025-1-II/11.

Подносилац пријаве је у складу са захтјевом Конку-ренцијског савјета, доставио недостајућу документацијудана 7. децембра 2011. године, број: 01-04-26-011-2-II/11.

Конкуренцијски савјет је Подносиоцу пријаве издаоПотврду о пријему уредне и комплетне Пријаве, у смислучлана 30. став (3) Закона, дана 10. јануара 2012. годинеброј 01-04-26-011-3-II/11.

Конкуренцијски савјет је из Пријаве утврдио сљедећечињенице:

1. Учесници у поступкуУчесници у поступку су привредни субјекат "Нестро

Петрол" а.д. Бања Лука, Краља Алфонса XIII бр. 9., 78000Бања Лука и физичко лице Бећир Башовић, (..)*.

1.1. Привредни субјекат Нестро Петрол а.д. БањаЛука

Према изводу из судског регистра Окружног привред-ног суда у Бањој Луци број: 057-0-Рег-10-001273 од21.9.2010. године привредни субјекат Акционарско дру-штво за промет нафте, нафтних деривата и природног пли-на Нестро Петрол Бања Лука, Краља Алфонса XIII бр. 9,Бања Лука, регистрован је у судском регистру под бројемМБС: 1-10073-00.

Основна регистрована дјелатност привредног субјектаНЕСТРО ПЕТРОЛ је трговина на мало моторним гориви-ма и мазивима и дистрибуција и продаја плиновитих гори-ва дистрибутивном мрежом.

Већински власник привредног субјекта НЕСТРО ПЕ-ТРОЛ је привредни субјекат Отворено акционарско дру-штво НефтегазИнКор, Каланцховсказа 11, Буилд 2, Мо-сква, Руска Федерација са (..)* власничког учешћа.

На тржишту Босне и Херцеговине НЕСТРО ПЕТРОЛпосједује укупно 88 бензинских пумпи, а од тога у Репу-блици Српској 78, у Федерацији Босне и Херцеговине 8, иу Брчко Дистрикту 2 бензинске пумпе.


Према процјени Подносиоца пријаве на тржишту Бо-сне и Хереговине привредни субјекат НЕСТРО ПЕТРОЛима учешће од 7,94% у укупном броју бензинских пумпи.

1.2. Физичко лице Бећир БашовићФизичко лице Бећир Башовић, (..)*, је други учесник

предметне Пријаве.Према подацима из Пријаве физичко лице Бећир Ба-

шовић не бави се дјелатношћу промета нафте, нафтних де-ривата или природног плина.

2. Оцјена предметне ПријавеДана 26. октобра 2011. године закључен је, у канцела-

рији нотара Мирослава Гладанца у Источном Сарајеву,Уговор о купопродаји, између уговорних страна као про-даваоца Бећира Башовића, (..)*, и купца НЕСТРО ПЕ-ТРОЛ. Предметним уговором се купује првенствено правокориштења ради грађења бензинске пумпе са пратећимобјектима са 1/1 на некретнини уписаној у ЗКУл. Бр. 10262КО СП Доњи Бутмир у Земљишнокњижном уредуОпштинског суда у Сарајеву, укупне површине 2357 м2(право кориштења ради грађења уписано на основу рјеше-ња Општине Илиџа од 19.10.2011. године), те са укупномкупопродајном цијеном у износу од (..)*.

Закон о конкуренцији је чланом 12. прописао шта сесве сматра концентрацијом, док је чланом 14. прописаопод којим условима су судионици концентрације обавезниподнијети пријаву концентрације Конкуренцијском савје-ту.

Након што се горе наведени Уговор о купопродаји реа-лизује неће доћи до концентрације у смислу Закона о кон-куренцији, јер предметна купопродаја не представља ни је-дан облик концентрације прописан чланом 12. Закона.

Слиједом наведеног, Конкуренцијски савјет је одлу-чио као у диспозитиву овог Закључка.

3. Административна таксаПодносилац пријаве на овај Закључак, у складу са чла-

ном 2. тарифни број 108. тачка д) Одлуке о администра-тивним таксама у вези процесних радњи пред Конкурен-цијским савјетом ("Службени гласник БиХ", бр. 30/06 и18/11) је дужан платити административну таксу у уку-пном износу од 1.000,00 КМ, у корист Буџета институцијаБосне и Херцеговине.

4. Поука о правном лијекуПротив овог Закључка није дозвољена жалба.Незадовољна страна може покренути управни спор

пред Судом Босне и Херцеговине у року од 30 дана од да-на пријема, односно објављивања овог Закључка.

Број 01-03-26-1-025-5-II/1119. јануара 2012. године

СарајевоПредсједник

Ибрица Лакишевић, с. р.

U skladu sa članom 25. stav (1) tačka e), a na osnovu čla-na 42. stav (2), u vezi s članom 12. Zakona o konkurenciji("Službeni glasnik BiH", br. 48/05, 76/07 i 80/09), a rješavaju-ći po Prijavi koncentracije privrednog subjekta Dioničko dru-štvo za promet nafte, naftnih derivata i prirodnog gasa NestroPetrol Banja Luka, Kralja Alfonsa XIII br. 9, Banja Luka, Bo-sna i Hercegovina, podnesenoj putem Diakonov Aleksandra,direktora, zaprimljenoj dana 14. novembra 2011. godine podbrojem 01-03-26-1-025-II/11, Konkurencijsko vijeće, na 26.(dvadesetšestoj) sjednici održanoj dana 19. januara 2012. godi-ne, donijelo je

ZAKLJUČAK1. Odbacuje se Prijava koncentracije privrednog subjekta

Dioničko društvo za promet nafte, naftnih derivata i pri-

rodnog gasa Nestro Petrol Banja Luka, Kralja AlfonsaXIII br. 9, Banja Luka, Bosna i Hercegovina, radi nepo-stojanja koncentracije, u smislu člana 12. Zakona o kon-kurenciji.

2. Ovaj Zaključak bit će objavljen u "Službenom glasnikuBiH", službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bo-sne i Hercegovine.

Obrazloženje

Konkurencijsko vijeće je zaprimilo, dana 14. decembra2011. godine pod brojem: 01-03-26-1-025-II/11, Prijavu kon-centracije (u daljem tekstu: Prijava) privrednog subjekta "Ne-stro Petrol" a.d. Banja Luka, Kralja Alfonsa XIII br. 9., 78000Banja Luka, (u daljem tekstu: NESTRO PETROL ili Podnosi-lac prijave).

U predmetnoj Prijavi privredni subjekt NESTRO PE-TROL navodi da će zaključiti ugovor o kupoprodaji prava ko-rištenja radi građenja sa fizičkim licem Bećirom Bašovićem,(..)*1, na kojem u zemljišnim knjigama postoji upisano pravograđenja benzinske pumpe, a koja će se graditi nakon realizaci-je uslova ugovora od strane Podnosioca prijave.

1(..)**- podaci predstavljaju poslovnu tajnu u smislu čla-na 38. Zakona o konkurenciji.

Uvidom u podnesenu Prijavu utvrđeno je da ista nije pot-puna, u smislu člana 30. stav (1) Zakona o konkurenciji (u da-ljem tekstu: Zakon) i člana 9. i 11. Odluke o načinu podnoše-nja prijave i kriterijima za ocjenu koncentracija privrednih su-bjekta ("Službeni glasnik BiH", broj 34/10), te je Konkurencij-sko vijeće, u skladu sa članom 31. istog Zakona, zatražilo do-punu dana 29. novembra 2011. godine, aktom broj: 01-03-26-1-025- l-II/ll.

Podnosilac prijave je u skladu sa zahtjevom Konkurencij-skog vijeća, dostavio nedostajuću dokumentaciju dana 7. de-cembra 2011. godine, broj: 01-04-26-011-2-II/11.

Konkurencijsko vijeće je Podnosiocu prijave izdalo Potvr-du o prijemu uredne i kompletne Prijave, u smislu člana 30.stav (3) Zakona, dana 10. januara 2012. godine broj: 01-04-26-011-3-II/11.

Konkurencijsko vijeće je iz Prijave utvrdilo slijedeće činje-nice:

1. Učesnici u postupku

Učesnici u postupku su privredni subjekt "Nestro Petrol"a.d. Banja Luka, Kralja Alfonsa XIII br. 9., 78000 Banja Lukai fizičko lice Bećir Bašović, (..)*.


1.1. Privredni subjekt Nestro Petrol a.d. Banja Luka

Prema izvodu iz sudskog registra Okružnog privrednog su-da u Banjoj Luci broj: 057-0-Reg-10-001273 od 21.9.2010. go-dine privredni subjekt Dioničko društvo za promet nafte, naft-nih derivata i prirodnog plina Nestro Petrol Banja Luka, KraljaAlfonsa XIII br. 9, Banja Luka, registriran je u sudskom regi-stru pod brojem MBS: 1-10073-00.

Osnovna registrovana djelatnost privrednog subjekta NE-STRO PETROL je trgovina na malo motornim gorivima i ma-zivima i distribucija i prodaja plinovitih goriva distributivnommrežom.

Većinski vlasnik privrednog subjekta NESTRO PETROLje privredni subjekt Otvoreno dioničko društvo NeftegazInKor,Kalanchovskasa 11, Build 2, Moskva, Ruska Federacija sa (..)*vlasničkog udjela.

Na tržištu Bosne i Hercegovine NESTRO PETROL posje-duje ukupno 88 benzinskih pumpi, a od toga u Republici Srp-skoj 78, u Federaciji Bosne i Hercegovine 8, i u Brčko Distrik-tu 2 benzinske pumpe.


Prema procjeni Podnosioca prijave na tržištu Bosne i Here-govine privredni subjekt NESTRO PETROL ima udio od7,94% u ukupnom broju benzinskih pumpi.

1.2. Fizičko lice Bećir BašovićFizičko lice Bećir Bašović, (..)*, je drugi učesnik predmet-

ne Prijave.Prema podacima iz Prijave fizičko lice Bećir Bašović ne

bavi se djelatnošću prometa nafte, naftnih derivata ili prirod-nog plina.

2. Ocjena predmetne PrijaveDana 26. oktobra 2011. godine zaključen je, u uredu nota-

ra Miroslava Gladanca u Istočnom Sarajevu, Ugovor o kupo-prodaji, između ugovornih strana kao prodavaoca Bećira Bašo-vića, (..)*, i kupca NESTRO PETROL. Predmetnim ugovo-rom se kupuje prvenstveno pravo korištenja radi građenja ben-zinske pumpe sa pratećim objektima sa 1/1 na nekretnini upisa-noj u ZKUl. Br. 10262 KO SP Donji Butmir u Zemljišnoknji-žnom uredu Općinskog suda u Sarajevu, ukupne površine 2357m² (pravo korištenja radi građenja upisano na osnovu rješenjaOpćine Ilidža od 19.10.2011. godine), te sa ukupnom kupopro-dajnom cijenom u iznosu od (..)*.

Zakon o konkurenciji je članom 12. propisao šta se svesmatra koncentracijom, dok je članom 14. propisao pod kojimuslovima su učesnici koncentracije obavezni podnijeti prijavukoncentracije Konkurencijskom vijeću.

Nakon što se gore navedeni Ugovor o kupoprodaji realizi-ra neće doći do koncentracije u smislu Zakona o konkurenciji,jer predmetna kupoprodaja ne predstavlja ni jedan oblik kon-centracije propisan članom 12. Zakona.

Slijedom navedenog, Konkurencijsko vijeće je odlučilokao u dispozitivu ovog Zaključka.

3. Administrativna taksaPodnosilac prijave na ovaj Zaključak, u skladu sa članom

2. tarifni broj 108. tačka d) Odluke o administrativnim taksa-ma u vezi procesnih radnji pred Konkurencijskim vijećem("Službeni glasnik BiH", br. 30/06 i 18/11) je dužan platiti ad-ministrativnu taksu u ukupnom iznosu od 1.000,00 KM, u ko-rist Budžeta institucija Bosne i Hercegovine.

4. Pouka o pravnom lijekuProtiv ovog Zaključka nije dozvoljena žalba.Nezadovoljna strana može pokrenuti upravni spor pred Su-

dom Bosne i Hercegovine u roku od 30 dana od dana prijema,odnosno objavljivanja ovog Zaključka.

Broj 01-03-26-1-025-5-II/1119. januara 2012. godine

SarajevoPredsjednik

Ibrica Lakišić, s. r.

Sukladno članku 25. stavak (1) točka e), a na temelju član-ka 42. stavak (2), u svezi s člankom 12. Zakona o konkurenciji("Službeni glasnik BiH", br. 48/05, 76/07 i 80/09), a rješavaju-ći po Prijavi koncentracije gospodarskog subjekta Dioničkodruštvo za promet nafte, naftnih derivata i prirodnog gasa Ne-stro Petrol Banja Luka, Kralja Alfonsa XIII br. 9, Banja Luka,Bosna i Hercegovina, podnesenoj putem Diakonov Aleksan-dra, direktora, zaprimljenoj dana 14. studenog 2011. godinepod brojem 01 -03-26-1 -025-II/11, Konkurencijsko vijeće, na26. (dvadesetšestoj) sjednici održanoj dana 19. siječnja 2012.godine, donijelo je

ZAKLJUČAK

1. Odbacuje se Prijava koncentracije gospodarskog subjek-ta Dioničko društvo za promet nafte, naftnih derivata iprirodnog gasa Nestro Petrol Banja Luka, Kralja Alfon-sa XIII br. 9, Banja Luka, Bosna i Hercegovina, radi ne-postojanja koncentracije, u smislu članka 12. Zakona o

konkurenciji.2. Ovaj Zaključak bit će objavljen u "Službenom glasniku

BiH", službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bo-sne i Hercegovine.

ObrazloženjeKonkurencijsko vijeće je zaprimilo, dana 14. studenog

2011. godine pod brojem 01-03- 26-1 -025-II/11, Prijavu kon-centracije (u daljnjem tekstu: Prijava) gospodarskog subjekta"Nestro Petrol" a.d. Banja Luka, Kralja Alfonsa XIII br. 9.,78000 Banja Luka, (u daljnjem tekstu: NESTRO PETROL iliPodnositelj prijave).

U predmetnoj Prijavi gospodarski subjekt NESTRO PE-TROL navodi da će zaključiti ugovor o kupoprodaji prava ko-rištenja radi građenja sa fizičkom osobom Bećirom Bašovićem,(..)*1, na kojem u zemljišnim knjigama postoji upisano pravograđenja benzinske postaje, a koja će se graditi nakon realiza-cije uvjeta ugovora od strane Podnositelja prijave.


Uvidom u podnesenu Prijavu utvrđeno je da ista nije pot-puna, u smislu članka 30. stavak (1) Zakona o konkurenciji (udaljnjem tekstu: Zakon) i članka 9. i 11. Odluke o načinu pod-nošenja prijave i kriterijima za ocjenu koncentracija gospodar-skih subjekta ("Službeni glasnik BiH", broj 34/10), te je Kon-kurencijsko vijeće, sukladno članku 31. istog Zakona, zatraži-lo dopunu dana 29. studenog 2011. godine, aktom broj 01-03-26-1- 025-1-II/11.

Podnositelj prijave je sukladno zahtjevu Konkurencijskogvijeća, dostavio nedostajuću dokumentaciju dana 7. prosinca2011. godine, broj: 01-04-26-011-2-II/11.

Konkurencijsko vijeće je Podnositelju prijave izdalo Potvr-du o primitku uredne i kompletne Prijave, u smislu članka 30.stavak (3) Zakona, dana 10. siječnja 2012. godine broj 01-04-26-011-3-II/11.

Konkurencijsko vijeće je iz Prijave utvrdilo slijedeće činje-nice:

1. Sudionici u postupkuSudionici u postupku su gospodarski subjekt "Nestro Pe-

trol" a.d. Banja Luka, Kralja Alfonsa XIII br. 9., 78000 BanjaLuka i fizička osoba Bećir Bašović, (..)*.

1.1. Gospodarski subjekt Nestro Petrol a.d. Banja LukaPrema izvodu iz sudskog registra Okružnog gospodarskog

suda u Banjoj Luci broj 057- 0-Reg-10-001273 od 21.09.2010.godine gospodarski subjekt Dioničko društvo za promet nafte,naftnih derivata i prirodnog plina Nestro Petrol Banja Luka,Kralja Alfonsa XIII br. 9, Banja Luka, registriran je u sud-skom registru pod brojem MBS: 1-10073-00.

Temeljna registrirana djelatnost gospodarskog subjektaNESTRO PETROL je trgovina na malo motornim gorivima imazivima i distribucija i prodaja plinovitih goriva distribucij-skom mrežom.

Većinski vlasnik gospodarskog subjekta NESTRO PE-TROL je gospodarski subjekt Otvoreno dioničko društvo Nef-tegazInKor, Kalanchovskasa 11, Build 2, Moskva, Ruska Fe-deracija sa (..)* vlasničkog udjela.

Na tržištu Bosne i Hercegovine NESTRO PETROL posje-duje ukupno 88 benzinskih crpki, a od toga u Republici Srp-skoj 78, u Federaciji Bosne i Hercegovine 8, i u Brčko Distrik-tu 2 benzinske crpke.

Prema procjeni Podnositelja prijave na tržištu Bosne i He-regovine gospodarski subjekt NESTRO PETROL ima udjel od7,94% u ukupnom broju benzinskih crpki.

1.2. Fizička osoba Bećir Bašović


Fizička osoba Bećir Bašović, (..)*, je drugi sudionik pred-metne Prijave.

Prema podacima iz Prijave fizička osoba Bećir Bašović nebavi se djelatnošću prometa nafte, naftnih derivata ili prirod-nog plina.

2. Ocjena predmetne Prijave

Dana 26. listopada 2011. godine zaključen je, u uredu no-tara Miroslava Gladanca u Istočnom Sarajevu, Ugovor o kupo-prodaji, između ugovornih strana kao prodavatelja Bećira Ba-šovića, (..)*, i kupca NESTRO PETROL. Predmetnim ugovo-rom se kupuje prvenstveno pravo korištenja radi građenja ben-zinske crpke sa pratećim objektima sa 1/1 na nekretnini upisa-noj u ZKUl. Br. 10262 KO SP Donji Butmir u Zemljišnoknji-žnom uredu Općinskog suda u Sarajevu, ukupne površine 2357m2 (pravo korištenja radi građenja upisano na temelju rješenjaOpćine Ilidža od 19.10.2011. godine), te sa ukupnom kupopro-dajnom cijenom u iznosu od (..)*.

Zakon o konkurenciji je člankom 12. propisao što se svesmatra koncentracijom, dok je člankom 14. propisao pod ko-jim uvjetima su sudionici koncentracije obvezni podnijeti prija-vu koncentracije Konkurencijskom vijeću.

Nakon što se gore navedeni Ugovor o kupoprodaji realizi-ra neće doći do koncentracije u smislu Zakona o konkurenciji,jer predmetna kupoprodaja ne predstavlja ni jedan oblik kon-centracije propisan člankom 12. Zakona.

Slijedom navedenog, Konkurencijsko vijeće je odlučilokao u izreci ovog Zaključka.

3. Administrativna pristojba

Podnositelj prijave na ovaj Zaključak, sukladno članku 2.tarifni broj 108. točka d) Odluke o administrativnim pristojba-ma u svezi procesnih radnji pred Konkurencijskim vijećem("Službeni glasnik BiH", br. 30/06 i 18/11) je dužan platiti ad-ministrativnu pristojbu u ukupnom iznosu od 1.000,00 KM, ukorist Proračuna institucija Bosne i Hercegovine.

4. Pouka o pravnom lijeku

Protiv ovog Zaključka nije dozvoljen priziv.Nezadovoljna strana može pokrenuti upravni spor pred Su-

dom Bosne i Hercegovine u roku od 30 dana od dana primitka,odnosno objave ovog Zaključka.

Broj 01-03-26-1-025-5-II/1119. siječnja 2012. godine

SarajevoPredsjednik

Ibrica Lakišić, v. r.

РЕГУЛАТОРНИ ОДБОР ЖЕЉЕЗНИЦАБОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ

125

На основу члана 8. тачка ц. став 1. Закона о жељезни-цама БиХ ("Службени гласник БиХ", бр. 52/05), Регулатор-ни одбор жељезница БиХ доноси

ИНСТРУКЦИЈЕЗА БЕЗБЈЕДНОСТ И ИНТЕРОПЕРАБИЛНОСТ

ЖЕЉЕЗНИЧКОГ СИСТЕМА

ГЛАВА I - УВОДНЕ ОДРЕДБЕ

Члан 1.(Предмет Инструкција)

Инструкцијом за безбједност и интероперабилност же-љезничког система (у даљем тексту: инструкције) уређујусе развој и управљање безбједношћу жељезничког систе-ма на јавној жељезничкој мрежи и приватној жељезничкојмрежи повезаној са јавном жељезничком мрежом, као идруга питања значајна за безбједно функционисање жеље-зничког пријевозног система у Босни и Херцеговини.

Члан 2.(Сврха и начини примјене)

Сврха ових инструкција је да, уважавајући постојећеентитетске законске легислативе везане за безбједност ужељезничком саобраћају, одреде услове, норме, упутства иметоде ради обезбјеђења одржавања постојећег нивоа бе-збједности те побољшања и развоја безбједности у жеље-зничком систему, слиједећи норме, принципе, процедуре,регулативе, одлуке, уредбе и директиве у складу са одред-бама чл. 2 Закона о жељезницама БиХ ("Службени гла-сник БиХ", бр. 52/05).

Ови ставови ће се провести дјеловањем и у правцу по-бољшања приступа жељезничком тржишту, на сљедеће на-чине:

а) хармонизацијом регулаторних структура жеље-зничког система у БиХ у складу са одредбама пот-писаних међународних Конвенција и Споразумаса циљем побољшања безбједности жељезничкогсистема у свом основном дјеловању;

б) дефинисањем одговорности између учесника у же-љезничком саобраћају;

ц) преносом важећих заједничких безбједоноснихциљева (CSTs) и заједничких метода безбједности(CSMs) од стране Регулаторног одбора жељезни-ца БиХ на жељезнички систем БиХ, уз стално дје-ловање ка што већој хармонизацији прописа;

д) одређивањем надлежности органа за безбједоно-сне истраге несрећа и инцидента на жељезници;

е) преносом усвојених заједничких принципа зауправљање, регулисање и надзор безбједности ужељезничком саобраћају од стране Регулаторногодбора жељезница БиХ на жељезнички системБиХ;

ф) стварањем сопствених информација о битним без-бједоносним и другим показатељима, путем годи-шњих извјештаја (у складу са чл. 6 ове инструкци-је).

Члан 3.(Подручје примјене)

(1) Инструкције се примјењују на жељезнички системБиХ са подсистемима за структуралне и оперативнеобласти и покривају захтјеве за безбједност жеље-зничког система као цјелине, укључујући:

- управљање безбједношћу у инфраструктури (којесе односи на јавну жељезничку инфраструктуру иприватну жељезничку инфраструктуру које су по-везане са јавном жељезничком инфраструктуром),

- функционисање транспорта као интерактивно дје-ловање између жељезничких предузећа и управи-теља инфраструктуре.

При овоме се уважава чињенично стање постојањаинтегрисаних ентитетских жељезничких компанијаи у њима раздвојено управљање инфраструктуром(управитељи инфраструктуре) од обављања јавногпревоза (жељезнички оператери).

(2) Инструкције се не односе на жељезничке мреже ивозила које су функционално одвојене од јавног же-љезничког система.

Члан 4.

(Дефиниције)

У Инструкцијама се користе сљедеће дефиниције:1) "жељезнички систем" означава укупност подси-

стема у структурним и оперативним областима,као и управљање и оперативно функционисањесистема као цјелине;

2) "управитељ инфраструктуре" је свако јавнопредузеће или компанија која је одговорна за ус-постављање и одржавање јавне жељезничке ин-фраструктуре или приватне жељезничке инфра-


структуре повезане с јавном жељезничком инфра-структуром;

3) "жељезнички оператер" је свако јавно предузе-ће или компанија која пружа услуге превоза робеодносно путника жељезницом, под условом да такомпанија обезбјеђује и вучу возова. Овим пој-мом обухваћене су и компаније које пружају самоуслуге вуче возова;

4) "заједнички безбједоносни циљеви (CSTs-common safety targets)" означавају минималненивое безбједности који морају бити постигнутиод стране различитих дијелова жељезничког си-стема (као што су конвенционални жељезничкисистем, жељезнички систем за велике брзине) каои од стране система као цјелине, изражене у кри-теријумима за прихватање ризика;

5) "заједнички методи безбједности (CSMs-common safety methods)"означавају усвојене ме-тоде и пренесене на Регулаторни одбор жељезни-ца БиХ које треба примијенити да би се описалокако су процијењени нивои безбједности и пости-зање безбједосносних циљева и испуњавање оста-лих захтјева о безбједности;

6) "орган за безбједност" означава независно тије-ло, надлежано за регулативу и надзор цјелокупногсистема безбједности жељезничког саобраћаја;

7) "национални прописи о безбједности" означава-ју све прописе који садрже захтјеве за безбједностна подручју жељезничког сектора БиХ и које супримјењиви на више од једног жељезничког пре-дузећа, без обзира који их орган издаје;

8) "управљање системом безбједности" означаваорганизацију и аранжмане које је утврдио управи-тељ инфраструктуре или жељезничко предузеће даби се обезбиједило његово безбједно функциони-сање;

9) "несрећа" означава нежељени или не-намјерниизненадни догађај или посебан ланац таквих дога-ђаја који има(ју) тешке посљедице;

10) "озбиљна несрећа" означава сваки судар илиискакање возова из шина које резултује смрћу нај-мање једног лица или озбиљним повредама петили више лица- или велико оштећење возних сред-става, инфраструктуре или човјекове околине, каои сваку другу сличну несрећу са очигледним ути-цајем на регулацију безбједности на жељезнициили на управљање безбедности;

11) "инцидент" означава сваки догађај, који није не-срећа или озбиљна несрећа, а који је повезан са са-обраћајем возова и утиче на безбједност функцио-нисања;

12) "истрага" означава процес који се води радиспречавања несреће и инцидента што укључујеприкупљање и анализу информација, доношењезакључака, укључујући одређивање узрока и дава-ње, кад је то потребно, препорука у вези безбјед-ности;

13) "узроци" означавају активности, пропусте (гре-шке), догађаје или услове, или њихову комбинаци-ју, који доводе до несреће или инцидента;

14) "Агенција" означава Европску агенцију за жеље-знице (ЕRА), агенција за безбједност на жељезни-ци и интероперабилност;

15) "нотификациони орган" (орган за процјену)означава независни орган (комисију) који је одго-воран за процјену усклађености или погодности закоришћење чинилаца интероперабилности илипроцјену процедура Европске комисије за верифи-кацију подсистема;

16) "ризик" означава степен појављивања несрећа инезгода које резултују кваром (изазваним опасно-шћу) и степен озбиљности тог квара;

17) "анализа ризика" означава систематску употре-бу свих доступних информација како би се препо-знала опасност и процијенио ризик;

18) "евалуација ризика" означава процедуру засно-вану на анализи ризика како би се одредило да лије ризик прихватљив или не;

19) "процјена ризика" означава укупан процес обје-дињујући анализу ризика и евалуацију ризика;

20) "безбједност" означава ослобођеност од непо-жељних ризика од опасности;

21) "управљање ризиком" означава систематскупримјену политике управљања, процедура и начи-на анализе, евалуације и контроле ризика.

22) "безбједоносни захтјеви" означавају безбједоно-сне карактеристике (квалитативне или квантита-тивне) система и његове операције (укључујућиоперативне прописе) неопходне како би се испу-нили правни или безбједоносни циљеви компани-је;

23) "безбједоносне мјере" означавају скуп акција ко-јима се смањује стопа појављивања опасности илиублажавају њене посљедице у циљу постизањаи/или одржавања прихватљивог нивоа ризика;

24) "извјештај о процјени безбједности" означавадокумент који садржи закључке процјене коју јеизвршио орган за процјену на систему за процје-ну;

25) "опасност" означава стање које би могло довестидо несреће;

26) "интероперабилност" је способност жељезнич-ког система која омогућава безбједан и непреки-дан саобраћај возова уз постизање траженог степе-на ефикасности, а која се заснива на регулативи тетехничким и оперативним условима који за то мо-рају бити испуњени.

27) "мрежа" је цјелпкупна жељезничка инфраструк-тура којом управља управитељ инфраструктуре;

28) "подсистеми" су резултат подјеле жељезничкогсистема, ти подсистеми, за које је потребно утвр-дити основне захтјеве, могу бити структуралниили функционални;

29) "техничка спецификација за интеропераби-лност" (TSI) је спецификација, која обухвата сва-ки подсистем или дио подсистема у циљу испуња-вања основних захтјева и обезбјеђења интеропера-билности жељезничког система;

30) "ималац" лице или правни субјекат који су вла-сник кола или који имају право на коришћење ко-ла и уписан је у Национални регистар возила;

31) "орган надлежан за одржавање" означава су-бјект надлежан за одржавање возила који је као та-кав уписан у Национални регистар возила;

32) "Регулаторни одбор жељезница БиХ" је управ-на организација при Министарству комуникацијаи транспорта БиХ, чија је организација, финанси-рање и овлашћења дефинисана у Закону о жеље-зницама БиХ;

33) "жељезничка компанија" подразумијева верти-кално интегрисане жељезничке компаније којеобављају послове управитеља инфраструктуре ипослове оператера али са раздвојеним трошкови-ма пословања.

ГЛАВА II - РАЗВОЈ И УПРАВЉАЊЕ БЕЗБЈЕДНО-ШЋУ

Члан 5.(Развој и побољшање безбједности на жељезници)

(1) Сврха ових инструкција је да обезбиједе претпостав-ке да безбједност у жељезничком систему БиХ будегенерално одржавана на достигнутом нивоу и да сеиста стално унапређује, узимајући у обзир развој за-конодавства, техничког и научног напретка и дава-ње приоритета превенцији спречавања појаве


озбиљних несрећа.Прописи о безбједности примијењени у пракси тре-ба да буду доступни на јаван и не-дискриминирају-ћи начин. У случају код страних оператера, пошто-ваће се принцип реципроцитета у транзицијском пе-риоду. Ова обавеза односи се на Регулаторни одборжељезница БиХ.

(2) Инструкције налажу да одговорност за безбједностфункционисања жељезничког система и контролеризика на њему буду на управитељу инфрастуктуреи жељезничким предузећима, обавезујући их да при-мијене потребне мјере за контролу ризика, тамо гдјеје потребно сарађујући међусобно, те да примијенепрописе и стандарде о безбједности, као и да утврдесистеме за управаљање безбједношћу. Сваки упра-витељ инфраструктуре и жељезничко предузеће јеодговорно за свој дио система и његово безбједнофункционисање, укључујући квалитет набављенихматеријала, дијелова, елемената система и подсисте-ма, као и за извршавање услуга према корисницима,клијентима, релевантним радницима и трећим лици-ма.

(3) Одредбе из става 2) овог члана обавезују одговорно-шћу сваког извођача радова на инфраструктури ивозилима при грађењу, модернизацији и ремонту, копружа сервисне услуге и орган који врши набавкеради обезбеђивања да возна средства, инсталације,прибор и опрема и друге услуге које они пружају бу-ду у складу са назначеним захтјевима и условима закоришћење, тако да могу безбједно да се ставе уфункцију од стране жељезничког предузећа и упра-витеља инфраструктуре.

Члан 6.(Заједнички безбједоносни индикатори- показатељи, CSIs)

Да би се олакшала процјена постизања заједничких бе-збједносних циљева (CST) и да би се обезбиједило праће-ње општег развоја безбједности на жељезници прикупља-ће се информације о заједничким безбједоносним индика-торима (показатељима) CSIs. Информације о заједничкимбезбједоносним индикаторима (показатељима) прикупљанадлежни орган за безбједност у оквиру Регулаторног од-бора за жељезнице БиХ (РОЖБиХ) путем годишњих извје-штаја приспјелих од свих жељезничких предузеће и упра-витеља инфраструктуре, односно, жељезничких компани-ја са подручја БиХ, те на основу приспјелих редовних из-вјештаја у Регулаторни одбор о свим ванредним догађаји-ма који су се догодили на подручју жељезничког сектораБиХ, сходно одредбама Закона о жељезницама БиХ ("Слу-жбени гласник БиХ", бр. 52/05).

Члан 7.(Заједничке методе безбједности -CSMs)

(1) Заједничким усвојеним методама безбједности, Ре-гулаторни одбор описује на који начин треба да сепроцјењују нивои безбједности и како се постижубезбједоносни нивои, те испуњавање других захтје-ва за безбједност, путем детаљне разраде и дефини-сања сљедећих питања:

(а) оцјена ризика и методе процјене,(б) методе за процјену усклађености са захтјевима да-

тим у сертификатима за безбједност и овлашћењи-ма за безбједност, и

(ц) уколико нису покривене са TSIs, методе за провје-ру да структурални подсистеми транс-европскогсистема за велике брзине и конвенционционалнижељезнички системи функционишу и одржавајусе у складу са релевантним основним захтјевима,одредбама по COTIF-u и објавама UIC-а, односноу складу са одредбама потписаних Конвенција иСпоразума.

(2) CSMs ће бити редиговани у редовним временским

интервалима, у складу са прописаном законскомпроцедуром.

Члан 8.(Заједнички безбједоносни циљеви-CSTs)

(1) CSTs- заједничке безбједоносне циљеве треба изра-дити, усвојити и редиговати према мандатима којису усвојени у складу са прописаним процедурама.Први сет нацрта CSTs и редиговани CSTs су базира-ни на испитивању постојећих циљева и спровођењубезбједности у свим државама појединачно, обезбје-ђујући да актуелно спровођење безбједности на же-љезничком систему не буде редуковано. Нареднисет нацрта CSTs ће бити базиран на искуствима до-бијеним од претходног и његове примјене- па до ко-начног постизања заједничких CSTs. У оквиру свихсетова нацрта CSTs биће заступљене све приоритет-не области гдје је потребно да безбједност буде уна-пређивана.CSTs настаје од статистички обрађених података одCSIs прикупљених од националних органа за бе-збједност, односно од Регулаторног одбора и дефи-нишу CSTs за сваку државу.Дакле, сви приједлози за нацрт и редиговани нацрт иCSTs одражава обавезе надлежних министарставаентитета и Дистрикта Брчко. Приједлози ће бити по-праћени процјеном прорачуна трошкова и добити(cost and benefitcost) показујући њихов вјероватниутицај за прихватање ризика. Приједлози ће садржа-вати распоред (динамику) за постепену примјену-посебно узимајући у обзир природу и степен потреб-них инвестиција за њихову примјену. Такође ће са-државати анализу могућег утицаја на TSI за подси-стеме, а тамо гдје се оцијени потребним и накнаднеприједлоге за примјену TSI.

(2) CSTs ће одредити нивое безбједности који се морајуминимално постићи од различитих страна железнич-ког система и од стране система као цјелине израже-но у критеријима за прихватање ризика за:

а) индивидуалне ризике који се односе на путнике,особље укључујући особље извођача, корисникепружних прелаза и остале, и без предрасуда у од-носу на постојеће обавезујуће и међународне оба-везујуће прописе, индивидуалне ризике који се од-носе на неовлашћена лица на жељезничкој имови-ни;

б) социјални ризици.(3) CSTs ће бити редигован у редовним временским ин-

тервалима, у складу са прописаном процедуром, уз-имајући у обзир глобални развој безбједности на же-љезници.

(4) Државе требају да изврше све потребне измјене усвојим обавезујућим или националним прописима забезбједност да би постигле минимум CSTs.

(5) Регулаторни одбор и постојеће жељезничке компа-није на подручју БиХ треба да прате усвојене измје-не и исте проводе у својој регулативи.

Члан 9.(Обавезујући прописи о безбједности- национални пропи-

си о безбједности)(1) Обавезујући прописи за безбједност, означавају све

прописе на основу којих се регулише тренутно же-љезнички саобраћај и који садрже захтјеве за бе-збједност на подручју жељезничког система БиХ иако су примјењиви на више од једног жељезничкогпредузећа, без обзира који их орган издаје, третира-ју се као национални пропис за безбједност. Обаве-зујући прописи о безбједности разврстани су на За-коне, подзаконске акте, правне акте бивше Заједни-це ЈЖ, интерне акте жељезничких компанија- зави-сно од ентитета и постојећих жељезничких компани-ја. Обавезујући прописи за безбједност у постоје-


ћим жељезничким компанијама, по дјелатностима,приказани су табеларно са наведеном институцијомкоја их је донијела, у Прилогу 1.

(2) Да би се задржали на минимуму потребне, гаранто-ване и планиране безбједности са увођењем новихпосебних прописа за безбједност и тако спречили дабуду стваране даље баријере на жељезници, а саосвртом на постепену хармонизацију прописа о бе-збједности, РОЖБиХ ће са посебном пажњом над-гледати увођење нових прописа и благовремено ин-тервенисати, како не би дошло до смањења нивоабезбједности.

(3) Ако, након усвајања CSTs, надлежни орган намјера-ва да уведе нови пропис који захтијева већи ниво бе-збједности него што је CSTs, или намјерава да уведенови пропис о безбједности који може да утиче нафункционисање жељезничких предузећа из другихдржава, благовремено ће се обавијестити све заинте-ресоване стране и примијениће се процедура поодредбама ових инструкција, или других аката доне-сених од стране Регулаторног одбора- у циљу ускла-ђивања са одредбама чл.2 Закона о жељезницамаБиХ ("Службени гласник БиХ", бр. 52/05).

Члан 10.(Системи за управљање безбједношћу)

(1) Управитељи инфраструктуре и жељезничка предузе-ћа треба да развију своје постојеће системе за упра-вљање безбједношћу како би се обезбиједило да же-љезнички систем може да обезбиједи такав ниво бе-збједности да се заједнички безбједоносни циљеви,минимално, у складу са обавезујућим прописима забезбједност и у складу са захтјевима за безбједностдатим у TSI, као и да се релевантни дијелови CSMs,примјењују.

(2) Захтјеви система за управљање безбједности:Систем за управљање безбједности мора бити доку-ментован у свим релевантним дијеловима и посебноће описати расподјелу одговорности у оквиру орга-низације управитеља за инфраструктуру или жеље-зничког предузећа. Он ће показати колико је сигур-на контрола од стране управитеља (руководства) наразличитим нивоима, на који начин је укључено осо-бље и њихови представници на свим нивоима и ка-ко је обезбјеђено стално побољшање система зауправљање безбједности.

(3) Основни елементи система за управљање безбједно-сти су:

а) политика безбједности одобрена од директора ор-ганизације и пренијета свом особљу;

б) квалитативни и квантитативни циљеви организа-ције за одржање и повећање безбједности, као ипланови и процедуре за постизање ових циљева;

ц) процедуре које треба да буду у складу са постоје-ћим, новим и измијењеним техничким и оператив-ним стандардима или другим прописаним услови-ма као што је дато у TSIs, или у обавезујућим илинационалним прописима о безбједности или удругим релевантним прописима,односно у одлука-ма власти и процедурама да би се обезбједила уса-глашеност са стандардима и другим прописанимусловима током читавог вијека трајања опреме ифункционисања;

д) процедуре и методе за извршење процјене ризикаи спровођења мјера контроле ризика увијек кадапромјена оперативних услова или нових материја-ла намеће нове ризике за инфраструктуру или опе-ративну дјелатност (функционисање);

е) одредбе програма за обуку особља и система да бисе обезбиједило одржавање компетентности осо-бља и у складу са тим извршавали задаци;

ф) организовање прибављања довољно информацијау оквиру организације и, гдје је одговарајуће, из-међу организација које раде на истој инфрастукту-ри;

г) процедуре и формати који се односе на то како до-кументовати информације о безбједности и озна-чавање процедуре за контролу конфигурације ви-талних информација које се односе на безбједност;

х) прецедуре да би се обезбиједило извјештавање,истрага и анализа о несрећама, инцидентима, из-бјегнутим и другим опасним догађајима, као ипредузимање потребних превентивних мјера;

и) одредбе планова активности и упозорења и инфор-мације у случају опасности, оговорене са одгова-рајућим државним властима;

ј) одредбе периодичне интерне ревизије система зауправљање безбједности.

(4) Систем за управљање безбједношћу треба да испу-њава све захтјеве и садржава елементе из тачке 3)прилагођене карактеру, степену и другим условимаактивности која се обавља, те обезбјеђује контролусвих ризика који су повезани са активношћу управи-теља инфраструктуре или жељезничког предузећа,укључујући одржавање и набавку материјала као икоришћење извођача. Без штете по постојеће обаве-зујуће и међународне обавезујуће прописе, систем зауправљање безбједношћу ће узети у обзир, гдје јепотребно и гдје је рационално ризике који происти-чу као резултат активности других страна (лица).

(5) Систем за управљање безбједношћу сваког управља-ча инфаструктуре ће узети у обзир ефекте операцијаразличитих жељезничких предузећа на мрежи и из-радити одредбе да би се дозволило жељезничкимпредузећима да функционишу (раде) у складу саTSIs и обавезујућим или националним прописима забезбједност, као и, посебно, са условима датим у По-тврди о безбједности. Систем треба стално развија-ти са циљем координације процедура управитељаинфраструктуре са жељезничким предузећима којафункционишу на тој инфраструктури.

Члан 11.(Сертификати- потврде о безбједности)

(1) Да би се дозволио приступ жељезничкој инфра-структури, жељезничко предузеће мора да има по-тврду о безбједности. Ову потврду (сертификат)подносиоцима захтјева који испуњавају прописанеуслове, издаје Регулаторни одбор жељезница БиХ.Сврха Потврде (сертификата) о безбједности је дапружи доказ да је жељезничко предузеће организо-вало и нормативно утврдило свој систем за управља-ње безбједности и да може испунити захтјеве дате уTSI, COTIF-u, као и у обавезујућим прописима о бе-збједности да би се контролисали ризици и безбјед-но функционисао жељезнички саобраћај на мрежи.Потврда о безбједности треба да садржи:

- увјерење којим се гарантује прихватање системаза управљање безбједности успостављеног како јето наведено у чл. 10. ове инструкције;

- увјерење којом се гарантује прихватање одредбиусвојених од стране жељезничког предузећа радииспуњења посебних захтјева потребних за безбјед-но функционисање на релевантној мрежи.

По додатном захтјеву жељезничког предузећа, акопланира да врши додатне жељезничке транспортнеуслуге, Регулаторни одбор ће издати додатну потвр-ду о безбједности, на ограничено вријеме. Потврда обезбједности ће бити ревидирана, а у интервалимакоји не прелазе 5 година. Регулаторни одбор можезахтијевати да одређени дио Потврде о безбједно-сти буде редигован због значајних промјена у окви-ру безбједоносне регулативе, или су од утицаја набезбједност.


Ако Регулаторни одбор открије да носилац Потврдео безбједности више не задовољава све услове изПотврде која му је издата, поништиће онај дио По-тврде који ималац исте неправилно користи, уз об-разложење. На исти начин Регулаторни одбор посту-па, и мора поништити Потврду о безбједности, акоје очигледно да носилац исте ову није користио ка-ко је у захтјеву пријавио намјере.

(2) Да би се дозволило да управља и користи жељезнич-ку инфраструктуру, управитељ инфраструктуре мо-ра добити потврду о безбједности у држави гдје јеоснован. Потврду о безбједности издаје Регулатор-ни одбор жељезница БиХ.Потврда о безбједности мора садржавати:

- увјерење у којем се потврђује прихватање систе-ма за управљање безбједности жељезничког пре-дузећа као што је описано у чл. 10. ове инструкци-је,

- увјерење у којем се потврђује прихватање одред-би управитеља за инфраструктуру да испуни одре-ђене захтјеве потребне за безбједно пројектовање,одржавање и функционисање жељезничке инфра-структуре укључујући, тамо гдје то одговара, си-стем за одржавање и функционисање контроле со-абраћаја и сигналног система.

Потврда ће бити обновљена након подношења за-хтјева од стране управитеља инфраструктуре, а у ин-тервалима који не прелазе 5 година. Она ће бити уцијелости или дјелимично ажурирана увијек када сеизврше значајне промјене на инфраструктури, сиг-налним уређајима и снабдијевању енергије илипринципима њеног функциониснања и одржавања.Носилац потврде ће без одлагања информисати Ре-гулаторни одбор о свим таквим промјенама. Регула-торни одбор може захтијевати да одређени дио по-тврде буде редигован због значајних промјена уоквиру безбједоносне регулативе.Ако Регулаторни одбор открије да овлашћени упра-витељ за инфрастуктуру више не задовољава условеиз потврде он ће поништити потврду дајући разлогеза своју одлуку.

Члан 12.(Приступ средствима, капацитетима за обуку)

(1) Жељезничка предузећа која подносе захтјев за изда-вање Потврде о безбједности Регулаторном одбору,морају имати фер и недискриминирајући приступкапацитетима за обуку, посебно за машиновође ипратеће особље воза на пругама под управом жеље-зничких компанија ЖФБиХ и ЖРС.Услуге које се нуде морају укључивати: обуку за по-требно знање о траси, оперативне прописе и проце-дуре, сигнални и контролно-командни систем и про-цедуре у случају ванредног стања које се примењујуна тим трасама.Регулаторни одбор ће жељезничким предузећима, усарадњи са ентитетским инспекторима, надзирати дали управитељи за инфраструктуру и њихово особљекоје врши виталне безбједоносне задатке у жеље-зничком саобраћају, омогућавају фер и недискрими-нирајући приступ средствима за обуку и стручнуобуку особља.

(2) Ако су капацитети за обуку доступни само прекоуслуга једног жељезничког предузећа или управите-ља инфраструктуре, Регулаторни одбор ће надзира-ти да она буду доступна и другим жељезничким пре-дузећима, по разумној и недискриминирајућој ције-ни, која је тржишна и може укључивати могућностпрофита.

(3) Када се ангажују нове машиновође, особље воза иособље које врши виталне безбједоносне задатке,жељезничке компаније морају узети у обзир свакуобуку, квалификације и искуство претходно добије-

но од других жељезничких компанија. Из тог разло-га, особље ће имати право приступа и да добијуовјерене копије за сва документа која потврђују њи-хову обуку, квалификације и искуство.

(4) У сваком случају свако жељезничко предузеће и сва-ки управитељ инфраструктуре ће бити одговоран заниво обуке и квалификације свог особља које вршипосао који се односи на безбједност као што је датоу члану 10. Инструкција.

Члан 13.(Стављање у експлоатацију структуралних подсистема)

Регулаторни одбор је овлашћен и надлежан за одобре-ња структуралних подсистема који чине жељезнички си-стем БиХ (сходно чл. 8 Закона о жељезницама БиХ ("Слу-жбени гласник БиХ", бр. 52/05), те предузима одговарају-ће мјере да би се обезбиједило да се ови подсистеми могупустити у експлоатацију само ако су пројектовани, прои-зведени или уграђени на начин да испуњавају основне за-хтјеве интегрисања у жељезнички систем.

У ту сврху посебно се провјеравају:а) техничка усклађеност подсистема и система у ко-

ји се укључују;б) безбједност укључења;ц) усклађеност са TSI.

Члан 14.(Принципи за одлучивање- овлашћења Регулаторног одбо-

ра жељезница БиХ)(1) Овлашћења и обавезе Регулаторног одбора дефини-

сани су чл 8. и чл.2 Закона о жељезницама БиХ, а тосу:

- Регулаторна овлаштењаa) прописује техничке стандарде и техничке специ-

фикације, те контролише жељезнички сектор уБиХ, водећи при том рачуна о директивама Евро-пске уније о жељезницама;

b) прописе из претходног става објављује у "Службе-ном гласнику БиХ", службеним гласницима енти-тета и Брчко Дистрикта;

c) Министар комуникација и промета БиХ, не огра-ничавајући регулаторна овлаштења Регулаторногодбора, може, на захтјев Регулаторног одбора,прописати смјернице и процедуре за провођењепрописа из става а). Примјену смјерница и проце-дура надгледа Регулаторни одбор;

- Овлаштење за издавање лиценци, потврда о безбјед-ности и дозволаРегулаторни одбор је јединствен орган одговоран заиздавање, праћење и одузимање лиценци, потврда(сертификата) о безбједности и дозвола. У том сми-слу, Регулаторни одбор доноси упутства и пропису-је обрасце у вези са подношењем захтјева и условаза издавање лиценци, потврда о безбједности и до-звола. Регулаторни одбор не може преносити оваовлаштења.

- Остала овлашћења и функције су:a) доноси инструкције за безбједност и интеропера-

билност жељезничког система, надгледа поштова-ње тих инструкција и одобрава жељезничку опре-му потребну за безбједност и интероперабилност,

b) контролише и извјештава о инспекцијским кон-тролама,

c) обавља истраге о незгодама и извјештава о њима,d) води и обавља статистику о незгодама,e) жалбени је орган за жељезничке оператере, у скла-

ду са чл. 23 Закона о жељезницама БиХ ("Службе-ни гласник БиХ", бр. 52/05).

(2) Регулаторни одбор ће предузети све мјере да одлукекоје доноси у вези са безбједношћу буду подложнетранспарентној анализи.

(3) Регулаторном одбору ће бити омогућен слободан


приступ за сваку инспекцију и истрагу која је по-требна ради испуњавања њених задатака и биће мудозвољен приступ свим релевантним документима ипросторијама, инсталацијама и опреми управитељаза инфраструктуру и жељезничких предузећа.

(4) Регулаторни одбор ће вршити активну размену ми-шљења и искустава са другим овлашћеним национа-лним институцијама ради хармонизације њиховихкритеријума за доношење одлука. Њихова сарадњаће посебно имати за циљ олакшање и координацијудобијања Потврда о безбједности за жељезничкапредузећа којима су додијељене међународне трасе.

Члан 15.(Годишњи извјештај)

(1) Управитељи инфраструктуре и жељезничка предузе-ћа сваке године достављају податке, а према специ-фикацијама захтјева од стране Регулаторног одбора,(на основу члана 8. и члана 10. Закона о жељезница-ма БиХ ("Службени гласник БиХ", бр. 52/05) најка-сније до 30. марта, који се односи на претходну го-дину.

(2) Регулаторни одбор сваке године објављује годи-шњи извјештај о свом раду и развоју жељезничкогсектора у БиХ до 30. 04. након истека претходне го-дине. Извјештај садржава укупне активности жеље-зничког сектора у смислу обављеног саобраћаја ињегове ефикасности, евиденције о незгодама и оцје-ну безбједности жељезничког сектора и оцјену радажељезничког сектора- у складу са чл. 10. Закона ожељезницама БиХ ("Службени гласник БиХ", бр.52/05).

ГЛАВА III - ИСТРАГА НЕСРЕЋА И ИНЦИДЕНАТАЧлан 16.

(Обавеза да се врши истрага)Истраге несрећа и инцидената врши независни истра-

жни орган (организациона јединица) са циљем утврђива-ња стварног узрока несреће (инцидента) како би се наоснову валидних сазнања могле дати препоруке, сугериса-ле могуће мјере за побољшање безбједности жељезничкогсаобраћаја, као и спријечило понављање истих пропустаили несрећа (инцидената) са истим или новим узроком.Организациона јединица је независан орган при Регулатор-ном одбору. Организациона јединица ће вршити потребнеистраге уз сарадњу, али независно, од власти одговорнихза судску истрагу. Поступак вођења истрага несрећа и ин-цидената прецизиран је "Упутством о безбједоносним ис-трагама несрећа и инцидената у жељезничком саобраћају"("Службени гласник БиХ", бр. 66/11).ГЛАВА IV - IV/1 НАЧЕЛА БЕЗБЈЕДНОСТИ У ЖЕ-ЉЕЗНИЧКОМ САОБРАЂАЈУА. Опште одредбе и начелна правила о безбједности

Члан 17.(Опште поставке о безбједности)

(1) Основе безбједности у жељезничком саобраћају (удаљем тексту: Основе безбједности) одређују усло-ве за безбједан, уредан и редован јавни жељезничкисаобраћај (у даљем тексту: жељезнички саобраћај),као и на приватне жељезничке мреже повезане сајавном жељезничком инфраструктуром (индустриј-ски колосијеци). Услови за безбједан жељезничкисаобраћај, који се овдје дефинишу, односе се на: же-љезничку пругу, укрштање пруге и путева, жеље-зничка возила, саобраћајна правила на жељезници,саобраћајну сигнализацију, услове које морају испу-њавати радници жељезничке извршне службе, оба-вљање контроле у оквиру жељезнице, ванредне до-гађаје у жељезничком саобраћају (безбједноснаисљеђења) инспекцијског надзора, те заштиту пруга.

(2) Норме и услови које одређују грађење и одржавањепруга и возила, као и за безбједност жељезничког са-обраћаја из ових основа безбједности, важе и за ис-та средства приватних жељезничких мрежа повеза-них са јавном жељезничком инфраструктуром, при-мјерено безбједносним потребама средстава саобра-ћаја тих жељезница.

Члан 18.(Значење израза)

У овим Инструкцијама употријебљени изрази који сепримјењују у жељезничком систему БиХ, имају сљедећезначење:

1) "ауто-стоп уређај" је уређај за аутоматско зау-стављање воза код сигнала који показује да је да-ља вожња забрањена, односно уређај за аутомат-ску контролу смањења брзине кретања воза одсигнала који показује да је даља вожња дозвоље-на смањеном брзином;

2) "будник" је уређај који се налази у управљачни-ци вучног возила и који служи за аутоматско зау-стављање воза у случају небудности или неспо-собности лица које управља вучним возилом;

3) "депо вучних возила" је жељезнички објекат саодговарајућим постројењима и уређајима у комесе врши припрема и одржавање вучних возила;

4) "домицилна јединица" је организациона једини-ца у којој је радник запослен;

5) "дозвољена маса по дужном метру" је прописа-на дозвољена маса по дужном метру која се несмије прекорачити;

6) "дозвољена маса по осовини" је прописана до-звољена маса по осовини која се не смије прекора-чити;

7) "исљеђење ванредног догађаја", је поступак ко-ји се спроводи с циљем утврђивања узрока, посље-дица, околности и одговорности, као и спречава-ња будућег ванредног догађаја, а спроводе гауправитељи инфраструктуре и жељезничка преду-зећа учесници;

8) "јавни превоз" је превоз лица и ствари који вр-ши превозник у жељез. саобраћају, на основу за-кљученог уговора о превозу између управљачајавном инфраструктуром, превозника и корисникањегових услуга;

9) "јавна жељезничка инфраструктура" су објек-ти и постројења потребна за неометано одвијањејавног жељезничког саобраћаја и припадајућа зе-мљишта која функционално служе њиховом на-мјенском коришћењу;

10) "колосјек" је дио пруге који се састоји из доњег игорњег строја, на отвореној прузи и у тунелима,као и дијелови пруге у оквиру мостовских кон-струкција који носе шине и колосјечни прибор, покоме се крећу возови;

11) "кочна маса воза" је збир кочних маса жеље-зничких возила од којих је састављен воз, којом сеобезбеђује поуздано кочење воза;

12) "конвенционална жељезничка пруга" је жеље-зничка пруга која је као дио конвенционалног же-љезничког система изграђена или надограђена иоспособљена за безбједан, уредан и несметан сао-браћај конвенционалних жељезничких возила;

13) "максимална брзина воза" је највећа брзина ко-јом воз може саобраћати на жељезничкој прузиили дијелу пруге назначене у реду вожње или про-писана на други начин, која се не смије прекора-чити;

14) "маса по дужном метру" је збир маса празногили натовареног жељезничког возила, подијељенадужином возила у метрима, мјереном од чела до


чела несабијених одбојника, односно аутоматскихквачила;

15) "маса по осовини" је маса празног или натоваре-ног жељезничког возила подијељена бројем осови-на на возилу;

16) "мјесто прелаза са двоколосјечне на једноколо-сјечну пругу" је мјесто на отвореној прузи у ко-јем се са двоколосјечне пруге прелази на једноко-лосјечну пругу;

17) "моторна кола" су електромоторна кола, елек-тромоторне гарнитуре, дизел-моторна кола, дизел-моторне гарнитуре и шинобуси;

18) "нагиб нивелете" је подужни нагиб пруге који семјери тангенсом угла према хоризонтали и изра-жава се у промилима;

19) "највећа допуштена брзина" је прописана најве-ћа брзина на прузи или дјеловима пруге, с обзи-ром на техничко стање пруге и жељезничких вози-ла, или друге услове;

20) "нарочита пошиљка" је свака пошиљка (возилоили ствари) с обзиром на масу и димензије возилаи ствари, која се прима или превози на пругамаБиХ под посебним саобраћајним и техничкимусловима;

21) "обртна јединица" је организациона јединица укојој радник прекида обављени рад до почеткасљедеће смјене;

22) "ограничена брзина" је прописана брзина која јемања од највеће допуштене брзине на прузи илидијелу пруге, с обзиром на техничко стање пругеили скретничког подручја;

23) "одвојна скретница" је скретница којом се саотворене пруге одваја друга пруга или пруга дру-ге жељезнице или индустријски колосјек;

24) "одјавница" је мјесто на прузи из којег се регули-ше сљеђење возова у одјавном размаку;

25) "пјешачки прелаз" је мјесто укрштања жеље-зничке пруге и прелаза за пјешаке у истом нивоу;

26) "превоз за властите потребе" је превоз лица илиствари који се обавља за сопствене потребе кори-стећи своје особље вуче и свој возни парк;

27) "приватна жељезничка мрежа - инфраструкту-ра" је жељезничка инфраструктура у приватномвласништву коју искључиво користи власник теинфраструктуре за своје властите потребе;

28) "пружни појас" је простор између жељезничкихколосјека, као и поред крајњих колосјека, на од-стојању од најмање 8 m, а ако жељезничка пругапролази кроз насељено мјесто - на одстојању однајмање 6 m, рачунајући од осе крајњих колосјека;

29) "путни прелаз" је мјесто укрштања жељезничкепруге и пута у истом нивоу;

30) "распутница" је мјесто на прузи на којем се саотворене пруге одваја друга пруга

31) "размак колосјека" је растојање између оса ко-лосјека;

32) "редовна брзина" је брзина којом воз саобраћа напрузи или дијелу пруге у времену прописаном ре-дом вожње;

33) "ред вожње" је акт управитеља инфраструктуре,којим се утврђују сва планирана кретања возова ижељезничких возила која ће се одвијати на одређе-ној инфраструктури у периоду за који он важи;

34) "региструјући брзиномјер (тахограф)" је уређајза регистровање брзине и пређеног пута и другихподатака у току вожње вучног возила;

35) "реконструкција пруге, постројења, објеката иуређаја на прузи или жељезничког возила" под-разумијева такве измјене (преправке) које мијења-ју њихове основне техничке и конструкционе ка-рактеристике;

36) "саобраћајно-транспортно отпремништво" јемјесто на прузи у којем се врши укрштање и пре-тицање возова посредством сусједних станица иукрсница и може се вршити отпремање путника,пртљага и ствари;

37) "стабилна постројења електровуче" су електро-напојне станице, возна (контактна) мрежа и по-стројења за даљинско управљање стабилним пост.укључујући припадајуће зграде;

38) "станични колосјеци" су сви колосјеци намије-њени опремању и припреми жељезничких возилаза вожњу у возовима, затим колосјеци за саста-вљање возова и колосјеци за претицање на стани-цама, изузев колосјека у оквиру радионица за кон-тролне прегледе и редовне оправке жељезничкихвозила те колосјека у оквиру гаража за вучна вози-ла и приватних колосјека који су прикључени напругу;

39) "саобраћајна сигнализација" су прописани ви-зуелни или чујни сигнали којима се, при обавља-њу жељезничког саобраћаја, споразумијевају извр-шни жељезнички радници и упозоравају на опа-сност друга лица која се крећу жељезничким по-дручјем;

40) "сигнално-безбједносна постројења" су технич-ка средства за обезбјеђење и вођење жељезничкогсаобраћаја;

41) "серијска производња жељезничких возила"подразумијева производњу жељезничких возилакоја је саобразна одобреном прототипу жељезнич-ких возила;

42) "слободни профил пруге" је ограничени про-стор у попречном пресјеку под углом од 90º у од-носу на осу колосјека у који не смију да се уграђу-ју, постављају и да у њега задиру постројења,објекти, сигнали и сигналне ознаке, наслаге мате-ријала или други предмети;

43) "службена мјеста на прузи" су жељезничке ста-нице, укрснице, саобраћајно-транспортна отпрем-ништва, одјавнице, распутнице, мјеста прелаза садвоколосјечне на једноколосјечну пругу, стајали-шта и др.;

44) "стајалиште" је мјесто на прузи на којем се оба-вља ограничен путнички саобраћај и које служиискључиво за улаз и излаз путника у возове нами-јењене за превоз путника;

45) "техничка станица" је жељезнички објекат саодговарајућим постројењима и уређајима у којемсе врши припрема и одржавање жељезничких пут-ничких и теретних кола;

46) "товарни профил (габарит возила)" је ограниче-ни простор у попречном пресјеку под углом од 90ºу односу на осу колосјека који не смије прелазитишинско возило ни једним својим дијелом, било даје празно или са теретом;

47) "учесник у жељезничком саобраћају" је лицекоје обавља послове на жељезничкој прузи или ужељезничком возилу, лице које се налази у жеље-зничком возилу и лице које се креће по жељезнич-ком подручју;

48) "укрсница" је мјесто на прузи из којег се регули-ше саобраћај возова и у којем се може обављатиулаз и излаз путника и утовар и истовар ствари;

49) "ванредни догађај" је догађај у жељезничком са-обраћају који је имао или је могао имати штетнепосљедице за безбједно одвијање жељезничког са-обраћаја;

50) "воз" је прописно састављени и заквачени низ же-љезничких возила са једним вучним возилом илиса више вучних возила на сопствени погон или са-мо вучно возило на сопствени погон;


51) "вучена возила" су жељезничка возила намије-њена за превоз лица (путничка кола), односно запревоз ствари (теретна кола);

52) "вучно возило" је жељезничко возило на со-пствени погон (дизел-локомотиве, електричне ло-комотиве, парне локомотиве, моторни возови имоторна возила за посебне намјене);

53) "заштитни пружни појас" је земљишни појас саобје стране пруге, ширине 200 m, рачунајући одосе крајњих колосјека;

54) "жељезничка пруга" је саставни дио жељезнич-ке инфраструктуре, а сачињавају је: доњи и горњистрој пруге, објекти, телекомуникациона, сигна-лно-безбједносна, електровучна, електроенергет-ска и остала постројења и уређаји на прузи, опре-ма пруге, пословне зграде жељезнице на прузи саземљиштем које служи тим зградама, пружни по-јас са обје стране пруге и ваздушни простор изнадпруге у висини од 12 m, односно 14 m код далеко-вода напона преко 220 kv, рачунајући изнад го-рње ивице шине;

55) "жељезничка пруга опремљена ауто-стоп уре-ђајем" је пруга, односно дио пруге на којој или накојем је код улазних и излазних сигнала у свимслужбеним мјестима и код просторних и заштит-них сигнала на прузи уграђен ауто-стоп уређај;

56) "жељезничка станица" је службено мјесто напрузи из којег се регулише жељезнички саобраћаји у коме се обавља састављање и растављање во-зова, улаз и излаз путника и утовар и истовар ства-ри;

57) "жељезнички радник" је радник који непосред-но учествује у вршењу жељезничког саобраћаја;

58) "жељезнички саобраћај" је саобраћај возова ижељезничких возила који се одвија на жељезнич-ким пругама и на индустријским колосјецима;

59) "жељезничко подручје" је земљиште на коме сеналази жељезничка пруга, објекти, постројења иуређаји који непосредно служе за вршење жеље-зничког саобраћаја;

60) "жељезничко возило" је шинско возило намије-њено за кретање по жељезничкој прузи (локомоти-ве, моторни возови, путничка и теретна кола и же-љезничка возила за посебне намјене),

61) "тип" је тип возила који дефинише основна про-јектна својства возила, како је обухваћен једин-ственом потврдом о провјери типа описаном уодређеном и усвојеном моделу,

62) "Промотер" – правно лице овлашћено од страневласника приватне жељезничке мреже, односнокорисника истог, повезаних са јавном жељезнич-ком мрежом- инфраструктуром, да у њихово имеизвршава жељезнички саобраћај а које има најма-ње једног радника са положеним испитом по Пра-вилнику 646.

Члан 19.(Обавезе учесника у саобраћају)

(1) Учесници у жељезничком саобраћају су обавезни дапажљиво користе жељезничку инфраструктуру,објекте и постројења на прузи и жељезничка возила,не смију да оштећују жељезничку пругу и ометајубезбједно одвијање жељезничког саобраћаја.

(2) Учесници у жељезничком саобраћају дужни су дапоступају по правилима саобраћаја, саобраћајнојсигнализацији и сигналним ознакама постављенимна прузи и овлашћеним наредбама које дају овла-шћена лица.

(3) Субјекти који пројектују и одржавају жељезничкепруге и возила, обучавају и школују кадар за оба-вљање послова и задатака у жељезничком саобраћа-ју и други субјекти дужни су да поступају у складуса одредбама ових Инструкција.

(4) Жељезнички превозници и управитељи инфраструк-туре, обавезни су да се старају да њихови радницикоји учествују у обављању жељезничког саобраћајаиспуњавају здравствене, стручне и друге услове зауредно и безбједно одвијање жељезничког саобраћа-ја.

Члан 20.

(Пренос норми, прописа и инструкција од утицаја на ин-тероперабилност)

Регулаторни одбор ће, у циљу квалитетног остварењанорми интероперабилности и безбједности жељезничкогсистема, посебним упутствима и инструкцијама преноси-ти ТSI на жељезнички сектор БиХ у складу са одредбамапотписаних Конвенција и Споразума.

Члан 21.

(Јавни превоз, учесници и њихове опште обавезе)(1) Жељезничка предузећа за јавни превоз и управите-

љи жељезничком инфраструктуром дужни су да јав-ни превоз путника и робе у жељезничком саобраћа-ју врше на начин и према условима који су наведе-ни у овим Инструкцијама.

(2) Жељезничка предузећа за јавни превоз и управите-љи жељезничком инфраструктуром посебнимопштим актом, у оквиру своје дјелатности, дужни суда организују и редовно и ефикасно врше унутра-шњу контролу над безбједним одвијањем жељезнич-ког саобраћаја, а у складу са овим Инструкцијама.

(3) Организацију и начин вршења унутрашње контролебезбједног одвијања жељезничког саобраћаја утвр-ђују управитељи инфраструктуре и жељезничка пре-дузећа и о наведеном дужни су упознати Регулатор-ни одбор. Они су дужни да, у оквиру својих права,обавеза и одговорности, прописују овлашћења рад-ника за вршење унутрашње контроле и уређују,остварују и унапређују ефикасну заштиту људи,имовине и животне средине у области жељезничкогсаобраћаја.

(4) Жељезнички радник дужан је да чува и одржава ма-теријална добра на жељезници и обезбиједи зашти-ту људских живота, те да организује и врши жеље-знички саобраћај на безбједан начин.

(5) Жељезничка предузећа за јавни превоз и управите-љи жељезничком инфраструктуром су дужни да наосновама важећих норми, прописа и знања, пропису-ју ефикасну заштиту људи, имовине и животне сре-дине.

Б. Пруге

Члан 22.

(Пруга и саставни дијелови)(1) Пруга је сложени грађевински објекат на жељезни-

ци који сачињавају: горњи и доњи строј, објекти, те-лекомуникациона, сигнално-безбједносна, електро-вучна, електроенергетска и остала постројења и уре-ђаји на прузи, опрема пруге, пословне зграде жеље-знице на прузи са земљиштем које служи тим згра-дама, пружни и заштитни појас са обје стране пругеи ваздушни простор изнад пруге у висини 12 m, од-носно 14 m, на електрификованим пругама, рачуна-јући изнад горње ивице шине.Код колосјека са надвишењем, ова висина вазду-шног простора над колосјеком мјери се изнад горњеивице шине која је надвишена.

(2) Дио пруге који се састоји из доњег и горњег строја,на отвореној прузи и у тунелима, као и дијеловипруге у оквиру мостовских конструкција који носешине и колосјечни прибор, по коме се крећу возови,назива се колосјек.


Члан 23.(Подјела и категоризација пруга у периоду транзиције)

(1) Категоризација пруга одређује се према одредбамаважећих TSI, COTIF-u i UIC- fishama.

(2) Уважавајући тренутно стање у жељезничком секто-ру БиХ кога сачињавају интегрисане жељезничкекомпаније (ЖРС и ЖФБиХ) чији су власници ин-фраструктуре ентитети и Брчко Дистрикт, подјелапруга и категоризација одређена је постојећом наци-оналном законском легислативом.

(3) Управитељи инфраструктуре дужни су извршити ка-тегоризацију пруга у складу са важећим међународ-ним прописима, а имаоци жељезничке инфраструк-туре одредбе законске легислативе о категоризацијипруге ускладити са важећим одредбама TSI, COTIF-u i UIC- fisha.

(4) По насталим измјенама по тачкама 2. и 3. обавије-стити Регулаторни одбор.

Члан 24.(Пројектовање, модернизација и грађење нових пруга)

(1) При пројектовању, грађењу и реконструкцији жеље-зничке пруге и постројења, уређаја и објеката напрузи морају се примијенити технички и други усло-ви утврђени одредбама ових инструкција и прописадонесених на основу ових инструкција.Пројектовање и грађење нових и реконструисанихпруга обавља се примјеном важећих закона о плани-рању и изградњи објеката, о просторном планирању,Закона о жељезницама БиХ, Закона о заштити човје-кове средине (еколошки прописи), уз примјену свихпрописа и упутстава за грађење и одржавање пруга ипружних постројења и морају испуњавати и захтје-ве интероперабилности, услове који се односе натехничке спецификације за интероперабилност же-љезничке инфраструктуре. Пројектовање и грађењепруга мора максимално да уважава правила струке инауке за ову област.

(2) Модернизација пруге, значи извођење радова напрузи којима се побољшавају саобраћајно-техничкеи безбједносне карактеристике и којима се чини за-хват ван пружног појаса постојеће пруге и у земљи-шту ван опсега јавне жељезничке инфраструктуре.За модернизацију је потребно претходно усклађива-ње са имаоцима објеката и постројења на које онаима утицаја.

(3) Прије почетка градње нове пруге, или модернизаци-је пруге, жељезнички инвеститор мора у сврху доби-јања дозволе за кориштење доставити Регулаторномодбору на преглед и потврђивање документацију,који, узимајући у обзир захтјеве о гарантовању бе-збједности и интероперабилности, издаје дозволу закориштење.

(4) За радове из ставова 1. и 2. овог члана, на приједлогкомисије која врши преглед документације, одређу-је се пробно пуштање изграђене нове или реконстру-исане пруге у експлоатацију, ако се процијени за по-требним у било којој фази пројекта.

Члан 25.(Предуслови за пуштање пруге у саобраћај)

(1) Жељезничке пруге и постројења, објекти и уређајина прузи могу се предати саобраћају тек кад се тех-ничким прегледом утврди да испуњавају прописанетехничке и друге услове које морају да испуњавају упогледу безбједног одвијања жељезничког саобраћа-ја.

(2) Техничком прегледу, прије пуштања у саобраћај,подлијежу новоизграђене и реконструисане (моде-ризоване) жељезничке пруге и постројења, објекти иуређаји на прузи.

(3) Технички преглед из претходног става овог чланаобавља се када се заврши изградња, односно рекон-

струкција жељезничке пруге и постројења, објекатаи уређаја на прузи у цјелини или фаза у којој се дије-лови пруге могу укључити у саобраћај, а у складу саЗаконом о жељезницама БиХ ("Службени гласникБиХ", бр. 52/05) и Упутства о поступку и начину из-давања дозволе за коришћење жељезничких возила,уређаја, дијелова и опреме за жељезничка возила иуређаја, дијелова и опреме за жељезничку инфра-структуру ("Службени гласник БиХ", бр. 82/07).

Члан 26.(Основни услови грађевинских елемената пруга)

(1) Жељезничке пруге морају да испуњавају сљедећеуслове:

- ширина колосека номинално је 1435 mm, с тимшто не смије бити мања од 1430 mm, ни већа од1470 mm, укључујући и проширење колосјека укривини; детаљну градацију толеранција колосје-ка, зависно од ранга квалитета и дозвољене брзи-не на прузи новоизграђеној, реконструисаној илиремонтованој, у циљу регуларне контроле геоме-трије колосјека, толеранције су дефинисане Упут-ством за употребу мјерних кола кога донесе упра-витељ инфраструктуре,

- полупречник кривине на отвореној прузи мора из-носити најмање 300 m, а на главном пролазном ко-лосјеку, у станици, мора бити најмање 500 m.Спољна шина, зависно од величине полупречникакривине и дозвољене брзине, мора бити надвише-на, али не више од 150 mm;

- нагиб нивелете на отвореној прузи може износитинајвише 25 ‰.;

- нагиб нивелете у станици може износити: до 1промил за станице у правцу, а за станицу у криви-ни до 2,5 ‰., зависно од полупречника кривине;

- размак колосјека у станици мора бити толики даизмеђу слободних профила тих колосјека постојипотребан простор за безбједно кретање путника идругих лица и за постављање постројења, направаи стубова за сигнале, електричну контактну мре-жу, освјетљење, и др.;

- размак колосјека у станици мора износити најма-ње 4,75 m, а размак колосјека између којих се по-стављају перони (висине најмање 0,5 m рачунају-ћи од горње ивице шине) мора износити најмање 6m;

- размак колосјека на отвореној прузи код двоколо-сјечних и паралелних пруга мора износити најма-ње 4,2 m;

- дозвољена маса по осовини и дужном метру: напругама БиХ (некадашње магистралне пруге) мо-ра износити најмање 22,5 t и 8 t по дужном метру;на регионалним пругама-20 t по осовини и 6,4 t подужном метру, а на осталим пругама -18 t по осо-вини и 6,4 t по дужном метру,

(2) Жељезничке пруге из става 1. овог члана морају даиспуњавају прописане услове слободног профила заотворену пругу, за мостове, за тунеле и за станице,зависно од тога да ли је пруга електрификована илиније.

(3) Стављање у функцију нових подсистема вршиће се ускладу са усвојеним ТSI и одредбама "Упутства опоступку и начину издавања дозволе за коришћењежељезничких возила, уређаја, дијелова и опреме зажељезничка возила и уређаја, дијелова и опреме зажељезничку инфраструктуру" `("Службени гласникБиХ", бр. 82/07).

Члан 27.(Прикључење жељезничке пруге на другу пругу у станици

или на отвореној прузи)(1) Жељезничка пруга прикључује се на другу пругу у

станици, а изузетно на отвореној прузи, уз обавезу


спровођења неопходних мјера безбједности жеље-зничког саобраћаја.

(2) Ако се жељезничка пруга прикључује на отворенојпрузи друге пруге, одвојна скретница мора бити из-ведена са заштитним колосјеком и обезбијеђена сиг-налима са предсигналима. Сигнали морају бити за-висни од положаја скретнице, која се контролише издругог посједнутог службеног мјеста на прузи.

(3) Одвојна скретница из става 2. овог члана за вријемеодвијања жељезничког саобраћаја мора бити посјед-нута жељезничким радником ако се њен положај неконтролише из другог посједнутог службеног мје-ста на прузи.

Члан 28.

(Међусобно укрштање жељезничке пруге и укрштање же-љезничке пруге и пута)

Међусобно укрштање при новоградњи, жељезничкихпруга и пута, те укрштање жељезничке пруге са другомпругом (пругом других жељезничких мрежа повезаних сајавном жељезничком инфраструктуром, трамвајском пру-гом и сл.) мора бити ван нивоа.

Члан 29.

(Заједнички мост за жељезничку пругу и јавни пут)

Заједнички мост за жељезничку пругу и јавни пут мо-же се градити на истим стубовима или заједничком кон-струкцијом, под условом да су пруга и коловоз пута потпу-но одвојени безбједносном оградом.

Члан 30.

(Захвати у пружном и заштитном појасу пруге)(1) У пружном појасу могу се градити само жељезнич-

ки објекти и постројења.(2) Изузетно од одредбе става 1. овог члана, у пружном

појасу могу се, уз претходну сагласност управитељаинфраструктуре, и другог имаоца жељезнице, гради-ти објекти и постројења других предузећа који слу-же за утовар, истовар и складиштење ствари за пре-воз жељезницом.

(3) У заштитном пружном појасу могу се градити грађе-вински и други објекти, подизати постројења наодређеној удаљености од пруге, зависно од њиховеврсте и намјене, садити дрвеће, према условима и узпримјену мјера које обезбјеђују безбједност људи исаобраћаја, а у складу са одредбама ове Инструкци-је, а претходна сагласност за грађење мора се доби-ти од управитеља инфраструктуре, имаоца жељезни-це.

(4) За вријеме извођења радова на жељезничкој прузи,управитељ инфраструктуре дужан је обезбиједитиуслове за безбједан жељезнички саобраћај на мјестуизвођења тих радова, а извођач радова дужан је ускладу с посебним прописима о заштити на радупредузети мјере за безбједност радника који радовеизводе.

(5) По завршетку радова из става 4. овог члана, извођачрадова дужан је са жељезничке пруге одмах уклони-ти остатке материјала, средства за рад и друге пред-мете, а управитељ инфраструктуре дужан је ставитиу употребу сва потребна постројења, уређаје и опре-му за безбједан жељезнички саобраћај.

(6) У случају успостављања саобраћаја прије завршеткарадова у потпуности, управитељ инфраструктуре ду-жан је одредити привремене услове за безбједан же-љезнички саобраћај у појединим фазама радова за-висно о могућностима стављања у употребу потреб-них постројења, уређаја и опреме, као и временскотрајање таквих привремених услова, и са њима упо-знати све заинтересоване.

Члан 31.(Међусобна удаљеност пруге и пута)

(1) Размак између жељезничке пруге и пута мора бититолики да се између њих могу поставити сви уређа-ји и постројења потребни за обављање саобраћаја напрузи и путу, с тим да размак износи најмање 8 m,рачунајући од осовине најближег колосјека до нај-ближе тачке горњег строја пута.

(2) На брдовитим и тешким теренима, у клисурама и надругим сличним конфигурацијама терена, размак из-међу жељезничке пруге и пута који нема својствоаутопута, може бити и мањи од 8 m, под условом даим се слободни профили не додирују и да се измеђуњих могу поставити сигнално - безбједносни уређа-ји, телекомуникациони уређаји, стабилна построје-ња електровуче и други уређаји неопходни за бе-збједно одвијање жељезнчког саобраћаја, с тим дапруга буде изведена најмање 1 m изнад нивелете пу-та.

(3) Ако постојећи пут не испуњава услове из ст. 1. и 2.овог члана, на путу се морају поставити безбједно-сне ограде.

Члан 32.(Вођење евиденција у инфраструктури)

(1) Управитељ инфраструктуре мора водити евиденци-ју о пругама као и другим техничким подацима одзначаја за безбједност жељезничког саобраћаја, упо-требу, и одржавање инфраструктуре, за све жеље-зничке пруге којима управља.

(2) Регистар инфраструктуре као и друге евиденције итехнички подаци из става 1. овог члана морају се во-дити по жељезничким инфраструктурним подсисте-мима и морају се усклађивати једном годишње.

(3) Начин вођења других евиденција и података из ста-ва 1. овог члана уређује се општим актом који доно-си управитељ инфраструктуре.

(4) Управитељ инфраструктуре дужан је регистар ин-фраструктуре, као и друге евиденције и техничке по-датке из става 1. овог члана достављати Регулатор-ном одбору жељезница БиХ.

(5) Управитељ инфраструктуре дужан је одмах извије-стити Регулаторни одбор о свим промјенама ва-жним за безбједност у жељезничком саобраћају наинфраструктури којом управља.

Члан 33.(Систем веза у жељезничком саобраћају)

Систем веза у жељезничком саобраћају мора се гради-ти и одржавати тако да представља јединствен интеропера-билан систем у погледу функционисања и коришћења узуслов задовољавања потреба за обезбјеђењем безбједногодвијања жељезничког саобраћаја.

Члан 34.(Електрификација пруга)

Електрификација жељезничких пруга врши се примје-ном монофазног система 25 kV, 50 Hz.

Члан 35.(Безбједносне мјере при постављању постројења електрич-

не мреже)(1) На мјестима на којима се постављају постројења

електричне мреже за вучу возова и постоји опа-сност по живот људи, потребно је предузети одгова-рајуће заштитне мјере у складу са подзаконским ак-тима из Прилога I ове Инструкције.

(2) На телекомуникационим и сигнално-безбједноснимпостројењима, или на појединим дијеловима постро-јења који су у непосредној близини електричне мре-же, морају се предузимати мјере заштите од штет-них (опасних и ометајућих) електричних утицаја исметњи.


Члан 36.(Услови постављања контактног вода)

(1) Контактни проводник монофазног система (25 kV,50 Hz) изнад путног прелаза у нивоу мора бити по-стављен на висину од најмање 5,5 m, рачунајући одгорње ивице шина, с тим што се са обје стране пут-ног прелаза морају поставити заштитне капије задрумска возила чија укупна висина, заједно са тере-том на њему, прелази прописану највећу дозвољенувисину- на растојању од најмање 8 m од најближешине мјерено по оси пута и на висини од најмање4,5 m изнад коловоза пута.

(2) На прописаној удаљености од заштитних капија, сједне и с друге стране путног прелаза, морају се по-ставити одговарајући знаци забране саобраћаја задрумска возила чија укупна висина, заједно са тере-том на њему, прелази прописану највећу дозвољенувисину, са назнаком висине заштитне капије радибезбједног одвијања друмског саобраћаја, преко пут-ног прелаза.

(3) Изузетно од одредбе става 1. овог члана, заштитнекапије за друмска возила чија укупна висина, зајед-но са теретом на њему, прелази прописану највећудозвољену висину, могу бити постављене на висинимањој од 4,5 m, али не мањој од 4,2 m изнад колово-за пута.

Члан 37.(Уредност простора за путнике, приступа до возова и сао-

браћајних мјеста)(1) Просторије и мјеста за прихватање, задржавање и

отпремање путника, пртљага и пошиљки у жеље-зничком саобраћају морају бити уређени тако да га-рантују безбједност путника.

(2) На станицама и стајалиштима са просјечним днев-ним саобраћајем од најмање 70 возова, морају битиприлази до возова изведени тако да путници не хо-дају преко колосјека, изведбе типа денивелисанихколосјека, као и чеони перони.

(3) На станицама и стајалиштима морају бити изведениприлази до путничких возова тако да омогућавајушто лакши прилаз путницима и особама са ограни-ченим могућностима кретања.

(4) Станице и стајалишта са перонима морају имати пе-роне који су повезани са подземним или надземнимпролазима као и са прилазним путевима у нивоу.

(5) Стајалишта на двоколосјечним пругама, изузев ста-јалишта са острвским перонима или заштитним сиг-налима, морају имати ограду између колосјека.

Члан 38.(Услови за одржавање и реконструкцију пруга)

(1) Реконструкција и одржавање постојећих жељезнич-ких пруга обавља се у складу са просторним и урба-нистичким плановима, као и прописима који се од-носе на изградњу објеката. Жељезничка пруга морасе пројектовати, градити, реконструисати и одржа-вати тако да одговара утврђеној превозној и пропу-сној моћи пруге, брзини возова, дозвољеној маси поосовини, дозвољеној маси по дужном метру, захтје-вима безбједности жељезничког саобраћаја, као идругим условима који су прописани за одређенупругу.

(2) При реконструкцији жељезничке пруге и построје-ња, уређаја и објеката на прузи морају се примијени-ти технички и други услови утврђени одредбамаових инструкција и прописа донесених на основуових инструкција.

(3) Постројења, уређаји и опрема који чине саставнидио жељезничке пруге могу се уградити у жеље-зничку пругу из става 1. овог члана и пустити у сао-браћај само у складу са одредбама "Упутства о по-ступку и начину издавања дозволе за коришћење

жељезничких возила, уређаја, дјелова и опреме зажељезничка возила и уређаја, дјелова и опреме зажељезничку инфраструктуру", које је издао Регула-торни одбор ("Службени гласник БиХ" бр. 82/07).

Члан 39.(Радови одржавања у јавну корист)

(1) Радови одржавања у јавну корист су радови који сеизводе ради побољшања безбједносних особина пру-ге, или се са истим циљем граде помоћни објекти најавној жељезничкој инфраструктури, а којима се незалази у простор ван пружног појаса.

(2) За извођењу радова у јавну корист, у циљу гаранто-вања безбједног и поузданог одвијања жељезничкогсаобраћаја, веће пропусне моћи пруге, ефикаснијег иза кориснике прихватљивијег извођења привреднихјавних служби, сагласност даје власник инфраструк-туре.

Ц. Укрштање жељезничких пруга и путеваЧлан 40.

(Денивелисана укрштања)(1) Укрштање пруге и аутопута, пута резервисаног за

моторни саобраћај или главног пута и реда мора би-ти денивелисано.

(2) Укрштање пруге са путем који није аутопут, пут ре-зервисан за моторна возила и пут I реда, мора битиденивелисано ако је саобраћај друмских возила вео-ма густ, односно да током године пругу прелази ви-ше од 7000 возила дневно, или ако је највећа дозво-љена брзина на прузи већа од 160 km/h.

(3) Између улазних и излазних скретница, на било комжељезничком саобраћајном мјесту, не смију се нала-зити прелази у нивоу.

Члан 41.(Нови путни прелаз)

(1) Укрштање жељезничке пруге и пута, нови путнипрелаз не може се изводити у истом нивоу.

(2) Изузеци по ставу 1. одређују и сносе одговорноствласници и управитељи инфраструктуре.

(3) Путни прелаз мора да буде изграђен и обезбијеђенсходно одредбама важећих закона и подзаконскихаката.

Члан 42.(Разграничење обавеза при изградњи надвожњака, подво-

жњака и прелаза у нивоу)При изградњи пута или пруге, трошкове изградње над-

вожњака, подвожњака, односно прелаза у нивоу, трошко-ве уређења и постављања уређаја као и друге трошкове ко-јима се гарантује безбједан и неометан жељезнички идрумски саобраћај, сноси инвеститор нове пруге или пута,односно како су уговором прецизирале заинтересованестране.

Члан 43.(Одржавање пруге, односно пута на мјестима денивелиса-

ног укрштања)(1) Ако је укрштање пруге и пута изведено денивелаци-

јом са путним подвожњаком, коловоз, заједно саевентуалним инсталацијама и уређајима (расвјета,дренажа и др.) који су потребни за несметано и бе-збједно коришћење пута, одржава управитељ пута.

(2) Ако је укрштање пута са пругом изведено денивела-цијом са путним надвожњаком, онда је то друмскиобјекат. Пруга испод надвожњака, заједно са евенту-алним инсталацијама и уређајима који су потребниза њено правилно и безбједно коришћење, је објекатјавне жељезничке инфраструктуре и одржава се ускладу с тим.

Члан 44.(Правила прелажења пруга на прелазима у нивоу)

(1) Прелажење пруге на прелазима у нивоу од страневозила и људи је дозвољено само на уређеним и


означеним мјестима.(2) На прелазима у нивоу возови имају предност над

друмским возилима и пјешацима уз обавезно дава-ње прописаних звучних сигналних знакова са вуч-ног возила.

Члан 45.(Обезбјеђење прелаза у нивоу)

(1) Путни прелаз у нивоу, на одсјеку пруге на коме јенајвећа дозвољена брзина већа од 100 km/h, мора би-ти обезбијеђен браником или полубраником и свје-тлосном сигнализацијом.

(2) Браником, полубраником или свјетлосним сигнали-ма морају бити обезбијеђени и они прелази у нивоукоји због посебних локалних околности слабе пре-гледности пруге са пута и због густине саобраћајазахтијевају додатне мјере ради безбједности саобра-ћаја.

Члан 46.(Обезбјеђење прегледности на прелазу у нивоу)

(1) Управитељ пута мора обезбједити довољну преглед-ност пруге са пута, тако да учесници у друмском са-обраћају могу, уз потребну пажњу, безбједно и нео-метано прећи преко прелаза.

(2) У близини прелаза у нивоу није дозвољено градитиобјекте поред пруге, осим објеката који су намије-њени жељезничком саобраћају, као и садити дрвеће,високо растиње, или чинити било шта друго што мо-же спречавати или смањивати прегледност пруге сапута.

Члан 47.(Промјена обезбјеђења прелаза у нивоу као посљедица

промјене у жељезничком саобраћају или категоризацијипута)

Ако је потребно промијенити начин обезбјеђења напрелазу у нивоу због промјена насталих у вези градње, ре-конструкције или других радова на путу, затим због про-мјена у категоризацији пута или интензитету и организа-цији друмског саобраћаја, трошкове тако захтјеваног но-вог обезбјеђења сноси управитељ пута.

Члан 48.(Обавеза управитеља да одржава прелаз у нивоу)

(1) Прелаз у нивоу, заједно са коловозом у ширини 3 mод осовине крајњих колосјека, је саставни дио пруге.

(2) Управитељи инфраструктуре одржавају прелазе унивоу и предузимају све потребне мјере како биобезбиједили безбједно одвијање саобраћаја,

(3) Пут са обје стране прелаза одржава управитељ путатако да је загарантовано безбједно одвијање жеље-зничког и друмског саобраћаја.

Члан 49.(Раздвајање обавеза при одржавању, обнови и реконструк-

цији прелаза у нивоу)(1) Трошкови везани за одржавање, обнову или рекон-

струкцију прелаза у нивоу и пружне сигнализацијепадају на терет власника јавне жељезничке инфра-структуре.

(2) Друмску саобраћајну сигнализацију на прелазу у ни-воу, која упозорава учеснике друмског саобраћаја натај прелаз, поставља и одржава управитељ пута.

Члан 50.(Ванредни превози преко прелаза у нивоу)

(1) За ванредне превозе (прелазак друмског возила сатеретом на њему или без терета који прекорачујепрописану највећу дозвољену укупну масу, највећедозвољено осовинско оптерећење или највећу дозво-љену висину) преко прелаза у нивоу, извршилацванредног превоза мора добити сагласност управи-теља инфраструктуре.

(2) Испред подвожњака код којих је свијетла висина ма-ња од највеће дозвољене висине друмског возила за-једно са теретом, морају стајати заштитни висинскипрофили и саобраћајни знаци који на то упозоравајувозаче друмских возила.

(3) Заштитне висинске профиле и саобраћајне знаке изстава 2. овог члана мора поставити и одржаватиуправитељ пута.

Д. Жељезничка возила

Члан 51.

(Прописи за пројектовање, израду и одржавање жељезнич-ких возила)

Жељезничка возила, њихови уређаји, дијелови и опре-ма који се у возила уграђују, морају се пројектовати, прои-зводити, испитивати и одржавати у складу са јединстве-ном методом и процедурама за одобравање употребе прои-звода за жељезницу према одредбама, COTIF-а, UIC- fishaи TSI, усаглашавају се технички услови које морају испу-њавати жељезничка возила, уређаји, дијелови и опрема зажељезничка возила са техничким стандардима и TSI,COTIF-u i UIC- fishama.

Члан 52.

(Поступак пуштања жељезничких возила у саобраћај)(1) Прије пуштања у саобраћај неког возила на одређе-

ној мрежи, потребно је имати дозволу (одобрење) заупотребу возила коју издаје национални орган на-длежан за безбједност те мреже (Регулаторни одборЖБиХ). Захтјев за издавање дозволе подноси апли-кант (промотер, произвођач или његов заступник)лично, факсом или препоручено путем поште, наадресу Регулаторног одбора ЖБиХ. Захтјев можеподнијети и корисник производа на основу уговорао коришћењу или донацији.Захтјев мора бити написан на једном од службенихјезика БиХ и мора садржавати сљедеће:

a) назив и адресу произвођача или његовог овлашће-ног заступник (навести трговачко име пуну адре-су; код овлашћеног заступника такође навести тр-говачко име произвођача),

б) кратак опис жељезничких возила (марка, модел,тип)

ц) назив и адресу органа за процјену, или више њих,који су издали потврду о усклађености или при-кладности за употребу, датум потврде, евентуа-лно услови и рок трајања потврде,

д) идентитет потписника.(2) Техничку документацију у складу са чланом 5.

"Упутства о поступку и начину издавања дозволе закоришћење жељезничких возила, уређаја, дијелова иопреме за жељезничка возила и уређаја, дијелова иопреме за жељезничку инфраструктуру" ("Службе-ни гласник БиХ", бр. 82/07), потребно је доставитина овјеру, односно омогућити увид у сљедећу тех-ничку документацију:Технички опис с диспозиционим цртежом возила;

а) Основне техничке и експлоатационе карактери-стике возила;

ц) Конструкционе цртеже возила с детаљима (мате-ријали, димензије, обрада, толеранције)–омогући-ти увид;

д) Резултате прорачуна важнијих дијелова возила(носеће конструкције, осовина, кочница, габарита,пролаза кроз кривину, ултразвучно испитивањеосовина) – омогућити увид у резултате прорачуна;

е) Технолошке поступке важнијих фаза производње(технологија заваривања, технологија антикоро-зивне заштите, атести заваривача) – омогућитиувид;


ф) Програм с резултатима типских испитивања глав-них компонената и возила у цјелини– омогућитиувид;

г) Програме серијских испитивања и QЦ планове запријем дијелова – омогућити увид;

х) Упутство за руковање возилом (предаје се мјесецдана прије испитивања возила–омогућити увид;

и) Упутство за текуће одржавање и редовне оправке– омогућити увид;

ј) Каталог резервних дијелова (предаје се најкасније6 мјесеци по пуштању возила у саобраћај) - омогу-ћити увид;

к) Документација и кореспонденција мора бити на-писана на једном од службених језика БиХ. Једанпримјерак документације подносилац захтјева мо-ра чувати током цијелог животног вијека жеље-зничког возила.

(3) Експлоатационо испитивање, произвођач уз захтјевза издавање дозволе и техничку документацију при-јављује програм за испитивање жељезничког возилау експлоатацији, наводи компаније (Оператораи/или Управитеља инфраструктуром) са којима имадоговор. По одобрењу Регулаторног одбора склапасе Уговор о привременом коришћењу возила у ек-сплоатацији у циљу процјене погодности за употре-бу и доставља:

- план надгледања и понашања возила,- утврђује рокове издавања извјештаја о понашању

у експлоатацији и- наводи компанију (уколико је различита од Упра-

витеља жељезничком инфраструктуром и/илиОператором) која на основу посебног Уговорапредузима одржавање возила за вријеме периодаексплоатације.

Програм експлоатационог испитивања садржи:- захтијевани учинак понашања у експлоатацији;- трајање програма у периоду одређеног времена,

или у току преласка одређеног растојања;- програм за одржавање;- наводе о специјалним тестирањима у експлоатаци-

ји,- критерије за дозвољене кварове и њихов утицај на

цијели програм и информације које су укључене уизвјештај компаније која спроводи експлоатацио-на испитивања.

Регулаторни одбор прегледа и одобрава Програм ек-сплоатационог испитивања и закључује да ли су оче-кивани резултати у експлоатационим условима та-кви да се могу примијенити при издавању дозволе.Регулаторни одбор заједно са оператором или упра-витељем жељезничке инфраструктуре утврђује:

- локацију гдје се изводе експлоатациона испитива-ња,

- орган за процјену који врши експлоатациона испи-тивања и

- врши увид у извјештаје експлоатационих испити-вања.

(4) Технички досије мора садржавати све потребне до-кументе везане уз обиљежја возила и све документекојима се потврђује усклађеност интероперабилнихсаставних дијелова. Такође треба садржавати свеелементе везане уз услове и ограничења коришћењапримјене и упутства везана уз одржавање, сталниили периодични надзор, те прилагођавање. Технич-ки досије, који испуњава услове UTP GEN-C, правипроизвођач и намијењен је искључиво за међународ-ни саобраћај. Детаљни захтјеви Техничког досијеасадрже:

а) технички опис возила;б) техничка документација са свим измјенама које су

настале у току производње возила;

ц) општи и детаљни пројекти за производњу;д) пројекти за електричну и хидрауличну опрему;е) шеме електричних инсталација;ф) описи система за обраду података и система ауто-

матизације;г) упутство за употребу и одржавање;х) попис интероперабилних саставних дијелова који

су уграђени у возило;и) уколико постоје, копије "ЕЗ" изјаве о усклађено-

сти или прикладности за употребу;ј) извјештај испитивања типа, сертификат о усагла-

шености у којем се наводи да је пројект у складуса UTP јединственим прописима;

к) потписане извјештаје са свих испитивања, контро-ла, надзора и тестирања;

л) документација са референтним подацима у случа-јевима када је безбједност доведена у питање.

(5) Орган за процјену може бити компетентан национа-лни орган или други "одговарајући" орган који преу-зима одговорност у складу са АТМФ чланом 5. и ко-ји испуњава услове UTP GEN-E COTIF-a.

(6) Директор Регулаторног одбора, код отварања посту-пка издавања дозволе за коришћење возила у уну-трашњем и међународном саобраћају, доноси Рјеше-ње о формирању Техничке комисије експерата у чи-јем саставу могу бити, поред запослених (у мањемброју) у Регулаторном одбору и независни експерти(у већем броју) из одређених области ангажовани попосебном уговору. Регулаторни одбор, код отвара-ња поступка издавања дозволе према техничкој до-кументацији или захтјеву произвођача, утврђује мо-дел који ће бити коришћен. Предсједника Техничкекомисије именује директор Регулаторног одбора, иисти је одговоран за ефикасност рада и извршењепостављених задатака, заказивање и одржавање са-станака а за административно-техничка питања од-говоран је Регулаторни одбор, који архивира и чувадосије у вези дозволе. Представници Техничке ко-мисије Регулаторног одбора могу да присуствујупроцесу експлоатационог испитивања. На захтјевпредсједника Техничке комисије за извршење илипраћење експлоатационих испитивања могу се фор-мирати радне групе експерата из појединих областичији се састав, обавезе, одговорност и права дефини-шу за сваки појединачан случај, посебном одлукомдиректора Регулаторног одбора.

(7) Задатак Техничке комисије експерата има задатакда:

a) провјери да ли је приложена документација тех-нички исправна и довољна за спровођење посту-пка издавања дозволе, те да да сагласност за овје-ру исте;

б) провјери, уколико постоје, копије изјаве о ускла-ђености са ТSI и/или UTP;

ц) провјери да концепција, конструкција и произво-дња, одржавање, надзор дијелова критичних за бе-збједност гарантују техничку компатибилност иниво безбједности који одговара постављеном ци-љу на мрежи;

д) прате и оцјењују лабораторијска или експлоатаци-она испитивања производа.

(8) Комисија техничких експерата, ради издавања до-зволе за коришћење жељезничког возила у унутра-шњем и међународном саобраћају одређује садржајконачног извјештаја о цјелокупности подсистема исагледавању његовог понашања који обухвата пре-цизне информације у вези процјене концептуалногдизајна и производне документације, резултата про-јектовања, направљених прорачуна и изведених кон-тролних прегледа, извјештаја лабораторијских идругих испитивања, а за обављено експлоатационо


испитивање и садржај извјештаја о надзору и ин-спекцији понашања у експлоатацији.

(9) Након евалуације свих докумената и резултата те-стова о наведеним испитивањима, Регулаторни од-бор ће на једном од службених језика БиХ и једномод службених језика OTIF-а издати Сертификат о са-гласности за врсту конструкције,Сертификат о увр-штавању у саобраћај у складу са чланом 11. АТМФ-а (додатак Г COTIF-a)) или дозволу за коришћењежељезничких возила на мрежи БиХ у зависности одтога какву техничку документацију достави подно-силац захтјева.

Члан 53.(Евиденција жељезничких возила)

Жељезничка возила, за која је издата дозвола за кори-штење, а намијењена су за међународни саобраћај, морајубити уписана у NVR (National Vehicle Register - Национа-лни регистар возила). За свако возило, регистар мора садр-жавати сљедеће информације:

а) јединствени идентификациони број возила,б) уговорна држава и орган надлежан за издавање

овлашћења,ц) година производње,д) упућивање на деклерацију о верификацији (ако

постоји), и орган који издаје,е) упућивање на регистар овлашћених типова возила,ф) сва ограничења везана за коришћење возила,г) идентификација власника возила,х) идентификација имаоца возила,и) орган надлежан за одржавање,ј) одузимање дозволе- датум одузимања и/или дру-

ги начин предаје дозволе и код за начин одузима-ња,

к) државе у којима је возило овлашћено,л) број овлашћења,м) дозвола за пуштање у саобраћај- употребна дозво-

ла.NVR води независно тијело од жељезничких операте-

ра. NVR се води у РОЖБиХ.Члан 54.

(Употреба жељезничких возила код ванредног превоза)(1) Празна или натоварена возила не смију прекорачи-

ти товарни профил прописаног кода пруге као и до-звољено осовинско и дужинско оптерећење дефини-сано овим основама безбједности и упутствима наоснову њих донијетих, као и других прописа којиближе одређују ове норме.

(2) Превоз жељезничким возилима, који није у складуса одредбама из претходног става овог члана, је ван-редни превоз.

(3) За ванредни превоз је потребна дозвола којом се де-финишу начин и услови превоза, као и висина нак-наде за ванредни превоз. О извршењу ванредногпревоза одлучује управитељ инфраструктуре, вла-сник возила о посебној употреби његових возила, апревозник о условима обављања услуга вуче, у рокуод 15 дана од дана подношења захтјева за обављањеванредног превоза.

Члан 55.(Одржавање и преглед жељезничких возила)

(1) Жељезничка возила се морају одржавати у стању ко-је гарантује безбједан жељезнички саобраћај.

(2) Жељезничка возила у жељезничком саобраћају мо-рају бити одржавана, надзирана и по прописанимциклусима текућег одржавања прегледана.

(3) Начин одржавања, рокови повремених прегледа идруги услови од значаја за употребу жељезничкихвозила у жељезничком саобраћају, регулисани сунормама у постојећим подзаконским актима (упут-ствима и правилницима- Прилог 1 Инструкција) иодредбама Конвенције COTIF - Г додатак.

Члан 56.(Опрема жељезничких возила уређајима за кочење)

(1) Жељезничка возила, изузев пружних возила без со-пственог погона, морају бити опремљена уређајимаза аутоматско кочење.

(2) Уређајем за аутоматско кочење морају бити опре-мљени вагони за превоз путника, моторни возовитипа шинобус и моторне гарнитуре. Локомотиве имоторна возила за разне намјене морају бити опре-мљене ручним или притврдним кочницама, којимасе може руковати механички са тла или пнеуматскииз управљачнице возила, при чему безбједност ста-јања у мјесту ових возила мора бити заснована намеханичком кочењу и тако бити гарантована на на-јвећем дозвољеном паду на пругама по међународ-ним нормама, када су возила празна и под пунимоптерећењем.

(3) Локомотиве, путнички вагони, моторне дрезине са ибез приколице и моторне гарнитуре морају битиопремљене уређајима за активирање кочница за слу-чај опасности. При томе мора се моћи кочити сваковозило у возу или гарнитури, независно кочећи сва-ко возило у систему воза.

(4) Уређај за активирање кочења у случају опасности навозилима из става 3. овог члана, морају бити досту-пна путницима и жељезничким радницима.

Члан 57.(Опрема вучних возила)

(1) Сва вучна возила, изузев парних локомотива, мора-ју имати сљедећу опрему:

а) аутостоп уређај на пругама опремљеним њиме, из-узев локомотива које се користе само за маневар,

б) уређаје радио везе када возе по пругама које суопремљене радио везом,

ц) будник,д) уређај за гријање кабине машиновође,е) уређај за климатизацију управљачке кабине,ф) свјетла за означавање возила и освјетљавање пру-

ге,г) мјерач брзине кретања возила,х) апарате за почетно гашење пожара,и) прибор за прву помоћ.

(2) Моторна возила за посебне намјене, са властитимпогоном, морају бити опремљена уређајима наведе-ним под ставовима 4. до 10. тачке 1./ овог члана.

Члан 58.(Опрема моторних возова и путничких кола)

Моторни возови и путничка кола морају имати сљеде-ћу опрему:

a) уређаје за гријање,б) уређаје за електрично освјетљење,ц) санитарно- хигијенске уређаје,д) апарате за почетно гашење пожара,е) уређаје за прелазак из кола у кола, изузев за мо-

торне возове типа шинобуса,ф) остале уређаје по одредбама UIC, COTIF, TSI про-

писа.Е. Саобраћајна правила

Члан 59.(Организација и одвијање жељезничког саобраћаја)Жељезнички саобраћај мора се одвијати у складу са

одредбама ових инструкција и прописа, зависно од по-дручја примјене како је наведено у Прилогу 1. ових ин-струкција.

Члан 60.(Ред вожње)

(1) Жељезнички саобраћај се одвија по унапријед утвр-ђеном реду вожње.

(2) Ред вожње возова у јавном превозу и његов рок ва-жења унапријед утврђује жељезничка компанија,


ред вожње који се односи на саобраћај путничкихвозова, мора бити јавно објављен на уобичајени на-чин, најмање 15 дана прије почетка важења.

(3) Управитељ инфраструктуре дужан је обезбиједитиуслове за безбједно, уредно и несметано одвијањесаобраћаја возова према утврђеном реду вожње.

(4) Жељезничка предузећа се морају придржавати уна-пријед утврђеног реда вожње и морају предузиматимјере за његово безбједно извршење.

Члан 61.(Посједање воза током вожње прописаним бројем жеље-

зничких радника)Воз, током вожње, мора бити посједнут прописаним

бројем жељезничких радника (образованим и специјалнооспособљеним за обављање повјерених им послова у же-љезничком саобраћају), а у зависности од врсте воза, ду-жине воза, врсте вучног возила и опремљености сигнално-безбједносним и телекомуникационим уређајима пруге ижељезничких возила.

Члан 62.(Опремљеност воза аутоматским ваздушним кочницама)

Возови морају бити опремљени аутоматским вазду-шним кочницама са надпритиском ваздуха у њима, којимасе управља са једног мјеста и које безбједно коче свакидио воза и када се овај, из било ког разлога, раскине. Оваодредба да кочиони систем ради на бази натпритиска ва-здуха у ваздушним водовима, односи се на све мреже пру-га независно од номиналне ширине колосјека.

Члан 63.(Састав воза)

(1) Састав воза и распоред жељезничких возила у возуморају обезбједити ефикасну и безбједну вожњу наодређеној траси.

(2) У возове се смије укључити само возило које одго-вара одредбама из ових Инструкција и прописимакоји су донијети на основу истих.

(3) При састављању воза и распореду возила у њему,морају се поштовати правила о превозу опасних ма-терија.

Члан 64.(Дозвољена брзина воза)

(1) Највећа брзина воза не смије бити већа од брзинепрописане редом вожње.

(2) При састављању реда вожње мора се поштовати на-јвећа дозвољена брзина на пругама гдје се ови возо-ви требају кретати, уз ограничења која зависе од са-става воза, врсте вуче и од стања и опремљеностипруге сигнално - безбједносним уређајима.

Члан 65.(Освјетљење и гријање воза)

(1) Путнички воз мора бити ноћу и током дана у туне-лима, освијетљен.

(2) Путнички воз се мора довољно гријати када је спољ-на температура нижа од 12 ºС.

Члан 66.(Вођење евиденција)

Жељезничке компаније морају, за сваки воз, водитиевиденцију о возном особљу, саставу воза, кочењу и крета-њу воза као и осталим подацима релевантним за безбјед-ност у саобраћају.

Члан 67.(Обезбјеђење радилишта на прузи)

(1) Прије почетка радова на прузи, радилиште мора би-ти обезбијеђено сигналима.

(2) У току радова мора бити гарантован безбједан сао-браћај.

(3) По завршетку радова са пруге се, одмах, морају од-странити материјал, радна средства, сигнали и дру-

ги предмети који су постављени због радова, као ипоставити опрема и уређаји који гарантују безбје-дан жељезнички саобраћај.

Ф. Саобраћајна сигнализацијаЧлан 68.

(Јединствена саобраћајна сигнализација)(1) У жељезничком саобраћају се употребљава једин-

ствена саобраћајна сигнализација која извршне же-љезничке раднике и друга лица, која се крећу по же-љезничком подручју, упозорава на опасност, обавје-штава о ограничењима, забранама и упозорењима,те им даје неопходна обавјештења за безбједан же-љезнички саобраћај и њихову личну безбједност.

(2) Сигнали морају омогућити брзо и поуздано међу-собно споразумијевање извршних жељезничких рад-ника при обављању жељезничког саобраћаја.

Члан 69.(Начин постављања и освјетљавања сигнала)

Сигнали се морају постављати, одржавати, и битиосвијетљени сопственим извором свјетлости или бити пре-вучени рефлектујућом материјом тако да их жељезничкирадници и друга лица на која се односе могу на вријемеуочити дању, ноћу и при смањеној видљивости.

Члан 70.(Опремање саобраћајних мјеста сигнализацијом)

(1) У зависности од највеће дозвољене брзине на прузи,саобраћајна мјеста се морају опремити сигнализаци-јом на сљедећи начин:

а) за брзину изнад 50 km/h, кроз подручје скретницана регионалним пругама, или, без обзира на брзи-ну, на главним пругама са улазним сигналима ко-ји су предсигналисани; улазни сигнали морају би-ти у таквој међусобној зависности од положајаскретница на путу вожње, да сигнализују да ли јевожњу дозвољено наставити са највећом или огра-ниченом брзином.

б) за брзину изнад 100 km/h, са улазним и излазнимсигналима који су предсигнализовани и који су утаквој међусобној зависности, да сигнализују дали је дозвољено наставити вожњу са највећом до-звољеном брзином, излазни сигнали морају пред-сигнализовати први просторни сигнал у смјеру во-жње воза, који нема самосталног предсигнала идозволити вожњу једино у случају да је пруга сло-бодна до првог просторног сигнала или улазногсигнала сусједног саобраћајног мјеста. Сви пред-сигнали и главни сигнали морају бити опремљенипружним дијелом аутостоп уређаја.

(2) Одсјеци пруге, на којима је највећа дозвољена брзи-на већа од 100 km/h, морају бити опремљени уређа-јима за успостављање радио везе између воза и мје-ста са кога се води саобраћај.

Члан 71.(Одвајање пруге или колосјека на отвореној прузи)

(1) Пруга или колосјек се не могу одвајати на отворенојпрузи.

(2) Изузетно, пруга или колосјек се могу одвајати наотвореној прузи под сљедећим условима:

а) одвојна скретница мора имати заштитни колосјеки мора бити обезбијеђена,

б) заштитним сигналом који је предсигнализован,положај скретнице мора бити под надзором по-сједнутог саобраћајног мјеста,

ц) сигнал мора бити у зависности од положаја одвој-не скретнице.

(2) Ако се пруга одваја од пруге која је опремљена ауто-стоп уређајима, морају бити улазни сигнали, који супредсигнализовани и обезбјеђују одвојну скретницу,такође опремљени аутостоп уређајима.


Члан 72.

(Означавање привремене опасности, ограничења или за-бране)

Сигналима се морају означити привремене опасности,нарочито оне које настају због изненадног квара на прузи,као и ограничења и забране у жељезничком саобраћају.Ове сигнале је потребно уклонити одмах по престанку ра-злога за њихово постављање.

Члан 73.

(Дужности жељезничких радника и лица која се крећу нажељезничком подручју у вези саобраћајне сигнализације)(1) Жељезнички радници морају се понашати у складу

са ограничењима, забранама, наредбама и упозоре-њима изражених постављеном сигнализацијом.

(2) Лица која нису жељезнички радници у служби, акрећу се по жељезничком подручју, морају поштова-ти ограничења, забране, наредбе и упозорења која супостављена на уочљивим мјестима, или их дају из-вршни жељезнички радници.

Члан 74.

(Понашање у случају нејасног саобраћајног сигнала)

Ако значење сигнала није јасно, или сигнал не ради,жељезнчки радници се морају понашати тако да се гаран-тује већа безбједност саобраћаја.

Г. Услови које морају испуњавати радници жељезнич-ке извршне службе

Г.1. Услови које морају испуњавати жељезнички рад-ници у стручном погледу

Члан 75.

(Стручно образовање и оспособљеност, здравствени и дру-ги услови)

Жељезнички радници морају имати стручно образова-ње и бити стручно оспособљени за рад који обављају као ииспуњавати посебне здравствене и друге услове за врше-ње одређеног стручног посла у складу са одредбама овихИнструкција и других прописа из Прилога I ових Инструк-ција.

Члан 76.

(Стручни испит, редовна и ванредна провјера стручнеоспособљености)

(1) Радници извршне жељезничке службе морају, за по-слове које обављају у жељезничком саобраћају, има-ти стручни испит и морају се стручно усавршавати,личним ангажовањем и од послодавца организова-ном едукацијом. Њихова се стручна оспособљеностмора редовно, а по потреби и ванредно, провјерава-ти испитима или на други одговарајући начин.

(2) Ванредна провјера стручне оспособљености се мораобавити ако радник, због непознавања прописа, усвом раду угрози, или постоје индиције да можеугрозити, безбједност жељезничког саобраћаја, илиако не испуњава прописане дужности у погледу уса-вршавања код увођења нових прописа, или при су-штинској промјени важећих прописа.

(3) Жељезничко предузеће и управитељи инфраструкту-ре не смије дозволити рад извршном особљу којепри провјери знања није показало задовољавајућиниво стручне оспособљености, или ако његовастручна оспособљеност за послове које треба да оба-вља није била провјерена.

(4) Редовна провјера стручне оспособљености мора сепланирати на годишњем нивоу. О извршеним редов-ним и ванредним провјерама мора се извијеститиУнутрашња контрола, ентитетски инспектори и Ре-гулаторни одбор.

Члан 77.(Услови за полагање стручног испита)

Стручни испит за жељезничког радника смије полага-ти лице које је прије тога завршило програм оспособљава-ња за одређени позив и програм увођења у практичан радза одређену врсту послова, и које се у прописаном време-ну припремало за полагање стручног испита по одређеномпрограму за оспособљавање и увођење у посао.Г.2. Стицање права за управљање жељезничким вози-лом и вођење жељезничког саобраћаја

Члан 78.(Услови за управљање жељезничким возилом)

(1) Право управљања жељезничким возилом може до-бити лице које испуњава сљедеће услове:

a) да је психички и физички способно за управљањежељезничким возилом,

б) да је напунило 21 годину живота,ц) да има одговарајуће професионално и стручно

образовање прописано за обављање одређене про-фесије,

д) да је, под надзором лица које је стручно оспосо-бљено, управљало одређеном врстом жељезнич-ког возила,

е) да има стручни испит за управљање жељезничкимвозилом одређене врсте или типа,

ф) да му, одлуком надлежног органа, није забрањенода управља жељезничким возилом.

(2) Ако национални прописи дозвољавају, може се из-дати дозвола кандидатима од 18 година, с тим да ћеонда важност такве дозволе, бити ограничена на те-риторију државе која је издала.

Члан 79.(Услови за издавање дозволе за управљање вучним вози-

лом)(1) Дозвола за управљање вучним возилом издаје се ли-

цу ако је испунило услове из члана 78. ових ин-струкција.

(2) Дозвола се издаје са роком важења 5 година лицимадо 45 година старости, а лицима старијим од 45 го-дина са роком важења од двије године.

(3) Важење дозволе из става 2. овог члана продужиће селицу, на његов захтјев, по истеку прописаног рока,на основу увјерења о здравственој способности, ко-јим се потврђује да је лице психички и физички спо-собно да управља вучним возилом.

(4) Изузетно од одредбе из става 2. овог члана, дозволасе може издати или се њено важење може ограничи-ти и на рокове краће од рокова утврђених у ставу 2.овог члана, ако је такав приједлог дат у увјерењу оздравственој способности тог лица.

Члан 80.(Издавање дозволе за управљање вучним возилом)

(1) Дозвола за управљање вучним возилом издаје се ли-цу за одређену врсту и серију возила.

(2) Лице које управља вучним возилом мора код себе даима одговарајућу дозволу и дужно је исту показатина захтјев овлашћеног лица, односно овлашћеногжељезничког радника, односно овлашћеног инспек-тора.

(3) Дозволу из става 1. овог члана издаје Регулаторниодбор. У периоду транзиције у 2012. години наведе-ну дозволу идаваће жељезничко предузеће и о изда-тим дозволама обавјестити Регулаторни одбор.

Члан 81.(Услови за вођење жељезничког саобраћаја)

Право вођења жељезничког саобраћаја може добитилице које испуњава сљедеће услове:

a) да је психички и физички способно за вођење же-љезничког саобраћаја,


б) да је напунило 21 годину живота,ц) да има одговарајуће стручно образовање прописа-

но за обављање одређене професије,д) да је радило под надзором лица које је стручно

оспособљено за вођење жељезничког саобраћаја,е) да је положио стручни испит,ф) да му одлуком надлежног органа није забрањено

вођење жељезничког саобраћаја.Ако национални прописи дозвољавају, може се издати

дозвола кандидатима од 18 година, с тим да ће онда ва-жност такве дозволе, бити ограничена на територију држа-ве која је издала.

Члан 82.(Услови и издавање дозволе за регулисање жељезничког

саобраћаја)(1) Дозвола за регулисање жељезничког саобраћаја из-

даје се лицу, ако је испунило услове из члана 81.ових инструкција.

(2) Дозвола се издаје са роком важења од 5 година ли-цима старости до 45 година, а лицима старијим од45 година са роком важења од двије године.

(3) Важење дозволе из става 2. овог члана, продужићесе лицу, на његов захтјев, по истеку прописаног ро-ка, на основу увјерења о здравственој способностикојим се потврђује да је лице психички и физичкиспособно да регулише жељезнички саобраћај.

(4) Лице које регулише жељезнички саобраћај мора нарадном мјесту имати одговарајућу дозволу и дужноје исту показати на захтјев овлашћеног органа, одно-сно овлашћеног жељезничког радника, односноовлашћеног инспектора.

(5) Дозволу из става 1. овог члана издају жељезничкекомпаније.

Члан 83.(Образац за дозволе)

Дозволе из члана 80. и члана 82. ових инструкција из-дају се на прописаном обрасцу који прописује Регулатор-ни одбор, односно жељезничке компаније до краја 2012.године.Г.3. Услови које, у здравственом погледу, морају испу-њавати жељезнички радници

Члан 84.(Претходно утврђивање посебних здравствених услова, ре-

довна и ванредна контрола здравствене способности)(1) За лице које се оспособљава за обављање одређених

послова извршне жељезничке службе мора бити,прије његовог запошљавања, утврђено испуњавањезахтијеваних посебних здравствених услова.

(2) Жељезнички радник мора да испуњава прописанепосебне здравствене услове и мора бити психички ифизички способан за обављање послова на које сераспоређује.

(3) Жељезнички радник мора бити здравствено прегле-дан прије распоређивања на радно мјесто за које супрописани строжији здравствени критерији, као иприје одласка на школовање или стручно оспосо-бљавање за то радно мјесто.

(4) Здравствена способност жељезничког радника морасе провјеравати редовним и ванредним здравстве-ним прегледима.

(5) Здравствене прегледе и здравствену евиденцију же-љезничких радника обавља и води здравствени за-вод који испуњава прописане услове, те посједујеовлашћење министарства надлежног за здравство.

(6) Здравствени завод из претходног става мора благо-времено обавјештавати послодавца о констатација-ма у погледу здравствене способности жељезничкоградника за обављање послова на које је распоређен уизвршној жељезничкој служби.

(7) Услови за утврђивање здравственог стања радникаморају бити одређени прописима. Прописи морајуда садрже одредбе о посебним здравственим и пси-хофизичким способностима које мора посједоватиизвршни жељезнички радник, потом одредбе о усло-вима које мора испуњавати здравствени завод којиће бити овлашћен да обавља прегледе тих радника, ороковима тих прегледа, уз друге неопходне услове.

Члан 85.(Редовни здравствени прегледи)

(1) На редовни здравствени преглед се упућује извр-шни жељезнички радник у прописаним роковима узависности од послова на које је распоређен.

(2) Послодавац упућује жељезничког радника на редов-ни здравствени преглед прије истека прописаног ро-ка.

Члан 86.(Ванредни здравствени прегледи)

(1) На ванредни здравствени преглед упућује се жеље-знички радник:

- за кога се оправдано сумња да из здравствених ра-злога није више способан да обавља послове накоје је распоређен,

- након несреће у којој је учествовао, или је у њојбио теже повријеђен,

- након одсуствовања са посла дуже од шест мјесе-ци или тешке болести која је трајала најмање шестмјесеци.

(2) Радник из претходног става овог члана се упућује наванредни здравствени преглед на захтјев овлашће-ног органа.

Члан 87.(Посљедице констатоване неспособности обављања посло-

ва на које је радник распоређен)Ако се на ванредном или редовном здравственом пре-

гледу утврди да жељезнички радник не испуњава здрав-ствене услове који су прописани за послове на које је рад-ник распоређен, или ако се утврди да није био на здрав-ственом прегледу на који је упућен, сматра се да је радникнеспособан за извршавање послова на које је распоређен,послодавац му не смије дозволити да на тим пословима ра-ди све док траје условљена способност.

Члан 88.(Психичка и физичка способност радника за обављање по-

слова)(1) Жељезнички радник не смије почети да ради, одно-

сно мора одмах престати са радом, ако се осјећауморно или болесно, или ако из било којих другихразлога, осјети да је неспособан да ради и о томе мо-ра обавијестити одговорно лице послодавца;

(2) Жељезнички радник у току рада не смије уживатиалкохол, дрогу, психоактивне лијекове или другепсихоактивне материје и не смије почети са радомако у организму има алкохола или је под утицајемдроге, психоактивних материја и сличног:

(3) Провјеру психичке и физичке способности извр-шних жељезничких радника организује или вршипослодавац.

Члан 89.(Посљедице психичке и физичке неспособности за обавља-

ње послова)Послодавац не смије дозволити жељезничком раднику

да ради, ако је примјетно да радник психички или физич-ки није способан да обавља посао.

Члан 90.(Провјера психичке и физичке способности радника за

обављање послова)(1) Овлашћени радник послодавца, или надлежни орган

(у наставку текста овог члана: овлашћено лице) мо-


же жељезничком раднику, из разлога утврђивања дали жељезнички радник у организму има алкохол,одредити контролу помоћу средстава или уређаја заутврђивање алкохола. Ако се провјером утврди дажељезнички радник у организму има алкохола, не-посредни руководилац му забрањује даље обавља-ње посла.

(2) Овлашћени радник води записник о контроли, когапотписује и жељезнички радник за кога је контролабила одређена. Ако контролисани радник одбије дапотпише записник, овлашћено лице мора унијети узаписник узрок због кога је одбијено потписивањезаписника и одредити стручни здравствени преглед(у даљем тексту: стручни преглед).

(3) Жељезнички радник коме је одређена контроласредствима и уређајима, односно, стручни преглед,мора се понашати по наредбама овлашћеног лица.Ако жељезнички радник одбије стручни преглед иконтролу, или је не изврши онако како је то пропи-сано од стране произвођача опреме или средства,овлашћени радник то уписује у записник и забрању-је му наставак рада. Жељезнички радник може одби-ти контролу само из здравствених разлога и у томслучају овлашћени радник одређује стручни пре-глед.

(4) Ако жељезнички радник негира резултате контроле,овлашћени радник одређује стручни преглед. Настручни преглед одводи се жељезнички радник слу-жбеним возилом. Трошкове превоза жељезничкоградника до мјеста гдје се врши стручни преглед итрошкове самог прегледа плаћа жељезнички радник,ако се при овом прегледу утврди да радник имаалкохола у крви. У супротном случају, трошковипревоза и прегледа падају на терет послодавца.

(5) Ако овлашћени радник посумња да је жељезничкирадник под утицајем дроге, психоактивних лијековаили других психоактивних супстанци које смањујуњегову способност за безбједан рад у жељезничкомсаобраћају, одређује му контролу посебним сред-ствима и уређајима, или стручни преглед и одмах музабрањује наставак рада. Трошкове превоза жеље-зничког радника до мјеста гдје се врши стручни пре-глед као и трошкове самог прегледа, плаћа жеље-знички радник ако се покаже да је под утицајем дро-ге, психоактивних лијекова или других психоактив-них супстанци. У супротном случају, трошкове пре-воза и прегледа сноси послодавац, односно орган ко-ји је одредио преглед.

(6) Ако овлашћени радник посумња да жељезничкирадник, због свог душевног стања, физичких сме-тњи или болести, представља опасност у жељезнич-ком саобраћају, забрањује му се даљи рад и одређу-је му се ванредни здравствени преглед.

(7) Ако, због здравственог стања, или из објективнихразлога, није могуће обављање стручног прегледа уцјелини, љекар мора обавити могући дио прегледа имора дати мишљење поводом уочених знакова про-мјене понашања који указују на утицај алкохола,дроге, психоактивних лијекова или других психоак-тивних супстанци.

(8) О стручном прегледу љекар је обавезан одмах изда-ти писмено мишљење о констатацијама до којих једошао на основу прегледа у вези чињеница из прет-ходног става; крв и урин се морају одмах послатинајближој овлашћеној стручној установи, односнолабораторији на анализу. Установа, односно лабора-торија мора, најкасније у року од три дана, о резу-лтатима обавијестити онога ко је одредио стручнипреглед.

Г.4. Укупно радно вријеме трајања смјене и управља-ња вучним возилом, одмори и распоред у смјенама во-зног и станичног особља

Члан 91.(Трајање смјене)

(1) Смјена жељезничког радника извршне службе несмије трајати дуже од 12 сати.

(2) У вријеме трајања смјене се убраја:- вријеме за припрему за посао,- вријеме рада,- вријеме прекида рада до највише 2 сата,- вријеме потребно за завршетак рада.

(3) Прекид рада који траје дуже од 2 сата се не убраја увријеме трајања смјене, ако тај прекид траје оноли-ко времена колико је трајало вријеме рада до преки-да и извршном раднику био обезбијеђен одговарају-ћи одмор.

(4) У условима ванредног догађаја у жељезничком сао-браћају, или природној несрећи, трајање смјене,одређено у ставу 1. овог члана, може се продужитиза највише 2 сата уколико се извршни радник осјећаспособним да може наставити посао.

Члан 92.(Вријеме трајања код управљања вучним возилом у једној

смјени)(1) Жељезнички радник, који управља жељезничким во-

зилом, смије, у току једне смјене, у вожњи управља-ти вучним возилом највише 10 сати.

(2) Жељезнички радник из претходног става, смије, утоку једне смјене, возити вучно возило за превозпутника највише 8 сати.

Члан 93.(Дневни одмор између двије смјене)

Дневни одмор жељезничких радника између двије уза-стопне смјене мора трајати двоструко дуже од временаобављеног рада у смјени, али не мање од 12 сати.

Члан 94.(Начин одређивања одмора током рада, дневног и недјељ-

ног одмора и распоређивања смјене)Одмор у току рада, дневни и недјељни, као и распоре-

ђивање извршних жељезничких радника, одређују се у за-висности од организације жељезничког саобраћаја, извр-шења реда вожње и других услова који утичу на психичкуи физичку способност истих у погледу безбједног обавља-ња посла, колективним уговором или општим актом којидоносе управитељ инфраструктуре и жељезнички опера-тор, у складу са прописом из ових инструкција, и то свакоза своје раднике.

Члан 95.(Прикладност просторија за одмор при прекиду посла)

У жељезничким станицама и јединицама вуче у који-ма се жељезничким радницима обезбјеђује одмор при пре-киду посла морају постојати одговарајуће просторије заквалитетан одмор у складу са одређеним прописима о бе-збједности на раду.

Члан 96.(Организација и извођење унутрашње контроле)

(1) Управитељи инфраструктуре и жељезнички прево-зници морају организовати Унутрашњу контролу итрајно бринути о безбједности жељезничког саобра-ћаја у складу са одредбама у Инструкцији (чл. 21.),те одобреним националним прописима и општим ак-тима. Овлашћени управитељ инфраструктуре и пре-возници својим општим актима одређују организа-цију Унутрашње контроле из свог дјелокруга рада,као и овлашћене раднике за њено провођење.

(2) Орган Унутрашње контроле мора, у случајевима изстава 2. чл. 76., став 1. и 2. чл. 88., чл.89., чл. 92. и


чл. 93., удаљити радника са посла и одредити ван-редну провјеру стручне оспособљености и, ако по-стоји сумња о психофизичким сметњама код радни-ка, мора одредити ванредни здравствени преглед.Привремено обављање других послова је обавезарадника, све док се не утврди његова стручна, одно-сно здравствена способност, што мора бити урађенонајдаље за мјесец дана.

(3) Жалба против одлуке овлашћеног органа Унутра-шње контроле, којом је раднику из претходног ста-ва одређена ванредна провјера стручне оспособље-ности или ванредни здравствени преглед, не задржа-ва извршење.

Члан 97.(Привремена забрана рада)

(1) Жељезничком раднику, овлашћени радник Унутра-шње контроле, привремено забрањује рад:

- ако, на основу резултата и мишљења одговарајућездравствене организације, исти психички и физич-ки, није способан за обављање послова, све док танеспособност траје,

- ако не оде на здравствени преглед на који је упу-ћен, све док не оде на тај преглед,

- ако је приликом провјере стручне оспособљено-сти показао недовољно знање потребно за обавља-ње послова, све док не покаже одговарајући нивостручне оспособљености,

- ако не оде на провјеру знања на коју је послат, сведок не оде на ту провјеру.

(2) Жељезнички радник којем је, на основу било којеалинеје из става 1. овог члана, привремено забрање-но обављање послова везаних за безбједност жеље-зничког саобраћаја, не смије радити на овим посло-вима све док траје забрана, те мора радити на посло-вима одређеним рјешењем послодавца.

Члан 98.(Привремена забрана рада на лицу мјеста)

(1) Овлашћени орган или овлашћено лице, на лицу мје-ста, привремено забрањује рад жељезничком радни-ку:

- ако утврди да радник ради, или покушава да ради,а очигледно је у таквом психофизичком стању(умор, болест, утицај лијекова, дроге или другихопојних средстава) да није способан да безбједнообавља свој посао,

- ако утврди да радник ради дуже од дозвољеноградног времена у једној смјени,

- ако утврди да је радник због непажње или на некидруги начин изазвао ванредни догађај у жеље-зничком саобраћају и тако угрозио његову бе-збједност.

(2) Жељезничком раднику овлашћени радник послода-ваца, издаје рјешење о привременој забрани вршењапослова у ком је наведено вријеме трајања забранерада.

Х. Ванредни догађаји у жељезничком саобраћајуЧлан 99.

(Дужност спасавања људи и успостављања жељезничкогсаобраћаја)

(1) При ванредним догађајима, посебно несрећа или ин-цидената, у жељезничком саобраћају, морају уче-сници жељезничког саобраћаја спашавати људе иимовину и помагати повријеђенима.

(2) При прекиду жељезничког саобраћаја због ванред-ног догађаја жељезничко предузеће и управитељиинфраструктуре обавезни су предузети мјере за штобрже успостављање безбједног саобраћаја.

(3) Управитељи инфраструктуре, жељезнички прево-зници и сви заинтересовани органи за безбједност ужељезничком саобраћају, требају у истраживањиманесрећа или инцидената, примјењивати одредбе и

процедуре из "Упутством о безбједоносним истрага-ма несрећа и инцидената у жељезничком саобраћа-ју".

Члан 100.(Утврђивање узрока настанка ванредног догађаја; дужно-

сти лица на мјесту догађаја)(1) Жељезничко предузеће мора утврдити узрок настан-

ка несреће или инцидента, и околности у којим седесио,

(2) Лица која се већ налазе, или дођу на мјесто ванред-ног догађаја у коме има повријеђених, морају сара-ђивати при спасавању унесрећених и одмах обавије-стити најближу здравствену установу, а овлашћенолице обавјештава надлежну полицијску управу, суд-ске истражне органе и Регулаторни одбор.

(3) Утврђивање узрока мора се обавити у року од 30 да-на од дана настанка ако је проблем само техничкеприроде. У изузетним случајевима, ако су потребнадодатна испитивања или анализа значајних питања,истраживање и утврђивање узрока и процјена штетеможе трајати и дуже, до годину дана, али тај рок мо-ра бити усаглашен са Регулаторним одбором, причему се мора узети у обзир важност догађаја за ши-ру јавност.

И. Заштита пруге и жељезничке имовинеЧлан 101.

(Забране угрожавања жељезничког саобраћаја, оштећењапруге и возила)

(1) Због обавезе гарантовања безбједности жељезнич-ког саобраћаја, забрањено је:

a) покварити или оштетити пругу, жељезничко вози-ло или опрему возила и пруга,

б) бацати или полагати било какве предмете на пру-гу или бацати било какве предмете на жељезнич-ка возила или из њега,

ц) у заштитном пружном појасу обављати радове ко-јима би се могла оштетити пруга или смањити ста-билност терена (клизање терена, одрони, хидро-графске промјене,и др.) или би се могло деситибило какво друго угрожавање или отежавање же-љезничког саобраћаја,

д) неоправдано подизати рампе на прелазима у ни-воу, било шта радити или качити на рампе, илиполурампе, на саобраћајној сигнализацији, или набило који други начин спречавати нормално функ-ционисање уређаја,

е) у близини путног прелаза садити дрвеће или дру-го високо растиње, изводити радове који смањују,спречавају или на било који други начин ометајупрегледност пруге, а посебно троугао прегледно-сти,

ф) неоправдано уклонити привремени заштитни уре-ђај којим се обезбјеђује жељезнички саобраћај намјестима гдје су могући одрони, бујице, сњежнинаноси, или јаки вјетрови,

г) уносити у путничке вагоне и просторију у којимасе задржавају путници, просторије за пртљаг и по-шиљке, било какве предмете који би могли даугрозе безбједност путника и других лица у сао-браћају, или би им могли нанијети штету,

х) неоправдано активирати уређај за кочење у случа-ју опасности,

и) ометати у раду жељезничког радника,ј) у заштитном пружном појасу гајити високо дрве-

ће, или постављати знакове, ознаке и препреке ко-ји свијетле у боји, или било које друге уређаје ко-ји бојом, обликом или свјетлошћу, или на некидруги начин, ометају видљивост сигнала, или мо-гу, с обзиром на значење сигнала, довести у заблу-ду извршне жељезничке раднике.


(2) Управитељи инфраструктуре и жељезнички прево-зници, сваки у својој надлежности, примарно су од-говорни за заштиту и очување интереса жељезницепо свим наведеним ставовима из овог члана, јер сукључни фактори за очување унутрашњег реда на же-љезници.

Члан 102.(Ограничење приступа и кретања на жељезничком подруч-

ју)(1) Прилаз путника, других лица и друмских возила на

жељезничко подручје и кретање по њему дозвоље-ни су на одређеним мјестима.

(2) Лица која обављају одређене послове на жељезнич-ком подручју, изузев жељезничих радника и радни-ка који их чувају, или које воде жељезнички радни-ци, морају добити писмено одобрење од управите-ља инфраструктуре.

(3) Писмено одобрење из претходног става није потреб-но надлежним органима и овлашћеним лицима, рад-ницима Министарства унутрашњих послова, ако мо-рају обавити неки службени посао, или морају ући ужељезничко подручје и по њему се кретати као и помјестима која нису одређена за кретање.

Члан 103.(Унутрашњи ред на жељезничком подручју)

(1) На мјестима која су предвиђена за приступ и крета-ње на жељезничком подручју и у возовима, сва ли-ца (путници и друга лица) дужна су да се придржа-вају прописаног унутрашњег реда у жељезничкомсаобраћају који прописује ентитетско Министар-ство надлежно за послове жељезничког саобраћаја успоразуму са надлежним ентитетским Министар-ством за унутрашње послове.

(2) Овлашћени жељезнички радници од стране управи-теља инфраструктуре или предузећа, старају се да селица која се налазе y жељезничком подручју и у во-зовима придржавају унутрашњег реда у жељезнич-ком саобраћају.

(3) Радници из става 2. овог члана, у спровођењу уну-трашњег реда у жељезничком саобраћају, дужни суда предузимају мјере потребне за спречавање нару-шавања и мјере за успостављање нарушеног унутра-шњег реда.

(4) Надлежни органи унутрашњих послова, на захтјевовлашћених жељезничких радника, пружају потреб-ну помоћ тим радницима у спречавању нарушавањаи успостављања унутрашњег реда у жељезничкомсаобраћају.

Члан 104.(Предузимање мјера на мјестима одрона, бујица, те код

елементарних непогода)Управитељи инфраструктуре и жељезнички превозни-

ци дужни су да у свако доба, а нарочито у зимском перио-ду, предузимају прописане мјере за обезбјеђење безбјед-ног одвијања жељезничког саобраћаја.IV/2 УСЛОВИ ЗА БЕЗБЈЕДАН ЖЕЉЕЗНИЧКИ САО-БРАЋАЈ НА ПРИВАТНИМ ЖЕЉЕЗНИЧКИМ МРЕ-ЖАМА ПОВЕЗАНИМ СА ЈАВНОМ ЖЕЉЕЗНИЧ-КОМ МРЕЖОМ- ИНФРАСТРУКТУРОМ

Члан 105.(Пројектовање, градња и одржавање приватних жељезнич-ких мрежа повезаних са јавном жељезничком мрежом- ин-

фраструктуром)(1) За пројектовање, градњу и одржавање приватних

жељезничких мрежа повезаних са јавном жељезнич-ком мрежом - инфраструктуром важе општи пропи-си о градњи објеката уз поштовање одредаба овихинструкција.

(2) Услови који важе за безбједност у јавном жељезнич-ком саобраћају важе и за приватне жељезничке мре-

же повезане са јавном жељезничком мрежом - ин-фраструктуром.

Члан 106.(Заштитни појас код жељезничких колосјека приватних

жељезничких мрежа)Код жељезничких колосјека приватних жељезничких

мрежа заштитни пружни појас је широк 80 m, мјерено одосовина крајњих колосјека (заштитни појас).

Члан 107.(Одвајање приватне жељезничке мреже (колосјека) повеза-

не са јавном жељезничком мрежом- инфраструктуром)(1) Пруге приватних жељезничких мрежа повезаних са

јавном жељезничком мрежом- инфраструктуром сеодвајају или прикључују у жељезничкој станици.Изузетно, одвојиште може бити и на отвореној пру-зи, под условом да је то у складу са одредабама изчлана 71. ових инструкција.

(2) О одвојној скретници, која је саставни дио одвоји-шта за приватне жељезничке мреже повезане са јав-ном жељезничком мрежом - инфраструктуром, којасе налази на земљишту које је саставни дио јавнежељезничке мреже - инфраструктуре, води надзоруправитељ инфраструктуре. Он мора да надзире опе-ративну способност свих елемената и дијелова којичине систем одвојишта, док трошкови надзора надодвојиштем и трошкови одржавања његових састав-них дијелова падају на терет власника приватне же-љезничке мреже повезане са јавном жељезничкоммрежом- инфраструктуром или њиховом пуномоћ-нику.

(3) Власник одвојне скретнице и колосјека приватне же-љезничке мреже може наложити овлашћеном упра-витељу уклањање одвојне скретнице или колосјека,односно, пруге која је на земљишту јавне жељезнич-ке мреже- инфраструктуре. Трошкови уклањања итрошкови успостављања нових услова за одвијањежељезничког саобраћаја падају на терет власника.

Члан 108.(Пословни ред)

(1) Приватне жељезничке мреже повезане са јавном же-љезничком мрежом- инфраструктуром, у циљу оба-вљања безезбеднијег саобраћаја, морају имати вла-стити Пословни ред.Пословни ред доноси власник и он мора бити ускла-ђен са одредбама Закона о жељезницама БиХ иодредбама ове инструкције, а власник жељезничкемреже, односно, његов заступник, промотер усагла-шава пословни ред са управитељем инфраструктурена чијој територији се налази одвојна скретница.

(2) Пословним редом су дефинисани капацитети и тех-нолошки процес саобраћаја на приватним жеље-зничким мрежама повезаним са јавном жељезнич-ком мрежом- инфраструктуром, затим, посебниуслови и потребна оспособљеност извршних радни-ка, као и начин утврђивања и провјере тих услова иоспособљености, у складу са јединственим мјерили-ма прописаним за жељезничке раднике, као и кон-такт лица при инспекцијским прегледима.

Члан 109.(Брзина воза на приватним жељезничким мрежама повеза-ним са јавном жељезничком мрежом- инфраструктуром)

Највећа допуштена брзина возова на приватним жеље-зничким мрежама повезаним са јавном жељезничком мре-жом- инфраструктуром мора бити наведена у Пословномреду.

Члан 110.(Трошкови власника приватне жељезничке мреже повеза-

не са јавном жељезничком мрежом- инфраструктуром)(1) Све трошкове у вези са приватном жељезничком

мрежом повезанoм са јавном жељезничком мрежом-


инфраструктуром покрива власник или њихови за-ступници.

(2) Међусобни односи при одређивању безбједног же-љезничког саобраћаја на прикључцима (одвојнаскретница) са приватном жељезничком мрежом по-везаном са јавном жељезничком мрежом- инфра-структуром, уређују се споразумно између надле-жног управитеља инфраструктуре и власника при-ватне жељезничке мреже повезане са јавном жеље-зничком мрежом- инфраструктуром, односно, њихо-вих заступника, а који мора имати кадровски спо-собно особље за провођење аката о безбједности же-љезничког саобраћаја у складу са овим инструкција-ма.

ГЛАВА V - Надзор и инспекцијеЧлан 111.

(Надзор и инспекције)Регулаторни одбор је надлежан за надзор и инспекције

према члана 8. тачка ц. Закона о жељезницама БиХ ("Слу-жбени гласник БиХ", бр. 52/05). Послове надзора над бе-збједним обављањем жељезничког саобраћаја обављају ен-титетски инспектори и при том доносе Рјешења и предузи-мају адекватне мјере у складу са утврђеним ентитетскимЗаконима о инспекцијама.ГЛАВА VI

Члан 112.(Казнене мјере)

У жељезничком систему БиХ за кршење прописа при-мјењиваће се, у периоду транзиције, одредбе ентитетских

прописа и закона о казненим мјерама, у зависности од мје-ста настанка кршења прописа. Предвиђене казнене мјереморају бити ефикасне, недискриминаторске и одвраћајуће.ГЛАВА VII - ПРЕЛАЗНЕ ОДРЕДБЕ

Члан 113.(Измјене Инструкција)

Одредбе ових инструкција биће подложне измјенама идопунама од стране РОЖБиХ, са циљем унапређивања бе-збједног и ефикасног жељезничког система у БиХ.

Члан 114.(Потврђивање подзаконских аката којим је дефинисан без-

бједоносни систем)Овим инструкцијама се потврђује важност подзакон-

ских аката којима је дефинисан безбједоносни систем ужељезничком систему БиХ.ГЛАВА VIII - ЗАВРШНЕ ОДРЕДБЕ

Члан 115.(Ступање на снагу)

Ове инструкције ступају на снагу осмог дана од данаобјављивања у "Службеном гласнику БиХ ", а Инструкци-је се објављују и у службеним гласилима: ентитета и Брч-ко Дистрикта.

Број 10-01-29-7-010-2/1217. јануара 2012. године

ДобојДиректор

Борка Тркуља, с. р.














Na osnovu člana 8. tačka c. stav 1. Zakona o željeznicamaBiH ("Službeni glasnik BiH", br. 52/05), Regulatorni odbor že-ljeznica BiH donosi

INSTRUKCIJEZA SIGURNOST I INTEROPERABILNOST

ŽELJEZNIČKOG SISTEMAPOGLAVLJE I. UVODNE ODREDBE

Član 1.(Predmet Instrukcija)

Instrukcijom za sigurnost i interoperabilnost željezničkogsistema (u daljem tekstu: instrukcije) uređuje se razvoj i upra-vljanje sigurnošću željezničkog sistema na javnoj željezničkojmreži i privatnoj željezničkoj mreži povezanoj sa javnom že-ljezničkom mrežom, kao i druga pitanja značajna za sigurnofunkcionisanje željezničkog prijevoznog sistema u Bosni i Her-cegovini.

Član 2.(Svrha i načini primjene)

Svrha ovih instrukcija je da, uvažavajući postojeće entitet-ske zakonske legislative vezane za sigurnost u željezničkomsaobraćaju, odrede uvjete, norme, uputstva i metode radi osigu-ravanja održavanja postojećeg nivoa sigurnosti te poboljšanja irazvoja sigurnosti u željezničkom sistemu, slijedeći norme,principe, procedure, regulative, odluke, uredbe i direktive uskladu sa odredbama čl. 2 Zakona o željeznicama BiH ("Slu-žbeni glasnik BiH", br. 52/05).

Ovi stavovi će se provesti djelovanjem i u pravcu pobolj-šanja pristupa željezničkom tržištu, na slijedeće načine:

a) harmoniziranjem regulatornih struktura željezničkogsistema u BiH u skladu sa odredbama potpisanih me-đunarodnih Konvencija i Sporazuma sa ciljem pobolj-šanja sigurnosti željezničkog sistema u svom osnov-nom djelovanju;

b) definiranjem odgovornosti između učesnika u želje-zničkom saobraćaju;

c) prenosom važećih zajedničkih sigurnosnih ciljeva(CSTs) i zajedničkih metoda sigurnosti (CSMs) odstrane Regulatornog odbora željeznica BiH na želje-znički sistem BiH, uz stalno djelovanje ka što većemharmoniziranju propisa;

d) određivanjem nadležnosti organa za sigurnosne istra-ge nesreća i incidenta na željeznici;

e) prijenosom usvojenih zajedničkih principa za upra-vljanje, reguliranje i nadzor sigurnosti u željezničkomsaobraćaju od strane Regulatornog odbora željeznicaBiH na željeznički sistem BiH;

f) stvaranjem sopstvenih informacija o bitnim sigurno-snim i drugim pokazateljima, putem godišnjih izvje-štaja (u skladu sa čl. 6 ove instrukcije).

Član 3.(Područje primjene)

(1) Instrukcije se primjenjuju na željeznički sistem BiH sapodsistemima za strukturalne i operativne oblasti i po-krivaju zahtjeve za sigurnost željezničkog sistema kaocjeline, uključujući:

- upravljanje sigurnošću u infrastrukturi (koje se odno-si na javnu željezničku infrastrukturu i privatnu želje-zničku infrastrukturu koje su povezane sa javnom že-ljezničkom infrastrukturom),

- funkcioniranje transporta kao interaktivno djelovanjeizmeđu željezničkih poduzeća i upravitelja infrastruk-ture.

Pri ovome se uvažava činjenično stanje postojanja inte-griranih entitetskih željezničkih kompanija i u njimarazdvojeno upravljanje infrastrukturom (upravitelji in-frastrukture) od obavljanja javnog prijevoza (željeznič-ki operateri).

(2) Instrukcije se ne odnose na željezničke mreže i vozilakoje su funkcionalno odvojene od javnog željezničkogsistema.

Član 4.(Definicije)

U Instrukcijama se koriste slijedeće definicije:1) "željeznički sistem" označava ukupnost podsistema

u strukturnim i operativnim oblastima, kao i upravlja-nje i operativno funkcioniranje sistema kao cjeline;

2) "upravitelj infrastrukture" je svako javno poduze-će ili kompanija koja je odgovorna za uspostavljanje iodržavanje javne željezničke infrastrukture ili privat-ne željezničke infrastrukture povezane s javnom želje-zničkom infrastrukturom;

3) "željeznički operater" je svako javno preduzeće ilikompanija koja pruža usluge prevoza robe odnosnoputnika željeznicom, pod uvjetom da ta kompanijaosigurava i vuču vozova. Ovim pojmom obuhvaćenesu i kompanije koje pružaju samo usluge vuče vozo-va;

4) "zajednički sigurnosni ciljevi (CSTs- common sa-fety targets)" označavaju minimalne nivoe sigurno-sti koji moraju biti postignuti od strane različitih dije-lova željezničkog sistema (kao što su konvencionalniželjeznički sistem, željeznički sistem za velike brzine)kao i od strane sistema kao cjeline, izražene u kriteri-jumima za prihvatanje rizika;

5) "zajednički metodi sigurnosti (CSMs- common sa-fety methods)"označavaju metode usvojene od stra-ne Evropske unije koje treba primijeniti da bi se opi-salo kako su procijenjeni nivoi sigurnosti i postizanjesigurnosnih ciljeva i ispunjavanje ostalih zahtjeva osigurnosti;

6) "organ za sigurnost" označava nezavisno tijelo, na-cionalni organ, nadležan za regulativu i nadzor cjelo-kupnog sistema sigurnosti željezničkog saobraćaja;

7) "nacionalni propisi o sigurnosti" označavaju svepropise koji sadrže zahtjeve za sigurnost na područjuželjezničkog sektora BiH i koje su primjenjivi na višeod jednog željezničkog poduzeća, bez obzira koji ihorgan izdaje;

8) "upravljanje sistemom sigurnosti" označava orga-nizaciju i aranžmane koje je utvrdio upravitelj infra-strukture ili željezničko poduzeće da bi se obezbjedi-lo njegovo sigurno funkcioniranje;

9) "nesreća" označava neželjeni ili ne-namjerni izne-nadni događaj ili poseban lanac takvih događaja kojiima(ju) teške posljedice;

10) "ozbiljna nesreća" označava svaki sudar ili iskaka-nje vozova iz šina koje rezultira smrću najmanje jed-nog lica ili ozbiljnim povredama pet ili više lica - iliveliko oštećenje voznih sredstava, infrastrukture iličovjekovog okoliša, kao i svaku drugu sličnu nesrećusa očiglednim utjecajem na regulaciju sigurnosti naželjeznici ili na upravljanje sigurnosti;

11) "incident" označava svaki događaj, koji nije nesrećaili ozbiljna nesreća, a koji je povezan sa saobraćajemvozova i utječe na sigurnost funkcioniranja;

12) "istraga" označava proces koji se vodi radi sprječa-vanja nesreće i incidenta što uključuje prikupljanje ianalizu informacija, donošenje zaključaka, uključuju-ći određivanje uzroka i davanje, kad je to potrebno,preporuka u vezi sigurnosti;

13) "uzroci" označavaju aktivnosti, propuste (greške),događaje ili uvjete, ili njihovu kombinaciju, koji do-vode do nesreće ili incidenta;

14) "Agencija" označava Evropsku agenciju za željezni-ce (ERA), agencija za sigurnost na željeznici i intero-perabilnost;

15) "notifikacioni organ" (organ za procjenu) označa-va nezavisni organ (komisiju) koji je odgovoran zaprocjenu usklađenosti ili pogodnosti za korištenje či-


nilaca interoperabilnosti ili procjenu procedura Evrop-ske komisije za verifikaciju podsistema;

16) "rizik" označava stepen pojavljivanja nesreća i ne-zgoda koje rezultiraju kvarom (izazvanim opasnošću)i stepen ozbiljnosti tog kvara;

17) "analiza rizika" označava sistematsku upotrebu svihdostupnih informacija kako bi se prepoznala opasnosti procijenio rizik;

18) "evaluacija rizika" označava proceduru zasnovanuna analizi rizika kako bi se odredilo da li je rizik pri-hvatljiv ili ne;

19) "procjena rizika" označava ukupan proces objedi-njujući analizu rizika i evaluaciju rizika;

20) "sigurnost" označava oslobođenost od nepoželjnihrizika od opasnosti;

21) "upravljanje rizikom" označava sistematsku primje-nu politike upravljanja, procedura i načina analize,evaluacije i kontrole rizika.

22) "sigurnosni zahtjevi" označavaju sigurnosne karak-teristike (kvalitativne ili kvantitativne) sistema i nje-gove operacije (uključujući operativne propise) neop-hodne kako bi se ispunili pravni ili sigurnosni ciljevikompanije;

23) "sigurnosne mjere" označavaju skup akcija kojimase smanjuje stopa pojavljivanja opasnosti ili ublažava-ju njene posljedice u cilju postizanja i/ili održavanjaprihvatljivog nivoa rizika;

24) "izvještaj o procjeni sigurnosti" označava doku-ment koji sadrži zaključke procjene koju je izvršio or-gan za procjenu na sistemu za procjenu;

25) "opasnost" označava stanje koje bi moglo dovesti donesreće;

26) "interoperabilnost" je sposobnost željezničkog siste-ma koja omogućava siguran i neprekidan saobraćajvozova uz postizanje traženog stepena efikasnosti, akoja se zasniva na regulativi te tehničkim i operativ-nim uvjetima koji za to moraju biti ispunjeni.

27) "mreža"je cjelokupna željeznička infrastruktura ko-jom upravlja upravitelj infrastrukture;

28) "podsistemi" su rezultat podjele željezničkog siste-ma, ti podsistemi, za koje je potrebno utvrditi osnov-ne zahtjeve, mogu biti strukturalni ili funkcionalni;

29) "tehnička specifikacija za interoperabilnost" (TSI)je specifikacija, koja obuhvata svaki podsistem ili diopodsistema u cilju ispunjavanja osnovnih zahtjeva iosiguravanja interoperabilnosti željezničkog sistema;

30) "imalac" lice ili pravni subjekat koji su vlasnik kolaili koji imaju pravo na korištenje kola i upisan je uNacionalni registar vozila;

31) "organ nadležan za održavanje" označava subjektnadležan za održavanje vozila koji je kao takav upi-san u Nacionalni registar vozila;

32) "Regulatorni odbor željeznica BiH" je upravna or-ganizacija pri Ministarstvu komunikacija i prometaBiH, čija je organizacija, finansiranje i ovlaštenja de-finirana u Zakonu o željeznicama BiH.

33) "željeznička kompanija" podrazumjeva vertikalnointegrirane željezničke kompanije koje obavljaju po-slove upravitelja infrastrukture i poslove operatera alisa razdvojenim troškovima poslovanja.

POGLAVLJE II. RAZVOJ I UPRAVLJANJE SIGURNO-ŠĆU

Član 5.(Razvoj i poboljšanje sigurnosti na željeznici)

(1) Svrha ovih instrukcija je da osiguraju pretpostavke dasigurnost u željezničkom sistemu BiH bude generalnoodržavana na dostignutom nivou i da se ista stalno unap-rjeđuje, uzimajući u obzir razvoj zakonodavstva, tehnič-kog i naučnog napretka i davanje prioriteta prevencijisprječavanja pojave ozbiljnih nesreća.Propisi o sigurnosti primijenjeni u praksi treba da bududostupni na javan i ne-diskriminirajući način. U slučaju

kod stranih operatera, poštovat će se princip reciprocite-ta u tranzicijskom periodu. Ova obaveza odnosi se naRegulatorni odbor željeznica BiH.

(2) Instrukcije nalažu da odgovornost za sigurnost funkcio-niranja željezničkog sistema i kontrole rizika na njemubudu na upravitelju infrastukture i željezničkimpоduzećima, obavezujući ih da primijene potrebne mje-re za kontrolu rizika, tamo gdje je potrebno sarađujućimeđusobno, te da primijene propise i standarde o sigur-nosti, kao i da utvrde sisteme za upravaljanje sigurno-šću. Svaki upravitelj infrastrukture i željezničko poduze-će je odgovorno za svoj dio sistema i njegovo sigurnofunkcioniranje, uključujući kvalitet nabavljenih materi-jala, dijelova, elemenata sistema i podsistema, kao i zaizvršavanje usluga prema korisnicima, klijentima, rele-vantnim radnicima i trećim licima.

(3) Odredbe iz stava 2) ovog člana obavezuju odgovorno-šću svakog izvođača radova na infrastrukturi i vozilimapri građenju, modernizaciji i remontu, ko pruža servisneusluge i organ koji vrši nabavke radi obezbjeđivanja davozna sredstva, instalacije, pribor i oprema i druge uslu-ge koje oni pružaju budu u skladu sa naznačenim zahtje-vima i uvjetima za korištenje, tako da mogu sigurno dase stave u funkciju od strane željezničkog poduzeća iupravitelja infrastrukture.

Član 6.(Zajednički sigurnosni indikatori - pokazatelji, CSIs)

Da bi se olakšala procjena postizanja zajedničkih sigurno-snih ciljeva (CST) i da bi se osiguralo praćenje općeg razvojasigurnosti na željeznici prikupljat će se informacije o zajednič-kim sigurnosnim indikatorima (pokazateljima) CSIs. Informa-cije o zajedničkim sigurnosnim indikatorima (pokazateljima)prikuplja nadležni organ za sigurnost unutar Regulatornog od-bora za željeznice BiH (ROŽBiH) putem godišnjih izvještajaprispjelih od svih željezničkih poduzeće i upravitelja infra-strukture, odnosno, željezničkih kompanija sa područja BiH, tena osnovu prispjelih redovnih izvještaja u Regulatorni odbor osvim vanrednim događajima koji su se dogodili na područjuželjezničkog sektora BiH, shodno odredbama Zakona o želje-znicama BiH ("Službeni glasnik BiH", br. 52/05).

Član 7.(Zajedničke metode sigurnosti - CSMs)

(1) Zajedničkim metodama sigurnosti (usvojenim od Evrop-ske unije), Regulatorni odbor opisuje na koji način tre-ba da se procjenjuju nivoi sigurnosti i kako se postižu si-gurnosni nivoi, te ispunjavanje drugih zahtjeva za sigur-nost, putem detaljne razrade i definiranja slijedećih pita-nja:

(a) ocjena rizika i metode procjene,(b) metode za procjenu usklađenosti sa zahtjevima datim

u certifikatima za sigurnost i ovlaštenjima za sigur-nost, i

(c) ukoliko nisu pokrivene sa TSIs, metode za provjeruda strukturalni podsistemi trans-evropskog sistema zavelike brzine i konvencioncionalni željeznički sistemifunkcioniraju i održavaju se u skladu sa relevantnimosnovnim zahtjevima, odredbama po COTIF-u i obja-vama UIC-a, odnosno u skladu sa odredbama potpisa-nih Konvencija i Sporazuma.

(2) CSMs će biti redigirani u redovnim vremenskim inter-valima, u skladu sa propisanom zakonskom procedu-rom.

Član 8.(Zajednički sigurnosni ciljevi - CSTs)

(1) CSTs - zajedničke sigurnosne ciljeve treba izraditi,usvojiti, i redigirati prema mandatima koji su usvojeni uskladu sa propisanim procedurama.Prvi set nacrta CSTs i redigirani CSTs su bazirani na is-pitivanju postojećih ciljeva i sprovođenju sigurnosti usvim državama pojedinačno, osiguravajući da aktuelno


sprovođenje sigurnosti na željezničkom sistemu ne bu-de reducirano. Naredni set nacrta CSTs će biti baziranna iskustvima dobijenim od prijethodnog i njegove pri-mjene - pa do konačnog postizanja zajedničkih CSTs.Unutar svih setova nacrta CSTs bit će zastupljene sveprioritetne oblasti gdje je potrebno da sigurnost budeunapređivana.CSTs nastaje od statistički obrađenih podataka od CSIsprikupljenih od nacionalnih organa za sigurnost, odno-sno od Regulatornog odbora i definiraju CSTs za svakudržavu.Dakle, svi prijedlozi za nacrt i redigirani nacrt i CSTsodražava obaveze nadležnih ministarstava entiteta i Di-strikta Brčko. Prijedlozi će biti popraćeni procjenomproračuna troškova i dobiti (cost and benefitcost) poka-zujući njihov vjerovatni utjecaj za prihvatanje rizika.Prijedlozi će sadržavati raspored (dinamiku) za postepe-nu primjenu - posebno uzimajući u obzir prirodu i ste-pen potrebnih investicija za njihovu primjenu. Takođeće sadržavati analizu mogućeg utjecaja na TSI za podsi-steme, a tamo gdje se ocijeni potrebnim i naknadne pri-jedloge za primjenu TSI.

(2) CSTs će odrediti nivoe sigurnosti koji se moraju mini-malno postići od različitih strana želјezničkog sistema iod strane sistema kao cjeline izraženo u kriterijima zaprihvatanje rizika za:

а) individualne rizike koji se odnose na putnike, osobljeuključujući osoblje izvođača, korisnike pružnih prije-laza i ostale, i bez predrasuda u odnosu na postojećeobavezujuće i međunarodne obavezujuće propise, in-dividualne rizike koji se odnose na neovlaštena lica naželjezničkoj imovini;

b) socijalni rizici.(3) CSTs će biti redigiran u redovnim vremenskim interva-

lima, u skladu sa propisanom procedurom, uzimajući uobzir globalni razvoj sigurnosti na željeznici.

(4) Države trebaju da izvrše sve potrebne izmjene u svojimnacionalnim propisima za sigurnost da bi postigle mini-mum CSTs.

(5) Regulatorni odbor i postojeće željezničke kompanije napodručju BiH treba da prate usvojene izmjene i iste pro-vode u svojoj regulativi.

Član 9.(Obavezujući propisi o sigurnosti - nacionalni propisi o sigur-

nosti)(1) Obavezujući propisi o sigurnosti označavaju sve propi-

se na osnovu kojih se reguliše trenutno željeznički sao-braćaj i koji sadrže zahtjeve za sigurnost na području že-ljezničkog sistema BiH i koji su primjenjivi na više odjednog željezničkog poduzeća, bez obzira koji ih organizdaje, tretiraju se kao nacionalni propisi za sigurnost.Obavezujući propisi o sigurnosti (nacionalni propisi)razvrstani su na Zakone, podzakonske akte, pravne aktebivše Zajednice JŽ, interne akte željezničkih kompanija- zavisno od entiteta i postojećih željezničkih kompani-ja. Obavezujući propisi za sigurnost u postojećim želje-zničkim kompanijama, po djelatnostima, prikazani su ta-belarno sa navedenim institucijama koja ih je donijela, uPrilogu 1.

(2) Da bi se zadržali na minimumu potrebne, garantirane iplanirane sigurnosti sa uvođenjem novih posebnih pro-pisa o sigurnosti i tako spriječili da budu stvarane daljebarijere na željeznici, a sa osvrtom na postepeno harmo-niziranje propisa o sigurnosti, ROŽBiH će sa posebnompažnjom nadgledati uvođenje novih propisa i blagovre-meno intervenirati, kako ne bi došlo do smanjenja nivoasigurnosti.

(3) Ako, nakon usvajanja CSTs, nadležni organ namjeravada uvede novi propis koji zahtijeva veći nivo sigurnostinego što je CSTs, ili namjerava da uvede novi propis osigurnosti koji može da utječe na funkcioniranje želje-zničkih poduzeća iz drugih država, blagovremeno će se

obavijestiti sve zainteresirane strane i primijenit će seprocedura po odredbama ovih instrukcija, ili drugih aka-ta donesenih od strane Regulatornog odbora - u ciljuusklađivanja sa odredbama čl. 2 Zakona o željeznicamaBiH ("Službeni glasnik BiH", br. 52/05).

Član 10.(Sistemi za upravljanje sigurnošću)

(1) Upravitelji infrastrukture i željeznička poduzeća trebada razviju svoje postojeće sisteme za upravljanje sigur-nošću kako bi se osiguralo da željeznički sistem možeda obezbijedi takav nivo sigurnosti da se zajednički si-gurnostni ciljevi, minimalno, u skladu sa obavezujućimpropisima za sigurnost i u skladu sa zahtjevima za sigur-nost datim u TSI, kao i da se relevantni dijelovi CSMs,primjenjuju.

(2) Zahtjevi sistema za upravljanje sigurnosti:Sistem za upravljanje sigurnosti mora biti dokumenti-ran u svim relevantnim dijelovima i posebno će opisatiraspodjelu odgovornosti unutar organizacije upraviteljaza infrastrukturu ili željezničkog poduzeća. On će poka-zati koliko je sigurna kontrola od strane upravitelja (ru-kovodstva) na različitim nivoima, na koji način je uklju-čeno osoblje i njihovi predstavnici na svim nivoima ikako je osigurano stalno poboljšanje sistema za upra-vljanje sigurnosti.

(3) Osnovni elementi sistema za upravljanje sigurnosti su:а) politika sigurnosti odobrena od direktora organizacije

i prenijeta svom osoblju;b) kvalitativni i kvantitativni ciljevi organizacije za odr-

žanje i povećanje sigurnosti, kao i planovi i procedu-re za postizanje ovih ciljeva;

c) procedure koje treba da budu u skladu sa postojećim,novim i izmijenjenim tehničkim i operativnim stan-dardima ili drugim propisanim uvjetima kao što je da-to u TSIs, ili u obavezujućim propisima o sigurnostiili u drugim relevantnim propisima, odnosno u odlu-kama vlasti i procedurama da bi se osigurala usaglaše-nost sa standardima i drugim propisanim uvjetima to-kom čitavog vijeka trajanja opreme i funkcioniranja;

d) procedure i metode za izvršenje procjene rizika i spro-vođenja mjera kontrole rizika uvijek kada promjenaoperativnih uvjeta ili novih materijala nameće nove ri-zike za infrastrukturu ili operativnu djelatnost (funkci-oniranje);

e) odredbe programa za obuku osoblja i sistema da bi seosiguralo održavanje kompetentnosti osoblja i u skla-du sa tim izvršavali zadaci;

f) organiziranje pribavljanja dovoljno informacija unu-tar organizacije i, gdje je odgovarajuće, između orga-nizacija koje rade na istoj infrastukturi;

g) procedure i formati koji se odnose na to kako doku-mentirati informacije o sigurnosti i označavanje pro-cedure za kontrolu konfiguracije vitalnih informacijakoje se odnose na sigurnost;

h) precedure da bi se osiguralo izvještavanje, istraga ianaliza o nesrećama, incidentima, izbjegnutim i dru-gim opasnim događajima, kao i preduzimanje potreb-nih preventivnih mjera;

i) odredbe planova aktivnosti i upozorenja i informacijeu slučaju opasnosti, dogovorene sa odgovarajućim dr-žavnim vlastima;

j) odredbe periodične interne revizije sistema za upra-vljanje sigurnosti.

(4) Sistem za upravljanje sigurnošću treba da ispunjava svezahtjeve i sadržava elemente iz t. 3) prilagođene karak-teru, stepenu i drugim uvjetima aktivnosti koja se oba-vlja, te osigurava kontrolu svih rizika koji su povezanisa aktivnošću upravitelja infrastrukture ili željezničkogpoduzeća, uključujući održavanje i nabavku materijalakao i korištenje izvođača. Bez štete po postojeće obave-zujuće i međunarodne obavezujuće propise, sistem zaupravljanje sigurnošću će uzeti u obzir, gdje je potrebno


i gdje je racionalno rizike koji proistječu kao rezultat ak-tivnosti drugih strana (lica).

(5) Sistem za upravljanje sigurnošću svakog upravljača in-fastrukture će uzeti u obzir efekte operacija različitih že-ljezničkih poduzeća na mreži i izraditi odredbe da bi sedozvolilo željezničkim poduzećima da funkcioniraju(rade) u skladu sa TSIs i obavezujućim propisima za si-gurnost, kao i, posebno, sa uvjetima datim u Potvrdi osigurnosti. Sistem treba stalno razvijati sa ciljem koordi-niranja procedura upravitelja infrastrukture sa željeznič-kim poduzećima koja funkcioniraju na toj infrastrukturi.

Član 11.(Certifikati - potvrde o sigurnosti)

(1) Da bi se dozvolio pristup željezničkoj infrastrukturi, že-ljezničko poduzeće mora da ima potvrdu o sigurnosti.Ovu potvrdu (certifikat) podnosiocima zahtjeva koji is-punjavaju propisane uvjete, izdaje Regulatorni odbor že-ljeznica BiH. Svrha Potvrde (certifikata) o sigurnosti jeda pruži dokaz da je željezničko poduzeće organiziralo inormativno utvrdilo svoj sistem za upravljanje sigurno-sti i da može ispuniti zahtjeve date u TSI, COTIF-u, kaoi u nacionalnim propisima o sigurnosti da bi se kontroli-rali rizici i sigurno funkcionirao željeznički saobraćaj namreži.Potvrda o sigurnosti treba da sadrži:

- uvjerenje kojim se garantira prihvatanje sistema zaupravljanje sigurnosti uspostavljenog kako je to nave-deno u čl. 10. ove instrukcije:

- uvjerenje kojom se garantira prihvatanje odredbiusvojenih od strane željezničkog poduzeća radi ispu-njenja posebnih zahtjeva potrebnih za sigurno funkci-oniranje na relevantnoj mreži.

Po dodatnom zahtjevu željezničkog poduzeća, ako pla-nira da vrši dodatne željezničke transportne usluge, Re-gulatorni odbor će izdati dodatnu potvrdu o sigurnosti,na ograničeno vrijeme. Potvrda o sigurnosti će biti revi-dirana, a u intervalima koji ne prelaze 5 godina. Regula-torni odbor može zahtijevati da određeni dio Potvrde osigurnosti bude redigiran zbog značajnih promjena unu-tar sigurnosne regulative, ili su od utjecaja na sigurnost.Ako Regulatorni odbor otkrije da nosilac Potvrde o si-gurnosti više ne zadovoljava sve uvjete iz Potvrde kojamu je izdata, poništit će onaj dio Potvrde koji imalac is-te nepravilno koristi, uz obrazloženje. Na isti način Re-gulatorni odbor postupa, i mora poništiti Potvrdu o si-gurnosti, ako je očigledno da nosilac iste ovu nije kori-stio kako je u zahtjevu prijavio namjere.

(2) Da bi se dozvolilo da upravlja i koristi željezničku infra-strukturu, upravitelj infrastrukture mora dobiti potvrduo sigurnosti u državi gdje je osnovan. Potvrdu o sigur-nosti izdaje Regulatorni odbor željeznica BiH. Potvrda osigurnosti mora sadržavati:

- uvjerenje u kojem se potvrđuje prihvatanje sistema zaupravljanje sigurnosti željezničkog poduzeća kao štoje opisano u čl. 10. ove instrukcije,

- uvjerenje u kojem se potvrđuje prihvatanje odredbiupravitelja za infrastrukturu da ispuni određene za-htjeve potrebne za sigurno projektiranje, održavanje ifunkcioniranje željezničke infrastrukture uključujući,tamo gdje to odgovara, sistem za održavanje i funkci-oniranje kontrole soabraćaja i signalnog sistema.

Potvrda će biti obnovljena nakon podnošenja zahtjevaod strane upravitelja infrastrukture, a u intervalima kojine prelaze 5 godina. Ona će biti u cijelosti ili djelimičnoažurirana uvijek kada se izvrše značajne promjene na in-frastrukturi, signalnim uređajima i snabdijevanju energi-je ili principima njenog funkcionirnanja i održavanja.Nosilac potvrde će bez odlaganja informirati Regulator-ni odbor o svim takvim promjenama. Regulatorni odbormože zahtijevati da određeni dio potvrde bude redigiranzbog značajnih promjena unutar sigurnosne regulative.Ako Regulatorni odbor otkrije da ovlašteni upravitelj za

infrastukturu više ne zadovoljava uvjete iz potvrde on ćeponištiti potvrdu dajući razloge za svoju odluku.

Član 12.(Pristup sredstvima, kapacitetima za obuku)

(1) Željeznička poduzeća koja podnose zahtjev za izdava-nje Potvrde o sigurnosti Regulatornom odboru, morajuimati fer i nediskriminirajući pristup kapacitetima zaobuku, posebno za mašinovođe i prateće osoblje voza naprugama pod upravom željezničkih kompanija ŽFBiH iŽRS.Usluge koje se nude moraju uključivati: obuku za po-trebno znanje o trasi, operativne propise i procedure,signalni i kontrolno-komandni sistem i procedure u slu-čaju vanrednog stanja koje se primenjuju na tim trasa-ma.Regulatorni odbor će željezničkim poduzećima, u sarad-nji sa entitetskim inspektorima, nadzirati da li upravite-lji za infrastrukturu i njihovo osoblje koje vrši vitalne si-gurnosne zadatke u željezničkom saobraćaju, omoguća-vaju fer i nediskriminirajući pristup sredstvima za obu-ku i stručnu obuku osoblja.

(2) Ako su kapaciteti za obuku dostupni samo preko uslugajednog željezničkog poduzeća ili upravitelja infrastruk-ture, Regulatorni odbor će nadzirati da ona budu dostup-na i drugim željezničkim poduzećima, po razumnoj i ne-diskriminirajućoj cijeni, koja je tržišna i može uključiva-ti mogućnost profita.

(3) Kada se angažiraju nove mašinovođe, osoblje voza iosoblje koje vrši vitalne sigurnosne zadatke, željezničkekompanije moraju uzeti u obzir svaku obuku, kvalifika-cije i iskustvo prethodno dobijeno od drugih željeznič-kih kompanija. Iz tog razloga, osoblje će imati pravopristupa i da dobiju ovjerene kopije za sva dokumentakoja potvrđuju njihovu obuku, kvalifikacije i iskustvo.

(4) U svakom slučaju svako željezničko poduzeće i svakiupravitelj infrastrukture će biti odgovoran za nivo obu-ke i kvalifikacije svog osoblja koje vrši posao koji seodnosi na sigurnost kao što je dato u članu 10. Instrukci-ja.

Član 13.(Stavljanje u eksploataciju strukturalnih podsistema)

Regulatorni odbor je ovlašten i nadležan za odobrenjastrukturalnih podsistema koji čine željeznički sistem BiH(shodno čl. 8. Zakona o željeznicama BiH "Službeni glasnikBiH", br. 52/05), te preduzima odgovarajuće mjere da bi seosiguralo da se ovi podsistemi mogu pustiti u eksploataciju sa-mo ako su projektirani, proizvedeni ili ugrađeni na način da is-punjavaju osnovne zahtjeve integriranja u željeznički sistem.

U tu svrhu posebno se provjeravaju:a) tehnička usklađenost podsistema i sistema u koji se

uključuju;b) sigurnost uključenja;c) usklađenost sa TSI.

Član 14.(Principi za odlučivanje- ovlaštenja Regulatornog odbora želje-

znica BiH)(1) Ovlaštenja i obaveze Regulatornog odbora definirani su

čl. 8. i čl. 2 Zakona o željeznicama BiH, a to su:a) propisuje tehničke standarde i tehničke specifikacije,

te kontrolira željeznički sektor u BiH, vodeći računa oprimjeni zahtjeva iz direktiva Evropske unije o želje-znicama;

b) propise iz prijethodnog stava objavljuje u "Službe-nom glasniku BiH", službenim glasnicima entiteta iBrčko Distrikta;

c) Ministar komunikacija i prometa BiH, ne ograničava-jući regulatorna ovlaštenja Regulatornog odbora, mo-že, na zahtjev Regulatornog odbora, propisati smjerni-ce i procedure za provođenje propisa iz stava 1). Pri-mjenu smjernica i procedura nadgleda Regulatorni od-


bor;Ovlaštenje za izdavanje licenci, potvrda o sigurnosti idozvolaRegulatorni odbor je jedinstven organ odgovoran za iz-davanje, praćenje i oduzimanje licenci, potvrda (certifi-kata) o sigurnosti i dozvola. U tom smislu, Regulatorniodbor donosi uputstva i propisuje obrasce u vezi sa pod-nošenjem zahtjeva i uvjeta za izdavanje licenci, potvrdao sigurnosti i dozvola. Regulatorni odbor ne može pre-nositi ova ovlaštenja.Ostala ovlaštenja i funkcije su:

а) donosi instrukcije za sigurnost i interoperabilnost že-ljezničkog sistema, nadgleda poštovanje tih instrukci-ja i odobrava željezničku opremu potrebnu za sigur-nost i interoperabilnost,

b) kontrolira i izvještava o inspekcijskim kontrolama,c) obavlja istrage o nezgodama i izvještava o njima,d) vodi i obavlja statistiku o nezgodama,e) žalbeni je organ za željezničke operatere, sukladno

članu 23. Zakona o željeznicama BiH ("Službeni gla-snik BiH", br. 52/05)

(2) Regulatorni odbor će preduzeti sve mjere da odluke ko-je donosi u vezi sa sigurnošću budu podložne transpa-rentnoj analizi.

(3) Regulatornom odboru će biti omogućen slobodan pri-stup za svaku inspekciju i istragu koja je potrebna radiispunjavanja njenih zadataka i bit će mu dozvoljen pri-stup svim relevantnim dokumentima i prostorijama, in-stalacijama i opremi upravitelja za infrastrukturu i želje-zničkih poduzeća.

(4) Regulatorni odbor će vršiti aktivnu razmjenu mišljenja iiskustava sa drugim ovlaštenim nacionalnim institucija-ma radi harmoniziranja njihovih kriterijuma za donoše-nje odluka. Njihova saradnja će posebno imati za ciljolakšanje i koordinaciju dobijanja Potvrda o sigurnostiza željeznička poduzeća kojima su dodijeljene međuna-rodne trase.

Član 15.

(Godišnji izvještaj)(1) Upravitelji infrastrukture i željeznička poduzeća svake

godine dostavljaju podatke, a prema specifikacijama za-htjeva od strane Regulatornog odbora (na osnovu člana8. i člana 10. Zakona o željeznicama BiH ("Službeniglasnik BiH", br. 52/05) najkasnije do 30. marta, koji seodnosi na prijethodnu godinu.

(2) Regulatorni odbor svake godine objavljuje godišnji iz-vještaj o svom radu i razvoju željezničkog sektora u BiHdo 30.04. nakon isteka prijethodne godine. Izvještaj sa-država ukupne aktivnosti željezničkog sektora u smisluobavljenog saobraćaja i njegove efikasnosti, evidencijeo nezgodama i ocjenu sigurnosti željezničkog sektora iocjenu rada željezničkog sektora - u skladu sa čl. 10. Za-kona o željeznicama BiH "Službeni glasnik BiH", br.52/05. Navedeni Izvještaj se do 30.09. dostavlja u Agen-ciju (ERA).

POGLAVLJE III. ISTRAGA NESREĆA I INCIDENATA

Član 16.

(Obaveza da se vrši istraga)Istrage nesreća i incidenata vrši nezavisni istražni organ

(organizaciona jedinica) sa ciljem utvrđivanja stvarnog uzrokanesreće (incidenta) kako bi se na osnovu validnih saznanja mo-gle dati preporuke, sugerirale moguće mjere za poboljšanje si-gurnosti željezničkog saobraćaja, kao i spriječilo ponavljanjeistih propusta ili nesreća (incidenata) sa istim ili novim uzro-kom. Organizaciona jedinica je nezavisan organ pri Regulator-nom odboru. Organizaciona jedinica će vršiti potrebne istrageuz saradnju, ali nezavisno, od vlasti odgovornih za sudsku is-tragu. Postupak vođenja istraga nesreća i incidenata preciziranje "Uputstvom o sigurnosnim istragama nesreća i incidenata u

željezničkom saobraćaju" ("Službeni glasnik BiH", br. 66/11).POGLAVLJE IV. IV/1 NAČELA SIGURNOSTI U ŽE-LJEZNIČKOM SAOBRAĆAJUA. Opće odredbe i načelna pravila o sigurnosti

Član 17.(Opće postavke o sigurnosti)

(1) Osnove sigurnosti u željezničkom saobraćaju (u daljemtekstu: Osnove sigurnosti) određuju uvjete za siguran,uredan i redovan javni željeznički saobraćaj (u daljemtekstu: željeznički saobraćaj), kao i na privatne želje-zničke mreže povezane sa javnom željezničkom infra-strukturom (industrijski kolosijeci). Uvjeti za siguranželjeznički saobraćaj, koji se ovdje definiraju, odnose sena: željezničku prugu, ukrštanje pruge i cesta, željeznič-ka vozila, saobraćajna pravila na željeznici, saobraćajnusignalizaciju, uvjete koji moraju ispunjavati radnici že-ljezničke izvršne službe, obavljanje kontrole unutar že-ljeznice, vanredne događaje u željezničkom saobraćaju(sigurnosna isleđenja) inspekcijskog nadzora, te zaštitupruga.

(2) Norme i uvjeti koje određuju građenje i održavanje pru-ga i vozila, kao i za sigurnost željezničkog saobraćaja izovih osnova sigurnosti, važe i za ista sredstva privatnihželjezničkih mreža povezanih sa javnom željezničkominfrastrukturom, primjereno sigurnosnim potrebamasredstava saobraćaja tih željeznica.

Član 18.(Značenje izraza)

U ovim Instrukcijama upotrijebljeni izrazi koji se primje-njuju u željezničkom sistemu BiH, imaju slijedeće značenje:

1) "auto-stop uređaj" je uređaj za automatsko zausta-vljanje voza kod signala koji pokazuje da je dalja vo-žnja zabranjena, odnosno uređaj za automatsku kon-trolu smanjenja brzine kretanja voza od signala kojipokazuje da je dalja vožnja dozvoljena smanjenom br-zinom;

2) "budnik" je uređaj koji se nalazi u upravljačnici vuč-nog vozila i koji služi za automatsko zaustavljanje vo-za u slučaju nebudnosti ili nesposobnosti lica kojeupravlja vučnim vozilom;

3) "depo vučnih vozila" je željeznički objekat sa odgo-varajućim postrojenjima i uređajima u kome se vršipriprema i održavanje vučnih vozila;

4) "domicilna jedinica" je organizaciona jedinica u ko-joj je radnik zaposlen;

5) "dozvoljena masa po dužnom metru" je propisanadozvoljena masa po dužnom metru koja se ne smijeprekoračiti;

6) "dozvoljena masa po osovini" je propisana dozvo-ljena masa po osovini koja se ne smije prekoračiti;

7) "isljeđenje vanrednog događaja", je postupak kojise sprovodi s ciljem utvrđivanja uzroka, posljedica,okolnosti i odgovornosti, kao i sprječavanja budućegvanrednog događaja, a sprovode ga upravitelji infra-strukture i željeznička poduzeća učesnici;

8) "javni prijevoz" je prijevoz lica i stvari koji vrši pre-voznik u željez. saobraćaju, na osnovu zaključenogugovora o prijevozu između upravljača javnom infra-strukturom, prijevoznika i korisnika njegovih usluga;

9) "javna željeznička infrastruktura" su objekti i po-strojenja potrebna za neometano odvijanje javnog že-ljezničkog saobraćaja i pripadajuća zemljišta kojafunkcionalno služe njihovom namjenskom korištenju;

10) "kolosjek" je dio pruge koji se sastoji iz donjeg i gor-njeg stroja, na otvor. pruzi i u tunelima, kao i dijelovipruge unutar mostovskih konstrukcija koji nose šine ikolosječni pribor, po kome se kreću vozovi;

11) "kočna masa voza" je zbir kočnih masa željezničkihvozila od kojih je sastavljen voz, kojom se osiguravapouzdano kočenje voza;

12) "konvencionalna željeznička pruga" je željeznička


pruga koja je kao dio konvencionalnog željezničkogsistema izgrađena ili nadograđena i osposobljena zasiguran, uredan i nesmetan saobraćaj konvencional-nih željezničkih vozila;

13) "maksimalna brzina voza" je najveća brzina kojomvoz može saobraćati na željezničkoj pruzi ili dijelupruge naznačene u redu vožnje ili propisana na druginačin, koja se ne smije prekoračiti;

14) "masa po dužnom metru" je zbir masa praznog ilinatovarenog željezničkog vozila, podijeljena duži-nom vozila u metrima, mjerenom od čela do čela ne-sabijenih odbojnika, odnosno automatskih kvačila;

15) "masa po osovini" je masa praznog ili natovarenogželjezničkog vozila podijeljena brojem osovina na vo-zilu;

16) "mjesto prijelaza sa dvokolosječne na jednokolo-sječnu prugu" je mjesto na otvorenoj pruzi u kojemse sa dvokolosječne pruge prelazi na jednokolosječnuprugu;

17) "motorna kola" su elektromotorna kola, elektromo-torne garniture, dizel-motorna kola, dizel-motornegarniture i šinobusi;

18) "nagib nivelete" je podužni nagib pruge koji se mje-ri tangensom ugla prema horizontali i izražava se upromilima;

19) "najveća dopuštena brzina" je propisana najvećabrzina na pruzi ili djelovima pruge, s obzirom na teh-ničko stanje pruge i željezničkih vozila, ili druge uvje-te;

20) "naročita pošiljka" je svaka pošiljka (vozilo ili stva-ri) s obzirom na masu i dimenzije vozila i stvari, kojase prima ili prijevozi na prugama BiH pod posebnimsaobraćajnim i tehničkim uvjetima;

21) "obrtna jedinica" je organizaciona jedinica u kojojradnik prekida obavljeni rad do početka slijedećesmjene;

22) "ograničena brzina" je propisana brzina koja je ma-nja od najveće dopuštene brzine na pruzi ili dijelupruge, s obzirom na tehničko stanje pruge ili skretnič-kog područja;

23) "odvojna skretnica" je skretnica kojom se sa otvore-ne pruge odvaja druga pruga ili pruga druge željezni-ce ili industrijski kolosjek;

24) "odjavnica" je mjesto na pruzi iz kojeg se reguliraslijeđenje vozova u odjavnom razmaku;

25) "pješački prijelaz" je mjesto ukrštanja željezničkepruge i prijelaza za pješake u istom nivou;

26) "prijevoz za vlastite potrebe" je prijevoz lica ilistvari koji se obavlja za sopstvene potrebe koristećisvoje osoblje vuče i svoj vozni park;

27) "privatna željeznička mreža - infrastruktura" ježeljeznička infrastruktura u privatnom vlasništvu ko-ju isključivo koristi vlasnik te infrastrukture za svojevlastite potrebe;

28) "pružni pojas" je prostor između željezničkih kolo-sjeka, kao i pored krajnjih kolosjeka, na odstojanju odnajmanje 8 m, a ako željeznička pruga prolazi kroznaseljeno mjesto - na odstojanju od najmanje 6 m, ra-čunajući od ose krajnjih kolosjeka;

29) "cestovni prijelaz" je mjesto ukrštanja željezničkepruge i ceste u istom nivou;

30) "rasputnica" je mjesto na pruzi na kojem se sa otvo-rene pruge odvaja druga pruga

31) "razmak kolosjeka" je rastojanje između osa kolo-sjeka;

32) "redovna brzina" je brzina kojom voz saobraća napruzi ili dijelu pruge u vremenu propisanom redomvožnje;

33) "red vožnje" je akt upravitelja infrastrukture, kojimse utvrđuju sva planirana kretanja vozova i željeznič-kih vozila koja će se odvijati na određenoj infrastruk-

turi u periodu za koji on važi;34) "registrirajući brzinomjer (tahograf)" je uređaj za

registriranje brzine i pređenog puta i drugih podatakau toku vožnje vučnog vozila;

35) "rekonstrukcija pruge, postrojenja, objekata i ure-đaja na pruzi ili željezničkog vozila" podrazumije-va takve izmjene (prepravke) koje mijenjaju njihoveosnovne tehničke i konstrukcione karakteristike;

36) "saobraćajno-transportno otpremništvo" je mjestona pruzi u kojem se vrši ukrštanje i pretjecanje vozo-va posredstvom susjednih stanica i ukrsnica i može sevršiti otpremanje putnika, prtljaga i stvari;

37) "stabilna postrojenja elektrovuče" su elektronapoj-ne stanice, vozna (kontaktna) mreža i postrojenja zadaljinsko upravljanje stabilnim post. uključujući pri-padajuće zgrade;

38) "stanični kolosjeci" su svi kolosjeci namijenjeniopremanju i pripremi željezničkih vozila za vožnju uvozovima, zatim kolosjeci za sastavljanje vozova i ko-losjeci za pretjecanje na stanicama, izuzev kolosjekaunutar radionica za kontrolne preglede i redovneopravke željezničkih vozila te kolosjeka unutar gara-ža za vučna vozila i privatnih kolosjeka koji su pri-ključeni na prugu;

39) "saobraćajna signalizacija" su propisani vizuelni iličujni signali kojima se, pri obavljanju željezničkog sa-obraćaja, sporazumijevaju izvršni željeznički radnici iupozoravaju na opasnost druga lica koja se kreću že-ljezničkim područjem;

40) "signalno-sigurnosna postrojenja" su tehničkasredstva za osiguravanje i vođenje željezničkog sao-braćaja;

41) "serijska proizvodnja željezničkih vozila" podrazu-mijeva proizvodnju željezničkih vozila koja je saobra-zna odobrenom prototipu željezničkih vozila;

42) "slobodni profil pruge" je ograničeni prostor u po-prečnom presjeku pod uglom od 90º u odnosu na osukolosjeka u koji ne smiju da se ugrađuju, postavljaju ida u njega zadiru postrojenja, objekti, signali i signal-ne oznake, naslage materijala ili drugi predmeti;

43) "službena mjesta na pruzi" su željezničke stanice,ukrsnice, saobraćajno-transportna otpremništva, od-javnice, rasputnice, mjesta prijelaza sa dvokolosječnena jednokolosječnu prugu, stajališta i dr.;

44) "stajalište" je mjesto na pruzi na kojem se obavljaograničen putnički saobraćaj i koje služi isključivo zaulaz i izlaz putnika u vozove namijenjene za prijevozputnika;

45) "tehnička stanica" je željeznički objekat sa odgova-rajućim postrojenjima i uređajima u kojem se vrši pri-prema i održavanje željezničkih putničkih i teretnihkola;

46) "tovarni profil (gabarit vozila)" je ograničeni pro-stor u poprečnom presjeku pod uglom od 90º u odno-su na osu kolosjeka koji ne smije prelaziti šinsko vo-zilo ni jednim svojim dijelom, bilo da je prazno ili sateretom;

47) "učesnik u željezničkom saobraćaju" je lice kojeobavlja poslove na željezničkoj pruzi ili u željeznič-kom vozilu, lice koje se nalazi u željezničkom vozilu ilice koje se kreće po željezničkom području;

48) "ukrsnica" je mjesto na pruzi iz kojeg se regulira sa-obraćaj vozova i u kojem se može obavljati ulaz i iz-laz putnika i utovar i istovar stvari;

49) "vanredni događaj" je događaj u željezničkom sao-braćaju koji je imao ili je mogao imati štetne posljedi-ce za sigurno odvijanje željezničkog saobraćaja;

50) "voz" je propisno sastavljeni i zakvačeni niz želje-zničkih vozila sa jednim vučnim vozilom ili sa viševučnih vozila na sopstveni pogon ili samo vučno vozi-lo na sopstveni pogon;

51) "vučena vozila" su željeznička vozila namijenjena za


prijevoz lica (putnička kola), odnosno za prijevozstvari (teretna kola);

52) "vučno vozilo" je željezničko vozilo na sopstveni po-gon (dizel-lokomotive, električne lokomotive, parnelokomotive, motorni vozovi i motorna vozila za po-sebne namjene);

53) "zaštitni pružni pojas" je zemljišni pojas sa objestrane pruge, širine 200 m, računajući od ose krajnjihkolosjeka;

54) "željeznička pruga" je sastavni dio željezničke infra-strukture, a sačinjavaju je: donji i gornji stroj pruge,objekti, telekomunikaciona, signalno-sigurnosna,elektrovučna, elektroenergetska i ostala postrojenja iuređaji na pruzi, oprema pruge, poslovne zgrade želje-znice na pruzi sa zemljištem koje služi tim zgradama,pružni pojas sa obje strane pruge i zračni prostor iz-nad pruge u visini od 12 m, odnosno 14 m kod dale-kovoda napona preko 220 kv, računajući iznad gornjeivice šine;

55) "željeznička pruga opremljena auto-stop uređa-jem" je pruga, odnosno dio pruge na kojoj ili na ko-jem je kod ulaznih i izlaznih signala u svim službe-nim mjestima i kod prostornih i zaštitnih signala napruzi ugrađen auto-stop uređaj;

56) "željeznička stanica" je službeno mjesto na pruzi izkojeg se regulira željeznički saobraćaj i u kome seobavlja sastavljanje i rastavljanje vozova, ulaz i izlazputnika i utovar i istovar stvari;

57) "željeznički radnik" je radnik koji neposredno uče-stvuje u vršenju željezničkog saobraćaja;

58) "željeznički saobraćaj" je saobraćaj vozova i želje-zničkih vozila koji se odvija na željezničkim prugamai na industrijskim kolosjecima;

59) "željezničko područje" je zemljište na kome se nala-zi željeznička pruga, objekti, postrojenja i uređaji kojineposredno služe za vršenje željezničkog saobraćaja;

60) "željezničko vozilo" je šinsko vozilo namijenjeno zakretanje po željezničkoj pruzi (lokomotive, motornivozovi, putnička i teretna kola i željeznička vozila zaposebne namjene),

61) "tip" je tip vozila koji definira osnovna projektnasvojstva vozila, kako je obuhvaćen jedinstvenom po-tvrdom o provjeri tipa opisanom u određenom i usvo-jenom modelu;

62) "Promoter" – pravno lice ovlašteno od strane vlasni-ka privatne željezničke mreže, odnosno korisnika is-tog, povezanih sa javnom željezničkom mrežom - in-frastrukturom, da u njihovo ime izvršava željezničkisaobraćaj a koje ima najmanje jednog radnika sa polo-ženim ispitom po Pravilniku 646.

Član 19.(Obaveze učesnika u saobraćaju)

(1) Učesnici u željezničkom saobraćaju su obavezni da pa-žljivo koriste željezničku infrastrukturu, objekte i po-strojenja na pruzi i željeznička vozila, ne smiju da ošte-ćuju željezničku prugu i ometaju sigurno odvijanje že-ljezničkog saobraćaja.

(2) Učesnici u željezničkom saobraćaju dužni su da postu-paju po pravilima saobraćaja, saobraćajnoj signalizaciji isignalnim oznakama postavljenim na pruzi i ovlaštenimnaredbama koje daju ovlaštena lica.

(3) Subjekti koji projektiraju i održavaju željezničke pruge ivozila, obučavaju i školuju kadar za obavljanje poslova izadataka u željezničkom saobraćaju i drugi subjekti du-žni su da postupaju u skladu sa odredbama ovih Instruk-cija.

(4) Željeznički prijevoznici i upravitelji infrastrukture, oba-vezni su da se staraju da njihovi radnici koji učestvuju uobavljanju željezničkog saobraćaja ispunjavaju zdrav-stvene, stručne i druge uvjete za uredno i sigurno odvija-nje željezničkog saobraćaja.

Član 20.(Prenos normi, propisa i instrukcija od utjecaja na interopera-

bilnost)Regulatorni odbor će, u cilju kvalitetnog ostvarenja normi

interoperabilnosti i sigurnosti željezničkog sistema, posebnimuputstvima i instrukcijama prenositi TSI na željeznički sektorBiH u skladu sa odredbama potpisanih Konvencija i Sporazu-ma.

Član 21.(Javni prijevoz, učesnici i njihove opće obaveze)

(1) Željeznička poduzeća za javni prijevoz i upravitelji že-ljezničkom infrastrukturom dužna su da javni prijevozputnika i tereta u željezničkom saobraćaju vrše na načini prema uvjetima koji su navedeni u ovim Instrukcijama.

(2) Željeznička poduzeća za javni prijevoz i upravitelji že-ljezničkom infrastrukturom posebnim općim aktom,unutar svoje djelatnosti, dužni su da organiziraju i re-dovno i efikasno vrše unutrašnju kontrolu nad sigurnimodvijanjem željezničkog saobraćaja, a u skladu sa ovimInstrukcijama.

(3) Organizaciju i način vršenja unutrašnje kontrole sigur-nog odvijanja željezničkog saobraćaja utvrđuju upravi-telji infrastrukture i željeznička poduzeća i o navede-nom dužni su upoznati Regulatorni odbor. Oni su dužnida, unutar svojih prava, obaveza i odgovornosti, propi-suju ovlaštenja radnika za vršenje unutrašnje kontrole iuređuju, ostvaruju i unapređuju efikasnu zaštitu ljudi,imovine i životne sredine u oblasti željezničkog saobra-ćaja.

(4) Željeznički radnik dužan je da čuva i održava materijal-na dobra na željeznici i osigura zaštitu ljudskih života, teda organizira i vrši željeznički saobraćaj na siguran na-čin.

(5) Željeznička poduzeća za javni prijevoz i upravitelji že-ljezničkom infrastrukturom su dužni da na osnovamavažećih normi, propisa i znanja, propisuju efikasnu za-štitu ljudi, imovine i životne sredine.

B. PrugeČlan 22.

(Pruga i sastavni dijelovi)(1) Pruga je složeni građevinski objekat na željeznici koji

sačinjavaju: gornji i donji stroj, objekti, telekomunikaci-ona, signalno-sigurnosna, elektrovučna, elektroenerget-ska i ostala postrojenja i uređaji na pruzi, oprema pruge,poslovne zgrade željeznice na pruzi sa zemljištem kojesluži tim zgradama, pružni i zaštitni pojas sa obje stranepruge i zračni prostor iznad pruge u visini 12 m, odno-sno, 14 m, na elektrificiranim prugama, računajući iz-nad gornje ivice šine.Kod kolosjeka sa nadvišenjem, ova visina zračnog pro-stora nad kolosjekom mjeri se iznad gornje ivice šinekoja je nadvišena.

(2) Dio pruge koji se sastoji iz donjeg i gornjeg stroja, naotvorenoj pruzi i u tunelima, kao i dijelovi pruge unutarmostovskih konstrukcija koji nose šine i kolosječni pri-bor, po kome se kreću vozovi, naziva se kolosjek.

Član 23.(Podjela i kategorizacija pruga u periodu tranzicije)

(1) Kategorizacija pruga određuje se prema odredbama va-žećih TSI, COTIF-a i UIC- fiche.

(2) Uvažavajući trenutno stanje u željezničkom sektoru BiHkoga sačinjavaju integrirane željezničke kompanije(ŽRS i ŽFBiH) čiji su vlasnici infrastrukture entiteti iBrčko Distrikt, podjela pruga i kategorizacija određenaje postojećom nacionalnom zakonskom legislativom.

(3) Upravitelji infrastrukture dužni su izvršiti kategorizaci-ju pruga u skladu sa važećim međunarodnim propisima,a imaoci željezničke infrastrukture odredbe zakonske le-gislative o kategorizaciji pruge uskladiti sa važećimodredbama TSI, COTIF-a i UIC-fiche.


(4) Po nastalim izmjenama izmjenama po tačkama 2 i 3obavijestiti Regulatorni odbor.

Član 24.(Projektiranje, modernizacija i građenje novih pruga)

(1) Pri projektiranju, građenju i rekonstrukciji željezničkepruge i postrojenja, uređaja i objekata na pruzi morajuse primijeniti tehnički i drugi uvjeti utvrđeni odredbamaovih instrukcija i propisa donesenih na osnovu ovih in-strukcija.Projektiranje i građenje novih i rekonstruiranih prugaobavlja se primjenom važećih zakona o planiranju i iz-gradnji objekata, o prostornom planiranju, Zakona o že-ljeznici BiH, Zakona o zaštiti čovjekove sredine (ekolo-ški propisi), uz primjenu svih propisa i uputstava za gra-đenje i održavanje pruga i pružnih postrojenjaimorajuispunjavati i zahtjeve interoperabilnosti, uvjete koji seodnose na tehničke specifikacije za interoperabilnost že-ljezničke infrastrukture. Projektiranje i građenja prugamora maksimalno da uvažava pravila struke i nauke zaovu oblast.

(2) Modernizacija pruge, znači izvođenje radova na pruzikojima se poboljšavaju saobraćajno-tehničke i sigurno-sne karakteristike i kojima se čini zahvat van pružnogpojasa postojeće pruge i u zemljištu van opsega javneželjezničke infrastrukture. Za modernizaciju je potreb-no prijethodno usklađivanje sa imaocima objekata i po-strojenja na koje ona ima utjecaja.

(3) Prije početka gradnje nove pruge, ili modernizacije pru-ge, željeznički investitor mora u svrhu dobijanja dozvo-le za korištenje dostaviti Regulatornom odboru na pre-gled i potvrđivanje dokumentaciju, koji, uzimajući u ob-zir zahtjeve o garantiranju sigurnosti i interoperabilno-sti, izdaje dozvolu za korištenje.

(4) Za radove iz stavova 1. i 2. ovog člana, na prijedlog ko-misije koja vrši pregled dokumentacije, određuje seprobno puštanje izgrađene nove ili rekonstruirane prugeu eksploataciju, ako se procijeni za potrebnim u bilo ko-joj fazi projekta.

Član 25.

(Preduvjeti za puštanje pruge u saobraćaj)(1) Željezničke pruge i postrojenja, objekti i uređaji na pru-

zi mogu se predati saobraćaju tek kad se tehničkim pre-gledom utvrdi da ispunjavaju propisane tehničke i dru-ge uvjete koje moraju da ispunjavaju u pogledu sigur-nog odvijanja željezničkog saobraćaja.

(2) Tehničkom pregledu, prije puštanja u saobraćaj, podlije-žu novoizgrađene i rekonstruirane (moderizirane) želje-zničke pruge i postrojenja, objekti i uređaji na pruzi.

(3) Tehnički pregled iz prethodnog stava ovog člana oba-vlja se kada se završi izgradnja, odnosno rekonstrukcijaželjezničke pruge i postrojenja, objekata i uređaja napruzi u cjelini ili faza u kojoj se dijelovi pruge moguuključiti u saobraćaj, a u skladu sa Zakonom o željezni-cama BiH ("Službeni glasnik BiH", br. 52/05) i "Uput-stva o postupku i načinu izdavanja dozvole za korište-nje željezničkih vozila, uređaja, dijelova i opreme za že-ljeznička vozila i uređaja, dijelova i opreme za želje-zničku infrastrukturu" ("Službeni glasnik BiH", br.82/07).

Član 26.

(Osnovni uvjeti građevinskih elemenata pruga)(1) Željezničke pruge moraju da ispunjavaju slijedeće uvje-

te:- širina kolosjeka nominalno je 1435 mm, s tim što ne

smije biti manja od 1430 mm, ni veća od 1470 mm,uključujući i proširenje kolosjeka u krivini; detaljnugradaciju tolerancija kolosjeka, zavisno od ranga kva-liteta i dozvoljene brzine na pruzi novoizgrađenoj, re-konstruiranoj ili remontiranoj, u cilju regularne kon-trole geometrije kolosjeka, tolerancije su definirane

Uputstvom za upotrebu mjernih kola koga doneseupravitelj infrastrukture,

- poluprečnik krivine na otvorenoj pruzi mora iznositinajmanje 300 m, a na glavnom prolaznom kolosjeku,u stanici, mora biti najmanje 500 m. Spoljna šina, za-visno od veličine poluprečnika krivine i dozvoljenebrzine, mora biti nadvišena, ali ne više od 150 mm;

- nagib nivelete na otvorenoj pruzi može iznositi najvi-še 25 ‰.;

- nagib nivelete u stanici može iznositi: do 1 promil zastanice u pravcu, a za stanicu u krivini do 2,5 promila,zavisno od poluprječnika krivine;

- razmak kolosjeka u stanici mora biti toliki da izmeđuslobodnih profila tih kolosjeka postoji potreban pro-stor za sigurno kretanje putnika i drugih lica i za po-stavljanje postrojenja, naprava i stubova za signale,električnu kontaktnu mrežu, osvjetljenje, i dr.;

- razmak kolosjeka u stanici mora iznositi najmanje4,75 m, a razmak kolosjeka između kojih se postavlja-ju peroni (visine najmanje 0,5 m računajući od gornjeivice šine) mora iznositi najmanje 6 m;

- razmak kolosjeka na otvorenoj pruzi kod dvokolosječ-nih i paralelnih pruga mora iznositi najmanje 4,2 m;

- dozvoljena masa po osovini i dužnom metru: na pru-gama BiH (nekadašnje magistralne pruge) mora izno-siti najmanje 22,5 t i 8 t po dužnom metru; na regio-nalnim prugama-20 t po osovini i 6,4 t po dužnommetru, a na ostalim prugama -18 t po osovini i 6,4 t podužnom metru,

(2) Željezničke pruge iz stava 1. ovog člana moraju da ispu-njavaju propisane uvjete slobodnog profila za otvorenuprugu, za mostove, za tunele i za stanice, zavisno od to-ga da li je pruga elektrificirana ili nije.

(3) Stavljanje u funkciju novih podsistema vršit će se uskladu sa usvojenim TSI i odredbama "Uputstva o po-stupku i načinu izdavanja dozvole za korištenje želje-zničkih vozila, uređaja, dijelova i opreme za željezničkavozila i uređaja, dijelova i opreme za željezničku infra-strukturu" ("Službeni glasnik BiH", br. 82/07).

Član 27.(Priključenje željezničke pruge na drugu prugu u stanici ili na

otvorenoj pruzi)(1) Željeznička pruga priključuje se na drugu prugu u stani-

ci, a izuzetno na otvorenoj pruzi, uz obavezu sprovođe-nja neophodnih mjera sigurnosti željezničkog saobraća-ja.

(2) Ako se željeznička pruga priključuje na otvorenoj pruzidruge pruge, odvojna skretnica mora biti izvedena sa za-štitnim kolosjekom i osigurana signalima sa predsignali-ma. Signali moraju biti zavisni od položaja skretnice,koja se kontrolira iz drugog posjednutog službenog mje-sta na pruzi.

(3) Odvojna skretnica iz stava 2. ovog člana za vrijeme od-vijanja željezničkog saobraćaja mora biti posjednuta že-ljezničkim radnikom ako se njen položaj ne kontrolira izdrugog posjednutog službenog mjesta na pruzi.

Član 28.(Međusobno ukrštanje željezničke pruge i ukrštanje željeznič-

ke pruge i ceste)Međusobno ukrštanje pri novogradnji, željezničkih pruga i

ceste, te ukrštanje željezničke pruge sa drugom prugom (pru-gom drugih željezničkih mreža povezanih sa javnom željeznič-kom infrastrukturom, tramvajskom prugom i sl.) mora biti vannivoa.

Član 29.(Zajednički most za željezničku prugu i javni put)

Zajednički most za željezničku prugu i javnu cestu možese graditi na istim stubovima ili zajedničkom konstrukcijom,pod uvjetom da su pruga i kolovoz ceste potpuno odvojeni si-gurnosnom ogradom.


Član 30.(Zahvati u pružnom i zaštitnom pojasu pruge)

(1) U pružnom pojasu mogu se graditi samo željezničkiobjekti i postrojenja.

(2) Izuzetno od odredbe stava 1. ovog člana, u pružnom po-jasu mogu se, uz prethodnu saglasnost upravitelja infra-strukture, i drugog imaoca željeznice, graditi objekti ipostrojenja drugih poduzeća koji služe za utovar, isto-var i skladištenje stvari za prijevoz željeznicom.

(3) U zaštitnom pružnom pojasu mogu se graditi građevin-ski i drugi objekti, podizati postrojenja na određenojudaljenosti od pruge, zavisno od njihove vrste i namje-ne, saditi drveće, prema uvjetima i uz primjenu mjerakoje osiguravajusigurnost ljudi i saobraćaja,a u skladusa odredbama ove Instrukcije, a prijethodna saglasnostza građenje mora se dobiti od upravitelja infrastrukture,imaoca željeznice.

(4) Za vrijeme izvođenja radova na željezničkoj pruzi, upra-vitelj infrastrukture dužan je obezbijediti uvjete za sigu-ran željeznički saobraćaj na mjestu izvođenja tih radova,a izvođač radova dužan je u skladu s posebnim propisi-ma o zaštiti na radu preduzeti mjere za sigurnost radni-ka koji radove izvode.

(5) Po završetku radova iz stava 4. ovog člana, izvođač ra-dova dužan je sa željezničke pruge odmah ukloniti ostat-ke materijala, sredstva za rad i druge predmete, a upra-vitelj infrastrukture dužan je staviti u upotrebu sva po-trebna postrojenja, uređaje i opremu za siguran želje-znički saobraćaj.

(6) U slučaju uspostavljanja saobraćaja prije završetka rado-va u potpunosti, upravitelj infrastrukture dužan je odre-diti privremene uvjete za siguran željeznički saobraćaj upojedinim fazama radova zavisno o mogućnostima sta-vljanja u upotrebu potrebnih postrojenja, uređaja i opre-me, kao i vremensko trajanje takvih privremenih uvjeta,i sa njima upoznati sve zainteresirane.

Član 31.(Međusobna udaljenost pruge i cesta)

(1) Razmak između željezničke pruge i ceste mora biti toli-ki da se između njih mogu postaviti svi uređaji i postro-jenja potrebni za obavljanje saobraćaja na pruzi i cesti, stim da razmak iznosi najmanje 8 m, računajući od osovi-ne najbližeg kolosjeka do najbliže tačke gornjeg strojaceste.

(2) Na brdovitim i teškim terenima, u klisurama i na dru-gim sličnim konfiguracijama terena, razmak između že-ljezničke pruge i ceste koji nema svojstvo autoceste,može biti i manji od 8 m, pod uvjetom da im se slobod-ni profili ne dodiruju i da se između njih mogu postavitisignalno - sigurnosni uređaji, telekomunikacioni uređaji,stabilna postrojenja elektrovuče i drugi uređaji neophod-ni za sigurno odvijanje željeznčkog saobraćaja, s tim dapruga bude izvedena najmanje 1 m iznad nivelete ceste.

(3) Ako postojeća cesta ne ispunjava uvjete iz st. 1. i 2.ovog člana, na cesti se moraju postaviti sigurnosne ogra-de.

Član 32.(Vođenje evidencija u infrastrukturi)

(1) Upravitelj infrastrukture mora voditi evidenciju o pruga-ma kao i drugim tehničkim podacima od značaja za si-gurnost željezničkog saobraćaja, upotrebu, i održavanjeinfrastrukture, za sve željezničke pruge kojima upravlja.

(2) Registar infrastrukture kao i druge evidencije i tehničkipodaci iz stava 1. ovog člana moraju se voditi po želje-zničkim infrastrukturnim podsistemima i moraju seusklađivati jednom godišnje.

(3) Način vođenja drugih evidencija i podataka iz stava 1.ovog člana uređuje se općim aktom koji donosi upravi-telj infrastrukture.

(4) Upravitelj infrastrukture dužan je registar infrastrukture,kao i druge evidencije i tehničke podatke iz stava 1.

ovog člana dostavljati Regulatornom odboru željeznicaBiH.

(5) Upravitelj infrastrukture dužan je odmah izvijestiti Re-gulatorni odbor o svim promjenama važnim za sigur-nost u željezničkom saobraćaju na infrastrukturi kojomupravlja.

Član 33.(Sistem veza u željezničkom saobraćaju)

Sistem veza u željezničkom saobraćaju mora se graditi iodržavati tako da predstavlja jedinstven interoperabilan sistemu pogledu funkcioniranja i korištenja uz uslov zadovoljavanjapotreba za obezbjeđenjem sigurnog odvijanja željezničkog sao-braćaja.

Član 34.(Elektrifikacija pruga)

Elektrifikacija željezničkih pruga vrši se primjenom mono-faznog sistema 25 kV, 50 Hz.

Član 35.(Sigurnosne mjere pri postavljanju postrojenja električne mre-

že)(1) Na mjestima na kojima se postavljaju postrojenja elek-

trične mreže za vuču vozova i postoji opasnost po životljudi, potrebno je preduzeti odgovarajuće zaštitne mjereu skladu sa podzakonskim aktima iz Priloga I ove In-strukcije.

(2) Na telekomunikacionim i signalno-sigurnosnim postro-jenjima, ili na pojedinim dijelovima postrojenja koji suu neposrednoj blizini električne mreže, moraju se predu-zimati mjere zaštite od štetnih (opasnih i ometajućih)električnih utjecaja i smetnji.

Član 36.(Uvjeti postavljanja kontaktnog voda)

(1) Kontaktni provodnik monofaznog sistema (25 kv, 50Hz) iznad cestovnog prijelaza u nivou mora biti posta-vljen na visinu od najmanje 5,5 m, računajući od gornjeivice šina, s tim što se sa obje strane cestovnog prijelazamoraju postaviti zaštitne kapije za cestovna vozila čijaukupna visina, zajedno sa teretom na njemu, prelazi pro-pisanu najveću dozvoljenu visinu - na rastojanju od naj-manje 8 m od najbliže šine mjereno po osi puta i na visi-ni od najmanje 4,5 m iznad kolovoza ceste.

(2) Na propisanoj udaljenosti od zaštitnih kapija, s jedne i sdruge strane cestovnog prijelaza, moraju se postaviti od-govarajući znaci zabrane saobraćaja za cestovna vozilačija ukupna visina, zajedno sa teretom na njemu, prelazipropisanu najveću dozvoljenu visinu, sa naznakom visi-ne zaštitne kapije radi sigurnog odvijanja cestovnog sao-braćaja, preko cestovnog prijelaza.

(3) Izuzetno od odredbe stava 1. ovog člana, zaštitne kapijeza cestovna vozila čija ukupna visina, zajedno sa tere-tom na njemu, prelazi propisanu najveću dozvoljenu vi-sinu, mogu biti postavljene na visini manjoj od 4,5 m,ali ne manjoj od 4,2 m iznad kolovoza ceste.

Član 37.(Urednost prostora za putnike, pristupa do vozova i saobraćaj-

nih mjesta)(1) Prostorije i mjesta za prihvatanje, zadržavanje i otpre-

manje putnika, prtljaga i pošiljki u željezničkom saobra-ćaju moraju biti uređeni tako da garantiraju sigurnostputnika.

(2) Na stanicama i stajalištima sa prosječnim dnevnim sao-braćajem od najmanje 70 vozova, moraju biti prilazi dovozova izvedeni tako da putnici ne hodaju preko kolo-sjeka, izvedbe tipa deniveliranih kolosjeka, kao i čeoniperoni.

(3) Na stanicama i stajalištima moraju biti izvedeni prilazido putničkih vozova tako da omogućavaju što lakši pri-laz putnicima i osobama sa ograničenim mogućnostimakretanja.


(4) Stanice i stajališta sa peronima moraju imati perone ko-ji su povezani sa podzemnim ili nadzemnim prolazimakao i sa prilaznim putevima u nivou.

(5) Stajališta na dvokolosječnim prugama, izuzev stajalištasa ostrvskim peronima ili zaštitnim signalima, morajuimati ogradu između kolosjeka.

Član 38.(Uvjeti za održavanje i rekonstrukciju pruga)

(1) Rekonstrukcija i održavanje postojećih željezničkih pru-ga obavlja se u skladu sa prostornim i urbanističkim pla-novima, kao i propisima koji se odnose na izgradnjuobjekata. Željeznička pruga mora se projektirati, graditi,rekonstruirati i održavati tako da odgovara utvrđenojprijevoznoj i propusnoj moći pruge, brzini vozova, do-zvoljenoj masi po osovini, dozvoljenoj masi po dužnommetru, zahtjevima sigurnosti željezničkog saobraćaja,kao i drugim uvjetima koji su propisani za određenuprugu.

(2) Pri rekonstrukciji željezničke pruge i postrojenja, uređa-ja i objekata na pruzi moraju se primijeniti tehnički idrugi uvjeti utvrđeni odredbama ovih instrukcija i propi-sa donesenih na osnovu ovih instrukcija.

(3) Postrojenja, uređaji i oprema koji čine sastavni dio že-ljezničke pruge mogu se ugraditi u željezničku prugu izstava 1. ovog člana i pustiti u saobraćaj samo u skladusa odredbama "Uputstva o postupku i načinu izdavanjadozvole za korištenje željezničkih vozila, uređaja, djelo-va i opreme za željeznička vozila i uređaja, djelova iopreme za željezničku infrastrukturu", koje je izdao Re-gulatorni odbor ("Službeni glasnik BiH", br. 82/07).

Član 39.(Radovi održavanja u javnu korist)

(1) Radovi održavanja u javnu korist su radovi koji se izvo-de radi poboljšanja sigurnosnih osobina pruge, ili se saistim ciljem grade pomoćni objekti na javnoj željeznič-koj infrastrukturi, a kojima se ne zalazi u prostor vanpružnog pojasa.

(2) Za izvođenju radova u javnu korist, u cilju garantiranjasigurnog i pouzdanog odvijanja željezničkog saobraćaja,veće propusne moći pruge, efikasnijeg i za korisnikeprihvatljivijeg izvođenja privrednih javnih službi, sagla-snost daje vlasnik infrastrukture.

C. Ukrštanje željezničkih pruga i cestaČlan 40.

(Denivelirana ukrštanja)(1) Ukrštanje pruge i autoceste, ceste rezervirane za motor-

ni saobraćaj ili glavne ceste I reda mora biti denivelira-no.

(2) Ukrštanje pruge sa cestom koja nije autocesta, cesta re-zervirana za motorna vozila i cesta I reda, mora biti de-nivelirano ako je saobraćaj cestovnih vozila veoma gust,odnosno da tokom godine prugu prelazi više od 7000vozila dnevno, ili ako je najveća dozvoljena brzina napruzi veća od 160 km/h.

(3) Između ulaznih i izlaznih skretnica, na bilo kom želje-zničkom saobraćajnom mjestu, ne smiju se nalaziti pri-jelazi u nivou.

Član 41.(Novi cestovni prijelaz)

(1) Ukrštanje željezničke pruge i ceste, novi cestovni prije-laz ne može se izvoditi u istom nivou.

(2) Izuzeci po stavu 1. određuju i snose odgovornost vlasni-ci i upravitelji infrastrukture.

(3) Cestovni prijelaz mora da bude izgrađen i osiguranshodno odredbama važećih zakona i podzakonskih aka-ta.

Član 42.(Razgraničenje obaveza pri građenju nadvožnjaka, podvožnja-

ka i prijelaza u nivou)Pri građenju ceste ili pruge, troškove građenja nadvožnja-

ka, podvožnjaka, odnosno prijelaza u nivou, troškove uređenjai postavljanja uređaja kao i druge troškove kojima se garantirasiguran i neometan željeznički i cestovni saobraćaj, snosi inve-stitor nove pruge ili ceste, odnosno kako su ugovorom precizi-rale zainteresovane strane.

Član 43.(Održavanje pruge, odnosno ceste na mjestima deniveliranog

ukrštanja)(1) Ako je ukrštanje pruge i ceste izvedeno denivelacijom

sa cestovnim podvožnjakom, kolovoz, zajedno sa even-tualnim instalacijama i uređajima (rasvjeta, drenaža idr.) koji su potrebni za nesmetano i sigurno korištenjeceste, održava upravitelj ceste.

(2) Ako je ukrštanje ceste sa prugom izvedeno denivelaci-jom sa cestovnim nadvožnjakom, onda je to cestovniobjekat. Pruga ispod nadvožnjaka, zajedno sa eventual-nim instalacijama i uređajima koji su potrebni za njenopravilno i sigurno korištenje, je objekat javne željeznič-ke infrastrukture i održava se u skladu s tim.

Član 44.(Pravila prelaženja pruga na prijelazima u nivou)

(1) Prelaženje pruge od strane vozila i ljudi je dozvoljenosamo na uređenim i označenim mjestima.

(2) Na prijelazima u nivou vozovi imaju prednost nad ce-stovnim vozilima i pješacima uz obavezno davanje pro-pisanih zvučnih signalnih znakova sa vučnog vozila.

Član 45.(Osiguravanje prijelaza u nivou)

(1) Cestovni prijelaz u nivou, na odsjeku pruge na kome jenajveća dozvoljena brzina veća od 100 km/h, mora bitiosiguran branikom ili polubranikom i svjetlosnom sig-nalizacijom.

(2) Branikom, polubranikom ili svjetlosnim signalima mo-raju biti osigurani i oni prijelazi u nivou koji zbog po-sebnih lokalnih okolnosti slabe preglednosti pruge sa ce-ste i zbog gustine saobraćaja zahtijevaju dodatne mjereradi sigurnosti saobraćaja.

Član 46.(Osiguravanje preglednosti na prijelazu u nivou)

(1) Upravitelj ceste mora osigurati dovoljnu preglednostpruge sa ceste, tako da učesnici u cestovnom saobraćajumogu, uz potrebnu pažnju, sigurno i neometano prećipreko prijelaza.

(2) U blizini prijelaza u nivou nije dozvoljeno graditi objek-te pored pruge, osim objekata koji su namijenjeni želje-zničkom saobraćaju, kao i saditi drveće, visoko rastinje,ili činiti bilo šta drugo što može sprječavati ili smanjiva-ti preglednost pruge sa ceste.

Član 47.(Promjena osiguranja prijelaza u nivou kao posljedica promje-

ne u željezničkom saobraćaju ili kategorizaciji ceste)Ako je potrebno promijeniti način osiguravanja na prijela-

zu u nivou zbog promjena nastalih u vezi gradnje, rekonstruk-cije ili drugih radova na cesti, zatim zbog promjena u kategori-zaciji ceste ili intenzitetu i organizaciji cestovnog saobraćaja,troškove tako zahtijevanog novog osiguravanja snosi upravite-lj ceste.

Član 48.(Obaveza upravitelja da održava prijelaz u nivou)

(1) Prijelaz u nivou, zajedno sa kolovozom u širini 3 m odosovine krajnjih kolosjeka, je sastavni dio pruge.

(2) Upravitelji infrastrukture održavaju prijelaze u nivou ipreduzimaju sve potrebne mjere kako bi obezbijedili si-gurno odvijanje saobraćaja,

(3) Cesta sa obje strane prijelaza održava upravitelj ceste ta-ko da je zagarantirano sigurno odvijanje željezničkog icestovnog saobraćaja.


Član 49.(Razdvajanje obaveza pri održavanju, obnovi i rekonstrukciji

prijelaza u nivou)(1) Troškovi vezani za održavanje, obnovu ili rekonstrukci-

ju prijelaza u nivou i pružne signalizacije padaju na te-ret vlasnika javne željezničke infrastrukture.

(2) Cestovnu saobraćajnu signalizaciju na prijelazu u nivou,koja upozorava učesnike cestovnog saobraćaja na tajprijelaz, postavlja i održava upravitelj ceste.

Član 50.(Vanredni prijevozi preko prijelaza u nivou i označavače svije-

tle visine podvožnjaka)(1) Za vanredne prijevoze (prelazak cestovnog vozila sa te-

retom na njemu ili bez tereta koji prekoračuje propisanunajveću dozvoljenu ukupnu masu, najveće dozvoljenoosovinsko opterećenje ili najveću dozvoljenu visinu)preko prijelaza u nivou, izvršilac vanrednog prijevozamora dobiti saglasnost upravitelja infrastrukture.

(2) Ispred podvožnjaka kod kojih je svijetla visina manja odnajveće dozvoljene visine cestovnog vozila zajedno sateretom, moraju stajati zaštitni visinski profili i saobra-ćajni znaci koji na to upozoravaju vozače cestovnih vo-zila.

(3) Zaštitne visinske profile i saobraćajne znake iz stava 2.ovog člana mora postaviti i održavati upravitelj ceste.

D. Željeznička vozilaČlan 51.

(Propisi za projektiranje, izradu i održavanje željezničkih vozi-la)

Željeznička vozila, njihovi uređaji, dijelovi i oprema kojise u vozila ugrađuju, moraju se projektirati, proizvoditi, ispiti-vati i održavati u skladu sa jedinstvenom metodom i procedu-rama za odobravanje upotrebe proizvoda za željeznicu premaodredbama COTIF-a i UIC-fiche, TSI usaglašavaju se tehničkiuvjeti koje moraju ispunjavati željeznička vozila, uređaji, dije-lovi i oprema za željeznička vozila sa tehničkim standardima iTSI, COTIF-a i UIC fiche.

Član 52.(Postupak puštanja željezničkih vozila u saobraćaj)

(1) Prije puštanja u saobraćaj nekog vozila na određenojmreži, potrebno je imati dozvolu (odobrenje) za upotre-bu vozila koju izdaje nacionalni organ nadležan za si-gurnost te mreže (Regulatorni odbor ŽBiH). Zahtjev zaizdavanje dozvole podnosi aplikant (promoter, proizvo-đač ili njegov zastupnik) lično, faksom ili preporučenoputem pošte, na adresu Regulatornog odbora ŽBiH. Za-htjev može podnijeti i korisnik proizvoda na osnovuugovora o korištenju ili donaciji.Zahtjev mora biti napisan na jednom od službenih jezi-ka BiH i mora sadržavati slijedeće:

а) naziv i adresu proizvođača ili njegovog ovlaštenog za-stupnik (navesti trgovačko ime i punu adresu; kodovlaštenog zastupnika takođe navesti trgovačko imeproizvođača),

b) kratak opis željezničkih vozila (marka, model, tip)c) naziv i adresu organa za procjenu, ili više njih, koji su

izdali potvrdu o usklađenosti ili prikladnosti za upo-trebu, datum potvrde, eventualno uvjeti i rok trajanjapotvrde,

d) identitet potpisnika.(2) Tehničku dokumentaciju u skladu sa članom 5. "Uput-

stva o postupku i načinu izdavanja dozvole za korište-nje željezničkih vozila, uređaja, dijelova i opreme za že-ljeznička vozila i uređaja, dijelova i opreme za želje-zničku infrastrukturu" ("Službeni glasnik BiH", br.82/07), potrebno je dostaviti na ovjeru, odnosno omogu-ćiti uvid u slijedeću tehničku dokumentaciju:

а) Tehnički opis s dispozicionim crtežom vozila;b) Osnovne tehničke i eksploatacione karakteristike vo-

zila;

c) Konstrukcione crteže vozila s detaljima (materijali,dimenzije, obrada, tolerancije) –omogućiti uvid;

d) Rezultate proračuna važnijih dijelova vozila (nosećekonstrukcije, osovina, kočnica, gabarita, prolaza krozkrivinu, ultrazvučno ispitivanje osovina) – omogućitiuvid u rezultate proračuna;

e) Tehnološke postupke važnijih faza proizvodnje (teh-nologija zavarivanja, tehnologija antikorozivne zašti-te, atesti zavarivača) – omogućiti uvid;

f) Program s rezultatima tipskih ispitivanja glavnih kom-ponenata i vozila u cjelini – omogućiti uvid;

g) Programe serijskih ispitivanja i QC planove za prijemdijelova – omogućiti uvid;

h) Uputstvo za rukovanje vozilom (predaje se mjesec da-na prije ispitivanja vozila – omogućiti uvid;

i) Uputstvo za tekuće održavanje i redovne opravke –omogućiti uvid;

j) Katalog rezervnih dijelova (predaje se najkasnije 6mjeseci po puštanju vozila u saobraćaj) - omogućitiuvid;

k) Dokumentacija i korespondencija mora biti napisanana jednom od službenih jezika BiH. Jedan primjerakdokumentacije podnosilac zahtjeva mora čuvati to-kom cijelog životnog vijeka željezničkog vozila.

(3) Eksploataciono ispitivanje - Proizvođač, uz zahtjev zaizdavanje dozvole i tehničku dokumentaciju prijavljujeprogram za ispitivanje željezničkog vozila u eksploata-ciji, navodi kompanije (Operatora i/ili Upravitelja infra-strukturom) sa kojima ima dogovor. Po odobrenju Re-gulatornog odbora sklapa se Ugovor o privremenom ko-rištenju vozila u eksploataciji u cilju procjene pogodno-sti za upotrebu i dostavlja:

- plan nadgledanja i ponašanja vozila,- utvrđuje rokove izdavanja izvještaja o ponašanju u ek-

sploataciji i- navodi kompaniju (ukoliko je različita od Upravitelja

željezničkom infrastrukturom i/ili Operatorom) kojana osnovu posebnog Ugovora preduzima održavanjevozila za vrijeme perioda eksploatacije.

Program eksploatacionog ispitivanja sadrži:- zahtijevani učinak ponašanja u eksploataciji;- trajanje programa u periodu određenog vremena, ili u

toku prelaska određenog rastojanja;- program za održavanje;- navode o specijalnim testiranjima u eksploataciji,- kriterije za dozvoljene kvarove i njihov utjecaj na ci-

jeli program i informacije koje su uključene u izvje-štaj kompanije koja sprovodi eksploataciona ispitiva-nja.

Regulatorni odbor pregleda i odobrava Program eksplo-atacionog ispitivanja i zaključuje da li su očekivani re-zultati u eksploatacionim uvjetima takvi da se mogu pri-mijeniti pri izdavanju dozvole.Regulatorni odbor zajedno sa operatorom ili upravite-ljem željezničke infrastrukture utvrđuje:

- lokaciju gdje se izvode eksploataciona ispitivanja,- organ za procjenu koji vrši eksploataciona ispitivanja

i- vrši uvid u izvještaje eksploatacionih ispitivanja.

(4) Tehnički dosije mora sadržavati sve potrebne dokumen-te vezane uz obilježja vozila i sve dokumente kojima sepotvrđuje usklađenost interoperabilnih sastavnih dijelo-va. Takođe treba sadržavati sve elemente vezane uzuvjete i ograničenja korištenja primjene i uputstva veza-na uz održavanje, stalni ili periodični nadzor, te prilago-đavanje. Tehnički dosije, koji ispunjava uvjete UTPGEN-C, pravi proizvođač i namijenjen je isključivo zameđunarodni saobraćaj. Detaljni zahtjevi Tehničkog do-sijea sadrže:

а) tehnički opis vozila;b) tehnička dokumentacija sa svim izmjenama koje su

nastale u toku proizvodnje vozila;


c) opći i detaljni projekti za proizvodnju;d) projekti za električnu i hidrauličnu opremu;e) šeme električnih instalacija;f) opisi sistema za obradu podataka i sistema automati-

zacije;g) uputstvo za upotrebu i održavanje;h) popis interoperabilnih sastavnih dijelova koji su ugra-

đeni u vozilo;i) ukoliko postoje, kopije "EZ" izjave o usklađenosti ili

prikladnosti za upotrebu;j) izvještaj ispitivanja tipa, certifikat o usaglašenosti u

kojem se navodi da je projekt u skladu sa UTP jedin-stvenim propisima;

k) potpisane izvještaje sa svih ispitivanja, kontrola, nad-zora i testiranja;

l) dokumentacija sa referentnim podacima u slučajevi-ma kada je sigurnost dovedena u pitanje.

(5) Organ za procjenu može biti kompetentan nacionalni or-gan ili drugi "odgovarajući" organ koji preuzima odgo-vornost u skladu sa ATMF članom 5. i koji ispunjavauvjete UTP GEN-E COTIF-a.

(6) Tehnička komisija - Direktor Regulatornog odbora, kodotvaranja postupka izdavanja dozvole za korištenje vozi-la u unutrašnjem i međunarodnom saobraćaju, donosiRješenje o formiranju Tehničke komisije eksperata u či-jem sastavu mogu biti, pored zaposlenih (u manjem bro-ju) u Regulatornom odboru i nezavisni eksperti (u ve-ćem broju) iz određenih oblasti angažirani po poseb-nom ugovoru. Regulatorni odbor, kod otvaranja postup-ka izdavanja dozvole prema tehničkoj dokumentaciji ilizahtjevu proizvođača, utvrđuje model koji će biti kori-šten. Predsjednika Tehničke komisije imenuje direktorRegulatornog odbora, i isti je odgovoran za efikasnostrada i izvršenje postavljenih zadataka, zakazivanje i odr-žavanje sastanaka a za administrativno-tehnička pitanjaodgovoran je Regulatorni odbor, koji arhivira i čuva do-sije u vezi dozvole. Predstavnici Tehničke komisije Re-gulatornog odbora mogu da prisustvuju procesu eksplo-atacionog ispitivanja. Na zahtjev predsjednika Tehničkekomisije za izvršenje ili praćenje eksploatacionih ispiti-vanja mogu se formirati radne grupe eksperata iz pojedi-nih oblasti čiji se sastav, obaveze, odgovornost i pravadefiniraju za svaki pojedinačan slučaj, posebnom odlu-kom direktora Regulatornog odbora.

(7) Zadatak Tehničke komisije eksperata ima zadatak da:а) provjeri da li je priložena dokumentacija tehnički

ispravna i dovoljna za sprovođenje postupka izdava-nja dozvole, te da da saglasnost za ovjeru iste;

b) provjeri, ukoliko postoje, kopije izjave o usklađenostisa TSI i/ili UTP;

c) provjeri da koncepcija, konstrukcija i proizvodnja,održavanje, nadzor dijelova kritičnih za sigurnost ga-rantuju tehničku kompatibilnost i nivo sigurnosti kojiodgovara postavljenom cilju na mreži;

d) prate i ocjenjuju laboratorijska ili eksploataciona ispi-tivanja proizvoda.

(8) Sadržaj Konačnog izvještaja - Komisija tehničkih ekspe-rata, radi izdavanja dozvole za korištenje željezničkogvozila u unutrašnjem i međunarodnom saobraćaju odre-đuje sadržaj konačnog izvještaja o cjelokupnosti podsi-stema i sagledavanju njegovog ponašanja koji obuhvataprecizne informacije u vezi procjene konceptualnog di-zajna i proizvodne dokumentacije, rezultata projektira-nja, napravljenih proračuna i izvedenih kontrolnih pre-gleda, izvještaja laboratorijskih i drugih ispitivanja, a zaobavljeno eksploataciono ispitivanje i sadržaj izvještajao nadzoru i inspekciji ponašanja u eksploataciji.

(9) Izdavanje dozvole - Nakon evaluacije svih dokumenata irezultata testova o navedenim ispitivanjima, Regulator-ni odbor će na jednom od službenih jezika BiH i jed-nom od službenih jezika OTIF-a izdati Certifikat o sa-glasnosti za vrstu konstrukcije, Certifikat o uvrštavanju

u saobraćaj u skladu sa članom 11. ATMF-a (dodatak GCOTIF-a) ili dozvolu za korištenje željezničkih vozilana mreži BiH u zavisnosti od toga kakvu tehničku doku-mentaciju dostavi podnosilac zahtjeva.

Član 53.(Evidencija željezničkih vozila)

Željeznička vozila, za koja je izdata dozvola za korištenje,a namijenjena su za međunarodni saobraćaj, moraju biti upisa-na u NVR (National Vehicle Register - Nacionalni registar vo-zila). Za svako vozilo, registar mora sadržavati slijedeće infor-macije:

а) jedinstveni identifikacioni broj vozila,b) ugovorna država i organ nadležan za izdavanje ovla-

štenja,c) godina proizvodnje,d) upućivanje na dekleraciju o verifikaciji (ako postoji), i

organ koji izdaje,e) upućivanje na registar ovlaštenih tipova vozila,f) sva ograničenja vezana za korištenje vozila,g) identifikacija vlasnika vozila,h) identifikacija imaoca vozila,i) organ nadležan za održavanje,j) oduzimanje dozvole - datum oduzimanja i/ili drugi

način predaje dozvole i kod za način oduzimanja,k) države u kojima je vozilo ovlašteno,l) broj ovlaštenja,m) dozvola za puštanje u saobraćaj - upotrebna dozvola.NVR vodi nezavisno tijelo od željezničkih operatera. NRV

se vodi u ROŽBiH.Član 54.

(Upotreba željezničkih vozila kod vanrednog prijevoza)(1) Prazna ili natovarena vozila ne smiju prekoračiti tovarni

profil propisanog koda pruge kao i dozvoljeno osovin-sko i dužinsko opterećenje definirano ovim osnovamasigurnosti i uputstvima na osnovu njih donijetih, kao idrugih propisa koji bliže određuju ove norme.

(2) Prijevoz željezničkim vozilima, koji nije u skladu saodredbama iz prijethodnog stava ovog člana, je vanred-ni prijevoz.

(3) Za vanredni prijevoz je potrebna dozvola kojom se defi-niraju način i uvjeti prijevoza, kao i visina naknade zavanredni prijevoz. O izvršenju vanrednog prijevozaodlučuje upravitelj infrastrukture, vlasnik vozila o po-sebnoj upotrebi njegovih vozila, a prijevoznik o uvjeti-ma obavljanja usluga vuče, u roku od 15 dana od danapodnošenja zahtjeva za obavljanje vanrednog prijevoza.

Član 55.(Održavanje i pregled željezničkih vozila)

(1) Željeznička vozila se moraju održavati u stanju koje ga-rantira siguran željeznički saobraćaj.

(2) Željeznička vozila u željezničkom saobraćaju moraju bi-ti održavana, nadzirana i po propisanim ciklusima teku-ćeg održavanja pregledana.

(3) Način održavanja, rokovi povremenih pregleda i drugiuvjeti od značaja za upotrebu željezničkih vozila u želje-zničkom saobraćaju, regulirani su normama u postoje-ćim podzakonskim aktima (uputstvima i pravilnicima -Prilog 1 Instrukcija) i odredbama Konvencije COTIF- Gdodatak.

Član 56.(Oprema željezničkih vozila uređajima za kočenje)

(1) Željeznička vozila, izuzev pružnih vozila bez sopstve-nog pogona, moraju biti opremljena uređajima za auto-matsko kočenje.

(2) Uređajem za automatsko kočenje moraju biti opremlje-ni vagoni za prijevoz putnika, motorni vozovi tipa šino-bus i motorne garniture. Lokomotive i motorna vozila zarazne namjene moraju biti opremljene ručnim ili pritvrd-nim kočnicama, kojima se može rukovati mehanički satla ili pneumatski iz upravljačnice vozila, pri čemu si-


gurnost stajanja u mjestu ovih vozila mora biti zasnova-na na mehaničkom kočenju i tako biti garantirana nanajvećem dozvoljenom padu na prugama po međuna-rodnim normama, kada su vozila prazna i pod punim op-terećenjem.

(3) Lokomotive, putnički vagoni, motorne drezine sa i bezprikolice i motorne garniture moraju biti opremljeneuređajima za aktiviranje kočnica za slučaj opasnosti. Pritome mora se moći kočiti svako vozilo u vozu ili garni-turi, nezavisno kočeći svako vozilo u sistemu voza.

(4) Uređaj za aktiviranje kočenja u slučaju opasnosti na vo-zilima iz stava 3. ovog člana, moraju biti dostupna put-nicima i željezničkim radnicima.

Član 57.(Oprema vučnih vozila)

(1) Sva vučna vozila, izuzev parnih lokomotiva, morajuimati slijedeću opremu:

a) autostop uređaj na prugama opremljenim njime, izu-zev lokomotiva koje se koriste samo za manevar,

b) uređaje radio veze kada voze po prugama koje suopremljene radio vezom,

c) budnik,d) uređaj za grijanje kabine mašinovođe,e) uređaj za klimatizaciju upravljačke kabine,f) svjetla za označavanje vozila i osvjetljavanje pruge,g) mjerač brzine kretanja vozila,h) aparate za početno gašenje požara,i) pribor za prvu pomoć.

(2) Motorna vozila za posebne namjene, sa vlastitim pogo-nom, moraju biti opremljena uređajima navedenim podstavovima 4. do 10. tačke 1./ ovog člana.

Član 58.(Oprema motornih vozova i putničkih kola)

Motorni vozovi i putnička kola moraju imati slijedećuopremu:

а) uređaje za grijanje,b) uređaje za električno osvjetljenje,c) sanitarno - higijenske uređaje,d) aparate za početno gašenje požara,e) uređaje za prelazak iz kola u kola, izuzev za motorne

vozove tipa šinobusa,f) ostale uređaje po odredbama UIC, COTIF, TSI propi-

sa.Е. Saobraćajna pravila

Član 59.(Organizacija i odvijanje željezničkog saobraćaja)

Željeznički saobraćaj mora se odvijati u skladu sa odredba-ma ovih instrukcija i propisa, zavisno od područja primjene ka-ko je navedeno u Prilogu 1. ovih instrukcija.

Član 60.(Red vožnje)

(1) Željeznički saobraćaj se odvija po unaprijed utvrđenomredu vožnje.

(2) Red vožnje vozova u javnom prijevozu i njegov rok va-ženja unaprijed utrvrđuje željeznička kompanija, red vo-žnje koji se odnosi na saobraćaj putničkih vozova, morabiti javno objavljen na uobičajeni način, najmanje 15dana prije početka važenja.

(3) Upravitelj infrastrukture dužan je osigurati uvjete za si-gurno, uredno i nesmetano odvijanje saobraćaja vozovaprema utvrđenom redu vožnje.

(4) Željeznička poduzeća se moraju pridržavati unaprijedutvrđenog reda vožnje i moraju preduzimati mjere zanjegovo sigurno izvršenje.

Član 61.(Posjedanje voza tokom vožnje propisanim brojem željeznič-

kih radnika)Voz, tokom vožnje, mora biti posjednut propisanim bro-

jem željezničkih radnika (obrazovani i specijalno osposobljeniza obavljanje povjerenih im poslova u željezničkom saobraća-

ju) u zavisnosti od vrste voza, dužine voza, vrste vučnog vozi-la i opremljenosti signalno-sigurnosnim i telekomunikacionimuređajima pruge i željezničkih vozila.

Član 62.(Opremljenost voza automatskim zračnim kočnicama)Vozovi moraju biti opremljeni automatskim zračnim koč-

nicama sa nadpritiskom zraka u njima, kojima se upravlja sajednog mjesta i koje sigurno koče svaki dio voza i kada seovaj, iz bilo kog razloga, raskine. Ova odredba da kočioni si-stem radi na bazi natpritiska zraka u zračnim vodovima, odno-si se na sve mreže pruga nezavisno od nominalne širine kolo-sjeka.

Član 63.(Sastav voza)

(1) Sastav voza i raspored željezničkih vozila u vozu mora-ju osigurati efikasnu i sigurnu vožnju na određenoj trasi.

(2) U vozove se smije uključiti samo vozilo koje odgovaraodredbama iz ovih Instrukcija i propisima koji su doni-jeti na osnovu istih.

(3) Pri sastavljanju voza i rasporedu vozila u njemu, mora-ju se poštovati pravila o prijevozu opasnih materija.

Član 64.(Dozvoljena brzina voza)

(1) Najveća brzina voza ne smije biti veća od brzine propi-sane redom vožnje.

(2) Pri sastavljanju reda vožnje mora se poštovati najvećadozvoljena brzina na prugama gdje se ovi vozovi treba-ju kretati, uz ograničenja koja zavise od sastava voza,vrste vuče i od stanja i opremljenosti pruge signalno-si-gurnosnim uređajima.

Član 65.(Osvjetljenje i grijanje voza)

(1) Putnički voz mora biti noću i tokom dana u tunelima,osvijetljen.

(2) Putnički voz se mora dovoljno grijati kada je vanjskatemperatura niža od 12ºC.

Član 66.(Vođenje evidencija)

Željezničke kompanije moraju, za svaki voz, voditi eviden-ciju o voznom osoblju, sastavu voza, kočenju i kretanju vozakao i ostalim podacima relevantnim za sigurnost u saobraćaju.

Član 67.(Osiguravanje radilišta na pruzi)

(1) Prije početka radova na pruzi, radilište mora biti osigu-rano signalima.

(2) U toku radova mora biti garantiran siguran saobraćaj.(3) Po završetku radova sa pruge se, odmah, moraju odstra-

niti materijal, radna sredstva, signali i drugi predmetikoji su postavljeni zbog radova, kao i postaviti oprema iuređaji koji garantiraju siguran željeznički saobraćaj.

F. Saobraćajna signalizacijaČlan 68.

(Jedinstvena saobraćajna signalizacija)(1) U željezničkom saobraćaju se upotrebljava jedinstvena

saobraćajna signalizacija koja izvršne željezničke radni-ke i druga lica, koja se kreću po željezničkom području,upozorava na opasnost, obavještava o ograničenjima,zabranama i upozorenjima, te im daje neophodna oba-vještenja za siguran željeznički saobraćaj i njihovu lič-nu sigurnost.

(2) Signali moraju omogućiti brzo i pouzdano međusobnosporazumijevanje izvršnih željezničkih radnika pri oba-vljanju željezničkog saobraćaja.

Član 69.(Način postavljanja i osvjetljavanja signala)

Signali se moraju postavljati, održavati, i biti osvijetljenisopstvenim izvorom svjetlosti ili biti prevučeni reflektiraju-ćom materijom tako da ih željeznički radnici i druga lica na ko-


ja se odnose mogu na vrijeme uočiti danju, noću i pri smanje-noj vidljivosti.

Član 70.(Opremanje saobraćajnih mjesta signalizacijom)

(1) U zavisnosti od najveće dozvoljene brzine na pruzi, sao-braćajna mjesta se moraju opremiti signalizacijom naslijedeći način:

а) za brzinu iznad 50 km/h, kroz područje skretnica naregionalnim prugama, ili, bez obzira na brzinu, naglavnim prugama sa ulaznim signalima koji su pred-signalizirani; ulazni signali moraju biti u takvoj među-sobnoj zavisnosti od položaja skretnica na putu vo-žnje, da signalizira da li je vožnju dozvoljeno nastavi-ti sa najvećom ili ograničenom brzinom.

b) za brzinu iznad 100 km/h, sa ulaznim i izlaznim sig-nalima koji su predsignalizirani i koji su u takvoj me-đusobnoj zavisnosti, da signaliziraju da li je dozvolje-no nastaviti vožnju sa najvećom dozvoljenom brzi-nom, izlazni signali moraju predsignalizirati prvi pro-storni signal u smjeru vožnje voza, koji nema samo-stalnog predsignala i dozvoliti vožnju jedino u sluča-ju da je pruga slobodna do prvog prostornog signalaili ulaznog signala susjednog saobraćajnog mjesta. Svipredsignali i glavni signali moraju biti opremljeni pru-žnim dijelom autostop uređaja.

(2) Odsjeci pruge, na kojima je najveća dozvoljena brzinaveća od 100 km/h, moraju biti opremljeni uređajima zauspostavljanje radio veze između voza i mjesta sa kogase vodi saobraćaj.

Član 71.(Odvajanje pruge ili kolosjeka na otvorenoj pruzi)

(1) Pruga ili kolosjek se ne mogu odvajati na otvorenoj pru-zi.

(2) Izuzetno, pruga ili kolosjek se mogu odvajati na otvore-noj pruzi pod slijedećim uvjetima:

а) odvojna skretnica mora imati zaštitni kolosjek i morabiti osigurana,

b) zaštitnim signalom koji je predsignaliziran, položajskretnice mora biti pod nadzorom posjednutog saobra-ćajnog mjesta,

c) signal mora biti u zavisnosti od položaja odvojneskretnice.

(3) Ako se pruga odvaja od pruge koja je opremljena auto-stop uređajima, moraju biti ulazni signali, koji su pred-signalizirani i osiguravaju odvojnu skretnicu, takođeopremljeni autostop uređajima.

Član 72.(Označavanje privremene opasnosti, ograničenja ili zabrane)

Signalima se moraju označiti privremene opasnosti, naro-čito one koje nastaju zbog iznenadnog kvara na pruzi, kao iograničenja i zabrane u željezničkom saobraćaju. Ove signaleje potrebno ukloniti odmah po prestanku razloga za njihovopostavljanje.

Član 73.(Dužnosti željezničkih radnika i lica koja se kreću na željeznič-

kom području u vezi saobraćajne signalizacije)(1) Željeznički radnici moraju se ponašati u skladu sa ogra-

ničenjima, zabranama, naredbama i upozorenjima izra-ženih postavljenom signalizacijom.

(2) Lica koja nisu željeznički radnici u službi, a kreću se poželjezničkom području, moraju poštovati ograničenja,zabrane, naredbe i upozorenja koja su postavljena nauočljivim mjestima, ili ih daju izvršni željeznički radni-ci.

Član 74.(Ponašanje u slučaju nejasnog saobraćajnog signala)

Ako značenje signala nije jasno, ili signal ne radi, željeznč-ki radnici se moraju ponašati tako da se garantira veća sigur-nost saobraćaja.

G. Uvjeti koje moraju ispunjavati radnici željezničke izvr-šne službe

G.1. Uvjeti koje moraju ispunjavati željeznički radnici ustručnom pogledu

Član 75.

(Stručno obrazovanje i osposobljenost, zdravstveni i drugiuvjeti)

Željeznički radnici moraju imati stručno obrazovanje i bitistručno osposobljeni za rad koji obavljaju kao i ispunjavati po-sebne zdravstvene i druge uvjete za vršenje određenog struč-nog posla u skladu sa odredbama ovih Instrukcija i drugih pro-pisa iz Priloga I ovih Instrukcija.

Član 76.

(Stručni ispit, redovna i vanredna provjera stručne osposoblje-nosti)

(1) Radnici izvršne željezničke službe moraju, za poslovekoje obavljaju u željezničkom saobraćaju, imati stručniispit i moraju se stručno usavršavati, ličnim angažira-njem i od poslodavca organiziranom edukacijom. Njiho-va se stručna osposobljenost mora redovno, a po potrebii vanredno, provjeravati ispitima ili na drugi odgovara-jući način.

(2) Vanredna provjera stručne osposobljenosti se mora oba-viti ako radnik, zbog nepoznavanja propisa, u svom ra-du ugrozi, ili postoje indicije da može ugroziti, sigur-nost željezničkog saobraćaja, ili ako ne ispunjava propi-sane dužnosti u pogledu usavršavanja kod uvođenja no-vih propisa, ili pri suštinskoj promjeni važećih propisa.

(3) Željezničko poduzeće i upravitelji infrastrukture ne smi-je dozvoliti rad izvršnom osoblju koje pri provjeri zna-nja nije pokazalo zadovoljavajući nivo stručne osposo-bljenosti, ili ako njegova stručna osposobljenost za po-slove koje treba da obavlja nije bila provjerena.

(4) Redovna provjera stručne osposobljenosti mora se plani-rati na godišnjem nivou. O izvršenim redovnim i van-rednim provjerama mora se izvijestiti Unutrašnja kon-trola, entitetski inspektori i Regulatorni odbor.

Član 77.

(Uvjeti za polaganje stručnog ispita)

Stručni ispit za željezničkog radnika smije polagati lice ko-je je prije toga završilo program osposobljavanja za određenipoziv i program uvođenja u praktičan rad za određenu vrstuposlova, i koje se u propisanom vremenu pripremalo za pola-ganje stručnog ispita po određenom programu za osposobljava-nje i uvođenje u posao.

G.2. Stjecanje prava za upravljanje željezničkim vozilom ivođenje željezničkog saobraćaja

Član 78.

(Uvjeti za upravljanje željezničkim vozilom)(1) Pravo upravljanja željezničkim vozilom može dobiti li-

ce koje ispunjava slijedeće uvjete:а) da je psihički i fizički sposobno za upravljanje želje-

zničkim vozilom,b) da je napunilo 21 godinu života,c) da ima odgovarajuće profesionalno i stručno obrazo-

vanje propisano za obavljanje određene profesije,d) da je, pod nadzorom lica koje je stručno osposobljeno,

upravljalo određenom vrstom željezničkog vozila,e) da ima stručni ispit za upravljanje željezničkim vozi-

lom određene vrste ili tipa,f) da mu, odlukom nadležnog organa, nije zabranjeno da

upravlja željezničkim vozilom.(2) Ako nacionalni propisi dozvoljavaju, može se izdati do-

zvola kandidatima od 18 godina, s tim da će onda va-žnost takve dozvole, biti ograničena na teritoriju državekoja je izdala.


Član 79.

(Uvjeti za izdavanje dozvole za upravljanje vučnim vozilom)(1) Dozvola za upravljanje vučnim vozilom izdaje se licu

ako je ispunilo uvjete iz člana 78. ovih instrukcija.(2) Dozvola se izdaje sa rokom važenja 5 godina licima do

45 godina starosti, a licima starijim od 45 godina sa ro-kom važenja od dvije godine.

(3) Važenje dozvole iz stava 2. ovog člana produžit će se li-cu, na njegov zahtjev, po isteku propisanog roka, naosnovu uvjerenja o zdravstvenoj sposobnosti, kojim sepotvrđuje da je lice psihički i fizički sposobno da upra-vlja vučnim vozilom.

(4) Izuzetno od odredbe iz stava 2. ovog člana, dozvola semože izdati ili se njeno važenje može ograničiti i na ro-kove kraće od rokova utvrđenih u stavu 2. ovog člana,ako je takav prijedlog dat u uvjerenju o zdravstvenojsposobnosti tog lica.

Član 80.

(Izdavanje dozvole (potvrde) za upravljanje vučnim vozilom)(1) Dozvola za upravljanje vučnim vozilom izdaje se licu za

određenu vrstu i seriju vozila.(2) Lice koje upravlja vučnim vozilom mora kod sebe da

ima odgovarajuću dozvolu i dužno je istu pokazati nazahtjev ovlaštenog lica, odnosno ovlaštenog željeznič-kog radnika, odnosno ovlaštenog inspektora.

(3) Dozvolu iz stava 1. ovog člana izdaje Regulatorni od-bor. U periodu tranzicije u 2011. godini navedenu do-zvolu idavat će željezničko poduzeće i o izdatim dozvo-lama obavjestiti Regulatorni odbor.

Član 81.

(Uvjeti za vođenje željezničkog saobraćaja)

Pravo vođenja željezničkog saobraćaja može dobiti licekoje ispunjava slijedeće uvjete:

а) da je psihički i fizički sposobno za vođenje željeznič-kog saobraćaja,

b) da je napunilo 21 godinu života,c) da ima odgovarajuće stručno obrazovanje propisano

za obavljanje određene profesije,d) da je radilo pod nadzorom lica koje je stručno osposo-

bljeno za vođenje željezničkog saobraćaja,e) da je položio stručni ispit,f) da mu odlukom nadležnog organa nije zabranjeno vo-

đenje željezničkog saobraćaja.g) Ako nacionalni propisi dozvoljavaju, može se izdati

dozvola kandidatima od 18 godina, s tim da će ondavažnost takve dozvole, biti ograničena na teritoriju dr-žave koja je izdala, i to na period od 1 godine i produ-žavana svake godine do navršene 21 godine života.

Član 82.

(Uvjeti i izdavanje dozvole za reguliranje željezničkog saobra-ćaja)

(1) Dozvola za reguliranje željezničkog saobraćaja izdaje selicu, ako je ispunilo uvjete iz člana 81. ovih instrukcija.

(2) Dozvola se izdaje sa rokom važenja od 5 godina licimastarosti do 45 godina, a licima starijim od 45 godina sarokom važenja od dvije godine.

(3) Važenje dozvole iz stava 2. ovog člana, produžit će selicu, na njegov zahtjev, po isteku propisanog roka, naosnovu uvjerenja o zdravstvenoj sposobnosti kojim sepotvrđuje da je lice psihički i fizički sposobno da reguli-ra željeznički saobraćaj.

(4) Lice koje regulira željeznički saobraćaj mora na rad-nom mjestu imati odgovarajuću dozvolu i dužno je istupokazati na zahtjev ovlaštenog organa, odnosno ovlašte-nog željezničkog radnika, odnosno ovlaštenog inspekto-ra.

(5) Dozvolu iz stava 1. ovog člana izdaju željezničke kom-panije.

Član 83.(Obrazac za dozvole)

Dozvole iz člana 80. i člana 82. ovih instrukcija izdaju sena propisanom obrascu koji propisuje Regulatorni odbor, od-nosno željezničke kompanije do kraja 2012. godine.G.3. Uvjeti koje, u zdravstvenom pogledu, moraju ispunja-vati željeznički radnici

Član 84.(Prethodno utvrđivanje posebnih zdravstvenih uvjeta, redovna

i vanredna kontrola zdravstvene sposobnosti)(1) Za lice koje se osposobljava za obavljanje određenih po-

slova izvršne željezničke službe mora biti, prije njego-vog zapošljavanja, utvrđeno ispunjavanje zahtijevanihposebnih zdravstvenih uvjeta.

(2) Željeznički radnik mora da ispunjava propisane poseb-ne zdravstvene uvjete i mora biti psihički i fizički sposo-ban za obavljanje poslova na koje se raspoređuje.

(3) Željeznički radnik mora biti zdravstveno pregledan pri-je raspoređivanja na radno mjesto za koje su propisanistrožiji zdravstveni kriteriji, kao i prije odlaska na školo-vanje ili stručno osposobljavanje za to radno mjesto.

(4) Zdravstvena sposobnost željezničkog radnika mora seprovjeravati redovnim i vanrednim zdravstvenim pregle-dima.

(5) Zdravstvene preglede i zdravstvenu evidenciju želje-zničkih radnika obavlja i vodi zdravstveni zavod koji is-punjava propisane uvjete, te posjeduje ovlaštenje mini-starstva nadležnog za zdravstvo.

(6) Zdravstveni zavod iz prethodnog stava mora blagovre-meno obavještavati poslodavca o konstatacijama u po-gledu zdravstvene sposobnosti željezničkog radnika zaobavljanje poslova na koje je raspoređen u izvršnoj že-ljezničkoj službi.

(7) Uvjeti za utvrđivanje zdravstvenog stanja radnika mora-ju biti određeni propisima. Propisi moraju da sadržeodredbe o posebnim zdravstvenim i psihofizičkim spo-sobnostima koje mora posjedovati izvršni željezničkiradnik, potom odredbe o uvjetima koje mora ispunjava-ti zdravstveni zavod koji će biti ovlašten da obavlja pre-glede tih radnika, o rokovima tih pregleda, uz druge ne-ophodne uvjete.

Član 85.(Redovni zdravstveni pregledi)

(1) Na redovni zdravstveni pregled se upućuje izvršni želje-znički radnik u propisanim rokovima u zavisnosti od po-slova na koje je raspoređen.

(2) Poslodavac upućuje željezničkog radnika na redovnizdravstveni pregled prije isteka propisanog roka.

Član 86.(Vanredni zdravstveni pregledi)

(1) Na vanredni zdravstveni pregled upućuje se željezničkiradnik:

- za koga se opravdano sumnja da iz zdravstvenih ra-zloga nije više sposoban da obavlja poslove na koje jeraspoređen,

- nakon nesreće u kojoj je učestvovao, ili je u njoj bioteže povrijeđen,

- nakon odsustvovanja sa posla duže od šest mjeseci iliteške bolesti koja je trajala najmanje šest mjeseci.

(2) Radnik iz prethodnog stava ovog člana se upućuje navanredni zdravstveni pregled na zahtjev ovlaštenog or-gana.

Član 87.(Posljedice konstatirane nesposobnosti obavljanja poslova na

koje je radnik raspoređen)Ako se na vanrednom ili redovnom zdravstvenom pregle-

du utvrdi da željeznički radnik ne ispunjava zdravstvene uvje-te koji su propisani za poslove na koje je radnik raspoređen, iliako se utvrdi da nije bio na zdravstvenom pregledu na koji jeupućen, smatra se da je radnik nesposoban za izvršavanje po-


slova na koje je raspoređen, poslodavac mu ne smije dozvolitida na tim poslovima radi sve dok traje uvjetovana sposobnost.

Član 88.(Psihička i fizička sposobnost radnika za obavljanje poslova)(1) Željeznički radnik ne smije početi da radi, odnosno mo-

ra odmah prestati sa radom, ako se osjeća umorno ili bo-lesno, ili ako iz bilo kojih drugih razloga, osjeti da je ne-sposoban da radi i o tome mora obavijestiti odgovornolice poslodavca.

(2) Željeznički radnik u toku rada ne smije uživati alkohol,drogu, psihoaktivne lijekove ili druge psihoaktivne ma-terije i ne smije početi sa radom ako u organizmu imaalkohola ili je pod utjecajem droge, psihoaktivnih mate-rija i sličnog.

(3) Provjeru psihičke i fizičke sposobnosti izvršnih želje-zničkih radnika organizira ili vrši poslodavac.

Član 89.(Posljedice psihičke i fizičke nesposobnosti za obavljanje po-

slova)Poslodavac ne smije dozvoliti željezničkom radniku da ra-

di, ako je primjetno da radnik psihički ili fizički nije sposobanda obavlja posao.

Član 90.(Provjera psihičke i fizičke sposobnosti radnika za obavljanje

poslova)(1) Ovlašteni radnik poslodavca, ili nadležni organ (u na-

stavku teksta ovog člana: ovlašteno lice može željeznič-kom radniku, iz razloga utvrđivanja da li željezničkiradnik u organizmu ima alkohol, odrediti kontrolu po-moću sredstava ili uređaja za utvrđivanje alkohola. Akose provjerom utvrdi da željeznički radnik u organizmuima alkohola, neposredni rukovodilac mu zabranjuje da-lje obavljanje posla.

(2) Ovlašteni radnik vodi zapisnik o kontroli, koga potpisu-je i željeznički radnik za koga je kontrola bila određena.Ako kontrolirani radnik odbije da potpiše zapisnik, ovla-šteno lice mora unijeti u zapisnik uzrok zbog koga je od-bijeno potpisivanje zapisnika i odrediti stručni zdrav-stveni pregled (u daljem tekstu: stručni pregled).

(3) Željeznički radnik kome je određena kontrola sredstvi-ma i uređajima, odnosno, stručni pregled, mora se pona-šati po naredbama ovlaštenog lica. Ako željeznički rad-nik odbije stručni pregled i kontrolu, ili je ne izvrši ona-ko kako je to propisano od strane proizvođača opremeili sredstva, ovlašteni radnik to upisuje u zapisnik i za-branjuje mu nastavak rada. Željeznički radnik može od-biti kontrolu samo iz zdravstvenih razloga i u tom sluča-ju ovlašteni radnik određuje stručni pregled.

(4) Ako željeznički radnik negira rezultate kontrole, ovla-šteni radnik određuje stručni pregled. Na stručni pre-gled odvodi se željeznički radnik službenim vozilom.Troškove prijevoza željezničkog radnika do mjesta gdjese vrši stručni pregled i troškove samog pregleda plaćaželjeznički radnik, ako se pri ovom pregledu utvrdi daradnik ima alkohola u krvi. U suprotnom slučaju, tro-škovi prijevoza i pregleda padaju na teret poslodavca.

(5) Ako ovlašteni radnik posumnja da je željeznički radnikpod utjecajem droge, psihoaktivnih lijekova ili drugihpsihoaktivnih supstanci koje smanjuju njegovu sposob-nost za siguran rad u željezničkom saobraćaju, određujemu kontrolu posebnim sredstvima i uređajima, ili struč-ni pregled i odmah mu zabranjuje nastavak rada. Tro-škove prijevoza željezničkog radnika do mjesta gdje sevrši stručni pregled kao i troškove samog pregleda, pla-ća željeznički radnik ako se pokaže da je pod utjecajemdroge, psihoaktivnih lijekova ili drugih psihoaktivnihsupstanci. U suprotnom slučaju, troškove prijevoza ipregleda snosi poslodavac, odnosno organ koji je odre-dio pregled.

(6) Ako ovlašteni radnik posumnja da željeznički radnik,zbog svog duševnog stanja, fizičkih smetnji ili bolesti,

predstavlja opasnost u željezničkom saobraćaju, zabra-njuje mu se dalji rad i određuje mu se vanredni zdrav-stveni pregled.

(7) Ako, zbog zdravstvenog stanja, ili iz objektivnih razlo-ga, nije moguće obavljanje stručnog pregleda u cjelini,ljekar mora obaviti mogući dio pregleda i mora dati mi-šljenje povodom uočenih znakova promjene ponašanjakoji ukazuju na utjecaj alkohola, droge, psihoaktivnih li-jekova ili drugih psihoaktivnih supstanci.

(8) O stručnom pregledu ljekar je obavezan odmah izdatipismeno mišljenje o konstatacijama do kojih je došao naosnovu pregleda u vezi činjenica iz prethodnog stava;krv i urin se moraju odmah poslati najbližoj ovlaštenojstručnoj ustanovi, odnosno laboratoriji na analizu. Usta-nova, odnosno laboratorija mora, najkasnije u roku odtri dana, o rezultatima obavijestiti onoga ko je odrediostručni pregled.

G.4. Ukupno radno vrijeme trajanja smjene i upravljanjavučnim vozilom, odmori i raspored u smjenama voznog istaničnog osoblja

Član 91.(Trajanje smjene)

(1) Smjena željezničkog radnika izvršne službe ne smijetrajati duže od 12 sati.

(2) U vrijeme trajanja smjene se ubraja:- vrijeme za pripremu za posao,- vrijeme rada,- vrijeme prekida rada do najviše 2 sata,- vrijeme potrebno za završetak rada.

(3) Prekid rada koji traje duže od 2 sata se ne ubraja u vrije-me trajanja smjene, ako taj prekid traje onoliko vreme-na koliko je trajalo vrijeme rada do prekida i izvršnomradniku bio osiguran odgovarajući odmor.

(4) U uvjetima vanrednog događaja u željezničkom saobra-ćaju, ili prirodnoj nesreći, trajanje smjene, određeno ustavu 1. ovog člana, može se produžiti za najviše 2 sataukoliko se izvršni radnik osjeća sposobnim da može na-staviti posao.

Član 92.(Vrijeme trajanja kod upravljanja vučnim vozilom u jednoj

smjeni)(1) Željeznički radnik, koji upravlja željezničkim vozilom,

smije, u toku jedne smjene, u vožnji upravljati vučnimvozilom najviše 10 sati.

(2) Željeznički radnik iz prethodnog stava, smije, u tokujedne smjene, voziti vučno vozilo za prijevoz putnikanajviše 8 sati.

Član 93.

(Dnevni odmor između dvije smjene)

Dnevni odmor željezničkih radnika između dvije uzastop-ne smjene mora trajati dvostruko duže od vremena obavljenograda u smjeni, ali ne manje od 12 sati.

Član 94.

(Način određivanja odmora tokom rada, dnevnog i nedjeljnogodmora i raspoređivanja smjene)

Odmor u toku rada, dnevni i nedjeljni, kao i raspoređiva-nje izvršnih željezničkih radnika, određuju se u zavisnosti odorganizacije željezničkog saobraćaja, izvršenja reda vožnje idrugih uvjeta koji utječu na psihičku i fizičku sposobnost istihu pogledu sigurnog obavljanja posla, kolektivnim ugovorom iliopćim aktom koji donose upravitelj infrastrukture i željezničkioperator, u skladu sa propisom iz ovih instrukcija, i to svako zasvoje radnike.

Član 95.

(Prikladnost prostorija za odmor pri prekidu posla)U željezničkim stanicama i jedinicama vuče u kojima se

željezničkim radnicima osigurava odmor pri prekidu posla mo-raju postojati odgovarajuće prostorije za kvalitetan odmor u


skladu sa određenim propisima o sigurnosti na radu.Član 96.

(Organizacija i izvođenje unutrašnje kontrole)(1) Upravitelji infrastrukture i željeznički prijevoznici mo-

raju organizirati Unutrašnju kontrolu i trajno brinuti osigurnosti željezničkog saobraćaja u skladu sa odredba-ma u Instrukciji (čl. 21.), te odobrenim nacionalnim pro-pisima i općim aktima. Ovlašteni upravitelj infrastruktu-re i prijevoznici svojim općim aktima određuju organi-zaciju Unutrašnje kontrole iz svog djelokruga rada, kao iovlaštene radnike za njeno provođenje.

(2) Organ Unutrašnje kontrole mora, u slučajevima iz stava2. čl. 76., stav 1. i 2. čl. 88., čl. 89., čl. 92. i čl. 93., uda-ljiti radnika sa posla i odrediti vanrednu provjeru struč-ne osposobljenosti i, ako postoji sumnja o psihofizič-kim smetnjama kod radnika, mora odrediti vanrednizdravstveni pregled. Privremeno obavljanje drugih po-slova je obaveza radnika, sve dok se ne utvrdi njegovastručna, odnosno zdravstvena sposobnost, što mora bitiurađeno najdalje za mjesec dana.

(3) Žalba protiv odluke ovlaštenog organa Unutrašnje kon-trole, kojom je radniku iz prethodnog stava određenavanredna provjera stručne osposobljenosti ili vanrednizdravstveni pregled, ne zadržava izvršenje.

Član 97.(Privremena zabrana rada)

(1) Željezničkom radniku, ovlašteni radnik Unutrašnje kon-trole, prijevremeno zabranjuje rad:

- ako, na osnovu rezultata i mišljenja odgovarajućezdravstvene organizacije, isti psihički i fizički, nijesposoban za obavljanje poslova, sve dok ta nesposob-nost traje,

- ako ne ode na zdravstveni pregled na koji je upućen,sve dok ne ode na taj pregled,

- ako je prilikom provjere stručne osposobljenosti poka-zao nedovoljno znanje potrebno za obavljanje poslo-va, sve dok ne pokaže odgovarajući nivo stručneosposobljenosti,

- ako ne ode na provjeru znanja na koju je poslat, svedok ne ode na tu provjeru.

(2) Željeznički radnik kojem je, na osnovu bilo koje alinejeiz stava 1. ovog člana, privremeno zabranjeno obavlja-nje poslova vezanih za sigurnost željezničkog saobraća-ja, ne smije raditi na ovim poslovima sve dok traje za-brana, te mora raditi na poslovima određenim rješenjemposlodavca.

Član 98.(Privremena zabrana rada na licu mjesta)

(1) Ovlašteni organ ili ovlašteno lice, na licu mjesta, privre-meno zabranjuje rad željezničkom radniku:

- ako utvrdi da radnik radi, ili pokušava da radi, a oči-gledno je u takvom psihofizičkom stanju (umor, bo-lest, utjecaj lijekova, droge ili drugih opojnih sredsta-va) da nije sposoban da sigurno obavlja svoj posao,

- ako utvrdi da radnik radi duže od dozvoljenog radnogvremena u jednoj smjeni,

- ako utvrdi da je radnik zbog nepažnje ili na neki dru-gi način izazvao vanredni događaj u željezničkom sa-obraćaju i tako ugrozio njegovu sigurnost.

(2) Željezničkom radniku ovlašteni radnik poslodavaca, iz-daje rješenje o privremenoj zabrani vršenja poslova ukom je navedeno vrijeme trajanja zabrane rada.

H. Vanredni događaji u željezničkom saobraćajuČlan 99.

(Dužnost spasavanja ljudi i uspostavljanja željezničkog saobra-ćaja)

(1) Pri vanrednim događajima, posebno nesreća ili incide-nata, u željezničkom saobraćaju, moraju učesnici želje-zničkog saobraćaja spašavati ljude i imovinu i pomagatipovrijeđenima.

(2) Pri prekidu željezničkog saobraćaja zbog vanrednog do-

gađaja željezničko poduzeće i upravitelji infrastruktureobavezni su preduzeti mjere za što brže uspostavljanjesigurnog saobraćaja.

(3) Upravitelji infrastrukture, željeznički prijevoznici i svizainteresirani organi za sigurnost u željezničkom sao-braćaju, trebaju u istraživanjima nesreća ili incidenata,primjenjivati odredbe i procedure iz "Uputstvom o si-gurnosnim istragama nesreća i incidenata u željeznič-kom saobraćaju".

Član 100.(Utvrđivanje uzroka nastanka vanrednog događaja; dužnosti li-

ca na mjestu događaja)(1) Željezničko poduzeće mora utvrditi uzrok nastanka ne-

sreće ili incidenta, i okolnosti u kojim se desio,(2) Lica koja se već nalaze, ili dođu na mjesto vanrednog

događaja u kome ima povrijeđenih, moraju sarađivati prispasavanju unesrećenih i odmah obavijestiti najbližuzdravstvenu ustanovu, a ovlašteno lice obavještava na-dležnu policijsku upravu, sudske istražne organe i Regu-latorni odbor.

(3) Utvrđivanje uzroka mora se obaviti u roku od 30 danaod dana nastanka ako je problem samo tehničke prirode.U izuzetnim slučajevima, ako su potrebna dodatna ispi-tivanja ili analiza značajnih pitanja, istraživanje i utvrđi-vanje uzroka i procjena štete može trajati i duže, do go-dinu dana, ali taj rok mora biti usaglašen sa Regulator-nim odborom, pri čemu se mora uzeti u obzir važnostdogađaja za širu javnost.

I. Zaštita pruge i željezničke imovineČlan 101.

(Zabrane ugrožavanja željezničkog saobraćaja, oštećenja pru-ge i vozila)

(1) Zbog obaveze garantiranja sigurnosti željezničkog sao-braćaja, zabranjeno je:

а) pokvariti ili oštetiti prugu, željezničko vozilo ili opre-mu vozila i pruga,

b) bacati ili polagati bilo kakve predmete na prugu ili ba-cati bilo kakve predmete na željeznička vozila ili iznjega,

c) u zaštitnom pružnom pojasu obavljati radove kojimabi se mogla oštetiti pruga ili smanjiti stabilnost terena(klizanje terena, odroni, hidrografske promjene, i dr.)ili bi se moglo desiti bilo kakvo drugo ugrožavanje iliotežavanje željezničkog saobraćaja,

d) neopravdano podizati rampe na prijelazima u nivou,bilo šta raditi ili kačiti na rampe, ili polurampe, na sa-obraćajnoj signalizaciji, ili na bilo koji drugi način sp-rječavati normalno funkcioniranje uređaja,

e) u blizini cestovnog prijelaza saditi drveće ili drugo vi-soko rastinje, izvoditi radove koji smanjuju, sprječa-vaju ili na bilo koji drugi način ometaju preglednostpruge, a posebno trougao preglednosti,

f) neopravdano ukloniti privremeni zaštitni uređaj ko-jim se osigurava željeznički saobraćaj na mjestimagdje su mogući odroni, bujice, snježni nanosi, ili jakivjetrovi,

g) unositi u putničke vagone i prostoriju u kojima se za-državaju putnici, prostorije za prtljag i pošiljke, bilokakve predmete koji bi mogli da ugroze sigurnost put-nika i drugih lica u saobraćaju, ili bi im mogli nanijetištetu,

h) neopravdano aktivirati uređaj za kočenje u slučajuopasnosti,

i) ometati u radu željezničkog radnika,j) u zaštitnom pružnom pojasu gajiti visoko drveće, ili

postavljati znakove, oznake i prepreke koji svijetle uboji, ili bilo koje druge uređaje koji bojom, oblikomili svjetlošću, ili na neki drugi način, ometaju vidlji-vost signala, ili mogu, s obzirom na značenje signala,dovesti u zabludu izvršne željezničke radnike.

(2) Upravitelji infrastrukture i željeznički prijevoznici, sva-


ki u svojoj nadležnosti, primarno su odgovorni za zašti-tu i očuvanje interesa željeznice po svim navedenim sta-vovima iz ovog člana, jer su ključni faktori za očuvanjeunutrašnjeg reda na željeznici.

Član 102.(Ograničenje pristupa i kretanja na željezničkom području)

(1) Prilaz putnika, drugih lica i cestovnih vozila na želje-zničko područje i kretanje po njemu dozvoljeni su naodređenim mjestima.

(2) Lica koja obavljaju određene poslove na željezničkompodručju, izuzev željezničih radnika i radnika koji ih ču-vaju, ili koje vode željeznički radnici, moraju dobiti pi-smeno odobrenje od upravitelja infrastrukture.

(3) Pismeno odobrenje iz prethodnog stava nije potrebnonadležnim organima i ovlaštenim licima, radnicima Mi-nistarstva unutrašnjih poslova, ako moraju obaviti nekislužbeni posao, ili moraju ući u željezničko područje ipo njemu se kretati kao i po mjestima koja nisu određe-na za kretanje.

Član 103.(Unutrašnji red na željezničkom području)

(1) Na mjestima koja su predviđena za pristup i kretanje naželjezničkom području i u vozovima, sva lica (putnici idruga lica) dužna su da se pridržavaju propisanog unu-trašnjeg reda u željezničkom saobraćaju koji propisujeentitetsko Ministarstvo nadležno za poslove željeznič-kog saobraćaja u sporazumu sa nadležnim entitetskimMinistarstvom za unutrašnje poslove.

(2) Ovlašteni željeznički radnici od strane upravitelja infra-strukture ili poduzeća, staraju se da se lica koja se nala-ze u željezničkom području i u vozovima pridržavajuunutrašnjeg reda u željezničkom saobraćaju.

(3) Radnici iz stava 2. ovog člana, u sprovođenju unutra-šnjeg reda u željezničkom saobraćaju, dužni su da pre-duzimaju mjere potrebne za sprječavanje narušavanja imjere za uspostavljanje narušenog unutrašnjeg reda.

(4) Nadležni organi unutrašnjih poslova, na zahtjev ovlašte-nih željezničkih radnika, pružaju potrebnu pomoć timradnicima u sprječavanju narušavanja i uspostavljanjaunutrašnjeg reda u željezničkom saobraćaju.

Član 104.(Preduzimanje mjera na mjestima odrona, bujica, te kod ele-

mentarnih nepogoda)Upravitelji infrastrukture i željeznički prijevoznici dužni

su da u svako doba, a naročito u zimskom periodu, preduzima-ju propisane mjere za obezbjeđenje sigurnog odvijanja želje-zničkog saobraćaja.IV/2 UVJETI ZA SIGURAN ŽELJEZNIČKI SAOBRA-ĆAJ NA PRIVATNIM ŽELJEZNIČKIM MREŽAMAPOVEZANIM SA JAVNOM ŽELJEZNIČKOM MRE-ŽOM- INFRASTRUKTUROM

Član 105.(Projektiranje, gradnja i održavanje privatnih željezničkih mre-ža povezanih sa javnom željezničkom mrežom - infrastruktu-

rom)(1) Za projektiranje, gradnju i održavanje privatnih želje-

zničkih mreža povezanih sa javnom željezničkom mre-žom - infrastrukturom važe opći propisi o gradnji obje-kata uz poštovanje odredaba ovih instrukcija.

(2) Uvjeti koji važe za sigurnost u javnom željezničkom sa-obraćaju važe i za privatne željezničke mreže povezanesa javnom željezničkom mrežom - infrastrukturom.

Član 106.(Zaštitni pojas kod željezničkih kolosjeka privatnih željeznič-

kih mreža)Kod željezničkih kolosjeka privatnih željezničkih mreža

zaštitni pružni pojas je širok 80 m, mjereno od osovina kraj-njih kolosjeka (zaštitni pojas).

Član 107.

(Odvajanje privatne željezničke mreže (kolosjeka) povezane sajavnom željezničkom mrežom - infrastrukturom)

(1) Pruge privatnih željezničkih mreža povezanih sa jav-nom željezničkom mrežom- infrastrukturom se odvaja-ju ili priključuju u željezničkoj stanici. Izuzetno, odvoji-šte može biti i na otvorenoj pruzi, pod uvjetom da je to uskladu sa odredabama iz člana 71. ovih instrukcija.

(2) O odvojnoj skretnici, koja je sastavni dio odvojišta zaprivatne željezničke mreže povezane sa javnom želje-zničkom mrežom - infrastrukturom, koja se nalazi na ze-mljištu koje je sastavni dio javne željezničke mreže - in-frastrukture, vodi nadzor upravitelj infrastrukture. Onmora da nadzire operativnu sposobnost svih elemenata idijelova koji čine sistem odvojišta, dok troškovi nadzo-ra nad odvojištem i troškovi održavanja njegovih sastav-nih dijelova padaju na teret vlasnika privatne željeznič-ke mreže povezane sa javnom željezničkom mrežom -infrastrukturom ili njihovom punomoćniku.

(3) Vlasnik odvojne skretnice i kolosjeka privatne željeznič-ke mreže može naložiti ovlaštenom upravitelju uklanja-nje odvojne skretnice ili kolosjeka, odnosno, pruge kojaje na zemljištu javne željezničke mreže - infrastrukture.Troškovi uklanjanja i troškovi uspostavljanja novihuvjeta za odvijanje željezničkog saobraćaja padaju nateret vlasnika.

Član 108.

(Poslovni red)(1) Privatne željezničke mreže povezane sa javnom želje-

zničkom mrežom - infrastrukturom, u cilju obavljanjasigurnijeg saobraćaja, moraju imati vlastiti Poslovni red.Poslovni red donosi vlasnik i on mora biti usklađen saodredbama Zakona o željeznicama BiH i odredbamaove instrukcije, a vlasnik željezničke mreže, odnosno,njegov zastupnik, promoter usaglašava poslovni red saupraviteljem infrastrukture na čijoj teritoriji se nalaziodvojna skretnica.

(2) Poslovnim redom su definirani kapaciteti i tehnološkiproces saobraćaja na privatnim željezničkim mrežamapovezanim sa javnom željezničkom mrežom - infra-strukturom, zatim, posebni uvjeti i potrebna osposoblje-nost izvršnih radnika, kao i način utvrđivanja i provjeretih uvjeta i osposobljenosti, u skladu sa jedinstvenimmjerilima propisanim za željezničke radnike, kao i kon-takt osobe pri inspekcijskim pregledima.

Član 109.

(Brzina voza na privatnim željezničkim mrežama povezanimsa javnom željezničkom mrežom - infrastrukturom)

Najveća dopuštena brzina vozova naprivatnim željeznič-kim mrežama povezanim sa javnom željezničkom mrežom -infrastrukturom mora biti navedena u Poslovnom redu.

Član 110.

(Troškovi vlasnika privatne željezničke mreže povezane sa jav-nom željezničkom mrežom - infrastrukturom)

(1) Sve troškove u vezi sa privatnom željezničkom mrežompovezanom sa javnom željezničkom mrežom- infra-strukturom pokriva vlasnik ili njihovi zastupnici.

(2) Međusobni odnosi pri određivanju sigurnog željeznič-kog saobraćaja na priključcima (odvojna skretnica) saprivatnom željezničkom mrežom povezanom sa javnomželjezničkom mrežom - infrastrukturom, uređuju se spo-razumno između nadležnog upravitelja infrastrukture ivlasnika privatne željezničke mreže povezane sa jav-nom željezničkom mrežom - infrastrukturom, odnosno,njihovih zastupnika, a koji mora imati kadrovski spo-sobno osoblje za provođenje akata o sigurnosti želje-zničkog saobraćaja u skladu sa ovim instrukcijama.


POGLAVLJE V. Nadzor i inspekcijeČlan 111.

(Nadzor i inspekcije)Regulatorni odbor je nadležan za nadzor i inspekcije pre-

ma člana 8. tačka c. Zakona o željeznicama BiH ("Službeniglasnik BiH", br. 52/05). Poslove nadzora nad sigurnim oba-vljanjem željezničkog saobraćaja obavljaju entitetski inspekto-ri i pri tom donose Rješenja i preduzimaju adekvatne mjere uskladu sa utvrđenim entitetskim Zakonima o inspekcijama.POGLAVLJE VI.

Član 112.(Kaznene mjere)

U željezničkom sistemu BiH za kršenje propisa primjenji-vat će se, u periodu tranzicije, odredbe entitetskih propisa i za-kona o kaznenim mjerama, u zavisnosti od mjesta nastanka kr-šenja propisa. Predviđene kaznene mjere moraju biti efikasne,nediskriminatorske i odvraćajuće.POGLAVLJE VII. PRIJELAZNE ODREDBE

Član 113.(Izmjene Instrukcija)

Odredbe ovih instrukcija bit će podložne izmjenama i do-punama od strane ROŽ BiH, sa ciljem unaprjeđivanja sigur-nog i efikasnog željezničkog sistema u BiH.

Član 114.(Potvrđivanje podzakonskih akata kojim je definiran sigurno-

sni sistem)Ovim instrukcijama se potvrđuje važnost podzakonskih

akata kojima je definiran sigurnosni sistem u željezničkom si-stemu BiH.POGLAVLJE VIII. ZAVRŠNE ODREDBE

Član 115.(Stupanje na snagu)

Ove instrukcije stupaju na snagu osmog dana od dana ob-javljivanja u "Službenom glasniku BiH ", a Instrukcije se obja-vljuju i u službenim glasilima: entiteta i Brčko Distrikta.

Broj 10-01-29-7-010-2/1217. januara 2012. godine

DobojDirektor

Borka Trkulja, s. r.













Na temelju članka 8. točka c. stavak 1. Zakona o željezni-cama BiH ("Službeni glasnik BiH", br. 52/05), Regulatorni od-bor željeznica BiH donosi

INSTRUKCIJEZA SIGURNOST I INTEROPERABILNOST

ŽELJEZNIČKOG SUSTAVAPOGLAVLJE I. UVODNE ODREDBE

Članak 1.(Predmet Instrukcija)

Instrukcijom za sigurnost i interoperabilnost željezničkogsustava (u daljem tekstu: instrukcije) uređuje se razvoj i upra-vljanje sigurnošću željezničkog sustava na javnoj željezničkojmreži i privatnoj željezničkoj mreži povezanoj sa javnom že-ljezničkom mrežom, kao i druga pitanja značajna za sigurnofunkcionisanje željezničkog prijevoznog sustava u Bosni i Her-cegovini.

Članak 2.(Svrha i načini primjene)

Svrha ovih instrukcija je da, uvažavajući postojeće entitet-ske zakonske legislative vezane za sigurnost u željezničkomprometu, odrede uvjete, norme, upute i metode radi osigurava-nja održavanja postojeće razine sigurnosti te poboljšanja i ra-zvoja sigurnosti u željezničkom sustava, slijedeći norme, prin-cipe, procedure, regulative, odluke, uredbe i direktive suklad-no odredbama čl. 2 Zakona o željeznicama BiH ("Službeni gla-snik BiH", br. 52/05).

Ovi stavci će se provesti djelovanjem i u pravcu poboljša-nja pristupa željezničkom tržištu, na sljedeće načine:

a) harmoniziranjem regulatornih struktura željezničkogsustava u BiH sukladno odredbama potpisanih Kon-vencija i Sporazuma sa ciljem poboljšanja sigurnostiželjezničkog sustava u svom osnovnom djelovanju;

b) definiranjem odgovornosti između sudionika u želje-zničkom prometu;

c) prenosom važećih zajedničkih sigurnosnih ciljeva(CSTs) i zajedničkih metoda sigurnosti (CSMs) odstrane Regulatornog odbora željeznica BiH na želje-znički sustav BiH, uz stalno djelovanje ka što većemharmoniziranju propisa;

d) određivanjem nadležnosti tijela za sigurnosne istragenesreća i incidenta na željeznici;

e) prijenosom usvojenih zajedničkih principa za upra-vljanje, reguliranje i nadzor sigurnosti u željezničkomprometu od strane Regulatornog odbora željeznicaBiH na željeznički sustav BiH;

f) stvaranjem sopstvenih informacija o bitnim sigurno-snim i drugim pokazateljima, putem godišnjih izvje-šća (sukladno čl. 6 ove instrukcije).

Članak 3.(Područje primjene)

(1) Instrukcije se primjenjuju na željeznički sustav BiH sapodsustavima za strukturalne i operativne oblasti i po-krivaju zahtjeve za sigurnost željezničkog sustava kaocjeline, uključujući:

- upravljanje sigurnošću u infrastrukturi (koje se odno-si na javnu željezničku infrastrukturu i privatnu želje-zničku infrastrukturu koje su povezane sa javnom že-ljezničkom infrastrukturom),

- funkcioniranje transporta kao interaktivno djelovanjeizmeđu željezničkih poduzeća i upravitelja infrastruk-ture.

Pri ovome se uvažava činjenično stanje postojanja inte-griranih entitetskih željezničkih kompanija i u njimarazdvojeno upravljanje infrastrukturom (upravitelji in-frastrukture) od obavljanja javnog prijevoza (željeznič-ki operateri).

(2) Instrukcije se ne odnose na željezničke mreže i vozilakoje su funkcionalno odvojene od javnog željezničkogsustava.

Članak 4.(Definicije)

U Instrukcijama se koriste sljedeće definicije:1) "željeznički sustav" označava ukupnost podsustava

u strukturnim i operativnim oblastima, kao i upravlja-nje i operativno funkcioniranje sustava kao cjeline;

2) "upravitelj infrastrukture" je svako javno poduze-će ili kompanija koja je odgovorna za uspostavu i odr-žavanje javne željezničke infrastrukture ili privatneželjezničke infrastrukture povezane s javnom želje-zničkom infrastrukturom;

3) "željeznički operater" je svako javno poduzeće ilikompanija koja pruža usluge prevoza robe odnosnoputnika željeznicom, pod uvjetom da ta kompanijaosigurava i vuču vlakova. Ovim pojmom obuhvaćenesu i kompanije koje pružaju samo usluge vuče vlako-va;

4) "zajednički sigurnosni ciljevi (CSTs- common sa-fety targets)" označavaju minimalne razine sigurno-sti koji moraju biti postignuti od strane različitih dije-lova željezničkog sustava (kao što su konvencionalniželjeznički sustav, željeznički sustav za velike brzine)kao i od strane sustava kao cjeline, izražene u kriteri-jumima za prihvatanje rizika;

5) "zajednički metodi sigurnosti (CSMs- common sa-fety methods)"označavaju metode usvojene od stra-ne Europske unije koje treba primijeniti da bi se opi-salo kako su procijenjene razine sigurnosti i postiza-nje sigurnosnih ciljeva i ispunjavanje ostalih zahtjevao sigurnosti;

6) "tijelo za sigurnost" označava neovisno tijelo, nacio-nalno tijelo, nadležno za regulativu i nadzor cjelokup-nog sustava sigurnosti željezničkog prometa;

7) "nacionalni propisi o sigurnosti" označavaju svepropise koji sadrže zahtjeve za sigurnost na područjuželjezničkog sektora BiH i koje su primjenjivi na višeod jednog željezničkog poduzeća, bez obzira koje ihtijelo izdaje;

8) "upravljanje sistemom sigurnosti" označava orga-nizaciju i aranžmane koje je utvrdio upravitelj infra-strukture ili željezničko poduzeće da bi se obezbijedi-lo njegovo sigurno funkcioniranje;

9) "nesreća" označava neželjeni ili ne-namjerni izne-nadni događaj ili poseban lanac takvih događaja kojiima(ju) teške posljedice;

10) "ozbiljna nesreća" označava svaki sudar ili iskaka-nje vlakova iz šina koje rezultira smrću najmanje jed-ne osobe ili ozbiljnim povredama pet ili više osoba -ili veliko oštećenje voznih sredstava, infrastrukture iličovjekovog okoliša, kao i svaku drugu sličnu nesrećusa očiglednim utjecajem na reguliranje sigurnosti naželjeznici ili na upravljanje sigurnosti;

11) "incident" označava svaki događaj, koji nije nesrećaili ozbiljna nesreća, a koji je povezan sa prometomvlakova i utječe na sigurnost funkcioniranja;

12) "istraga" označava proces koji se vodi radi sprječa-vanja nesreće i incidenta što uključuje prikupljanje ianalizu informacija, donošenje zaključaka, uključuju-ći određivanje uzroka i davanje, kad je to potrebno,preporuka u svezi sigurnosti;

13) "uzroci" označavaju aktivnosti, propuste (pogreške),događaje ili uvjete, ili njihovu kombinaciju, koji do-vode do nesreće ili incidenta;

14) "Agencija" označava Europsku agenciju za željezni-ce (ERA), agencija za sigurnost na željeznici i intero-perabilnost;

15) "notifikaciono tijelo" (tijelo za procjenu) označavaneovisno tijelo (povjerenstvo) koje je odgovorno zaprocjenu usklađenosti ili pogodnosti za korištenje či-


nilaca interoperabilnosti ili procjenu procedura Europ-ske komisije za verificiranje podsustava;

16) "rizik" označava stupanj pojavljivanja nesreća i ne-zgoda koje rezultiraju kvarom (izazvanim opasnošću)i stupanj ozbiljnosti toga kvara;

17) "analiza rizika" označava sustavsku uporabu svihdostupnih informacija kako bi se prepoznala opasnosti procijenio rizik;

18) "evaluacija rizika" označava proceduru zasnovanuna analizi rizika kako bi se odredilo da li je rizik pri-hvatljiv ili ne;

19) "procjena rizika" označava ukupan proces objedi-njujući analizu rizika i evaluaciju rizika;

20) "sigurnost" označava oslobođenost od nepoželjnihrizika od opasnosti;

21) "upravljanje rizikom" označava sustavsku primje-nu politike upravljanja, procedura i načina analize,evaluacije i kontrole rizika;

22) "sigurnosni zahtjevi" označavaju sigurnosne karak-teristike (kvalitativne ili kvantitativne) sustava i nje-gove operacije (uključujući operativne propise) neop-hodne kako bi se ispunili pravni ili sigurnosni ciljevikompanije;

23) "sigurnosne mjere" označavaju skup akcija kojimase smanjuje stopa pojavljivanja opasnosti ili ublažava-ju njene posljedice u cilju postizanja i/ili održavanjaprihvatljive razine rizika;

24) "izvješće o procjeni sigurnosti" označava doku-ment koji sadrži zaključke procjene koju je izvršilo ti-jelo za procjenu na sustava za procjenu;

25) "opasnost" označava stanje koje bi moglo dovesti donesreće;

26) "interoperabilnost" je sposobnost željezničkog su-stava koja omogućava siguran i neprekidan prometvlakova uz postizanje traženog stupnja učinkovitosti,a koja se zasniva na regulativi te tehničkim i operativ-nim uvjetima koji za to moraju biti ispunjeni.

27) "mreža"je cjelokupna željeznička infrastruktura ko-jom upravlja upravitelj infrastrukture;

28) "podsustavi" su rezultat podjele željezničkog susta-va, ti podsustavi, za koje je potrebno utvrditi temeljnezahtjeve, mogu biti strukturalni ili funkcionalni;

29) "tehnička specifikacija za interoperabilnost" (TSI)je specifikacija, koja obuhvaća svaki podsustav ili diopodsustava u cilju ispunjavanja osnovnih zahtjeva iosiguravanja interoperabilnosti željezničkog sustava;

30) "imalac" osoba ili pravni subjekat koji su vlasnik ko-la ili koji imaju pravo na korištenje kola i upisan je uNacionalni registar vozila;

31) "tijelo mjerodavno za održavanje" označava su-bjekt mjerodavan za održavanje vozila koji je kao ta-kav upisan u Nacionalni registar vozila;

32) "Regulatorni odbor željeznica BiH" je upravna or-ganizacija pri Ministarstvu komunikacija i prometaBiH, čija je organizacija, financiranje i ovlaštenja de-finirana u Zakonu o željeznicama BiH;

33) "željeznička kompanija" podrazumijeva vertikalnointegrirane željezničke kompanije koje obavljaju po-slove upravitelja infrastrukture i poslove operatera alisa razdvojenim troškovima poslovanja.

POGLAVLJE II. RAZVOJ I UPRAVLJANJE SIGURNO-ŠĆU

Članak 5.(Razvoj i poboljšanje sigurnosti na željeznici)

(1) Svrha ovih instrukcija je da osiguraju pretpostavke dasigurnost u željezničkom sustavu BiH bude generalnoodržavana na dostignutoj razini i da se ista stalno unap-rjeđuje, uzimajući u obzir razvoj zakonodavstva, tehnič-kog i znanstvenog napretka i davanje prioriteta preven-ciji sprječavanja pojave ozbiljnih nesreća.Propisi o sigurnosti primijenjeni u praksi treba da bududostupni na javan i ne-diskriminirajući način. U slučaju

kod stranih operatera, poštivat će se princip reciprocite-ta u tranzicijskom razdoblju. Ova obveza odnosi se naRegulatorni odbor željeznica BiH.

(2) Instrukcije nalažu da odgovornost za sigurnost funkcio-niranja željezničkog sustava i kontrole rizika na njemubudu na upravitelju infrastukture i željezničkimpоduzećima, obvezujući ih da primijene potrebne mjereza kontrolu rizika, tamo gdje je potrebno surađujući me-đusobno, te da primijene propise i standarde o sigurno-sti, kao i da utvrde sustave za upravaljanje sigurnošću.Svaki upravitelj infrastrukture i željezničko poduzeće jeodgovorno za svoj dio sustava i njegovo sigurno funkci-oniranje, uključujući kvalitetu nabavljenih materijala,dijelova, elemenata sustava i podsustava, kao i za izvr-šavanje usluga prema korisnicima, klijentima, relevant-nim radnicima i trećim osobama.

(3) Odredbe iz stavka 2) ovoga članka obvezuju odgovorno-šću svakog izvođača radova na infrastrukturi i vozilimapri građenju, modernizaciji i remontu, ko pruža servisneusluge i tijelo koje vrši nabave radi osiguravanja da vo-zna sredstva, instalacije, pribor i oprema i druge uslugekoje oni pružaju budu sukladna naznačenim zahtjevimai uvjetima za korištenje, tako da mogu sigurno da se sta-ve u funkciju od strane željezničkog poduzeća i upravi-telja infrastrukture.

Članak 6.(Zajednički sigurnosni indikatori - pokazatelji, CSIs)

Da bi se olakšala procjena postizanja zajedničkih sigurno-snih ciljeva (CST) i da bi se osiguralo praćenje općeg razvojasigurnosti na željeznici prikupljat će se informacije o zajednič-kim sigurnosnim indikatorima (pokazateljima) CSIs. Informa-cije o zajedničkim sigurnosnim indikatorima (pokazateljima)prikuplja nadležno tijelo za sigurnost unutar Regulatornog od-bora za željeznice BiH (ROŽBiH) putem godišnjih izvješćaprispjelih od svih željezničkih poduzeće i upravitelja infra-strukture, odnosno, željezničkih kompanija sa područja BiH, tena temelju prispjelih redovnih izvješćaja u Regulatorni odbor osvim izvanrednim događajima koji su se dogodili na područjuželjezničkog sektora BiH, shodno odredbama Zakona o želje-znicama BiH ("Službeni glasnik BiH", br. 52/05).

Članak 7.(Zajedničke metode sigurnosti - CSMs)

(1) Zajedničkim metodama sigurnosti, Regulatorni odboropisuje na koji način treba da se procjenjuju razine si-gurnosti i kako se postižu sigurnosni nivoi, te ispunjava-nje drugih zahtjeva za sigurnost, putem detaljne razradei definiranja sljedećih pitanja:

(a) ocjena rizika i metode procjene,(b) metode za procjenu usklađenosti sa zahtjevima datim

u certifikatima za sigurnost i ovlaštenjima za sigur-nost, i

(c) ukoliko nisu pokrivene sa TSIs, metode za provjeruda strukturalni podsustavi trans-europskog sustava zavelike brzine i konvencioncionalni željeznički sustavifunkcioniraju i održavaju se sukladno relevantnimosnovnim zahtjevima, odredbama po COTIF-u i obja-vama UIC-a, odnosno sukladno odredbama potpisa-nih Konvencuja i Sporazuma.

(2) CSMs će biti redigirani u redovitim vremenskim inter-valima, sukladno propisanom zakonskom procedurom.

Članak 8.(Zajednički sigurnosni ciljevi - CSTs)

(1) CSTs - zajedničke sigurnosne ciljeve treba izraditi,usvojiti, i redigirati prema mandatima koji su usvojenisukladno propisanim procedurama.Prvi set nacrta CSTs i redigirani CSTs su bazirani na is-pitivanju postojećih ciljeva i sprovedbi sigurnosti u svimdržavama pojedinačno, osiguravajući da aktualna spro-vedba sigurnosti na željezničkom sustavu ne bude redu-cirana. Naredni set nacrta CSTs će biti baziran na isku-


stvima dobivenim od prijethodnog i njegove primjene -pa do konačnog postizanja zajedničkih CSTs. Unutarsvih setova nacrta CSTs bit će zastupljene sve prioritet-ne oblasti gdje je potrebno da sigurnost bude unapređi-vana.CSTs nastaje od statistički obrađenih podataka od CSIsprikupljenih od nacionalnih tijela za sigurnost, odnosnood Regulatornog odbora i definiraju CSTs za svaku dr-žavu.Dakle, svi prijedlozi za nacrt i redigirani nacrt i CSTsodražava obveze mjerodavnih ministarstava entiteta iDistrikta Brčko. Prijedlozi će biti popraćeni procjenomproračuna troškova i dobiti (cost and benefitcost) poka-zujući njihov vjerovatni utjecaj za prihvatanje rizika.Prijedlozi će sadržavati raspored (dinamiku) za postup-nu primjenu - posebice uzimajući u obzir narav i stupa-nj potrebitih investicija za njihovu primjenu. Također ćesadržavati analizu mogućeg utjecaja na TSI za podsusta-ve, a tamo gdje se ocijeni potrebitim i naknadne prije-dloge za primjenu TSI.

(2) CSTs će odrediti razine sigurnosti koji se moraju mini-malno postići od različitih strana železničkog sustava iod strane sustava kao cjeline izraženo u kriterijima zaprihvaćanje rizika za:

а) individualne rizike koji se odnose na putnike, osobljeuključujući osoblje izvođača, korisnike pružnih prije-laza i ostale, i bez predrasuda u odnosu na postojećenacionalne i međunarodne obvezujuće propise, indivi-dualne rizike koji se odnose na neovlaštene osobe naželjezničkoj imovini;

b) socijalni rizici.(3) CSTs će biti redigiran u redovnim vremenskim interva-

lima, sukladno propisanoj proceduri, uzimajući u obzirglobalni razvoj sigurnosti na željeznici.

(4) Države trebaju da izvrše sve potrebne izmjene u svojimobavezujućim ili nacionalnim propisima za sigurnost dabi postigle minimum CSTs.

(5) Regulatorni odbor i postojeće željezničke kompanije napodručju BiH treba da prate usvojene izmjene i iste pro-vode u svojoj regulativi.

Članak 9.(Obavezujući propisi o sigurnosti - nacionalni propisi o sigur-

nosti)(1) Obavezujući propisi o sigurnosti, označavaju sve propi-

se na osnovu kojih se reguliše trenutno željeznički pro-met i koji sadrže zahtjeve za sigurnost na području že-ljezničkog sustava BiH i koje su primjenjivi na više odjednog željezničkog poduzeća, bez obzira koje ih tijeloizdaje, tretiraju se kao nacionalni propisi za sigurnost.Obavezujući propisi o sigurnosti- nacionalni propisi osigurnosti razvrstani su na Zakone, podzakonske akte,pravne akte bivše Zajednice JŽ, interne akte željeznič-kih kompanija - zavisno od entiteta i postojećih želje-zničkih kompanija. Obavezujući propisi za sigurnost upostojećim željezničkim kompanijama, po djelatnosti-ma, prikazani su tabelarno sa navedenim institucijamakoja ih je donijela u Privitku 1.

(2) Da bi se zadržali na minimumu potrebne, garantirane iplanirane sigurnosti sa uvođenjem novih posebitih pro-pisa i tako spriječili da budu stvarane daljnje barijere naželjeznici, a sa osvrtom na postupno harmoniziranje pro-pisa o sigurnosti, ROŽBiH će sa posebitom pažnjomnadgledati uvođenje novih propisa i blagodobno interve-nirati, kako ne bi došlo do smanjenja nivoa sigurnosti.

(3) Ako, nakon usvajanja CSTs, mjerodavno tijelo namjera-va da uvede novi propis koji zahtijeva veću razinu sigur-nosti nego što je CSTs, ili namjerava da uvede novi pro-pis o sigurnosti koji može da utječe na funkcioniranježeljezničkih poduzeća iz drugih država, blagodobno ćese obavijestiti sve zainteresirane stranke i primijenit ćese procedura po odredbama ovih instrukcija, ili drugihakata donesenih od strane Regulatornog odbora - u cilju

usklađivanja sa odredbama čl. 2 Zakona o željeznicamaBiH ("Službeni glasnik BiH", br. 52/05).

Članak 10.(Sustavi za upravljanje sigurnošću)

(1) Upravitelji infrastrukture i željeznička poduzeća trebada razviju svoje postojeće sustave za upravljanje sigur-nošću kako bi se osiguralo da željeznički sustav možeda obezbijedi takvu razinu sigurnosti da se zajednički si-gurnosni ciljevi, minimalno, sukladno obavezujućimpropisima za sigurnost i sukladno zahtjevima za sigur-nost datim u TSI, kao i da se relevantni dijelovi CSMs,primjenjuju.

(2) Zahtjevi sustava za upravljanje sigurnosti:Sustav za upravljanje sigurnosti mora biti dokumentiranu svim relevantnim dijelovima i posebice će opisati ras-podjelu odgovornosti unutar organizacije upravitelja zainfrastrukturu ili željezničkog poduzeća. On će pokazatikoliko je sigurna kontrola od strane upravitelja (ruko-vodstva) na različitim razinama, na koji način je uklju-čeno osoblje i njihovi predstavnici na svim razinama ikako je osigurano stalno poboljšanje sustava za upra-vljanje sigurnosti.

(3) Temeljni elementi sustava za upravljanje sigurnosti su:а) politika sigurnosti odobrena od direktora organizacije

i prenijeta svom osoblju;b) kvalitativni i kvantitativni ciljevi organizacije za odr-

žanje i povećanje sigurnosti, kao i planovi i procedu-re za postizanje ovih ciljeva;

c) procedure koje treba da budu sukladne sa postojećim,novim i izmijenjenim tehničkim i operativnim stan-dardima ili drugim propisanim uvjetima kao što je da-to u TSIs, ili u obavezujućim ili nacionalnim propisi-ma o sigurnosti ili u drugim relevantnim propisima,odnosno u odlukama vlasti i procedurama da bi se osi-gurala usaglašenost sa standardima i drugim propisa-nim uvjetima tijekom čitavog stoljeća trajanja opre-me i funkcioniranja;

d) procedure i metode za izvršenje procjene rizika i spro-vedbu mjera kontrole rizika uvijek kada promjenaoperativnih uvjeta ili novih materijala nameće nove ri-zike za infrastrukturu ili operativnu djelatnost (funkci-oniranje);

e) odredbe programa za obuku osoblja i sustava da bi seosiguralo održavanje kompetentnosti osoblja i suklad-no tom izvršavali zadaci;

f) organiziranje pribavljanja dovoljno informacija unu-tar organizacije i, gdje je odgovarajuće, između orga-nizacija koje rade na istoj infrastukturi;

g) procedure i formati koji se odnose na to kako doku-mentirati informacije o sigurnosti i označavanje pro-cedure za kontrolu konfiguracije vitalnih informacijakoje se odnose na sigurnost;

h) precedure da bi se osiguralo izvještavanje, istraga ianaliza o nesrećama, incidentima, izbjegnutim i dru-gim opasnim događajima, kao i poduzimanje potrebi-tih preventivnih mjera;

i) odredbe planova aktivnosti i upozorenja i informacijeu slučaju opasnosti, dogovorene sa odgovarajućim dr-žavnim vlastima;

j) odredbe periodične interne revizije sustava za upra-vljanje sigurnosti.

(4) Sustav za upravljanje sigurnošću treba da ispunjava svezahtjeve i sadržava elemente iz tač. 3) prilagođene ka-rakteru, stupnju i drugim uvjetima aktivnosti koja seobavlja, te osigurava kontrolu svih rizika koji su pove-zani sa aktivnošću upravitelja infrastrukture ili želje-zničkog poduzeća, uključujući održavanje i nabavu ma-terijala kao i korištenje izvođača. Bez štete po postojećenacionalne i međunarodne obvezujuće propise, sustav zaupravljanje sigurnošću će uzeti u obzir, gdje je potrebnoi gdje je racionalno rizike koji proistječu kao rezultat ak-


tivnosti drugih strana (osoba).(5) Sustav za upravljanje sigurnošću svakog upravljača in-

fastrukture će uzeti u obzir efekte operacija različitih že-ljezničkih poduzeća na mreži i izraditi odredbe da bi sedozvolilo željezničkim poduzećima da funkcioniraju(rade) sukladno TSIs i nacionalnim propisima za sigur-nost, kao i, posebice, sa uvjetima datim u Potvrdi o si-gurnosti. Sustav treba stalno razvijati sa ciljem koordini-ranja procedura upravitelja infrastrukture sa željeznič-kim poduzećima koja funkcioniraju na toj infrastrukturi.

Članak 11.(Certifikati - potvrde o sigurnosti)

(1) Da bi se dozvolio pristup željezničkoj infrastrukturi, že-ljezničko poduzeće mora da ima potvrdu o sigurnosti.Ovu potvrdu (certifikat) podnositeljima zahtjeva koji is-punjavaju propisane uvjete, izdaje Regulatorni odbor že-ljeznica BiH. Svrha Potvrde (certifikata) o sigurnosti jeda pruži dokaz da je željezničko poduzeće organiziralo inormativno utvrdilo svoj sustav za upravljanje sigurno-sti i da može ispuniti zahtjeve date u TSI, COTIF-u, kaoi u nacionalnim propisima o sigurnosti da bi se kontroli-rali rizici i sigurno funkcionirao željeznički promet namreži.Potvrda o sigurnosti treba da sadrži:

- uvjerenje kojim se garantira prihvaćanje sustava zaupravljanje sigurnosti uspostavljenog kako je to nave-deno u čl. 10. ove Instrukcije:

- uvjerenje kojom se garantira prihvaćanje odredbiusvojenih od strane željezničkog poduzeća radi ispu-njenja posebitih zahtjeva potrebnih za sigurno funkci-oniranje na relevantnoj mreži.

Po dodanom zahtjevu željezničkog poduzeća, ako plani-ra da vrši dodane željezničke transportne usluge, Regu-latorni odbor će izdati dodanu potvrdu o sigurnosti, naograničeno vrijeme. Potvrda o sigurnosti će biti revidira-na, a u intervalima koji ne prelaze 5 godina. Regulator-ni odbor može zahtijevati da određeni dio Potvrde o si-gurnosti bude redigiran zbog značajnih promjena unutarsigurnosne regulative, ili su od utjecaja na sigurnost.Ako Regulatorni odbor otkrije da nositelj Potvrde o si-gurnosti više ne zadovoljava sve uvjete iz Potvrde kojamu je izdana, poništit će onaj dio Potvrde koji imalac is-te nepravilno koristi, uz obrazloženje. Na isti način Re-gulatorni odbor postupa, i mora poništiti Potvrdu o si-gurnosti, ako je očigledno da nositelj iste ovu nije kori-stio kako je u zahtjevu prijavio namjere.

(2) Da bi se dozvolilo da upravlja i koristi željezničku infra-strukturu, upravitelj infrastrukture mora dobiti potvrduosigurnosti u državi gdje je osnovan. Potvrdu osigurno-sti izdaje Regulatorni odbor željeznica BiH. Potvrda osi-gurnosti mora sadržavati:

- uvjerenje u kojem se potvrđuje prihvaćanje sustava zaupravljanje sigurnosti željezničkog poduzeće kao štoje opisano u čl. 10. ove instrukcije,

- uvjerenje u kojem se potvrđuje prihvaćanje odredbiupravitelja za infrastrukturu da ispuni određene za-htjeve potrebne za sigurno projektiranje, održavanje ifunkcioniranje željezničke infrastrukture uključujući,tamo gdje to odgovara, sustav za održavanje i funkci-oniranje kontrole prometa i signalnog sustava.

Potvrda će biti obnovljena nakon podnošenja zahtjevaod strane upravitelja infrastrukture, a u intervalima kojine prelaze 5 godina. Ona će biti u cijelosti ili djelimiceažurirana uvijek kada se izvrše značajne promjene na in-frastrukturi, signalnim uređajima i snabdijevanju energi-je ili principima njenog funkcionirnanja i održavanja.Nositelj potvrde će bez odlaganja informirati Regulator-ni odbor o svim takvim promjenama. Regulatorni odbormože zahtijevati da određeni dio potvrde bude redigiranzbog značajnih promjena unutar sigurnosne regulative.

Ako Regulatorni odbor otkrije da ovlašteni upravitelj zainfrastukturu više ne zadovoljava uvjete iz potvrde on ćeponištiti potvrdu dajući razloge za svoju odluku.

Članak 12.(Pristup sredstvima, kapacitetima za obuku)

(1) Željeznička poduzeća koja podnose zahtjev za izdava-nje Potvrde o sigurnosti Regulatornom odboru, morajuimati fer i nediskriminirajući pristup kapacitetima zaobuku, posebice za strojovođe i prateće osoblje vlaka naprugama pod upravom željezničkih kompanija ŽFBiH iŽRSUsluge koje se nude moraju uključivati: obuku za po-trebno znanje o trasi, operativne propise i procedure,signalni i kontrolno-komandni sustav i procedure u slu-čaju izvanrednog stanja koje se primenjuju na tim trasa-ma.Regulatorni odbor će željezničkim poduzećima, u surad-nji sa entitetskim inspektorima, nadzirati da li upravite-lji za infrastrukturu i njihovo osoblje koje vrši vitalne si-gurnosne zadatke u željezničkom prometu, omogućava-ju fer i nediskriminirajući pristup sredstvima za obuku istručnu obuku osoblja.

(2) Ako su kapaciteti za obuku dostupni samo preko uslugajednog željezničkog poduzeća ili upravitelja infrastruk-ture, Regulatorni odbor će nadzirati da ona budu dostup-na i drugim željezničkim poduzećima, po razumnoj i ne-diskriminirajućoj cijeni, koja je tržišna i može uključiva-ti mogućnost profita.

(3) Kada se angažiraju nove strojovođe, osoblje vlaka i oso-blje koje vrši vitalne sigurnosne zadatke, željezničkekompanije moraju uzeti u obzir svaku obuku, kvalifika-cije i iskustvo prijethodno dobiveno od drugih željeznič-kih kompanija. Iz tog razloga, osoblje će imati pravopristupa i da dobiju ovjerene preslike za sva dokumentakoja potvrđuju njihovu obuku, kvalifikacije i iskustvo.

(4) U svakom slučaju svako željezničko poduzeće i svakiupravitelj infrastrukture će biti odgovoran za nivo obu-ke i kvalifikacije svog osoblja koje vrši posao koji seodnosi na sigurnost kao što je dato u članku 10. Instruk-cija.

Članak 13.(Stavljanje u eksploataciju strukturalnih podsustava)

Regulatorni odbor je ovlašten i mjerodavan za odobrenjastrukturalnih podsustava koji čine željeznički sustav BiH(shodno čl. 8. Zakona o željeznicama BiH ("Službeni glasnikBiH", br. 52/05), te poduzima odgovarajuće mjere da bi se osi-guralo da se ovi podsustavi mogu pustiti u eksploataciju samoako su projektirani, proizvedeni ili ugrađeni na način da ispu-njavaju temeljne zahtjeve integriranja u željeznički sustav.

U tu svrhu posebito se provjeravaju:a) tehnička usklađenost podsustava i sustava u koji se

uključuju;b) sigurnost uključenja;c) usklađenost sa TSI.

Članak 14.(Principi za odlučivanje - ovlaštenja Regulatornog odbora že-

ljeznica BiH)(1) Ovlaštenja i obveze Regulatornog odbora definirani su

čl 8. i čl. 2 Zakona o željeznicama BiH, a to su:а) propisuje tehničke standarde i tehničke specifikacije,

te kontrolira željeznički sektor u BiH, vodeći računa oprimjeni zahtjeva iz direktiva Europske unije o želje-znicama;

b) propise iz prijethodnog stavka objavljuje u "Službe-nom glasniku BiH", službenim glasnicima entiteta iBrčko Distrikta;

c) Ministar komunikacija i prometa BiH, ne ograničava-jući regulatorna ovlaštenja Regulatornog odbora, mo-že, na zahtjev Regulatornog odbora, propisati smjerni-ce i procedure za provedbu propisa iz stavka 1). Pri-


mjenu smjernica i procedura nadgleda Regulatorni od-bor;

Ovlaštenje za izdavanje licenci, potvrda o sigurnosti idozvolaRegulatorni odbor je jedinstveno tijelo odgovorno za iz-davanje, praćenje i oduzimanje licencija, potvrda (certi-fikata) o sigurnosti i dozvola. U tom smislu, Regulator-ni odbor donosi upute i propisuje obrasce u svezi sapodnošenjem zahtjeva i uvjeta za izdavanje licencija,potvrda o sigurnosti i dozvola. Regulatorni odbor nemože prenositi ova ovlaštenja.Ostala ovlaštenja i funkcije su:

а) donosi instrukcije za sigurnost i interoperabilnost že-ljezničkog sustava, nadgleda poštivanje tih instrukci-ja i odobrava željezničku opremu potrebitu za sigur-nost i interoperabilnost,

b) kontrolira i izvještava o inspekcijskim kontrolama,c) obavlja istrage o nezgodama i izvještava o njima,d) vodi i obavlja statistiku o nezgodama,e) žalbeno je tijelo za željezničke operatere.

(2) Regulatorni odbor će poduzeti sve mjere da odluke kojedonosi u svezi sa sigurnošću budu podložne transparent-noj analizi.

(3) Regulatornom odboru će biti omogućen slobodan pri-stup za svaku inspekciju i istragu koja je potrebita radiispunjavanja njenih zadataka i bit će mu dozvoljen pri-stup svim relevantnim dokumentima i prostorijama, in-stalacijama i opremi upravitelja za infrastrukturu i želje-zničkih poduzeća.

(4) Regulatorni odbor će vršiti aktivnu razmjenu mišljenja iiskustava sa drugim ovlaštenim nacionalnim institucija-ma radi harmoniziranja njihovih kriterijuma za donoše-nje odluka. Njihova suradnja će posebice imati za ciljolakšanje i koordinaciju dobivanja Potvrda o sigurnostiza željeznička poduzeća kojima su dodijeljene međuna-rodne trase.

Članak 15.(Godišnje izvješće)

(1) Upravitelji infrastrukture i željeznička poduzeća svakegodine dostavljaju podatke, a prema specifikacijama za-htjeva od strane Regulatornog odbora, (na osnovu član-ka 8. i članka 10. Zakona o željeznicama BiH, ("Službe-ni glasnik BiH", br. 52/05) najkasnije do 30. ožujka, ko-ji se odnosi na prijethodnu godinu.

(2) Regulatorni odbor svake godine objavljuje godišnje iz-vješće o svom radu i razvoju željezničkog sektora u BiHdo 30. 04. nakon isteka prijethodne godine. Izvješće sa-država ukupne aktivnosti željezničkog sektora u smisluobavljenog prometa i njegove učinkovitosti, evidencijeo nezgodama i ocjenu sigurnosti željezničkog sektora iocjenu rada željezničkog sektora- sukladno čl. 10. Zako-na o željeznicama BiH ("Službeni glasnik BiH", br.52/05).

POGLAVLJE III. ISTRAGA NESREĆA I INCIDENATAČlanak 16.

(Obveza da se vrši istraga)Istrage nesreća i incidenata vrši neovisno istražno tijelo

(organizaciona jedinica) sa ciljem utvrđivanja stvarnog uzrokanesreće (incidenta) kako bi se na temelju validnih saznanja mo-gle dati preporuke, sugerirale moguće mjere ili naredbe za po-boljšanje sigurnosti željezničkog prometa, kao i spriječilo po-navljanje istih propusta ili nesreća (incidenata) sa istim ili no-vim uzrokom. Organizaciona jedinica je nezavisno tijelo priRegulatornom odboru. Organizaciona jedinica će vršiti potrebi-te istrage uz suradnju, ali neovisno, od vlasti odgovornih zasudsku istragu. Postupak vođenja istaga nesreća i incidenatapreciziran je "Uputom o sigurnosnim istragama nesreća i inci-denata u željezničkom prometu" ("Službeni glasnik BiH", br.66/11).

POGLAVLJE IV. IV/1 NAČELA SIGURNOSTI U ŽE-LJEZNIČKOM PROMETUA. Opće odredbe i načelna pravila o sigurnosti

Članak 17.(Opće postavke o sigurnosti)

(1) Osnove sigurnosti u željezničkom prometu (u daljnjemtekstu: Osnove sigurnosti) određuju uvjete za siguran,uredan i redovan javni željeznički promet (u daljnjemtekstu: željeznički promet), kao i na privatne željeznič-ke mreže povezane sa javnom željezničkom infrastruk-turom (industrijski kolosijeci). Uvjeti za siguran želje-znički promet, koji se ovdje definiraju, odnose se na: že-ljezničku prugu, ukriženje pruge i cesta, željeznička vo-zila, prometna pravila na željeznici, prometnu signaliza-ciju, uvjete koji moraju ispunjavati radnici željezničkeizvršne službe, obavljanje kontrole unutar željeznice, iz-vanredne događaje u željezničkom prometu (sigurnosnaisljeđenja) inspekcijskog nadzora, te zaštitu pruga.

(2) Norme i uvjeti koje određuju građenje i održavanje pru-ga i vozila, kao i za sigurnost željezničkog prometa izovih osnova sigurnosti, važe i za ista sredstva privatnihželjezničkih mreža povezanih sa javnom željezničkominfrastrukturom, primjereno sigurnosnim potrebamasredstava prometa tih željeznica.

Članak 18.(Značenje izraza)

U ovim Instrukcijama upotrebljeni izrazi koji se primjenju-ju u željezničkom sustavu BiH, imaju sljedeće značenje:

1) "auto-stop uređaj" je uređaj za automatsko zausta-vljanje vlaka kod signala koji pokazuje da je daljnjavožnja zabranjena, odnosno uređaj za automatskukontrolu smanjenja brzine kretanja voza od signalakoji pokazuje da je daljnja vožnja dozvoljena smanje-nom brzinom;

2) "budnik" je uređaj koji se nalazi u upravljačnici vuč-nog vozila i koji služi za automatsko zaustavljanjevlaka u slučaju nebudnosti ili nesposobnosti osoba ko-ja upravlja vučnim vozilom;

3) "depo vučnih vozila" je željeznički objekat sa odgo-varajućim postrojenjima i uređajima u kome se vršipriprema i održavanje vučnih vozila;

4) "domicilna jedinica" je organizaciona jedinica u ko-joj je radnik uposlen;

5) "dozvoljena masa po dužnom metru" je propisanadozvoljena masa po dužnom metru koja se ne smijeprekoračiti;

6) "dozvoljena masa po osovini" je propisana dozvo-ljena masa po osovini koja se ne smije prekoračiti;

7) "isljeđenje izvanrednog događaja", je postupak ko-ji se sprovodi s ciljem utvrđivanja uzroka, posljedica,okolnosti i odgovornosti, kao i sprječavanja budućegizvanrednog događaja, a sprovode ga upravitelji infra-strukture i željeznička poduzeća sudionici;

8) "javni prijevoz" je prijevoz osoba i stvari koji vršiprevoznik u željez. prometu, na temelju zaključenogugovora o prijevozu između upravljača javnom infra-strukturom, prijevoznika i korisnika njegovih usluga;

9) "javna željeznička infrastruktura" su objekti i po-strojenja potrebita za neometano odvijanje javnog že-ljezničkog prometa i pripadajuća zemljišta koja funk-cionalno služe njihovom namjenskom korištenju;

10) "kolosjek" je dio pruge koji se sastoji iz donjeg i gor-njeg stroja, na otvor. pruzi i u tunelima, kao i dijelovipruge unutar mostovskih konstrukcija koji nose šine ikolosječni pribor, po kome se kreću vlakovi;

11) "kočna masa vlaka" je zbroj kočnih masa željeznič-kih vozila od kojih je sastavljen vlak, kojom se osigu-rava pouzdano kočenje vlaka;

12) "konvencionalna željeznička pruga" je željezničkapruga koja je kao dio konvencionalnog željezničkogsustava izgrađena ili nadograđena i osposobljena za


siguran, uredan i nesmetan promet konvencionalnihželjezničkih vozila;

13) "maksimalna brzina vlaka" je najveća brzina ko-jom vlak može prometovati na željezničkoj pruzi ilidijelu pruge naznačene u redu vožnje ili propisana nadrugi način, koja se ne smije prekoračiti;

14) "masa po dužnom metru" je zbroj masa praznog ilinatovarenog željezničkog vozila, podijeljena duži-nom vozila u metrima, mjerenom od čela do čela ne-sabijenih odbojnika, odnosno automatskih kvačila;

15) "masa po osovini" je masa praznog ili natovarenogželjezničkog vozila podijeljena brojem osovina na vo-zilu;

16) "mjesto prijelaza sa dvokolosječne na jednokolo-sječnu prugu" je mjesto na otvorenoj pruzi u kojemse sa dvokolosječne pruge prelazi na jednokolosječnuprugu;

17) "motorna kola" su elektromotorna kola, elektromo-torne garniture, disel-motorna kola, disel-motornegarniture i šinobusi;

18) "nagib nivelete" je podužni nagib pruge koji se mje-ri tangensom kuta prema horizontali i izražava se upromilima;

19) "najveća dopuštena brzina" je propisana najvećabrzina na pruzi ili djelovima pruge, s obzirom na teh-ničko stanje pruge i željezničkih vozila, ili druge uvje-te;

20) "naročita pošiljka" je svaka pošiljka (vozilo ili stva-ri) s obzirom na masu i dimenzije vozila i stvari, kojase prima ili prijevozi na prugama BiH pod posebitimprometnim i tehničkim uvjetima;

21) "obrtna jedinica" je organizaciona jedinica u kojojradnik prekida obavljeni rad do početka sljedećesmjene;

22) "ograničena brzina" je propisana brzina koja je ma-nja od najveće dopuštene brzine na pruzi ili dijelupruge, s obzirom na tehničko stanje pruge ili skretnič-kog područja;

23) "odvojna skretnica" je skretnica kojom se sa otvore-ne pruge odvaja druga pruga ili pruga druge željezni-ce ili industrijski kolosjek;

24) "odjavnica" je mjesto na pruzi iz kojeg se reguliraslijeđenje vlaka u odjavnom razmaku;

25) "pješački prijelaz" je mjesto ukriženja željezničkepruge i prijelaza za pješake u istom nivou;

26) "prijevoz za vlastite potrebe" je prijevoz osoba ilistvari koji se obavlja za vlastite potrebe koristeći svo-je osoblje vuče i svoj vozni park;

27) "privatna željeznička mreža - infrastruktura" ježeljeznička infrastruktura u privatnom vlasništvu ko-ju isključivo koristi vlasnik te infrastrukture za svojevlastite potrebe;

28) "pružni pojas" je prostor između željezničkih kolo-sjeka, kao i pored krajnjih kolosjeka, na odstojanju odnajmanje 8 m, a ako željeznička pruga prolazi kroznaseljeno mjesto - na odstojanju od najmanje 6 m, ra-čunajući od ose krajnjih kolosjeka;

29) "cestovni prijelaz" je mjesto ukriženja željezničkepruge i ceste u istom nivou;

30) "rasputnica" je mjesto na pruzi na kojem se sa otvo-rene pruge odvaja druga pruga

31) "razmak kolosjeka" je rastojanje između osa kolo-sjeka;

32) "redovita brzina" je brzina kojom vlak prometuje napruzi ili dijelu pruge u vremenu propisanom redomvožnje;

33) "red vožnje" je akt upravitelja infrastrukture, kojimse utvrđuju sva planirana kretanja vlakova i željeznič-kih vozila koja će se odvijati na određenoj infrastruk-turi u razdoblju za koji on važi;

34) "registrirajući brzinomjer (tahograf)" je uređaj zaregistriranje brzine i pređenog puta i drugih podatakau toku vožnje vučnog vozila;

35) "rekonstrukcija pruge, postrojenja, objekata i ure-đaja na pruzi ili željezničkog vozila" podrazumije-va takve izmjene (prepravke) koje mijenjaju njihoveosnovne tehničke i konstrukcione karakteristike;

36) "prometno-transportno otpremništvo" je mjesto napruzi u kojem se vrši ukriženje i pretjecanje vlakovaposredstvom susjednih stanica i ukrižnica i može sevršiti otpremanje putnika, prtljage i stvari;

37) "stabilna postrojenja elektrovuče" su elektronapoj-ne stanice, vozna (kontaktna) mreža i postrojenja zadaljinsko upravljanje stabilnim post. uključujući pri-padajuće zgrade;

38) "stanični kolosjeci" su svi kolosjeci namijenjeniopremanju i pripremi željezničkih vozila za vožnju uvlakovima, zatim kolosjeci za sastavljanje vlakova ikolosjeci za pretjecanje na stanicama, izuzev kolosje-ka unutar radionica za kontrolne preglede i redoviteopravke željezničkih vozila te kolosjeka unutar gara-ža za vučna vozila i privatnih kolosjeka koji su pri-ključeni na prugu;

39) "prometna signalizacija" su propisani vizualni iličujni signali kojima se, pri obavljanju željezničkogprometa, sporazumijevaju izvršni željeznički radnici iupozoravaju na opasnost druge osobe koje se krećuželjezničkim područjem;

40) "signalno-sigurnosna postrojenja" su tehničkasredstva za osiguravanje i vođenje željezničkog pro-meta;

41) "serijska proizvodnja željezničkih vozila" podrazu-mijeva proizvodnju željezničkih vozila koja je saobra-zna odobrenom protutipu željezničkih vozila;

42) "slobodni profil pruge" je ograničeni prostor u po-prečnom presjeku pod kutom od 90º u odnosu na osukolosjeka u koji ne smiju da se ugrađuju, postavljaju ida u njega zadiru postrojenja, objekti, signali i signal-ne oznake, naslage materijala ili drugi predmeti;

43) "službena mjesta na pruzi" su željeznički kolodvo-ri, ukrižnice, prometno-transportna otpremništva, od-javnice, rasputnice, mjesta prijelaza sa dvokolosječnena jednokolosječnu prugu, stajališta i dr.;

44) "stajalište" je mjesto na pruzi na kojem se obavljaograničen putnički promet i koje služi isključivo zaulaz i izlaz putnika u vlakove namijenjene za prijevozputnika;

45) "tehnička stanica" je željeznički objekat sa odgova-rajućim postrojenjima i uređajima u kojem se vrši pri-prema i održavanje željezničkih putničkih i teretnihkola;

46) "tovarni profil (gabarit vozila)" je ograničeni pro-stor u poprečnom presjeku pod kutom od 90º u odno-su na osu kolosjeka koji ne smije prelaziti šinsko vo-zilo ni jednim svojim dijelom, bilo da je prazno ili sateretom;

47) "sudionik u željezničkom prometu" je osoba kojaobavlja poslove na željezničkoj pruzi ili u željeznič-kom vozilu, osoba koja se nalazi u željezničkom vozi-lu i osoba koja se kreće po željezničkom području;

48) "ukrižnica" je mjesto na pruzi iz kojeg se regulirapromet vlakova i u kojem se može obavljati ulaz i iz-laz putnika i utovar i istovar stvari;

49) "izvanredni događaj" je događaj u željezničkomprometu koji je imao ili je mogao imati štetne poslje-dice za sigurno odvijanje željezničkog prometa;

50) "vlak" je propisno sastavljeni i zakvačeni niz želje-zničkih vozila sa jednim vučnim vozilom ili sa viševučnih vozila na vlastiti pogon ili samo vučno vozilona vlastiti pogon;


51) "vučena vozila" su željeznička vozila namijenjena zaprijevoz osoba (putnička kola), odnosno za prijevozstvari (teretna kola);

52) "vučno vozilo" je željezničko vozilo na vlastiti po-gon (disel-lokomotive, električne lokomotive, parnelokomotive, motorni vlakovi i motorna vozila za pose-bite namjene);

53) "zaštitni pružni pojas" je zemljišni pojas sa objestrane pruge, širine 200 m, računajući od ose krajnjihkolosjeka;

54) "željeznička pruga" je sastavni dio željezničke infra-strukture, a sačinjavaju je: donji i gornji stroj pruge,objekti, telekomunikacijska, signalno-sigurnosna,elektrovučna, elektroenergetska i ostala postrojenja iuređaji na pruzi, oprema pruge, poslovne zgrade želje-znice na pruzi sa zemljištem koje služi tim zgradama,pružni pojas sa obje strane pruge i zračni prostor iz-nad pruge u visini od 12 m, odnosno 14 m kod dale-kovoda napona preko 220 kv, računajući iznad gor-njeg ruba šine;

55) "željeznička pruga opremljena auto-stop uređa-jem" je pruga, odnosno dio pruge na kojoj ili na koje-mu je kod ulaznih i izlaznih signala u svim službenimmjestima i kod prostornih i zaštitnih signala na pruziugrađen auto-stop uređaj;

56) "željeznički kolodvor" je službeno mjesto na pruziiz kojeg se regulira željeznički promet i u kome seobavlja sastavljanje i rastavljanje vlakova, ulaz i izlazputnika i utovar i istovar stvari;

57) "željeznički radnik" je radnik koji neposredno su-djeluje u vršenju željezničkog prometa;

58) "željeznički promet" je promet vlakova i željeznič-kih vozila koji se odvija na željezničkim prugama i naindustrijskim kolosjecima;

59) "željezničko područje" je zemljište na kome se nala-zi željeznička pruga, objekti, postrojenja i uređaji kojineposredno služe za vršenje željezničkog prometa;

60) "željezničko vozilo" je šinsko vozilo namijenjeno zakretanje po željezničkoj pruzi (lokomotive, motornivlakovi, putnička i teretna kola i željeznička vozila zaposebite namjene),

61) "tip" je tip vozila koji definira osnovna projektnasvojstva vozila, kako je obuhvaćen jedinstvenom po-tvrdom o provjeri tipa opisanom u određenom i usvo-jenom modulu.

62) "promoter" – pravno lice ovlašteno od strane vlasni-ka privatne željezničke mreže, odnosno korisnika is-tog, povezanih sa javnom željezničkom mrežom - in-frastrukturom, da u njihovo ime izvršava željezničkisaobraćaj a koje ima najmanje jednog radnika sa polo-ženim ispitom po Pravilniku 646.

Članak 19.(Obveze sudionika u prometu)

(1) Sudionici u željezničkom prometu su obvezni da pažlji-vo koriste željezničku infrastrukturu, objekte i postroje-nja na pruzi i željeznička vozila, ne smiju da oštećujuželjezničku prugu i ometaju sigurno odvijanje željeznič-kog prometa.

(2) Sudionici u željezničkom prometu dužni su da postupa-ju po pravilima prometa, prometnoj signalizaciji i sig-nalnim oznakama postavljenim na pruzi i ovlaštenim na-redbama koje daju ovlaštene osobe.

(3) Subjekti koji projektiraju i održavaju željezničke pruge ivozila, obučavaju i školuju kadar za obavljanje poslova izadataka u željezničkom prometu i drugi subjekti dužnisu da postupaju sukladno odredbama ovih Instrukcija.

(4) Željeznički prijevoznici i upravitelji infrastrukture, ob-vezni su da se staraju da njihovi radnici koji sudjeluju uobavljanju željezničkog prometa ispunjavaju zdravstve-ne, stručne i druge uvjete za uredno i sigurno odvijanježeljezničkog prometa.

Članak 20.(Prijenos normi, propisa i instrukcija od utjecaja na interopera-

bilnost)Regulatorni odbor će, u cilju kvalitetnog ostvarenja normi

interoperabilnosti i sigurnosti željezničkog sustava, posebitimuputama i instrukcijama prenositi TSI na željeznički sektorBiH sukladno odredbama potpisanih Konvencija i Sporazuma.

Članak 21.(Javni prijevoz, sudionici i njihove opće obveze)

(1) Željeznička poduzeća za javni prijevoz i upravitelji že-ljezničkom infrastrukturom dužna su da javni prijevozputnika i tereta u željezničkom prometu vrše na način iprema uvjetima koji su navedeni u ovim Instrukcijama.

(2) Željeznička poduzeća za javni prijevoz i upravitelji že-ljezničkom infrastrukturom posebnim općim aktom,unutar svoje djelatnosti, dužni su da organiziraju i redo-vito i učinkovito vrše unutarnju kontrolu nad sigurnimodvijanjem željezničkog prometa, a sukladno ovim In-strukcijama.

(3) Organizaciju i način vršenja unutarnje kontrole sigur-nog odvijanja željezničkog prometa utvrđuju upraviteljiinfrastrukture i željeznička poduzeća i o navedenom du-žni su upoznati Regulatorni odbor. Oni su dužni da,unutar svojih prava, obveza i odgovornosti, propisujuovlaštenja radnika za vršenje unutarnje kontrole i uređu-ju, ostvaruju i unaprjeđuju učinkovitu zaštitu ljudi, imo-vine i životne sredine u oblasti željezničkog prometa.

(4) Željeznički radnik dužan je da čuva i održava materijal-na dobra na željeznici i osigura zaštitu ljudskih života, teda organizira i vrši željeznički promet na siguran način.

(5) Željeznička poduzeća za javni prijevoz i upravitelji že-ljezničkom infrastrukturom su dužni da na osnovamavažećih normi, propisa i znanja, propisuju učinkovituzaštitu ljudi, imovine i životne sredine.

B. PrugeČlanak 22.

(Pruga i sastavni dijelovi)(1) Pruga je složeni građevinski objekat na željeznici koji

sačinjavaju: gornji i donji stroj, objekti, telekomunika-cijska, signalno-sigurnosna, elektrovučna, elektroener-getska i ostala postrojenja i uređaji na pruzi, opremapruge, poslovne zgrade željeznice na pruzi sa zemlji-štem koje služi tim zgradama, pružni i zaštitni pojas saobje strane pruge i zračni prostor iznad pruge u visini 12m, odnosno, 14 m, na elektrificiranim prugama, računa-jući iznad gornje ivice šine.Kod kolosjeka sa nadvišenjem, ova visina zračnog pro-stora nad kolosjekom mjeri se iznad gornjeg ruba šinekoja je nadvišena.

(2) Dio pruge koji se sastoji iz donjeg i gornjeg stroja, naotvorenoj pruzi i u tunelima, kao i dijelovi pruge unutarmostovskih konstrukcija koji nose šine i kolosječni pri-bor, po kome se kreću vlakovi, naziva se kolosjek.

Članak 23.(Podjela i kategorizacija pruga u rtazdoblju tranzicije)

(1) Kategorizacija pruga određuje se prema odredbama va-žećih TSI, COTIF-a i UIC- fiche.

(2) Uvažavajući trenutačno stanje u željezničkom sektoruBiH koga sačinjavaju integrirane željezničke kompanije(ŽRS i ŽFBiH) čiji su vlasnici infrastrukture entiteti iBrčko Distrikt, podjela pruga i kategorizacija određenaje postojećom nacionalnom zakonskom legislativom.

(3) Upravitelji infrastrukture dužni su izvršiti kategorizaci-ju pruga sukladno važećim međunarodnim propisima (anajkasnije do objave izjave o mreži), a imaoci željeznič-ke infrastrukture odredbe zakonske legislative o katego-rizaciji pruge uskladiti sa važećim odredbama TSI, CO-TIF-a i UIC-fiche.

(4) Po nastalim izmjenama po točkama 2. i 3. obavijestitiRegulatorni odbor.


Članak 24.(Projektiranje, modernizacija i građenje novih pruga)

(1) Pri projektiranju, građenju i rekonstrukciji željezničkepruge i postrojenja, uređaja i objekata na pruzi morajuse primijeniti tehnički i drugi uvjeti utvrđeni odredbamaovih instrukcija i propisa donesenih na temelju ovih in-strukcija.Projektiranje i građenje novih i rekonstruiranih prugaobavlja se primjenom važećih zakona o planiranju igradnji objekata, o prostornom planiranju, Zakona o že-ljeznici BiH, Zakona o zaštiti čovjekove sredine (ekolo-ški propisi), uz primjenu svih propisa i uputa za građe-nje i održavanje pruga i pružnih postrojenja i moraju is-punjavati i zahtjeve interoperabilnosti, uvjete koji se od-nose na tehničke specifikacije za interoperabilnost želje-zničke infrastrukture. Projektiranje i građenja pruga mo-ra maksimalno da uvažava pravila struke i znanosti zaovu oblast.

(2) Modernizacija pruge, znači izvođenje radova na pruzikojima se poboljšavaju prometno-tehničke i sigurnosnekarakteristike i kojima se čini zahvat izvan pružnog po-jasa postojeće pruge i u zemljištu izvan opsega javne že-ljezničke infrastrukture. Za modernizaciju je potrebitoprijethodno usklađivanje sa imaocima objekata i postro-jenja na koje ona ima utjecaja.

(3) Prije početka gradnje nove pruge, ili modernizacije pru-ge, željeznički investitor mora u svrhu dobijanja dozvo-le za korištenje dostaviti Regulatornom odboru na pre-gled i potvrđivanje dokumentaciju, koji, uzimajući u ob-zir zahtjeve o garantiranju sigurnosti i interoperabilno-sti, izdaje dozvolu za korištenje.

(4) Za radove iz stavaka 1. i 2. ovoga članka, na prijedlogpovjerenstva koje vrši pregled dokumentacije, određujese probno puštanje izgrađene nove ili rekonstruiranepruge u eksploataciju, ako se procijeni za potrebitim ubilo kojoj fazi projekta.

Član 25.(Preduvjeti za puštanje pruge u promet)

(1) Željezničke pruge i postrojenja, objekti i uređaji na pru-zi mogu se predati prometu tek kad se tehničkim pregle-dom utvrdi da ispunjavaju propisane tehničke i drugeuvjete koje moraju da ispunjavaju gledesigurnog odvija-nja željezničkog prometa.

(2) Tehničkom pregledu, prije puštanja u promet, podliježunovoizgrađene i rekonstruirane (moderizirane) želje-zničke pruge i postrojenja, objekti i uređaji na pruzi.

(3) Tehnički pregled iz prijethodnog stavka ovoga člankaobavlja se kada se završi gradnja, odnosno rekonstrukci-ja željezničke pruge i postrojenja, objekata i uređaja napruzi u cjelini ili faza u kojoj se dijelovi pruge moguuključiti u promet, a u skladu sa Zakonom o željeznica-ma BiH ("Službeni glasnik BiH", br. 52/05) i "Upute opostupku i načinu izdavanja dozvole za korištenje želje-zničkih vozila, uređaja, dijelova i opreme za željezničkavozila i uređaja, dijelova i opreme za željezničku infra-strukturu" ("Službeni glasnik BiH", br. 82/07).

Članak 26.(Temeljni uvjeti građevinskih elemenata pruga)

(1) Željezničke pruge moraju da ispunjavaju sljedeće uvje-te:

- širina kolosjeka nominalno je 1435 mm, s tim što nesmije biti manja od 1430 mm, ni veća od 1470 mm,uključujući i proširenje kolosjeka u krivini; detaljnugradaciju tolerancija kolosjeka, ovisno od ranga kvali-tete i dozvoljene brzine na pruzi novoizgrađenoj, re-konstruiranoj ili remontiranoj, u cilju regularne kon-trole geometrije kolosjeka, tolerancije su definiraneUputom za uporabu mjernih kola koga donese upravi-telj infrastrukture,

- poluprječnik krivine na otvorenoj pruzi mora iznositinajmanje 300 m, a na glavnom prolaznom kolosjeku,

u stanici, mora biti najmanje 500 m. Spoljna šina, ovi-sno od veličine poluprječnika krivine i dozvoljene br-zine, mora biti nadvišena, ali ne više od 150 mm;

- nagib nivelete na otvorenoj pruzi može iznositi najvi-še 25 ‰.;

- nagib nivelete u stanici može iznositi: do 1 25 ‰.zastanice u pravcu, a za stanicu u krivini do 2,5 promila,zavisno od poluprječnika krivine;

- razmak kolosjeka u stanici mora biti toliki da izmeđuslobodnih profila tih kolosjeka postoji potreban pro-stor za sigurno kretanje putnika i drugih osoba i za po-stavljanje postrojenja, naprava i stubova za signale,električnu kontaktnu mrežu, osvjetljenje, i dr.;

- razmak kolosjeka u stanici mora iznositi najmanje4,75 m, a razmak kolosjeka između kojih se postavlja-ju peroni (visine najmanje 0,5 m računajući od gornje-gruba šine) mora iznositi najmanje 6 m;

- razmak kolosjeka na otvorenoj pruzi kod dvokolosječ-nih i paralelnih pruga mora iznositi najmanje 4,2 m;

- dozvoljena masa po osovini i dužnom metru: na pru-gama BiH (nekadašnje magistralne pruge) mora izno-siti najmanje 22,5 t i 8 t po dužnom metru; na regio-nalnim prugama-20 t po osovini i 6,4 t po dužnommetru, a na ostalim prugama -18 t po osovini i 6,4 t podužnom metru,

(2) Željezničke pruge iz stavka 1. ovoga članka moraju daispunjavaju propisane uvjete slobodnog profila za otvo-renu prugu, za mostove, za tunele i za stanice, ovisno odtoga da li je pruga elektrificirana ili nije.

(3) Stavljanje u funkciju novih podsustava vršit će se su-kladno usvojenim TSI i odredbama "Upute o postupku inačinu izdavanja dozvole za korištenje željezničkih vo-zila, uređaja, dijelova i opreme za željeznička vozila iuređaja, dijelova i opreme za željezničku infrastrukturu"("Službeni glasnik BiH", br. 82/07).

Članak 27.(Priključenje željezničke pruge na drugu prugu u stanici ili na

otvorenoj pruzi)(1) Željeznička pruga priključuje se na drugu prugu u stani-

ci, a izuzetno na otvorenoj pruzi, uz obvezu sprovedbeneophodnih mjera sigurnosti željezničkog prometa.

(2) Ako se željeznička pruga priključuje na otvorenoj pruzidruge pruge, odvojna skretnica mora biti izvedena sa za-štitnim kolosjekom i osigurana signalima sa predsignali-ma. Signali moraju biti ovisni od položaja skretnice, ko-ja se kontrolira iz drugog posjednutog službenog mjestana pruzi.

(3) Odvojna skretnica iz stavka 2. ovoga članka za vrijemeodvijanja željezničkog prometa mora biti posjednuta že-ljezničkim radnikom ako se njen položaj ne kontrolira izdrugog posjednutog službenog mjesta na pruzi.

Članak 28.(Međusobno ukriženje željezničke pruge i ukriženje željeznič-

ke pruge i ceste)Međusobno ukriženje pri novogradnji, željezničkih pruga i

ceste, te ukriženje željezničke pruge sa drugom prugom (pru-gom drugih željezničkih mreža povezanih sa javnom željeznič-kom infrastrukturom, tramvajskom prugom i sl.) mora biti iz-van nivoa.

Članak 29.(Zajednički most za željezničku prugu i javni put)

Zajednički most za željezničku prugu i javnu cestu možese graditi na istim stubovima ili zajedničkom konstrukcijom,pod uvjetom da su pruga i kolovoz ceste potpuno odvojeni si-gurnosnom ogradom.

Članak 30.(Zahvati u pružnom i zaštitnom pojasu pruge)

(1) U pružnom pojasu mogu se graditi samo željezničkiobjekti i postrojenja.


(2) Izuzetno od odredbe stavka 1. ovoga članka, u pružnompojasu mogu se, uz prijethodnu suglasnost upraviteljainfrastrukture, i drugog imaoca željeznice, graditi objek-ti i postrojenja drugih poduzeća koji služe za utovar, is-tovar i skladištenje stvari za prijevoz željeznicom.

(3) U zaštitnom pružnom pojasu mogu se graditi građevin-ski i drugi objekti, podizati postrojenja na određenojudaljenosti od pruge, ovisno od njihove vrste i namjene,saditi drveće, prema uvjetima i uz primjenu mjera kojeosiguravajusigurnost ljudi i prometa,a sukladno odred-bama ove Instrukcije, a prijethodna suglasnost za građe-nje mora se dobiti od upravitelja infrastrukture, imaocaželjeznice.

(4) Za vrijeme izvođenja radova na željezničkoj pruzi, upra-vitelj infrastrukture dužan je obezbijediti uvjete za sigu-ran željeznički promet na mjestu izvođenja tih radova, aizvođač radova dužan je sukladno posebnim propisima ozaštiti na radu poduzeti mjere za sigurnost radnika kojiradove izvode.

(5) Po završetku radova iz stavka 4. ovoga članka, izvođačradova dužan je sa željezničke pruge odmah uklonitiostatke materijala, sredstva za rad i druge predmete, aupravitelj infrastrukture dužan je staviti u uporabu svapotrebna postrojenja, uređaje i opremu za siguran želje-znički prometa.

(6) U slučaju uspostave prometa prije završetka radova u ci-jelosti, upravitelj infrastrukture dužan je odrediti privre-mene uvjete za siguran željeznički promet u pojedinimfazama radova ovisno o mogućnostima stavljanja u upo-rabu potrebitih postrojenja, uređaja i opreme, kao i vre-mensko trajanje takvih privremenih uvjeta, i sa njimaupoznati sve zainteresirane.

Članak 31.(Međusobna udaljenost pruge i cesta)

(1) Razmak između željezničke pruge i ceste mora biti toli-ki da se između njih mogu postaviti svi uređaji i postro-jenja potrebiti za obavljanje prometa na pruzi i cesti, stim da razmak iznosi najmanje 8 m, računajući od osovi-ne najbližeg kolosjeka do najbliže točke gornjeg strojaceste.

(2) Na brdovitim i teškim terenima, u klisurama i na dru-gim sličnim konfiguracijama terena, razmak između že-ljezničke pruge i ceste koji nema svojstvo autoceste,može biti i manji od 8 m, pod uvjetom da im se slobod-ni profili ne dodiruju i da se između njih mogu postavitisignalno - sigurnosni uređaji, telekomunikacijski uređa-ji, stabilna postrojenja elektrovuče i drugi uređaji neop-hodni za sigurno odvijanje željeznčkog prometa, s timda pruga bude izvedena najmanje 1 m iznad nivelete ce-ste.

(3) Ako postojeća cesta ne ispunjava uvjete iz st. 1. i 2. ovo-ga članka, na cesti se moraju postaviti sigurnosne ogra-de.

Članak 32.(Vođenje evidencija u infrastrukturi)

(1) Upravitelj infrastrukture mora voditi evidenciju o pruga-ma kao i drugim tehničkim podacima od značaja za si-gurnost željezničkog prometa, uporabu, i održavanje in-frastrukture, za sve željezničke pruge kojima upravlja.

(2) Registar infrastrukture kao i druge evidencije i tehničkipodaci iz stavka 1. ovoga članka moraju se voditi po že-ljezničkim infrastrukturnim podsustava i moraju seusklađivati jednom godišnje.

(3) Način vođenja drugih evidencija i podataka iz stavka 1.ovoga članka uređuje se općim aktom koji donosi upra-vitelj infrastrukture.

(4) Upravitelj infrastrukture dužan je registar infrastrukture,kao i druge evidencije i tehničke podatke iz stavka 1.ovoga članka dostavljati Regulatornom odboru željezni-ca BiH.

(5) Upravitelj infrastrukture dužan je odmah izvijestiti Re-gulatorni odbor o svim promjenama važnim za sigur-

nost u željezničkom prometu na infrastrukturi kojomupravlja.

Članak 33.(Sustav veza u željezničkom prometu)

Sustav veza u željezničkom prometu mora se graditi i odr-žavati tako da predstavlja jedinstven interoperabilan sustav upogledu funkcioniranja i korištenja uz uvjet zadovoljavanja po-treba za obezbjeđenjem sigurnog odvijanja željezničkog pro-meta.

Članak 34.(Elektrifikacija pruga)

Elektrifikacija željezničkih pruga vrši se primjenom mono-faznog sustava 25 kV, 50 Hz.

Članak 35.(Sigurnosne mjere pri postavljanju postrojenja električne mre-

že)(1) Na mjestima na kojima se postavljaju postrojenja elek-

trične mreže za vuču vlakova i postoji opasnost po životljudi, potrebito je poduzeti odgovarajuće zaštitne mjeresukladno sa podzakonskim aktima iz Privitka I ove In-strukcije.

(2) Na telekomunikacijskim i signalno-sigurnosnim postro-jenjima, ili na pojedinim dijelovima postrojenja koji suu neposrednoj blizini električne mreže, moraju se podu-zimati mjere zaštite od štetnih (opasnih i ometajućih)električnih utjecaja i smetnji.

Članak 36.(Uvjeti postavljanja kontaktnog voda)

(1) Kontaktni provodnik monofaznog sustava (25 kv, 50Hz) iznad cestovnog prijelaza u nivou mora biti posta-vljen na visinu od najmanje 5,5 m, računajući od gor-njeg ruba šina, s tim što se sa obje strane cestovnog pri-jelaza moraju postaviti zaštitne kapije za cestovna vozi-la čija ukupna visina, zajedno sa teretom na njemu, pre-lazi propisanu najveću dozvoljenu visinu - na rastojanjuod najmanje 8 m od najbliže šine mjereno po osi puta ina visini od najmanje 4,5 m iznad kolovoza ceste.

(2) Na propisanoj udaljenosti od zaštitnih kapija, s jedne i sdruge strane cestovnog prijelaza, moraju se postaviti od-govarajući znaci zabrane prometa za cestovna vozila či-ja ukupna visina, zajedno sa teretom na njemu, prelazipropisanu najveću dozvoljenu visinu, sa naznakom visi-ne zaštitne kapije radi sigurnog odvijanja cestovnog pro-meta, preko cestovnog prijelaza.

(3) Izuzetno od odredbe stavka 1. ovoga članka, zaštitne ka-pije za cestovna vozila čija ukupna visina, zajedno sa te-retom na njemu, prelazi propisanu najveću dozvoljenuvisinu, mogu biti postavljene na visini manjoj od 4,5 m,ali ne manjoj od 4,2 m iznad kolovoza ceste.

Članak 37.(Urednost prostora za putnike, pristupa do vlakova i promet-

nih mjesta)(1) Prostorije i mjesta za prihvaćanje, zadržavanje i otpre-

manje putnika, prtljage i pošiljki u željezničkom prome-tu moraju biti uređeni tako da garantiraju sigurnost put-nika.

(2) Na stanicama i stajalištima sa prosječnim dnevnim pro-metom od najmanje 70 vlakova, moraju biti prilazi dovlakova izvedeni tako da putnici ne hodaju preko kolo-sjeka, izvedbe tipa deniveliranih kolosjeka, kao i čeoniperoni.

(3) Na stanicama i stajalištima moraju biti izvedeni prilazido putničkih vlakova tako da omogućavaju što lakši pri-laz putnicima i osobama sa ograničenim mogućnostimakretanja.

(4) Stanice i stajališta sa peronima moraju imati perone ko-ji su povezani sa podzemnim ili nadzemnim prolazimakao i sa prilaznim putevima u nivou.


(5) Stajališta na dvokolosječnim prugama, izuzev stajalištasa otočkim peronima ili zaštitnim signalima, morajuimati ogradu između kolosjeka.

Članak 38.(Uvjeti za održavanje i rekonstrukciju pruga)

(1) Rekonstrukcija i održavanje postojećih željezničkih pru-ga obavlja se sukladno prostornim i urbanističkim pla-novima, kao i propisima koji se odnose na izgradnjuobjekata. Željeznička pruga mora se projektirati, graditi,rekonstruirati i održavati tako da odgovara utvrđenojprijevoznoj i propusnoj moći pruge, brzini vlakova, do-zvoljenoj masi po osovini, dozvoljenoj masi po dužnommetru, zahtjevima sigurnosti željezničkog prometa, kao idrugim uvjetima koji su propisani za određenu prugu.

(2) Pri rekonstrukciji željezničke pruge i postrojenja, uređa-ja i objekata na pruzi moraju se primijeniti tehnički idrugi uvjeti utvrđeni odredbama ovih instrukcija i propi-sa donesenih na temelju ovih instrukcija.

(3) Postrojenja, uređaji i oprema koji čine sastavni dio že-ljezničke pruge mogu se ugraditi u željezničku prugu izstavka 1. ovoga članka i pustiti u promet samo sukladnoodredbama "Uputa o postupku i načinu izdavanja do-zvole za korištenje željezničkih vozila, uređaja, djelova iopreme za željeznička vozila i uređaja, djelova i opre-me za željezničku infrastrukturu", koje je izdao Regula-torni odbor ("Službeni glasnik BiH", br. 82/07).

Članak 39.(Radovi održavanja u javnu korist)

(1) Radovi održavanja u javnu korist su radovi koji se izvo-de radi poboljšanja sigurnosnih osobina pruge, ili se saistim ciljem grade pomoćni objekti na javnoj željeznič-koj infrastrukturi, a kojima se ne zalazi u prostor izvanpružnog pojasa.

(2) Za izvođenju radova u javnu korist, u cilju garantiranjasigurnog i pouzdanog odvijanja željezničkog prometa,veće propusne moći pruge, učinkovitijeg i za korisnikeprihvatljivijeg izvođenja privrednih javnih službi, sugla-snost daje vlasnik infrastrukture.

C. Ukriženje željezničkih pruga i cestaČlanak 40.

(Denivelirana ukriženja)(1) Ukriženje pruge i autoceste, ceste rezervirane za motor-

ni promet ili glavne ceste I reda mora biti denivelirano.(2) Ukriženje pruge sa cestom koja nije autocesta, cesta re-

zervirana za motorna vozila i cesta I reda, mora biti de-nivelirano ako je promet cestovnih vozila veoma gust,odnosno da tijekom godine prugu prelazi više od 7000vozila dnevno, ili ako je najveća dozvoljena brzina napruzi veća od 160 km/h.

(3) Između ulaznih i izlaznih skretnica, na bilo kom želje-zničkom prometnom mjestu, ne smiju se nalaziti prijela-zi u nivou.

Članak 41.(Novi cestovni prijelaz)

(1) Ukriženje željezničke pruge i ceste, novi cestovni prije-laz ne može se izvoditi u istom nivou.

(2) Izuzeci po stavku 1. određuju i snose odgovornost vla-snici i upravitelji infrastrukture.

(3) Cestovni prijelaz mora da bude izgrađen i osiguranshodno odredbama važećih zakona i podzakonskih aka-ta.

Članak 42.(Razgraničenje obveza pri građenju nadvožnjaka, podvožnjaka

i prijelaza u nivou)Pri građenju ceste ili pruge, troškove građenja nadvožnja-

ka, podvožnjaka, odnosno prijelaza u nivou, troškove uređenjai postavljanja uređaja kao i druge troškove kojima se garantirasiguran i neometan željeznički i cestovni promet, snosi investi-tor nove pruge ili ceste, odnosno kako su ugovorom precizira-le zainteresovane strane.

Članak 43.(Održavanje pruge, odnosno ceste na mjestima deniveliranog

ukriženja)(1) Ako je ukriženje pruge i ceste izvedeno denivelacijom

sa cestovnim podvožnjakom, kolovoz, zajedno sa even-tualnim instalacijama i uređajima (rasvjeta, drenaža idr.) koji su potrebni za nesmetano i sigurno korištenjeceste, održava upravitelj ceste.

(2) Ako je ukriženje ceste sa prugom izvedeno denivelaci-jom sa cestovnim nadvožnjakom, onda je to cestovniobjekat. Pruga ispod nadvožnjaka, zajedno sa eventual-nim instalacijama i uređajima koji su potrebiti za njenopravilno i sigurno korištenje, je objekat javne željeznič-ke infrastrukture i održava se sukaladno s tim.

Članak 44.(Pravila prelaženja pruga na prijelazima u nivou)

(1) Prelaženje pruge od strane vozila i ljudi je dozvoljenosamo na uređenim i označenim mjestima.

(2) Na prijelazima u nivou vlakovi imaju prednost nad ce-stovnim vozilima i pješacima uz obavezno davanje pro-pisanih zvučnih signalnih znakova sa vučnog vozila.

Član 45.(Osiguravanje prijelaza u nivou)

(1) Cestovni prijelaz u nivou, na odsjeku pruge na kome jenajveća dozvoljena brzina veća od 100 km/h, mora bitiosiguran branikom ili polubranikom i svjetlosnom sig-nalizacijom.

(2) Branikom, polubranikom ili svjetlosnim signalima mo-raju biti osigurani i oni prijelazi u nivou koji zbog pose-bitih lokalnih okolnosti slabe preglednosti pruge sa ce-ste i zbog gustine prometa zahtijevaju dodatne mjere ra-di sigurnosti prometa.

Članak 46.(Osiguravanje preglednosti na prijelazu u nivou)

(1) Upravitelj ceste mora osigurati dovoljnu preglednostpruge sa ceste, tako da sudionici u cestovnom prometumogu, uz potrebitu pažnju, sigurno i neometano prećipreko prijelaza.

(2) U blizini prijelaza u nivou nije dozvoljeno graditi objek-te pored pruge, osim objekata koji su namijenjeni želje-zničkom prometu, kao i saditi drveće, visoko rastinje, iličiniti bilo šta drugo što može sprječavati ili smanjivatipreglednost pruge sa ceste.

Članak 47.(Promjena osiguranja prijelaza u nivou kao posljedica promje-

ne u željezničkom prometu ili kategorizaciji ceste)Ako je potrebno promijeniti način osiguravanja na prijela-

zu u nivou zbog promjena nastalih u svezi gradnje, rekonstruk-cije ili drugih radova na cesti, zatim zbog promjena u kategori-zaciji ceste ili intenzitetu i organizaciji cestovnog prometa, tro-škove tako zahtijevanog novog osiguravanja snosi upraviteljceste.

Članak 48.(Obveza upravitelja da održava prijelaz u nivou)

(1) Prijelaz u nivou, zajedno sa kolovozom u širini 3 m odosovine krajnjih kolosjeka, je sastavni dio pruge.

(2) Upravitelji infrastrukture održavaju prijelaze u nivou ipoduzimaju sve potrebite mjere kako bi obezbijedili si-gurno odvijanje prometa,

(3) Cesta sa obje strane prijelaza održava upravitelj ceste ta-ko da je zagarantirano sigurno odvijanje željezničkog icestovnog prometa.

Članak 49.(Razdvajanje obveza pri održavanju, obnovi i rekonstrukciji

prijelaza u nivou)(1) Troškovi vezani za održavanje, obnovu ili rekonstrukci-

ju prijelaza u nivou i pružne signalizacije padaju na te-ret vlasnika javne željezničke infrastrukture.

(2) Cestovnu prometnu signalizaciju na prijelazu u nivou,


koja upozorava sudionike cestovnog prometa na taj pri-jelaz, postavlja i održava upravitelj ceste.

Članak 50.(Izvanredni prijevozi preko prijelaza u nivou i označavače svi-

jetle visine podvožnjaka)(1) Za vanredne prijevoze (prelazak cestovnog vozila sa te-

retom na njemu ili bez tereta koji prekoračuje propisanunajveću dozvoljenu ukupnu masu, najveće dozvoljenoosovinsko opterećenje ili najveću dozvoljenu visinu)preko prijelaza u nivou, izvršitelj izvanrednog prijevozamora dobiti suglasnost upravitelja infrastrukture.

(2) Ispred podvožnjaka kod kojih je svijetla visina manja odnajveće dozvoljene visine cestovnog vozila zajedno sateretom, moraju stajati zaštitni visinski profili i promet-ni znaci koji na to upozoravaju vozače cestovnih vozila.

(3) Zaštitne visinske profile i prometne znake iz stavka 2.ovoga članka mora postaviti i održavati upravitelj ceste.

D. Željeznička vozila

Članak 51.(Propisi za projektiranje, izradu i održavanje željezničkih vozi-

la)Željeznička vozila, njihovi uređaji, dijelovi i oprema koji

se u vozila ugrađuju, moraju se projektirati, proizvoditi, ispiti-vati i održavati sukladno jedinstvenom metodom i procedura-ma za odobravanje uporabe proizvoda za željeznicu premaodredbama COTIF-a, UIC-fiche i TSI, usaglašavaju se tehnič-ki uvjeti koje moraju ispunjavati željeznička vozila, uređaji, di-jelovi i oprema za željeznička vozila sa tehničkim standardimai TSI, COTIF-a i UIC fiche.

Članak 52.(Postupak puštanja željezničkih vozila u promet)

(1) Prije puštanja u promet nekog vozila na određenoj mre-ži, potrebito je imati dozvolu (odobrenje) za uporabuvozila koju izdaje nacionalno tijelo mjerodavno za si-gurnost te mreže (Regulatorni odbor ŽBiH). Zahtjev zaizdavanje dozvole podnosi aplikant (promoter, proizvo-đač ili njegov zastupnik) osobno, faksom ili preporuče-no putem pošte, na adresu Regulatornog odbora ŽBiH.Zahtjev može podnijeti i korisnik proizvoda na temeljuugovora o korištenju ili donaciji.Zahtjev mora biti napisan na jednom od službenih jezi-ka BiH i mora sadržavati sljedeće:

а) naziv i adresu proizvođača ili njegovog ovlaštenog za-stupnik (navesti trgovačko ime i punu adresu; kodovlaštenog zastupnika također navesti trgovačko imeproizvođača),

b) kratak opis željezničkih vozila (marka, modul, tip)c) naziv i adresu tijela za procjenu, ili više njih, koji su

izdali potvrdu o usklađenosti ili prikladnosti za upora-bu, datum potvrde, eventualno uvjeti i rok trajanja po-tvrde,

d) identitet potpisnika.(2) Tehničku dokumentaciju sukladno članku 5. "Uputa o

postupku i načinu izdavanja dozvole za korištenje želje-zničkih vozila, uređaja, dijelova i opreme za željezničkavozila i uređaja, dijelova i opreme za željezničku infra-strukturu" ("Službeni glasnik BiH", br. 82/07), potrebi-to je dostaviti na ovjeru, odnosno omogućiti uvid u slje-deću tehničku dokumentaciju:

а) Tehnički opis s dispozicionim crtežom vozila;b) Osnovne tehničke i eksploatacijske karakteristike vo-

zila;c) Konstrukcijske crteže vozila s detaljima (materijali,

dimenzije, obrada, tolerancije)–omogućiti uvid;d) Rezultate proračuna važnijih dijelova vozila (noseće

konstrukcije, osovina, kočnica, gabarita, prolaza krozkrivinu, ultrazvučno ispitivanje osovina) – omogućitiuvid u rezultate proračuna;

e) Tehnološke postupke važnijih faza proizvodnje (teh-nologija zavarivanja, tehnologija antikorozivne zašti-te, atesti zavarivača) – omogućiti uvid;

f) Program s rezultatima tipnih ispitivanja glavnih kom-ponenata i vozila u cijelosti– omogućiti uvid;

g) Programe serijskih ispitivanja i QC planove za prijemdijelova – omogućiti uvid;

h) Uputa za rukovanje vozilom (predaje se mjesec danaprije ispitivanja vozila–omogućiti uvid;

i) Uputa za tekuće održavanje i redovite opravke – omo-gućiti uvid;

j) Katalog rezervnih dijelova (predaje se najkasnije 6mjeseci po puštanju vozila u promet) - omogućitiuvid;

k) Dokumentacija i korespondencija mora biti napisanana jednom od službenih jezika BiH. Jedan primjerakdokumentacije podnositelj zahtjeva mora čuvati tije-kom cijelog životnog vijeka željezničkog vozila.

(3) Eksploatacijsko ispitivanje - Proizvođač, uz zahtjev zaizdavanje dozvole i tehničku dokumentaciju prijavljujeprogram za ispitivanje željezničkog vozila u eksploata-ciji, navodi kompanije (Operatora i/ili Upravitelja infra-strukturom) sa kojima ima dogovor. Po odobrenju Re-gulatornog odbora sklapa se Ugovor o privremenom ko-rištenju vozila u eksploataciji u cilju procjene pogodno-sti za uporabu i dostavlja:

- plan nadgledanja i ponašanja vozila,- utvrđuje rokove izdavanja izvješća o ponašanju u ek-

sploataciji i- navodi kompaniju (ukoliko je različita od Upravitelja

željezničkom infrastrukturom i/ili Operatorom) kojana temelju posebitog Ugovora poduzima održavanjevozila za vrijeme razdoblja eksploatacije.

Program eksploatacijskog ispitivanja sadrži:- zahtijevani učinak ponašanja u eksploataciji;- trajanje programa u razdoblju određenog vremena, ili

u tijeku prelaska određenog rastojanja;- program za održavanje;- navode o specijalnim testiranjima u eksploataciji,- kriterije za dozvoljene kvarove i njihov utjecaj na ci-

jeli program i informacije koje su uključene u izvje-šće kompanije koja sprovodi eksploataciona ispitiva-nja.

Regulatorni odbor pregleda i odobrava Program eksplo-atacionog ispitivanja i zaključuje da li su očekivani re-zultati u eksploatacionim uvjetima takvi da se mogu pri-mijeniti pri izdavanju dozvole.Regulatorni odbor zajedno sa operatorom ili upravite-ljem željezničke infrastrukture utvrđuje:

- lokaciju gdje se izvode eksploatacijska ispitivanja,- tijelo za procjenu koje vrši eksploatacijska ispitivanja

i- vrši uvid u izvješća eksploatacijska ispitivanja.

(4) Tehnički dosije mora sadržavati sve potrebite dokumen-te vezane uz obilježja vozila i sve dokumente kojima sepotvrđuje usklađenost interoperabilnih sastavnih dijelo-va. Također treba sadržavati sve elemente vezane uzuvjete i ograničenja korištenja primjene i upute vezaneuz održavanje, stalni ili periodični nadzor, te prilagodbu.Tehnički dosije, koji ispunjava uvjete UTP GEN-C, pra-vi proizvođač i namijenjen je isključivo za međunarod-ni promet. Detaljni zahtjevi Tehničkog dosijea sadrže:

а) tehnički opis vozila;b) tehnička dokumentacija sa svim izmjenama koje su

nastale u tijeku proizvodnje vozila;c) opći i detaljni projekti za proizvodnju;d) projekti za električnu i hidrauličnu opremu;e) sheme električnih instalacija;f) opisi sustava za obradu podataka i sustava automati-

zacije;g) uputu za uporabu i održavanje;


h) popis interoperabilnih sastavnih dijelova koji su ugra-đeni u vozilo;

i) ukoliko postoje, preslike "EZ" izjave o usklađenostiili prikladnosti za uporabu;

j) izvješće ispitivanja tipa, certifikat o usaglašenosti ukojem se navodi da je projekt sukladanUTP jedinstve-nim propisima;

k) potpisana izvješća sa svih ispitivanja, kontrola, nadzo-ra i testiranja;

l) dokumentacija sa referentnim podacima u slučajevi-ma kada je sigurnost dovedena u pitanje.

(5) Tijelo za procjenu može biti kompetentno nacionalno ti-jelo ili drugo "odgovarajuće" tijelo koje preuzima odgo-vornost sukladno ATMF člankom 5. i koji ispunjavauvjete UTP GEN-E COTIF- a.

(6) Tehničko povjerenstvo - Direktor Regulatornog odbora,kod otvaranja postupka izdavanja dozvole za korištenjevozila u unutarnjem i međunarodnom prometu, donosiRješenje o formiranju Tehničkog povjerenstva ekspera-ta u čijem sastavu mogu biti, pored uposlenih (u ma-njem broju) u Regulatornom odboru i neovisni eksperti(u većem broju) iz određenih oblasti angažirani po pose-bitom ugovoru. Regulatorni odbor, kod otvaranja po-stupka izdavanja dozvole prema tehničkoj dokumentaci-ji ili zahtjevu proizvođača, utvrđuje modul koji će bitikorišten. Predsjednika Tehničkog povjerenstva imenujedirektor Regulatornog odbora, i isti je odgovoran zaučinkovitost rada i izvršenje postavljenih zadataka, za-kazivanje i održavanje sastanaka a za administrativno-tehnička pitanja odgovoran je Regulatorni odbor, kojiarhivira i čuva dosije u vezi dozvole. Predstavnici Teh-ničkog povjerenstva Regulatornog odbora mogu da pri-sustvuju procesu eksploatacionog ispitivanja. Na za-htjev predsjednika Tehničke komisije za izvršenje ilipraćenje eksploatacijskog ispitivanja mogu se formiratiradne skupine eksperata iz pojedinih oblasti čiji se sa-stav, obveze, odgovornost i prava definiraju za svaki po-jedinačan slučaj, posebitom odlukom direktora Regula-tornog odbora.

(7) Zadatak Tehničkog povjerenstva eksperata ima zadatakda:

а) provjeri da li je priložena dokumentacija tehničkiispravna i dovoljna za sprovedbu postupka izdavanjadozvole, te da da suglasnost za ovjeru iste;

b) provjeri, ukoliko postoje, preslike izjave o usklađeno-sti sa TSI i/ili UTP;

c) provjeri da koncepcija, konstrukcija i proizvodnja,održavanje, nadzor dijelova kritičnih za sigurnost ga-rantuju tehničku kompatibilnost i nivo sigurnosti kojiodgovara postavljenom cilju na mreži;

d) prate i ocjenjuju laboratorijska ili eksploataciona ispi-tivanja proizvoda.

(8) Sadržaj Konačnog izvješća - Povjerenstvo tehničkih ek-sperata, radi izdavanja dozvole za korištenje željeznič-kog vozila u unutarnjem i međunarodnom prometuodređuje sadržaj konačnog izvješća o cjelokupnosti pod-sustava i sagledavanju njegovog ponašanja koji obuhva-ća precizne informacije u svezi procjene konceptualnogdizajna i proizvodne dokumentacije, rezultata projektira-nja, napravljenih proračuna i izvedenih kontrolnih pre-gleda, izvješća laboratorijskih i drugih ispitivanja, a zaobavljeno eksploatacijsko ispitivanje i sadržaj izvješća onadzoru i inspekciji ponašanja u eksploataciji.

(9) Izdavanje dozvole - Nakon evaluacije svih dokumenata irezultata testova o navedenim ispitivanjima, Regulator-ni odbor će na jednom od službenih jezika BiH i jed-nom od službenih jezika OTIF-a izdati Certifikat o su-glasnosti za vrstu konstrukcije, Certifikat o uvrštavanjuu promet sukladno članku 11. ATMF-a (dodatak G CO-TIF-a) ili dozvolu za korištenje željezničkih vozila namreži BiH u ovisnosti od toga kakvu tehničku dokumen-taciju dostavi podnositelj zahtjeva.

Članak 53.(Evidencija željezničkih vozila)

Željeznička vozila, za koja je izdana dozvola za korištenje,a namijenjena su za međunarodni promet, moraju biti upisanau NVR (National Vehicle Register- Nacionalni registar vozila).Za svako vozilo, registar mora sadržavati sljedeće informacije:

а) jedinstveni identifikacijski broj vozila,b) ugovorna država i tijelo mjerodavno za izdavanje

ovlaštenja,c) godina proizvodnje,d) upućivanje na dekleraciju o verifikaciji (ako postoji), i

tijelo koje izdaje,e) upućivanje na registar ovlaštenih tipova vozila,f) sva ograničenja vezana za korištenje vozila,g) identifikacija vlasnika vozila,h) identifikacija imaoca vozila,i) tijelomjerodavno za održavanje,j) oduzimanje dozvole - datum oduzimanja i/ili drugi

način predaje dozvole i kod za način oduzimanja,k) države u kojima je vozilo ovlašteno,l) broj ovlaštenja,m) dozvola za puštanje u promet - upotrebna dozvola.

Članak 54.(Uporaba željezničkih vozila kod izvanrednog prijevoza)

(1) Prazna ili natovarena vozila ne smiju prekoračiti tovarniprofil propisanog koda pruge kao i dozvoljeno osovin-sko i dužinsko opterećenje definirano ovim osnovamasigurnosti i uputama na temelju njih donijetih, kao i dru-gih propisa koji bliže određuju ove norme.

(2) Prijevoz željezničkim vozilima, koji nije sukladanodredbama iz prijethodnog stavka ovoga članka, je iz-vanredni prijevoz.

(3) Za izvanredni prijevoz je potrebita dozvola kojom se de-finiraju način i uvjeti prijevoza, kao i visina naknade zaizvanredni prijevoz. O izvršenju izvanrednog prijevozaodlučuje upravitelj infrastrukture, vlasnik vozila o pose-bitoj uporabi njegovih vozila, a prijevoznik o uvjetimaobavljanja usluga vuče, u roku od 15 dana od dana pod-nošenja zahtjeva za obavljanje izvanrednog prijevoza.

Članak 55.(Održavanje i pregled željezničkih vozila)

(1) Željeznička vozila se moraju održavati u stanju koje ga-rantira siguran željeznički promet.

(2) Željeznička vozila u željezničkom prometu moraju bitiodržavana, nadzirana i po propisanim ciklusima teku-ćeg održavanja pregledana.

(3) Način održavanja, rokovi povremenih pregleda i drugiuvjeti od značaja za uporabu željezničkih vozila u želje-zničkom prometu, regulirani su normama u postojećimpodzakonskim aktima (uputama i pravilnicima - Privi-tak 1 Instrukcija) i odredbama Konvencije COTIF- Gdodatak.

Članak 56.(Oprema željezničkih vozila uređajima za kočenje)

(1) Željeznička vozila, izuzev pružnih vozila bez sopstve-nog pogona, moraju biti opremljena uređajima za auto-matsko kočenje.

(2) Uređajem za automatsko kočenje moraju biti opremlje-ni vagoni za prijevoz putnika, motorni vlakovi tipa šino-bus i motorne garniture. Lokomotive i motorna vozila zarazne namjene moraju biti opremljene ručnim ili pritvrd-nim kočnicama, kojima se može rukovati mehanički satla ili pneumatski iz upravljačnice vozila, pri čemu si-gurnost stajanja u mjestu ovih vozila mora biti zasnova-na na mehaničkom kočenju i tako biti garantirana nanajvećem dozvoljenom padu na prugama po međuna-rodnim normama, kada su vozila prazna i pod punim op-terećenjem.

(3) Lokomotive, putnički vagoni, motorne drezine sa i bezprikolice i motorne garniture moraju biti opremljeneuređajima za aktiviranje kočnica za slučaj opasnosti. Pri


tome mora se moći kočiti svako vozilo u vlaku ili garni-turi, neovisno kočeći svako vozilo u sustavu vlaka.

(4) Uređaj za aktiviranje kočenja u slučaju opasnosti na vo-zilima iz stavka 3. ovoga članka, moraju biti dostupnaputnicima i željezničkim radnicima.

Članak 57.(Oprema vučnih vozila)

(1) Sva vučna vozila, izuzev parnih lokomotiva, morajuimati sljedeću opremu:

a) autostop uređaj na prugama opremljenim njime, izu-zev lokomotiva koje se koriste samo za manevar,

b) uređaje radio veze kada voze po prugama koje suopremljene radio vezom,

c) budnik,d) uređaj za grijanje kabine strojovođe,e) uređaj za klimatizaciju upravljačke kabine,f) svjetla za označavanje vozila i osvjetljavanje pruge,g) mjerač brzine kretanja vozila,h) aparate za početno gašenje požara,i) pribor za prvu pomoć.

(2) Motorna vozila za posebite namjene, sa vlastitim pogo-nom, moraju biti opremljena uređajima navedenim podstavocima 4. do 10. točke 1./ ovoga članka.

Članak 58.(Oprema motornih vlakova i putničkih kola)

Motorni vlakovi i putnička kola moraju imati sljedećuopremu:

а) uređaje za grijanje,b) uređaje za električno osvjetljenje,c) sanitarno - higijenske uređaje,d) aparate za početno gašenje požara,e) uređaje za prelazak iz kola u kola, izuzev za motorne

vlakove tipa šinobusa,f) ostale uređaje po odredbama UIC, COTIF, TSI propi-

sa.Е. Prometna pravila

Članak 59.(Organizacija i odvijanje željezničkog prometa)

Željeznički promet mora se odvijati sukladno odredbamaovih instrukcija i propisa, ovisno od područja primjene kako jenavedeno u Privitku 1. ovih instrukcija.

Članak 60.(Red vožnje)

(1) Željeznički promet se odvija po unaprijed utvrđenom re-du vožnje.

(2) Red vožnje vlakova u javnom prijevozu i njegov rok va-ženja unaprijed utvrđuje željeznička kompanija, red vo-žnje koji se odnosi na promet putničkih vlakova, morabiti javno objavljen na uobičajeni način, najmanje 15dana prije početka važenja.

(3) Upravitelj infrastrukture dužan je osigurati uvjete za si-gurno, uredno i nesmetano odvijanje prometa vlakovaprema utvrđenom redu vožnje.

(4) Željeznička poduzeća se moraju pridržavati unaprijedutvrđenog reda vožnje i moraju poduzimati mjere zanjegovo sigurno izvršenje.

Članak 61.(Posjedanje vlaka tijekom vožnje propisanim brojem željeznič-

kih radnika)Vlak, tijekom vožnje, mora biti posjednut propisanim bro-

jem željezničkih radnika (obrazovani i specijalno osposobljeniza obavljanje povjerenih im poslova u željezničkom prometu)u ovisnosti od vrste vlaka, dužine vlaka, vrste vučnog vozila iopremljenosti signalno-sigurnosnim i telekomunikacijskimuređajima pruge i željezničkih vozila.

Članak 62.(Opremljenost vlaka automatskim zračnim kočnicama)Vlakovi moraju biti opremljeni automatskim zračnim koč-

nicama sa nadtlakomzraka u njima, kojima se upravlja sa jed-

nog mjesta i koje sigurno koče svaki dio vlaka i kada se ovaj,iz bilo kog razloga, raskine. Ova odredba da kočioni sustav ra-di na bazi nadtlakazraka u zračnim vodovima, odnosi se na svemreže pruga neovisno od nominalne širine kolosjeka.

Članak 63.(Sastav vlaka)

(1) Sastav vlaka i raspored željezničkih vozila u vlaku mo-raju osigurati učinkovitu i sigurnu vožnju na određenojtrasi.

(2) U vlakove se smije uključiti samo vozilo koje odgovaraodredbama iz ovih Instrukcija i propisima koji su doni-jeti na osnovu istih.

(3) Pri sastavljanju vlaka i rasporedu vozila u njemu, mora-ju se poštivati pravila o prijevozu opasnih tvari.

Članak 64.(Dozvoljena brzina vlaka)

(1) Najveća brzina vlaka ne smije biti veća od brzine propi-sane redom vožnje.

(2) Pri sastavljanju reda vožnje mora se poštivati najvećadozvoljena brzina na prugama gdje se ovi vlakovi treba-ju kretati, uz ograničenja koja ovise od sastava vlaka,vrste vuče i od stanja i opremljenosti pruge signalno - si-gurnosnim uređajima.

Članak 65.(Osvjetljenje i grijanje vlaka)

(1) Putnički vlak mora biti noću i tijekom dana u tunelima,osvijetljen.

(2) Putnički vlak se mora dovoljno grijati kada je vanjskatemperatura niža od 12 ºC.

Članak 66.(Vođenje evidencija)

Željezničke kompanije moraju, za svaki vlak, voditi evi-denciju o voznom osoblju, sastavu vlaka, kočenju i kretanjuvlaka kao i ostalim podacima relevantnim za sigurnost u pro-metu.

Članak 67.(Osiguravanje radilišta na pruzi)

(1) Prije početka radova na pruzi, radilište mora biti osigu-rano signalima.

(2) Tijekom radova mora biti garantiran siguranpromet.(3) Po završetku radova sa pruge se, odmah, moraju odstra-

niti materijal, radna sredstva, signali i drugi predmetikoji su postavljeni zbog radova, kao i postaviti oprema iuređaji koji garantirajusiguran željeznički promet.

F. Prometna signalizacijaČlanak 68.

(Jedinstvena prometna signalizacija)(1) U željezničkom prometu se uporabljava jedinstvena pro-

metna signalizacija koja izvršne željezničke radnike idruge osobe, koje se kreću po željezničkom području,upozorava na opasnost, obavještava o ograničenjima,zabranama i pozornostima, te im daje neophodne obavi-jesti za siguran željeznički promet i njihovu osobnu si-gurnost.

(2) Signali moraju omogućiti žurno i pouzdano međusobnosporazumijevanje izvršnih željezničkih radnika pri oba-vljanju željezničkog prometa.

Članak 69.(Način postavljanja i osvjetljavanja signala)

Signali se moraju postavljati, održavati, i biti osvijetljenisopstvenim izvorom svjetlosti ili biti prevučeni reflektiraju-ćom materijom tako da ih željeznički radnici i drugeosobe nakoje se odnose mogu na vrijeme uočiti danju, noću i pri sma-njenoj vidljivosti.

Članak 70.(Opremanje prometnih mjesta signalizacijom)

(1) U ovisnosti od najveće dozvoljene brzine na pruzi, pro-metna mjesta se moraju opremiti signalizacijom na slje-deći način:


а) za brzinu iznad 50 km/h, kroz područje skretnica naregionalnim prugama, ili, bez obzira na brzinu, naglavnim prugama sa ulaznim signalima koji su pred-signalizirani; ulazni signali moraju biti u takvoj među-sobnoj ovisnosti od položaja skretnica na putu vožnje,da signalizira da li je vožnju dozvoljeno nastaviti sanajvećom ili ograničenom brzinom.

b) za brzinu iznad 100 km/h, sa ulaznim i izlaznim sig-nalima koji su predsignalizirani i koji su u takvoj me-đusobnoj ovisnosti, da signaliziraju da li je dozvolje-no nastaviti vožnju sa najvećom dozvoljenom brzi-nom, izlazni signali moraju predsignalizirati prvi pro-storni signal u smjeru vožnje vlaka, koji nema samo-stalnog predsignala i dozvoliti vožnju jedino u sluča-ju da je pruga slobodna do prvog prostornog signalaili ulaznog signala susjednog prometnog mjesta. Svipredsignali i glavni signali moraju biti opremljeni pru-žnim dijelom autostop uređaja.

(2) Odsjeci pruge, na kojima je najveća dozvoljena brzinaveća od 100 km/h, moraju biti opremljeni uređajima zauspostavu radio veze između vlaka i mjesta sa koga sevodi promet.

Članak 71.

(Odvajanje pruge ili kolosjeka na otvorenoj pruzi)

(1) Pruga ili kolosjek se ne mogu odvajati na otvorenoj pru-zi pod sljedećim uvjetima:

(2) Izuzetno, pruga ili kolosjek se mogu odvajati na otvore-noj pruzi pod sljedećim uvjetima:

а) odvojna skretnica mora imati zaštitni kolosjek i morabiti osigurana,

b) zaštitnim signalom koji je predsignaliziran, položajskretnice mora biti pod nadzorom posjednutog pro-metnog mjesta,

c) signal mora biti u ovisnosti od položaja odvojne skret-nice.

(3) Ako se pruga odvaja od pruge koja je opremljena auto-stop uređajima, moraju biti ulazni signali, koji su pred-signalizirani i osiguravaju odvojnu skretnicu, takođeropremljeni autostop uređajima.

Članak 72.

(Označavanje privremene opasnosti, ograničenja ili zabrane)

Signalima se moraju označiti privremene opasnosti, naro-čito one koje nastaju zbog iznenadnog kvara na pruzi, kao iograničenja i zabrane u željezničkom prometu. Ove signale jepotrebito ukloniti odmah po prestanku razloga za njihovo po-stavljanje.

Članak 73.

(Dužnosti željezničkih radnika i osoba koji se kreću na želje-zničkom području u vezi prometne signalizacije)

(1) Željeznički radnici moraju se ponašati sukladno ograni-čenjima, zabranama, naredbama i pozornostima izraže-nih postavljenom signalizacijom.

(2) Osobe koje nisu željeznički radnici u službi, a kreću sepo željezničkom području, moraju poštivati ograničenja,zabrane, naredbe i pozornosti koja su postavljena nauočljivim mjestima, ili ih daju izvršni željeznički radni-ci.

Članak 74.

(Ponašanje u slučaju nejasnog prometnog signala)

Ako značenje signala nije jasno, ili signal ne radi, željeznč-ki radnici se moraju ponašati tako da se garantira veća sigur-nostprometa.

G. Uvjeti koje moraju ispunjavati radnici željezničke izvr-šne službeG.1. Uvjeti koje moraju ispunjavati željeznički radnici ustručnom pogledu

Članak 75.(Stručna naobrazba i osposobljenost, zdravstveni i drugi uvjeti)

Željeznički radnici moraju imati stručnu naobrazbu i bitistručno osposobljeni za rad koji obavljaju kao i ispunjavati po-sebite zdravstvene i druge uvjete za vršenje određenog struč-nog posla sukladno odredbama ovih Instrukcija i drugih propi-sa iz Privitka I ovih Instrukcija.

Članak 76.(Stručni ispit, redovita i izvanredna provjera stručne osposo-

bljenosti)(1) Radnici izvršne željezničke službe moraju, za poslove

koje obavljaju u željezničkom prometu, imati stručni is-pit i moraju se stručno usavršavati, osobnim angažira-njem i od poslodavatelja organiziranom edukacijom.Njihova se stručna osposobljenost mora redovito, a popotrebi i izvanredno, provjeravati ispitima ili na drugiodgovarajući način.

(2) Izvanredna provjera stručne osposobljenosti se moraobaviti ako radnik, zbog nepoznavanja propisa, u svomradu ugrozi, ili postoje indicije da može ugroziti, sigur-nost željezničkog prometa, ili ako ne ispunjava propisa-ne dužnosti glede usavršavanja kod uvođenja novih pro-pisa, ili pri suštinskoj promjeni važećih propisa.

(3) Željezničko poduzeće i upravitelji infrastrukture ne smi-je dozvoliti rad izvršnom osoblju koje pri provjeri zna-nja nije pokazalo zadovoljavajući nivo stručne osposo-bljenosti, ili ako njegova stručna osposobljenost za po-slove koje treba da obavlja nije bila provjerena.

(4) Redovita provjera stručne osposobljenosti mora se pla-nirati na godišnjoj razini. O izvršenim redovitim i izvan-rednim provjerama mora se izvijestiti Unutarnja kontro-la, entitetski inspektori i Regulatorni odbor.

Članak 77.(Uvjeti za polaganje stručnog ispita)

Stručni ispit za željezničkog radnika smije polagati osobakoja je prije toga završila program osposobljavanja za određe-ni poziv i program uvođenja u praktičan rad za određenu vrstuposlova, i koje se u propisanom vremenu pripremalo za pola-ganje stručnog ispita po određenom programu za osposobljava-nje i uvođenje u posao.G.2. Stjecanje prava za upravljanje željezničkim vozilom ivođenje željezničkog prometa

Članak 78.(Uvjeti za upravljanje željezničkim vozilom)

(1) Pravo upravljanja željezničkim vozilom može dobitiosoba koja ispunjava sljedeće uvjete:

а) da je psihički i fizički sposobna za upravljanje želje-zničkim vozilom,

b) da je napunila 21 godinu života,c) da ima odgovarajuću profesionalnu i stručnu naobra-

zbu propisanu za obavljanje određene profesije,d) da je, pod nadzorom osobe koja je stručno osposoblje-

na, upravljala određenom vrstom željezničkog vozila,e) da ima stručni ispit za upravljanje željezničkim vozi-

lom određene vrste ili tipa,f) da mu, odlukom nadležnog tijela, nije zabranjeno da

upravlja željezničkim vozilom.(2) Ako nacinalni propisi dozvoljavaju, može se izdati do-

zvola kandidatima od 18 godina, s tim da će onda va-žnost takve dozvole, biti ograničena na teritoriju državekoja je izdala.

Članak 79.(Uvjeti za izdavanje dozvole za upravljanje vučnim vozilom)(1) Dozvola za upravljanje vučnim vozilom izdaje se osobi

ako je ispunila uvjete iz članka 78. ovih instrukcija.


(2) Dozvola se izdaje sa rokom važenja 5 godina osobamado 45 godina starosti, a osobama starijim od 45 godinasa rokom važenja od dvije godine.

(3) Važenje dozvole iz stavka 2. ovoga članka produžit ćese osobi, na njen zahtjev, po isteku propisanog roka, natemelju uvjerenja o zdravstvenoj sposobnosti, kojim sepotvrđuje da je osoba psihički i fizički sposobna daupravlja vučnim vozilom.

(4) Izuzetno od odredbe iz stavka 2. ovoga članka, dozvolase može izdati ili se njeno važenje može ograničiti i narokove kraće od rokova utvrđenih u stavku 2. ovogačlanka, ako je takav prijedlog dat u uvjerenju o zdrav-stvenoj sposobnosti teosobe.

Članak 80.

(Izdavanje dozvole (potvrde) za upravljanje vučnim vozilom)(1) Dozvola za upravljanje vučnim vozilom izdaje se osobi

za određenu vrstu i seriju vozila.(2) Osoba koja upravlja vučnim vozilom mora kod sebe da

ima odgovarajuću dozvolu i dužna je istu pokazati nazahtjev ovlaštene osobe, odnosno ovlaštenog željeznič-kog radnika, odnosno ovlaštenog inspektora.

(3) Dozvolu iz stavka 1. ovoga članka izdaje Regulatorniodbor. U razdoblju tranzicije u 2011. godini navedenudozvolu idavat će željezničko poduzeće i o izdanim do-zvolama obavijestiti Regulatorni odbor.

Članak 81.

(Uvjeti za vođenje željezničkog prometa)

Pravo vođenja željezničkog prometa može dobiti osobakoja ispunjava sljedeće uvjete:

а) da je psihički i fizički sposobna za vođenje željeznič-kog prometa,

b) da je napunila 21 godinu života,c) da ima odgovarajuću stručnu naobrazbu propisanu za

obavljanje određene profesije,d) da je radila pod nadzorom osobe koja je stručno ospo-

sobljena za vođenje željezničkog prometa,e) da je položila stručni ispit,f) da joj odlukom nadležnog tijela nije zabranjeno vođe-

nje željezničkog prometa.

Ako nacionalni propisi dozvoljavaju, može se izdati do-zvola kandidatima od 18 godina, s tim da će onda važnost ta-kve dozvole, biti ograničena na teritoriju države koja je izdala.

Članak 82.

(Uvjeti i izdavanje dozvole za reguliranje željezničkog prome-ta)

(1) Dozvola za reguliranje željezničkog prometa izdaje seosobi, ako je ispunila uvjete iz članka 81. ovih instrukci-ja.

(2) Dozvola se izdaje sa rokom važenja od 5 godina osoba-ma starosti do 45 godina, a osobama starijim od 45 go-dina sa rokom važenja od dvije godine.

(3) Važenje dozvole iz stavka 2. ovoga članka, produžit ćese osobi, na njen zahtjev, po isteku propisanog roka, natemelju uvjerenja o zdravstvenoj sposobnosti kojim sepotvrđuje da je osoba psihički i fizički sposobna da re-gulira željeznički promet.

(4) Osoba koja regulira željeznički promet mora na radnommjestu imati odgovarajuću dozvolu i dužna je istu poka-zati na zahtjev ovlaštenog tijela, odnosno ovlaštenog že-ljezničkog radnika, odnosno ovlaštenog inspektora.

(5) Dozvolu iz stavka 1. ovoga članka izdaju željezničkekompanije.

Članak 83.

(Obrazac za dozvole)

Dozvole iz članka 80. i članka 82. ovih instrukcija izdajuse na propisanom obrascu koji propisuje Regulatorni odbor,odnosno željezničke kompanije do konca 2012. godine.

G.3. Uvjeti koje, u zdravstvenom pogledu, moraju ispunja-vati željeznički radnici

Članak 84.(Prijethodno utvrđivanje posebitih zdravstvenih uvjeta, redovi-

ta i izvanredna kontrola zdravstvene sposobnosti)(1) Za osobu koja se osposobljava za obavljanje određenih

poslova izvršne željezničke službe mora biti, prije nje-nog upošljavanja, utvrđeno ispunjavanje zahtijevanihposebitih zdravstvenih uvjeta.

(2) Željeznički radnik mora da ispunjava propisane poseb-ne zdravstvene uvjete i mora biti psihički i fizički sposo-ban za obavljanje poslova na koje se raspoređuje.

(3) Željeznički radnik mora biti zdravstveno pregledan pri-je raspoređivanja na radno mjesto za koje su propisanistrožiji zdravstveni kriteriji, kao i prije odlaska na školo-vanje ili stručno osposobljavanje za to radno mjesto.

(4) Zdravstvena sposobnost željezničkog radnika mora seprovjeravati redovitim i izvanrednim zdravstvenim pre-gledima.

(5) Zdravstvene preglede i zdravstvenu evidenciju želje-zničkih radnika obavlja i vodi zdravstveni zavod koji is-punjava propisane uvjete, te posjeduje ovlaštenje mini-starstva mjerodavnog za zdravstvo.

(6) Zdravstveni zavod iz prijethodnog stavka mora blago-dobno obavještavati poslodavatelj o konstatacijama gle-de zdravstvene sposobnosti željezničkog radnika za oba-vljanje poslova na koje je raspoređen u izvršnoj želje-zničkoj službi.

(7) Uvjeti za utvrđivanje zdravstvenog stanja radnika mora-ju biti određeni propisima. Propisi moraju da sadržeodredbe o posebitim zdravstvenim i psihofizičkim spo-sobnostima koje mora posjedovati izvršni željezničkiradnik, potom odredbe o uvjetima koje mora ispunjava-ti zdravstveni zavod koji će biti ovlašten da obavlja pre-glede tih radnika, o rokovima tih pregleda, uz druge ne-ophodne uvjete.

Članak 85.(Redoviti zdravstveni pregledi)

(1) Na redoviti zdravstveni pregled se upućuje izvršni želje-znički radnik u propisanim rokovima u ovisnosti od po-slova na koje je raspoređen.

(2) Poslodavatelj upućuje željezničkog radnika na redovnizdravstveni pregled prije isteka propisanog roka.

Članak 86.(Izvanredni zdravstveni pregledi)

(1) Na izvanredni zdravstveni pregled upućuje se željeznič-ki radnik:

- za koga se opravdano sumnja da iz zdravstvenih ra-zloga nije više sposoban da obavlja poslove na koje jeraspoređen,

- nakon nesreće u kojoj je sudjelovao, ili je u njoj bioteže povrijeđen,

- nakon odsustvovanja sa posla duže od šest mjeseci iliteške bolesti koja je trajala najmanje šest mjeseci.

(2) Radnik iz prijethodnog stavka ovoga članka se upućujena izvanredni zdravstveni pregled na zahtjev ovlaštenogtijela.

Članak 87.(Posljedice konstatirane nesposobnosti obavljanja poslova na

koje je radnik raspoređen)Ako se na izvanrednom ili redovitom zdravstvenom pre-

gledu utvrdi da željeznički radnik ne ispunjava zdravstveneuvjete koji su propisani za poslove na koje je radnik raspore-đen, ili ako se utvrdi da nije bio na zdravstvenom pregledu nakoji je upućen, smatra se da je radnik nesposoban za izvršava-nje poslova na koje je raspoređen, poslodavatelj mu ne smijedozvoliti da na tim poslovima radi sve dok traje uvjetovanasposobnost.


Članak 88.(Psihička i fizička sposobnost radnika za obavljanje poslova)(1) Željeznički radnik ne smije početi da radi, odnosno mo-

ra odmah prestati sa radom, ako se osjeća umorno ili bo-lesno, ili ako iz bilo kojih drugih razloga, osjeti da je ne-sposoban da radi i o tome mora obavijestiti odgovornuosobu poslodavatelja.

(2) Željeznički radnik u tijeku rada ne smije uživati alkohol,drogu, psihoaktivne lijekove ili druge psihoaktivne ma-terije i ne smije početi sa radom ako u organizmu imaalkohola ili je pod utjecajem droge, psihoaktivnih mate-rija i sličnog.

(3) Provjeru psihičke i fizičke sposobnosti izvršnih želje-zničkih radnika organizira ili vrši poslodavatelj.

Članak 89.(Posljedice psihičke i fizičke nesposobnosti za obavljanje po-

slova)Poslodavatelj ne smije dozvoliti željezničkom radniku da

radi, ako je primjetno da radnik psihički ili fizički nije sposo-ban da obavlja posao.

Članak 90.(Provjera psihičke i fizičke sposobnosti radnika za obavljanje

poslova)(1) Ovlašteni radnik poslodavatelja, ili nadležno tijelo (u

nastavku teksta ovoga članka: ovlaštena osoba može že-ljezničkom radniku, iz razloga utvrđivanja da li želje-znički radnik u organizmu ima alkohol, odrediti kontro-lu pomoću sredstava ili uređaja za utvrđivanje alkohola.Ako se provjerom utvrdi da željeznički radnik u organi-zmu ima alkohola, neposredni rukovoditelj mu zabra-njuje daljnje obavljanje posla.

(2) Ovlašteni radnik vodi zapisnik o kontroli, koga potpisu-je i željeznički radnik za koga je kontrola bila određena.Ako kontrolirani radnik odbije da potpiše zapisnik, ovla-štena osoba mora unijeti u zapisnik uzrok zbog koga jeodbijeno potpisivanje zapisnika i odrediti stručni zdrav-stveni pregled (u daljnjem tekstu: stručni pregled).

(3) Željeznički radnik kome je određena kontrola sredstvi-ma i uređajima, odnosno, stručni pregled, mora se pona-šati po naredbama ovlaštene osobe. Ako željeznički rad-nik odbije stručni pregled i kontrolu, ili je ne izvrši ona-ko kako je to propisano od strane proizvođača opremeili sredstva, ovlašteni radnik to upisuje u zapisnik i za-branjuje mu nastavak rada. Željeznički radnik može od-biti kontrolu samo iz zdravstvenih razloga i u tom sluča-ju ovlašteni radnik određuje stručni pregled.

(4) Ako željeznički radnik negira rezultate kontrole, ovla-šteni radnik određuje stručni pregled. Na stručni pre-gled odvodi se željeznički radnik službenim vozilom.Troškove prijevoza željezničkog radnika do mjesta gdjese vrši stručni pregled i troškove samog pregleda plaćaželjeznički radnik, ako se pri ovom pregledu utvrdi daradnik ima alkohola u krvi. U suprotnom slučaju, tro-škovi prijevoza i pregleda padaju na teret poslodavate-lja.

(5) Ako ovlašteni radnik posumnja da je željeznički radnikpod utjecajem droge, psihoaktivnih lijekova ili drugihpsihoaktivnih supstanci koje smanjuju njegovu sposob-nost za siguran rad u željezničkom prometu, određujemu kontrolu posebitim sredstvima i uređajima, ili struč-ni pregled i odmah mu zabranjuje nastavak rada. Tro-škove prijevoza željezničkog radnika do mjesta gdje sevrši stručni pregled kao i troškove samog pregleda, pla-ća željeznički radnik ako se pokaže da je pod utjecajemdroge, psihoaktivnih lijekova ili drugih psihoaktivnihsupstanci. U suprotnom slučaju, troškove prijevoza ipregleda snosi poslodavatelj, odnosno tijelo koji je odre-dilo pregled.

(6) Ako ovlašteni radnik posumnja da željeznički radnik,zbog svog duševnog stanja, fizičkih smetnji ili bolesti,predstavlja opasnost u željezničkom prometu, zabranju-

je mu se daljnji rad i određuje mu se izvanredni zdrav-stveni pregled.

(7) Ako, zbog zdravstvenog stanja, ili iz objektivnih razlo-ga, nije moguće obavljanje stručnog pregleda u cijelosti,liječnik mora obaviti mogući dio pregleda i mora datimišljenje povodom uočenih znakova promjene ponaša-nja koji ukazuju na utjecaj alkohola, droge, psihoaktiv-nih lijekova ili drugih psihoaktivnih supstanci.

(8) O stručnom pregledu liječnik je obvezan odmah izdatipismeno mišljenje o konstatacijama do kojih je došao natemelju pregleda u svezi činjenica iz prijethodnog stav-ka; krv i urin se moraju odmah poslati najbližoj ovlašte-noj stručnoj ustanovi, odnosno laboratoriji na analizu.Ustanova, odnosno laboratorija mora, najkasnije u rokuod tri dana, o rezultatima obavijestiti onoga ko je odre-dio stručni pregled.

G.4. Ukupno radno vrijeme trajanja smjene i upravljanjavučnim vozilom, odmori i raspored u smjenama voznog istaničnog osoblja

Članak 91.(Trajanje smjene)

(1) Smjena željezničkog radnika izvršne službe ne smijetrajati duže od 12 sati.

(2) U vrijeme trajanja smjene se ubraja:- vrijeme za pripremu za posao,- vrijeme rada,- vrijeme prekida rada do najviše 2 sata,- vrijeme potrebito za završetak rada.

(3) Prekid rada koji traje duže od 2 sata se ne ubraja u vrije-me trajanja smjene, ako taj prekid traje onoliko vreme-na koliko je trajalo vrijeme rada do prekida i izvršnomradniku bio osiguran odgovarajući odmor.

(4) U uvjetima izvanrednog događaja u željezničkom pro-metu, ili prirodnoj nesreći, trajanje smjene, određeno ustavku 1. ovoga članka, može se produžiti za najviše 2sata ukoliko se izvršni radnik osjeća sposobnim da mo-že nastaviti posao.

Članak 92.(Vrijeme trajanja kod upravljanja vučnim vozilom u jednoj

smjeni)(1) Željeznički radnik, koji upravlja željezničkim vozilom,

smije, u tijeku jedne smjene, u vožnji upravljati vučnimvozilom najviše 10 sati.

(2) Željeznički radnik iz prijethodnog stavka, smije, u tije-ku jedne smjene, voziti vučno vozilo za prijevoz putni-ka najviše 8 sati.

Članak 93.(Dnevni odmor između dvije smjene)

Dnevni odmor željezničkih radnika između dvije uzastop-ne smjene mora trajati dvostruko duže od vremena obavljenograda u smjeni, ali ne manje od 12 sati.

Članak 94.(Način određivanja odmora tijekom rada, dnevnog i tjednog

odmora i raspoređivanja smjene)Odmor u tijeku rada, dnevni i tjedni, kao i raspoređivanje

izvršnih željezničkih radnika, određuju se u ovisnosti od orga-nizacije željezničkog prometa, izvršenja reda vožnje i drugihuvjeta koji utječu na psihičku i fizičku sposobnost istih gledesigurnog obavljanja posla, kolektivnim ugovorom ili općim ak-tom koji donose upravitelj infrastrukture i željeznički operator,sukladno propisom iz ovih instrukcija, i to svako za svoje rad-nike.

Članak 95.(Prikladnost prostorija za odmor pri prekidu posla)

U željezničkim kolodvorima i jedinicama vuče u kojima seželjezničkim radnicima osigurava odmor pri prekidu posla mo-raju postojati odgovarajuće prostorije za kvalitetan odmor su-kladan određenim propisima o sigurnosti na radu.


Članak 96.(Organizacija i izvođenje unutarnje kontrole)

(1) Upravitelji infrastrukture i željeznički prijevoznici mo-raju organizirati Unutarnju kontrolu i trajno brinuti o si-gurnosti željezničkog prometa sukladno Osnovama si-gurnosti u Instrukciji (čl. 21.), te odobrenim nacional-nim propisima i općim aktima. Ovlašteni upravitelj in-frastrukture i prijevoznici svojim općim aktima određu-ju organizaciju Unutarnje kontrole iz svog djelokrugarada, kao i ovlaštene radnike za njenu provedbu.

(2) Tijelo Unutarnje kontrole mora, u slučajevima iz stavka2. čl. 76., stavak 1. i 2. čl. 88., čl. 89., čl. 92. i čl. 93.,udaljiti radnika sa posla i odrediti izvanrednu provjerustručne osposobljenosti i, ako postoji sumnja o psihofi-zičkim smetnjama kod radnika, mora odrediti izvanred-ni zdravstveni pregled. Privremeno obavljanje drugihposlova je obveza radnika, sve dok se ne utvrdi njegovastručna, odnosno zdravstvena sposobnost, što mora bitiurađeno najdulje za mjesec dana.

(3) Žalba protiv odluke ovlaštenog tijela Unutarnje kontro-le, kojom je radniku iz prijethodnog stavka određena iz-vanredna provjera stručne osposobljenosti ili izvanrednizdravstveni pregled, ne zadržava izvršenje.

Članak 97.(Privremena zabrana rada)

(1) Željezničkom radniku, ovlašteni radnik Unutarnje kon-trole, privremeno zabranjuje rad:

- ako, na temelju rezultata i mišljenja odgovarajućezdravstvene organizacije, isti psihički i fizički, nijesposoban za obavljanje poslova, sve dok ta nesposob-nost traje,

- ako ne ode na zdravstveni pregled na koji je upućen,sve dok ne ode na taj pregled,

- ako je prilikom provjere stručne osposobljenosti poka-zao nedovoljno znanje potrebno za obavljanje poslo-va, sve dok ne pokaže odgovarajući nivo stručneosposobljenosti,

- ako ne ode na provjeru znanja na koju je poslan, svedok ne ode na tu provjeru.

(2) Željeznički radnik kojem je, na temelju bilo koje alinejeiz stavka 1. ovoga članka, prijevremeno zabranjeno oba-vljanje poslova vezanih za sigurnost željezničkog pro-meta, ne smije raditi na ovim poslovima sve dok trajezabrana, te mora raditi na poslovima određenim rješe-njem poslodavatelja.

Članak 98.(Privremena zabrana rada na licu mjesta)

(1) Ovlašteno tijelo ili ovlaštena osoba, na licu mjesta, pri-vremeno zabranjuje rad željezničkom radniku:

- ako utvrdi da radnik radi, ili pokušava da radi, a oči-gledno je u takvom psihofizičkom stanju (umor, bo-lest, utjecaj lijekova, droge ili drugih opojnih sredsta-va) da nije sposoban da sigurno obavlja svoj posao,

- ako utvrdi da radnik radi duže od dozvoljenog radnogvremena u jednoj smjeni,

- ako utvrdi da je radnik zbog nepažnje ili na neki dru-gi način izazvao izvanredni događaj u željezničkomprometu i tako ugrozio njegovu sigurnost.

(2) Željezničkom radniku ovlašteni radnik poslodavatelja,izdaje rješenje o privremenoj zabrani vršenja poslova ukom je navedeno vrijeme trajanja zabrane rada.

H. Izvanredni događaji u željezničkom prometu

Članak 99.

(Dužnost spasavanja ljudi i uspostava željezničkog prometa)(1) Pri izvanrednim događajima, posebito nesreća ili incide-

nata, u željezničkom prometu, moraju sudionici želje-zničkog prometa spašavati ljude i imovinu i pomagatipovrijeđenima.

(2) Pri prekidu željezničkog prometa zbog izvanrednog do-gađaja željezničko poduzeće i upravitelji infrastrukture

obvezni su poduzeti mjere za što bržu uspostavu sigur-nog prometa.

(3) Upravitelji infrastrukture, željeznički prijevoznici i svazainteresirana tijela za sigurnost u željezničkom prome-tu, trebaju u istraživanjima nesreća ili incidenata, pri-mjenjivati odredbe i procedure iz "Upute o sigurnosnimistragama nesreća i incidenata u željezničkom prometu".

Članak 100.(Utvrđivanje uzroka nastanka izvanrednog događaja; dužnosti

osoba na mjestu događaja)(1) Željezničko poduzeće mora utvrditi uzrok nastanka ne-

sreće ili incidenta, i okolnosti u kojim se desio,(2) Osobe koje se već nalaze, ili dođu na mjesto izvanred-

nog događaja u kome ima povrijeđenih, moraju surađi-vati pri spasavanju unesrećenih i odmah obavijestiti naj-bližu zdravstvenu ustanovu, a ovlaštena osoba obavje-štava mjerodavnu policijsku upravu, sudska istražna ti-jela i Regulatorni odbor.

(3) Utvrđivanje uzroka mora se obaviti u roku od 30 danaod dana nastanka ako je problem samo tehničke naravi.U izuzetnim slučajevima, ako su potrebita dodana ispiti-vanja ili analiza značajnih pitanja, istraživanje i utvrđi-vanje uzroka i procjena štete može trajati i duže, do go-dinu dana, ali taj rok mora biti usaglašen sa Regulator-nim odborom, pri čemu se mora uzeti u obzir važnostdogađaja za širu javnost.

I. Zaštita pruge i željezničke imovineČlanak 101.

(Zabrane ugrožavanja željezničkog prometa, oštećenja pruge ivozila)

(1) Zbog obveze garantiranja sigurnosti željezničkog pro-meta, zabranjeno je:

а) pokvariti ili oštetiti prugu, željezničko vozilo ili opre-mu vozila i pruga,

b) bacati ili polagati bilo kakve predmete na prugu ili ba-cati bilo kakve predmete na željeznička vozila ili iznjega,

c) u zaštitnom pružnom pojasu obavljati radove kojimabi se mogla oštetiti pruga ili smanjiti stabilnost terena(klizanje terena, odroni, hidrografske promjene, i dr.)ili bi se moglo desiti bilo kakvo drugo ugrožavanje iliotežavanje željezničkog prometa,

d) neopravdano podizati rampe na prijelazima u nivou,bilo šta raditi ili kačiti na rampe, ili polurampe, naprometnoj signalizaciji, ili na bilo koji drugi način sp-rječavati normalno funkcioniranje uređaja,

e) u blizini cestovnog prijelaza saditi drveće ili drugo vi-soko rastinje, izvoditi radove koji smanjuju, sprječa-vaju ili na bilo koji drugi način ometaju preglednostpruge, a posebito trokut preglednosti,

f) neopravdano ukloniti privremeni zaštitni uređaj ko-jim se osigurava željeznički promet na mjestima gdjesu mogući odroni, bujice, snježni nanosi, ili jaki vje-trovi,

g) unositi u putničke vagone i prostoriju u kojima se za-državaju putnici, prostorije za prtljagu i pošiljke, bilokakve predmete koji bi mogli da ugroze sigurnost put-nika i drugih osoba u prometu, ili bi im mogli nanijetištetu,

h) neopravdano aktivirati uređaj za kočenje u slučajuopasnosti,

i) ometati u radu željezničkog radnika,j) u zaštitnom pružnom pojasu gajiti visoko drveće, ili

postavljati znakove, oznake i prepreke koji svijetle uboji, ili bilo koje druge uređaje koji bojom, oblikomili svjetlošću, ili na neki drugi način, ometaju vidlji-vost signala, ili mogu, s obzirom na značenje signala,dovesti u zabludu izvršne željezničke radnike.

(2) Upravitelji infrastrukture i željeznički prijevoznici, sva-ki u svojoj nadležnosti, primarno su odgovorni za zašti-tu i očuvanje interesa željeznice po svim navedenim sta-


vovima iz ovoga članka, jer su ključni faktori za očuva-nje unutarnjeg reda na željeznici.

Članak 102.

(Ograničenje pristupa i kretanja na željezničkom području)(1) Prilaz putnika, drugih osoba i cestovnih vozila na želje-

zničko područje i kretanje po njemu dozvoljeni su naodređenim mjestima.

(2) Osoba koja obavljaju određene poslove na željeznič-kom području, izuzev željezničih radnika i radnika kojiih čuvaju, ili koje vode željeznički radnici, moraju dobi-ti pismeno odobrenje od upravitelja infrastrukture.

(3) Pismeno odobrenje iz prijethodnog stavka nije potrebitomjerodavnim tijelima i ovlaštenim osobama, radnicimaMinistarstva unutarnjih poslova, ako moraju obaviti ne-ki službeni posao, ili moraju ući u željezničko područje ipo njemu se kretati kao i po mjestima koja nisu određe-na za kretanje.

Članak 103.

(Unutarnji red na željezničkom području)(1) Na mjestima koja su predviđena za pristup i kretanje na

željezničkom području i u vlakovima, sve osobe (putni-ci i druge osobe) dužne su da se pridržavaju propisanogunutarnjeg reda u željezničkom prometu koji propisujeentitetsko Ministarstvo mjerodavno za poslove želje-zničkog prometa u sporazumu sa mjerodavnim entitet-skim Ministarstvom za unutarnje poslove.

(2) Ovlašteni željeznički radnici od strane upravitelja infra-strukture ili poduzeća, staraju se da se osobe koje se na-laze u željezničkom području i u vlakovima pridržavajuunutarnjeg reda u željezničkom prometu.

(3) Radnici iz stavka 2. ovoga članka, u sprovedbi unutar-njeg reda u željezničkom prometu, dužni su da poduzi-maju mjere potrebite za sprječavanje narušavanja i mje-re za uspostavu narušenog unutarnjeg reda.

(4) Nadležna tijela unutarnjih poslova, na zahtjev ovlašte-nih željezničkih radnika, pružaju potrebnu pomoć timradnicima u sprječavanju narušavanja i uspostave unu-tarnjeg reda u željezničkom prometu.

Članak 104.

(Poduzimanje mjera na mjestima odrona, bujica, te kod ele-mentarnih nepogoda)

Upravitelji infrastrukture i željeznički prijevoznici dužnisu da u svako doba, a naročito u zimskom razdoblju, poduzi-maju propisane mjere za obezbjeđenje sigurnog odvijanja že-ljezničkog prometa.

IV/2 UVJETI ZA SIGURAN ŽELJEZNIČKI PROMETNA PRIVATNIM ŽELJEZNIČKIM MREŽAMA POVE-ZANIM SA JAVNOM ŽELJEZNIČKOM MREŽOM - IN-FRASTRUKTUROM

Članak 105.

(Projektiranje, gradnja i održavanje privatnih željezničkih mre-ža povezanih sa javnom željezničkom mrežom - infrastruktu-

rom)(1) Za projektiranje, gradnju i održavanje privatnih želje-

zničkih mreža povezanih sa javnom željezničkom mre-žom - infrastrukturom važe opći propisi o gradnji obje-kata uz poštivanje odredaba ovih instrukcija.

(2) Uvjeti koji važe za sigurnost u javnom željezničkomprometu važe i za privatne željezničke mreže povezanesa javnom željezničkom mrežom - infrastrukturom.

Članak 106.

(Zaštitni pojas kod željezničkih kolosjeka privatnih željeznič-kih mreža)

Kod željezničkih kolosjeka privatnih željezničkih mrežazaštitni pružni pojas je širok 80 m, mjereno od osovina kraj-njih kolosjeka (zaštitni pojas).

Članak 107.

(Odvajanje privatne željezničke mreže (kolosjeka) povezane sajavnom željezničkom mrežom- infrastrukturom)

(1) Pruge privatnih željezničkih mreža povezanih sa jav-nom željezničkom mrežom- infrastrukturom se odvaja-ju ili priključuju u željezničkoj stanici. Izuzetno, odvoji-šte može biti i na otvorenoj pruzi, pod uvjetom da je tosukladno odredabama iz članka 71. ovih instrukcija.

(2) O odvojnoj skretnici, koja je sastavni dio odvojišta zaprivatne željezničke mreže povezane sa javnom želje-zničkom mrežom- infrastrukturom, koja se nalazi na ze-mljištu koje je sastavni dio javne željezničke mreže - in-frastrukture, vodi nadzor upravitelj infrastrukture. Onmora da nadzire operativnu sposobnost svih elemenata idijelova koji čine sustav odvojišta, dok troškovi nadzo-ra nad odvojištem i troškovi održavanja njegovih sastav-nih dijelova padaju na teret vlasnika privatne željeznič-ke mreže povezane sa javnom željezničkom mrežom -infrastrukturom ili njihovom punomoćniku.

(3) Vlasnik odvojne skretnice i kolosjeka privatne željeznič-ke mreže može naložiti ovlaštenom upravitelju uklanja-nje odvojne skretnice ili kolosjeka, odnosno, pruge kojaje na zemljištu javne željezničke mreže - infrastrukture.Troškovi uklanjanja i troškovi uspostave novih uvjeta zaodvijanje željezničkog prometa padaju na teret vlasnika.

Članak 108.

(Poslovni red)

(1) Privatne željezničke mreže povezane sa javnom želje-zničkom mrežom- infrastrukturom, u cilju obavljanja si-gurnijeg prometa, moraju imati vlastiti Poslovni red.

Poslovni red donosi vlasnik i on mora biti usklađen saodredbama Zakona o željeznicama BiH i odredbamaove instrukcije, a vlasnik željezničke mreže, odnosno,njegov zastupnik promoter usaglašava poslovni red saupraviteljem infrastrukture na čijem teritoriju se nalaziodvojna skretnica.

(2) Poslovnim redom su definirani kapaciteti i tehnološkiproces prometa na privatnim željezničkim mrežama po-vezanim sa javnom željezničkom mrežom - infrastruktu-rom, zatim, posebitim uvjeti i potrebna osposobljenostizvršnih radnika, kao i način utvrđivanja i provjere tihuvjeta i osposobljenosti, sukladno jedinstvenim mjerili-ma propisanim za željezničke radnike, kao i kontaktosobe pri inspekcijskim pregledima.

Članak 109.

(Brzina vlaka na privatnim željezničkim mrežama povezanimsa javnom željezničkom mrežom - infrastrukturom)

Najveća dopuštena brzina vlakova naprivatnim željeznič-kim mrežama povezanim sa javnom željezničkom mrežom -infrastrukturom mora biti navedena u Poslovnom redu.

Članak 110.

(Troškovi vlasnika privatne željezničke mreže povezane sa jav-nom željezničkom mrežom - infrastrukturom)

(1) Sve troškove u svezi sa privatnom željezničkom mre-žom povezanom sa javnom željezničkom mrežom - in-frastrukturom pokriva vlasnik ili njihovi zastupnici.

(2) Međusobni odnosi pri određivanju sigurnog željeznič-kog prometa na priključcima (odvojna skretnica) sa pri-vatnom željezničkom mrežom povezanom sa javnomželjezničkom mrežom- infrastrukturom, uređuju se spo-razumno između mjerodavnog upravitelja infrastrukturei vlasnika privatne željezničke mreže povezane sa jav-nom željezničkom mrežom- infrastrukturom, odnosno,njihovih zastupnika, a koji mora imati kadrovski spo-sobno osoblje za provođenje akata o sigurnosti želje-zničkog prometa sukladno ovim instrukcijama.


POGLAVLJE V. Nadzor i inspekcijeČlanak 111.

(Nadzor i inspekcije)Regulatorni odbor je mjerodavan za nadzor i inspekcije

prema članka 8. točka c. Zakona o željeznicama BiH ("Službe-ni glasnik BiH", br. 52/05). Poslove nadzora nad sigurnim oba-vljanjem željezničkog prometa obavljajuentitetski inspektori ipri tom donose Rješenja i poduzimaju adekvatne mjere suklad-no utvrđenim entitetskim Zakonima o inspekcijama.POGLAVLJE VI.

Članak 112.(Kaznene mjere)

U željezničkom sustavu BiH za kršenje propisa primjenji-vat će se, u razdoblju tranzicije, odredbe entitetskih propisa izakona o kaznenim mjerama, u ovisnosti od mjesta nastankakršenja propisa. Predviđene kaznene mjere moraju biti učinko-vite, nediskriminatorske i odvraćajuće.POGLAVLJE VII. PRIJELAZNE ODREDBE

Članak 113.(Izmjene Instrukcija)

Odredbe ovih instrukcija bit će podložne izmjenama i do-punama od strane ROŽBiH, sa ciljem unaprjeđivanja sigurnogi učinkovitog željezničkog sustava u BiH.

Članak 114.(Potvrđivanje podzakonskih akata kojim je definiran sigurno-

sni sustav)Ovim instrukcijama se potvrđuje važnost podzakonskih

akata kojima je definiran sigurnosni sustav u željezničkom su-stavu BiH.POGLAVLJE VIII. ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 115.(Stupanje na snagu)

Ove instrukcije stupaju na snagu osmog dana od dana ob-jave u "Službenom glasniku BiH ", a Instrukcije se objavljuju iu službenim glasilima: entiteta i Brčko Distrikta.

Broj 10-01-29-7-010-2/1217. siječnja 2012. godine

DobojDirektor

Borka Trkulja, v. r.













КАБИНЕТ ПРЕДСЈЕДНИКА И ДВАПОТПРЕДСЈЕДНИКА ФЕДЕРАЦИЈЕ

БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ

126Na osnovu člana 7. Zakona o javnim nabavkama Bosne i

Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 49/04, 19/05,52/05, 52/05, 8/06, 24/06, 70/06, 12/09 i 60/10) i Odluke o na-činu obrazovanja i utvrđivanju visine naknade za rad radnih ti-jela osnovanih od strane Vlade Federacije BiH i rukovoditeljafederalnih organa državne službe ("Službene novine Federaci-je BiH", broj 14/11), Kabineti predsjednika i dva potpredsjed-nika Federacije BiH donose

RJEŠENJEO IMENOVANJU KOMISIJE ZA PROVOĐENJE

POSTUPKA JAVNE NABAVKE KABINETAPREDSJEDNIKA I DVA POTPREDSJEDNIKA

FEDERACIJE BiHI

U Komisiju za provođenje postupka javne nabavke Kabi-neta predsjednika i dva potpredsjednika Federacije BiH (u da-ljem tekstu: Komisija) imenuju se:

1. Amela Čeligija, predsjednica Komisije2. Nataša Njegovan, član Komisije3. Lidija Petrić, član Komisije

IIAdministrativno tehničke poslove za potrebe Komisije

obavljat će Snježana Papić.III

Imenovane osobe dužne su u provođenju postupka javnenabavke postupiti u skladu sa Zakonom o javnim nabavkamaBiH ("Službeni glasnik BiH", broj 49/04, 19/05, 52/05, 52/05,8/06, 24/06, 70/06, 12/09 i 60/10).

IVZadatak Komisije je da utvrdi plan rada Komisije, izradi

metodologiju za ocjenjivanje ponuda, obavi pregovore, otvoriprispjele ponude, sačini zapisnik o otvaranju ponuda, ocijeniprispjele ponude i sačini izvještaj o radu i priloži predstojnici-ma/šefovima Kabineta predsjednika i potpredsjednika Federa-cije BiH zaključenje ugovora na način propisan Zakonom ojavnim nabavkama BiH, provedbenim propisima i općim akti-ma iz oblasti javne nabavke.

VZa rad i angažovanje u radu Komisije, predsjedniku i čla-

novima Komisije pripada pravo na naknadu u skladu sa Odu-kom o načinu obrazovanja i utvrđivanju visine naknade za radradnih tijela osnovanih od strane Vlade Federacije BiH i ruko-voditelja federalnih organa državne službe ("Službene novineFederacije BiH", broj 14/11), o čemu će se donijeti posebnorješenje.

VIOvo Rješenje stupa na snagu danom donošenja i objavit će

se u "Službenom glasniku BiH".

Broj 01-14-130-01/1202-14-48-01/12

03-14-4-41-01/122. februara/veljače

2012. godineSarajevo

Kabinet predsjednikaVinko Drinovac, s. r.

Kabinet potpredsjednikaErdal Selmanović, s. r.Kabinet potpredsjednikaMiladin Vidaković, s. r.

(Sl-143/12-G)


САДРЖАЈ

КОМИСИЈА ЗА ОЧУВАЊЕ НАЦИОНАЛНИХСПОМЕНИКАБОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ

113 Одлука број 02-2.4-127/2011-15 (српски језик) 1

Odluka broj 02-2.4-127/2011-15 (bosanski jezik) 1

Odluka broj 02-2.4-127/2011-15 (hrvatski jezik) 2










117 Одлука број 06.3-2.4-127/11-19 (српски језик) 4

Odluka broj 06.3-2.4-127/11-19 (bosanski jezik) 5

Odluka broj 06.3-2.4-127/11-19 (hrvatski jezik) 5



















КОНКУРЕНЦИЈСКИ САВЈЕТБОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ

124 3акључак број 01-03-26-1-025-5-II/11 (српскијезик) 16

Zaključak broj 01-03-26-1-025-5-II/11 (bosan-ski jezik) 17

Zaključak broj 01-03-26-1-025-5-II/11 (hrvatskijezik) 18

РЕГУЛАТОРНИ ОДБОР ЖЕЉЕЗНИЦАБОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ

125 Инструкције за безбједност и интеропераби-лност жељезничког система (српски језик) 19

Instrukcije za sigurnost i interoperabilnost želje-zničkog sistema (bosanski јezik) 52Instrukcije za sigurnost i interoperabilnost želje-zničkog sustava (hrvatski jezik) 82

КАБИНЕТ ПРЕДСЈЕДНИКА И ДВАПОТПРЕДСЈЕДНИКА ФЕДЕРАЦИЈЕБОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ

126 Rješenje o imenovanju Komisije za provođenjepostupka javne nabavke Kabineta predsjednika idva potpredsjednika Federacije BiH 112








Издавач: Овлаштена служба Дома народа Парламентарне скупштине Босне и Херцеговине, Трг БиХ 1, Сарајево - За издавача: секретар Дома народаПарламентарне скупштине Босне и Херцеговине Марин Вукоја - Припрема и дистрибуција: ЈП НИО Службени лист БиХ Сарајево, Џемала Биједића 39/III- Директор: Драган Прусина - Телефони: Централа: 722-030 - Директор: 722-061 - Претплата: 722-054, факс: 722-071 - Огласни одјел: 722-049, 722-050,факс: 722-074 - Служба за правне и опште послове: 722-051 - Рачуноводство: 722-044, 722-046 - Комерцијала: 722-042 - Претплата се утврђујеполугодишње, а уплата се врши УНАПРИЈЕД у корист рачуна: UNICREDIT BANK д.д. 338-320-22000052-11, ВАКУФСКА БАНКА д.д. Сарајево 160-200-00005746-51, HYPO-ALPE-ADRIA-BANK А.Д. Бања Лука, филијала Брчко 552-000-00000017-12, RAIFFEISEN BANK д.д. БиХ Сарајево 161-000-00071700-57 - Штампа: ГИК "ОКО" д. д. Сарајево - За штампарију: Мевлудин Хамзић - Рекламације за непримљене бројеве примају се 20 дана од изласкагласила."Службени гласник БиХ" је уписан у евиденцију јавних гласила под редним бројем 731. Упис у судски регистар код Кантоналног суда у Сарајеву, бројУФ/I - 2168/97 од 10.07.1997. године. - Идентификацијски број 4200226120002. - Порезни број 01071019. - ПДВ број 200226120002. Молимо претплатникеда обавезно доставе свој ПДВ број ради издавања пореске фактуре. Претплата за I полугодиште 2012. за "Службени гласник БиХ" и "Међународнеуговоре" 120,00 КМ, "Службене новине Федерације БиХ" 110,00 КМ.Wеb издање: http://www.sluzbenilist.ba - годишња претплата 200,00 КМ

Godina XVI/VIII

Ponedjeqak, 13. 2. 2012. godine

Broj/Broj

11

Godina XVI/VIII

Ponedjeljak, 13. 2. 2012. godine

1 - JANAB OTVORENI POSTUPAK (~lan 10. stav 1. ta~ka a) i ~lan 28. stav 1.)11 - JANAB Obavje{tewe o otvorenom postupku za nabavku roba12 - JANAB Obavje{tewe o otvorenom postupku za obavqawe usluga13 - JANAB Obavje{tewe o otvorenom postupku za izvr{ewe radova

2 - JANAB OGRANIÊNI POSTUPAK SA PRETKVALIFIKACIJOM (~lan 10. stav 1. ta~ka b) i ~lan 29. stav 1. ta~ka b)

UBRZANI OGRANIÊNI POSTUPAK (~lan 2. stav 1., ~lan 21. stav 6. ta~ka c)21 - JANAB Obavje{tewe o ograni~enom postupku sa pretkvalifikacijom za nabavku roba22 - JANAB Obavje{tewe o ograni~enom postupku sa pretkvalifikacijom za obavqawe usluga23 - JANAB Obavje{tewe o ograni~enom postupku sa pretkvalifikacijom za izvr{ewe radova24 - JANAB Obavje{tewe o ograni~enom ubrzanom postupku

3 - JANAB PREGOVARA^KI POSTUPAK SA OBJAVQIVAWEM OBAVJE[TEWA O NABAVCI (~lan 10. stav 1. ta~ka c) i

~lan 30. stav 1.)31 - JANAB Obavje{tewe o pregovara~kom postupku za nabavku roba32 - JANAB Obavje{tewe o pregovara~kom postupku za obavqawe usluga33 - JANAB Obavje{tewe o pregovara~kom postupku za izvr{ewe radova

4 - JANAB KONKURS ZA IZRADU IDEJNOG RJE[EWA (~lan 10. stav 1. ta~ka e) uz ~lan 2. stav 3. i ~l. 43. i 44.) ZA OBLAST

PROSTORNOG URE\EWA, URBANIZMA, ARHITEKTURE, GRA\EVINARSTVA ILI OBRADE PODATAKA

41 - JANAB Obavje{tewe o konkursu za izradu idejnog rje{ewa

5 - JANAB OBAVJE[TEWE O DODJELI UGOVORA (~lan 20. i ~lan 40. stav 1.)51 - JANAB Obavje{tewe o dodjeli ugovora za nabavku roba52 - JANAB Obavje{tewe o dodjeli ugovora za obavqawe usluga53 - JANAB Obavje{tewe o dodjeli ugovora za izvr{ewe radova

6 - JANAB DODATNA OBJAVA POZIVA ISPOD DOMA]IH VRIJEDNOSNIH RAZREDA (~lan 46. stav 2. uz ~lan 45. stav 1. ta~ka b.)

- KONKURENTSKI ZAHTJEV61 - JANAB Dodatna objava poziva za nabavku roba62 - JANAB Dodatna objava poziva za obavqawe usluga63 - JANAB Dodatna objava poziva za izvr{ewe radova

7 - JANAB DODJELA UGOVORA ISPOD DOMA]IH VRIJEDNOSNIH RAZREDA (~lan 45. sa ~l. 10. i 11. stav 3.)

71 - JANAB Objava obavje{tewa za dodjelu ugovora za nabavku roba ispod doma}ih vrijednosti

72 - JANAB Objava obavje{tewa za dodjelu ugovora za obavqawe usluga ispod doma}ih vrijednosti

73 - JANAB Objava obavje{tewa za dodjelu ugovora za izvr{ewe radova ispod doma}ih vrijednosti

8 - JANAB OBAVJE[TEWE O DODJELI UGOVORA NA OSNOVU ZAKQUÊNOG OKVIRNOG SPORAZUMA

(~lan 40. stav 2. i ~lan 32. stav 3.)81 - JANAB Obavje{tewe o dodjeli okvirnog sporazuma za svakodnevne usluge ili potro{ne robe82 - JANAB Obavje{tewe o dodjeli okvirnog sporazuma za robe i usluge ~ije se cijene ~esto mijewaju83 - JANAB Obavje{tewe o dodjeli okvirnog sporazuma za stalne popravke ili radove na odràvawu84 - JANAB Obavje{tewe o dodjeli okvirnog sporazuma za vi{e identi~nih ugovora u toku jedne godine

9 - JANAB OBAVJE[TEWE O OTKAZIVAWU-PONI[TEWU (~lan 20. i ~lan 12. stav 2.)91 - JANAB Obavje{tewe o otkazivawu postupka o dodjeli ugovora

10 - JANAB OBAVJE[TEWE O IZMJENAMA, DOPUNAMA ILI POJA[WEWU TENDERSKE DOKUMENTACIJE

(~lan 13. stav 6. i ~lan 21. stav 8.)101 - JANAB Obavje{tewe o izmjeni i dopuni tenderske dokumentacije102 - JANAB Obavje{tewe o poja{wewu tenderske dokumentacije

Cijena oglasa - obavje{tewa o javnoj nabavci, o dodjeli ugovora i poni{tewu, koji se objavquju u "Slu`benom glasniku BiH",je:

1. Dostavqawe obavje{tewa off-line (dostavqawe oglasa putem e-maila, faksa, po{te ili li~no):

– Jedna strana od{tampanog teksta na dva stupca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290,00 KMOd toga PDV 17% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42,14 KM

– Jedan stubac visine 22 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145,00 KMOd toga PDV 17% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,07 KM

– Jedan cm jednog stupca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,60 KMOd toga PDV 17% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,96 KM

2. Dostavqawe obavje{tewa on-line (putem sistema GO procure):

– Jedna strana od{tampanog teksta na dva stupca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190,00 KMOd toga PDV 17% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,61 KM

– Jedan stubac visine 22 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95,00 KMOd toga PDV 17% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,80 KM

– Jedan cm jednog stupca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,30 KMOd toga PDV 17% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,62 KM

U cijene je ura~unat PDV od 17% (prera~unata stopa 14,53%).

Tarifa se primjewuje od 1. 12. 2011. godine.

Pla}awe se vr{i po izdatom ra~unu u roku od 15 dana.

Uplate se vr{e u KM.

Uplate se vr{e u korist ra~una:VAKUFSKA BANKA DD SARAJEVO 160 200 00005746 51

UNICREDIT BANK DD 338 320 22000052 11

RAIFFEISEN BANK DD SARAJEVO 161 000 00071700 57

HYPO ALPE ADRIA BANK AD BAWALUKA, FILIJALA BR^KO 552 000 00000017 12

ili u gotovini na blagajni JP NIO Slu`beni list BiH Sarajevo, ulica Xemala Bijedi}a broj 39/III

Prijem oglasa: JP NIO Slu`beni list BiH Sarajevo, ulica Xemala Bijedi}a broj 39/III.

Telefon: +387 (33) 722-049, 722-050; faks: +387 (33) 722-074E-mail: [email protected] - [email protected] - [email protected]

Internet adresa: www.sluzbenilist.ba - www.sluzbenenovine.ba - www.zakoni.ba - www.propisi.bawww.glasila.ba - www.sllist.ba

– OGLASNIK JAVNE NABAVKE - OGLASNIK JAVNE NABAVKE/NABAVE – izlazi svakog ponedjeqka kao prilog"Slu`benog glasnika BiH" – Pretplata na "Slu`beni glasnik BiH", za I polugodi{te iznosi 120,00 KM (u cijenuura~unata cijena za OGLASNIK sa PDV-om).

Tekstovi oglasa javnih nabavki, uz naruxbenicu ili popratni akt, koji moraju biti ovjereni i potpisani od ovla{teneosobe ugovornog organa, dostavqaju se li~no, putem faksa ili po{tom, do utorka do 16,00 sati, na propisanim obrascima.

Obavje{tewa dostavqena on-line Slu`benom listu BiH do ~etvrtka u 12,00 sati, bi}e objavqena u ponedjeqak narednesedmice.

Tako zaprimqeni oglasi bi}e objavqeni u prvom broju "Oglasnika javnih nabavki" u ponedjeqak.

Svi oglasi primqeni mimo propisanih rokova, podrazumijevaju objavu u prvom narednom broju "Oglasnika javne nabavke".

Ugovorni organi su du`ni izvr{iti uplatu u roku od 15 dana od dana izdavawa fakture uz obavezni poziv na broj fakture.

OBAVJE[TEWE

Obavje{tavaju se ugovorni organi iz ~lana 3. Zakona o javnim nabavkama ("Slu`beni glasnik BiH", broj 49/04 od 2. 11. 2004.godine) da su od 1. 9. 2011. godine OBAVEZNI pridràvati se Uputstva o na~inu objavqivawa obavje{tewa u postupcimajavnih nabavki ("Slu`beni glasnik BiH", broj 43/11 od 31. 5. 2011. godine).

Izdava~: Ovla{tena slu`ba Doma naroda Parlamentarne skup{tine Bosne i Hercegovine, Trg BiH 1, Sarajevo - Za izdava~a: sekretar Doma narodaParlamentarne skup{tine Bosne i Hercegovine Marin Vukoja - Priprema i distribucija: JP NIO Slu`beni list BiH Sarajevo - Direktor: Dragan Prusina -Telefoni: Centrala: 722-030 - Direktor: 722-061 - Pretplata: 722-054, Faks: 722-071 - Oglasno odjeqewe: 722-049, faks: 722-074 - Slu`ba za pravne i op{te poslove:722-051 - Ra~unovodstvo: 722-044, 722-046 - Komercijala: 722-042 - Pretplata se utvr|uje polugodi{we, a uplata se vr{i UNAPRIJED - [tampa: GIK "OKO" d.d.Sarajevo - Za {tampariju: Mevludin Hamzi} - Reklamacije za neprimqene brojeve primaju se 20 dana od izlaska glasila."Slu`beni glasnik BiH" je upisan u evidenciju javnih glasila pod rednim brojem 731.

Upis u sudski registar kod Kantonalnog suda u Sarajevu, broj UF/I - 2168/97 od 10. 7. 1997. godine. - Identifikacioni broj: 4200226120002. - Poreski broj: 01071019. -PDV broj: 200226120002.

Internet izdawe: http://www.sluzbenilist.ba - godi{wa pretplata 200,00 KM.

OGLASNIK JAVNE NABAVKE

5 - JANAB

51 - JANAB

JP ELEKTROPRIVREDA BOSNE I HERCEGOVINE DDSARAJEVO

OBAVJE[TENJE

O DODJELI UGOVORA

ROBE

Odjeljak I: UGOVORNI ORGAN

I.1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG ORGANAOrganizacija: JP Elektroprivreda Bosne i Hercegovine d.d.SarajevoKontakt osoba: Dènita Bori}, tel. 033/751-779; 033/751-098Selma Kova~evi}Adresa: Vilsonovo {etali{te 15Po{tanski broj: 71000Grad: SarajevoIdentifikacioni broj: 4200225150005Telefon: 033/751-779Fax: 033/751-773E-mail: [email protected] adresa: www.elektroprivreda.baI.2. VRSTA UGOVORNOG ORGANA (~lan 3. ZJN)I.2.a javno preduze}eI.2.b na entitetskom nivouOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. VRSTA UGOVORARobeII.2. DA LI SE NAMJERAVA ZAKLJUÎTI OKVIRNISPORAZUM? (~lan 32. ZJN)NeII.3. NAZIV/REFERENCA POD KOJIM JE KONKRETANUGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG ORGANA129-JP/11II.4. OPIS PREDMETA UGOVORANabavka notebook ra~unara za potrebe Direkcije Dru{tva,proizvodnih i distributivnih podru`nica JP Elektroprivreda BiH d.d.- SarajevoII.5. PROCIJENJENA UKUPNA VRIJEDNOST (bezPDV-a)113.000,00 KMOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. VRSTE POSTUPKAOtvoreniIII.2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (~lan 34. ZJN)a) Najnià cijena tehni~ki prihvatljive ponudeOdjeljak IV: DODJELA UGOVORA

IV.1. NAZIV I ADRESA NAJUSPJE[NIJEG PONU\AÂOrganizacija: KODEKS d.o.o.Adresa: Marka Maruli}a 2/3Po{tanski broj: 71000Grad: SarajevoTelefon: 033/714-000Fax: 033/714-002IV.2. INFORMACIJE O CIJENI NAJUSPJE[NIJEPONUDE I NAJNI@OJ/NAJVI[OJ CIJENI PRIMLJENIHPONUDACijena najuspje{nije ponude: 94.034,00Cijena najniè ponude: 91.333,00 KMCijena najvi{e ponude: 96.487,10 KMIV.3. PODUGOVARANJENe

Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJE

V.1. DATUM ZAKLJUÊNJA UGOVORA24. 1. 2012. godineV.2. BROJ PRIMLJENIH PONUDA3 (tri)V.3. DA LI JE ZA OVAJ POSTUPAK NABAVKE BILOOBJAVLJENO OBAVJE[TENJE U "SLU@BENOMGLASNIKU BiH"?Da

(5-51-1791-12)

51 - JANAB

ELEKTROPRENOS-ELEKTROPRIJENOS BiH ADBANJA LUKA

OPERATIVNO PODRU^JE TUZLA

OBAVJE[TENJE

O DODJELI UGOVORA

ROBE


I.1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG ORGANAOrganizacija: Elektroprenos/Elektroprijenos BiH a.d. Banja LukaOperativno podru~je TuzlaKontakt osoba: Ezedin Livnjak, tel. br. 033/751-121, EnisaRaànica, tel. br. 033/751-213Adresa: Tuzla, po{t. fah 79Po{tanski broj: 75000Grad: TuzlaIdentifikacioni broj: 402369530009Telefon: 035/304-000Fax: 035/304-008Internet adresa: www.elprenosbih.baI.2. VRSTA UGOVORNOG ORGANA (~lan 3. ZJN)I.2.a akcionarsko dru{tvoI.2.b na dràvnom nivouOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. VRSTA UGOVORARobeII.2. DA LI SE NAMJERAVA ZAKLJUÎTI OKVIRNISPORAZUM? (~lan 32. ZJN)NeII.3. NAZIV/REFERENCA POD KOJIM JE KONKRETANUGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG ORGANA3EP-060/11 TZII.4. OPIS PREDMETA UGOVORAMetal oksidni odvodnici prenapona za potrebe OP TuzlaII.5. PROCIJENJENA UKUPNA VRIJEDNOST (bezPDV-a)90.000,00 KMOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. VRSTE POSTUPKAOtvoreniIII.2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (~lan 34. ZJN)b) Ekonomski najpovoljnija ponuda u smislu niè navedenih

kriterija:1. ukupna cijena - (u~e{}e 90%, 90 bodova)2. tipizacija opreme - (u~e{}e 4%, 4 boda)3. garantni period - (u~e{}e 3%, 3 boda)4. rok isporuke - (u~e{}e 3%, 3 boda)

Odjeljak IV: DODJELA UGOVORABroj ugovora 3EP-060/11 TZIV.1. NAZIV I ADRESA NAJUSPJE[NIJEG PONU\AÂOrganizacija: "POWERDIS" d.o.o. Biha}Adresa: Jablanska 297Po{tanski broj: 77000

SLU@BENI GLASNIK BiH

Ponedjeqak, 13. 2. 2012. – O g l a s n i k j a v n e n a b a v k e – Broj 11 - Strana 3

Grad: Biha}Identifikacioni broj: 4263549270005Telefon: 037/319-261Fax: 037/319-261IV.2. INFORMACIJE O CIJENI NAJUSPJE[NIJEPONUDE I NAJNI@OJ/NAJVI[OJ CIJENI PRIMLJENIHPONUDACijena najuspje{nije ponude: 64.526,00 KMCijena najniè ponude: 64.526,00 KMCijena najvi{e ponude: 64.526,00 KMIV.3. PODUGOVARANJENeOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJE

V.1. DATUM ZAKLJUÊNJA UGOVORA25. 1. 2012. godineV.2. BROJ PRIMLJENIH PONUDA6 ({est)V.3. DA LI JE ZA OVAJ POSTUPAK NABAVKE BILOOBJAVLJENO OBAVJE[TENJE U "SLU@BENOMGLASNIKU BiH"?Da, broj obavje{tenja 1-11-6986-11 objavljenog u "Slu`benomglasniku BiH", broj 39/11 od 23. 5. 2011. godine.

(5-51-1793-12)

51 - JANAB

ZAVOD ZADRAVSTVENOG OSIGURANJA IREOSIGURANJA FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE

SARAJEVO

OBAVJE[TENJE

O DODJELI UGOVORA

ROBE


I.1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG ORGANAOrganizacija: Zavod zdravstvenog osgiranja i reosiguranjaFederacije Bosne i HercegovineKontakt osoba: Sara~evi} Adnan, dipl. pr.Adresa: Trg Heroja 14Po{tanski broj: 71000Grad: SarajevoIdentifikacioni broj: 4200642000008Telefon: 033/651-317Fax: 033/655-856E-mail: [email protected] adresa: www.for.com.baI.2. VRSTA UGOVORNOG ORGANA (~lan 3. ZJN)I.2.a javni subjektI.2.b na entitetskom nivouOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. VRSTA UGOVORARobeII.2. DA LI SE NAMJERAVA ZAKLJUÎTI OKVIRNISPORAZUM? (~lan 32. ZJN)DaII.3. NAZIV/REFERENCA POD KOJIM JE KONKRETANUGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG ORGANAUgovor o nabavci odnosno isporuci aparata sa trakama za kontroludijabetesa-glukoze u krvi.II.4. OPIS PREDMETA UGOVORAAparati sa trakama za kontrolu dijabetesa-glukoze u krviII.5. PROCIJENJENA UKUPNA VRIJEDNOST (bezPDV-a)435.897,43 KMOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. VRSTE POSTUPKAOtvoreniIII.2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (~lan 34. ZJN)a) Samo najnià cijena

Odjeljak IV: DODJELA UGOVORABroj ugovora 01/I-11-3-173-1/12 i 52/12IV.1. NAZIV I ADRESA NAJUSPJE[NIJEG PONU\AÂOrganizacija: APOMEDICAL d.o.o. SarajevoAdresa: Vreoce 33Po{tanski broj: 71210Grad: IlidàIdentifikacioni broj: 4200325610003Telefon: 033/771-701Fax: 033/771-707E-mail: [email protected] adresa (web): www.apomedical.baIV.2. INFORMACIJE O CIJENI NAJUSPJE[NIJEPONUDE I NAJNI@OJ/NAJVI[OJ CIJENI PRIMLJENIHPONUDACijena najuspje{nije ponude: 466.020,00 KMCijena najniè ponude: 466.020,00 KMCijena najvi{e ponude: 1.547.000,00 KMIV.3. PODUGOVARANJENeOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJE

V.1. DATUM ZAKLJUÊNJA UGOVORA31. 1. 2012. godineV.2. BROJ PRIMLJENIH PONUDA11 (jedanaest)V.3. DA LI JE ZA OVAJ POSTUPAK NABAVKE BILOOBJAVLJENO OBAVJE[TENJE U "SLU@BENOMGLASNIKU BiH"?Da, broj obavje{tenja 1-11-12787-10 objavljenog u "Slu`benomglasniku BiH", broj 71/10 od 30. 8. 2010. godine.Da, broj obavje{tenja 10-102-13784-10 objavljenog u "Slu`benomglasniku BiH", broj 77/10 od 20. 9. 2010. godine.

(5-51-1797-12)

51 - JANAB

VLADA BR^KO DISTRIKTA BiH

OBAVJE[TEWE

O DODJELI UGOVORA

ROBE

Dio I: UGOVORNI ORGAN

I.1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG ORGANAOrganizacija: Br~ko Distrikt BiHKontakt osoba: Nermina Arsli}Adresa: Bulevar mira 1Po{tanski broj: 76100Grad: Br~koIdentifikacioni broj: 600082130006Telefon: 049/216-470Faks: 049/216-470E-mail: [email protected] adresa: www.bdcentral.net

I.2. VRSTA UGOVORNOG ORGANA (~lan 3. ZJN)I.2.b na lokalnom nivou, ostali

Dio II: PREDMET UGOVORA

II.1. VRSTA UGOVORARobe

II.2. DA LI SE NAMJERAVA ZAKQUÎTI OKVIRNISPORAZUM? (~lan 32. ZJN)Ne

II.3. NAZIV/REFERENCA POD KOJIM JE KONKRETANUGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG ORGANANabavka putni~kih motornih vozila za potrebe Vlade Br~koDistrikta BiH

II.4. OPIS PREDMETA UGOVORALOT 1 Nabavka putni~kih motornih vozila za potrebe

Odjeqewa za javne poslove


Broj 11 - Strana 4 – O g l a s n i k j a v n e n a b a v k e – Ponedjeqak, 13. 2. 2012.

LOT 3 Nabavka putni~kog motornog vozila za potrebeOdjeqewa za javni registar

LOT 4 Nabavka putni~kog motornog vozila za potrebeOdjeqewa za stru~ne i administrativne poslove

LOT 5 Nabavka putni~kog motornog vozila za potrebeOdjeqewa za prostorno planirawe i imovinskopravne poslove

II.5. PROCIJEWENA UKUPNA VRIJEDNOSTLOT 1: 152.500,00 KM sa ura~unatim PDV-omLOT 3: 40.000,00 KM sa ura~unatim PDV-omLOT 4: 41.000,00 KM sa ura~unatim PDV-omLOT 5: 25.000,00 KM sa ura~unatim PDV-om

Dio III: POSTUPAK

III.1. VRSTE POSTUPKAOtvoreni

III.2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (~lan 34. ZJN)a) Najnià cijena tehni~ki zadovoqavaju}e pondue

Dio IV: DODJELA UGOVORA

IV.1. NAZIV I ADRESA NAJUSPJE[NIJEG PONU\AÂOrganizacija: "Autorad" d.o.o.Adresa: Pelagi}evo 648Po{tanski broj: 76256Grad: Pelagi}evoIdentifikacioni broj: 400470930007Telefon: 054/810-191Faks: 054/810-191

Organizacija: "Iskra Comerc" d.o.o.Adresa: Plazuqska 66Po{tanski broj: 76100Grad: Br~koIdentifikacioni broj: 4600013670007Telefon: 049/301-333Faks: 049/301-333

IV.2. INFORMACIJE O CIJENI NAJUSPJE[NIJEPONUDE I NAJNI@OJ/NAJVI[OJ CIJENIPRIMQENIH PONUDALOT 1Cijena najuspje{nije ponude: 152.445,43 KM sa ura~unatimPDV-omCijena najniè ponude: 152.445,43 KM sa ura~unatim PDV-omCijena najvi{e ponude: 152.253,48 KM sa ura~unatim PDV-omLOT 3Cijena najuspje{nije ponude: 38.961,00 KM sa ura~unatim PDV-omCijena najniè ponude: 38.961,00 KM sa ura~unatim PDV-omCijena najvi{e ponude: 46.775,00 KM sa ura~unatim PDV-omLOT 4Cijena najuspje{nije ponude: 38.895,99 KM sa ura~unatim PDV-omCijena najniè ponude: 38.895,99 KM sa ura~unatim PDV-omCijena najvi{e ponude: 39.597,99 KM sa ura~unatim PDV-omLOT 5Cijena najuspje{nije ponude: 24.515,99 KM sa ura~unatim PDV-omCijena najniè ponude: 24.515,99 KM sa ura~unatim PDV-omCijena najvi{e ponude: 25.217,99 KM sa ura~unatim PDV-om

IV.3. PODUGOVARAWENe

Dio V: DODATNE INFORMACIJE

V.1. DATUM ZAKQUÊWA UGOVORA28. 6. 2011. godine

V.2. BROJ PRIMQENIH PONUDALOT 1, LOT 4 i LOT 5 - 5 (pet)LOT 3 - 3 (tri)

V.3. DA LI JE ZA OVAJ POSTUPAK NABAVKE BILOOBJAVQENO OBAVJE[TEWE U "SLU@BENOMGLASNIKU BiH"?Da, broj obavje{tewa 01-11-4552-11 objavqenog u "Slu`benomglasniku BiH", broj 25/11 od 4. 4. 2011. godine.

(5-51-1855-12)

53 - JANAB

OP[TINA NOVI GRAD

OBAVJE[TEWE

O DODJELI UGOVORA

RADOVI


I.1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG ORGANAOrganizacija: Op{tina Novi GradKontakt osoba: Vidovi} JadrankaAdresa: Petra Ko~i}a 2Po{tanski broj: 79220Grad: Novi GradIdentifikacioni broj: 4400764840006Telefon: 065/620-810Faks: 052/751-540E-mail: [email protected] adresa: www.opstina-novigrad.comI.2. VRSTA UGOVORNOG ORGANA (~lan 3. ZJN)I.2.a upravni organI.2.b na lokalnom nivou


II.1. VRSTA UGOVORARadovi

II.2. DA LI SE NAMJERAVA ZAKQUÎTI OKVIRNISPORAZUM? (~lan 32. ZJN)Da

II.3. NAZIV/REFERENCA POD KOJIM JE KONKRETANUGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG ORGANARekonstrukcija ulice Kara|or|a Petrovi}a na potezu od Gradskebiblioteke do fontane u Novom Gradu, referenca broj01-404-74/11.

II.4. OPIS PREDMETA UGOVORAIzbor najpovoqnijeg ponu|a~a za nabavku radova narekonstrukciju ulice Kara|or|a Petrovi}a na potezu od Gradskebiblioteke do fontane u Novom Gradu, koji obuhvataju:gra|evinsko-zanatske radove, vodovod i kanalizaciju, odvodwu sapoplo~ewa i saobra}ajnica elektroinstalacije i saobra}ajniskogradwu.

Dio III: POSTUPAK

III.1. VRSTE POSTUPKAOtvoreni (doma}i razredi)

III.2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (~lan 34. ZJN)a) Najnià cijena tehni~ki zadovoqavaju}e ponude

Dio IV: DODJELA UGOVORABroj ugovora 01-404-74/11

IV.1. NAZIV I ADRESA NAJUSPJE[NIJEG PONU\AÂOrganizacija: "MRKOWI] PUTEVI" a.d.Kontakt osoba: Trivun Milanovi}Adresa: Podbrdo bbPo{tanski broj: 70260Grad: Mrowi} GradIdentifikacioni broj: 440119264007Telefon: 050/280-010Faks: 050/281-330E-mail: [email protected] adresa: www.mkronji}putevi.comIV.2. INFORMACIJE O CIJENI NAJUSPJE[NIJEPONUDE I NAJNI@OJ/NAJVI[OJ CIJENIPRIMQENIH PONUDACijena najuspje{nije ponude: 794.796,78 KMCijena najniè ponude: 794.796,78 KMCijena najvi{e ponude: 979.517,03 KM

IV.3. PODUGOVARAWENe



Dio V: DODATNE INFORMACIJE

V.1. DATUM ZAKQUÊWA UGOVORA28. 12. 2011. godine

V.2. BROJ PRIMQENIH PONUDA6 ({est)

V.3. DA LI JE ZA OVAJ POSTUPAK NABAVKE BILOOBJAVQENO OBAVJE[TEWE U "SLU@BENOMGLASNIKU BiH"?Da, broj obavje{tewa 1-13-11761 objavqenog u "Slu`benomglasniku BiH", broj 66 od 22. 8. 2011. godine.

(5-53-1798-12)

53 - JANAB

JP HRVATSKE TELEKOMUNIKACIJE DD MOSTAR

OBAVIJEST

O DODJELI UGOVORA

RADOVI

Odjeljak I: UGOVORNO TIJELO

I.1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG TIJELAOrganizacija: JP Hrvatske telekomunikacije d.d. MostarKontakt osoba: Gojko Bandi}Adresa: Kneza Branimira bbPo{tanski broj: 88000Grad: MostarIdentifikacijski broj: 4227270100006Telefon: 039/663-300 lok. 315Fax: 039/663-385E-mail: [email protected] adresa: www.ht.baI.2. VRSTA UGOVORNOG TIJELA (~lanak 3. ZJN)I.2.a javno poduze}eI.2.b na entitetskoj raziniOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. VRSTA UGOVORARadoviII.2. DA LI SE NAMJERAVA ZAKLJUÎTI OKVIRNISPORAZUM? (~lanak 32. ZJN)NeII.3. NAZIV/REFERENCA POD KOJIM JE KONKRETANUGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG TIJELAIzgradnja infrastrukture baznih postaja GSM mreè, temeljemOdluke Uprave Dru{tva br. D-3-46-11/11 od 10. 8. 2011. godineII.4. OPIS PREDMETA UGOVORANabava radova izgradnje infrastrukture objekata baznih postaja,odnosno:LOT 1 Izgradnja infrastrukture BP GSM mreè:

[iroki Brijeg-Tur~inovi}iLOT 2 Izgradnja infrastrukture BP GSM mreè:

Biha}-Iza~i}iLOT 3 Izgradnja infrastrukture BP GSM mreè:

Srebrenik-SladnaLOT 4 Izgradnja infrastrukture BP GSM mreè:

Srbac-KukuljeLOT 5 Izgradnja infrastrukture BP GSM mreè:

Uskoplje-PloèLOT 6 Izgradnja infrastrukture BP GSM mreè:

Breza-CentarLOT 7 Izgradnja infrastrukture BP GSM mreè:

Kiseljak-Brnjaci HTLOT 8 Izgradnja infrastrukture BP GSM mreè:

Visoko-Topuzovo PoljeII.5. PROCIJENJENA UKUPNA VRIJEDNOST (bezPDV-a)460.000,00 KMOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. VRSTE POSTUPKAOtvoreni

III.2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (~lanak 34.ZJN)a) Najnià cijena prihvatljive ponudaOdjeljak IV: DODJELA UGOVORA

IV.1. NAZIV I ADRESA NAJUSPJE[NIJEG PONU\AÂ

LOT 1: Izgradnja Infrastrukture BP GSM mreè: [irokiBrijeg-Tur~inovi}iPROMARK d.o.o. MostarBroj ugovora: UG-163/12-1Adresa: Rodo~ bbPo{tanski broj: 88000Grad: MostarIdentifikacijski broj: 4227270870006Telefon: 036/351-398Faks: 036/351-221LOT 2: Izgradnja Infrastrukture BP GSM mreè:Biha}-Iza~i}iKALDERA COMPANY d.o.o. Lakta{iBroj ugovora: UG-159/12-1Adresa: Kara|or|eva bbPo{tanski broj: 78250Grad: Lakta{iIdentifikacijski broj: 4401185190004Telefon: 051/580-371Faks: 051/580-654Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.kalderacompany.comLOT 3: Izgradnja Infrastrukture BP GSM mreè:Srebrenik-SladnaKALDERA COMPANY d.o.o. Lakta{iBroj ugovora: UG-162/12-1Adresa: Kara|or|eva bbPo{tanski broj: 78250Grad: Lakta{iIdentifikacijski broj: 4401185190004Telefon: 051/580-371Faks: 051/580-654Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.kalderacompany.comLOT 4: Izgradnja Infrastrukture BP GSM mreè:Srbac-KukuljeKALDERA COMPANY d.o.o. Lakta{iBroj ugovora: UG-161/12-1Adresa: Kara|or|eva bbPo{tanski broj: 78250Grad: Lakta{iIdentifikacijski broj: 4401185190004Telefon: 051/580-371Faks: 051/580-654Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.kalderacompany.comLOT 5: Izgradnja Infrastrukture BP GSM mreè:Uskoplje-Plo~eKALDERA Company d.o.o.Lakta{iBroj ugovora: UG-155/12-1Adresa: Kara|or|eva bbPo{tanski broj: 78250Grad: Lakta{iIdentifikacijski broj: 4401185190004Telefon: 051/580-371Faks: 051/580-654Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.kalderacompany.comLOT 6: Izgradnja Infrastrukture BP GSM mreè:Breza-CentarARS IN@ENJERING d.o.o.Banja LukaBroj ugovora:UG-157/12-1Adresa: Srpski Milanovac 84Po{tanski broj: 78000Grad:Banja LukaIdentifikacijski broj: 4401441880005Telefon: 051/384-120Faks: 051/384-121Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]



LOT 7: Izgradnja Infrastrukture BP GSM mreè:Kiseljak-Brnjaci HT ARS IN@ENJERING d.o.o. Banja LukaBroj ugovora: UG-158/12-1Adresa: Srpski Milanovac 84Po{tanski broj: 78000Grad: Banja LukaIdentifikacijski broj: 4401441880005Telefon: 051/384 120Faks: 051/384 121Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] 8: Izgradnja Infrastrukture BP GSM mreè:Visoko-Topuzovo poljeMAHER d.o.o. SarajevoBroj ugovora: UG-169/12-1Adresa: Ko{evo br. 2Po{tanski broj: 71000Grad: SarajevoIdentifikacijski broj: 4200555370001IV.2. INFORMACIJE O CIJENI NAJUSPJE[NIJEPONUDE I NAJNI@OJ/NAJVI[OJ CIJENI PRIMLJENIHPONUDALOT 1: Izgradnja Infrastrukture BP GSM mreè:[iroki Brijeg-Tur~unovi}iCjjena najuspje{nije ponude: 62.814,00 KM bez PDV-aCijena najniè ponude: 62.814,00 KM bez PDV-aCijena najvi{e ponude: 74.170,88 KM bez PDV-aLOT 2: Izgradnja Infrastrukture BP GSM mreè: Biha}-Iza~i}iCijena najuspje{nije ponude: 56.723,90 KM bez PDV-aCijena najniè ponude: 56.723,90 KM bez PDV-aCijena najvi{e ponude: 72.710,20 KM bez PDV-aLOT 3: Izgradnja Infrastrukture BP GSM mreè: Srebrenik-SladnaCijena najuspje{nije ponude: 63.316,23 KM bez PDV-aCijena najniè ponude: 63.316,23 KM bez PDV-aCijena najvi{e ponude: 82.676,20 KM bez PDV-aLOT 4: Izgradnja Infrastrukture BP GSM mreè: Srbac-KukuljeCijena najuspje{nije ponude: 68.420,20 KM bez PDV-aCijena najniè ponude: 88.420,20 KM bez PDV-aCijena najvi{e ponude: 88.481,35 KM bez PDV-aLOT 5: Izgradnja Infrastrukture BP GSM mreè: Uskoplje-Plo~eCijena najuspje{nije ponude: 66.584,30 KM bez PDV-aCijena najniè ponude: 66.584,30 KM bez PDV-aCijena najvi{e ponude: 77.997,40 KM bez PDV-aLOT 6: Izgradnja Infrastrukture BP GSM mreè: Breza-CentarCijena najuspje{nije ponude: 15.861,20 KM bez PDV-aCijena najniè ponude: 15.861,20 KM bez PDV-aCijena najvi{e ponude: 16.682,50 KM bez PDV-aLOT 7: Izgradnja Infrastrukture BP GSM mreè: Kiseljak-BrnjaciHTCijena najuspje{nije ponude: 15.534,40 KM bez PDV-aCijena najniè ponude: 15.534,40 KM bez PDV-aCijena najvi{e ponude: 17.644,00 KM bez PDV-aLOT 8: Izgradnja Infrastrukture BP GSM mreè:Visoko-Topuzovo PoljeCijena najuspje{nije ponude: 12.160,00 KM bez PDV-aCijena najniè ponude: 12.160,00 KM bez PDV-aCijena najvi{e ponude: 16.700,00 KM bez PDV-aIV.3. PODUGOVARANJENeOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJE

V.1. DATUM ZAKLJUÊNJA UGOVORALOT 1:Izgradnja Infrastrukture BP GSM mreè: [iroki Brijeg-Tur~inovi}i25. 1. 2012. godineLOT 2:Izgradnja Infrastrukture BP GSM mreè: Biha}-Iza~i}i26. 1. 2012. godineLOT 3:Izgradnja Infrastrukture BP GSM mreè: Srebrenik-Sladna26. 1. 2012. godineLOT 4:Izgradnja Infrastrukture BP GSM mreè: Srbac-Kukulje26. 1. 2012. godineLOT 5:Izgradnja Infrastrukture BP GSM mreè; Uskopljee-Plo~e26. 1. 2012. godine

LOT 6:Izgradnja Infrastrukture BP GSM mreè: Breza-Centar25. 1. 2012. godineLOT 7:Izgradnja Infrastrukture BP GSM mreè: Kiseljak-Brnjaci HT25. 1. 2012. godineLOT 8:Izgradnja Infrastrukture BP GSM mreè: Visoko-Topuzovo polje30. 1. 2012. godineV.2. BROJ PRIMLJENIH PONUDA8 (osam)V.3. DA LI JE ZA OVAJ POSTUPAK NABAVKE BILAOBJAVLJENA OBAVIJEST U "SLU@BENOMGLASNIKU BiH"?Da, broj obavijesti 1-13-11540-11 objavljene u "Slu`benomglasniku BiH", broj 66/11 od 22. 8. 2011. godine.

(5-53-1852-10)

9 - JANAB

91 - JANAB

MINISTARSTVO UNUTRA[NJIH POSLOVA -MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA

FEDERALNA UPRAVA POLICIJE

OBAVJE[TENJE

O PONI[TENJU POSTUPKA NABAVKE

ROBE


I.1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG ORGANAOrganizacija: Bosna i Hercegovina, Federacije Bosne i Hercegovi-ne, Ministarstvo unutra{njih poslova Ministarstvo unutarnjih pos-lova, Federalna uprava policijeKontakt osoba: Enes I{eri}Adresa: Mehmeda Spahe 7Po{tanski broj: 71000Grad: SarajevoIdentifikacioni broj: 4200742210034Telefon: 033/280-020, lokal 3327 i 3328Fax: 033/590-220E-mail: [email protected] adresa: www.fup.gov.baI.2. VRSTA UGOVORNOG ORGANA (~lan 3. ZJN)I.2.a upravni organI.2.b na entitetskom nivouOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. VRSTA UGOVORARobeII.2. DA LI SE NAMJERAVAO ZAKLJUÎTI OKVIRNISPORAZUM? (~lan 32. ZJN)NeII.3. NAZIV / REFERENCA POD KOJIM JEKONKRETAN UGOVOR EVIDENTIRAN KODUGOVORNOG ORGANAOdluka o nabavci br. 10-16/3-14-2-786 od 8. 8. 2011. godineII.4. OPIS PREDMETA UGOVORAKancelarijski namje{tajOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. VRSTA POSTUPKAOtvoreniIII.2. RAZLOG PONI[TENJA POSTUPKA DODJELEUGOVORA (~lan 12. ZJN)Rje{enje Ureda za razmatranje àlbi BiH broj: U-1362/11 od 23. 11.2011. godine.Odjeljak IV: DODATNE INFORMACIJE

IV.1. DATUM PONI[TENJA23. 11. 2011. godine



IV.3. INFORMACIJE O NAJNI@OJ / NAJVI[OJ CIJENIPRIMLJENIH PONUDANajnià ponuda: -Najvi{a ponuda: -IV.4. DA LI JE ZA OVAJ POSTUPAK NABAVKE BILOOBJAVLJENO OBAVJE[TENJE U "SLU@BENOMGLASNIKU BiH"?Da, broj obavje{tenja 1-11-11349-11 objavljenog u "Slu`benomglasniku BiH", broj 65/11 od 15. 8. 2011. godine.

(9-91-1794-12)

91 - JANAB

VLADA BR^KO DISTRIKTA BiH

OBAVJE[TEWE

O PONI[TEWU POSTUPKA NABAVKE

ROBE


I.1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG ORGANAOrganizacija: Br~ko Distrikt BiHKontakt osoba: Nermina Arsli}Adresa: Bulevar mira 1Po{tanski broj: 76100Grad: Br~koIdentifikacioni broj: 600082130006Telefon: 049/216-470Faks: 049/216-470E-mail: [email protected] adresa: www.bdcentral.netI.2. VRSTA UGOVORNOG ORGANA (~lan 3. ZJN)I.2.b na lokalnom nivou, ostali


II.1. VRSTA UGOVORARobe

II.2. DA LI SE NAMJERAVAO ZAKQUÎTI OKVIRNISPORAZUM? (~lan 32. ZJN)Ne

II.3. NAZIV/REFERENCA POD KOJIM JE KONKRETANUGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG ORGANANabavka putni~kih motornih vozila za potrebe Vlade Br~koDistrikta BiH

II.4. OPIS PREDMETA UGOVORALOT 2 Nabavka motocikala za potrebe Odjeqewa za javne poslove

II.5. PROCIJEWENA UKUPNA VRIJEDNOST (bez PDV-a)7.500,00 KM sa PDV-om

Dio III: POSTUPAK

III.1. VRSTA POSTUPKAOtvoreni

III.2. RAZLOG PONI[TEWA POSTUPKA DODJELEUGOVORA (~lan 12. ZJN)Postupak dodjele ugovora je obustavqen u skladu sa ~lanom 12.stav (1) ta~ka b alineja 1) jer nijedna ponuda nije dostavqena uodre|enom krajwem roku.

Dio IV: DODATNE INFORMACIJE

IV.1. DATUM PONI[TEWA25. 5. 2011. godine

IV.2. BROJ PRIMQENIH PONUDANijedna ponuda nije dostavqena

IV.3. INFORMACIJE O NAJNI@OJ/NAJVI[OJCIJENI PRIMQENIH PONUDANijedna ponuda nije dostavqena

IV.4. DA LI JE ZA OVAJ POSTUPAK NABAVKE BILOOBJAVQENO OBAVJE[TEWE U "SLU@BENOMGLASNIKU BiH"?Da, broj obavje{tewa 1-11-4552-11 objavqenog u "Slu`benomglasniku BiH", broj 25/11 od 4. 4. 2011. godine.

(9-91-1810-12)



Dana 1.9.2011. godine na snagu je stupilo Uputstvo o na~inu objavqivawa obavje{tewa u postupcima javnih nabavki("Slu`beni glasnik BiH, broj 43/11 od 31.5.2011. godine).

Ovim Uputstvom se utvr|uje na~in objavqivawa obavje{tewa u postupcima javnih nabavki, koji su ugovorni organiiz ~lana 3. Zakona o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 49/04, 19/05, 52/05, 92/05, 94/05,8/06, 24/06, 70/06, 12/09 i 60/10), (u daqwem tekstu: Zakon), obavezni primjewivati u postupcima javnih nabavki, uskladu sa odredbama Zakona.

Danom po~etka primjene ovog Uputstva prestaje da vaì Uputstvo o na~inu pripreme obavje{tewa o nabavci, ododjeli ugovora i poni{tewu postupka nabavke ("Slu`beni glasnik BiH", broj 17/05).

JP NIO Slu`beni list BiH nije odgovoran za eventualnu neusagla{enost elektronske i papirne forme

objavqenih tekstova javnih nabavki u sistemu GO-PROCURE i "Slu`benom glasniku BiH".

Molimo za sve informacije ili eventualne nejasno}e da kontaktirate Agenciju za javne nabavke BiH.

A.1. OBAVJE[TEWE O NABAVCIA.1.1. OBAVJE[TEWE O NABAVCI PO OTVORENOM POSTUPKUA.1.2. OBAVJE[TEWE O NABAVCI PO OGRANIÊNOM POSTUPKUA.1.3. OBAVJE[TEWE O NABAVCI PO UBRZANOM OGRANIÊNOM POSTUPKUA.1.4. OBAVJE[TEWE O NABAVCI PO PREGOVARA^KOM POSTUPKU

A.2. OBAVJE[TEWE ZA KONKURS ZA IZRADU IDEJNOG RJE[EWAB. OBAVJE[TEWE O DODJELI UGOVORAB.1. OBAVJE[TEWE O DODJELI UGOVORA ZA OTVORENI POSTUPAKB.2. OBAVJE[TEWE O DODJELI UGOVORA ZA OGRANIÊNI POSTUPAKB.3. OBAVJE[TEWE O DODJELI UGOVORA ZA UBRZANI OGRANIÊNI POSTUPAKB.5. OBAVJE[TEWE O DODJELI UGOVORA ZA PREGOVARA^KI POSTUPAK SA OBJAVOMB.4. OBAVJE[TEWE O DODJELI UGOVORA ZA PREGOVARA^KI POSTUPAK BEZ OBJAVE

C. OBAVJE[TEWE O PONI[TEWU POSTUPKA

C.1. OBAVJE[TEWE O PONI[TEWU POSTUPKA PO OTVORENOM POSTUPKU

C.2. OBAVJE[TEWE O PONI[TEWU POSTUPKA PO OGRANIÊNOM POSTUPKU

C.3. OBAVJE[TEWE O PONI[TEWU POSTUPKA PO UBRZANOM OGRANIÊNOM POSTUPKU

C.4. OBAVJE[TEWE O PONI[TEWU POSTUPKA PO PREGOVARA^KOM POSTUPKU SA OBJAVOM

C.5. OBAVJE[TEWE O PONI[TEWU POSTUPKA PO PREGOVARA^KOM POSTUPKU BEZ OBJAVE

D. DODATNO OBAVJE[TEWE ZA KONKURENTSKI ZAHTJEV ZA DOSTAVQAWE PONUDA

E. OBAVJE[TEWE O NABAVCI - ME\UNARODNO OBJAVQIVAWE

F. ISPRAVKA OBAVJE[TEWA

A.1. - OBAVJE[TEWE O NABAVCI

JAVNA USTANOVA STOMATOLO[KI FAKULTET SAKLINIKAMA UNIVERZITETA U SARAJEVU

OBAVJE[TENJE

O NABAVCI BROJ 9-1-1-1-4/12


I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Javna ustanova Stomatolo{ki fakultet sa klinikamaUniverziteta u SarajevuKontakt osoba: Sotir Matovi}Adresa: Bolni~ka 4a, SarajevoPo{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - CentarIDB/JIB: 4200542470007Telefon: 033214249Faks: 033443395Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.sf.unsa.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Kantonalni nivo,Kanton SarajevoI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: ObrazovanjeI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka stomatolo{kog materijalaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoranabavka stomatolo{kog materijalaII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora170.000,00 KMII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)170.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaSkladi{te ugovornog organaII.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja6 mjeseciOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.

Odjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoljnija ponudaIV.2.a. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e:80,00 %2. Rok isporuke, u~e{}e:20,00 %IV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 16.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: NeIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 20.3.2012. Vrijeme: 11:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 20.3.2012. Vrijeme: 12:00Mjesto: Stomatolo{ki fakultet sa klinikama, Bolni~ka 4A, Sarajevo,Dekanat - sala za sastanke na 4. spratu

(M1-A-1931-12)

VISOKO SUDSKO I TU@ILA^KO VIJE]EBOSNE I HERCEGOVINE

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Visoko sudsko i tuìla~ko vije}e Bosne i HercegovineKontakt osoba: Samra Avdi}Adresa: Kraljice Jelene 88Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - Novi GradIDB/JIB: 4200947700000Telefon: 033707500Faks: 033707550Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.hjpc.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Dràvni nivo,I.5.c. Djelatnost ugovornog organa: OstaloI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Usluge izdava{tva i {tampanja na bazi tarife ili ugovoraII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?DaII.3.a. Trajanje okvirnog sporazuma: Od dana stupanja ugovora nasnagu do 31.12.2013. godineII.3.b. Procijenjena ukupna vrijednost okvirnog sporazuma(vrijednost bez PDV-a): 302.069,56II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraUsluge {tampanja i grafi~ke usluge za potrebe Visokog sudskog ituìla~kog vije}a Bosne i Hercegovine za 2012. i 2013. godinuII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema tenderskoj dokumentaciji



II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaSjedi{te ugovornog organa, Kraljice Jelene 88, SarajevoOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?NeIII.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propisePla}anje }e se vr{iti preko Jedinstvenog ra~una Trezora BiH u rokuod 30 dana od dana prijema faktura. Fakture se ispostavljaju poizvr{enju konkretne usluge.III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiUslovi iz ~lana 24. Zakona o javnim nabavkama BiHIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostUslovi da njihovo ekonomsko i finansijsko stanje garantujeuspje{nu realizaciju ugovoraIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostUslovi da njihova tehni~ka i profesionalna sposobnost garantujeuspje{nu realizaciju ugovoraOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 9.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: NeIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 10:30IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 10:40Mjesto: Sjedi{te ugovornog organa, Kraljice Jelene 88, SarajevoOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEU slu~aju potrebe za dodatnim ili novim uslugama te ako seosiguraju potrebna sredstva za realizaciju istih, ugovorni organ }esa odabranim dobavlja~em provesti pregovara~ki postupak zadodatne ili nove usluge ukoliko je na zadovoljavaju}i na~in ispuniosvoje prethodno preuzete ugovorne obaveze. Ukupni procjenjenitro{kovi kasnijih usluga ne}e pre}i iznos od 50% od vrijednostiokvirnog sporazuma.

(M1-A-1917-12)


OBAVJE[TENJE




I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1

I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Dràvni nivo,I.5.c. Djelatnost ugovornog organa: OstaloI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Ostale uslugeII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?DaII.3.a. Trajanje okvirnog sporazuma: Od dana stupanja ugovora nasnagu do 31.12.2012. godineII.3.b. Procijenjena ukupna vrijednost okvirnog sporazuma(vrijednost bez PDV-a): 37.094,02II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraUsluge prevo|enjaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka usluga prevo|enja:- pisanih dokumenata sa engleskog jezika na jedan od slu`benihjezika u BiH i obratno;- pisanih dokumenata sa njema~kog jezika na jedan od slu`benihjezika u BiH i obatno;- konsekutivno i simultano prevo|enje sa engleskoj jezika na jedanod slu`benih jezika u BiH i obratno;- konsekutivno i simultano prevo|enje sa njema~kog jezika najedan od slu`benih jezika u BiH i obratno.II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema tenderskoj dokumentacijiII.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPrema tenderskoj dokumentacijiOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?NeIII.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propisePla}anje }e se vr{iti putem Jedinstvenog ra~una Trezora BiH u rokuod 30 dana nakon prijema faktura. Fakture se ispostavljaju pozavr{etku konkretnog posla.III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiUslovi iz ~lana 24. Zakona o javnim nabavkamaIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostUslov da tehni~ka i profesionalna sposobnost garantuje uspje{nurealizaciju ugovora.Odjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 9.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: NeIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 10:30IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 10:40Mjesto: Sjedi{te ugovornog organa, Kraljice Jelene 88, Sarajevo



Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJEU slu~aju potrebe za novim ili dodatnim uslugama, te ako seosiguraju potrebna nov~ana sredstva za realizaciju istih, ugovorniorgan }e sa odabranim ponu|a~em provesti pregovara~ki postupakza dodatne ili nove usluge ukoliko je na zadovoljavaju}i na~inispunio svoje prethodno preuzete ugovorne obaveze. Ukupniprocjenjeni tro{kovi kasnijih usluga ne}e prelaziti iznos od 50%vrijednosti zaklju~enog okvirnog sporazuma.

(M1-A-1918-12)

FOND ZA PENZIJSKO I INVALIDSKO OSIGURAWEREPUBLIKE SRPSKE

OBAVJE[TEWE


Odjeqak I: UGOVORNI ORGAN

I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Fond za penzijsko i invalidsko osigurawe RepublikeSrpskeKontakt osoba: Qiqa Stevi}Adresa: Wego{eva br. 28APo{tanski broj: 76300Op{tina/Grad: BijeqinaIDB/JIB: 4400411170007Telefon: 055211660Faks: 055202936Elektronska po{ta (e mail): [email protected] adresa (web): www.fondpiors.org

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu A

I.3. Adresa za preuzimawe tenderske dokumentacijeKao u Aneksu A

I.4. Adresa za dostavu ponuda /zahtjeva za u~e{}eKao u Aneksu A

I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetskinivo,Republika SrpskaI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Socijalna za{tita

I.6. Zajedni~ka nabavkaNe

Odjeqak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Ostale usluge

II.2. Podjela na lotoveNe

II.3. Da li se namjerava zakqu~iti okvirni sporazum?DaII.3.a. Trajawe okvirnog sporazuma: Godinu dana od danapotpisivawaII.3.b. Procijewena ukupna vrijednost okvirnog sporazuma(vrijednost bez PDV-a): 25.000,00

II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka usluga prevo|ewa dokumentacije za potrebe Fonda zapenzijsko i invalidsko osigurawe Republike Srpske

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka usluga prevo|ewa dokumentacije za potrebe Fonda zapenzijsko i invalidsko osigurawe Republike Srpske sa jezikakoji se slu`beno koriste u dràvama sa kojima Fond imasklopqene me|udràvne ugovore o socijalnom osigurawu

II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u tendrskoj dokumentaciji

II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovaKao u tenderskoj dokumentaciji

II.7. Da li je dozvoqena alternativna ponuda?Ne

Odjeqak III: PRAVNE, EKONOMSKE ILI TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Ne

III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{ewe ugovora?Ne

III.4. Ograni~ewe za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnimnabavkama BiH, a dokazi definisani detaqno u tenderskojdokumentaciji.

III.5. Sposobnost za obavqawe profesionalne djelatnostiU skladu sa ~lanom 24. ZJN, pobliè opisano u tenderskojdokumentaciji

III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostU skladu sa ~lanom 25. ZJN, pobliè opisano u tenderskojdokumentaciji

III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostU skladu sa ~lanom 26. ZJN, pobliè opisano u tenderskojdokumentaciji

Odjeqak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupak

IV.2. Kriterijum za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoqnija ponuda

IV.2.1.a. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e:80,00 %2. Rok izvr{ewa usluga, u~e{}e:20,00 %

IV.3. Uslovi za dostavu/ preuzimawe tenderske dokumentacije

IV.3.a. Datum: Moè se obezbijediti do 8.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1. Iznos nov~ane naknade: 30,00

IV.4. Rok za prijem ponuda /zahtjeva za u~e{}eDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 13:00

IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvarawa ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 13:30Mjesto: Fond za PIO RS Bijeqina, Wego{eva 28A, Sala zasastanke br 29

Odjeqak V: DODATNE INFORMACIJETenderska dokumentacija se moè preuzeti nakon objaveobavje{tewa o nabavci u Slu`benom glasniku BiH, uprostorijama Fonda za PIO RS, Ulica Wego{eva 28A,kancelarija broj 41 u vremenu od 08:00 do 15:00 ~asova.Da bi preuzeli TD dobavqa~i su du`ni podnijeti zahtjev zapreuzimawe TD i dokaz o uplati nov~ane naknade u iznosu od 30,00KM na ìro ra~un Fonda broj: 565-162-29000001-54 sa naznakom zaotkup TD za nabavku usluga prevo|ewa dokumentacije.Ugovorni organ ne snosi nikakve tro{kove ponu|a~a u postupkujavne nabavke, te zadràva pravo da prekine-otkaè postupakdodjele ugovora iz razloga navedenih u ZJN

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: Fond za penzijsko i invalidsko osigurawe RepublikeSrpskeKontakt osoba: Sawa Ra{evi} i Qiqa Stevi}Adresa: Wego{eva br. 28APo{tanski broj: 76300Op{tina/Grad: BijeqinaIDB/JIB: 4400411170007Telefon: 055225280Faks: 055202936Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]

Internet adresa (web): www.fondpiors.org



I.3. Adresa za preuzimawe tenderske dokumentacijeNaziv: Fond za penzijsko i invalidsko osigurawe RepublikeSrpskeKontakt osoba: Sawa Ra{evi} i Qiqa Stevi}Adresa: Wego{eva br. 28APo{tanski broj: 76300Op{tina/Grad: BijeqinaIDB/JIB: 4400411170007Telefon: 055225280Faks: 055202936Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.fondpiors.org

I.4. Adresa za dostavu ponuda /zahtjeva za u~e{}eNaziv: Fond za penzijsko i invalidsko osigurawe RepublikeSrpskeKontakt osoba: Sawa Ra{evi} i Qiqa Stevi}Adresa: Wego{eva br. 28APo{tanski broj: 76300Op{tina/Grad: BijeqinaIDB/JIB: 4400411170007Telefon: 055225280Faks: 055202936Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.fondpiors.org

(M1-A-2054-12)

FOND ZA PENZIJSKO I INVALIDSKO OSIGURAWEREPUBLIKE SRPSKE

OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Fond za penzijsko i invalidsko osigurawe RepublikeSrpskeKontakt osoba: Qiqa Stevi}Adresa: Wego{eva br. 28APo{tanski broj: 76300Op{tina/Grad: BijeqinaIDB/JIB: 4400411170007Telefon: 055211660Faks: 055202936Elektronska po{ta (e mail): [email protected] adresa (web): www.fondpiors.org




I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetskinivo,Republika SrpskaI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Socijalna za{tita



II.1. Vrsta ugovoraRobe, Zakup


II.3. Da li se namjerava zakqu~iti okvirni sporazum?Ne

II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka Microsoft licenci kroz Enterprise Subscription ugovor

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka Microsoft licenci kroz Enterprise Subscription ugovor zapotrebe Fonda za penzijsko i invalidsko osigurawe RepublikeSrpske za 2012., 2013. i 2014. godinu.

II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraOpisano u tenderskoj dokumentaciji

II.5.a. Procijewena ukupna vrijednost ugovora (vrijednost bezPDV-a)177.000,00

II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovaOpisano u tenderskoj dokumentaciji

II.8. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewaOpisano u tenderskoj dokumentaciji





III.5. Sposobnost za obavqawe profesionalne djelatnostiU skladu sa ~lanom 24. ZJN, pobliè opisano u TD

III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostU skladu sa ~lanom 25. ZJN, pobliè opisano u TD

III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostPonu|a~ mora posjedovati status Microsoft Large Account Re-seller-LAROdjeqak IV: POSTUPAK


IV.2. Kriterijum za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoqavaju}e ponude

IV.3. Uslovi za dostavu/ preuzimawe tenderske dokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbijediti do 8.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1. Iznos nov~ane naknade: 30,00


IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvarawa ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 14:30Mjesto: Fond za PIO RS Bijeqina, Wego{eva 28A, Sala zasastanke 29

Odjeqak V: DODATNE INFORMACIJETenderska dokumentacija se moè preuzeti, nakon objavqivawaobavje{tewa o nabavci u Slu`benom glasniku BiH, uprostorijama Fonda za PIO RS, Ul. Wego{eva br.28A,kancelarija br. 41, u vremenu od 08:00 do 15:00 ~asova.Da bi preuzeli TD dobavqa~i su du`ni podnijeti zahtjev zapreuzimawe TD i dokaz o uplati tro{kova u iznosu od 30,00 KM naìro ra~un Fonda br. 565-162-29000001-54, sa naznakom za otkupTD za nabavku Microsoft licenci kroz Enterprise Subscriptionugovor .

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: Fond za penzijsko i invalidsko osigurawe RepublikeSrpskeKontakt osoba: Sawa Ra{evi} i Qiqa Stevi}Adresa: Wego{eva br. 28APo{tanski broj: 76300Op{tina/Grad: BijeqinaIDB/JIB: 4400411170007



Telefon: 055225280Faks: 055202936Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]


I.3. Adresa za preuzimawe tenderske dokumentacijeNaziv: Fond za penzijsko i invalidsko osigurawe RepublikeSrpskeKontakt osoba: Sawa Ra{evi} i Qiqa Stevi}Adresa: Wego{eva br. 28APo{tanski broj: 76300Op{tina/Grad: BijeqinaIDB/JIB: 4400411170007Telefon: 055225280Faks: 055202936Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]


I.4. Adresa za dostavu ponuda /zahtjeva za u~e{}eNaziv: Fond za penzijsko i invalidsko osigurawe RepublikeSrpskeKontakt osoba: Sawa Ra{evi} i Qiqa Stevi}Adresa: Wego{eva br. 28APo{tanski broj: 76300Op{tina/Grad: BijeqinaIDB/JIB: 4400411170007Telefon: 055225280Faks: 055202936Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]


(M1-A-2055-12)

BH-GAS D.O.O. SARAJEVO

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: BH-GAS D.O.O. SARAJEVOKontakt osoba: AMELA MUSTAFI]Adresa: HAMDIJE ÊMERLI]A 2/1Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Novo SarajevoIDB/JIB: 4200197860000Telefon: 033724220Faks: 033661621Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.bh-gas.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu AI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao u Aneksu AI.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Prijenos ili distribucija plina ilitoplotne energijeI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Kompjuterske i druge sli~ne uslugeII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?Ne

II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka softwera i uspostava GIS i TIS baza i implementacijarje{enja informati~ke infrastruktureII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka softwera i uspostava GIS i TIS baza i imlementacijarje{enja informati~ke infrastrukture prema Projektnom zadatkuII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora400.000,00II.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)400.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaDirekcija BH-Gas d.o.o. SarajevoII.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enjaPrema ponudi najpovoljnijeg ponu|a~aOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propiseUkoliko ponu|a~i traè avans, potrebno je da dostave izjavu da }eosigurati avansnu bankovnu garanciju za traèni iznos avansa.Ugovorni organ odobrava max. iznos avansa do 20% od ukupnevrijednosti ugovora.III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiDobavlja~i moraju dostaviti dokaz (ovjerena kopija) o sudskojregistraciji za obavljanje djelatnosti proizvodnje i isporukevlastitog softwera, te usluga instalacije, implementacije, obuke kaoi prodaje ponu|enog sistemskog softwera. Obavezno priloìtiovla{tenje za prodaju komercijalnog softwera koji se nudi uz vlastitisoftwer.III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostPonuda }e biti odba~ena ukoliko ponu|a~ ne ispuni minimalneuslove:1. ukupan poslovni prihod/promet u zadnje dvije godine i to zasvaku godinu pojedina~no i ne moè biti ispod 500.000,00 KM, aako je ponu|a~ registrovan ili po~eo sa radom prije manje odgodinu dana, njegov promet ne smije biti manji od 250.000,00 KM;2. potvrda Centralne banke BiH, odnosno poslovnih banakadobavlja~a iz zemlje u kojoj je osnovana firma, da ra~unidobavlja~a nisu blokirani u zadnjih 6({est) mjeseci koji su prethodliprijavi na ovo javno nadmetanje;Gore navedeno dobavlja~i potvr|uju slijede}im:1. izjava o godi{njem poslovnom prihodu/prometu dobavlja~a usegmentu poslovanja koji je predmet ugovora, za posljednje 2(dvije) godine i to za svaku pojedina~no za koje se raspolaèpodacima ili od datuma registracije;2. bilans uspjeha za posljednje 2 (dvije) godine za koje se raspolaèpodacima ili od datuma registracije, odnosno po~etka poslovanja upredmetnom segmentu;3. potvrda Centralne banke BiH,III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostDobavlja~i trebaju ispunitii slijede}e minimalne uslove u ciljudokazivanja tehni~ke i profesionalne sposobnosti:1. ponu|a~ mora raspolagati sa minimalno 10 uposlenih radnika;2. potrebno je dostaviti autorizaciju ovla{tenog distributera da jeponu|a~ ovla{ten za prodaju softwera za predmetnu javnunabavku;3. za sve ~lanove projektnog tima prema Prilogu br. 3 TD, potrebnoje dostaviti fotokopiju radnih knjiìca;4. ponu|a~ mora dostaviti izjavu da pravo na izvorni kod, tehni~ku ikorisni~ku dokumentaciju nastalu tokom implementacije projekta



imaju obje ugovorne strane i mogu bez me|usobnogobavje{tavanja modifikovati i koristiti za dalje potrebe;5. ponu|a~ mora dokazati da u proteklih 5 (pet) godina imauspje{no realizirana najmanje 3(tri) projekta najmanje vrijednostiod 50.000,00 KM za nabavlja~a iz podru~ja komunalne djelatnosti,koja se po obimu i sloènosti mogu usporediti s predmetnimprojektom. Ponu|a~i trabaju dostaviti precizne i ta~ne podatke oreferencama firme. U ponudi za referenc listu firme navesti samougovore ponu|a~a ili grupe ponu|a~a iz oblasti projektovanja irealizacije sistema, a za koje je ponu|a~ bio nosilac Ugovora.Uobzir se uzimaju samo realizovani projekti u preduze}ima javneinfrastrukture. Za navedene ugovore potrebno je priloìti potvrdenaru~itelja o uredno izvr{enim ugovornim obavezama (prilog br. 2TD).Odjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoljnija ponudaIV.2.a. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e:90,00 %2. Garantni rok, u~e{}e:10,00 %IV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 12.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: NeIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 12:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 12:30Mjesto: BH-Gas d.o.o., ul. Hamdije êmerli}a 2/1, 71000Sarajevo, velika sala

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: BH-GAS D.O.O. SARAJEVOKontakt osoba: Amela Mustafi}Adresa: HAMDIJE ÊMERLI]A 2/1Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Novo SarajevoIDB/JIB: 4200197860000Telefon: 033724220Faks: 033661621E-mail:[email protected] adresa: www.bh-gas.baI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: BH-GAS D.O.O. SARAJEVOKontakt osoba: Krmpoti} Mihajlo i Adnan Muhamedovi}Adresa: HAMDIJE ÊMERLI]A 2/1Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Novo SarajevoIDB/JIB: 4200197860000Telefon: 033724220Faks: 033661621E-mail: [email protected] adresa: www.bh-gas.baI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: BH-GAS D.O.O. SARAJEVOKontakt osoba: Krmpoti} Mihajlo i Adnan Muhamedovi}Adresa: HAMDIJE ÊMERLI]A 2/1Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Novo SarajevoIDB/JIB: 4200197860000Telefon: 033724220Faks: 033661621E-mail: [email protected] adresa: www.bh-gas.ba

(M1-A-2029-12)

ZP "RUDNIK I TERMOELEKTRANA" GACKO, A.D.GACKO

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: ZP "RUDNIK I TERMOELEKTRANA" GACKO, A.D.GACKOKontakt osoba: Radojica Peri{i}Adresa: GRAÂNICA BBPo{tanski broj: 89240Op{tina/Grad: GackoIDB/JIB: 4401387900003Telefon: 059472413Faks: 059472085Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu AI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Republika SrpskaI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Elektri~na energijaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.4.a. Naziv predmeta ugovoraTender br. 46/12II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka kombinovane gra|evinske ma{ine sa priklju~nimure|ajima snage motora do 45kw i maksimalne teìne 3.100 kg.II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraJenad (1) komadII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)130.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaLokalitet ZP R i TE Gacko A.D. GackoII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enjaDo 45 dana od dana obostranog potpisivanja Ugovora.Odjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propiseVlastita sredstvaIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiOvjerena fotokopija Rje{enja o registracijiiz sudskog ili relevantnog profesionalnog ili drugog registra zemljeu kojoj je ponu|a~ registrovan. Ovim Rje{enjem mora bitiobuhva}ena djelatnost koja je predmet ovog Tendera.



III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostPoslovanje bez gubitka u poslednje dvije godine (2009, 2010).Dokaz o solventnosti poslednjih {est mjeseci.III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostDetaljno razra|eno u tenderskom dokumentu.Odjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 13.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 50,00 KM/25,56 evraIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 11:30IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 12:00Mjesto: Gacko, Gra~anica bb, Upravna zgrada ZP R i TE GackoA.D. GackoOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEPrestanak postupka dodjele Ugovora moè biti okon~an samo uopravdanim slu~ajevima definisanim u ~lanu 12. ZJN BiH, a da pritom ZP R i TE Gacko A.D. Gacko ne snosi nikakve tro{kove upostupku javnog nadmetanja.Uplate za otkup tenderske dokumentacije:- Pla}anje izvan B i H se vr{i preko Unikredit banke, AD Banja

Luka, po instrukciji koja se moè dobiti pozivom na telefon br.+ 387 59 472-413.

- Pla}anje unutar B i H vr{i se pla}anjem na blagajni preduze}a iliputem Unikredit banke AD Banja Luka na ra~un br. -5510560001580762 u korist ZP Rudnik i TE Gacko, otkupTenderske dokumentacije.

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: ZP "RUDNIK I TERMOELEKTRANA" GACKO, A.D.GACKOKontakt osoba: Milidrag Milinko, Dra{kovi} DraganAdresa: GRAÂNICA BBPo{tanski broj: 89240Op{tina/Grad: GackoIDB/JIB: 4401387900003Telefon: 059472225Faks: 059472085E-mail:[email protected]. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: ZP "RUDNIK I TERMOELEKTRANA" GACKO, A.D.GACKOKontakt osoba: Peri{i} Radojica, Dra{kovi} DraganAdresa: GRAÂNICA BBPo{tanski broj: 89240Op{tina/Grad: GackoIDB/JIB: 4401387900003Telefon: 059472413Faks: 059472085E-mail: [email protected]

(M1-A-1830-12)


OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: ZP "RUDNIK I TERMOELEKTRANA" GACKO, A.D.GACKOKontakt osoba: Radojica Peri{i}Adresa: GRAÂNICA BBPo{tanski broj: 89240

Op{tina/Grad: GackoIDB/JIB: 4401387900003Telefon: 059472413Faks: 059472085Elektronska po{ta (e mail): [email protected]



I.4. Adresa za dostavu ponuda /zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1

I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Republika SrpskaI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Elektri~na energija



II.1. Vrsta ugovoraRobe, Kupovina



II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraTender br. 04/12

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka laboratorijskih aparata za potrebe TE Gacko

II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraDetaqna specifikacija sadràna je u Tenderskom dokumentu


II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovaLokalitet ZP R i TE Gacko A.D. Gacko

II.8. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewaOd datuma stupawa Ugovora na snagu do 01.07.2012. godine


III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaqne informacije i zahtjevi dati u tenderskojdokumentaciji)

III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{ewe ugovora?Da (Detaqne informacije i zahtjevi dati u tenderskojdokumentaciji)

III.3. Bitni uslovi finansirawa i pla}awa ili upu}ivawe naodgovaraju}e propiseVlastita sredstva


III.5. Sposobnost za obavqawe profesionalne djelatnostiOvjerena fotokopija Rje{ewa o registraciji iz sudskog ilirelevantnog profesionalnog ili drugog registra zemqe u kojoj jeponu|a~ registrovan. Ovim Rje{ewem mora biti obuhva}enadjelatnost koja je predmet ovog Tendera

III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostPoslovawe bez gubitka u posledwe dvije godine (2009. i 2010.)Dokaz o solventnosti posledwih {est mjeseci.



III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostDetaqno razra|eno u tenderskom dokumentu




IV.3. Uslovi za dostavu/ preuzimawe tenderske dokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbijediti do 14.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1. Iznos nov~ane naknade: 50,00 KM/25,56 evra


IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvarawa ponudaDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 10:30Mjesto: Gacko, Gra~anica bb, Upravna zgrada ZP R i TE GackoA.D. Gacko

Odjeqak V: DODATNE INFORMACIJEPrestanak postupka dodjele Ugovora moè biti okon~an samo uopravdanim slu~ajevima definisanim u ~lanu 12. ZJN BiH, a dapri tom ZP R i TE Gacko A.D. Gacko ne snosi nikakve tro{kove upostupku javnog nadmetawa.Uplate za otkup tenderske dokumentacije:- Pla}awe izvan B i H se vr{i preko Unikredit banke, AD

Bawa Luka, po instrukciji koja se moè dobiti pozivom natelefon br. + 387 59 472-413.

- Pla}awe unutar B i H vr{i se pla}awem na blagajnipreduze}a ili putem Unikredit banke AD Bawa Luka na ra~unbr. - 5510560001580762 u korist ZP Rudnik i TE Gacko, otkupTenderske dokumentacije.

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: ZP "RUDNIK I TERMOELEKTRANA" GACKO, A.D.GACKOKontakt osoba: Milo{evi} Danilo, Dra{kovi} DraganAdresa: GRAÂNICA BBPo{tanski broj: 89240Op{tina/Grad: GackoIDB/JIB: 4401387900003Telefon: 059472906Faks: 059472085Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]

I.3. Adresa za preuzimawe tenderske dokumentacijeNaziv: ZP "RUDNIK I TERMOELEKTRANA" GACKO, A.D.GACKOKontakt osoba: Peri{i} Radojica, Jegdi} QiqaAdresa: GRAÂNICA BBPo{tanski broj: 89240Op{tina/Grad: GackoIDB/JIB: 4401387900003Telefon: 059472413Faks: 059472085Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]

(M1-A-1957-12)


OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: ZP "RUDNIK I TERMOELEKTRANA" GACKO, A.D.GACKOKontakt osoba: Radojica Peri{i}Adresa: GRAÂNICA BBPo{tanski broj: 89240Op{tina/Grad: Gacko

IDB/JIB: 4401387900003Telefon: 059472413Faks: 059472085Elektronska po{ta (e mail): [email protected]










II.4. Opis


II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka leàjeva za potrebe TE Gacko u 2012. godini

II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraDetaqna specifikacija sadràna je u Tenderskom dokumentu


II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovaLokalitet ZP R i TE Gacko A.D. Gacko







III.5. Sposobnost za obavqawe profesionalne djelatnostiOvjerena fotokopija Rje{ewa o registraciji iz sudskog ilirelevantnog profesionalnog ili drugog registra zemqe u kojoj jeponu|a~ registrovan. Ovim Rje{ewem mora biti obuhva}enadjelatnost koja je predmet ovog Tendera

III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostPoslovawe bez gubitka u posledwe dvije godine (2009. i 2010.)Dokaz o solventnosti posledwih {est mjeseci.

III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostDetaqno razra|eno u tenderskom dokumentu






IV.3. Uslovi za dostavu/ preuzimawe tenderske dokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbijediti do 14.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1. Iznos nov~ane naknade: 50,00 KM/25,56 evra






ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: ZP "RUDNIK I TERMOELEKTRANA" GACKO, A.D.GACKOKontakt osoba: Mandi} Radomir, Dra{kovi} DraganAdresa: GRAÂNICA BBPo{tanski broj: 89240Op{tina/Grad: GackoIDB/JIB: 4401387900003Telefon: 059475242Faks: 059472085Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]


(M1-A-1950-12)


OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: ZP "RUDNIK I TERMOELEKTRANA" GACKO, A.D.GACKOKontakt osoba: Radojica Peri{i}Adresa: GRAÂNICA BBPo{tanski broj: 89240Op{tina/Grad: GackoIDB/JIB: 4401387900003Telefon: 059472413Faks: 059472085

Elektronska po{ta (e mail): [email protected]








II.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 2II.2.b. Ponude se mogu dostaviti za: Sve lotove


II.4. Opis


II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka vatrostalnih materijala za potrebe remonta TE Gacko u2012. godini






III.5. Sposobnost za obavqawe profesionalne djelatnostiOvjerena fotokopija Rje{ewa o registraciji iz sudskog ilirelevantnog profesionalnog ili drugog registra zemqe u kojoj jeponu|a~ registrovan.Ovim Rje{ewem mora biti obuhva}ena djelatnost koja je predmetovog Tendera.

III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostPoslovawe bez gubitka u posledwe dvije godine (2009, 2010).Dokaz o solventnosti posledwih {est mjeseci.

III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostDetaqno razra|eno u tenderskom dokumentu.




IV.3. Uslovi za dostavu/ preuzimawe tenderske dokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbijediti do 13.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: Da



IV.3.b-1. Iznos nov~ane naknade: 50,00 KM/25,56 evra






ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: ZP "RUDNIK I TERMOELEKTRANA" GACKO, A.D.GACKOKontakt osoba: Popovi} Mi}o, Dra{kovi} DraganAdresa: GRAÂNICA BBPo{tanski broj: 89240Op{tina/Grad: GackoIDB/JIB: 4401387900003Telefon: 059475264Faks: 059472085Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]


ANEKS B

PODACI O LOTOVIMA / DIJELOVIMA PREDMETANABAVKE

Broj lota: 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraTender br. 14/12

I.2. Kratak opis predmeta ugovoraZrnasti materijali

II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraDetaqan opis dat je u tehni~koj specifikaciji u tenderskomdokumentu.

II.1. Procijewena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a120.000,00 KM

II.2. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa/Trajawe okvirnogsporazumaOd datuma stupawa Ugovora na snagu do 01.07.2012. godine

IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovaLokalitet TE Gacko

V. Dodatne informacijePrestanak postupka dodjele Ugovora moè biti okon~an samo uopravdanim slu~ajevima definisanim u ~lanu 12. ZJN BiH, a da

pri tom ZP R i TE Gacko A.D. Gacko ne snosi nikakve tro{kove upostupku javnog nadmetawa.

ANEKS B


Broj lota: 2

I. Opis


I.2. Kratak opis predmeta ugovoraOpeke

II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraDetaqan opis dat je u tehni~koj specifikaciji u tenderskomdokumentu


II.2. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa/Trajawe okvirnogsporazumaOd datuma stupawa Ugovora na snagu do 01.07.2012. godine


V. Dodatne informacijePrestanak postupka dodjele Ugovora moè biti okon~an samo uopravdanim slu~ajevima definisanim u ~lanu 12. ZJN BiH, a dapri tom ZP R i TE Gacko A.D. Gacko ne snosi nikakve tro{kove upostupku javnog nadmetawa.

(M1-A-2003-12)


OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: ZP "RUDNIK I TERMOELEKTRANA" GACKO, A.D.GACKOKontakt osoba: Radojica Peri{i}Adresa: GRAÂNICA BBPo{tanski broj: 89240Op{tina/Grad: GackoIDB/JIB: 4401387900003Telefon: 059472413Faks: 059472085Elektronska po{ta (e mail): [email protected]




I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetskinivo,Republika SrpskaI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Elektri~na energija



II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Drugi gra|evinski radovi koji ukqu~uju posebne zanate





II.4. Opis


II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka radova na opremi kotlovskog postrojewa - mehanizmi zakapitalni remont TE Gacko u 2012. godini












IV.3. Uslovi za dostavu/ preuzimawe tenderske dokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbijediti do 14.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1. Iznos nov~ane naknade: 100,00 KM/ 51,00 evro





- Pla}awe unutar B i H vr{i se pla}awem na blagajnipreduze}a ili putem Unikredit banke AD Bawa Luka na ra~un

br. - 5510560001580762 u korist ZP Rudnik i TE Gacko, otkupTenderske dokumentacije.

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: ZP "RUDNIK I TERMOELEKTRANA" GACKO, A.D.GACKOKontakt osoba: Pu{ara Dragomir, Beatovi} Petar, Mandi}Sini{a, Dra{kovi} DraganAdresa: GRAÂNICA BBPo{tanski broj: 89240Op{tina/Grad: GackoIDB/JIB: 4401387900003Telefon: 059475231Faks: 059472085Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]


ANEKS B


Broj lota: 1

I. Opis


I.2. Kratak opis predmeta ugovoraRadovi na ventilacionim mlinovima

II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraDetaqan opis dat je u tehni~koj specifikaciji u tenderskomdokumnetu.


II.2. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa/Trajawe okvirnogsporazumaOd datuma stupawa Ugovora na snagu do 01.10.2012. godine.



ANEKS B


Broj lota: 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraTender 18/12

I.2. Kratak opis predmeta ugovoraRadovi na ventilatorskim mehanizmima (VSV i VDG)








ANEKS B


Broj lota: 3

I. Opis


I.2. Kratak opis predmeta ugovoraRemont sistema unutra{weg ~i{}ewa kotla






ANEKS B


Broj lota: 4

I. Opis


I.2. Kratak opis predmeta ugovoraSkelarski radovi






ANEKS B


Broj lota: 5

I. Opis


I.2. Kratak opis predmeta ugovoraVatrostalni radovi






ANEKS B


Broj lota: 6

I. Opis


I.2. Kratak opis predmeta ugovoraRemont klapni na gasovazdu{nom traktu






(M1-A-2048-12)




OBAVJE[TEWE










II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Usluge servisirawa i popravke



II.4. Opis


II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka usluga na remontu 6 kV i 0,4 kV motora

II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraDetaqan opis dat je u tehni~koj specifikaciji u tenderskomdokumentu


II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovaLokalitet TE Gacko













IV.3. Uslovi za dostavu/ preuzimawe tenderske dokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbijediti do 15.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1. Iznos nov~ane naknade: 100,00 KM/ 51,00 evro






ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: ZP "RUDNIK I TERMOELEKTRANA" GACKO, A.D.GACKOKontakt osoba: Milo{evi} Dragoqub, Dra{kovi} DraganAdresa: GRAÂNICA BBPo{tanski broj: 89240Op{tina/Grad: GackoIDB/JIB: 4401387900003Telefon: 059475232Faks: 059472085Elektronska po{ta (e-mail):

[email protected]

I.3. Adresa za preuzimawe tenderske dokumentacijeNaziv: ZP "RUDNIK I TERMOELEKTRANA" GACKO, A.D.GACKOKontakt osoba: Peri{i} Radojica, Jegdi} QiqaAdresa: GRAÂNICA BBPo{tanski broj: 89240Op{tina/Grad: GackoIDB/JIB: 4401387900003Telefon: 059472413Faks: 059472085



Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]

(M1-A-2045-12)


OBAVJE[TEWE













II.4. Opis


II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavku radova na opremi kotlovskog postrojewa - cijevnisistem za potrebe kapitalnog remonta TE Gacko u 2012. godini













IV.3.a. Datum: Moè se obezbijediti do 13.3.2012. godine

IV.3.b. Nov~ana naknada: Da

IV.3.b-1. Iznos nov~ane naknade: 100,00 KM/ 51,00 evro





- Pla}awe unutar B i H vr{i se pla}awem na blagajnipreduze}a ili putem Unikredit banke AD Bawa Luka na ra~unbr. ? 5510560001580762 u korist ZP Rudnik i TE Gacko, otkupTenderske dokumentacije.

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: ZP "RUDNIK I TERMOELEKTRANA" GACKO, A.D.GACKOKontakt osoba: Pu{ara Dragomir, Mandi} Sini{a, Dra{kovi}DraganAdresa: GRAÂNICA BBPo{tanski broj: 89240Op{tina/Grad: GackoIDB/JIB: 4401387900003Telefon: 059475231Faks: 059472085






ANEKS B


Broj lota: 1

I. Opis


I.2. Kratak opis predmeta ugovoraRadove na sanaciji cijevnog sistema






ANEKS B


Broj lota: 2

I. Opis


I.2. Kratak opis predmeta ugovoraIspitivawe materijala






ANEKS B


Broj lota: 3

I. Opis


I.2. Kratak opis predmeta ugovoraRadiografija zavarenih spojeva






ANEKS B


Broj lota: 4

I. Opis


I.2. Kratak opis predmeta ugovoraHemijski tretman i hidrodinami~ko prawe cijevnog sistemakonvektivnih {ahti kotla






ANEKS B


Broj lota: 5

I. Opis


I.2. Kratak opis predmeta ugovoraMehani~ko ~i{}ewe cijevnog sistema loì{nog dijelakotlovskog postrojewa (pjeskarewe)








ANEKS B


Broj lota: 6

I. Opis


I.2. Kratak opis predmeta ugovoraTermi~ka obrada






(M1-A-2043-12)

OP[TINA DRVAR

OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: OP[TINA DRVARKontakt osoba: Dobrila Bosni}Adresa: Titova 1Po{tanski broj: 80260Op{tina/Grad: DrvarIDB/JIB: 4281088340004Telefon: 034819001Faks: 034819001Elektronska po{ta (e mail): [email protected] adresa (web): www.opstinadrvar.org

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1

I.3. Adresa za preuzimawe tenderske dokumentacijeKao pod I.1


I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo(FBiH),DRVAR

I.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna uprava



II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Op}a gradwa zgrada i gra|evinski radovi



II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka radova na rekonstrukciji i izgradwi stambene zgrade uulici Marka Ore{kovi}a br. 23 u Drvaru

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraKao u tenderskoj dokumentaciji

II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u tenderskoj dokumentaciji


II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovaOp{tina Drvar

II.8. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa90 dana




III.3. Bitni uslovi finansirawa i pla}awa ili upu}ivawe naodgovaraju}e propiseNe


III.5. Sposobnost za obavqawe profesionalne djelatnostiPrema tenderskoj dokumentaciji

III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostPrema tenderskoj dokumentaciji

III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostPrema tenderskoj dokumentaciji




IV.3. Uslovi za dostavu/ preuzimawe tenderske dokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbijediti do 14.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1. Iznos nov~ane naknade: 100,00 KM


IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvarawa ponudaDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 13:00Mjesto: Zgrada Op{tine Drvar-Sala za sastanke



Odjeqak V: DODATNE INFORMACIJEDato u tenderskoj dokumentaciji

(M2-A-1796-12)

MINISTARSTVO PRAVDE BOSNE I HERCEGOVINE

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Ministarstvo pravde Bosne i HercegovineKontakt osoba: Sla|an Jogun~i}Adresa: Trg Bosne i Hercegovine broj 1Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - CentarIDB/JIB: 4200793630003Telefon: 033281502Faks: 033281619Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.mpr.gov.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu AI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao u Aneksu AI.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Dràvni nivo,I.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Ostale uslugeII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?DaII.3.a. Trajanje okvirnog sporazuma: 24 mjesecaII.3.b. Procijenjena ukupna vrijednost okvirnog sporazuma(vrijednost bez PDV-a): 8.300,00II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraUsluge pranja slu`benih vozilaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraSukcesivna nabavka usluga pranja slu`benih vozilaII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKako je dato u tenderskoj dokumentacijiII.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaKako je dato u tenderskoj dokumentacijiOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?NeIII.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propiseKako je dato u tenderskoj dokumentacijiIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiKako je dato u tenderskoj dokumentacijiIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostKako je dato u tenderskoj dokumentaciji

III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostKako je dato u tenderskoj dokumentacijiOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 9.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: NeIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 10:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 11:00Mjesto: Trg Bosne i Hercegovine broj 3, Sarajevo, (soba 1013/X)

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: Ministarstvo pravde Bosne i HercegovineKontakt osoba: Stru~ni saradnik za javne nabavke Sla|an Jogun~i}Adresa: Trg Bosne i Hercegovine broj 3Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - CentarIDB/JIB: 4200793630003Telefon: 033281516Faks: 033281619E-mail:[email protected] adresa: www.mpr.gov.baI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: Ministarstvo pravde Bosne i HercegovineKontakt osoba: Stru~ni saradnik za javne nabavke Sla|an Jogun~i}Adresa: Trg Bosne i Hercegovine broj 3, Sarajevo (soba 1003/X)Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - CentarIDB/JIB: 4200793630003Telefon: 033281516Faks: 033281619E-mail: [email protected] adresa: www.mpr.gov.baI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: Ministarstvo pravde Bosne i HercegovineKontakt osoba: Stru~ni saradnik za javne nabavke Sla|an Jogun~i}Adresa: Trg Bosne i Hercegovine broj 3, Sarajevo, ProtokolMinistarstva pravde BiH (soba 1022/X)Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - CentarIDB/JIB: 4200793630003Telefon: 033281516Faks: 033281619E-mail: [email protected] adresa: www.mpr.gov.ba

(M1-A-1935-12)


OBAVJE[TENJE







I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao u Aneksu AI.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Dràvni nivo,I.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?DaII.3.a. Trajanje okvirnog sporazuma: 24 mjesecaII.3.b. Procijenjena ukupna vrijednost okvirnog sporazuma(vrijednost bez PDV-a): 45.650,00II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka auto gumaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraSukcesivna nabavka, balansiranje, montaà i krpljenje auto gumaII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKako je dato u tenderskoj dokumentacijiII.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaKako je dato u tenderskoj dokumentacijiOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?NeIII.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propiseKako je dato u tenderskoj dokumentacijiIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiKako je dato u tenderskoj dokumentacijiIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostKako je dato u tenderskoj dokumentacijiIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostKako je dato u tenderskoj dokumentacijiOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 9.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: NeIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 10:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 11:00Mjesto: Trg BiH broj 3, Sarajevo, (soba 1013/X)

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: Ministarstvo pravde Bosne i HercegovineKontakt osoba: Stru~ni saradnik za javne nabavke Sla|an Jogun~i}Adresa: Trg Bosne i Hercegovine broj 3, Sarajevo, (soba 1003/X)Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - Centar

IDB/JIB: 4200793630003Telefon: 033281516Faks: 033281619E-mail:[email protected] adresa: www.mpr.gov.baI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: Ministarstvo pravde Bosne i HercegovineKontakt osoba: Stru~ni saradnik za javne nabavke Sla|an Jogun~i}Adresa: Zgrada prijateljstva izme|u Gr~ke i Bosne iHercegovine,Trg BiH broj 3, Sarajevo (soba 1003/X)Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - CentarIDB/JIB: 4200793630003Telefon: 033281516Faks: 033281619E-mail: [email protected] adresa: www.mpr.gov.baI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: Ministarstvo pravde Bosne i HercegovineKontakt osoba: Stru~ni saradnik za javne nabavke Sla|an Jogun~i}Adresa: Trg BiH broj 3, Sarajevo, Protokol Ministarstva pravdeBiH (soba 1022/X)Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - CentarIDB/JIB: 4200793630003Telefon: 033281516Faks: 033281619E-mail: [email protected] adresa: www.mpr.gov.ba

(M1-A-1983-12)

LUTRIJA BOSNE I HERCEGOVINE D.O.O. SARAJEVO

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: LUTRIJA BOSNE I HERCEGOVINE d.o.o. SarajevoKontakt osoba: Dalida Deljkovi}-Stefanovi}Adresa: Mehmeda Spahe 11Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - CentarIDB/JIB: 4200496180007Telefon: 033568605Faks: 033223001Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.lutrijabih.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: OstaloI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 2II.2.b. Ponude se mogu dostaviti za: Vi{e lotovaII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?Da



II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka kancelarijskog materijala i sredstava za ~i{}enje iodràvanje higijeneII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraSukcesivna isporuka kancelarijskog materijala i sredstava za~i{}enje i odràvanje higijeneII.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiDa imaju pravo na obavljanje profesionalne djelatnosti i/ili da suregistrirani u relevantnim profesionalnim ili trgovinskimregistrima.III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostDa njihovo ekonomsko i finansijsko stanje garantira uspje{nurealizaciju ugovora.III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostDa njihova tehni~ka i profesionalna sposobnost garantira uspje{nurealizaciju ugovora.Odjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoljnija ponudaIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 8.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 50 KM po LOT-uIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 15.3.2012. Vrijeme: 12:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 15.3.2012. Vrijeme: 13:00Mjesto: Mehmeda Spahe 11/III, SarajevoOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJETenderska dokumentacija se preuzima uz zahtjev za dostavutenderske dokumentacije i dokaza o upla}enom iznosu za otkuptenderske dokumentacije 028/12.Uplatu izvr{iti na ra~un1610000004520017.Ponude dostaviti u zape~a}enoj koverti po{tom ili li~no uOdjeljenje nabave Lutrije BiH,Mehmeda Spahe 11/II, Sarajevo,najkasnije do 15.03.2012. godine u 12.00 sati sa naznakom"Ponuda po javnoj nabavci - otvoreni postupak br. 028/12-NEOTVARAJ"

ANEKS B

PODACI O LOTOVIMA/DIJELOVIMA PREDMETA

NABAVKE

Lot broj 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka kancelarijskog materijalaI.2. Kratak opis predmeta ugovoraSukcesivna isporuka kancelarijskog materijalaII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a240.000,00 KM

II.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma3 godineIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 80,00 %2. Rok isporuke od momenta narud`be, u~e{}e: 10,00 %3. Na~in i uslovi pla}anja, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaSarajevo, Mostar, Zenica, Tuzla, Klju~

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka sredstava za ~i{}enje i odràvanje higijeneI.2. Kratak opis predmeta ugovoraSukcesivna isporuka sredstava za ~i{}enje i odràvanje higijeneII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a90.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma3 godineIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 80,00 %2. Rok isporuke od momenta narud`be, u~e{}e: 10,00 %3. Na~in i uslovi pla}anja, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaSarajevo, Mostar, Zenica, Tuzla, Klju~

(M1-A-1885-12)

JAVNO PODUZE]E HRVATSKE TELEKOMUNIKACIJED.D.

OBAVIJEST

O NABAVI BROJ 73-1-3-1-145/12


I.1. Podaci o ugovornom tijeluNaziv: Javno poduze}e Hrvatske telekomunikacije d.d.Kontakt osoba: @eljko Planini}Adresa: Kneza Branimira bbPo{tanski broj: 88000Op}ina/Grad: MostarIDB/JIB: 4227270100006Telefon: 036328151Faks: 036328505Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.hteronet.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog tijela,razina i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog tijela: Javno poduze}eI.5.b. Razina kojoj pripada ugovorno tijelo: Entitetska razina,Federacija Bosne i HercegovineI.5.c. Djelatnost ugovornog tijela: TelekomunikacijeI.6. Zajedni~ka nabavaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. VRSTA UGOVORARadovi, Drugi gra|evinski radovi koji uklju~uju posebne zanate



II.2. Podjela na lotoveDaII.2.a Broj lotova 2II.2.b Ponude se mogu dostaviti za: Vi{e lotovaII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?DaII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraGra|evinski i montaèrski radovi za odràvanje pristupnih mreàkao i mini projekti na podru~ju regije JugII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraLOT 1: Gra|evinski i montaèrski radovi za redovno i interventnoodràvanje pristupnih mreà kao i mini projekata na podru~juop}ina: Ljubu{ki, [iroki Brijeg, Posu{je i Grude.LOT 2: Gra|evinski i montaèrski radovi za redovno i interventnoodràvanje pristupnih mreà kao i mini projekata na podru~juop}ina: Livno, Tomislavgrad, Kupres, Drvar, Glamo~ i BosanskoGrahovo.Odjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?NeIII.3. Bitni uvjeti finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propiseSukladno tenderskoj dokumentacijiIII.4. Ograni~enja za sudjelovanjeObavezni uvjeti za sudjelovanje iz ~lanka 23. Zakona o javnimnabavama BiH, a dokazi definirani detaljno u tenderskojdokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiSukladno ~lanku 6, dokumentacije za nadmetanjeIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostNije poslovao s gubitkom u posljednje dvije godineIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostUspje{no iskustvo u realizaciji najmanje 5 (pet) ugovora ~iji sukarakter i kompleksnost isti ili sli~ni onima koji se odnose napredloèni ugovor u prethodne 3 godine; mogu}nost realizacijegra|evinskih radova koji se navode u specifikaciji poslova TD~lanak 6.Odjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uvjeti za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se osigurati do 12.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 20,00IV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za sudjelovanjeDatum:12.3.2012 Vrijeme:12:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 12:15Mjesto: JP HT d.d.Mostar,Kneza Branimira b.b.Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJEDokumentacija se moè preuzeti u prostorijama HT d.d. Mostar,K.Branimira bb - Ured Protokol uz predo~enje dokaza o uplatinepovratne naknade za dokumentaciju za nadmetanje:- Za ponuditelje iz BiH u iznosu 20,00 KM na ra~un3381002202842183 kod UniCredit bank d.d. Mostar u korist JP HTd.d. Mostar s naznakom "Dokumentacija za nadmetanje:Gra|evinski i montaèrski radovi za odràvanje pristupnih mreàkao i mini projekata.

Samo oni ponuditelji koji otkupe dokumentaciju za nadmetanjemogu dostaviti svoje ponude.

ANEKS B

PODACI O LOTOVIMA /DIJELOVIMA PREDMETA

NABAVE

Lot broj 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraGra|evinski i montaèrski radovi za redovno i interventnoodràvanje pristupnih mreà kao i mini projekata na podru~juop}ina: Ljubu{ki, [iroki Brijeg, Posu{je i Grude.I.2. Kratak opis predmeta ugovoraGra|evinski i montaèrski radovi za redovno i interventnoodràvanje pristupnih mreà kao i mini projekata na podru~juop}ina: Ljubu{ki, [iroki Brijeg, Posu{je i Grude.II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraSukladno tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a200.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaGodinu dana od potpisa ugovora ili dok se ugovorena vrijednost neiskoristi,{to se prije dogodi.IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaNavedeno podru~je.

ANEKS B


NABAVE

Lot broj 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraGra|evinski i montaèrski radovi za redovno i interventnoodràvanje pristupnih mreà kao i mini projekata na podru~juop}ina: Livno, Tomislavgrad, Kupres,Drvar, Glamo~ i BosanskoGrahovo.I.2. Kratak opis predmeta ugovoraGra|evinski i montaèrski radovi za redovno i interventnoodràvanje pristupnih mreà kao i mini projekata na podru~juop}ina: Livno, Tomislavgrad, Kupres,Drvar, Glamo~ i BosanskoGrahovo.II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraSukladno tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a170.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaGodinu dana od potpisa ugovora ili dok se ugovorena vrijednost neiskoristi,{to se prije dogodi.IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaNavedeno podru~je.

(M1-A-1825-12)


OBAVIJEST

O NABAVI BROJ 73-1-2-1-146/12


I.1. Podaci o ugovornom tijeluNaziv: Javno poduze}e Hrvatske telekomunikacije d.d.Kontakt osoba: Davor ]osi}Adresa: Kneza Branimira bbPo{tanski broj: 88000Op}ina/Grad: Mostar



IDB/JIB: 4227270100006Telefon: 036336635Faks: 036395279Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.hteronet.ba


II.1. VRSTA UGOVORAUsluge, Ostale uslugeII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraGodi{nja obnova licenci za antivirusnu i antispam za{tituII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraPredmet nabave je produènje licenci za IronPort, koje ~ine licenceza antivirusnu i antispam za{titu kao i odràvanje za IronPort C360II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema specifikaciji u Tenderskoj dokumentaciji.II.5.a Ukupna procijenjena vrijednost ugovora (vrijednostbez PDV-a)90.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaDDP HT d.d. Mostar, Centralno skladi{te, Trn [iroki BrijegII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enjaSukladno dokumentaciji za nadmetanje i ponudiOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uvjeti finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propiseSukladno Tenderskoj dokumentacijiIII.4. Ograni~enja za sudjelovanjeObavezni uvjeti za sudjelovanje iz ~lanka 23. Zakona o javnimnabavama BiH, a dokazi definirani detaljno u tenderskojdokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiSukladno Tenderskoj dokumentacijiIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostSukladno Tenderskoj dokumentacijiIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostSukladno Tenderskoj dokumentacijiOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uvjeti za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se osigurati do 12.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: Da

IV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 30,00 KM ili 15,50 EURIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za sudjelovanjeDatum:12.3.2012 Vrijeme:12:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 12:10Mjesto: JP HT d.d. Mostar, ul. Kneza Branimira bb MostarOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEDokumentacija se moè preuzeti svakim radnim danom (od 8:00 do16:00 sati), prije isteka roka za podno{enje ponuda, u prostorijamaJP HT d.d. Mostar, Kneza Branimira b.b., Protokol (prizemlje), uzpredo~enje dokaza o uplati naknade za dokumentaciju zanadmetanje s naznakom "Dokumentacija za nadmetanje: Nabavalicenci za antivirusnu i antispam za{titu":za ponuditelje iz BiH u iznosu 30,00 KM na ra~un3381002202842183 kod UniCredit banke BH d.d. u korist JP HTd.d. Mostarza strane ponuditelje u iznosu od 15,50 EUR na ra~un IBANBA393380604816994046, SWIFT: UNCRBA 22XXX kodUniCredit banke d.d. u korist JP HT d.d. Mostar

(M1-A-1919-12)

OP]INA CENTAR SARAJEVO

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Op}ina Centar SarajevoKontakt osoba: \enita Boguni} Ke{elj, 033 562 405,[email protected]: Mis Irbina 1Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - CentarIDB/JIB: 4200650440009Telefon: 033562300Faks: 033562400Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.centar.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (FBiH),SARAJEVO CENTARI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Ostali radovi zavr{avanja gradnjeII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?DaII.3.a. Trajanje okvirnog sporazuma: Dvije godineII.3.b. Procijenjena ukupna vrijednost okvirnog sporazuma(vrijednost bez PDV-a): 600.000,00II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraInvesticiono-tehni~ko odràvanje stepeni{ta i ograda na podru~juOp}ine Centar za 2012. i 2013.II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraSanacija, rekonstrukcija, izgradnja i redovno odràvanje pje{a~kihograda na podru~ju Op}ine Centar.II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraOkvirni sporazum u trajanju dvije godine



II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPodru~je Op}ine CentarOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?NeIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiOvjerena fotokopija rje{enja iz sudskog registra o registraciji sasvim pojedina~nim ovjerenim prilozima, PDV i identifikacionibroj, ne starije od tri mjeseca u trenutku podno{enja ponuda ilizahtjeva za u~e{}e.III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostIzvod iz Jedinstvenog registra transakcijskih ra~una BiH, orginal iliovjerena kopija, nijedan ra~un firme ne smije biti blokiran, nestarije od tri mjeseca u trenutku podno{enja ponuda ili zahtjeva zau~e{}e.III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnost-Lista radova vezana za predmet nabavke, u poslednje tri godine, uzprilaganje potvrda o zadovoljavaju}oj izvedbi za najva`nije radove;-obrazovne i profesionalne kvalfikacije izvo|a~a radova i njegovogrukovodnog osoblja, naro~ito kvalifikacije osoba koje suodgovorne za izvo|enje konkretnih radova, u stalnom radnomodnosu, u skladu sa vaè}im zakonskim propisima;-izjava o angaìranom tehni~kom osoblju ili tehni~kim organima,naro~ito zaduènim za kontrolu kvaliteta bez obzira na to da lineposredno pripadaju izvo|a~u radova;-izjava o tehni~koj opremi koju izvo|a~ ima na raspolaganju zaizvo|enje konkretnih radova;-izjava o svakoj namjeri podugovaranja;-Ostali specifi~ni zahtjevi navedeni u tenderskoj dokumentaciji;Odjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 1.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: NeIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 15.3.2012. Vrijeme: 12:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 15.3.2012. Vrijeme: 14:00Mjesto: Op}ina Centar Sarajevo, Mis Irbina br.1, Velika salaOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJE-Ponude se dostavljaju u jednoj zatvorenoj neprovidnoj koverti saimenom, adresom, tel/fax dobavlja~a, potpisom i na kojoj pi{e"PONUDA ZA IZVO\ENJE RADOVA NA INVESTICIONO-TEHNI^KOM ODR@AVANJU STEPENI[TA I OGRADA ZA2012. I 2013., " NE OTVARATI do 15.03.2012.godine u 14h", naadresu Op}ina Centar Sarajevo, Mis Irbina 1, Sarajevo, unutar kojesu tri zatvorene koverte na kojima pi{e sadràj koverte:1."ORGINAL PONUDA", 2."KOPIJA PONUDE" i 3. "KOPIJAPONUDE".-Orginal i sve kopije ponude trebaju biti otkucani ili biti otkucani ilinapisani neizbrisivom tintom.Svi listovi, osim neizmjenjeneod{tampane literature, trebaju parafirati ili potpisati lica koja suovla{tena da zastupaju dobavlja~a.Sve dopune i izmjene ponudemoraju biti ~itljive i parafirane od ovla{tenih lica.-Op}ina Centar Sarajevo ne snosi nikakve tro{kove ponu|a~a upostupku davanja ponuda ili ugovaranja.-Nepotpune, neblagovremene, ponude koje ne ispunjavaju bilo kojiuvjet iz obavje{tenja o nabavci ili uvjet iz tenderskog materijala }ebiti odbijene i ne}e biti razmatrane.

(M1-A-1876-12)

OP]INA CENTAR SARAJEVO

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Op}ina Centar SarajevoKontakt osoba: Ned`mija Muhamedbegovi}Adresa: Mis Irbina 1Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - CentarIDB/JIB: 4200650440009Telefon: 033562300Faks: 033562400Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.centar.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (FBiH),SARAJEVO CENTARI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Gradnja autoputeva, cesta, aerodroma i sportskih objekataII.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 2II.2.b. Ponude se mogu dostaviti za: Jedan lotII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?DaII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraSanacija, rekonstrukcija, izgradnja i redovno odràvanje ulicaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraSanacija, rekonstrukcija, izgradnja i redovno odràvanje ulicaOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiOvjerena kopija rje{enja iz sudskog registra o regostraciji, sa svimpojedina~nim ovjerenim prilozima, PDV i identifikacioni broj, nestarije od tri mjeseca.III.6. Ekonomska i finansijska sposobnost-Pozitivan bilans stanja i bilans uspjeha u predmetnom podru~ju zaperiod od tri godine.-Izvod iz jedinstvenog registra transakcijskih ra~una BiH iliovjerena kopija, ne stariji od tri mjeseca; nijedan ra~un firme nesmije biti blokiran.III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnost-Lista radova vezanih za predmet nabavke u posljednje tri godine,uz prilaganje potvrda o zadovoljavaju}oj izvedbi za najva`nijeradove (najmanje tri ugovora sli~nog karaktera).-Obrazovne i profesionalne kvalifikacije izvo|a~a radova i njego-vog rukovodnog osoblja u stalnom radnom odnosu (najmanje: 2osobe sa VII stepenom stru~ne spreme, 2 osobe sa VI stepenomstru~ne spreme, 2 osobe s V ili IV stepenom stru~ne spreme, 5 osoba



za rukovanje strojevima, ukupan broj radnika ne moè biti manji od40).-Izjava o angaìranom tehni~kom osoblju ili tehni~kim organima,naro~ito onim zaduènim za kontrolu kvaliteta, bez obzira na to dali neposredno pripadaju izvo|a~u radova.-Izjava o tehni~koj opremi koju izvo|a~ ima na raspolaganju zaizvo|enje konkretnih radova.-Izjava o svakoj namjeri i predmetu podugovaranja.Odjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupka

Otvoreni postupak

IV.2. Kriterij za dodjelu ugovora

Najnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponude

IV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacije

IV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 2.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 20,00 KM

IV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}e

Datum: 13.3.2012. Vrijeme: 12:00

IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponuda

Datum: 13.3.2012. Vrijeme: 14:00Mjesto: Op}ina Centar Sarajevo, Mis Irbina 1, soba 230Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJE

Ponu|a~ }e dostaviti jednu ponudu u originalu i 2 (dvije) kopije nakojima }e ~itko napisati: "ORIGINAL PONUDA" I "KOPIJAPONUDE". Ponuda i njene kopije s pe~atom ili potpisom trebajubiti zape~a}ene u jednoj neprovidnoj koverti s naznakom: "Ponudaza izvo|enje radova na sanaciji, rekonstrukciji, izgradnji iredovnom odràvanju ulica na podru~ju Op}ine Centar za 2012.godinu, za [navesti broj i naziv lota], ne otvarati do 13.03.2012.godine u 14.00 sati.Ponu|a~ moè dostaviti ponudu samo za jedan lot.Ponude se predaju putem po{te ili li~no na protokol Op}ine Centar,na adresu: Op}ina Centar, Ul. Mis Irbina br. 1, Sarajevo, "Komisijaza javne nabavke". Na pole|ini koverte obavezno napisati naziv iadresu ponu|a~a, kontakt osobu i telefon/fax.Sve stranice ponude (s dodacima - prilozima) trebaju bitinumerirane i uvezane.Op}ina centar Sarajevo ne snosi nikakve tro{kove ponu|a~a upostupku davanja ponude i ugovaranja.Nepotpune, neblagovremene, ponude koje ne ispunjavaju bilo kojiuvjet iz obavje{tenja o nabavci ili specifi~ni uvjet iz tenderskogmaterijala, ne}e se uzimati u razmatranje.

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovora

Sanacija, rekonstrukcija, izgradnja i redovno odràvanje ulica

I.2. Kratak opis predmeta ugovora

Sanacija, rekonstrukcija, izgradnja i redovno odràvanje ulicaII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora

Prema tenderskoj dokumentaciji

II.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a

900.000,00 KM

II.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma

od datuma zaklju~enja do 31.12.2013.

IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPodru~je mjesnih zajednica: Bardak~ije, Breka-Ko{evo II,Dìdìkovac-Ko{evo I, Hrastovi-Mrkovi}i, Mejta{-Bjelave,Park-Vi{njik, Skenderija-Podtekija, Trg oslobo|enja-Centar

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraSanacija, rekonstrukcija, izgradnja i redovno odràvanje ulicaI.2. Kratak opis predmeta ugovoraSanacija, rekonstrukcija, izgradnja i redovno odràvanje ulicaII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a900.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaod dana zaklju~enja do 31.12.2013. godineIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPodru~je mjesnih zajednica: Betanija-[ip, Ciglane-Gorica, DonjiVele{i}i, Ko{evsko brdo, Marijin dvor-Crni vrh, Pionirska dol-ina-Nahorevo, Soukbunar

(M1-A-1972-12)

JU BOLNICA TRAVNIK

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JU Bolnica TravnikKontakt osoba: Marina ToromanAdresa: Kalibunar bbPo{tanski broj: 72270Op{tina/Grad: TravnikIDB/JIB: 4236012220004Telefon: 030519176Faks: 030511775Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (FBiH),TRAVNIKI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: ZdravstvoI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 7II.2.b. Ponude se mogu dostaviti za: Sve lotoveII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?Ne



II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka lijekova, osteosintetskog materijala i medicinski potro{nimaterijalII.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?NeIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiKao u tenderskoj dokumentacijiIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostKao u tenderskoj dokumentacijiIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostKao u tenderskoj dokumentacijiOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoljnija ponudaIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 7.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 100,00 KM za 1,4 i 5 i 50,00 KMza 2,3,6 i 7IV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 12:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 12:15Mjesto: Kalibunar bb 72270 TravnikOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJETenderska dokumentacija se moè preuzeti u prostorijamaugovornog organa uz dokaz o uplati nov~anog iznosa od 100,00KM za lotove 1, 4 i 5, odnosno 50,00 KM za lotove 2, 3, 6 i 7.svakim radnim danom po~ev od 13.02.2012. Broj ra~una na koji }ese uplatiti naknada je 3060522516773293.Ostale informacije kao u tenderskoj dokumentaciji. Ponude sedostavljaju u originalu i kopiji uz obaveznu naznaku lota - neotvarati do 13.03.2012. do 12.00 sati

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraLijekovi koji djeluju na krv i krvotvorne organeII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a120.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumagodina danaIII. Podkriteriji1. Najnià ponu|ena ukupna cijena lota, u~e{}e: 94,00 %2. Uslovi pla}anja, u~e{}e: 3,00 %3. Rok isporuke, u~e{}e: 3,00 %

IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovafco JU Bolnica Travnik - Apoteka

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraLijekovi koji djeluju na digestivni trakt i metabolizamII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a65.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumagodinu danaIII. Podkriteriji1. Najnià ponu|ena ukupna cijena lota, u~e{}e: 94,00 %2. Uslovi pla}anja, u~e{}e: 3,00 %3. Rok isporuke, u~e{}e: 3,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovafco JU Bolnica Travnik - Apoteka

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 3

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraLijekovi za lije~enje sistemskih infekcija sistemski antiinfektiviII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a82.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumagodinu danaIII. Podkriteriji1. Najnià ponu|ena ukupna cijena lota, u~e{}e: 94,00 %2. Uslovi pla}anja, u~e{}e: 3,00 %3. Rok isporuke, u~e{}e: 3,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovafco JU Bolnica Travnik - Apoteka

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 4

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraLijekovi koji djeluju na nervni sistemII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a115.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumagodinu danaIII. Podkriteriji1. Najnià ponu|ena ukupna cijena lota, u~e{}e: 94,00 %2. Uslovi pla}anja, u~e{}e: 3,00 %3. Rok isporuke, u~e{}e: 3,00 %




ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 5

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraInfuzione otopineII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a157.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumagodinu danaIII. Podkriteriji1. Najnià ponu|ena ukupna cijena lota, u~e{}e: 94,00 %2. Uslovi pla}anja, u~e{}e: 3,00 %3. Rok isporuke, u~e{}e: 3,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovafco JU Bolnica Travnik - Apoteka

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 6

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraOsteosintetski materijalII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a83.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumagodinu danaIII. Podkriteriji1. Najnià ponu|ena ukupna cijena lota, u~e{}e: 94,00 %2. Uslovi pla}anja, u~e{}e: 3,00 %3. Rok isporuke, u~e{}e: 3,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovafco JU Bolnica Travnik - Apoteka

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 7

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraMedicinski potro{ni materijalII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a54.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumagodinu danaIII. Podkriteriji1. Najnià ponu|ena ukupna cijena lota, u~e{}e: 94,00 %2. Uslovi pla}anja, u~e{}e: 3,00 %3. Rok isporuke, u~e{}e: 3,00 %


(M1-A-1875-12)

OP[TINA BIJEQINA

OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: OP[TINA BIJEQINAKontakt osoba: Tomica Stojanovi}Adresa: Trg Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 1Po{tanski broj: 76300Op{tina/Grad: BijeqinaIDB/JIB: 4400358930002Telefon: 055233100Faks: 055210162Elektronska po{ta (e mail): [email protected] adresa (web): www.sobijeljina.org




I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (RS),BIJEQINAI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna uprava



II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Gradwa autoputeva, cesta, aerodroma i sportskihobjekata



II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraRedovno odràvawe lokalnih i nekategorisanih puteva igradskih ulica na podru~ju op{tine Bijeqina.,{ifra SKP-19( 2lota)/11

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraRedovno odràvawe lokalnih i nekategorisanih puteva igradskih ulica na podru~ju op{tine Bijeqina.,{ifra SKP-19( 2lota)/11




III.3. Bitni uslovi finansirawa i pla}awa ili upu}ivawe naodgovaraju}e propisePrema tenderskoj dokumentaciji












IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvarawa ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 14:00Mjesto: Administrativna slu`ba op{tine Bijeqina

Odjeqak V: DODATNE INFORMACIJETenderska dokumentacija se moè podi}i uz prethodnu uplatu od15,00 KM na Ra~un javnih prihoda op{tine Bijeqina kod Novebanke ad Bawa Luka,filijala Bijeqina broj: 555-001-00002959-16ili ili Hypo Alpe Adria bank ad Banja Luka broj:552-037-00026775-84, vrsta prihoda 729124, buxetska organizacija9999999 sa nazivom javne nabavke.

ANEKS B


Broj lota: 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraRedovno odràvawe lokalnih i nekategorisanih puteva i ulica unaseqima na podru~ju op{tine Bijeqina

I.2. Kratak opis predmeta ugovoraRedovno odràvawe lokalnih i nekategorisanih puteva i ulica unaseqima na podru~ju op{tine Bijeqina

II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema tenderskoj dokumentaciji


II.2. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa/Trajawe okvirnogsporazumaOd 01.05.2012.godine do 30.04.2013.godine

IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovaOp{tina Bijeqina

ANEKS B


Broj lota: 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraRedovno odràvawe(iskop i pro~i{}avawe kanala) lokalnih inekategorisanih puteva i ulica u naseqima na podru~ju op{tineBijeqina

I.2. Kratak opis predmeta ugovoraRedovno odràvawe(iskop i pro~i{}avawe kanala) lokalnih inekategorisanih puteva i ulica u naseqima na podru~ju op{tineBijeqina



II.2. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa/Trajawe okvirnogsporazumaOD 01.05.2012.godine do 31.12.2012.godine


(M1-A-2015-12)

OP[TINA BIJEQINA

OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: OP[TINA BIJEQINAKontakt osoba: Tomica Stojanovi}Adresa: Trg Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 1Po{tanski broj: 76300Op{tina/Grad: BijeqinaIDB/JIB: 4400358930002Telefon: 055233100Faks: 055210162Elektronska po{ta (e mail): [email protected] adresa (web): www.sobijeljina.org




I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo(RS),BIJEQINAI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna uprava



II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Gradwa autoputeva, cesta, aerodroma i sportskihobjekata



II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraRadovi na sanaciji udarnih asfaltnih rupa na podru~ju op{tineBijeqina,{ifra SKP-20(2 lota)/12

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraRadovi na sanaciji udarnih asfaltnih rupa na podru~ju op{tineBijeqina,{ifra SKP-20(2 lota)/12















IV.3.a. Datum: Moè se obezbijediti do 14.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1. Iznos nov~ane naknade: 15,00 KM


IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvarawa ponudaDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 14:00Mjesto: Administrativna slu`ba op{tine Bijeqina

Odjeqak V: DODATNE INFORMACIJETenderska dokumentacija se moè podi}i uz prethodnu uplatu od15,00 KM na Ra~un javnih prihoda op{tine Bijeqina kod Novebanke ad Bawa Luka,filijala Bijeqina broj: 555-001-00002959-16ili ili Hypo Alpe Adria bank ad Bawa Luka broj:552-037-00026775-84, vrsta prihoda 729124, buxetska organizacija9999999 sa nazivom javne nabavke i brojem lota.

ANEKS B


Broj lota: 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraRadovi na sanaciji (krpqewu)udarnih asfaltnih rupa u graduBijeqini i Jawi

I.2. Kratak opis predmeta ugovoraRadovi na sanaciji (krpqewu)udarnih asfaltnih rupa u graduBijeqini i Jawi



II.2. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa/Trajawe okvirnogsporazumaOd dana zakqu~ivawa ugovora do 31.12.2012.godine


ANEKS B


Broj lota: 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraRadovi na sanaciji (krpqewu)udarnih asfaltnih rupa nalokalnim i nekategorisanim putevima na podru~ju op{tineBijeqina

I.2. Kratak opis predmeta ugovoraRadovi na sanaciji (krpqewu)udarnih asfaltnih rupa nalokalnim i nekategorisanim putevima na podru~ju op{tineBijeqina



II.2. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa/Trajawe okvirnogsporazumaod dana zakqu~ivawa ugovora do 31.12.2012.godine


(M1-A-2016-12)

JEDINSTVENI OP]INSKI ORGAN UPRAVE OP]INEBIHA]

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Jedinstveni op}inski organ uprave op}ine Biha}Kontakt osoba: Ljubica Blagovi}Adresa: Bosanska 4Po{tanski broj: 77000Op{tina/Grad: Biha}IDB/JIB: 4263145260006Telefon: 037224222Faks: 037222644Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.bihac.org

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (FBiH),BIHA]I.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?Ne



II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka lo` ulja i gorivaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka roba: goriva i lo` ulja i ostalih sredstava za potrebe vozilaII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema specifikaciji iz Obrasca za cijenu ponudeII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)150.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaZgrada op}ine Biha} i prostorije Vatrogasne jedinice i vozilaII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja12 mjeseciOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiPrema tenderskoj dokumentacijiIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostPrema tenderskoj dokumentacijiIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostPrema tenderskoj dokumentacijiOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 12.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 30,00IV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 12:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 13:00Mjesto: Zgrada op}ine Biha}Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJETenderska dokumentacija se upla}uje na broj ra~una:338500220016321Vrsta prihoda: 723139Poziv na broj:0000000009Op}ina: 003

(M1-A-1907-12)

OP]INA NOVO SARAJEVO

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: OP]INA NOVO SARAJEVOKontakt osoba: Jelena Ler-Keki}Adresa: Ul. Zmaja od Bosne br.55Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Novo SarajevoIDB/JIB: 4200558710008Telefon: 033492100Faks: 033492381Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): [email protected]

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu AI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao u Aneksu AI.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (FBiH),NOVO SARAJEVOI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Drugi gra|evinski radovi koji uklju~uju posebne zanateII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraIzgradnja rampi za invalidna licaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraIzgradnja prelaznih rampi na pje{a~kim prelazima.II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema predmjeru radova, kako je dato u tenderskoj dokumentacijiII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)23.076,92II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPodru~je Op}ine Novo SarajevoII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enjaDato u tenderskoj dokumentacijiOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propiseDato u tenderskoj dokumentaciji.III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiDato u tenderskoj dokumentaciji.III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostDato u tenderskoj dokumentaciji.III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostDato u tenderskoj dokumentaciji.Odjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 15.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 50,00 KMIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 15.3.2012. Vrijeme: 12:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 15.3.2012. Vrijeme: 12:15Mjesto: Ulica Zmaja od Bosne br55;Sala Op}inskog vije}a u zgradiOp}ine Novo Sarajevo



Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJEPla}anje se moè izvr{iti preko transakcijskog ra~una br:1610000019280022 Raiffesen bank d.d. BIH Sarajevo i3380002210023628 kod Uni Credit Bank sa naznakom: svrhauplate: Otkup tenderske dokumentacije: Izgradnja rampi zainvalidna lica, vrsta prihoda:722439, {ifra Op}ine 079 ili nablagajni Op}ine Novo Sarajevo u ul.Zmaja od Bosne br 55 Sarajevo

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: OP]INA NOVO SARAJEVOKontakt osoba: Jelena Ler-Keki}Adresa: Ul. Zmaja od Bosne br.55Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Novo SarajevoIDB/JIB: 4200558710008Telefon: 033492332Faks: 033492365E-mail:[email protected] adresa: novosarajevo.baI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: OP]INA NOVO SARAJEVOKontakt osoba: Jelena Ler-Keki}Adresa: Ul. Zmaja od Bosne br.55Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Novo SarajevoIDB/JIB: 4200558710008Telefon: 033492332Faks: 033492365E-mail: [email protected] adresa: novosarajevo.baI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: OP]INA NOVO SARAJEVOKontakt osoba: Fata Husejnovi}Adresa: Ul. Zmaja od Bosne br.55Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Novo SarajevoIDB/JIB: 4200558710008Telefon: 033492305Faks: 033492194E-mail: [email protected] adresa: novosarajevo.ba

(M1-A-1932-12)


OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: OP]INA NOVO SARAJEVOKontakt osoba: Mensura [abanovi}Adresa: Ul. Zmaja od Bosne br.55Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Novo SarajevoIDB/JIB: 4200558710008Telefon: 033492100Faks: 033492381Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): [email protected]

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (FBiH),NOVO SARAJEVOI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.6. Zajedni~ka nabavkaNe

Odjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.4.a. Naziv predmeta ugovoraSanacija manjih objekata u kolovozu/{ahtovi,slivnici,{iberi i dr./ napodru~ju Op}ine Novo SarajevoII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraRadovi na sanaciji manjih objekata u kolovozu / {ahtova, slivnika ,{ibera i dr./ obuhvataju sanaciju predmetnih objekata na kolovozusa nabavkom, ugradnjom ili izmjenom o{te}enih gore navedenihobjekata u kolovozu na podru~ju Op}ine Novo Sarajevo.II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraNabavka i postavljanje objekata u kolovozu / {ahtovi, slivnici,{iberi i dr./ po potrebama Op}ine Novo SarajevoII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)17.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovapodru~je Op}ine Novo SarajevoII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja1 godinaOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propisedato u tenderskoj dokumentacijiIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostidato u tenderskoj dokumentacijiIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostdato u tenderskoj dokumentacijiIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostdato u tenderskoj dokumentacijiOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 12.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 50,00IV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 13:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 13:30Mjesto: Op}ina Novo Sarajevo, velika sala op}ineOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJETenderska dokumentacija se preuzima li~no na adresi kao po I.2. uzpriloèn dokaz o uplati naknade za preuzimanje iste koja iznosi 50KM i upla}uje se na ìro ra~un Op}ine broj: 3380002210023628,kod UniCredit Bank ili na blagajni Op}ine. Kod uplate na ìro ra~unpotrebno je upisati u koloni za {ifru op}ine 079 a za vrstu prihoda722449.

(M1-A-1925-12)



MINISTARSTVO UNUTRA[NJIH POSLOVATUZLANSKOG KANTONA

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Ministarstvo Unutra{njih poslova Tuzlanskog kantonaKontakt osoba: Dàmbi} Ajid, Ivanovi} Stjepan, Sejrani} SulejmanAdresa: Turalibegova bbPo{tanski broj: 75000Op{tina/Grad: TuzlaIDB/JIB: 4209515160001Telefon: 035250672Faks: 035250672Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): http://www.muptk.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Kantonalni nivo,Tuzlanski kantonI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 11II.2.b. Ponude se mogu dostaviti za: Sve lotoveII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka gorivaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka goriva po slijede}im lotovimaLot 1 - Nabavka goriva na "lokaciji PU Grada~ac" MUP-a TK-aLot 2 - Nabavka goriva na "lokaciji PU Lukavac" MUP-a TK-aLot 3 - Nabavka goriva na "lokaciji PS Gra~anica" MUP-a TK-aLot 4 - Nabavka goriva na "lokaciji PS Banovi}i" MUP-a TK-aLot 5 - Nabavka goriva na "lokaciji PS Kladanj" MUP-a TK-aLot 6 - Nabavka goriva na "lokaciji PS Srebrenik" MUP-a TK-aLot 7 - Nabavka goriva na "lokaciji PU Kalesija" MUP-a TK-aLot 8 - Nabavka goriva na "lokaciji PS Sapna" MUP-a TK-aLot 9 - Nabavka goriva na "lokaciji PS Teo~ak" MUP-a TK-aLot 10 - Nabavka goriva na "lokaciji PS Doboj-Istok" MUP-a TK-aLot 11 - Nabavka goriva na "lokaciji PS êli}" MUP-a TK-aII.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?NeIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiKao u tenderskoj dokumentacijiIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostKao u tenderskoj dokumentaciji

III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostKao u tenderskoj dokumentacijiOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoljnija ponudaIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 12.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 10,00 KMIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 12:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 12:30Mjesto: MUP TK-a Turalibegova bb TuzlaOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEZa tendersku dokumentacuju se pla}a naknada u iznosu od 10,00KM i upla}uje se na budètski ra~un TK-a broj:132-100-02560000-80, vrsta prihoda 722611, budètskaorganizacija 1701001, op}ina 094 otvorenog kod NLB Tuzlanskebanke dd Tuzla.Kontakt telefoni 035 250-672, 035 250-463, 035 255-542

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PU Grada~ac" MUP-a TK-aI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PU Grada~ac" MUP-a TK-aII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a27.500,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaKao u tenderskoj dokumentacijiIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 90,00 %2. Rok pla}anja, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaKao u tenderskoj dokumentaciji

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PU Lukavac" MUP-a TK-aI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PU Lukavac" MUP-a TK-aII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a28.500,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaKao u tenderskoj dokumentacijiIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 90,00 %2. Rok pla}anja, u~e{}e: 10,00 %



IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaKao u tenderskoj dokumentaciji

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 3

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PS Gra~anica" MUP-a TK-aI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PS Gra~anica" MUP-a TK-aII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a26.500,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaKao u tenderskoj dokumentacijiIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 90,00 %2. Rok pla}anja, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaKao u tenderskoj dokumentaciji

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 4

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PS Banovi}i" MUP-a TK-aI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PS Banovi}i" MUP-a TK-aII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a16.500,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaKao u tenderskoj dokumentacijiIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 90,00 %2. Rok pla}anja, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaKao u tenderskoj dokumentaciji

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 5

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PS Kladanj" MUP-a TK-aI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PS Kladanj" MUP-a TK-aII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a16.500,00 KM

II.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaKao u tenderskoj dokumentacijiIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 90,00 %2. Rok pla}anja, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaKao u tenderskoj dokumentaciji

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 6

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PS Srebrenik" MUP-a TK-aI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PS Srebrenik" MUP-a TK-aII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a27.500,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaKao u tenderskoj dokumentacijiIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 90,00 %2. Rok pla}anja, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaKao u tenderskoj dokumentaciji

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 7

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PU Kalesija" MUP-a TK-aI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PU Kalesija" MUP-a TK-aII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a26.500,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaKao u tenderskoj dokumentacijiIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 90,00 %2. Rok pla}anja, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaKao u tenderskoj dokumentaciji

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 8

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PS Sapna" MUP-a TK-aI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PS Sapna" MUP-a TK-a



II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora

Kao u tenderskoj dokumentaciji


11.000,00 KM



III. Podkriteriji

1. Cijena, u~e{}e: 90,00 %2. Rok pla}anja, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradova


ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 9

I. Opis


Nabavka goriva na "lokaciji PS Teo~ak" MUP-a TK-a


Nabavka goriva na "lokaciji PS Teo~ak" MUP-a TK-aII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora



12.000,00 KM



III. Podkriteriji

1. Cijena, u~e{}e: 90,00 %2. Rok pla}anja, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradova


ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 10

I. Opis


Nabavka goriva na "lokaciji PS Doboj-Istok" MUP-a TK-a


Nabavka goriva na "lokaciji PS Doboj-Istok" MUP-a TK-aII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora



10.000,00 KM



III. Podkriteriji

1. Cijena, u~e{}e: 90,00 %2. Rok pla}anja, u~e{}e: 10,00 %

IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaKao u tenderskoj dokumentaciji

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 11

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PS êli}" MUP-a TK-aI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PS êli}" MUP-a TK-aII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a14.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaKao u tenderskoj dokumentacijiIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 90,00 %2. Rok pla}anja, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaKao u tenderskoj dokumentaciji

(M1-A-1963-12)

KJKP "VODOVOD I KANALIZACIJA" D.O.O.

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: KJKP"VODOVOD I KANALIZACIJA" d.o.o.Kontakt osoba: Vi{nja Softi}Adresa: Jaroslava êrnija br. 8Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200151950004Telefon: 033237655Faks: 033440658Internet adresa (web): www.viksa.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu AI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao u Aneksu AI.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Kantonalni nivo,Kanton SarajevoI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: VodosnabdjevanjeI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?DaII.3.a. Trajanje okvirnog sporazuma: 12 mjeseciII.3.b. Procijenjena ukupna vrijednost okvirnog sporazuma(vrijednost bez PDV-a): 35.000,00



II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovora53/11-P-2 "Leàjevi i semerinzi"II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraKao u tenderskoj dokumentacijiII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u tenderskoj dokumentacijiII.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaFco skladi{te ugovornog organa u SarajevuOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?NeIII.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propiseKao u tenderskoj dokumentacijiIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiKao u tenderskoj dokumentacijiIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostKao u tenderskoj dokumentacijiOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 6.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 50,00 KMIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 9:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 14:00Mjesto: ul. Terezije broj 38, SarajevoOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEPonu|a~i imaju mogu}nost uvida u tendersku dokumentaciju.Ugovorni organ ne snosi nikakve tro{kove dobavlja~a u postupkuizrade ponude.Uplatu za tendersku dokumentaciju izvr{iti u korist "UniCreditBanka" dd Sarajevo broj ra~una 338-900-22082747-53 uz naznaku"za otkup tenderske dokumentacije" ili na Glavnoj blagajni KJKP"ViK" d.o.o. Sarajevo ul. Jaroslava êrnija broj 8

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: KJKP"VODOVOD I KANALIZACIJA" d.o.o.Kontakt osoba: Belma Husi}, dipl.ing.ma{.Adresa: Gli{e Jankovi}a broj 8Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200151950004Telefon: 033774920Faks: 033774924E-mail:[email protected] adresa: www.viksa.baI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: KJKP"VODOVOD I KANALIZACIJA" d.o.o.Kontakt osoba: Elma Kujundì}Adresa: ul. Terezije broj 38Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200151950004Telefon: 033200313Faks: 033200313E-mail: [email protected]

Internet adresa: www.viksa.baI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: KJKP"VODOVOD I KANALIZACIJA" d.o.o.Kontakt osoba: Elma Kujundì}Adresa: ul. Terezije broj 38, soba broj 20Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200151950004Telefon: 033200313Faks: 033200313E-mail: [email protected] adresa: www.viksa.ba

(M1-A-1964-12)

JP REGIONALNA DEPONIJA "EKO-DEP"

OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JP Regionalna deponija "Eko-Dep"Kontakt osoba: Dragan Lazi}Adresa: Milo{a Crwanskog 38Po{tanski broj: 76300Op{tina/Grad: BijeqinaIDB/JIB: 4402206230008Telefon: 055224830Faks: 055202085Elektronska po{ta (e mail): [email protected] adresa (web): www.ekodep.com




I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo(RS),BIJEQINAI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Upravqawe i odràvawestambenih objekata i ostale komunalne djelatnosti





II.3. Da li se namjerava zakqu~iti okvirni sporazum?DaII.3.a. Trajawe okvirnog sporazuma: 3 godineII.3.b. Procijewena ukupna vrijednost okvirnog sporazuma(vrijednost bez PDV-a): 300.000,00

II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka goriva i maziva, na period od godinu dana

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka slede}ih roba: EuD, BMB-95, Litma mast, Uqedvotaktol, Motorno uqe SAE 15W-40, Hidrauli~no uqe,Permant 100%, Te~nost za brisa~e, AD-Blue (plava te~nost),Aditiv protiv smrzavawa dizel goriva.

II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora42.000 litara goriva i maziva



II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovaSukcesivna nabavka goriva i maziva, prema zahtjevu i dinamicikupca, na na~in da kupac prema svojim potrebama na benzinskojpumpi dobavqa~a vr{i nabavku goriva - tankovawe u motornavozila, kao i po potrebi distribucija goriva cisternomdobavqa~a na deponiju "Brijesnica" u Bijeqini.





III.3. Bitni uslovi finansirawa i pla}awa ili upu}ivawe naodgovaraju}e propiseNema


III.5. Sposobnost za obavqawe profesionalne djelatnostiDa ponu|a~i imaju pravo na obavqawe profesionalnedjelatnosti i/ili da su registrovani u relevantnimprofesionalnim ili trgova~kim registrima. Dokazi sudefinisani detaqno u tenderskoj dokumentaciji.

III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostDa ekonomsko i finansijsko stawe ponu|a~a garantuje uspje{nurealizaciju ugovora, a dokazi su detaqno definisani u tenderskojdokumentaciji.

III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostDa tehni~ka i profesionalna sposobnost ponu|a~a garantujeuspje{nu realizaciju ugovora, a dokazi su detaqno definisani utenderskoj dokumentaciji.




IV.2.1.a. Podkriteriji1. Cijena ponude, u~e{}e:60,00 %2. Odloèno pla}awe, u~e{}e:40,00 %



IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvarawa ponudaDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 12:00Mjesto: Slu`bene prostorije JP "Eko-Dep" na adresi: Milo{aCrwanskog 38, 76300 Bijeqina, RS, BiH, kancelarija broj 5

Odjeqak V: DODATNE INFORMACIJENema.

(M1-A-1926-12)

JP "ELEKTROPRIVREDA BiH" D.D. SARAJEVOPODRU@NICA TERMOELEKTRANA "TUZLA" U TUZLI

OBAVJE[TENJE

O NABAVCI BROJ 145-1-2-1-113/12


I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JP "Elektroprivreda BiH" d.d. Sarajevo

Podru`nica Termoelektrana "Tuzla" u TuzliKontakt osoba: Nedima MujkicAdresa: 21. aprila br.4Po{tanski broj: 75203Op{tina/Grad: TuzlaIDB/JIB: 4200225150048Telefon: 035305000Faks: 035305009Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.elektroprivreda.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu AI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Elektri~na energijaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.4.a. Naziv predmeta ugovoraGumeni proizvodiII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraNavedeno u tehni~kom dijelu tenderaII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)69.021,70II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaTE"Tuzla"TuzlaII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja70 dana od datuma stupanja ugovora na snaguOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propiseZahtijevani na~in pla}anja je odgo|eno pla}anje minimalno 30dana po isporuci robeIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiDokaz o registraciji u relevantnom profesionalnom ili trgova~komregistruOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 9.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 20,00 KM



IV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 9:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 9:30Mjesto: Kao pod I. 1Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJEPla}anje izvan Bosne i Hercegovine se vr{i preko Hypo Alpe-AdeiaBank dd Mostar, SWIFT: HAABBA22,IBAN: BA39 3060 20378002 0702 u korist JP EP BiH - otkup tenderske dokumentacije.Pla}anje unutar Bosne i Hercegovine vr{i se na ra~un broj3060460001056859 (Hypo Alpe-Adria Bank dd Mostar) u korist JPEP BiH - otkup tenderske dokumentacije.

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: JP "Elektroprivreda BiH" d.d. SarajevoPodru`nica Termoelektrana "Tuzla" u TuzliKontakt osoba: Nedima Mujki}Adresa: 21. aprila br.4Po{tanski broj: 75203Op{tina/Grad: TuzlaIDB/JIB: 4200225150048Telefon: 035305132Faks: 035305009E-mail:[email protected] adresa: www.elektroprivreda.ba

(M1-A-1966-12)


OBAVJE[TENJE

O NABAVCI BROJ 145-1-3-1-146/12


I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JP "Elektroprivreda BiH" d.d. SarajevoPodru`nica Termoelektrana "Tuzla" u TuzliKontakt osoba: Murat AsoliAdresa: 21. aprila br.4Po{tanski broj: 75203Op{tina/Grad: TuzlaIDB/JIB: 4200225150048Telefon: 035305000Faks: 035305009Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.elektroprivreda.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu AI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao u Aneksu AI.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Elektri~na energijaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Ostali radovi zavr{avanja gradnjeII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraZamjena cijevnih registara NTZ-4 bloka 6 sa zamjenom MS i~eli~nih cijevi

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraZamjena cijevnih registara NTZ-4 bloka 6 sa zamjenom MS i~eli~nih cijeviII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraNavedeno u tehni~kom dijelu tendera i tehni~kom opisuII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)150.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaTE "Tuzla" TuzlaII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja120 dana od uvo|enja u posaoOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propiseZahtjevani na~in pla}anje je odgo|eno pla}anje minimalno 30 danapo izvr{enjuIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiDokaz o registraciji u relevantnom ili profesionalnom registruIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostNavedeno u ta~ki 6.6 i 6.7 tenderske dokumentacijeOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 8.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 20,00IV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 9:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 9:30Mjesto: Kao u Aneksu AOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEPla}anje izvan Bosne i Hercegovine se vr{i preko Hypo Alpe-AdriaBank dd Mostar, SWIFT: HAABBA22, IBAN: BA39 3060 20378002 0702 u korist JP EP BiH - otkup tenderske dokumentacije.Pla}anje unutar Bosne i Hercegovine vr{i se na ra~un broj3060460001056859 (Hypo Alpe-Adria Bank dd Mostar) u korist JPEP BIH - otkup tenderske dokumentacije.

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: JP "Elektroprivreda BiH" d.d. SarajevoPodru`nica Termoelektrana "Tuzla" u TuzliKontakt osoba: Murat AsoliAdresa: 21. aprila br.4Po{tanski broj: 75203Op{tina/Grad: TuzlaIDB/JIB: 4200225150048Telefon: 035305133Faks: 035305009E-mail:[email protected] adresa: www.elektroprivreda.baI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: JP "Elektroprivreda BiH" d.d. SarajevoPodru`nica Termoelektrana "Tuzla" u TuzliKontakt osoba: Murat AsoliAdresa: 21. aprila br.4Po{tanski broj: 75203



Op{tina/Grad: TuzlaIDB/JIB: 4200225150048Telefon: 035305133Faks: 035305009E-mail: [email protected] adresa: www.elektroprivreda.baI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: JP "Elektroprivreda BiH" d.d. SarajevoPodru`nica Termoelektrana "Tuzla" u TuzliKontakt osoba: Murat AsoliAdresa: 21. aprila br. 4Po{tanski broj: 75203Op{tina/Grad: TuzlaIDB/JIB: 4200225150048Telefon: 035305133Faks: 035305009E-mail: [email protected] adresa: www.elektroprivreda.ba

(M1-A-1888-12)


OBAVJE[TENJE

O NABAVCI BROJ 145-1-2-1-147/12


I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JP "Elektroprivreda BiH" d.d. SarajevoPodru`nica Termoelektrana "Tuzla" u TuzliKontakt osoba: Nedima MujkicAdresa: 21. aprila br.4Po{tanski broj: 75203Op{tina/Grad: TuzlaIDB/JIB: 4200225150048Telefon: 035305000Faks: 035305009Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.elektroprivreda.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu AI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Elektri~na energijaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Ostale uslugeII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraUsluga PK zaposlenika rukovaoca transportnih sistema na dopremiugljaII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraNavedeno u tehni~kom dijelu tenderaII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)440.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaTE "Tuzla", Tuzla

II.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja12 mjeseci od datuma uvo|enja u posaoOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propiseZahtijevani na~in pla}anja je odgo|eno pla}anje minimalno 30dana po izvr{enju uslugeIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiDokaz o registraciji u relevantnom profesionalnom ili trgova~komregistruIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostNavedeno u ta~ki 6.6 i 6.7 tenderske dokumentacijeOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 9.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 20,00 KMIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 15.3.2012. Vrijeme: 9:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 15.3.2012. Vrijeme: 9:30Mjesto: Kao pod I. 1Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJEPla}anje izvan Bosne i Hercegovine se vr{i preko Hypo Alpe-AdeiaBank dd Mostar, SWIFT: HAABBA22,IBAN: BA39 3060 20378002 0702 u korist JP EP BiH - otkup tenderske dokumentacije.Pla}anje unutar Bosne i Hercegovine vr{i se na ra~un broj3060460001056859 (Hypo Alpe-Adria Bank dd Mostar) u korist JPEP BiH - otkup tenderske dokumentacije.

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: JP "Elektroprivreda BiH" d.d. SarajevoPodru`nica Termoelektrana "Tuzla" u TuzliKontakt osoba: Nedima Mujki}Adresa: 21. aprila br.4Po{tanski broj: 75203Op{tina/Grad: TuzlaIDB/JIB: 4200225150048Telefon: 035305132Faks: 035305009E-mail:[email protected] adresa: www.elektroprivreda.ba

(M1-A-1974-12)

KJKP "TOPLANE-SARAJEVO" D.O.O.

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: KJKP "Toplane-Sarajevo" d.o.o.Kontakt osoba: Fatima GanijaAdresa: Semira Fra{te br.22Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - Novi GradIDB/JIB: 4200353740001Telefon: 033450030Faks: 033450527



Internet adresa (web): www.toplane-sa.co.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu AI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Kantonalni nivo,Kanton SarajevoI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Prijenos ili distribucija plina ilitoplotne energijeI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?DaII.3.a. Trajanje okvirnog sporazuma: 3 godineII.3.b. Procijenjena ukupna vrijednost okvirnog sporazuma(vrijednost bez PDV-a): 540.000,00II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka ~eli~nih cijevi - JNR 10-01/2012II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraPrema tenderskoj dokumentacijiII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema tenderskoj dokumentacijiII.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaSkladi{te KJKP "Toplane-Sarajevo" d.o.o. SarajevoOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiDokumenti o registraciji ponu|a~a za obavljanje relevantnedjelatnosti kako je navedeno u tenderskoj dokumentacijiIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostUslovi i dokumenti kojima se dokazuje ispunjavanje uslova kako jenavedeno u tenderskoj dokumentacijiIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostUslovi i dokumenti kojima se dokazuje ispunjavanje uslova kako jenavedeno u tenderskoj dokumentacijiOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 7.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: Za doma}e ponu|a~e 50,00KM+PDV; Za strane 30 EURIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 10:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 11:00Mjesto: Topal Osman pa{e 22 a

Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJETendersku dokumentaciju za izradu ponude ponu|a~i mogu podi}iuz pismeno ovla{tenje firme i dokaz o uplati na ra~un KJKP"Toplane-Sarajevo" d.o.o. Sarajevo broj: 338-900-22082827-07Uni Credit bank d.d. Sarajevo (SWIFT UNCRBA22, IBAN:BA393389002208282707) sa naznakom "Uplata tenderskedokumentacije za JNR 10-01/2012" ili direktno na blagajniPreduze}a, ulica Semira Fra{te br. 22, Sarajevo. Sve tro{kove bankedo krajnjeg korisnika KJKP "Toplane-Sarajevo" snosiuplatilac/nalogodavac sredstava.

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: KJKP "Toplane-Sarajevo" d.o.o.Kontakt osoba: Za tehni~ka pitanja Ferzudin Islamovi}; za op{ta iekonomska pitanja Fatima GanijaAdresa: Topal Osman pa{e 22 aPo{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Novo SarajevoIDB/JIB: 4200353740001Telefon: 033612338Faks: 033714570E-mail:[email protected] adresa: www.toplane-sa.co.baI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: KJKP "Toplane-Sarajevo" d.o.o.Kontakt osoba: [emsa ]emoAdresa: Topal Osman pa{e 22aPo{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Novo SarajevoIDB/JIB: 4200353740001Telefon: 033612338Faks: 033714570E-mail: [email protected] adresa: www.toplane-sa.co.ba

(M1-A-1978-12)


OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: KJKP "Toplane-Sarajevo" d.o.o.Kontakt osoba: Fatima GanijaAdresa: Semira Fra{te br.22Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - Novi GradIDB/JIB: 4200353740001Telefon: 033450030Faks: 033450527Internet adresa (web): www.toplane-sa.co.ba


II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Polaganje cijeviII.2. Podjela na lotoveNe



II.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?DaII.3.a. Trajanje okvirnog sporazuma: 3 godineII.3.b. Procijenjena ukupna vrijednost okvirnog sporazuma(vrijednost bez PDV-a): 450.000,00II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraIzvo|enje gra|evinskih radova na hitnim sanacijama distributivnihmreà - JNRGR 06/2012II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraPrema tenderskoj dokumentacijiII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema tenderskoj dokumentacijiII.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaVi{e lokacija u Kantonu SarajevoOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE


IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 7.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 50,00 KM + PDVIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 10:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 11:30Mjesto: Topal Osman pa{e 22aOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJETendersku dokumentaciju za izradu ponude ponu|a~i mogu podi}iuz pismeno ovla{tenje firme i dokaz o uplati na ra~un KJKP"Toplane-Sarajevo" d.o.o. Sarajevo broj: 338-900-22082827-07Uni Credit bank d.d. Sarajevo sa naznakom "Uplata tenderskedokumentacije za JNRGR 06/2012" ili direktno na blagajniPreduze}a, ulica Semira Fra{te br. 22, Sarajevo.

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: KJKP "Toplane-Sarajevo" d.o.o.Kontakt osoba: Za tehni~ka pitanja Milada [imi}, za op{ta iekonomska pitanja Fatima GanijaAdresa: Topal Osman pa{e 22aPo{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Novo SarajevoIDB/JIB: 4200353740001Telefon: 033612338Faks: 033714570E-mail:[email protected] adresa: www.toplane-sa.co.ba

I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: KJKP "Toplane-Sarajevo" d.o.o.Kontakt osoba: [emsa ]emoAdresa: Topal Osman pa{e 22aPo{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Novo SarajevoIDB/JIB: 4200353740001Telefon: 033612338Faks: 033714570E-mail: [email protected] adresa: www.toplane-sa.co.ba

(M1-A-1979-12)


OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: KJKP "Toplane-Sarajevo" d.o.o.Kontakt osoba: Fatima GanijaAdresa: Semira Fra{te br.22Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - Novi GradIDB/JIB: 4200353740001Telefon: 033450030Faks: 033450527Internet adresa (web): www.toplane-sa.co.ba


II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Ostali radovi zavr{avanja gradnjeII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraIzvo|enje gra|evinskih radova na krovnim kotlovnicama JNRGR03/2012II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraPrema tenderskoj dokumentacijiII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema tenderskoj dokumentacijiII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)100.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaVi{e lokacija u Kantonu SarajevoII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja1 godinaOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)



III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiDokumenti o registraciji ponu|a~a za obavljanje relevantnedjelatnosti kako je navedeno u tenderskoj dokumentacijiIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostUslovi i dokumenti kojima se dokazuje ispunjavanje uslova kako jenavedeno u tenderskoj dokumentacijiIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostUslovi i dokumenti kojima se dokazuje ispunjavanje uslova kako jenavedeno u tenderskoj dokumentacijiOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 7.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 50,00 KM + PDVIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 10:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 12:00Mjesto: Topal Osman pa{e 22aOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJETendersku dokumentaciju za izradu ponude ponu|a~i mogu podi}iuz pismeno ovla{tenje firme i dokaz o uplati na ra~un KJKP"Toplane-Sarajevo" d.o.o. Sarajevo broj: 338-900-22082827-07Uni Credit bank d.d. Sarajevo sa naznakom "Uplata tenderskedokumentacije za JNRGR 03/2012" ili direktno na blagajniPreduze}a, ulica Semira Fra{te br. 22, Sarajevo.

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: KJKP "Toplane-Sarajevo" d.o.o.Kontakt osoba: Za tehni~ka pitanja Milada [imi}; za op{ta iekonomska pitanja Fatima GanijaAdresa: Topal Osman pa{e 22aPo{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Novo SarajevoIDB/JIB: 4200353740001Telefon: 033612338Faks: 033714570E-mail:[email protected] adresa: www.toplane-sa.co.baI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: KJKP "Toplane-Sarajevo" d.o.o.Kontakt osoba: [emsa ]emoAdresa: Topal Osman pa{e 22aPo{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Novo SarajevoIDB/JIB: 4200353740001Telefon: 033612338Faks: 033714570E-mail: [email protected] adresa: www.toplane-sa.co.ba

(M1-A-1980-12)


OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: KJKP "Toplane-Sarajevo" d.o.o.Kontakt osoba: Fatima GanijaAdresa: Semira Fra{te br.22

Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - Novi GradIDB/JIB: 4200353740001Telefon: 033450030Faks: 033450527Internet adresa (web): www.toplane-sa.co.ba


II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Polaganje cijeviII.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 3II.2.b. Ponude se mogu dostaviti za: Vi{e lotovaII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?DaII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraIzvo|enje gra|evinskih radova na sanacijama distributivnih mreà- JNRGR 02/2012II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraPrema tenderskoj dokumentacijiOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE


IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 7.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 50,00 KM + PDV po LOT-uIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 10:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 12:30Mjesto: Topal Osman pa{e 22a



Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJETendersku dokumentaciju za izradu ponude ponu|a~i mogu podi}iuz pismeno ovla{tenje firme i dokaz o uplati na ra~un KJKP"Toplane-Sarajevo" d.o.o. Sarajevo broj: 338-900-22082827-07Uni Credit bank d.d. Sarajevo sa naznakom "Uplata tenderskedokumentacije za JNRGR 02/2012 - LOT ___ ili direktno nablagajni Preduze}a, ulica Semira Fra{te br. 22, Sarajevo.

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: KJKP "Toplane-Sarajevo" d.o.o.Kontakt osoba: Za tehni~ka pitanja Milada [imi}; za op{ta iekonomska pitanja Fatima GanijaAdresa: Topal Osman pa{e 22aPo{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Novo SarajevoIDB/JIB: 4200353740001Telefon: 033612338Faks: 033714570E-mail:[email protected] adresa: www.toplane-sa.co.baI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: KJKP "Toplane-Sarajevo" d.o.o.Kontakt osoba: [emsa ]emoAdresa: Topal Osman pa{e 22aPo{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Novo SarajevoIDB/JIB: 4200353740001Telefon: 033612338Faks: 033714570E-mail: [email protected] adresa: www.toplane-sa.co.ba

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraIzvo|enje gra|evinskih radova na sanacijama distributivnih mreà- I DIOI.2. Kratak opis predmeta ugovoraPrema tenderskoj dokumentacijiII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a300.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma3 godineIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaVi{e lokacija u Kantonu SarajevoV. Dodatne informacijeTendersku dokumentaciju za izradu ponude ponu|a~i mogu podi}iuz pismeno ovla{tenje firme i dokaz o uplati na ra~un KJKP"Toplane-Sarajevo" d.o.o. Sarajevo broj: 338-900-22082827-07Uni Credit bank d.d. Sarajevo sa naznakom "Uplata tenderskedokumentacije za JNRGR 02/2012 - LOT 1 ili direktno na blagajniPreduze}a, ulica Semira Fra{te br. 22, Sarajevo.

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraIzvo|enje gra|evinskih radova na sanacijama distributivnih mreà- II DIO

I.2. Kratak opis predmeta ugovoraPrema tenderskoj dokumentacijiII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a300.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma3 godineIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaVi{e lokacija u Kantonu SarajevoV. Dodatne informacijeTendersku dokumentaciju za izradu ponude ponu|a~i mogu podi}iuz pismeno ovla{tenje firme i dokaz o uplati na ra~un KJKP"Toplane-Sarajevo" d.o.o. Sarajevo broj: 338-900-22082827-07Uni Credit bank d.d. Sarajevo sa naznakom "Uplata tenderskedokumentacije za JNRGR 02/2012 - LOT 2 ili direktno na blagajniPreduze}a, ulica Semira Fra{te br. 22, Sarajevo.

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 3

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraIzvo|enje gra|evinskih radova na sanacijama distributivnih mreà- III DIOI.2. Kratak opis predmeta ugovoraPrema tenderskoj dokumentacijiII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a300.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma3 godineIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaVi{e lokacija u Kantonu SarajevoV. Dodatne informacijeTendersku dokumentaciju za izradu ponude ponu|a~i mogu podi}iuz pismeno ovla{tenje firme i dokaz o uplati na ra~un KJKP"Toplane-Sarajevo" d.o.o. Sarajevo broj: 338-900-22082827-07Uni Credit bank d.d. Sarajevo sa naznakom "Uplata tenderskedokumentacije za JNRGR 02/2012 - LOT 3 ili direktno na blagajniPreduze}a, ulica Semira Fra{te br. 22, Sarajevo.

(M1-A-1981-12)

SLU@BA ZA ZAJEDNI^KE POSLOVE VLADEREPUBLIKE SRPSKE

OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Slu`ba za zajedni~ke poslove Vlade Republike SrpskeKontakt osoba: Olivera Dodik, Dragana Aleksi}, RenataZucchiattiAdresa: Trg Republike Srpske broj 1Po{tanski broj: 78000Op{tina/Grad: Bawa LukaIDB/JIB: 4402752740009Telefon: 051338324Faks: 051338550Elektronska po{ta (e mail): [email protected] adresa (web): vladars.net






I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetskinivo,Republika SrpskaI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna uprava





II.3. Da li se namjerava zakqu~iti okvirni sporazum?Da

II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraRedovno odràvawe liftova i zamjena rezervnih dijelova uobjektima Administrativnog centra Vlade Republike iPoslovnom objektu Vlade Republike Srpske

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraRedovno odràvawe liftova i zamjena rezervnih dijelova uobjektima Administrativnog centra Vlade Republike Srpske iPoslovnom objektu Vlade Republike Srpske




III.3. Bitni uslovi finansirawa i pla}awa ili upu}ivawe naodgovaraju}e propisePonu|a~ dostavqa pismo namjere banke da }e u slu~ajuprihvatawa ponude i ugovarawa nabavke obezbjediti garantnidepozit za dobro izvr{ewe posla u vidu bezuslovne bankarskegarancije na prvi poziv banke prihvatqive od strane naru~iocana iznos od 10% ugovorene vrijednosti za svaki Lot pojedina~no


III.5. Sposobnost za obavqawe profesionalne djelatnostinavedeno u tenderskoj dokumentaciji

III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostnavedeno u tenderskoj dokumentaciji

III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostnavedeno u tenderskoj dokumentaciji




IV.3. Uslovi za dostavu/ preuzimawe tenderske dokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbijediti do 13.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: Da

IV.3.b-1. Iznos nov~ane naknade: 50,00 KM po Lotu


IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvarawa ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 12:30Mjesto: Trg Republike Srpske 1, Bawa Luka, Lamela A, 9. sprat,kancelarija br. 32

Odjeqak V: DODATNE INFORMACIJEBroj ra~una na koji }e se upla}ivati naknada za preuzimawetenderske dokumentacije je: ìro-ra~un Javnih prihodaRepublike Srpske 562-099-00000-556-87, sa naznakom vrsteprihoda-722511, {ifra op{tine 002 i {ifra Budètskeorganizacije -0420001. Potvrdu o uplati potrebno jeprezentirati prilikom preuzimawa tenderske dokumentacije.

ANEKS A

I.4. Adresa za dostavu ponuda /zahtjeva za u~e{}eNaziv: Slu`ba za zajedni~ke poslove Vlade Republike SrpskeKontakt osoba: Jasna Savkovi}Adresa: Trg Republike Srpske broj 1, Lamela A, 5. sprat,kancelarija br. 23Po{tanski broj: 78000Op{tina/Grad: Bawa LukaIDB/JIB: 4402752740009Telefon: 051338796Faks: 051338550Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]

Internet adresa (web): vladars.net

ANEKS B


Broj lota: 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraRedovno mjese~no odràvawe liftova i zamjena rezervnihdijelova u Administrativnom centru Vlade Republike Srpske

I.2. Kratak opis predmeta ugovoraRedovno mjese~no odràvawe liftova i zamjena rezervnihdijelova u Administrativnom centru Vlade Republike Srpske

II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoranavedeno u tenderskoj dokumentaciji

II.2. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa/Trajawe okvirnogsporazumajedna godina

IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovaAdministrativni centar Vlade Republike Srpske

ANEKS B


Broj lota: 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraRedovno mjese~no odràvawe liftova i zamjena rezervnihdijelova u Poslovnom objektu Vlade Republike Srpske

I.2. Kratak opis predmeta ugovoraRedovno mjese~no odràvawe liftova i zamjena rezervnihdijelova u Poslovnom objektu Vlade Republike Srpske

II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoranavedeno u tenderskoj dokumentaciji

II.2. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa/Trajawe okvirnogsporazumajedna godina



IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovaPoslovni objekat Vlade Republike Srpske

(M1-A-2014-12)

ZP "ELEKTROKRAJINA" A.D. BAWA LUKA

OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: ZP "ELEKTROKRAJINA" a.d. BAWA LUKAKontakt osoba: Nenad Milanovi}, ; Tel 051/246-352Adresa: Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 95Po{tanski broj: 78000Op{tina/Grad: Bawa LukaIDB/JIB: 4400855640000Telefon: 051246300Faks: 051215610Elektronska po{ta (e mail): [email protected]

Internet adresa (web): elektrokrajina.com








II.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 2II.2.b. Ponude se mogu dostaviti za: Vi{e lotova


II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka putni~kih vozila

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka putni~kih vozila za potrebe Uprave dru{tva





III.3. Bitni uslovi finansirawa i pla}awa ili upu}ivawe naodgovaraju}e propiseU skladu sa tenderskom dokumentacijom.


III.5. Sposobnost za obavqawe profesionalne djelatnostiU skladu sa tenderskom dokumentacijom.

III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostU skladu sa tenderskom dokumentacijom.

III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostU skladu sa tenderskom dokumentacijom.






IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvarawa ponudaDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 13:00Mjesto: Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 95, 78000 Bawa Luka

Odjeqak V: DODATNE INFORMACIJEPonude dostaviti u zatvorenoj koverti sa potpisom ili pe~atom.Ponu|a~i ili wihovi ovla{}eni predstavnici imaju pravo daprisustvuju otvarawu ponuda.

ANEKS B


Broj lota: 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraPutni~ko vozilo - tip 1

I.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka putni~kih vozila

II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora2 vozila


II.2. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa/Trajawe okvirnogsporazumaMaksimalno 30 dana od dana potpisivawa Ugovora

III Podkriteriji1. Ponu|ena cijena,u~e{}e: 80,00 %2. Rok isporuke,u~e{}e: 10,00 %3. Uslovi i na~in pla}awa,u~e{}e: 10,00 %

IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovaDirekcija ZP "Elektrokrajina" a.d. Bawa Luka

ANEKS B


Broj lota: 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraPutni~ko vozilo - tip 2

I.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka putni~ko vozilo



II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora1 vozilo


II.2. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa/Trajawe okvirnogsporazumaMaksimalno 30 dana od dana potpisivawa Ugovora

III Podkriteriji1. Ponu|ena cijena,u~e{}e: 80,00 %2. Rok isporuke,u~e{}e: 10,00 %3. Uslovi i na~in pla}awa,u~e{}e: 10,00 %

IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovaDirekcija ZP "Elektrokrajina" a.d. Bawa Luka

(M1-A-1856-12)

OP]INA ILID@A

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: OP]INA ILID@AKontakt osoba: ALMEDIN MURATOVI]Adresa: BUTMIRSKA CESTA 12Po{tanski broj: 71210Op{tina/Grad: IlidàIDB/JIB: 4200319720000Telefon: 033775682Faks: 033637862Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.opcinailidza.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (FBiH),[email protected]. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Gradnja autoputeva, cesta, aerodroma i sportskih objekataII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?DaII.3.a. Trajanje okvirnog sporazuma: 12 mjeseciII.3.b. Procijenjena ukupna vrijednost okvirnog sporazuma(vrijednost bez PDV-a): 350.000,00II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraRekonstrukcija ulice Butmirska cesta - III fazaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraRekonstrukcija uliceII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoradato u tenderskoj dokumentacijiII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)350.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaButmirska cesta, Ilidà

II.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enjadefinisat }e se pojedina~nim ugovorimaOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propisedato u tenderskoj dokumentacijiIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostidato u tenderskoj dokumentacijiIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostdato u tenderskoj dokumentacijiIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostdato u tenderskoj dokumentacijiOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 5.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 30,00IV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 11:30IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 12:30Mjesto: Butmirska cesta 12 IlidàOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJENaknada za Tendersku dokumentaciju moè se uplatiti naìrora~unbroj: 3380002210024598 Unicredit bankVrsta prihoda 722612Op}ina 078ili na Blagajni Op}ine Ilidà

(M1-A-1902-12)

OP]INA ILID@A

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: OP]INA ILID@AKontakt osoba: Lejla Zukanovi}Adresa: BUTMIRSKA CESTA 12Po{tanski broj: 71210Op{tina/Grad: IlidàIDB/JIB: 4200319720000Telefon: 033775682Faks: 033637862Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.opcinailidza.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (FBiH),[email protected]. Djelatnost ugovornog organa: Javna uprava



I.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Gradnja autoputeva, cesta, aerodroma i sportskih objekataII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraRekonstrukcija postoje}e oborinske kanalizacije sa sanacijom cesteindustrijska zona "FAMOS"II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraCesta izme|u novog objekta "Alternative" i strog objekta"Mjenja~"II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u tenderskoj dokumentacijiII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)176.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaOp}ina Ilidà, industrijska zona "FAMOS"II.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja60 danaOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propiseKao u tenderskoj dokumentacijiIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiKao u tenderskoj dokumentacijiIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostKao u tenderskoj dokumentacijiIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostKao u tenderskoj dokumentacjijOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 9.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 20,00 KMIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 15.3.2012. Vrijeme: 11:30IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 15.3.2012. Vrijeme: 12:30Mjesto: Op}ina Ilidà, ul. Butmirska cesta br. 12, sala br. 1, I spratOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEUplatu na ime nov~ane naknade za tendersku dokumentacijumoète izvr{iti na ìro-ra~un broj: 3380002210024598 UniCreditbankaVrsta prihoda: 722612Op}ina: 078ili na blagajni Op}ine

(M1-A-1903-12)

MJE[OVITI HOLDING "ELEKTROPRIVREDAREPUBLIKE SRPSKE" TREBIWE

ZAVISNO PREDUZE]E "ELEKTRO-HERCEGOVINA"A.D. TREBIWE

OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Mje{oviti Holding "Elektroprivreda RepublikeSrpske" Trebiwe Zavisno Preduze}e "Elektro-Hercegovina"a.d. TrebiweKontakt osoba: Predrag Kunda~inaAdresa: Jovana Ra{kovi}a br. 6Po{tanski broj: 89101Op{tina/Grad: TrebiweIDB/JIB: 4401354720000Telefon: 059279801Faks: 059260678Internet adresa (web): www.elektrohercegovina.com









II.3. Da li se namjerava zakqu~iti okvirni sporazum?Da

II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraUgovor o kupoprodaji




III.3. Bitni uslovi finansirawa i pla}awa ili upu}ivawe naodgovaraju}e propiseKako je navedeno u tenderskom dokumenu


III.5. Sposobnost za obavqawe profesionalne djelatnostiKako je navedeno u tenderskom dokumentu

III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostKako je navedeno u tenderskom dokumentu

III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostKako je navedeno u tenderskom dokumentu






IV.3. Uslovi za dostavu/ preuzimawe tenderske dokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbijediti do 8.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1. Iznos nov~ane naknade: 40 KM po Lot-u


IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvarawa ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 13:00Mjesto: Trg Jovana Ra{kovi}a 6 u Trebiwu

Odjeqak V: DODATNE INFORMACIJEUplata tenderske dokumentacije vr{i se na ra~un5620080000228732 (Razvoja banka) svrha doznake-uplata tenderskedokumentacije.Ukolike se podnese ponuda bez priloènog dokaza o plla}enojnaknadi za otkup tenderske dokumentacije ista se ne}e otvarati iocjewivati.Sve ponude koje prispiju nakon krajweg roka za dostavu ponda(bilo po{tom ili kurirom) bi}e vra}ene ponu|a~u ne otvorene ine}e se razmatrati.Na koverti mora stajati upozorewe NE OTVARAJ OTVARAKOMISIJA ZA NABAVKE.Ugovorni organ ne snosi nikakve tro{kove u postupku, tezadràva pravo da prihvati ili odbije svaku ponudu u skladu sa^l. 12 ZJN BiH.

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: Mje{oviti Holding "Elektroprivreda RepublikeSrpske" Trebiwe Zavisno Preduze}e "Elektro-Hercegovina"a.d. TrebiweKontakt osoba: Predrag Kunda~inaAdresa: Jovana Ra{kovi}a br. 6Po{tanski broj: 89101Op{tina/Grad: TrebiweIDB/JIB: 4401354720000Telefon: 059279801Faks: 059260678Elektronska po{ta (e-mail):[email protected] adresa (web): www.elektrohercegovina.com

I.3. Adresa za preuzimawe tenderske dokumentacijeNaziv: Mje{oviti Holding "Elektroprivreda RepublikeSrpske" Trebiwe Zavisno Preduze}e "Elektro-Hercegovina"a.d. TrebiweKontakt osoba: Predrag Kunda~inaAdresa: Jovana Ra{kovi}a br. 6Po{tanski broj: 89101Op{tina/Grad: TrebiweIDB/JIB: 4401354720000Telefon: 059279801Faks: 059260678Elektronska po{ta (e-mail):[email protected] adresa (web): www.elektrohercegovina.com

ANEKS B


Broj lota: 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka auto guma

II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKako je navedeno u tenderskom dokumentu

II.2. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa/Trajawe okvirnogsporazuma1. godina

IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovaCentralni magacin u Trebiwu

ANEKS B


Broj lota: 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka auto dijelova za putni~ka vozila

II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKako je navedeno u tenderskom dokumentu

II.2. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa/Trajawe okvirnogsporazuma1. godina

IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovaCentralni magacin u Trebiwu

(M1-A-1905-12)

PO[TE SRPSKE A.D. BANJA LUKA

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Po{te Srpske A.D. Banja LukaKontakt osoba: Dragana [evoAdresa: Kralja Petra I Kara|or|evi}a br. 93Po{tanski broj: 78000Op{tina/Grad: Banja LukaIDB/JIB: 4400959000002Telefon: 051211336Faks: 051211336I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu AI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Republika SrpskaI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Po{tanske uslugeI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 10II.2.b. Ponude se mogu dostaviti za: Vi{e lotovaII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?DaII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka auto-dijelova,maziva i opreme za automobile,materija zaauto-radionu i auto guma.Odjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE




III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?NeIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostida je ponu|a~ registrovan za obavljanje dijelatnosti koja je predmetnabavke u ovom postupku u skladu sa vaè}im propisima premazemlji porijekla.Odjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 12.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 50 KM na @R565-501-4200000-338 ili na blag. pred.IV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 9:30IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 10:00Mjesto: Kralja Petra I Kara|or|evi}a br. 93

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: Po{te Srpske A.D. Banja LukaKontakt osoba: dragana sevoAdresa: Kralja Petra I Kara|or|evi}a br. 93Po{tanski broj: 78000Op{tina/Grad: Banja LukaIDB/JIB: 4400959000002Telefon: 051246080Faks: 051215570E-mail:[email protected]. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: Po{te Srpske A.D. Banja LukaKontakt osoba: dragana sevoAdresa: Kralja Petra I Kara|or|evi}a br. 93Po{tanski broj: 78000Op{tina/Grad: Banja LukaIDB/JIB: 4400959000002Telefon: 051246080Faks: 051215570E-mail: [email protected]

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraAutodijelovi za BW i [koduII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraokvirne koli~ine detaljno navedene u TDII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumagodinu danaIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovamagacin autodijelova ul. Kralja Petra I Kara|or|evi}a 93

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraAutodijelovi za Ford

II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraokvirne koli~ine detaljno navedene u TDII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumagodinu danaIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovamagacin autodijelova ul. Kralja Petra I Kara|or|evi}a 93

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 3

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraAuto dijelovi za MercedesII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraokvirne koli~ine detaljno navedene u TDII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumagodinu danaIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovamagacin autodijelova ul. Kralja Petra I Kara|or|evi}a 93

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 4

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraAutodijelovi za LaduII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraokvirne koli~ine detaljno navedene u TDII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumagodinu danaIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovamagacin autodijelova ul. Kralja Petra I Kara|or|evi}a 93

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 5

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraAutodijelovi zaToyotuII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraokvirne koli~ine detaljno navedene u TDII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumagodinu danaIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovamagacin autodijelova ul. Kralja Petra I Kara|or|evi}a 93

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 6

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraAutodijelovi za HyndaiII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraokvirne koli~ine detaljno navedene u TD



II.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumagodinu danaIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovamagacin autodijelova ul. Kralja Petra I Kara|or|evi}a 93

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 7

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraAutodijelovi za Opel CorsuII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraokvirne koli~ine detaljno navedene u TDII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumagodinu danaIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovamagacin autodijelova ul. Kralja Petra I Kara|or|evi}a 93

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 8

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraMaterijal za radionu i oprema za automobileII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraokvirne koli~ine detaljno navedene u TDII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumagodinu danaIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovamagacin autodijelova ul. Kralja Petra I Kara|or|evi}a 93

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 9

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraUljaII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraokvirne koli~ine detaljno navedene u TDII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumagodinu danaIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovamagacin autodijelova ul. Kralja Petra I Kara|or|evi}a 93

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 10

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraAuto gumeII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraokvirne koli~ine detaljno navedene u TDII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumagodinu dana

IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovamagacin autodijelova ul. Kralja Petra I Kara|or|evi}a 93

(M1-A-2002-12)

MX "ELEKTROPRIVREDA REPUBLIKE SRPSKE"ZAVISNO PREDUZE]E "HIDROELEKTRANE NA

TREBI[WICI" AD TREBIWE

OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: MX "ELEKTROPRIVREDA REPUBLIKE SRPSKE"ZAVISNO PREDUZE]E "HIDROELEKTRANE NATREBI[WICI" AD TREBIWEKontakt osoba: Obrad Ninkovi}, dipl.el.in`., telefon:059/278-120, E-mail: [email protected]: Obala Luke Vukalovi}a br. 2Po{tanski broj: 89101Op{tina/Grad: TrebiweIDB/JIB: 4401355020001Telefon: 059260213Faks: 059260782Elektronska po{ta (e mail): [email protected] adresa (web): www.het.ba







II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Arhitektonske usluge: inìwerske usluge i integralneinìwerske usluge, usluge urbanog planirawa i ure|ewapejzaà, sli~ne nau~ne i tehni~ke konsultantske usluge, uslugetehni~kog ispitivawa i analize



II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraIzrada projektne dokumentacije primarnog (mre`nog) napajawaelektri~nom energijom relejne stanice Leotar

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraRadi stabilnosti relejne stanice Leotar potrebno je uraditiprojekat

II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraNavedeno u tenderskoj dokumentaciji


II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovaTrebiwe/RS/BiH




II.8. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa30 (trideset) dana





III.5. Sposobnost za obavqawe profesionalne djelatnostiDa je ponu|a~ registrovan za obavqawe predmetne djelatnosti

III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostNavedeno u tenderskoj dokumentaciji

III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostNavedeno u tenderskoj dokumentaciji


IV.1. Vrsta postupkaOgrani~eni postupak


IV.2.1.a. Podkriteriji1. Ponu|ena cijena, u~e{}e:80,00 %2. Uslovi pla}awa, u~e{}e:10,00 %3. Rok izvr{ewa usluga, u~e{}e:10,00 %



IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvarawa ponudaDatum: 5.3.2012. Vrijeme: 11:00Mjesto: Trebiwe, Obala Luke Vukalovi}a br. 2, kancelarija br. 56

Odjeqak V: DODATNE INFORMACIJETenderska dokumentacija moè se obezbijediti u roku od 3 (tri)dana od prijema zahtjeva za dostavqawe tenderske dokumentacijepo~ev{i od 13.02.2012. godineZa pla}awe iz BiH - Nov~ana naknada za tendersku dokumentacijuje 20,00 KM@iro ra~un ZP Hidroelektrane na Trebi{wici AD TrebiweBroj 562-008-00000313-37 Razvojna Banka Jugoisto~ne Evrope,Filijala Trebiwe.Za pla}awe iz inostranstva (Instrukcije za usmjeravawedeviznog priliva iz inostranstva):FIELD 32 (CURRENCY AND AMOUNT)EUR 10,23FIELD 56A (INTERMIDIARY)SWIFT: DEUTDEFFXXXDEUTSCHE BANK AGFRANKFURT AM MAINFIELD 57A (ACCOUNT WITH INST.)NOVA BANKA A.D. BANJALUKASWIFT: NOBIBA22FIELD 59 (BENEFICIARY)BA395551101000241362JP HET HIDROEL.NA TREB.ADL.VUKALOVI]A 2FIELD 70 (DETAILS OF PAYMENT)

Zainteresovani dobavqa~i imaju pravo uvida u tenderskudokumentaciju prije nego {to je otkupe.

ANEKS A

I.3. Adresa za preuzimawe tenderske dokumentacijeNaziv: MX "ELEKTROPRIVREDA REPUBLIKE SRPSKE"ZAVISNO PREDUZE]E "HIDROELEKTRANE NATREBI[WICI" AD TREBIWEKontakt osoba: Trifko BulutAdresa: Obala Luke Vukalovi}a br. 2Po{tanski broj: 89101Op{tina/Grad: TrebiweIDB/JIB: 4401355020001Telefon: 059278116Faks: 059260782Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.het.ba

(M1-A-2025-12)

DIONIÂRSKO DRU[TVO BH TELECOM SARAJEVO

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: DIONIÂRSKO DRU[TVO BH TELECOMSARAJEVOKontakt osoba: Zehra ôrhodì}Adresa: OBALA KULINA BANA 8Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - CentarIDB/JIB: 4200211100005Telefon: 033446774Faks: 033224536Internet adresa (web): www.bhtelecom.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: TelekomunikacijeI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka multiservisnih radio-relejnih ure|aja za magistralnepravce BH TelecomaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoramultiservisnih radio-relejnih ure|aja za magistralne pravce BHTelecomaII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovorau skladu sa tenderskom dokumentacijomII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)1.200.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovau skladu sa tenderskom dokumentacijom



II.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja37 sedmicaOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propiseu skladu sa tenderkom dokumentacijomIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiu skladu sa tenderkom dokumentacijomIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostu skladu sa tenderkom dokumentacijomIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostu skladu sa tenderkom dokumentacijomOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 28.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 40KM / 20EURIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 28.3.2012. Vrijeme: 14:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 28.3.2012. Vrijeme: 14:30Mjesto: Obala Kulina bana 8, SarajevoOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJETenderska dokumentacija se moè preuzeti svakim radnim danomod 8.00-16:00 sati u prostorijama BH Telecoma dd Sarajevo,Protokol, Obala Kulina bana 8, uz obavezno prilaganje pisanogzahtjeva za preuzimanje tenderske dokumentacije i dokaza oizvr{enoj uplate nakande broj: 05-193/12z~ sa ta~nom adresom ikontakt-telefonom ponu|a~a,PDV brojem i dostavljanje istog nafaks 033 224 536. Bez navedenog pisanog zahjeva tenderskadokumentacije ne moè biti preuzeta.Ukoliko ponu|a~ èli da Tenderska dokumentacija na njegovuadresu bude poslana brzom po{tom isto treba naglasiti u zahtjevu zapreuzimanje iste, te }e mu ista biti poslana o njegovomtro{ku.Ugovorni organ ne snosi odgovornost za zaka{njeluisporuku niti nepristizanje Tenderske dokumentacije. Za doma}eTRN ponu|a~e:1610000030950092, Raiffeisen bank d.d.Sarajevo. Za ino-ponu|a~e: S.W.I.F.T: RZBABA2S, Raiffeisenbank d.d. Sarajevo, IBAN Code: BA39 1611 00000124 8933.Zape~a}enu kovertu sa ponudom i nazna~enom punom adresomponu|a~a dostaviti po{tom ili li~no na adresu BH Telecom d.d.,Sarajevo, Protokol, Obala Kulina bana 8, 71000 Sarajevo sanaznakom: Ponuda za nabavku: "Nabavku multiservisnih ra-dio-relejnih ure|aja" putem me|unarodnog otvorenog postupkabr.05-193/12z~ - NE OTVARAJ Ponude koje u svom sadràju nebudu dostavljene nakon datum i/ili sata nazna~enih u ta~ci IV.6.ovog Obavje{tenja i ponude koja nisu predate putem Protokola,ne}e se razmatrati i bit }e vra}ene na adresu ponu|a~a neotvorene.Ugovorni organ ne snosi nikakve tro{kove u postupku dodjeleugovora. U cilju eventualnih razja{njenja nejasno}a iz ponudemogu se pozvati odre|eni ponu|a~i da u toku razmatranja ponuda, aprije dono{enja kona~ne odluke o izboru najpovoljnije ponude,daju dodatne informacije u vezi sa ponudom. Sve dodatneinformacije se mogu dobiti na pismeni upit dostavljen na fax: 033224 536 do 21.03.2011.godine. do 16 sati.

(M1-A-2058-12)


OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: DIONIÂRSKO DRU[TVO BH TELECOMSARAJEVOKontakt osoba: Kenan Cepi}; tel:033/216-062; fax:033/224-536;e-mail:[email protected]: OBALA KULINA BANA 8Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - CentarIDB/JIB: 4200211100005Telefon: 033446774Faks: 033224536Internet adresa (web): www.bhtelecom.ba


II.1. Vrsta ugovoraRobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?DaII.3.a. Trajanje okvirnog sporazuma: 18 mjeseci od danaobostranog potpisivanja ugovora ili do utro{ka sredstavaII.3.b. Procijenjena ukupna vrijednost okvirnog sporazuma(vrijednost bez PDV-a): 46.000,00II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoranabavka kancelarijskog papiraII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoranabavka kancelarijskog papira za potrebe Generalne direkcije BHTelecom d.d. SarajevoII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraprema tenderskoj dokumentacijiII.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaprema tenderskoj dokumentacijiOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propise100% ukupne vrijednosti isporu~ene robe, u roku od 30 dana poizvr{enim sukcesivnim isporukamaIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostikao u tenderskoj dokumentacijiIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostkao u tenderskoj dokumentaciji



III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostkao u tenderskoj dokumentacijiOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 12.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 20,00KM/10,20 EURIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 10:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 10:20Mjesto: Obalal Kulina bana 8, Sarajevo, Banket sala III spratOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEZa preuzimanje/dobijanje tenderske dokumentacije ponu|a~ jeobavezan dostaviti pisani zahtjev na broj faksa: +387 33 22 45 36 ilina Protokol BH Telecoma, Obala Kulina bana 8, Sarajevo ipredo~iti dokaz o izvr{enoj uplati naknade tro{kova za tenderskudokumentaciju.Nov~ana naknada sa naznakom: "za Tendersku dokumentaciju broj27104/11 CK - za nabavku kancelarijskog papira" iznosi 20,00 KMi upla}uje se na ra~un broj:1610 0000 3095 0092 kod Raiffeisen bank d.d. Sarajevo (na nalogaza uplatu potrebno je navesti i PDV broj ponu|a~a) ili za inostraneponu|a~e iznos od 10,20 EUR: SWIFT: RZBABA2S, IBAN Code:BA39 1611 0000 0124 8933. Za tro{kove otkupa tenderskedokumentacije BH Telecom d.d. Sarajevo }e ponu|a~u ispostavitifakturu. Ugovorni organ ne snosi odgovornost za zaka{njeluisporuku niti nepristizanje Tenderske dokumentacije.Zape~a}enu ponudu sa nazna~enom punom adresom ponu|a~adostaviti po{tom ili li~no na adresu: BH Telecom d.d., Sarajevo,Protokol, Obala Kulina bana 8, 71 000 Sarajevo sa naznakom:"Ponuda za nabavku kancelarijskog papira br: 27104/11 CK - NEOTVARAJ". Ponude dostavljene nakon datuma i sata nazna~enih uta~ki V, ponude koje nisu predate putem Protokola se ne}erazmatrati i bi}e vra}ene na adresu ponu|a~a neotvorene. Naru~ilacne snosi nikakve tro{kove u postupku dodjele ugovora. Sve dodatneinformacije se mogu dobiti na pismeni upit dostavljen do02.03.2012. godine do 16:00 sati na fax: 033 224 536.Zainteresirani dobavlja~i imaju pravo uvida u tenderskudokumentaciju prije nego {to je otkupe.

(M1-A-2057-12)

BR^KO DISTRIKT BiH

OBAVJE[TENJE

O NABAVCI BROJ 257-1-1-1-127/12


I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Br~ko distrikt BiHKontakt osoba: Aida [erifovi}Adresa: Bulevar mira 1Po{tanski broj: 76000Op{tina/Grad: Br~ko distriktIDB/JIB: 4600082130006Telefon: 049240728Faks: 049240728Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.nabavka.bdcentral.net

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu AI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao u Aneksu AI.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ uprave

I.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Br~ko distrikt, Br~kodistriktI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 10II.2.b. Ponude se mogu dostaviti za: Vi{e lotovaII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?DaII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka kancelarijskog materijala i tonera za {tampa~e za potrebeodjela za zdravstvo i ostale usluge za 2012. godinuII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka kancelarijskog materijala i toneraOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiNavedeno u tenderskoj dokumentacijiOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 13.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: NeIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 13:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 13:15Mjesto: U prostorijama Doma Kulture u Br~kom, ulica MladenaMaglova 1Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJETenderska dokumentaci ja se moè preuzeti bez nov~ane naknadesa zvani~ne web stranice javnih nabavki vlade Br~ko distrikta BiH:http://www.nabavka.bdcentral.net/

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: Br~ko distrikt BiHKontakt osoba: Aida [erifovi}Adresa: Bulevar mira 1Po{tanski broj: 76000Op{tina/Grad: Br~ko distriktIDB/JIB: 4600082130006Telefon: 049240728Faks: 049240728E-mail:[email protected] adresa: www.nabavka.bdcentral.netI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: Br~ko distrikt BiHKontakt osoba: Aida [erifovi}Adresa: Bulevar mira 1Po{tanski broj: 76000Op{tina/Grad: Br~ko distriktIDB/JIB: 4600082130006Telefon: 049240728



Faks: 049240728E-mail: [email protected] adresa: www.nabavka.bdcentral.netI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: Br~ko distrikt BiHKontakt osoba: Aida [erifovi}Adresa: Bulevar mira 1Po{tanski broj: 76000Op{tina/Grad: Br~ko distriktIDB/JIB: 4600082130006Telefon: 049240728Faks: 049240728E-mail: [email protected] adresa: www.nabavka.bdcentral.net

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraKancelarijski materijal za Slu`bu za administraciju i statistikuOdjelaI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka kancelarijskog materijalaII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraNavedeno u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a2.564,10 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaDo 31.12.2012. godineIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaNavedeno u tenderskoj dokumentacijiV. Dodatne informacijeNavedeno u tenderskoj dokumentaciji

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraKancelarijski materijal za PZZ, ZC Br~koI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka kancelarijskog materijalaII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraNavedeno u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a3.418,80 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaDo 31.12.2012. godineIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaNavedeno u tenderskoj dokumentacijiV. Dodatne informacijeNavedeno u tenderskoj dokumentaciji

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 3

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraKancelarijski materijal za PZZ, ZC Mao~a


Nabavka kancelarijskog materijalaII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora

Navedeno u tenderskoj dokumentaciji


427,35 KM


Do 31.12.2012. godineIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradova

Navedeno u tenderskoj dokumentacijiV. Dodatne informacije


ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 4

I. Opis


Nabavka kancelarijskog materijala za PZZ, ZC Bijela





256,41 KM



Navedeno u tenderskoj dokumentacijiV. Dodatne informacije


ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 5

I. Opis


Nabavka kancelarijskog materijala za Pododjel za socijalnu za{titu





4.273,50 KM






V. Dodatne informacijeNavedeno u tenderskoj dokumentaciji

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 6

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraToneri za Slu`bu za administraciju i statistiku OdjelaI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka toneraII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraNavedeno u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a1.282,05 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaDo 31.12.2012. godineIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaNavedeno u tenderskoj dokumentacijiV. Dodatne informacijeNavedeno u tenderskoj dokumentaciji

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 7

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraToneri za PZZ, ZC Br~koI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka toneraII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraNavedeno u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a2.564,10 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaDo 31.12.2012. godineIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaNavedeno u tenderskoj dokumentacijiV. Dodatne informacijeNavedeno u tenderskoj dokumentaciji

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 8

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraToneri za PZZ, ZC Mao~aI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka toneraII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraNavedeno u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a210,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaDo 31.12.2012. godine

IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaNavedeno u tenderskoj dokumentacijiV. Dodatne informacijeNavedeno u tenderskoj dokumentaciji

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 9

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraToneri za PZZ, ZC BijelaI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka toneraII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraNavedeno u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a830,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaDo 31.12.2012. godineIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaNavedeno u tenderskoj dokumentacijiV. Dodatne informacijeNavedeno u tenderskoj dokumentaciji

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 10

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraToneri za pododjel za socijalnu za{tituI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka toneraII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraNavedeno u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a5.982,91 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaDo 31.12.2012. godineIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaNavedeno u tenderskoj dokumentacijiV. Dodatne informacijeNavedeno u tenderskoj dokumentaciji

(M1-A-1967-12)

BR^KO DISTRIKT BiH

OBAVJE[TENJE

O NABAVCI BROJ 257-1-1-1-128/12


I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Br~ko distrikt BiHKontakt osoba: Aida [erifovi}Adresa: Bulevar mira 1Po{tanski broj: 76000Op{tina/Grad: Br~ko distriktIDB/JIB: 4600082130006Telefon: 049240728Faks: 049240728Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.nabavka.bdcentral.net



I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu AI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao u Aneksu AI.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Br~ko distrikt, Br~kodistriktI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 9II.2.b. Ponude se mogu dostaviti za: Vi{e lotovaII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka vakcina za potrebe Pododjela za javno zdravstvoII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka vakcinaOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiNavedeno u tenderskoj dokumentacijiIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostNavedeno u tenderskoj dokumentacijiOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 15.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: NeIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 15.3.2012. Vrijeme: 13:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 15.3.2012. Vrijeme: 13:15Mjesto: U prostorijama Doma Kulture u Br~kom, ulica MladenaMaglova 1Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJETenderska dokumentacija se moè preuzeti bez nov~ane naknade sazvani~ne web stranice javnih nabaki Vlade Br~ko distrikta BIH.http://www.nabavka.bdcentral.net/

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: Br~ko distrikt BiHKontakt osoba: Aida [erifovi}Adresa: Bulevar mira 1Po{tanski broj: 76000Op{tina/Grad: Br~ko distriktIDB/JIB: 4600082130006Telefon: 049240728Faks: 049240728

E-mail:[email protected] adresa: www.nabavka.bdcentral.netI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: Br~ko distrikt BiHKontakt osoba: Aida [erifovi}Adresa: Bulevar mira 1Po{tanski broj: 76000Op{tina/Grad: Br~ko distriktIDB/JIB: 4600082130006Telefon: 049240728Faks: 049240728E-mail: [email protected] adresa: www.nabavka.bdcentral.netI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: Br~ko distrikt BiHKontakt osoba: Aida [erifovi}Adresa: Bulevar mira 1Po{tanski broj: 76000Op{tina/Grad: Br~ko distriktIDB/JIB: 4600082130006Telefon: 049240728Faks: 049240728E-mail: [email protected] adresa: www.nabavka.bdcentral.net

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraVakcina protiv hepatitisa B za djecu (monodozno pakovanje)I.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka vakcinaII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraNavedeno u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a12.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaNavedeno u tenderskoj dokumentacijiIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaNavedeno u tenderskoj dokumentacijiV. Dodatne informacijeNavedeno u tenderskoj dokumentaciji

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraMeningokokna vakcina ACWYI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka vakcinaII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraNavedeno u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a500,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaNavedeno u tenderskoj dokumentacijiIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaNavedeno u tenderskoj dokumentaciji



V. Dodatne informacijeNavedeno u tenderskoj dokumentaciji

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 3

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraKombinovana vakcina protiv Difterije - Tetanusa- pertusisa(komponenta acelularnog pertusisa) - poliomijelitisa -(inaktivirana)- monodozno pakovanjeI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka vakcinaII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraNavedeno u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a8.500,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaNavedeno u tenderskoj dokumentacijiIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaNavedeno u tenderskoj dokumentacijiV. Dodatne informacijeNavedeno u tenderskoj dokumentaciji

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 4

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraKombinovana vakcina protiv Difterije - Tetanusa adult(monodozno pakovanje)I.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka vakcinaII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraNavedeno u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a8.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaNavedeno u tenderskoj dokumentacijiIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaNavedeno u tenderskoj dokumentacijiV. Dodatne informacijeNavedeno u tenderskoj dokumentaciji

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 5

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraKombinovana vakcina protiv Morbila - Rubeole _ Parotitisa(monodozno pakovanje)I.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka vakcinaII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraNavedeno u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a17.000,00 KM

II.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaNavedeno u tenderskoj dokumentacijiIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaNavedeno u tenderskoj dokumentacijiV. Dodatne informacijeNavedeno u tenderskoj dokumentaciji

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 6

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraOPV sa ampularnim monitoringom vakcine (VVM) bo~ica, 10dozno pakovanjeI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka vakcineII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraNavedeno u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a1.500,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaNavedeno u tenderskoj dokumentacijiIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaNavedeno u tenderskoj dokumentacijiV. Dodatne informacijeNavedeno u tenderskoj dokumentaciji

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 7

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraKombinovana vakcina protiv difterije - Tetanusa - Velikog ka{lja-dje~ije paralize- hemofilusa influence tip B - (Di-Te-aPer-IPV-Hib)(monodozno pakovanje)I.2. Kratak opis predmeta ugovoranabavka vakcineII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraNavedeno u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a70.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaNavedeno u tenderskoj dokumentacijiIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaNavedeno u tenderskoj dokumentacijiV. Dodatne informacijeNavedeno u tenderskoj dokumentaciji

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 8

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraAna - Te vakcina (jednodozno pakovanje)I.2. Kratak opis predmeta ugovoranabavka vakcina



II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraNavedeno u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a600,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaNavedeno u tenderskoj dokumentacijiIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaNavedeno u tenderskoj dokumentacijiV. Dodatne informacijeNavedeno u tenderskoj dokumentaciji

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 9

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraHemofilus influence tip B (monodozno pakovanje)I.2. Kratak opis predmeta ugovoranabavka vakcinaII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraNavedeno u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a3.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaNavedeno u tenderskoj dokumentacijiIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaNavedeno u tenderskoj dokumentacijiV. Dodatne informacijeNavedeno u tenderskoj dokumentaciji

(M1-A-1965-12)

BR^KO DISTRIKT BiH

OBAVJE[TEWE

O NABAVCI BROJ 257-1-2-1-129/12


I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Br~ko distrikt BiHKontakt osoba: Zoran [ibalijaAdresa: Bulevar mira 1Po{tanski broj: 76000Op{tina/Grad: Br~ko distriktIDB/JIB: 4600082130006Telefon: 049240728Faks: 049240728Elektronska po{ta (e mail): [email protected] adresa (web): www.nabavka.bdcentral.net




I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Br~ko distrikt,Br~kodistriktI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna uprava



II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Istraìva~ke i razvojne usluge



II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraIzrada elaborata o naknadnom dokazivawu kvalitetA izvedenihradoba AB konstrukcije tribina igrali{ta u Gorwem Rqahi}u,Gradskog stadiona u Br~kom, terena malih sportova "Blatu{a" i~eli~ne konstrukcije natkrivawa kompleksa "Blatu{a"

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraDato u tenderskoj dokumentaciji

II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraDato u tenderskoj dokumentaciji


II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovaBr~ko distrikt BiH

II.8. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa60 kalendarskih dana




III.3. Bitni uslovi finansirawa i pla}awa ili upu}ivawe naodgovaraju}e propiseDato u tenderskoj dokumentaciji


III.5. Sposobnost za obavqawe profesionalne djelatnostiDato u tenderskoj dokumentaciji

III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostDato u tenderskoj dokumentaciji






IV.3.b. Nov~ana naknada: Ne


IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvarawa ponudaDatum: 15.3.2012. Vrijeme: 12:15Mjesto: Zgrada Vlade, sala 59, 2. sprat.



Odjeqak V: DODATNE INFORMACIJETenderska dokumentacija se skida sa web stranicewww.nabavka.bdcentral.net/ bez naknade.

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: Br~ko distrikt BiHKontakt osoba: Zoran [ibalijaAdresa: Bulevar mira 1Po{tanski broj: 76000Op{tina/Grad: Br~ko distriktIDB/JIB: 4600082130006Telefon: 049216006Faks: 049216006Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.nabavka.bdcentral.net

I.3. Adresa za preuzimawe tenderske dokumentacijeNaziv: Br~ko distrikt BiHKontakt osoba: Zoran [ibalijaAdresa: Bulevar mira 1Po{tanski broj: 76000Op{tina/Grad: Br~ko distriktIDB/JIB: 4600082130006Telefon: 049216006Faks: 049216006Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.nabavka.bdcentral.net

I.4. Adresa za dostavu ponuda /zahtjeva za u~e{}eNaziv: Br~ko distrikt BiHKontakt osoba: Zoran [ibalijaAdresa: Bulevar mira 1Po{tanski broj: 76000Op{tina/Grad: Br~ko distriktIDB/JIB: 4600082130006Telefon: 049216006Faks: 049216006Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.nabavka.bdcentral.net

(M1-A-1993-12)

BR^KO DISTRIKT BiH

OBAVJE[TEWE

O NABAVCI BROJ 257-1-2-1-130/12


I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Br~ko distrikt BiHKontakt osoba: Zoran [ibalijaAdresa: Bulevar mira 1Po{tanski broj: 76000Op{tina/Grad: Br~ko distriktIDB/JIB: 4600082130006Telefon: 049240728Faks: 049240728Elektronska po{ta (e mail): [email protected] adresa (web): www.nabavka.bdcentral.net




I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Br~ko distrikt,Br~kodistriktI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna uprava



II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Reklamne usluge



II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraIzrada statua, bilborda,biltena,plakata, reklamnog materijala,{tampanog reklamnog materijala,informativnih plakata.

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraDato u tenderskoj dokumentaciji




III.3. Bitni uslovi finansirawa i pla}awa ili upu}ivawe naodgovaraju}e propiseDato u tenderskoj dokumentaciji






IV.3. Uslovi za dostavu/ preuzimawe tenderske dokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbijediti do 16.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: Ne


IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvarawa ponudaDatum: 16.3.2012. Vrijeme: 12:15Mjesto: Zgrada Vlade, sala 59, 2. sprat.

Odjeqak V: DODATNE INFORMACIJEDato u tenderskoj dokumentaciji

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: Br~ko distrikt BiHKontakt osoba: Zoran [ibalijaAdresa: Bulevar mira 1Po{tanski broj: 76000Op{tina/Grad: Br~ko distriktIDB/JIB: 4600082130006Telefon: 049216006Faks: 049216006Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.nabavka.bdcentral.net

I.3. Adresa za preuzimawe tenderske dokumentacijeNaziv: Br~ko distrikt BiHKontakt osoba: Zoran [ibalijaAdresa: Bulevar mira 1Po{tanski broj: 76000



Op{tina/Grad: Br~ko distriktIDB/JIB: 4600082130006Telefon: 049216006Faks: 049216006


Internet adresa (web): www.nabavka.bdcentral.net

I.4. Adresa za dostavu ponuda /zahtjeva za u~e{}eNaziv: Br~ko distrikt BiHKontakt osoba: Zoran [ibalijaAdresa: Bulevar mira 1Po{tanski broj: 76000Op{tina/Grad: Br~ko distriktIDB/JIB: 4600082130006Telefon: 049216006Faks: 049216006


Internet adresa (web): www.nabavka.bdcentral.net

ANEKS B


Broj lota: 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraIzrada statua za nagrade za Pozori{ne susrete BiH

I.2. Kratak opis predmeta ugovoraDato u tenderskoj dokumentaciji

II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraDato u tenderskoj dokumentaciji


II.2. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa/Trajawe okvirnogsporazumasukcesivno do 31.12.2012.g.

IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovaBr~ko distrikt BiH

V. Dodatne informacijeDato u tenderskoj dokumentaciji

ANEKS B


Broj lota: 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraUli~ni transparenti i bilbordi







ANEKS B


Broj lota: 3

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraIzrada biltena, ulaznica i plakata




II.2. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa/Trajawe okvirnogsporazumasuksesivno do 31.12.2012.g.



ANEKS B


Broj lota: 4

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraIzrada plakata





IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovaBr~ko distrikta BiH


ANEKS B


Broj lota: 5

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraReklamni materijal






II.2. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa/Trajawe okvirnogsporazuma

sukcesivno do 31.12.2012.g.

IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradova

Br~ko distrikt BiH

V. Dodatne informacije

Dato u tenderskoj dokumentaciji

ANEKS B


Broj lota: 6

I. Opis


[tampani reklamni materijal





II.1. Procijewena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a

36.324,79 KM




Br~ko distrikt BiH



ANEKS B


Broj lota: 7

I. Opis


Informativni plakat






2.991,45 KM




Br~ko distrikt BiH



(M1-A-1992-12)

JAVNO PREDUZE]E ELEKTROPRIVREDABOSNE I HERCEGOVINE D.D. - SARAJEVO

OBAVJE[TENJE

O NABAVCI BROJ 258-1-1-1-134/12


I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Javno preduze}e Elektroprivreda Bosne i Hercegovine d.d. -SarajevoKontakt osoba: Dènita Bori}Adresa: Vilsonovo {etali{te 15Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - CentarIDB/JIB: 4200225150005Telefon: 033751000Faks: 033751759Internet adresa (web): www.elektroprivreda.ba



II.4.a. Naziv predmeta ugovoraOtvoreni postupak - Tender broj 01-2-148/11II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka roba i radova za projekat "Uvezivanje TS 35/10 kV Jelah iTS 35/10 kV Vozu}a na SCADA sistem u DCU ED Zenica".II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPream Aneksu 5 - tehni~ki dio tenderske dokumentacijeII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)150.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPodru`nica ED ZenicaII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enjaZahtijevani rok za realizaciju projekta je 4 (~etiri) mjeseca oddatuma uvo|enja u posao. Probni rad sistema se ne ra~una u ovovrijeme.Odjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiDokaz da je ponu|a~ registrovan za obavljanje djelatnosti koja jepredmet tendera u skladu sa vaè}im propisima zemlje u kojoj jeregistrovan



III.6. Ekonomska i finansijska sposobnost1. Da je ponu|a~ solventan u posljednjih 6 mjeseci prijedostavljanja ponudeIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnost1. Da ponu|a~ posjeduje uspje{no iskustvo u realizaciji najmanje 2(dva) ugovora ~iji su karakter i kompleksnost sli~ni onima koji seodnose na predmetni projekat (pro{irenje, implementacija ipu{tanje u rad SCADA sistema daljinskog nadzora i upravljanjaelektroenergetskih postrojenja sa implementiranim IEC60870-5-101 i/ili IEC 60870-5-104 protokolom)2. Da ponu|a~ posjeduje Certifikate:- Certifikati radnika koji ukazuju na poznavanje rada sa postoje}omopremom (mjerno-za{titno-upravlja~ke jedinice, signalnejedinice), kao i opremom koja je predmet isporuke (telemetrijskiure|aj) - izdati od proizvo|a~a opreme ili od strane kompanije kojaje ovla{tena za izdavanje predmetnih certifikata (potrebnodokumentovati)- Certifikati radnika koji ukazuju na poznavanje rada sa softveromkoji je predmet izvo|enja usluga na nivou DCU ED Zenica(MicroSCADA Pro) - izdati od proizvo|a~a softvera ili od stranekompanije koja je ovla{tena za izdavanje predmetnih certifikata3. Da je ponu|a~ autorizovan za predmetnu opremu i softver.Odjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 12.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 50,00 KMIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 10:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 11:00Mjesto: Vilsonovo {etali{te 15, sala broj 145/IIOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJETenderska dokumentacija moè se obezbijediti od 13.02.2012.godine do 12.03.2012. godine u JP Elektroprivreda BiH d.d. -Sarajevo, Vilsonovo {etali{te broj 15, kancelarija broj 305/IV.Nov~ana naknada za tendersku dokumentaciju iznosi 50,00 KM.Pla}anje izvan Bosne i Hercegovine se vr{i preko Raiffeisen bankd.d. Sarajevo SWIFT RZBABA2S na ra~un broj501012000-978-000-13 u korist JP EP BiH - otkup tenderskedokumentacije za po tenderu br. 01-2-148/11. Kod davanja nalogaza pla}anje obavezno nazna~iti klauzulu "sve tro{kove snosinalagodavac" (our...). U cijenu je ura~unat PDV. U skladu sa~lanom 3 ta~ka 6. Uputstva o primjeni ZJN BiH, ugovorni organ }erazmjenu informacija sa ponu|a~ima vr{iti isklju~ivo pismenimputem. Tendersku dokumentaciju, ponu|a~i mogu preuzeti li~no nanazna~enoj adresi ili se ista moè dostaviti brzom po{tom, nakonpredo~enja dokaza o izvr{enoj uplati.Ponu|a~i unutar Bosne i Hercegovine putem UniCredit Bankd.d.Sarajevo na ra~un broj 3389002208746755 korist JP EP BiH -otkup tenderske dokumentacije br. 01-2-148/11.

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: Javno preduze}e Elektroprivreda Bosne i Hercegovine d.d. -SarajevoKontakt osoba: Dènita Bori}Adresa: Vilsonovo {etali{te 15Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200225150005Telefon: 033751779Faks: 033751773E-mail:[email protected] adresa: www.elektroprivreda.baI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: Javno preduze}e Elektroprivreda Bosne i Hercegovine d.d. -SarajevoKontakt osoba: Dènita Bori}

Adresa: Vilsonovo {etali{te 15Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200225150005Telefon: 033751779Faks: 033751773E-mail: [email protected] adresa: www.elektroprivreda.baI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: Javno preduze}e Elektroprivreda Bosne i Hercegovine d.d. -SarajevoKontakt osoba: Dènita Bori}Adresa: Vilsonovo {etali{te 15Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200225150005Telefon: 033751779Faks: 033751773E-mail: [email protected] adresa: www.elektroprivreda.ba

(M2-A-1805-12)


OBAVJE[TENJE

O NABAVCI BROJ 258-1-1-1-135/12


I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Javno preduze}e Elektroprivreda Bosne i Hercegovine d.d. -SarajevoKontakt osoba: Emir CokojaAdresa: Vilsonovo {etali{te 15Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - CentarIDB/JIB: 4200225150005Telefon: 033751000Faks: 033751759Internet adresa (web): www.elektroprivreda.ba



II.4.a. Naziv predmeta ugovoraRealizacija opti~kog spojnog puta TS 110/X kV Visoko-TS 35/10kV Visoko-PJD Visoko-ponovljeni postupakII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraRealizacija opti~kog spojnog puta TS 110/X kV Visoko-TS 35/10kV Visoko-PJD Visoko-ponovljeni postupakII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraU skladu sa zahtjevima iz Anex-a V tenderske dokumentacije.II.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)80.000,00



II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaElektrodistribucija ZenicaII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja120 dana od dana uvo|enja u posao.Odjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propisePrema uslovima iz nacrta ugovora.III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiDa je ponu|a~ registrovan za obavljanje djelatnosti koja je vezanaza predmet nabavke u skladu sa vaè}im propisima zemlje u kojoj jeregistrovan.III.6. Ekonomska i finansijska sposobnost- Da je ponu|a~ solventan u posljednjih 6 ({est) mjeseci prijedostavljanja ponude, odnosno objave tendera u "Slu`benomglasniku BiH".- Ukupan promet u zadnje tri godine ne smije biti ispod 300.000,00KM, a ako je dobavlja~ registrovan, odnosno po~eo sa radom prijemanje od jedne godine 100.000,00 KMIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnost- Pisma autorizacije proizvo|a~a opreme- Uspje{no realizovana najmanje tri ugovora, u periodu 2009-2011.godine iz oblasti projektovanja i realizacije nadzemnih i podzemnihopti~kih kablovskih sistema, u vrijednosti od minimalno30.000KM (ili ekvivalent u drugoj valuti) po ugovoru.- Ponu|a~ je registrovan za obavljanje poslova projektovanja iizvo|enje radova u predmetnoj oblasti- Zadovoljen uslov za glavnog i odgovornog projektanta:diplomirani inènjer elektrotehnike sa poloènim stru~nim ispitomi pet godina radnog iskustva- Zadovoljen uslov za voditelja gra|enja: diplomirani inènjerelektrotehnike ili inènjer elektrotehnike sa tri godine radnogiskustva na poslovima gra|enja i poloènim stru~nim ispitom- Osiguran pristup mehanizaciji, opremi i alatu koji su potrebni zaobavljanje predmetnih radova (oprema za elektromonta`ne radovena ugradnju nadzemnih opti~kih kablova, oprema za gra|evinskeradove, fuzioni splicer, OTDR sa predvlaknom, test set)Odjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 13.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 50,00 KM ili za ino ponu|a~a51,13 EURIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 9:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 10:30Mjesto: JP Elektroprivreda BiH, Vilsonovo {etali{te 15, sala 145Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJEMoè se obezbijediti od 14. 2. 2012. godine do 13. 3. 2012. godine,uz dostavu zahtjeva za izuzimanjem tenderske dokumentacije, sanavedenim imenom i prezimenom kontakt osobe, kontakttelefonom ili e-mail adresom, soba broj 305.U skladu sa ~lanom 3. ta~ka 6. Uputstva o primjeni ZJN BiH,Ugovorni organ }e razmjenu informacija sa ponu|a~ima vr{itiisklju~ivo pismenim putem.

Tendersku dokumentaciju, ponu|a~i mogu preuzeti li~no nanazna~enoj adresi ili se ista moè dostaviti brzom po{tom, nakonpredo~enja dokaza o izvr{enoj uplati.Nov~ana naknada za tendersku dokumentaciju je 50,00 KM. Ucijenu je ura~unat PDV.Pla}anje izvan Bosne i Hercegovine se vr{i preko Raiffeisen Bankd.d. Sarajevo, swift RZBABA2S na ra~un broj501012000-978-000-13 u korist JP EP BiH-otkup tenderskedokumentacije za Tender broj: 01-2-90-P/2011, Realizacijaopti~kog spojnog puta TS 110/X kV Visoko-TS 35/10 Kv VisokoPJD Visoko-ponovljeni postupakIBAN CODE BA391610600000043340Kod davanja naloga za pla}anje obavezno je nazna~iti klauzulu"sve tro{kove snosi nalogodavac" (our....)Pla}anje unutar Bosne i Hercegovine vr{i se putem UniCredit Bankd.d. Sarajevo na ra~un broj 3389002208088319 u korist JP EPBiH-otkup tenderske dokumentacijeTender 01-2-90-P/2011, Realizacija opti~kog spojnog puta TS110/X kV Visoko-TS 35/10 Kv Visoko-PJD Visoko- ponovljenipostupak.

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: JP Elektroprivreda BiH d.d. SarajevoKontakt osoba: Emir CokojaAdresa: Vilsonovo {etali{te 15, Kancelarija 305Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200225150005Telefon: 033751782Faks: 033751780E-mail:[email protected] adresa: www.elektroprivreda.baI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: JP Elektroprivreda BiH d.d. SarajevoKontakt osoba: Emir CokojaAdresa: Vilsonovo {etali{te 15, Kancelarija 305Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200225150005Telefon: 033751782Faks: 033751780E-mail: [email protected] adresa: www.elektroprivreda.baI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: JP Elektroprivreda BiH d.d. SarajevoKontakt osoba: Emir CokojaAdresa: Vilsonovo {etali{te 15, ProtokolPo{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200225150005Telefon: 033751782Faks: 033751780E-mail: [email protected] adresa: www.elektroprivreda.ba

(M2-A-1808-12)


OBAVJE[TENJE

O NABAVCI BROJ 258-1-1-1-137/12







II.4.a. Naziv predmeta ugovoraRealizacija opti~kog spojnog puta TS 110/X kV Banovi}i-TS 35/10kV Vozu}a-ponovljeni postupakII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraRealizacija opti~kog spojnog puta TS 110/X kV Banovi}i-TS 35/10kV Vozu}a-ponovljeni postupakII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraU skladu sa zahtijevima iz Anex-a V tenderske dokumentacijeII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)140.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaElektrodistribucija ZenicaII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja120 dana od dana uvo|enja u posaoOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propisePrema uslovima iz nacrta ugovoraIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiDa je ponu|a~ registrovan za obavljanje djelatnosti koja je vezanaza predmet nabavke u skladu sa vaè}im propisima zemlje u kojoj jeregistrovan.III.6. Ekonomska i finansijska sposobnost- Da je ponu|a~ solventan u posljednjih 6 ({est) mjeseci prijedostavljanja ponude, odnosno objave tendera u "Slu`benomglasniku BiH"- Ukupan promet u zadnje tri godine ne smije biti ispod 300.000,00KM, a ako je dobavlja~ registrovan, odnosno po~eo sa radom prijemanje od jedne godine 100.000,00 KMIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnost- Pisma autorizacije proizvo|a~a opreme- Uspje{no realizovana najmanje tri ugovora, u periodu 2009. -2011. godine iz oblasti projektovanja i realizacije nadzemnih ipodzemnih opti~kih kablovskih sistema, u vrijednosti odminimalno 30.000 KM (ili ekvivalent u drugoj valuti) po ugovoru- Ponu|a~ je registrovan za obavljanje poslova projektovanja iizvo|enje radova u predmetnoj oblasti

- Zadovoljen uslov za voditelja gra|enja: diplomirani inènjerelektrotehnike ili inènjer elektrotehnike s tri godine radnogiskustva na poslovima gra|enja i poloènim stru~nim ispitom- Osiguran pristup mehanizaciji, opremi i alatu koji su potrebni zaobavljanje predmetnih radova (oprema za elektromonta`ne radovena ugradnju nadzemnih opti~kih kablova, oprema za gra|evinskeradove, fuzioni splicer, OTDR sa predvlaknom, test set)Odjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 13.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 50,00 KM ili za ino ponu|a~e51,13 EURIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 9:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 10:00Mjesto: JP Elektroprivreda BiH, Vilsonovo {etali{te 15, sala 145Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJEMoè se obezbijediti od 14.02.2012.godine do 13.03.2012. godine,uz dostavu zahtjeva za izuzimanjem tenderske dokumentacije, sanavedenim imenom i prezimenom kontakt osobe, kontakttelefonom ili e-mail adresom, soba broj 305.U skladu sa ~lanom 3. ta~ka 6. Uputstva o primjeni ZJN BiH,ugovorni organ }e razmjenu informacija sa ponu|a~ima vr{itiisklju~ivo pismenim putem.Tendersku dokumentaciju, ponu|a~i mogu preuzeti li~no nanazna~enoj adresi ili se ista moè dostaviti brzom po{tom, nakonpredo~enja dokaza o izvr{enoj uplati.Nov~ana naknada za tendersku dokumentaciju je 50,00 KM.U cijenu je ura~unat PDV.Pla}anje izvan Bosne i Hercegovine se vr{i preko Raiffeisen Bankd.d. Sarajevo, SWIFT RZBABA2S na ra~un broj501012000-978-000-13 u korist JP EP BiH - otkup tenderskedokumentacije za tender broj: 01-2-91-P/2011,Realizacija opti~kog spojnog puta TS 110/X kV Banavi}i-TS 35/10kV Vozu}a-ponovljeni postupakIBAN CODE: BA391610600000043340Kod davanja naloga za pla}anje obavezno je nazna~iti klauzulu"sve tro{kove snosi nalogodavac" (our....).Pla}anje unutar Bosne i Hercegovine vr{i se putem UniCredit bankd.d. Sarajevo na ra~un broj 3389002208088319 u korist JP EPBiH-otkup tenderske dokumentacijeTender: 01-2-91-9/2011, Realizacija opti~kog spojnog puta TS110/X kV Banovi}i-TS 35/10 kV Vozu}a-ponovljeni postupak

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: JP Elektroprivreda BiH d.d. SarajevoKontakt osoba: Emir CokojaAdresa: Vilsonovo {etali{te 15, kancelarija 305Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200225150005Telefon: 033751782Faks: 033751780E-mail:[email protected] adresa: www.elektroprivreda.baI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: JP Elektroprivreda BiH d.d. SarajevoKontakt osoba: Emir CokojaAdresa: Vilsonovo {etali{te 15, kancelarija 305Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200225150005Telefon: 033751782Faks: 033751780E-mail: [email protected] adresa: www.elektroprivreda.ba



I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: JP Elektroprivreda BiH d.d. - SarajevoKontakt osoba: Emir CokojaAdresa: Vilsonovo {etali{te 15, protokolPo{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200225150005Telefon: 033751782Faks: 033751780E-mail: [email protected] adresa: www.elektroprivreda.ba

(M2-A-1809-12)


OBAVJE[TENJE

O NABAVCI BROJ 258-1-1-1-146/12





II.4.a. Naziv predmeta ugovoraOtvoreni postupak - Tender broj 01-2-004/12II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka roba i radova za projekat "Rekonstrukcija SCADAsistema u DCU ED Sarajevo"II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema Aneksu 5. - tehni~ki dio tenderske dokumentacijeII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)420.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaDirekcija Dru{tva JP EP BiH d.d. - Sarajevo i Podru`nica EDSarajevoII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enjaZahtijevani rok za realizaciju projekta je 6 ({est) mjeseci od datumauvo|enja u posao

Odjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiDokaz da je ponu|a~ registrovan na obavljanje djelatnosti koja jepredmet tendera u skladu sa vaè}im propisima zemlje u kojoj jeregistrovan.III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostDa je ponu|a~ solventan u posljednjih 6 mjeseci prije dostavljanjaponudeIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostDa je ponu|a~ autorizovan za hardver i softver koji je predmetisporukeDa ponu|a~ posjeduje uspje{no iskustvo u realizaciji najmanje dvaugovora u posljednjih 5 (pet ) godina, ~iji su karakter ikompleksnost sli~ni onima koji su obuhva}eni ovim projektom(realizacija SCADA sistema Distributivnog Centra Upravljanja nadistribuiranoj ra~unarskoj platformi sa minimalnoimplementiranim IEC 60870-5-101 I IEC 60870-5-104komunikacionim protokolom)Da ponu|a~ posjeduje certificirane radnike Projektnog timaponu|a~a kojima se dokazuje obu~enost ~lanova Projektnog timaza izvo|enje radova/usluga koji su predmet tendera (certifikati oobu~enosti ponu|a~a za rad sa softverom koji je predmet isporuke).Odjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 12.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 50,00 KMIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 9:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 10:00Mjesto: Vilsonovo {etali{te 15, sala broj 145/IIOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJETenderska dokumentacija moè se obezbijediti od 13.02.2012.godine do 12.03.2012. godine u JP Elektroprivreda BiH d.d. -Sarajevo, Vilsonovo {etali{te broj 15, kancelarija broj 305/IV.Nov~ana naknada za tendersku dokumentaciju iznosi 50,00 KM.Pla}anje izvan Bosne i Hercegovine se vr{i preko Raiffeisen bankd.d. Sarajevo SWIFT RZBABA2S na ra~un broj501012000-978-000-13 u korist JP EP BiH - otkup tenderskedokumentacije za po tenderu br. 01-2-004/12. Kod davanja nalogaza pla}anje obavezno nazna~iti klauzulu "sve tro{kove snosinalagodavac" (our...). U cijenu je ura~unat PDV u skladu sa ~lanom3. ta~ka 6. Uputstva o primjeni ZJN BiH, ugovorni organ }erazmjenu informacija sa ponu|a~ima vr{iti isklju~ivo pismenimputem. Tendersku dokumentaciju, ponu|a~i mogu preuzeti li~no nanazna~enoj adresi ili se ista moè dostaviti brzom po{tom, nakonpredo~enja dokaza o izvr{enoj uplati. Ponu|a~i unutar Bosne iHercegovine putem UniCredit Bank d.d. Sarajevo na ra~un broj3389002208746755 korist JP EP BiH - otkup tenderskedokumentacije br. 01-2-004/12.

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: Javno preduze}e Elektroprivreda Bosne i Hercegovine d.d. -SarajevoKontakt osoba: Dènita Bori}Adresa: Vilsonovo {etali{te 15Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo



IDB/JIB: 4200225150005Telefon: 033751779Faks: 033751773E-mail:[email protected] adresa: www.elektroprivreda.baI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: Javno preduze}e Elektroprivreda Bosne i Hercegovine d.d. -SarajevoKontakt osoba: Dènita Bori}Adresa: Vilsonovo {etali{te 15Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200225150005Telefon: 033751779Faks: 033751773E-mail: [email protected] adresa: www.elektroprivreda.baI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: Javno preduze}e Elektroprivreda Bosne i Hercegovine d.d. -SarajevoKontakt osoba: Dènita Bori}Adresa: Vilsonovo {etali{te 15Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200225150005Telefon: 033751779Faks: 033751773E-mail: [email protected] adresa: www.elektroprivreda.ba

(M2-A-1895-12)

OP]INA LUKAVAC

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: OP]INA LUKAVACKontakt osoba: Nermina Selimovi}Adresa: Trg Slobode 1Po{tanski broj: 75300Op{tina/Grad: LukavacIDB/JIB: 4209451920007Telefon: 035553554Faks: 035553554Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.lukavac.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (FBiH),LUKAVACI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Usluge servisiranja i popravkeII.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 2II.2.b. Ponude se mogu dostaviti za: Sve lotoveII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?DaII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraServisiranje i popravka motornih vozila i vatrogasnih kamiona


III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?NeIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.Odjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 12.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: NeIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 16.3.2012. Vrijeme: 12:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 16.3.2012. Vrijeme: 12:30Mjesto: Zgrada op}ine Lukavac, sala za sastanke, soba 28/1, TrgSlobode1, Lukavac

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraServisiranje i popravka putni~kih motornih vozilaII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraDati u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a12.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaod potpisivanja do 31.12.2012.IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaServis davaoca usluga

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraServisiranje i popravka vatrogasnih kamionaII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraDati u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a12.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaod potpisivanja do 31.12.2012.IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaServis davaoca usluga

(M1-A-1962-12)



JP ELEKTROPRIVREDA BiH D.D. - SARAJEVOZD RUDNIK MRKOG UGLJA "\UR\EVIK" D.O.O. -

\UR\EVIK

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JP Elektroprivreda BiH d.d. - SarajevoZD Rudnik mrkog uglja "\ur|evik" d.o.o. - \ur|evikKontakt osoba: Adnan Softi}Adresa: \ur|evik bbPo{tanski broj: 75272Op{tina/Grad: @iviniceIDB/JIB: 4209284170009Telefon: 035774970Faks: 035772667Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.rudnikdjurdjevik.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Traènje i va|enje uglja idrugih ~vrstih gorivaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?DaII.3.a. Trajanje okvirnog sporazuma: 12 mjeseciII.3.b. Procijenjena ukupna vrijednost okvirnog sporazuma(vrijednost bez PDV-a): 85.260,00II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraPrehrambeni proizvodiII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraPrehrambeni proizvodiII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraData u Tehni~koj specifikacijiII.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaZD Rudnik mrkog uglja "\ur|evik" d.o.o. u \ur|evikuII.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?NeIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiPonu|a~ mora imati pravo na obavljanje profesionalne djelatnostii/ili da je registrovan u relevantnim profesionalnim ili trgova~kimregistrimaIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostUkupan promet u 2011. godini ne smije biti ispod 250.000,00 KM.

III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostUspje{no iskustvo kao osnovnog ugovara~a u realizaciji najmanjedva ugovora ~iji su predmet prehrambeni proizvodi sli~ni onimakoji se odnose na predloèni ugovor u prethodnih dvije godine(2010. i 2011. godina)Odjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoljnija ponudaIV.2.a. Podkriteriji1. Ponu|ena cijena, u~e{}e:95,00 %2. Uslovi i rok pla}anja, u~e{}e:3,00 %3. Rok isporuke, u~e{}e:2,00 %IV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 6.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 30,00IV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 10:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 10:30Mjesto: ZD Rudnik mrkog uglja "\ur|evik" d.o.o. u \ur|evikuOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEUplata naknade za tendersku dokumentaciju se vr{i na blagajnipreduze}a ili preko Tuzlanske banke d.d. Tuzla na ra~un:1321100309725659

(M1-A-1812-12)

KLINI^KI CENTAR BANJA LUKA

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: KLINI^KI CENTAR BANJA LUKAKontakt osoba: Mr sc. dr Milorad Gruji~i}Adresa: Dvanaest beba bbPo{tanski broj: 78000Op{tina/Grad: Banja LukaIDB/JIB: 4400928890000Telefon: 051342806Faks: 051342618Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.kc-bl.com

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Republika SrpskaI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: ZdravstvoI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 2II.2.b. Ponude se mogu dostaviti za: Sve lotoveII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?Ne



II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraTendr br. 01-13517-1/11 od 15. 12. 2011. godine radi nabavkepotro{nog materijala za peritoneumsku dijalizu za potrebeOdjeljenja nefrologije sa plazmaferezom.II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka potro{nog materijala za perioneumsku dijalizu za potrebeOdjeljenja nefrologije sa plasmaferezom.II.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?NeIII.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propiseSredstva teku}eg poslovanja.III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti- Naziv ponu|a~a sa ta~nom adresom, brojem telefona - telefaksa,identifikacionim brojem, imenom i prezimenom kontakt osobe- Izvod iz sudskog registra sa svim prilozima izdato od nadle`nogsuda kojim se dokazuje pravo da obavlja relevantnu profesionalnudjelatnost koja je predmet nabavke (ne starije od 3 mjeseca)III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostPrecizirano tenderskom dokumentacijomIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostPrecizirano tenderskom dokumentacijomOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoljnija ponudaIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 12.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 40,00 KM plus PDVIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 9:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 10:30Mjesto: Dvanaest beba bb, soba broj 18, zgrada ginekologije KC-aBanja LukaOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEPonude se dostavljaju u posebno zape~a}enoj koverti, sa punomadresom ponu|a~a, imenom kontakt osobe, telesonskim brojem,brojem faksa i sa naznakom: "NE OTVARAJ - OTVARAKOMISIJA" ponuda za nabavku potro{nog materijala zaperitoneumsku dijalizu za potrebe Odjeljenja nefrologije saplazmaferezom na adresu: KLINI^KI CENTAR BANJA LUKA,ul. Dvanaest beba bb.Ponude se predaju li~no na protokol Klini~kog centra ili po{tompreporu~eno, a primaju se do 12. 3. 2012. godine do 9,00 ~asova.Neblagovremene i nepotpune ponude ne}e se razmatrati.Javnom otvaranu ponuda uz prezentaciju pismenog ovla{tenjamoè da prisustvuje predstavnik ponu|a~a.Tenderska dokumentacija moè se preuzeti svakog radnog dana uvremenu od 8,00-14,00 ~asova u sobi br. 18. (zgrada ginekologije)kod referenta za javne nabavke Marka Pani}a, dipl. oec man. uzovjeren tre}i primjerak virmana o uplati nerefundiraju}eg iznosa od40,00 KM + PDV.Uplata se vr{i na ìro ra~un Klini~kog centra Banja Luka broj:571010-00001017-20 kod Komercijalne banke a.d. u svrhu otkupatenderske dokumentacije.Klini~ki centar ne snosi nikakve tro{kove ponu|a~a u otvorenompostupku.

Naru~ilac zadràva pravo da poni{ti nadmetanje ili odbije sveponude u bilo koje vrijeme prije sklapanja ugovora u skladu sa~lanom 12. Zakona o javnim nabavkama BiH ("Slu`beni glasnikBiH", broj 49/04).

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraTender. br. 01-13517-1/11 od 15. 12. 2011. godineI.2. Kratak opis predmeta ugovoraPotro{ni materijal za peritoneumsku dijalizu proizvo|a~aFresensius Medical Care.II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a50.242,77 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaUgovor zapo~inje danom potpisa ugovornih strana i traje doispunjenja obaveza iz predmeta ugovora.III. Podkriteriji1. cijena, u~e{}e: 70,00 %2. uslovi pla}anja, u~e{}e: 30,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaFco apoteka Klini~kog centra Banja Luka, istovareno.

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraTender br. 01-13517-1/11 od 15. 12. 2011. godineI.2. Kratak opis predmeta ugovoraPotro{ni materijal za peritoneumsku dijalizu proizvo|a~a Baxter.II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a68.992,70 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaUgovor zapo~inje danom potpisa ugovornih strana i traje doispunjenja obaveza iz predmeta ugovora.III. Podkriteriji1. cijena, u~e{}e: 70,00 %2. uslovi pla}anja, u~e{}e: 30,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaFco apoteka Klini~kog centra Banja Luka, istovareno.

(M2-A-1799-12)

AKCIONARSKO DRU[TVO OLIMPIJSKI CENTAR"JAHORINA" PALE

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: AKCIONARSKO DRU[TVO OLIMPIJSKI CENTAR"JAHORINA" PALEKontakt osoba: Mladen Maleti}, Verica Stojanovi}Adresa: Jahorina bbPo{tanski broj: 71423



Op{tina/Grad: Pale-RSIDB/JIB: 4400579510008Telefon: 057270187Faks: 057270090Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.oc-jahorina.com

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Republika SrpskaI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: OstaloI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka sredstava za odràvanje higijene - LOT 1 (ponovljenipostupak), Nabavka kolonijalne robe i prehrambenih proizvodaLOT 2 (ponovljeni postupak), Nabavka svjeèg mesa LOT 3,Nabavka pekarskih proizvoda LOT 4II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka sredstava za odràvanje higijene - LOT 1 (ponovljenipostupak)Nabavka kolonijalne robe i prehrambenih proizvoda - LOT 2(ponovljeni postupak)Nabavka svjeèg mesa LOT 3Nabavka pekarskih proizvoda LOT 4II.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?NeIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti- Rje{enje o upisu u sudski registar sa prilozima za obavljanjepredmetne djelatnosti (ovjerena fotokopija ne starija od 3 mjeseca)- Uvjerenje o identifikacionom broju (ovjerena fotokopija ne starijaod 3 mjeseca)III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostBilans stanja i bilans uspjeha za posljednju godinu (ovjerenafotokopija ne starija od 3 mjeseca)III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostZa LOT 3 i 4HACCP (ovjerena fotokopija ne starija od 3 mjeseca)Odjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoljnija ponuda

IV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 13.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 50,00 KM po lotuIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 9:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 9:30Mjesto: Poslovna zgrada br. 42Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJETenderska dokumentacija se moè preuzeti svakog radnog dana(ponedjeljak-petak) od 9,00-12,00 u Poslovnoj zgradi AD OC"Jahorina" Pale broj 42 odmah po uplati na blagajni u hotelu"Bistrica" ili po dokazu o uplati na ra~un A.D. OC "Jahorina" Pale.@iralne uplate tenderske dokumentacije mogu se izvr{iti na na ìrora~un broj kod Raiffeisen Banke 161000075950041; kodKomercijalne Banke 571050- 0000026137; kod NLB RazvojneBanke 5620120000257539; kod Balkaninvestment Banke5688061100001924, nazna~iti uplata tenderske dokumentacije zanabavku roba (navesti LOT).Otvaranje ponuda }e se odràti na Jahorini Poslovna zgrada broj 42dana 14. 3. 2012. godine sa po~etkom u 9,30 ~asova za LOT 1, ZaLOT 2 u 10,00 za LOT 3 -10,30 za LOT 4-11,00. Ponude treba dasadrè sva traèna dokumenta navedena u ovom obavje{tenju i utenderskoj dokumentaciji. Sve ponude koje na adresu A.D. OC"Jahorina" Pale budu dostavljene nakon datuma i vremenanazna~enog za otvaranje ponuda (14. 3. 2012. godine, po~etakotvaranja 9,30 ~asova) vrati}e se na adresu ponu|a~a neotvorene.

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraLOT broj 1 Nabavka sredstava za odràvanje higijeneI.2. Kratak opis predmeta ugovoraLOT broj 1 Nabavka sredstava za odràvanje higijeneII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora55.000,00II.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a55.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma1 godinaIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 80,00 %2. Na~in pla}anja, u~e{}e: 20,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaJahorina-Hotel Bistrica

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraLOT broj 2 Nabavka kolonijalne robe i prehrambenih proizvodaI.2. Kratak opis predmeta ugovoraLOT broj 2 Nabavka kolonijalne robe i prehrambenih proizvodaII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora85.000,00II.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a85.000,00 KM



II.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma1 godinaIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 80,00 %2. Na~in pla}anja, u~e{}e: 20,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaJahorina-Hotel Bistrica

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 3

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraLOT broj 3 Nabavka svjeèg mesaI.2. Kratak opis predmeta ugovoraLOT broj 3 Nabavka svjeèg mesaII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora125.000,00II.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a125.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma1 godinaIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 80,00 %2. Na~in pla}anja, u~e{}e: 20,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaJahorina-Hotel Bistrica

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 4

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraLOT broj 4 Nabavka pekarskih proizvodaI.2. Kratak opis predmeta ugovoraLOT broj 4 Nabavka pekarskih proizvodaII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora65.000,00II.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a65.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma1 godinaIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 80,00 %2. Na~in pla}anja, u~e{}e: 20,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaJahorina-Hotel Bistrica

(M2-A-1873-12)

AKCIONARSKO DRU[TVO OLIMPIJSKI CENTAR"JAHORINA" PALE

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: AKCIONARSKO DRU[TVO OLIMPIJSKI CENTAR"JAHORINA" PALEKontakt osoba: Mladen Maleti}

Adresa: Jahorina bbPo{tanski broj: 71423Op{tina/Grad: Pale-RSIDB/JIB: 4400579510008Telefon: 057270187Faks: 057270090Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.oc-jahorina.com

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Republika SrpskaI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: OstaloI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka usluga nostrifikacije projekata za izgradnju isklopive{estosjede ì~are Sko~ine kapaciteta 2000 putnika na ~as samogu}no{}u pove}anja kapaciteta na 2400 putnika na ~as i projektaza izgradnju garaè sa gara`nim sistemom za {estosjedu ì~aruPoljice po principu klju~ u ruke sa nadzorom nad navedenimradovimaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka usluga nostrifikacije projekata za izgradnju isklopive{estosjede ì~are Sko~ine kapaciteta 2000 putnika na ~as samogu}no{}u pove}anja kapaciteta na 2400 putnika na ~as i projektaza izgradnju garaè sa gara`nim sistemom za {estosjedu ì~aruPoljice po principu klju~ u ruke sa nadzorom nad navedenimradovimaII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora120.000,00 KMII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)120.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaStaza Sko~ine polazne stanica PoljiceII.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enjaDo dobijanja upotrebne dozvoleOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?NeIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiRje{enje o upisu u sudski registar sa prilozima za obavljanjepredmetne djelatnosti (ovjerena fotokopija ne starija od 3 mjeseca)Uvjerenje o identifikacionom broju (ovjerena fotokopija ne starijaod 3 mjeseca)



III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostBilans stanja i bilans uspjeha za posljednju godinu (ovjerenafotokopija ne starija od 3 mjeseca)III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostKao u tenderskoj dokumentacijiOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoljnija ponudaIV.2.a. Podkriteriji1. cijena, u~e{}e:80,00 %2. na~in pla}anja, u~e{}e:20,00 %IV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 12.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 250,00IV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 12:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 12:30Mjesto: Poslovna zgrada br. 42.Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJETenderska dokumentacija se moè preuzeti svakog radnog dana(ponedjeljak-petak) od 09,00-12,00 sati u Poslovnoj zgradi AD OC"Jahorina" Pale broj 42 odmah po uplati na blagajni u hotelu"Bistrica" ili po dokazu o uplati na ra~un AD OC "Jahorina" Pale.@iralne uplate tenderske dokumentacije mogu se izvr{iti na na ìrora~un broj: kod Raiffeisen banke 1610000075950041; kodKomercijalne banke 571050-0000026137; kod NLB Razvojnebanke 5620120000257539; kod Balkaninvestment banke5688061100001924, nazna~iti uplata tenderske dokumentacije zabankarske usluge. Otvaranje ponuda }e se odràti na JahoriniPoslovna zgrada broj 42 dana 13.03.2012. godine sa po~etkom u12,30 ~asova. Ponude treba da sadrè sva traèna dokumentanavedena u ovom obavje{tenju i u tenderskoj dokumentaciji. Sveponude koje na adresu AD OC "Jahorina" Pale budu dostavljenenakon datuma i vremena nazna~enog za otvaranje ponuda(13.03.2012. godine, po~etak otvaranja 12,30 ~asova) vrati}e se naadresu ponu|a~a neotvorene.

(M2-A-1874-12)

JAVNA ZDRAVSTVENA USTANOVA UNIVERZITETSKIKLINI^KI CENTAR TUZLA

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JAVNA ZDRAVSTVENA USTANOVAUNIVERZITETSKI KLINI^KI CENTAR TUZLAKontakt osoba: Adnan Ali}Adresa: Trnovac bbPo{tanski broj: 75000Op{tina/Grad: TuzlaIDB/JIB: 4209390440007Telefon: 035303300Faks: 035250474Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.ukctuzla.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu AI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao u Aneksu AI.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Kantonalni nivo,Tuzlanski kantonI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Zdravstvo


II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Kanalizacione i usluge odlaganja otpadaka; sanitarne isli~ne uslugeII.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 4II.2.b. Ponude se mogu dostaviti za: Sve lotoveII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoranabavka usluga zbrinjavanja medicinskog otpada za potrebeUstanove (ponovna objava)II.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?NeIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiPrema tenderskoj dokumentacijiIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostPrema tenderskoj dokumentacijiIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostPrema tenderskoj dokumentacijiOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoljnija ponudaIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 13.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 58,50IV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 10:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 12:00Mjesto: JZU UKC TUZLA zgrada Uprave sala za sastankeOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJETenderska dokumentacija se moè preuzeti svakog radnog dana uvremenu od 08:00 - 16:00 sati na Expeditu JZU UKC TUZLA, uperiodu od 14.02.-13.03.2012. godine, uz dokaz o uplati 58,50KMnerefundiraju}eg iznosa. uplata se vr{i na ra~un JZU UKC TUZLAbroj: 1321000307930097 kod NLB Tuzlanske banke u svrhuotkupa tenderske dokumentacije.

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: JAVNA ZDRAVSTVENA USTANOVAUNIVERZITETSKI KLINI^KI CENTAR TUZLAKontakt osoba: Trkulja MiroslavAdresa: Trnovac bbPo{tanski broj: 75000Op{tina/Grad: TuzlaIDB/JIB: 4209390440007Telefon: 035303655Faks: 035272301E-mail:[email protected] adresa: www.ukctuzla.baI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: JAVNA ZDRAVSTVENA USTANOVA



UNIVERZITETSKI KLINI^KI CENTAR TUZLAKontakt osoba: Trkulja MiroslavAdresa: Trnovac bbPo{tanski broj: 75000Op{tina/Grad: TuzlaIDB/JIB: 4209390440007Telefon: 035303655Faks: 035272301E-mail: [email protected] adresa: www.ukctuzla.baI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: JAVNA ZDRAVSTVENA USTANOVAUNIVERZITETSKI KLINI^KI CENTAR TUZLAKontakt osoba: Trkulja MiroslavAdresa: Trnovac bbPo{tanski broj: 75000Op{tina/Grad: TuzlaIDB/JIB: 4209390440007Telefon: 035303655Faks: 035272301E-mail: [email protected] adresa: www.ukctuzla.ba

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraZbrinjavanje infektivnog otpadaII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a40.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma3 godineIII. Podkriteriji1. cijena, u~e{}e: 90,00 %2. uslovi pla}anja, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPrema tenderskoj dokumentacijiV. Dodatne informacijeProcjenjena ukupna vrijednost ugovora se odnosi na godinu dana

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraZbrinjavanje o{trih predmetaII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a16.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma3 godineIII. Podkriteriji1. cijena, u~e{}e: 90,00 %2. uslovi pla}anja, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPrema tenderskoj dokumentaciji

V. Dodatne informacijeProcjenjena ukupna vrijednost ugovora se odnosi na godinu dana

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 3

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraZbrinjavanje hemijskog otpadaII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a6.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma3 godineIII. Podkriteriji1. cijena, u~e{}e: 90,00 %2. uslovi pla}anja, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPrema tenderskoj dokumentacijiV. Dodatne informacijeProcijenjena ukupna vrijednost ugovora se odnosi na godinu dana

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 4

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraZbrinjavanje teku}eg otpada namijenjenog za obradu izvan mjestanastankaII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a1.200,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma3 godineIII. Podkriteriji1. cijena, u~e{}e: 90,00 %2. uslovi pla}anja, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPrema te nderskoj dokumentacijiV. Dodatne informacijeProcjenjena ukupna vrijednost ugovora se odnosi na godinu dana

(M1-A-1877-12)

JP ELEKTROPRIVREDA BiH D.D. SARAJEVOPODRU@NICA TERMOELEKTRANA "KAKANJ" KAKANJ

OBAVJE[TENJE

O NABAVCI BROJ 289-1-3-1-195/12


I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo-Podru`nicaTermoelektrana "Kakanj" KakanjKontakt osoba: Naser SikiraAdresa: KakanjPo{tanski broj: 72240Op{tina/Grad: KakanjIDB/JIB: 4200225150064Telefon: 032771153Faks: 032771025




II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Aktivnosti izolacionih radovaII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraDemontaà i montaà izolacije turbine KT 110 - 130 [koda uPodru`nici Termoelektrana "Kakanj" KakanjII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraIzvesti radove demontaè stare toplotne izolacije sa VT, ST i NTdijela turbine (demontaà sa gornjeg ku~i{ta i dijela izolacije sadonjeg ku~i{ta radi demontaè vijaka na spoju ku~i{ta kojaobuhvata: izradu skele gdje to bude potrebno, skidanje za{titnogsloja sa gornjeg ku~i{ta turbine debljine cca 5-10 mm, demontaàmerkur pletiva i demontaà sprajdon izolacione mase sa gornjegku~i{ta turbine, demontaà limova sa donjeg VT i ST ku~i{ta donivoa vijaka, demontaà podkonstrukcije donjih ku~i{ta,demontaà izolacije - izolacionih vlakana i pakovanje u vre}eizolacije koja je upotrebljiva,demontaà varenih trnova fi 5 mm sa gornjeg VT i ST ku~i{ta a popotrebi i sa NT ku~i{ta turbine i detaljno ~i{}enje stare izolacije uprostoru oko turbine, sa cjevovoda na koti "0m" na koti "-1m", nakoti "-3,6m" i odvoz stare izolacije na depo otpadnog materijala nadepo Turbi}e, a ~eli~ne dijelove na depo kod dimnjaka.II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovorau skladu sa zahtjevima iz tenderske dokumentacijeII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)35.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPodru`nica termoelektrana "Kakanj" KakanjII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja10 dana za demontaù izolacije i 25 dana za montaù nove izolacijeod dana uvo|enja u posao.Odjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?NeIII.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propisefakturisanje u skladu sa Zakonom o PDV-u,pla}anje sukcesivno u roku od 30 (trideset) dana od dana izvo|enjadijela radova (prema mjese~nim situacijama izvedenih radova).III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostida je ponu|a~ registrovan za obavljanje profesionalne djelatnostikoja je vezana za predmet nabavke u skladu sa vaè}im propisimazemlje u kojoj je registrovan.

III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostda je ponu|a~ solventan, odnosno da njegovi ra~uni nisu bili ublokadi u zadnjih 6 ({est) mjeseci prije prijave na javno nadmetanje.III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostda je izvodio radove kakvi su ovi iz predmetnog nadmetanja uposljednjih 5 (pet) godina.Odjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 9.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 20,00 KM sa ura~unatimPDV-omIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 10:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 11:00Mjesto: Velika sala Podru`nice Termoelektrana "Kakanj", soba br.42.Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJEU skladu sa ~lanom 3. ta~kom 6. Uputstva o primjeni ZJN BiH,ugovorni organ }e razmjenu informacija sa ponu|a~ima vr{itiisklju~ivo pismenim putem. Tendersku dokumentaciju ponu|a~imogu preuzeti li~no na nazna~enoj adresi u Aneksu A ili se istamoè dostaviti po{tom nakon dostave na faks 00387 32 77 10 25 ilipredo~enja zahtjeva za u~e{}e i dokaza o izvr{enoj uplati tro{kovatenderske dokumentacije. Nov~ana naknada za tenderskudokumentaciju se upla}uje na ra~un broj: 338-900-22080909-38kod UniCredit banke za firme u BiH, a za firme izvan BiH na ra~unbroj: 501012000-978-000-13, IBAN code: BA391610600000043340, Swift RZBABA2S kod Raiffeisen banke sapozivom na broj obavje{tenja i naznakom za otkup tenderskedokumentacije.Ugovorni organ ne snosi nikakve tro{kove ponu|a~a u postupkudodjele ugovora.Otvaranju ponuda na datum utvr|en u odjeljku IV.5. moguprisustvovati ovla{teni predstavnici ponu|a~a uz prezentacijupismenog ovla{tenja.Kontakt osoba za dodatne informacije za tehni~ka pitanja:[emsudin Hodì}, 00387 32 77 10 15.

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo-Podru`nicaTermoelektrana "Kakanj" KakanjKontakt osoba: Naser SikiraAdresa: KakanjPo{tanski broj: 72240Op{tina/Grad: KakanjIDB/JIB: 4200225150064Telefon: 032771153Faks: 032771025E-mail:[email protected] adresa: www.elektroprivreda.baI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo-Podru`nicaTermoelektrana "Kakanj" KakanjKontakt osoba: Naser Sikira (Kancelarija br. 27)Adresa: KakanjPo{tanski broj: 72240Op{tina/Grad: KakanjIDB/JIB: 4200225150064Telefon: 032771153Faks: 032771025E-mail: [email protected] adresa: www.elektroprivreda.baI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo-Podru`nicaTermoelektrana "Kakanj" KakanjKontakt osoba: Edina Sikiri} (Kancelarija br. 7-Protokol)



Adresa: KakanjPo{tanski broj: 72240Op{tina/Grad: KakanjIDB/JIB: 4200225150064Telefon: 032771155Faks: 032771025E-mail: [email protected] adresa: www.elektroprivreda.ba

(M1-A-2019-12)


OBAVJE[TENJE

O NABAVCI BROJ 289-1-3-1-197/12


I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo-Podru`nicaTermoelektrana "Kakanj" KakanjKontakt osoba: Naser SikiraAdresa: KakanjPo{tanski broj: 72240Op{tina/Grad: KakanjIDB/JIB: 4200225150064Telefon: 032771153Faks: 032771025I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu AI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao u Aneksu AI.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Elektri~na energijaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.4.a. Naziv predmeta ugovoraZamjena 123 kV prekida~a tipa SFE 13 u Podru`niciTermoelektrana "Kakanj" KakanjII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraDemontaà postoje}eg 123 kV prekida~a tipa SFE 13 i montaànovog 123 kV prekida~a tipa SFEL 12 u polju " Trafo 31,5 MVA" u123 kV postrojenju Podru`nice Termoelektrana "Kakanj" KakanjII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovorau skladu sa zahtjevima iz tenderske dokumentacijeII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)19.500,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPodru`nica Termoelektrana "Kakanj" KakanjII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enjaRok dostave elaborata zamjene prekida~a je 7 (sedam) dana prijepo~etka izvo|enja radova. Rok za izvo|enje gra|evinskih radova iradova zamjene prekida~a je 21 (dvadesetjedan) dan od danauvo|enja u posao. Radovi se planiraju izvoditi u periodu od maja dojuna 2012 godine ovisno o dobijanju mogu}nosti isklju~enja, ata~an termin }e biti dogovoren naknadno.


III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?NeIII.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propisefakturisanje u skladu sa Zakonom o PDV-u,pla}anje u roku od 30 (trideset) dana od dana izvo|enja radova.III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostida je ponu|a~ registrovan za obavljanje profesionalne djelatnostikoja je vezana za predmet nabavke u skladu sa vaè}im propisimazemlje u kojoj je registrovan.III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostda je ponu|a~ solventan, odnosno da njegovi ra~uni nisu bili ublokadi u zadnjih 6 ({est) mjeseci prije prijave na javno nadmetanje.III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostda je uspje{no zavr{io dva posla na montaì rasklopne opreme uvisokonaponskim postrojenjima (123 kV i vi{e) u zadnjih 5 (pet)godina,da }e angaòvati na ovim poslovima certificiranog specijalistuproizvo|a~a prekida~a,da ima zaposlenog najmanje jednog inìnjera elektrotehnike sapoloènim stru~nim ispitom i iskustvom,da ima zaposlenog najmanje jednog gra|evinskog inìnjera sapoloènim stru~nim ispitom.Odjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 9.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 20,00 KM sa ura~unatimPDV-omIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 10:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 11:30Mjesto: Velika sala Podru`nice Termoelektrana "Kakanj" KakanjOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEU skladu sa ~lanom 3. ta~kom 6. Uputstva o primjeni ZJN BiH,ugovorni organ }e razmjenu informacija sa ponu|a~ima vr{itiisklju~ivo pismenim putem. Tendersku dokumentaciju ponu|a~imogu preuzeti li~no na nazna~enoj adresi u Aneksu A ili se istamoè dostaviti po{tom nakon dostave na faks 00387 32 77 10 25 ilipredo~enja zahtjeva za u~e{}e i dokaza o izvr{enoj uplati tro{kovatenderske dokumentacije.Nov~ana naknada za tenderskudokumentaciju se upla}uje na ra~un broj: 338-900-22080909-38kod UniCredit banke za firme u BiH, a za firme izvan BiH na ra~unbroj: 501012000-978-000-13, IBAN code: BA391610600000043340, Swift RZBABA2S kod Raiffeisen banke sapozivom na broj obavje{tenja i naznakom za otkup tenderskedokumentacije.Ugovorni organ ne snosi nikakve tro{kove ponu|a~a u postupkudodjele ugovora.Otvaranju ponuda na datum utvr|en u odjeljku IV.5. moguprisustvovati ovla{teni predstavnici ponu|a~a uz prezentacijupismenog ovla{tenja.Kontakt osoba za dodatne informacije za tehni~ka pitanja: AdemLujnovi}, tel. 00387 32 77 10 20

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo-Podru`nicaTermoelektrana "Kakanj" KakanjKontakt osoba: Naser Sikira



Adresa: KakanjPo{tanski broj: 72240Op{tina/Grad: KakanjIDB/JIB: 4200225150064Telefon: 032771153Faks: 032771025E-mail:[email protected] adresa: www.elektroprivreda.baI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo-Podru`nicaTermoelektrana "Kakanj" KakanjKontakt osoba: Naser Sikira (Kancelarija br. 27)Adresa: KakanjPo{tanski broj: 72240Op{tina/Grad: KakanjIDB/JIB: 4200225150064Telefon: 032771153Faks: 032771025E-mail: [email protected] adresa: www.elektroprivreda.baI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo-Podru`nicaTermoelektrana "Kakanj" KakanjKontakt osoba: Edina Sikiri} (Kancelarija br. 7-Protokol)Adresa: KakanjPo{tanski broj: 72240Op{tina/Grad: KakanjIDB/JIB: 4200225150064Telefon: 032771155Faks: 032771025E-mail: [email protected] adresa: www.elektroprivreda.ba

(M1-A-2020-12)


OBAVJE[TENJE

O NABAVCI BROJ 289-1-3-1-198/12


I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo-Podru`nicaTermoelektrana "Kakanj" KakanjKontakt osoba: Naser SikiraAdresa: KakanjPo{tanski broj: 72240Op{tina/Grad: KakanjIDB/JIB: 4200225150064Telefon: 032771153Faks: 032771025I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu AI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao u Aneksu AI.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Elektri~na energijaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Drugi gra|evinski radovi koji uklju~uju posebne zanateII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?Ne

II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraRemont potpalnog sistema bloka 5 u Podru`nici Termoelektrana"Kakanj" KakanjII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraRadovi na dodava~ima uglja, mlinovima, kracerima, kanalima zapovla~enje vatre, kanalima toplog i hladnog zraka za mlinove igorionike sa klapanama i na kanalima ugljene pra{ine.II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovorau skladu sa zahtjevima iz tenderske dokumentacijeII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)80.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPodru`nica Termoelektrana "Kakanj" KakanjII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja75 (sedamdesetpet) dana od dana uvo|enja u posaoOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propisefakturisanje u skladu sa Zakonom o PDV-u,pla}anje u roku od 30 (trideset) dana od dana izvo|enja radovaIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostida je ponu|a~ registrovan za obavljanje profesionalne djelatnostikoja je vezana za predmet nabavke u skladu sa vaè}im propisimazemlje u kojoj je registrovan.III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostda je ponu|a~ solventan, odnosno da njegovi ra~uni nisu bili ublokadi u zadnjih 6 ({est) mjeseci prije prijave na javno nadmetanje.III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostda je izvodio radove iste prirode kakvi su ovi iz predmetnognadmetanja u posljednjih 5 (pet) godina.Odjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 9.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 20,00 KM sa ura~unatimPDV-omIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 10:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 12:00Mjesto: Velika sala Podru`nice Termoelektrana Kakanj, soba br. 42Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJEU skladu sa ~alnom 3. ta~kom 6. Uputstva o primjeni ZJN BiH,ugovorni organ }e razmjenu informacija sa ponu|a~ima vr{itiisklju~ivo pismenim putem. Tendersku dokumentaciju ponu|a~imogu preuzeti li~no na nazna~enoj adresi u Aneksu A ili se istamoè dostaviti po{tom nakon dostave na faks 00387 32 77 10 25 ilipredo~enja zahtjeva za u~e{}e i dokaza o izvr{enoj uplati tro{kovatenderske dokumentacije. Nov~ana naknada za tenderskudokumentaciju se upla}uje na ra~un broj: 338-900-22080909-38kod UniCredit banke za firme u BiH, a za firme izvan BiH na ra~unbroj: 501012000-978-000-13, IBAN code: BA391610600000043340, Swift RZBABA2S kod Raiffeisen banke sapozivom na broj obavje{tenja i naznakom za otkup tenderskedokumentacije.



Ugovorni organ ne snosi nikakve tro{kove ponu|a~a u postupkudodjele ugovora.Otvaranju ponuda na datum utvr|en u odjeljku IV.5. moguprisustvovati ovla{teni predstavnici ponu|a~a uz prezentacijupismenog ovla{tenja.Kontakt osoba za dodatne informacije za tehni~ka pitanja:[emsudin Hodì}, tel. 00387 32 77 10 15.

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo-Podru`nicaTermoelektrana "Kakanj" KakanjKontakt osoba: Naser SikiraAdresa: KakanjPo{tanski broj: 72240Op{tina/Grad: KakanjIDB/JIB: 4200225150064Telefon: 032771153Faks: 032771025E-mail:[email protected] adresa: www.elektroprivreda.baI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo-Podru`nicaTermoelektrana "Kakanj" KakanjKontakt osoba: Naser Sikira (Kancelarija br. 27)Adresa: KakanjPo{tanski broj: 72240Op{tina/Grad: KakanjIDB/JIB: 4200225150064Telefon: 032771153Faks: 032771025E-mail: [email protected] adresa: www.elektroprivreda.baI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo-Podru`nicaTermoelektrana "Kakanj" KakanjKontakt osoba: Edina Sikiri} (Kancelarija br. 7-Protokol)Adresa: KakanjPo{tanski broj: 72240Op{tina/Grad: KakanjIDB/JIB: 4200225150064Telefon: 032771155Faks: 032771025E-mail: [email protected] adresa: www.elektroprivreda.ba

(M1-A-2021-12)

MJE[OVITI HOLDING "ELEKTROPRIVREDA REPUBLIKESRPSKE"

ZAVISNO PREDUZE]E "RUDNIK I TERMOELEKTRANAUGLJEVIK" AKCIONARSKO DRU[TVO UGLJEVIK

OBAVJE[TENJE

O NABAVCI BROJ 297-1-1-1-217/12


I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Mje{oviti holding "Elektroprivreda Republike Srpske",Zavisno Preduze}e "Rudnik i Termoelektrana Ugljevik"akcionarsko dru{tvo UgljevikKontakt osoba: Zorica Manojlovi}Adresa: Ugljevik bbPo{tanski broj: 76330Op{tina/Grad: UgljevikIDB/JIB: 4400449490005Telefon: 055771519Faks: 055774382Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.riteugljevik.com

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu AI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu A

I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao u Aneksu AI.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Republika SrpskaI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Elektri~na energijaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.4.a. Naziv predmeta ugovoraT 34/12 Nabavka elektro rezervnih dijelova za remontII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka elektro rezervnih dijelova za remontII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraDetaljnije u tenderskom dokumentuII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)100.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaZP "RiTE UgljevikII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja12 mjeseciOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propiseDetaljnije u tenderskom dokumnetuIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiDetaljnije u tenderskom dokumnetuIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostDetaljnije u tenderskom dokumnetuIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostDetaljnije u tenderskom dokumnetuOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 7.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 58,50IV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 15.3.2012. Vrijeme: 11:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 15.3.2012. Vrijeme: 12:00Mjesto: ZP "RiTE Ugljevik" AD Ugljevik , Upravna zgrada sala br.116Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJEPonude se dostavljaju u zape~a}enoj koverti sa naznakom "Ponudaza otvoreni postupak Broj: 34/12 - "Nabavka elektro rezrevnihdijelova za remont ". Na koverti obavezno nazna~iti ime ponu|a~a.



Nepotpune i neblagovremene ponude ne}e se uzimati urazmatranje.Ugovorni organ ne snosi nikakve tro{kove ponu|a~a u Otvorenompostupku za dostavljanje ponuda.Tro{kovi bankarskih provizija vezanih za otkup Tenderskedokumentacije padaju na teret zainteresovanih kandidataOtkup Tenderske dokumentacije se vr{i na osnovu pismenogzahtjeva dostavljenom Ugovornom organu na fax 00387 55 774382, kontakt osoba Stani{i} Svjetlana na telefon 055-774-203.Uplate za otkup Tenderske dokumentacije mogu se izvr{iti nasljede}e ra~une:u KM 55500100000074-38Nova Banka BijeljinaNa devizni ra~unFIELD 32 EURFIELD 56a Hypo Alpe-Adria Bank International AG

KlagenfurtSWIFT:HAABAT22

FIELD 57a Hypo Alpe-Adria Bank AD Banja lukaSWIFT:HAABBA2B

FIELD 59 /BA395520203390261797/ZP "Rudnik Termoelektrana Ugljevik"AD Ugljevik, Ugljevik 76330

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: ZP "Rudnik i Termoelektrana Ugljevik" AD UgljevikKontakt osoba: Mirko Mirkovi}, dipl.ing.elAdresa: Ugljevik bbPo{tanski broj: 76330Op{tina/Grad: UgljevikIDB/JIB: 4400449490005Telefon: 055774221Faks: 055771516E-mail:[email protected] adresa: www.riteugljevik.comI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: ZP "Rudnik i Termoelektrana Ugljevik" AD UgljevikKontakt osoba: Svjetlana Stani{i}Adresa: Ugljevik bbPo{tanski broj: 76330Op{tina/Grad: UgljevikIDB/JIB: 4400449490005Telefon: 055774203Faks: 055774382E-mail: [email protected] adresa: www.riteugljevik.comI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: ZP "Rudnik i Termoelektrana Ugljevik" AD UgljevikKontakt osoba: Milka Peri}Adresa: Ugljevik bbPo{tanski broj: 76330Op{tina/Grad: UgljevikIDB/JIB: 4400449490005Telefon: 055774119E-mail: [email protected] adresa: www.riteugljevik.com

(M1-A-2012-12)



OBAVJE[TENJE

O NABAVCI BROJ 297-1-2-1-218/12


I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Mje{oviti holding "Elektroprivreda Republike Srpske",Zavisno Preduze}e "Rudnik i Termoelektrana Ugljevik"akcionarsko dru{tvo UgljevikKontakt osoba: Zorica Manojlovi}Adresa: Ugljevik bbPo{tanski broj: 76330

Op{tina/Grad: UgljevikIDB/JIB: 4400449490005Telefon: 055771519Faks: 055774382Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.riteugljevik.com

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu AI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao u Aneksu AI.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Republika SrpskaI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Elektri~na energijaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.4.a. Naziv predmeta ugovoraT 41/12 Angaòvanje radne snage na TMRu poslovima u remontuTE 2012. god.II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraAngaòvanje radne snage na TMRu poslovima u remontu TE 2012.god.II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraDetaljnije u tenderskom dokumentuII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)60.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPostrojenje TE UgljevikII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enjaU toku trajanja remonta za 2012 god.Odjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propiseDetaljnije u tender.dok.III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiDetaljnije u tender.dok.III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostDetaljnije u tender.dok.III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostDetaljnije u tender.dok.Odjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 7.3.2012. godine



IV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 58.50 KMIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 15.3.2012. Vrijeme: 12:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 15.3.2012. Vrijeme: 13:00Mjesto: ZP "RiTE Ugljevik" AD Ugljevik, protokol kanc.br. 028Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJEPonude se dostavljaju u zape~a}enoj koverti sa naznakom?Ponuda za otvoreni postupakBroj: 41/12 - Angaòvanje radne snage na TMRU poslovima uremontu TE 2012.. Na koverti obavezno nazna~iti ime ponu|a~a.Nepotpune i neblagovremene ponude ne}e se uzimati urazmatranje.Ugovorni organ ne snosi nikakve tro{kove ponu|a~a u Otvorenompostupku za dostavljanje ponuda.Tro{kovi bankarskih provizija vezanih za otkup Tenderskedokumentacije padaju na teret zainteresovanih kandidataOtkup Tenderske dokumentacije se vr{i na osnovu pismenogzahtjeva dostavljenom Ugovornom organu na fax 00387 55 774382, kontakt osoba Stani{i} Svjetlana.Uplate za otkup Tenderske dokumentacije mogu se izvr{iti nasljede}e ra~une:u KM 55500100000074-38Nova Banka BijeljinaNa devizni ra~unFIELD 32 EURFIELD 56a Hypo Alpe-Adria Bank International AG




ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: ZP "RiTE Ugljevik" AD UgljevikKontakt osoba: Ranko Ga{evi}, dipl.ing.el.Adresa: Ugljevik bbPo{tanski broj: 76330Op{tina/Grad: UgljevikIDB/JIB: 4400449490005Telefon: 055774273Faks: 055771516E-mail:[email protected] adresa: www.riteugljevik.comI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: ZP "RiTE Ugljevik" AD UgljevikKontakt osoba: Svjetlana Stani{i}Adresa: Ugljevik bbPo{tanski broj: 76330Op{tina/Grad: UgljevikIDB/JIB: 4400449490005Telefon: 055774203Faks: 055774382E-mail: [email protected] adresa: www.riteugljevik.comI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: ZP "RiTE Ugljevik" AD UgljevikKontakt osoba: Milka Peri}Adresa: Ugljevik bbPo{tanski broj: 76330Op{tina/Grad: UgljevikIDB/JIB: 4400449490005Telefon: 055774119Faks: 055774382E-mail: [email protected] adresa: www.riteugljevik.com

(M1-A-2011-12)



OBAVJE[TENJE

O NABAVCI BROJ 297-1-2-1-219/12





II.4.a. Naziv predmeta ugovoraT 2/12-P1 Nabavka usluga angaòvanja pomo}ne rade snage naodràvanju ~isto}e postrojenja - 50.000 nsII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka usluga angaòvanja pomo}ne rade snage na odràvanju~isto}e postrojenja - 50.000 nsII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora50.000 nsII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)250.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPostrojenje TE UgljevikII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja12 mjeseciOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propiseDetaljnije u tenderskom dokumentuIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.



III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiDetaljnije u tenderskom dokumentuIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostDetaljnije u tenderskom dokumentuIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostDetaljnije u tenderskom dokumentuOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 8.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 58,50 KMIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 16.3.2012. Vrijeme: 11:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 16.3.2012. Vrijeme: 12:00Mjesto: ZP "RiTE Ugljevik" AD Ugljevik , Upravna zgrada sala br.116Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJEPonude se dostavljaju u zape~a}enoj koverti sa naznakom: Ponudaza otvoreni postupak Broj: 2/12-P1 - "Nabavka usluge angaòvanjapomo}ne radne snage na odràvanju ~isto}e postrojenja -50.000ns". Na koverti obavezno nazna~iti ime ponu|a~a.Nepotpune i neblagovremene ponude ne}e se uzimati urazmatranje.Ugovorni organ ne snosi nikakve tro{kove ponu|a~a u Otvorenompostupku za dostavljanje ponuda.Tro{kovi bankarskih provizija vezanih za otkup Tenderskedokumentacije padaju na teret zainteresovanih kandidataOtkup Tenderske dokumentacije se vr{i na osnovu pismenogzahtjeva dostavljenom Ugovornom organu na fax 00387 55 774382, kontakt osoba Stani{i} Svjetlana na telefon 055-774-203.Uplate za otkup Tenderske dokumentacije mogu se izvr{iti nasljede}e ra~une:u KM 55500100000074-38Nova Banka BijeljinaNa devizni ra~unFIELD 32 EURFIELD 56a Hypo Alpe-Adria Bank International AG




ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: ZP "Rudnik i Termoelektrana Ugljevik" AD UgljevikKontakt osoba: Radi{i} Milenko, dipl.eccAdresa: Ugljevik bbPo{tanski broj: 76330Op{tina/Grad: UgljevikIDB/JIB: 4400449490005Telefon: 055774292Faks: 055771183E-mail:[email protected] adresa: www.riteugljevik.comI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: ZP "Rudnik i Termoelektrana Ugljevik" AD UgljevikKontakt osoba: Svjetlana Stani{i}Adresa: Ugljevik bbPo{tanski broj: 76330Op{tina/Grad: UgljevikIDB/JIB: 4400449490005Telefon: 055774203Faks: 055774382E-mail: [email protected] adresa: www.riteugljevik.com

I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: ZP "Rudnik i Termoelektrana Ugljevik" AD UgljevikKontakt osoba: Milka Peri}Adresa: Ugljevik bbPo{tanski broj: 76330Op{tina/Grad: UgljevikIDB/JIB: 4400449490005Telefon: 055774119E-mail: [email protected] adresa: www.riteugljevik.com

(M1-A-2037-12)



OBAVJE[TENJE

O NABAVCI BROJ 297-1-1-1-221/12





II.4.a. Naziv predmeta ugovoraT 120/11 Nabavka autobusaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka autobusaII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraDetaljnije u tend. dok.II.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)650.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaRiTE UgljevikII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja12 mjeseci




III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propisePla}anje odloèno 15 danaIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiDetaljnije u tenderskom dokumentuIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostDetaljnije u tenderskom dokumentuIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostDetaljnije u tenderskom dokumentuOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 8.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 58,50 KMIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 16.3.2012. Vrijeme: 12:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 16.3.2012. Vrijeme: 13:00Mjesto: ZP "RiTE Ugljevik" AD Ugljevik , Upravna zgrada sala br.116Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJEPonude se dostavljaju u zape~a}enoj koverti sa naznakom: Ponudaza otvoreni postupak Broj: 120/11 - "Nabavka autobusa". Nakoverti obavezno nazna~iti ime ponu|a~a.Nepotpune i neblagovremene ponude ne}e se uzimati urazmatranje.Ugovorni organ ne snosi nikakve tro{kove ponu|a~a u Otvorenompostupku za dostavljanje ponuda.Tro{kovi bankarskih provizija vezanih za otkup Tenderskedokumentacije padaju na teret zainteresovanih kandidataOtkup Tenderske dokumentacije se vr{i na osnovu pismenogzahtjeva dostavljenom Ugovornom organu na fax 00387 55 774382, kontakt osoba Stani{i} Svjetlana na telefon 055-774-203.Uplate za otkup Tenderske dokumentacije mogu se izvr{iti nasljede}e ra~une:u KM 55500100000074-38Nova Banka BijeljinaNa devizni ra~unFIELD 32 EURFIELD 56a Hypo Alpe-Adria Bank International AG




ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: ZP "Rudnik i Termoelektrana Ugljevik" AD UgljevikKontakt osoba: Todorovi} MiodragAdresa: Ugljevik bbPo{tanski broj: 76330Op{tina/Grad: UgljevikIDB/JIB: 4400449490005Telefon: 055774290Faks: 055771183E-mail:[email protected]

I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: ZP "Rudnik i Termoelektrana Ugljevik" AD UgljevikKontakt osoba: Svjetlana Stani{i}Adresa: Ugljevik bbPo{tanski broj: 76330Op{tina/Grad: UgljevikIDB/JIB: 4400449490005Telefon: 055774203Faks: 055774382E-mail: [email protected]. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: ZP "Rudnik i Termoelektrana Ugljevik" AD UgljevikKontakt osoba: Milka Peri}Adresa: Ugljevik bbPo{tanski broj: 76330Op{tina/Grad: UgljevikIDB/JIB: 4400449490005Telefon: 055774119E-mail: [email protected]

(M1-A-2038-12)

AGENCIJA ZA LIJEKOVE I MEDICINSKA SREDSTVA BiH

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Agencija za lijekove i medicinska sredstva BiHKontakt osoba: Nermina Pa{i}Adresa: Veljka Mla|enovi}a bbPo{tanski broj: 78000Op{tina/Grad: Banja LukaIDB/JIB: 4402964170008Telefon: 051456040Faks: 051450301Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.almbih.gov.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Dràvni nivo,I.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 2II.2.b. Ponude se mogu dostaviti za: Sve lotoveII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?DaII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraDizel gorivo prema BAS EN 590; Benzin BMB 95 bezolovni i LoùljeII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraGorivo i lo` uljeII.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE




III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?NeIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiaktuelan izvod iz sudskog registra ili zakonom predvi|enaalternativa i dozvola (rje{enje)za obavljanje energetske djelatnostina veliko naftnim derivatima (orginal ili ovjerene kopije)III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostsadrì Tenderska dokumentacijaOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoljnija ponudaIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 12.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: NeIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 10:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 11:00Mjesto: ul. Veljka Mla|enovi}a bb, Banja Luka - salaOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEponudu uvezati

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraDizel gorivo prema BAS EN 590; Benzin BMB 95 bezolovniI.2. Kratak opis predmeta ugovoraGorivoII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovorasadrì Tenderska dokumentacijaII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a106.500,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma24 mjesecaIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 90,00 %2. Operativni tro{kovi, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovasadrì Tenderska dokumentacija

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraLo` uljeI.2. Kratak opis predmeta ugovoraLo` uljeII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovorasadrì Tenderska dokumentacijaII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a49.700,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma24 mjeseca

III. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 99,00 %2. Rok isporuke, u~e{}e: 1,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovasadrì Tenderska dokumentacija

(M1-A-1862-12)

AGENCIJA ZA LIJEKOVE I MEDICINSKA SREDSTVABiH

OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Agencija za lijekove i medicinska sredstva BiHKontakt osoba: Nermina Pa{i}Adresa: Veqka Mla|enovi}a bbPo{tanski broj: 78000Op{tina/Grad: Bawa LukaIDB/JIB: 4402964170008Telefon: 051456040Faks: 051450301Elektronska po{ta (e mail): [email protected] adresa (web): www.almbih.gov.ba




I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Dràvni nivo,I.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna uprava



II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Usluge za aviotransport putnika i tereta, osimtransporta po{te


II.3. Da li se namjerava zakqu~iti okvirni sporazum?DaII.3.a. Trajawe okvirnog sporazuma: 12 mjeseciII.3.b. Procijewena ukupna vrijednost okvirnog sporazuma(vrijednost bez PDV-a): 50.000,00

II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraSlu`bena putovawa - avio prevoz

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraSlu`bena putovawa - avio prevoz

II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraSadrì TD

II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovaSadrì TD







III.3. Bitni uslovi finansirawa i pla}awa ili upu}ivawe naodgovaraju}e propisepla}awe 15 dana od isporuke karte - najkra}i rok


III.5. Sposobnost za obavqawe profesionalne djelatnostiSadrì tenderska dokumentacija

III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostSadrì tenderska dokumentacija

III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostSadrì tenderska dokumentacija




IV.2.1.a. Podkriteriji1. TSC Naknada za uslugu izdavawa avio karte, u~e{}e:99,00 %2. Ukupna cijena ponude, u~e{}e:1,00 %



IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvarawa ponudaDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 12:30Mjesto: Bawa Luka, ul. Veqka Mla|enovi}a bb

Odjeqak V: DODATNE INFORMACIJEponude uvezati

(M1-A-1861-12)

OP]INA MAGLAJ

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: OP]INA MAGLAJKontakt osoba: Hajrulahovi} FuadAdresa: VITE[KA ULICA 4Po{tanski broj: 74250Op{tina/Grad: MaglajIDB/JIB: 4218294800000Telefon: 032609550Faks: 032609551Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu AI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao u Aneksu AI.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (FBiH),MAGLAJI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Gradnja autoputeva, cesta, aerodroma i sportskih objekata

II.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?DaII.3.a. Trajanje okvirnog sporazuma: Godinu danaII.3.b. Procijenjena ukupna vrijednost okvirnog sporazuma(vrijednost bez PDV-a): 195.000,00II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraRedovno i vanredno odràvanje kao i hitne intervencije na lokalnimi nekategorisanim putevima, gradskim uliama i javnim povr{inamaOp}ine Maglaj u 2012. godiniII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraRadovi teku}eg i vanrednog odràvanja, hitne intervencije nalokalnim i nekategorisanim putevima, gradskim ulicama i javnimpovr{inamaII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema tenderskoj dokumentaciji na osnovu izdatih pojedina~nihnarud`bi za neopohodne radove, a u okviru sredstava obezbije|enihbudètom Op}ine MaglajII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)195.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaOp}ina MaglajII.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enjaGodinu dana, 15.03.2012. godina do 15. 03.2013. godineOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiObavezni uslovi za u~e{}e iz ~l. 24. ZJN BiH, a dokazi detaljnodefinisani u tenderskoj dokumentacijiIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostObavezni uslovi za u~e{}e iz ~l. 25. ZJN BiH, a dokazi detaljnodefinisani u tenderskoj dokumentacijiIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostObavezni uslovi za u~e{}e iz ~l. 26. stav 4. ZJN BiH, a dokazidetaljno definisani u tenderskoj dokumentacijiOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoljnija ponudaIV.2.a. Podkriteriji1. cijena, u~e{}e:70,00 %2. tehni~ka i profesionalna sposobnost, u~e{}e:20,00 %3. na~in pla}anja, u~e{}e:10,00 %IV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 5.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 80,00 KMIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 12:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 13:00Mjesto: Op}ina Maglaj, Vite{ka ulica 4Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJEPonu|a~i trebaju dostaviti svoje ponude u originalu i jednoj kopiji.



Nakon provedenog postupka zaklju~it }e se ugovor o izvo|enjuradova sa izabranim ponu|a~em.Ponude dostaviti u zape~a}enoj koverti putem po{te ili neposrednona pisarnicu Op}ine, ulicaVite{ka 4, Maglaj sa naznakom: "Ponuda za izvo|enje radovaRedovno i vanredno odràvanje kao i hitne intervencije na lokalnimi nekategorisanim putevima, gradskim ulicama i javnimpovr{inama Op}ine Maglaj u 2012. godini". Otvaranju ponudamogu prisustvovati svi zainteresovani. Ugovorni organ ne snosinikakve tro{kove ponu|a~a, te zadràva pravo da ponudu prihvati ucijelosti ili djelimi~no, prije sklapanja ugovora. U slu~aju da ostanedio sredstava pristupit }e se pregovara~kom postupku sa odabranimponu|a~em. Uplata za tendersku dokumentaciju u iznosu od 80,00KM moè se izvr{iti na transakcijski ra~un Sparkasse banka broj1990460003251634 op}ina 060 vrsta prihoda 722449.

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: Op}ina MaglajKontakt osoba: Hajrulahovi} FuadAdresa: Vite{ka 4Po{tanski broj: 74250Op{tina/Grad: MaglajIDB/JIB: 4218294800000Telefon: 032609670Faks: 032609674E-mail:[email protected]. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: Op}ina MaglajKontakt osoba: Gra~i} EnverAdresa: Vite{ka ulica 4Po{tanski broj: 74250Op{tina/Grad: MaglajIDB/JIB: 4218294800000Telefon: 032609674Faks: 032609674E-mail: [email protected]. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: Op}ina MaglajKontakt osoba: Pisarnica Op}ine MaglajAdresa: Vite{ka ulia 4Po{tanski broj: 74250Op{tina/Grad: MaglajIDB/JIB: 4218294800000Telefon: 032609044E-mail: [email protected]

(M2-A-1801-12)

OP]INA MAGLAJ

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: OP]INA MAGLAJKontakt osoba: Hajrulahovi} FuadAdresa: VITE[KA ULICA 4Po{tanski broj: 74250Op{tina/Grad: MaglajIDB/JIB: 4218294800000Telefon: 032609550Faks: 032609551Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu AI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao u Aneksu AI.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (FBiH),MAGLAJI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna uprava

I.6. Zajedni~ka nabavkaDaI.6.a. Broj ugovornih organa koji u~estvuju u zajedni~koj nabavci:1I.6.b. Ugovorni organi koji u~estvuju u zajedni~koj nabavci1. Federalno ministarstvo prometa i komunikacija, Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Gradnja autoputeva, cesta, aerodroma i sportskih objekataII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?DaII.3.a. Trajanje okvirnog sporazuma: 2 mjesecaII.3.b. Procijenjena ukupna vrijednost okvirnog sporazuma(vrijednost bez PDV-a): 85.000,00II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraRekonstrukcija dionice lokalnog puta Bistrica-Ravna.II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraPrethodni radovi, zemljani radovi, kolovozna konstrukcja,odvodnja i vertikalna signalizacija.II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema predmjeru radovaII.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaOp}ina MaglajOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiObavezni uslovi za u~e{}e iz ~l. 24. ZJN BiH, a dokazi detaljnodefinisani u tenderskoj dokumentaciji.III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostObavezni uslovi za u~e{}e iz ~l. 25. ZJN BiH, a dokazi detaljnodefinisani u tenderskoj dokumentaciji.III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostObavezni uslovi za u~e{}e iz ~l. 26. stav 4. ZJN BiH, a dokazidetaljno definisani u tenderskoj dokumentaciji.Odjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 6.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 50,00 KMIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 12:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 13:00Mjesto: Op}ina Maglaj, Vite{ka ulica br. 4Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJEPonu|a~i trebaju dostaviti svoje ponude u originalu i jednoj kopiji.Nakon provedenog postupka zaklju~it }e se ugovor o izvo|enjuradova sa izabranim ponu|a~em.Ponude dostaviti u zape~a}enoj koverti putem po{te ili neposrednona pisarnicu Op}ine ulica Vite{ka 4, Maglaj s naznakom: "Ponudaza izvo|enje radova na rekonstrukciji dionice lokalnog putaBistrica-Ravna". Otvaranju ponuda mogu prisustvovati svizainteresovani. Ugovorni organ ne snosi nikakve tro{kove



ponu|a~a, te zadràva pravo da ponudu prihvati u cijelosti ilidjelimi~no, prije sklapanja ugovora. U slu~aju da ostane diosredstava pristupit }e se pregovara~kom postupku sa odabranimponu|a~em.Uplata za tendersku dokumentaciju u iznosu od 50,00 KM moè seizvr{ti na transakcijski ra~un Sparkasse banka broj1990460003251634 op}ina 060, vrsta prihoda 722449.

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: Op}ina MaglajKontakt osoba: Hajrulahovi} FuadAdresa: Vite{ka br. 4Po{tanski broj: 74250Op{tina/Grad: MaglajIDB/JIB: 4218294800000Telefon: 032609670Faks: 032609674E-mail:[email protected]. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: Op}ina MaglajKontakt osoba: Gra~i} EnverAdresa: Vite{ka ulica br. 4Po{tanski broj: 74250Op{tina/Grad: MaglajIDB/JIB: 4218294800000Telefon: 032609674Faks: 032609674E-mail: [email protected]. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: Op}ina MaglajKontakt osoba: Pisarnica Op}ine MaglajAdresa: Vite{ka ulica br. 4Po{tanski broj: 74250Op{tina/Grad: MaglajIDB/JIB: 4218294800000Telefon: 032609044E-mail: [email protected]

(M2-A-1803-12)

OP]INA KALESIJA

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: OP]INA KALESIJAKontakt osoba: Ismet Me{i}Adresa: Patriotske lige 15Po{tanski broj: 75260Op{tina/Grad: KalesijaIDB/JIB: 4209305600009Telefon: 035631259Faks: 035631286Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.kalesija.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (FBiH),KALESIJAI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Gradnja autoputeva, cesta, aerodroma i sportskih objekata


II.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?Ne

II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraGra|evinski i gra|evinsko-zanatski radovi na izgradnji Sportskedvorane u Kalesiji

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraBetonski i armirano-betonski, zidarski radovi, hidroizolaterskiradovi, fasaderski radovi.

II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraUkupna koli~ina radova navedena je i opisana u tenderskojdokumentaciji

II.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)167.000,00

II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaKalesija

II.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enjaMaksimalno 90 danaOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE


III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)

III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propisePla}anje }e se izvr{iti po ispostavljenim situacijama.

III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiRje{enje nadle`nog organa da je ponu|a~ registriran za obavljanjedjelatnosti koja je predmet nabavke.III.6. Ekonomska i finansijska sposobnost- Bilans stanja i uspjeha za posljednje dvije godine.- Potvrda banke o solventnosti ra~una za poslednjih {est mjeseci.- Izjava o garanciji za dobro izvr{enje ugovora na iznos od 10%vrijednosti ugovora.III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnosta) Lista radova izvedenih u poslednje tri godine.b) Navode o profesionalnoj i kvalifikacionoj strukturi zaposlenih zaizvo|enje konkretnih radova.e) Izjava o tehni~koj opremi koju izvo|a~ ima na raspolaganju zaizvo|enje konkretnih radova.f) Izjava o svakoj namjeri i predmetu podugovaranja.Odjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 19.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 100,00 KM ra~un broj:132-140-0291700037;IV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 19.3.2012. Vrijeme: 13:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 19.3.2012. Vrijeme: 14:00Mjesto: Zgrada op}ine KalesijaOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJETenderska dokumentacija se moè preuzeti svaki radni dan naadresi kao u Odjeljku I 1, uz obaveznu prethodnu najavu na telefon



iz istog Odjeljka. Prilikom preuzimanja tenderske dokumentacijezainteresirani ponu|a~i su du`ni predo~iti dokaz o uplati naknadeza otkupninu tenderske dokumentacije. Uplate izvr{iti na ra~unbroj: 132-140-0291700037, vrsta prihoda: 722631, op}ina: 044

(M1-A-2046-12)

OP]INA KALESIJA

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: OP]INA KALESIJAKontakt osoba: Ismet Me{i}Adresa: Patriotske lige 15Po{tanski broj: 75260Op{tina/Grad: KalesijaIDB/JIB: 4209305600009Telefon: 035631259Faks: 035631286Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.kalesija.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (FBiH),KALESIJAI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.4.a. Naziv predmeta ugovoraUre|enje Memorijalnog kompleksa Kalesija GornjaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraZavr{ne obrade platoa, staza, spomen obilje`ja, finalno ure|enje{adrvana, turbeta, urbani mobilijar, ulazna kapija, hortikulturnoure|enje, vodovodna mreà sa betonskim i monta`nim radovima,ki{na kanalizacija sa betonskim i monta`nim radovima,elektroinstalacije.II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraUkupna koli~ina radova navedena je i opisana u tenderskojdokumentaciji.II.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)210.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaKalesija GornjaII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enjaMaksimalno 60 dana.Odjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)

III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propisePla}anje }e se izvr{iti po ispostavljenim situacijama.III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiRje{enje nadle`nog organa da je ponu|a~ registriran za obavljanjedjelatnosti koja je predmet nabavke.III.6. Ekonomska i finansijska sposobnost- Bilans stanja i bilans uspjeha za poslednje dvije godine.- Potvrda banke o solventnosti ra~una u poslednjih {est mjeseci.- Izjava o garanciji za dobro izvr{enje ugovora na iznos od 10%vrijednosti ugovora.III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnosta) Lista radova izvedenih u poslednje tri godine.b) Navode o profesionalnoj i kvalifikacionoj strukturi zaposlenih zaizvo|enje konkretnih radova.e) Izjava o tehni~koj opremi koju izvo|a~ ima na raspolaganju zaizvo|enje konkretnih radova.f) Izjava o svakoj namjeri i predmetu podugovaranja.Odjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 13.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 100,00; ra~unbroj:132-140-0291700037IV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 14:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 15:00Mjesto: Zgrada op}ine KalesijaOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJETenderska dokumentacija se moè preuzeti svaki radni dan naadresi kao u Anksu A, uz obaveznu prethodnu najavu na telefon izistog Aneksa. Prilikom preuzimanja tenderske dokumentacijezainteresirani ponu|a~i su du`ni predo~iti dokaz o uplati naknadeza otkupninu tenderske dokumentacije. Uplatu izvr{iti na ra~unbroj: 132-140-0291700037, vrsta prihoda: 722631, op}ina: 044

(M1-A-2047-12)

JAVNO PREDUZE]E CESTE FEDERACIJE BiH D.O.O.

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JAVNO PREDUZE]E CESTE FEDERACIJE BIH d.o.o.Kontakt osoba: Behudin Strojil , dipl.ing.gra|. tel: 033 563 462, email [email protected] ; Branka Mujezinovic, dipl.ecc. tel 033563 511, e mail [email protected], fax 033 563 495Adresa: TEREZIJA 54Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200339240004Telefon: 033250370Faks: 033563495Internet adresa (web): www.jpcfbih.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjekt



I.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: OstaloI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.4.a. Naziv predmeta ugovoraSanacija nadvo`njaka na cesti M17.0-3,u Blaùju,dionicaSarajevo-Jablanica, km 6+494II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraRadovi na rekonsntrukciji popre~nog presjeka }e se odvijati u dvijefaze i obuhvatit }e slijede}e radove: -Ru{enje pje{a~kih staza,-Sanacija o{te}enja na stubovima i rasposnskoj konstrukciji,-Oja~anje rubova rasponske konstrukcije karbonskim lamelama-Za{tita konstrukcije od karbonizacije,-Demontaà i izradakompletne opreme mostaII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema predmjeru radova iz tenderske dokumentacijeII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)427.350,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaSarajevo, Ili|aII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja90 danaOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiDa je ponu|a~ registrovan za obavljanje djelatnosti koja je predmetnabavke u ovom postupku sa vaè}im propisimaIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnost-pristup ili posjedovanje likvidnih sredstava i/ili kreditne olak{ice uvrijednosti od najmanje 150.000,00KM, {to dokazujepismom-potvrdom poslovne banke-najmanji prosje~ni godi{nji prihod koji je ponu|a~ ostvario naizvo|enju sli~nih radova (rekonstrukcije mostova) u posljednje trigodine u visini od 1.500.000,00 KMIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnost-uspje{no iskustvo u ulozi glavnog izvo|a~a u izvo|enju najmanjetri ugovora na rekonstrukciji mostova vrijednosti ve}e od500.000,00 KM u posljednje tri godine. Uspje{nost se dokazujepotvrdom ugovornih organa -predhodnih naru~ioca o uspje{noobavljenim odgovaraju}im poslovima-mogu}nost da ponude kvalificirana lica odgovorna za realizacijuugovora i to: voditelj gra|enja - dipl.ing.gra|.konstruktivnogsmjera sa najamnje 5 godina iskustav na poslovima gra|enjamostova i poloènim stru~nim ispitom-posjedovanje ili osiguran pristup potrebnoj tehni~koj opremi zarealizaciju Ugovora-adekvatna skela sa platformomza za{titu(kontaktne mreè-4 kolosjeka, saobra}aja na brzoj cesti smjerBlaùj -Ili|a te puta Ili|a -Blaùj, oprema za apliciranje i testiranjekarbonskih lamela, betonara, mikseri, rovokopa~i, buldozer, bager,fini{eri, kamioni kiperi itd.Odjeljak IV: POSTUPAK


IV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 14.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 100,00 KMIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 12:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 12:15Mjesto: JP Ceste FBiH , Terezije 54 , SarajevoOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJE-Iznos garancije za ponudu: 10.000,00KM-Nov~ana naknada za tendersku dokumentaciju iznosi 100,00 KMu korist JP Cesta F BiH d.o.o. Sarajevo na ra~un br.1540012000213981, - Intesa Sanpaolo Bank dd Sarajevo, vrstaprihoda 722565, sa pozivom na TD za Izvo|enje radova na Sanacijinadvo`njaka na cesti M17.0-3, u BlaùjuOp}ina: 077; Budètska organizacija: 0000000; Poziv na broj: 0Zainteresirani dobavlja~i imaju pravo uvida u tenderskudokumentaciju prije nego {to je otkupe.za TD

(M1-A-1996-12)


OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JAVNO PREDUZE]E CESTE FEDERACIJE BIH d.o.o.Kontakt osoba: mr. Reuf Bora~i}, dipl.ing.saob., tel 033 250 402, email [email protected], Branka Mujezinovic,dipl.ecc. tel 033 563511, e mail [email protected], fax 033 563 495Adresa: TEREZIJA 54Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200339240004Telefon: 033250370Faks: 033563495Internet adresa (web): www.jpcfbih.ba



II.4.a. Naziv predmeta ugovoraIzvo|enje radova semaforizacija raskrsnice cesta M14.2(ulica JoleMari}a) i ulice Titova u DrvaruII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraSemaforizacija raskrsnice ceste M14.2 (ulica Jole Mari}a) i uliceTitova u Drvaru



II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema predmjeru radova kako je priloèno u tenderskojdokumentacijiII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)42.735,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaDrvarII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja40 danaOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiRegistracija ponu|a~a za obavljanje djelatnosti koja je predmetnabavke u ovom postupku u skaldu sa vaè}im propisimaIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnost-da je najmanja godi{nja vrijednost koju je ponu|a~ ,biolosamostalno ili kao zajedni~ko poduzetni{tvo ,ostavrio naizvo|enjue sli~nih radova (na semaforizaciji) u visini od200.000,00 KM obra~unto na osnovu ovjerenih faktura za ugovorekoji su u toku ili su okon~ani u posl~jednje tri godineIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostDa imaju uspje{no iskustvo u realizaciji najmanje tri ugovorapredmetne prirode (na semaforizaciji) u posljdenje tri godine,uspje{nost se dokazuje potvrdom predhodnih naru~ilaca o uspje{noobavljenim odgovaraju}im poslovimaOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 14.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 50,00KMIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 15.3.2012. Vrijeme: 12:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 15.3.2012. Vrijeme: 12:30Mjesto: JP Ceste FBiH ,Terezije 54 , SarajevoOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEBankovna garancija za ponudu u iznosu od 2.000,00KMNov~ana naknada za tendersku dokumentaciju iznosi 100,00 KM ukorist JP Cesta F BiH d.o.o. Sarajevo na ra~un br.1540012000213981, - Intesa Sanpaolo Bank dd Sarajevo, vrstaprihoda 722565, sa pozivom na: TD za Izvo|enje radova nasemaforizaciji raskrsnice u DrvaruOp}ina: 077; Budètska organizacija: 0000000; Poziv na broj: 0Zainteresirani dobavlja~i imaju pravo uvida u tenderskudokumentaciju prije nego {to je otkupe.Ugovorni organ zadràva pravo da eventualnu nabavku dodatnihradova provede u skladu sa ~lanom 11. ZJN.

(M1-A-1997-12)


OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JAVNO PREDUZE]E CESTE FEDERACIJE BIH d.o.o.

Kontakt osoba: mr.Reuf Bora~i}, dipl.ing.saob., tel 033 250 402, email [email protected], Branka Mujezinovi},dipl.ecc., tel 033 563511, e mail [email protected]: TEREZIJA 54Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200339240004Telefon: 033250370Faks: 033563495Internet adresa (web): www.jpcfbih.ba


II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Arhitektonske usluge: inìnjerske usluge i integralneinìnjerske usluge, usluge urbanog planiranja i ure|enja pejzaà,sli~ne nau~ne i tehni~ke konsultantske usluge, usluge tehni~kogispitivanja i analizeII.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 3II.2.b. Ponude se mogu dostaviti za: Sve lotoveII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraIzrada noveliranih prometnih projekataII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraIzrada noveliranih prometnih projekata prema projektnom zadatkuiz tenderske dokumentacijeOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostPrema uslovima iz tenderske dokumentacijeIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnosta) uspje{no iskustvo u realizaciji najmanje tri ugovora predmetne

prirode (izrade prometnih projekata u svojstvu glavnogugovora~a) u posljednje tri godine, uspje{nost se dokazujepotvrdom prethodnih naru~ilaca o uspje{no obavljenimodgovaraju}im poslovima;

b) projektni tim po jednom LOT-u koga ~ine dva diplomiranainènjera saobra}aja ( u radnom odnosu ponu|a~a) i dvadiplomirana inènjera gra|evine sa najmanje pet godina radnogiskustva na uslugama izrade prometnih projekata (navedeniinènjeri ne mogu biti angaòvani na oba LOT-a).





IV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 50,00

IV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 15.3.2012. Vrijeme: 12:00

IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 15.3.2012. Vrijeme: 12:15Mjesto: JP Ceste FBiH , Sarajevo , Terezije 54Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJEBankovna garancija u iznosu od 2.000,00 KMNov~ana naknada za tendersku dokumentaciju iznosi 50,00 KM ukorist JP Cesta F BiH d.o.o. Sarajevo na ra~un br.1540012000213981, - Intesa Sanpaolo Bank dd Sarajevo, vrstaprihoda 722565, sa pozivom na TD za izradu noveliranih prometnihprojekataOp}ina: 077; Budètska organizacija: 0000000; Poziv na broj: 0Zainteresirani dobavlja~i imaju pravo uvida u tenderskudokumentaciju prije nego {to je otkupe.Ugovorni organ zadràva pravo da eventualnu nabavku dodatnihusluga provede u skladu sa ~lanom 11. ZJN.

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraLot1: a) Cesta M14, dionica: Srbljani-Bos. Krupa-Otoka- Gr.entiteta, b) Cesta M15, dionica: Gr. Ent-Sanski Most-Kami~ak, c)cesta M19.2 dionica: Kladanj(Vitalj)-Gr.ent.

I.2. Kratak opis predmeta ugovoraIzrada noveliranih prometnih projekta prema projektnom zadatkuiz tenderske dokumentacijeII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraprema projektnom zadatku iz tenderske dokumentacije

II.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a55.556,00 KM

II.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma90 danaIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaNavedene/predmetne dionice magistralnih cesta

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovorad) cesta M16.2, dionica: Gornji Vakuf-Prozor-Jablanica, e) cestaM17.3, dionica: Buna-Masline, f) cesta M20, dionica: Gr.Ent-Duì-Gr. Hrvatske,

I.2. Kratak opis predmeta ugovoraIzrada noveliranih prometnih projekata prema projektnom zadatkuiz tenderske dokumentacijeII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema projektnom zadatku iz tenderske dokumentacije


II.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma90 dana

IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaNavedene /predmetne dionice magistralnih cesta

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 3

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovorag) cesta M5, dionica:Bosanski Petrovac -Klju~-Gr.entiteta h) CestaM 16, dionica: Bugojno-Kupres-[uica.I.2. Kratak opis predmeta ugovoraIzrada noveliranih prometnih projekataII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema propjektnom zadatku iz tenderske dokumentacijeII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a65.812,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma90 danaIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaNavedene/predmetne dionice magistralnih cesta

(M1-A-1995-12)

PREDSJEDNIK REPUBLIKE

OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: PREDSJEDNIK REPUBLIKEKontakt osoba: Branislav Baji}Adresa: BANA MILOSAVQEVI]A 4Po{tanski broj: 78000Op{tina/Grad: Bawa LukaIDB/JIB: 4401625340003Telefon: 051248100Faks: 051248161Elektronska po{ta (e mail): [email protected]




I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetskinivo,Republika SrpskaI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna uprava






II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka ordena Republike Srpske



II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka ordena Republike Srpske

II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraDetaqan opis u tenderskoj dokumentaciji


II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovaPalata Republike, ul. Bana Milosavqevi}a 4, 78000 Bawa Luka


II.8. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewaDo realizacije ugovornih obaveza obe ugovorne strane






III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostDato u tenderskoj dokumentaciji

III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostDato u tenderskoj dokumentaciji




IV.2.1.a. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e:60,00 %2. Rok isporuke, u~e{}e:30,00 %3. Rok pla}awa, u~e{}e:10,00 %

IV.3. Uslovi za dostavu/ preuzimawe tenderske dokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbijediti do 13.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1. Iznos nov~ane naknade: 20.00 KM


IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvarawa ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 12:30Mjesto: Palata Republike, Bana Milosavqevi}a 4, 78000 BawaLuka

Odjeqak V: DODATNE INFORMACIJETenderska dokumentacija:* Tenderska dokumentacija se moè preuzeti u prostorijamaSlu`be predsjednika Republike, ulica Bana Milosavqevi}abroj 4, 78 000 Bawa Luka, po objavqivawu u ",Slu`benom glasnikuBosne i Hercegovine" - kontakt osoba Branislav Baji}, kontakttelefon 051/248-144, uz prezentovawe dokaza o uplatinepovratnog nov~anog iznosa od 20,00 KM svakim radnim danom od10.00 do 16.00 ~asova.Broj ra~una na koji }e se upla}ivati naknada za preuzimawetenderske dokumentacije je ìro-ra~un Javnih prihodaRepublike Srpske, broj: 562-099-00000556-87 sa naznakom vrsteprihoda - 722511 i {ifre budètske organizacije 0101001.Podno{ewe ponuda:* Zatvorene ponude sa punom adresom ponu|a~a i naznakom:",Ponuda za otvoreni postupak za nabavku ordena Republike

Srpske - NE OTVARAJ", dostavqaju se li~no ili putem po{te nanavedenu adresu.Rok za dostavqawe ponuda i otvarawe ponuda:* Ostaje otvoren 30 dana od dana objavqivawa obavje{tewa u"Slu`benom glasniku Bosne i Hercegovine" odnosno do 13. marta2012. godine. Otvarawe ponuda }e se obaviti istoga dana sapo~etkom u 12.30 ~asova.

(M1-A-1994-12)

JP ELEKTROPRIVREDA D.D. SARAJEVOZD RMU "ZENICA" D.O.O. ZENICA

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JP ELEKTROPRIVREDA D.D. SARAJEVOZD RMU "ZENICA" D.O.O. ZENICAKontakt osoba: Irma Dajdì}Adresa: Stjepana Radi}a br. 2Po{tanski broj: 72000Op{tina/Grad: ZenicaIDB/JIB: 4218116700000Telefon: 032242861Faks: 032248816Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu AI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao u Aneksu AI.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Traènje i va|enje uglja idrugih ~vrstih gorivaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.4.a. Naziv predmeta ugovoraTender broj: ZD RI-IO 02-5-28-P/11-10 Nabavkaprotueksplozijski za{ti}enih elektroenergetskih transformatorskihstanica za potrebe JP Elektroprivreda BiH d.d. - Sarajevo, Zavisnodru{tvo RMU "Zenica" d.o.o. ZenicaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka protuksplozijski za{ti}enih elektroenergetskihtransformatorskih stanica za potrebe JP Elektroprivreda BiH d.d. -Sarajevo, Zavisno dru{tvo RMU "Zenica" d.o.o. ZenicaII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema specifikaciji u tenderskoj dokumentacijiII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)180.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaZD RMU "Zenica" d.o.o. ZenicaII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja180 (stotinuosamdeset) dana od dana stupanja ugovora na snagu




III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propiseIz ugovora u tenderskoj dokumentacijiIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiDa je ponu|a~ registrovan za obavljanje djelatnost koja je vezana zapredmet nabavke u skladu sa vaè}im propisima zemlje u kojoj jeregistrovan.III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostDa je ponu|a~ solventan (da mu ra~uni nisu blokirani) u posljednjih6 ({est) mjeseci prije roka za dostavljanje ponuda.III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnost- Ponu|a~ mora imati uspje{no iskustvo u realizaciji najmanjejednog ugovora ~iji su karakter i kompleksnost istovjetni onimakoji se odnose na predloèni ugovor (siporuka protueksplozijskiza{ti}ene elektro opreme), u prethodne tri godine (2009., 2010.,2011.), a ~ija je ukupna vrijednost najmanje 100.000,00 KM- Ukoliko ponu|a~ nudi robu koja je predmet ugovora, a koju nijesam proizveo, mora biti ovla{teni distributer odnosno ovla{ten odstrane proizvo|a~a za nu|enje, isporuku i sve prate}e usluge vezaneza robu koja je definisana u tenderskoj dokumentaciji, te jeobavezan da obezbijedi odgovaraju}i dokument kojim je topotvr|eno.Odjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 14.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 50,00 KM sa uklju~enimPDV-omIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 15.3.2012. Vrijeme: 12:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 15.3.2012. Vrijeme: 13:00Mjesto: Vilsonovo {etali{te 15, SarajevoOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEU skladu sa ~lanom 3. ta~ka 6. Uputstva o primjeni ZJN BiH,ugovorni organ }e razmjenu informacija sa ponu|a~ima vr{itiisklju~ivo pismenim putem.Tendersku dokumentaciju, ponu|a~i mogu preuzeti li~no nanazna~enoj adresi ili se ista moè dostaviti brzom po{tom, nakonpredo~enja dokaza o izvr{enoj uplati.Ponu|a~i izvan Bosne i Hercegovine su obavezni uplatiti iznos zaotkup tenderske dokumentacije preko Raiffeisen Bank d.d.Sarajevo, swift RZBABA2S na ra~un broj 501012000-978-000-13(IBAN CODE: BA391610600000043340 u korist JP EP BiH -otkup tenderske dokumentacije po tenderu broj: ZD R-IO02-5-28-P/11-10Kod davanja naloga za pla}anje obavezno je nazna~iti klauzulu"sve tro{kove snosi nalogodavac" (our...)Ponu|a~i unutar Bosne i Hercegovine putem UniCredit Bank d.d.Sarajevo broj 3389002208746755 u korist JP EP BiH - otkuptenderske dokumentacije po tenderu broj ZD R-IO02-5-28-P/11-10.

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: JP Elektroprivreda d.d. - SarajevoKontakt osoba: Irma Dajdì} - predsjedavaju}a KomisijeAdresa: Vilsonovo {etali{te 15Po{tanski broj: 71000

Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200225150005Telefon: 033751775Faks: 033751759E-mail:[email protected] adresa: www.elektroprivreda.baI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: JP Elektroprivreda d.d. - SarajevoKontakt osoba: Irma Dajdì} - predsjedavaju}a KomisijeAdresa: Vilsonovo {etali{te 15Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200225150005Telefon: 033751775Faks: 033751759E-mail: [email protected] adresa: www.elektroprivreda.baI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: JP Elektroprivreda d.d. - SarajevoKontakt osoba: Irma Dajdì} - predsjedavaju}a KomisijeAdresa: Vilsonovo {etali{e 15Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200225150005Telefon: 033751775Faks: 033751759E-mail: [email protected] adresa: www.elektroprivreda.ba

(M2-A-1789-12)

JP ELEKTROPRIVREDA BiH D.D. SARAJEVOPODRU@NICA ELEKTRODISRIBUCIJA BIHA]

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JP Elektroprivreda BiH d.d. SarajevoPodru`nica Elektrodisribucija Biha}Kontakt osoba: Anamarija Anu{i}Adresa: Bosanska 25Po{tanski broj: 77000Op{tina/Grad: Biha}IDB/JIB: 4200225151125Telefon: 037229103Faks: 037229109Internet adresa (web): www.elektroprivreda.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Elektri~na energijaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Op}a gradnja zgrada i gra|evinski radoviII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraIzvo|enje gra|evinskih radova za potrebe redovnog i interventnogodràvanja na podru~ju PJD Bosanski Petrovac



II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraIzvo|enje gra|evinskih radova za potrebe redovnog i interventnogodràvanja na podru~ju PJD Bosanski Petrovac, za potrebePodru`nice Elektrodistribucije Biha}II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovorapo specifikacijiII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)20.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPJD Bosanski PetrovacII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja1 godinaOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propisesukcesivno u roku od 30 danaIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiDa je ponu|a~ registrovan za obavljenje djelatnosti koja je vezanaza predmet nabavke u skladu sa vaè}im propisima zemlje u kojoj jeregistrovanIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostU skladu sa tenderskom dokumentacijomIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostU skladu sa tenderskom dokumentacijomOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 9.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 20 KM sa PDV-omIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 11:30IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 15:00Mjesto: Krupska bb, Sala za sastanke ED Biha}Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJESvaki ponu|a~ koji je zainteresiran za u~e{}e u predmetnomotvorenom postupku za javnu nabavku duàn je dostaviti pismenizahtjev za u~e{}e na ovla{teni fax+38737/229-109. Tenderskadokumentacija se moè obezbjediti od 13.02.2012.godine na adresikao u Anexu A, u vremenu od 09-15 sati, uz podno{enje potvrde ouplati nov~ane naknade za tendersku dokumentaciji.Dokumentacija se {alje po{tom ili preuzima li~no.Pla}anje unutarBiH se vr{i preko Raiffeisen Bank d.d. BiH , filijala Biha}, na ra~unbroj 1610350001050940 u korist ED Biha}, sa naznakom-otkuptenderske dokumentacije po tenderu 10401-EDB-005/2012.

ANEKS A

I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: JP Elektroprivreda BiH d.d. SarajevoPodru`nica Elektrodisribucija Biha}Kontakt osoba: Anamarija Anu{i}Adresa: Bosanska 25Po{tanski broj: 77000Op{tina/Grad: Biha}IDB/JIB: 4200225151125Telefon: 037229103Faks: 037229109

E-mail: [email protected] adresa: www.elektroprivreda.ba

(M1-A-1851-12)

MINISTARSTVO TRGOVINE, TURIZMA I SAOBRA]AJATK

DIREKCIJA CESTA TUZLA

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Ministarstvo trgovine, turizma i saobra}aja TK, Direkcijacesta TuzlaKontakt osoba: Zemira Be{irovi}Adresa: Albina Herljevi}a 43Po{tanski broj: 75000Op{tina/Grad: TuzlaIDB/JIB: 4209420020008Telefon: 035281500Faks: 035282482Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu AI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao u Aneksu AI.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Kantonalni nivo,Tuzlanski kantonI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Finansijske usluge: usluge osiguranja, bankovne iinvesticijske uslugeII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?DaII.3.a. Trajanje okvirnog sporazuma: dvije godineII.3.b. Procijenjena ukupna vrijednost okvirnog sporazuma(vrijednost bez PDV-a): 20.000,00II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka bankarskih uslugaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka bankarskih usluga za potrebe Direkcije cesta Tuzla(usluge platnog prometa, oro~enje sredstava i druge usluge premaspecifikaciji koja se nalazi u tenderskoj dokumentaciji)II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora20.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaOrganizaciona jedinica banke u Tuzli i sjedi{te Direkcije cestaTuzlaII.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?NeIII.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propiseNavedeno u tenderskoj dokumentaciji



III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiNavedeno u tenderskoj dokumentacijiIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostNavedeno u tenderskoj dokumentacijiIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostNavedeno u tenderskoj dokumentacijiOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoljnija ponudaIV.2.a. Podkriteriji1. cijena usluga platnog prometa, u~e{}e:65,00 %2. kamatna stopa na sredstva po vi|enju, u~e{}e:5,00 %3. ponderisana kamatna stopa na oro~ena sredstva, u~e{}e:30,00 %IV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 9.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 50,00 KM uplata na broj1321000311387371IV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 10:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 12:00Mjesto: Direkcija cesta Tuzla, Albina Herljevi}a 43, TuzlaOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJESva pismena korespodencija izme|u ponu|a~a i ugovornog organaodvijat }e se preko protokola Ureda za zajedni~ke poslove VladeTK, Slatina 2, Tuzla, sa naznakom za Direkciju cesta Tuzla.

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: Ured za zajedni~ke poslove Vlade TK - za Direkciju cestaTuzlaKontakt osoba: Zemira Be{irovi}Adresa: Slatina 2Po{tanski broj: 75000Op{tina/Grad: TuzlaIDB/JIB: 4209420020008Telefon: 035281500Faks: 035282482E-mail:[email protected]. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: Ured za zajedni~ke poslove Vlade TK - za Direkciju cestaTuzlaKontakt osoba: Zemira Be{irovi}Adresa: Slatina 2Po{tanski broj: 75000Op{tina/Grad: TuzlaIDB/JIB: 4209420020008Telefon: 035281500Faks: 035282482E-mail: [email protected]

(M1-A-1976-12)

JP[ "[UME REPUBLIKE SRPSKE" A.D. SOKOLAC

OBAVJE[TEWE

O NABAVCI BROJ 370-1-3-1-106/12


I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JP[ "[ume Republike Srpske" a.d. SokolacKontakt osoba: Mihajlo Jamedìja, dipl.in`.{um.Adresa: Romanijska 1Po{tanski broj: 71350Op{tina/Grad: SokolacIDB/JIB: 4400632340004Telefon: 057405300

Faks: 057405341Elektronska po{ta (e mail): [email protected] adresa (web): www.sumers.org




I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Republika SrpskaI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Ostalo



II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Drugi gra|evinski radovi koji ukqu~uju posebne zanate



II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraIzvo|ewe radova u {umarstvu.

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraRadovi na sje~i,izradi, primicawu, privla~ewu i izno{ewu[DS na podru~ju [U " Srbac", [G "Gradi{ka" Gradi{ka, premaproizvodno-finansijskom planu za 2012. godinu (Otvorenipostupak-II put).






III.5. Sposobnost za obavqawe profesionalne djelatnostiPrema TD.

III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostPrema TD.

III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostPrema TD.




IV.3. Uslovi za dostavu/ preuzimawe tenderske dokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbijediti do 5.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1. Iznos nov~ane naknade: 50,00 KM + PDV




IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvarawa ponudaDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 11:00Mjesto: JP[ "[ume RS"a.d. Sokolac,Odjeqewe Direkcije JP[ uBawa Luci,Trg Republike br.8.

Odjeqak V: DODATNE INFORMACIJEPrema TD.TD se moè preuzeti na zahtjev ponu|a~a u [G"Gradi{ka" Gradi{ka, uz prethodnu uplatu i priloèn dokaz ouplati 50,.00 KM + PDV na ìro ra~un 562-001-00000330-38 kodRazvojne banke.

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: JP[ "[ume Republike Srpske" a.d. Sokolac,OdjeqeweDirekcije JP[ u Bawa LuciKontakt osoba: Mihajlo Jamexija, dipl.in`.{um.Adresa: Trg Republike br. 8Po{tanski broj: 78000Op{tina/Grad: Bawa LukaIDB/JIB: 4400632340004Telefon: 051247222Faks: 051247226Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.sumers.org

I.3. Adresa za preuzimawe tenderske dokumentacijeNaziv: JP[ "[ume Republike Srpske" a.d. Sokolac, [G"Gradi{ka" Gradi{kaKontakt osoba: Nedeqko Ili}, dipl.in`.{um.Adresa: Vladete Radi} 10Po{tanski broj: 78400Op{tina/Grad: Gra~anicaIDB/JIB: 4400632340004Telefon: 051813055Faks: 051814674Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.sumers.org

I.4. Adresa za dostavu ponuda /zahtjeva za u~e{}eNaziv: JP[ "[ume Republike Srpske" a.d. Sokolac,OdjeqeweDirekcije JP[ u Bawa LuciKontakt osoba: Mihajlo Jamexija, dipl.in`.{um.Adresa: Trg Republike br. 8Po{tanski broj: 78000Op{tina/Grad: Bawa LukaIDB/JIB: 4400632340004Telefon: 051247222Faks: 051247226Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.sumers.org

ANEKS B


Broj lota: 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraIzvo|ewe radova u {umarstvu.

I.2. Kratak opis predmeta ugovoraRadovi na sje~i i izradi,primicawu i privla~ewu [DS,~i{}ewui sanaciji traktorskih vlaka i stovari{ta u odjelu 37/1 PJ "Motajica" [U Srbac.

II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraIskazana u TD.


II.2. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa/Trajawe okvirnogsporazumaRegulisa}e se ugovorom o izvo|ewu radova.

III Podkriteriji1. Ukupna cijena,u~e{}e: 75,00 %2. Dinamika i rok zavr{etka,u~e{}e: 15,00 %3. Uslovi i na~in pla}awa,u~e{}e: 10,00 %

IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradova[G "GRADI[KA" GRADI[KA.

V. Dodatne informacijePrema TD.

ANEKS B


Broj lota: 2

I. Opis


I.2. Kratak opis predmeta ugovoraRadovi na sje~i i izradi,primicawu i privla~ewu [DS,izgradwi,~i{}ewu i sanaciji trakt.vlaka i stovari{ta u odjelu154 PJ " Motajica" [U "Srbac".







ANEKS B


Broj lota: 3

I. Opis


I.2. Kratak opis predmeta ugovoraRadovi na sje~i i izradi,primicawu i privla~ewu[DS,izgradwi,~i{}ewu i sanaciji trakt.vlaka i stovari{ta uodjelu 165 PJ "Motajica" [U "Srbac".









ANEKS B


Broj lota: 4

I. Opis


I.2. Kratak opis predmeta ugovoraRadovi na sje~i i izradi,primicawu i privla~ewu[DS.izgradwi,~i{}ewu i sanaciji trakt.vlaka i stovari{ta uodjelu 189 PJ "Motajica" [U "Srbac".







ANEKS B


Broj lota: 5

I. Opis









ANEKS B


Broj lota: 6

I. Opis


I.2. Kratak opis predmeta ugovoraRadovi na sje~i i izradi, primicawu i privla~ewu[DS,izgradwi,~i{}ewu i sanaciji trakt.vlaka i stovari{ta uodjelu 196 PJ "Motajica" [U "Srbac".







ANEKS B


Broj lota: 7

I. Opis











ANEKS B


Broj lota: 8

I. Opis









ANEKS B


Broj lota: 9

I. Opis









ANEKS B


Broj lota: 10

I. Opis


I.2. Kratak opis predmeta ugovoraRadovi na sje~i i izradi,primicawu i privla~ewu[DS,izgradwi,~i{}ewu i sanaciji trakt.vlaka u odjelu 159 PJ"Motajica" [U "Srbac".







ANEKS B


Broj lota: 11

I. Opis











ANEKS B


Broj lota: 12

I. Opis





II.2. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa/Trajawe okvirnogsporazumaRegulisa}e se ugovorom o izvo|eru radova.




ANEKS B


Broj lota: 13

I. Opis









ANEKS B


Broj lota: 14

I. Opis


I.2. Kratak opis predmeta ugovoraRadovi na sje~i i izradi,primicawu i privla~ewu [DS u odjelu201 PJ "Motajica" [U "Srbac".







ANEKS B


Broj lota: 15

I. Opis


I.2. Kratak opis predmeta ugovoraRadovi na sje~i i izradi, primicawu i privla~ewu[DS,izgradwi,~i{}ewu i sanaciji trakt.vlaka i stovari{ta uodjelu 202 PJ "Motajica" [U "Srbac".









Prema TD.

ANEKS B


Broj lota: 16

I. Opis


Izvo|ewe radova u {umarstvu.


Radovi na izno{ewu [Ds u odjelu 37/1 PJ "Motajica" [U"Srbac".


Iskazana u TD.


11.595,84 KM


Regulisa}e se ugovorom o izvo|ewu radova.

III Podkriteriji

1. Ukupna cijena,u~e{}e: 75,00 %2. Dinamika i rok zavr{etka,u~e{}e: 15,00 %3. Uslovi i na~in pla}awa,u~e{}e: 10,00 %


[G "GRADI[KA" GRADI[KA.


Prema TD.

ANEKS B


Broj lota: 17

I. Opis




Radovi na izno{ewu [DS u odjelu 154 PJ "Motajica" [U"Srbac".


Iskazana u TD.


6.865,04 KM



III Podkriteriji





Prema TD.

ANEKS B


Broj lota: 18

I. Opis






Iskazana u TD.


6.368,70 KM



III Podkriteriji





Prema TD.

ANEKS B


Broj lota: 19

I. Opis






Iskazana u TD.


7.236,40 KM



III Podkriteriji







Prema TD.

ANEKS B


Broj lota: 20

I. Opis






Iskazana u TD.


8.438,66 KM



III Podkriteriji





Prema TD.

ANEKS B


Broj lota: 21

I. Opis






Iskazana u TD.


10.205,20 KM



III Podkriteriji





Prema TD.

ANEKS B


Broj lota: 22

I. Opis






Iskazana u TD.


7.536,10 KM



III Podkriteriji





Prema TD.

ANEKS B


Broj lota: 23

I. Opis




Radovi na izno{ewu [DS u odjelu 149 PJ "Motajica" [U "Srbac".


Iskazana u TD.


11.335,50 KM



III Podkriteriji







Prema TD.

ANEKS B


Broj lota: 24

I. Opis




Radovi na izno{ewu [DS u odjerlu 150 PJ "Motajica" [U"Srbac".


Iskazana u TD.


10.808,80 KM



III Podkriteriji





Prema TD.

ANEKS B


Broj lota: 25

I. Opis






Iskazana u TD.


14.510,72 KM



III Podkriteriji





Prema TD.

ANEKS B


Broj lota: 26

I. Opis




Radovi na izno{ewu [Ds u odjelu 179 PJ "Motajica" [U"Srbac".


Iskazana u TD.


10.414,40 KM



III Podkriteriji





Prema TD.

ANEKS B


Broj lota: 27

I. Opis






Iskazana u TD.


10.534,00 KM



III Podkriteriji







Prema TD.

ANEKS B


Broj lota: 28

I. Opis






Iskazana u TD.


12.434,70 KM



III Podkriteriji





Prema TD.

ANEKS B


Broj lota: 29

I. Opis






Iskazana u TD.


2.631,68 KM



III Podkriteriji





Prema TD.

ANEKS B


Broj lota: 30

I. Opis






Iskazana u TD.


7.586,64 KM



III Podkriteriji

1. Ukupna cijena,u~e{}e: 75,00 %

2. Dinamika i rok zavr{etka,u~e{}e: 15,00 %

3. Uslovi i na~in pla}awa,u~e{}e: 10,00 %




Prema TD.

ANEKS B


Broj lota: 31

I. Opis




Radovi na izno{ewu [DS u odjelu 58 PJ "Motajica" [U "Srbac".


Iskazana u TD.


11.904,24 KM



III Podkriteriji

1. Ukupna cijena,u~e{}e: 75,00 %

2. Dinamika i rok zavr{etka,u~e{}e: 15,00 %

3. Uslovi i na~in pla}awa,u~e{}e: 10,00 %






ANEKS B


Broj lota: 32

I. Opis


I.2. Kratak opis predmeta ugovoraRadovi na izno{ewu [DS u odjelu 176 PJ "Motajica" [U"Srbac".







ANEKS B


Broj lota: 33

I. Opis


I.2. Kratak opis predmeta ugovoraRadovi na izno{ewu [DS u odjelu 178 PJ "Motajica" [U"Srbac".







(M1-A-1912-12)

JAVNA USTANOVA OP]A BOLNICA"PRIM. DR ABDULAH NAKA["

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Javna ustanova Op}a bolnica "Prim. dr Abdulah Naka{"Kontakt osoba: Prim. mr. ph. Enisa Salihefendi}Adresa: Kranj~evi}eva 12Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200288400001Telefon: 033285100Faks: 033285110Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.obs.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu AI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao u Aneksu AI.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Kantonalni nivo,Kanton SarajevoI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: ZdravstvoI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka lijekovaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka lijekova grupe J po ATC klasifikacijiII.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?NeIII.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propiseUslovi i dokazi navedeni u TDIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiUslovi i dokazi navedeni u TDIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostUslovi i dokazi navedeni u TDIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostUslovi i dokazi navedeni u TDOdjeljak IV: POSTUPAK




IV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 6.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 10,00 KM po LotuIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 12:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 13:00Mjesto: JU Op}a bolnica "Prim. dr. Abdulah Naka{" Crvena sala, IIsprat upravne zgradeOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEUplata }e se vr{iti na transakcijski ra~un broj: 1020500000057616Union banka d.d. Sarajevo, u svrhu: Otkup TD za nabavku lijekova- tender broj 1/12, za lot _____

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: Javna ustanova Op}a bolnica "Prim. dr Abdulah Naka{"Kontakt osoba: Prim. mr. ph. Enisa Salihefendi}Adresa: Kranj~evi}eva 12Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200288400001Telefon: 033285205Faks: 033285372E-mail:[email protected] adresa: www.obs.baI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: Javna ustanova Op}a bolnica "Prim. dr Abdulah Naka{"Kontakt osoba: Prim. mr. ph. Olivera Vaskovi}Adresa: Kranj~evi}eva 12Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200288400001Telefon: 033285205Faks: 033285372E-mail: [email protected] adresa: www.obs.baI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: Javna ustanova Op}a bolnica "Prim. dr Abdulah Naka{"Kontakt osoba: Nisveta âmparaAdresa: Kranj~evi}eva 12Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200288400001Telefon: 033285110Faks: 033285110E-mail: [email protected] adresa: www.obs.ba

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraTetraciklini, pencilini, cefalosporini, karbapenemi, sulfonamidi itrimetoprim, makrolidi, linkozamidiII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraData u TDII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma2 godineIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 90,00 %2. Uslovi pla}anja, u~e{}e: 10,00 %

IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaBolni~ka apoteka JU Op}a bolnica "Prim. dr. Abdulah Naka{"

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraAminoglikozidni, kinolonski i ostali antimikrobiciII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraData u TDII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma2 godineIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 90,00 %2. Uslovi pla}anja, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaBolni~ka apoteka JU Op}a bolnica "Prim. dr. Abdulah Naka{"

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 3

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraAntivirusni lijekovi za sistemsku primjenu, imunoserumi iimunoglobuliniII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraData u TDII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma2 godineIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 90,00 %2. Uslovi pla}anja, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaBolni~ka apoteka JU Op}a bolnica "Prim. dr. Abdulah Naka{"

(M1-A-1990-12)


OBAVJE[TENJE




I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu AI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao u Aneksu AI.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjekt



I.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Kantonalni nivo,Kanton SarajevoI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: ZdravstvoI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka lijekovaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka lijekova grupa B i N po ATC klasifikacijiII.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE


IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoljnija ponudaIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 7.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 10,00 KM po lotuIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 12:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 13:00Mjesto: JU Op}a bolnica "Prim. dr. Abdulah Naka{", Crvena sala, IIsprat upravne zgradeOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEUplata }e se vr{iti na transakcijski ra~un broj: 1020500000057616Union banka d.d. Sarajevo, u svrhu otkupa TD za nabavku lijekova- tender 2/12 za lot _______

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: Javna ustanova Op}a bolnica "Prim. dr Abdulah Naka{"Kontakt osoba: Prim. mr. ph. Enisa Salihefendi}Adresa: Kranj~evi}eva 12Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200288400001Telefon: 033285205Faks: 033285372

E-mail:[email protected] adresa: www.obs.baI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: Javna ustanova Op}a bolnica "Prim. dr Abdulah Naka{"Kontakt osoba: Prim. mr. ph. Olivera Vaskovi}Adresa: Kranj~evi}eva 12Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200288400001Telefon: 033285205Faks: 033285372E-mail: [email protected] adresa: www.obs.baI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: Javna ustanova Op}a bolnica "Prim. dr Abdulah Naka{"Kontakt osoba: Nisveta âmparaAdresa: Kranj~evi}eva 12Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200288400001Telefon: 033285110Faks: 033285110E-mail: [email protected] adresa: www.obs.ba

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka lijekova grupe B po ATC klasifikacijiII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u TDII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma2 godineIII. Podkriteriji1. cijena, u~e{}e: 90,00 %2. uslovi i na~in pla}anja, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaBolni~ka apoteka JU Op}a bolnica "Prim. dr. Abdulah Naka{"

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka lijekova grupe N po ATC klasifikacijiII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u TDII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma2 godineIII. Podkriteriji1. cijena, u~e{}e: 90,00 %2. uslovi i na~in pla}anja, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaBolni~ka apoteka JU Op}a bolnica "Prim. dr. Abdulah Naka{"

(M1-A-1988-12)




OBAVJE[TENJE




I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu AI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao u Aneksu AI.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Kantonalni nivo,Kanton SarajevoI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: ZdravstvoI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka lijekovaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka lijekova grupa A, C, D, G, H, L, M, P, R i SII.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE



IV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 8.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 10,00 KM po lotuIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 15.3.2012. Vrijeme: 12:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 15.3.2012. Vrijeme: 13:00Mjesto: JU Op}a bolnica "Prim. dr. Abdulah Naka{", Crvena sala, IIsprat Upravne zgradeOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEUplata }e se vr{iti na transakcijski ra~un broj: 1020500000057616Union banka d.d. Sarajevo, svrha: otkup TD za nabavku lijekova,tender broj 3/12 za lot _____

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: Javna ustanova Op}a bolnica "Prim. dr Abdulah Naka{"Kontakt osoba: Prim. mr. ph. Enisa Salihefendi}Adresa: Kranj~evi}eva 12Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200288400001Telefon: 033285205Faks: 033285372E-mail:[email protected] adresa: www.obs.baI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: Javna ustanova Op}a bolnica "Prim. dr. Abdulah Naka{"Kontakt osoba: Prim. mr. ph. Olivera Vaskovi}Adresa: Kranj~evi}eva 12Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200288400001Telefon: 033285205Faks: 033285372E-mail: [email protected] adresa: www.obs.baI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: Javna ustanova Op}a bolnica "Prim. dr. Abdulah Naka{"Kontakt osoba: Nisveta âmparaAdresa: Kranj~evi}eva 12Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200288400001Telefon: 033285110Faks: 033285110E-mail: [email protected] adresa: www.obs.ba

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka lijekova grupe A po ATC klasifikacijiII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraData u TDII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma2 godineIII. Podkriteriji1. cijena, u~e{}e: 90,00 %2. uslovi i na~in pla}anja, u~e{}e: 10,00 %




ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka lijekova grupe C po ATC klasifikacijiII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraData u TDII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma2 godineIII. Podkriteriji1. cijena, u~e{}e: 90,00 %2. uslovi i na~in pla}anja, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaBolni~ka apoteka JU Op}a bolnica "Prim. dr. Abdulah Naka{"

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 3

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka lijekova grupe D po ATC klalsifikacijiII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraData u TDII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma2 godineIII. Podkriteriji1. cijena, u~e{}e: 90,00 %2. uslovi i na~in pla}anja, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaBolni~ka apoteka JU Op}a bolnica "Prim. dr. Abdulah Naka{"

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 4

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka lijekova grupe G po ATC klasifikacijiII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraData u TDII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma2 godineIII. Podkriteriji1. cijena, u~e{}e: 90,00 %2. uslovi i na~in pla}anja, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaBolni~ka apoteka JU Op}a bolnica "Prim. dr. Abdulah Naka{"

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 5

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka lijekova grupe H po ATC klasifikaciji

II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraData u TDII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma2 godineIII. Podkriteriji1. cijena, u~e{}e: 90,00 %2. uslovi i na~in pla}anja, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaBolni~ka apoteka JU Op}a bolnica "Prim. dr. Abdulah Naka{"

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 6

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka lijekova grupe L po ATC klasifikacijiII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraData u TDII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma2 godineIII. Podkriteriji1. cijena, u~e{}e: 90,00 %2. uslovi i na~in pla}anja, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaBolni~ka apoteka JU Op}a bolnica "Prim. dr. Abdulah Naka{"

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 7

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka lijekova grupe M po ATC klasifikacijiII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraData u TDII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma2 godineIII. Podkriteriji1. cijena, u~e{}e: 90,00 %2. uslovi i na~in pla}anja, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaBolni~ka apoteka JU Op}a bolnica "Prim. dr. Abdulah Naka{"

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 8

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka lijekova grupe P po ATC klasifikacijiII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraData u TDII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma2 godineIII. Podkriteriji1. cijena, u~e{}e: 90,00 %2. uslovi i na~in pla}anja, u~e{}e: 10,00 %




ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 9

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka lijekova grupe R po ATC klasifikacijiII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraData u TDII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma2 godineIII. Podkriteriji1. cijena, u~e{}e: 90,00 %2. uslovi i na~in pla}anja, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaBolni~ka apoteka JU Op}a bolnica "Prim. dr. Abdulah Naka{"

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 10

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka lijekova grupe S po ATC klasifikacijiII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraData u TdII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma2 godineIII. Podkriteriji1. cijena, u~e{}e: 90,00 %2. uslovi i na~in pla}anja, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaBolni~ka apoteka JU Op}a bolnica "Prim. dr. Abdulah Naka{"

(M1-A-1989-12)

DIONI^KO DRU[TVO "BH TELECOM" SARAJEVOREGIONALNA DIREKCIJA TUZLA

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Dioni~ko dru{tvo "BH Telecom" SarajevoRegionalna direkcija TuzlaKontakt osoba: Osman Meci} za tehni~ka pitanja tel. 035/264-101;Damir \ulovi} za ostalo tel. 035/362-191; Alma Gulamovi} zapravna pitanja tel. 035/251-633Adresa: Aleja Alije Izetbegovi}a 29Po{tanski broj: 75000Op{tina/Grad: TuzlaIDB/JIB: 4200211100048Telefon: 035361000Faks: 035251621Internet adresa (web): www.bhtelecom.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1

I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: TelekomunikacijeI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Usluge servisiranja i popravkeII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?DaII.3.a. Trajanje okvirnog sporazuma: 24 mjeseca od dana obostranopotpisanog Okvirnog sporazuma.II.3.b. Procijenjena ukupna vrijednost okvirnog sporazuma(vrijednost bez PDV-a): 99.000,00II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraOdràvanje, opravka i servisiranje vozila iz proizvodnog programa"[koda"II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka usluga odràvanja,opravke i servisiranja vozila izproizvodnog programa "[koda"II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraprecizirano TDII.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovalokacija ovla{tenog serviseraII.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propiseDa, detaljnije u TDIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiDa,detaljnije u TDIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostDa, detaljnije u TDIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostDa, detaljnije u TDOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoljnija ponudaIV.2.a. Podkriteriji1. CIJENA, u~e{}e:70,00 %2. GARANTNI PERIOD, u~e{}e:20,00 %3. OPERATIVNI TRO[KOVI, u~e{}e:10,00 %IV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 14.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: NeIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 15.3.2012. Vrijeme: 13:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 15.3.2012. Vrijeme: 13:30



Mjesto: Aleja Alije Izetbegovi}a br.29 75000 Tuzla, Zgradadirekcije prvi sprat - velika sala.

ANEKS A

I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: Dioni~ko dru{tvo "BH Telecom" SarajevoKontakt osoba: Dragan Ri~kaAdresa: Aleja Alije Izetbegovi}a 29Po{tanski broj: 75000Op{tina/Grad: TuzlaIDB/JIB: 4200211100048Telefon: 035274265Faks: 035274265E-mail: [email protected] adresa: www.bhtelecom.ba

(M1-A-1811-12)

BH TELECOM D.D. SARAJEVOTELECOM IN@ENJERING SARAJEVO

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: BH Telecom d.d. Sarajevo, Telecom Inènjering SarajevoKontakt osoba: Kemal Kadi}Adresa: Bulevar Me{e Selimovi}a br. 18Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - Novi GradIDB/JIB: 4200211100102Telefon: 033460592Faks: 033460974Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.bhtelecom.ba



II.4.a. Naziv predmeta ugovoraIsporuka gra|evinskog materijala - armaturne mreè, za potrebeBH Telecom d.d. Sarajevo - Telecom InènjeringII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka armaturnih mreàII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora600 komII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)50.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaIsporuka robe }e se vr{iti na centralnom skladi{tu TelecomInènjeringa u Sarajevu

II.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enjaRok izvr{enja ugovora je 10 dana od dana obostranog potpisivanjaugovoraOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propisePla}anje u roku od 30 (trideset) dana od dana isporu~ene robe idostavljene porezno ispravne faktureIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiPrema tenderskoj dokumentacijiIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostPrema tenderskoj dokumentacijiIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostPrema tenderskoj dokumentacijiOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 5.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 10 KMIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 12:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 12:15Mjesto: Zgrada Telecom Inènjeringa, ul. Bulevar Me{eSelimovi}a br. 18, 71 000 Sarajevo, I sprat - sala 100Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJETendersku dokumentaciju dobavlja~i mogu preuzeti na protokolu,na navedenoj adresi uz prezentiranje nepovratnog nov~anog iznosaod 10,00 KM, svakim radnim danom od 08:00 - 15:30 sati.Uplatu izvr{iti na broj ra~una 3389002208635108 kod Unicreditbanke uz naznaku "Tender broj: OP 18-02/12

(M1-A-1841-12)


OBAVJE[TENJE




I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1



I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: TelekomunikacijeI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?DaII.3.a. Trajanje okvirnog sporazuma: Do finansijskog iskori{tenjaali ne duè od 12 mjeseciII.3.b. Procijenjena ukupna vrijednost okvirnog sporazuma(vrijednost bez PDV-a): 30.000,00II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraSukcesivna isporuka gra|evinskog materijala - drvene gra|e, zapotrebe BH Telecom d.d. Sarajevo - Telecom InènjeringII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraSukcesivna isporuka drvene gra|e (Daska i {tafla)II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora75 m3 daske i 25 m3 {tafleII.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaCentralno skladi{te Telecom Inènjeringa u SarajevuOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propisePla}anje u roku od 30 (trideset) dana od dana dostavljene poreznoispravne faktureIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiPrema tenderskoj dokumentacijiIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostPrema tenderskoj dokumentacijiIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostPrema tenderskoj dokumentacijiOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 5.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 10,00 KMIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 13:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 13:15Mjesto: Zgrada Telecom Inènjeringa, Ul. Bulevar Me{eSelimovi}a broj 18, 71 000 Sarajevo, I sprat - sala 100.Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJETendersku dokumentaciju dobavlja~i mogu preuzeti na protokolu,na navedenoj adresi uz prezentiranje nepovratnog nov~anog iznosaod 10,00 KM, svakim radnim danom od 08:00 - 15:30 sati.

Uplatu izvr{iti na broj ra~una 3389002208635108 kod Unicreditbanke uz naznaku "Tender broj: OP 18-03/12"

(M1-A-1840-12)


OBAVJE[TENJE





II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Pomo}ne transportne usluge i usluge podr{keII.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 4II.2.b. Ponude se mogu dostaviti za: Sve lotoveII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?DaII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraIznajmljivanje kamiona sa voza~em na podru~ju Sarajevskog iUnsko-sanskog kantonaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovora- Usluge prevoza materijala motornim vozilima, kamion kiper savoza~em, nosivosti 6-8 tona, sa ugra|enim puferom i elektroinstalacijom (zra~na instalacija) za priklju~na vozila.- Usluge prevoza ljudi i tereta, putar sa voza~em, nosivosti 2,0-3,5tona, sa ugra|enim puferom i elektro instalacijom za priklju~navozila.Odjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propisePla}anje u roku od 30 dana od dana dostavljene porezno ispravnefakture i uredno izvr{ene usluge.III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiPrema tenderskoj dokumentaciji



III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostPrema tenderskoj dokumentacijiIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostPrema tenderskoj dokumentacijiOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 5.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 10,00 KMIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 15.3.2012. Vrijeme: 11:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 15.3.2012. Vrijeme: 11:15Mjesto: Zgrada Telecom Inènjeringa, ul. Bulevar Me{eSelimovi}a br. 18, 71 000 Sarajevo, I sprat - sala 100Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJETendersku dokumentaciju dobavlja~i mogu preuzeti na protokolu,na navedenoj adresi uz prezentiranje nepovratnog nov~anog iznosaod 10,00 KM, svakim radnim danom od 08:00 - 15:30 sati.Uplatu izvr{iti na broj ra~una 3389002208635108 kod Unicreditbanke uz naznaku "Tender broj: OP 18-04/12"

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraIznajmljivanje kamiona kipera sa voza~em na podru~ju kantonaSarajevoI.2. Kratak opis predmeta ugovoraUsluge prevoza materijala motornim vozilima, kamioni kiperi savoza~em, nosivosti 6-8 tona, sa ugra|enim puferom i elektroinstalacijom (zra~na instalacija) za priklju~na vozila.II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora4500 satiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a135.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma24 mjesecaIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaKanton Sarajevo

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraIznajmljivanje kamiona kipera sa voza~em na podru~juUnsko-sanskog kantonaI.2. Kratak opis predmeta ugovoraUsluge prevoza materijala motornim vozilima, kamioni kiperi savoza~em, nosivosti 6-8 tona, sa ugra|enim puferom i elektroinstalacijom (zra~na instalacija) za priklju~na vozila.II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora2500 satiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a75.000,00 KM

II.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma24 mjesecaIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaUnsko-sanski kanton

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 3

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraIznajmljivanje kamiona putara sa voza~em na podru~ju kantonaSarajevoI.2. Kratak opis predmeta ugovoraUsluge prevoza ljudi i tereta, putarom sa voza~em, nosivosti 2,0-3,5tona, sa ugra|enim puferom i elektro instalacijom za priklju~navozila.II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora7000 satiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a140.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma24 mjesecaIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaKanton Sarajevo

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 4

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraIznajmljivanje kamiona putara sa voza~em na podru~juUnsko-sanskog kantonaI.2. Kratak opis predmeta ugovoraUsluge prevoza ljudi i tereta putarom sa voza~em, nosivosti 2,0-3,5tona, sa ugra|enim puferom i elektro instalacijom za priklju~navozila.II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora4000 satiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a80.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma24 mjesecaIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaUnsko-sanski kanton

(M1-A-1839-12)


OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: BH Telecom d.d. Sarajevo, Telecom Inènjering SarajevoKontakt osoba: Kemal Kadi}Adresa: Bulevar Me{e Selimovi}a br. 18Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - Novi GradIDB/JIB: 4200211100102Telefon: 033460592



Faks: 033460974Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.bhtelecom.ba



II.4.a. Naziv predmeta ugovoraIznajmljivanje kamiona sa voza~em na podru~juZeni~ko-dobojskog kantonaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovora- Usluge prevoza materijala motornim vozilima, kamionimakiperima sa voza~em, nosivosti 6-8 tona, sa ugra|enim puferom ielektro instalacijom (zra~na instalacija) za priklju~na vozila.- Usluge prevoza materijala motornim vozilima, kamionimakiperima sa voza~em, nosivosti 6-8 tona, sa ugra|enom rotacionomdizalicom za utovar materijala i sa ugra|enim puferom i elektroinstalacijom (zra~na instalacija) za priklju~na vozila.- Usluge prevoza ljudi i tereta putarima sa voza~em, nosivosti 2,0 -3,5 tona, sa ugra|enim puferom i elektro instalacijom za priklju~navozila.Odjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propisePla}anje u roku od 30 dana od dana dostavljene porezno ispravnefakture i uredno izvr{ene uslugeIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiPrema tenderskoj dokumentacijiIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostPrema tenderskoj dokumentacijiIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostPrema tenderskoj dokumentacijiOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 5.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 10,00 KM

IV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}e

Datum: 15.3.2012. Vrijeme: 12:00

IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponuda

Datum: 15.3.2012. Vrijeme: 12:15Mjesto: Zgrada Telecom Inènjeringa, ul. Bulevar Me{eSelimovi}a br. 18, 71 000 Sarajevo, I sprat - sala 100


Tendersku dokumentaciju dobavlja~i mogu preuzeti na protokolu,na navedenoj adresi uz prezentiranje nepovratnog nov~anog iznosaod 10,00 KM, svakim radnim danom od 08:00 - 15:30 sati.Uplatu izvr{iti na broj ra~una 3389002208635108 kod Unicreditbanke uz naznaku "Tender 18-05/12"

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 1

I. Opis


Iznajmljivanje kamiona kipera sa voza~em na podru~juZeni~ko-dobojskog kantona


Usluge prevoza materijala motornim vozilom, kamion kiper savoza~em, nosivosti 6-8 tona, sa ugra|enim puferom i elektroinstalacijom (zra~na instalacija) za priklju~na vozila.


2000 sati


60.000,00 KM


24 mjeseca

IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradova

Zeni~ko-dobojski kanton

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 2

I. Opis


Iznajmljivanje kamiona kipera sa voza~em na podru~juZeni~ko-dobojskog kantona


- Usluge prevoza materijala motornim vozilima, kamionimakiperima sa voza~em, nosivosti 6-8 tona, sa ugra|enom rotacionomdizalicom za utovar materijala i sa ugra|enim puferom i elektroinstalacijom (zra~na instalacija) za priklju~na vozila.


4000 sati


140.000,00 KM


24 mjeseca



IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaZeni~ko-dobojski kanton

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 3

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraIznajmljivanje kamiona putara sa voza~em na podru~juZeni~ko-dobojskog kantonaI.2. Kratak opis predmeta ugovoraUsluge prevoza ljudi i tereta putarima sa voza~em, nosivosti 2,0 -3,5 tona, sa ugra|enim puferom i elektro instalacijom za priklju~navozila.II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora6000 satiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a120.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma24 mjesecaIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaZeni~ko-dobojski kanton

(M1-A-1838-12)


OBAVJE[TENJE





II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Pomo}ne transportne usluge i usluge podr{keII.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 4II.2.b. Ponude se mogu dostaviti za: Sve lotoveII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?Da

II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraIznajmljivanje kamiona sa voza~em na podru~ju Tuzlanskog iSrednjo-bosanskog kantonaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovora- Usluge prevoza materijala motornim vozilima, kamionimakiperima sa voza~em, nosivosti 6-8 tona, sa ugra|enim puferom ielektro instalacijom (zra~na instalacija) za priklju~na vozila.- Usluge prevoza ljudi i tereta putarima sa voza~erm, nosivosti 2,0 -3,5 tona, sa ugra|enim puferom i elektro instalacijom za priklju~navozila.Odjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propisePla}anje u roku od 30 dana od dana dostavljene porezno ispravnefakture i uredno izvr{ene usluge.III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiPrema tenderskoj dokumentacijiIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostPrema tenderskoj dokumentacijiIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostPrema tenderskoj dokumentacijiOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 5.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 10,00 KMIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 15.3.2012. Vrijeme: 13:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 15.3.2012. Vrijeme: 13:15Mjesto: Zgrada Telecom Inènjeringa, ul. Bulevar Me{eSelimovi}a br. 18, 71 000 Sarajevo, I sprat - sala 100Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJETendersku dokumentaciju dobavlja~i mogu preuzeti na protokolu,na navedenoj adresi uz prezentiranje nepovratnog nov~anog iznosaod 10,00 KM, svakim radnim danom od 08:00 - 15:30 sati.Uplatu izvr{iti na broj ra~una 3389002208635108 kod Unicreditbanke uz naznaku "Tender 18-06/12"

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraIznajmljivanje kamiona kipera sa voza~em na podru~ju TuzlanskogkantonaI.2. Kratak opis predmeta ugovora- Usluge prevoza materijala motornim vozilima, kamionimakiperima za voza~em, nosivosti 6-8 tona, sa ugra|enim puferom ielektro instalacijom (zra~na instalacija) za priklju~na vozila.II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora4500 satiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a135.000,00 KM



II.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma24 mjesecaIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaTuzlanski kanton

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraIznajmljivanje kamiona kipera sa voza~em na podru~juSrednjo-bosanskog kantonaI.2. Kratak opis predmeta ugovora- Usluge prevoza materijala motornim vozilima, kamionimakiperima sa voza~em, nosivosti 6-8 tona, sa ugra|enim puferom ielektro instalacijom (zra~na instalacija) za priklju~na vozila.II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora3500 satiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a105.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma24 mjesecaIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaSrednjo-bosanski kanton

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 3

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraIznajmljivanje kamiona putara sa voza~em na podru~ju TuzlanskogkantonaI.2. Kratak opis predmeta ugovora- Usluge prevoza ljudi i tereta putarima sa voza~em, nosivosti 2,0 -3,5 tona, sa ugra|enim puferom i elektro instalacijom za priklju~navozila.II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora6000 satiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a120.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma24 mjesecaIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaTuzlanski kanton

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 4

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraIznajmljivanje kamiona putara sa voza~em na podru~juSrednjo-bosanskog kantonaI.2. Kratak opis predmeta ugovora- Usluge prevoza ljudi i tereta putarima sa voza~em, nosivosti 2,0 -3,5 tona, sa ugra|enim puferom i elektro instalacijom za priklju~navozila.II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora6000 sati

II.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a120.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma24 mjesecaIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaSrednjo-bosanski kanton

(M1-A-1837-12)


OBAVJE[TENJE






II.4.a. Naziv predmeta ugovoraIznajmljivanje kamiona sa voza~em na podru~juHercegova~ko-neretvanskog i Bosansko-podrinjskog kantonaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovora- Usluge prevoza materijala motornim vozilima, kamionimakiperima sa voza~em, nosivosti 6-8 tona, sa ugra|enim puferom ielektro instalacijom (zra~na instalacija) za priklju~na vozila.- Usluge prevoza ljudi i tereta putarima sa voza~em, nosivosti 2,0 -3,5 tona, sa ugra|enim puferom i elektro instalacijom za priklju~navozila.Odjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)



III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propisePla}anje u roku od 30 dana od dana dostavljene porezno ispravnefakture i uredno izvr{ene usluge.III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiPrema tenderskoj dokumentacijiIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostPrema tenderskoj dokumentacijiIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostPrema tenderskoj dokumentacijiOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 5.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 10,00 KMIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 15.3.2012. Vrijeme: 14:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 15.3.2012. Vrijeme: 14:15Mjesto: Zgrada Telecom Inènjeringa, ul. Bulevar Me{eSelimovi}a br. 18, 71 000 Sarajevo, I sprat - sala 100Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJETendersku dokumentaciju dobavlja~i mogu preuzeti na protokolu,na navedenoj adresi uz prezentiranje nepovratnog nov}anog iznosaod 10,00 KM, svakim radnim danom od 08:00 - 15:30 sati,Uplatu izvr{iti na broj ra~una 3389002208635108 kod Unicreditbanke uz naznaku "Tender 18-07/12"

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraIznajmljivanje kamiona kipera sa voza~em na podru~juHercegova~ko-neretvanskog kantonaI.2. Kratak opis predmeta ugovora- Usluge prevoza materijala motornim vozilom, kamionomkiperom sa voza~em, nosivosti 6-8 tona, sa ugra|enim puferom ielektro instalacijom (zra~na instalacija) za priklju~na vozila.II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora2000 satiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a60.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma24 mjesecaIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaHercegova~ko-neretvanski kanton

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraIznajmljivanje kamiona kipera sa voza~em na podru~juBosansko-podrinjskog kantona

I.2. Kratak opis predmeta ugovora- Usluge prevoza materijala motornim vozilima, kamionimakiperima sa voza~em, nosivosti 6-8 tona, sa ugra|enim puferom ielektro instalacijom (zra~na instalacija) za priklju~na vozila.II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora2500 satiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a75.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma24 mjesecaIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaBosansko-podrinjski kanton

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 3

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraIznajmljivanje kamiona putara sa voza~em na podru~juHercegova~ko-neretvanskog kantonaI.2. Kratak opis predmeta ugovoraUsluge prevoza ljudi i tereta putarima sa voza~em, nosivosti 2,0 -3,5 tona, sa ugra|enim puferom i elektro instalacijom za priklju~navozila.II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora4000 satiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a80.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma24 mjesecaIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaHercegova~ko-neretvanski kanton

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 4

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraIznajmljivanje kamiona putara sa voza~em na podru~juBosansko-podrinjskog kantonaI.2. Kratak opis predmeta ugovoraUsluge prevoza ljudi i tereta putarima sa voza~em, nosivosti 2,0 -3,5 tona, sa ugra|enim puferom i elektro instalacijom za priklju~navozila.II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora4000 satiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a80.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma24 mjesecaIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaBosansko-podrinjski kanton

(M1-A-1832-12)



KANTONALNA DIREKCIJA ZA PUTEVESREDNJOBOSANSKOG KANTONA

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Kantonalna direkcija za puteve Srednjobosanskog kantonaKontakt osoba: Lorena Popovi}Adresa: 16 AugustPo{tanski broj: 72260Op{tina/Grad: Busova~aIDB/JIB: 4236081460009Telefon: 030733278Faks: 030732873Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Kantonalni nivo,Srednjobosanski kanton/Kanton Sredi{nja BosnaI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Gradnja autoputeva, cesta, aerodroma i sportskih objekataII.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 4II.2.b. Ponude se mogu dostaviti za: Sve lotoveII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?DaII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraRadovi ,odràvanje regionalnih putevaOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propisedati u tenderskoj dokumentacijiIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostdetaljnije informacije date u tenderskoj dokumentacijiIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostDetaljnije u tenderskoj dokumentacijiOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 9.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 80,00 KMIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 12:00

IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 12:30Mjesto: Kantonalna direkcija za puteve SBK , ul. 16 August ,Busova~aOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEUslovi za dobijanje tenderske dokumentacijepo~ev od 14.02. 2012 godine uz potvrdu o uplati 80,00 KM nara~un Kantonalne direkcije za puteve SBK broj3060480000001886 kod Hypo Alpe Adria Bank , sa naznakomsvrha uplate : Otkup tenderske dokumentacije za nabavku radovaodràvanja regionalnih puteva na podru~ju SBK

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraUgovor o izvo|rnju radova odràvanja na regionalnim putevimaSBKI.2. Kratak opis predmeta ugovoraUgovor o izvo|enju radova odràvanja na regionalnom putu R-413Turbe- Vitovlje- Gro Skender Vakuf u duìni L= 26 kmII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraprema tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a480.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumatri godine , od 16.03. 2012 godine do 15.03. 2015 godineIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPodru~je Op}ine Travnik

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraUgovor o izvo|enju radova odràvanja regionalnih puteva napodru~ju SBKI.2. Kratak opis predmeta ugovoraUgovor o izvo|enju radova odràvanja R-413a Vitovlje- Babnovac- Kalibunar u duìni L= 28 kmII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraprema tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a480.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumatri godine , od 16.03. 2012 godine do 15.03. 2015 godineIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPodru~je Op}ine Travnik

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 3

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraUgovor o izvo|enju radova odàvanja regionalnih puteva napodru~ju SBKI.2. Kratak opis predmeta ugovoraUgovor o ozvo|enju radova odràvanja na R_413b Gostilj-Dobreti}i- Jajce u duìni L= 32 km



II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraprema tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a640.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumatri godine , od 16.03. 2012 godine do 15.03. 2015 godineIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPodru~je Op}ina Jajce i Dobreti}i

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 4

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraUgovor o izvo|enju radova odràvanja na regionalnim putevimaSBKI.2. Kratak opis predmeta ugovoraUgovor o izvo|enju radova odràvanja na R-439 P-Luka - GornjiVakuf / Uskoplje u duìni L= 15 kmII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraprema tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a220.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumatri godine , od 16.03. 2012 godine do 15.03. 2015 godineIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPodru~je Op}ina Novi Travnik i Gornji Vakuf / Uskoplje

(M1-A-2036-12)

JAVNO PREDUZE]E ELEKTROPRIVREDA BOSNE IHERCEGOVINE D.D. - SARAJEVO

PRODU@NICA ELEKTRODISTRIBUCIJA, TUZLA

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Javno preduze}e ELEKTROPRIVREDA BOSNE IHERCEGOVINE d.d. - Sarajevo, Produ`nica Elektrodistribucija,TUZLAKontakt osoba: ADMIR Hamzi}Adresa: RUDARSKA 38Po{tanski broj: 75000Op{tina/Grad: TuzlaIDB/JIB: 4200225150056Telefon: 035304392Faks: 035304355Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.elektroprivreda.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Elektri~na energijaI.6. Zajedni~ka nabavkaNe


II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Op}a gradnja zgrada i gra|evinski radoviII.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 2II.2.b. Ponude se mogu dostaviti za: Sve lotoveII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraGra|evinski radovi-iskopi za potrebe ED TuzlaOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiOpisano u TD, dokazi iz ~lana 24. ZJN BiHIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostOpisano u TD, dokazi iz ~lana 25. ZJN BiHIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostOpisano u TD, dokazi iz ~lana 26. ZJN BiHOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 6.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 20.00 po lotuIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 10:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 13:00Mjesto: Rudarska 38, TuzlaOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJETenderska dokumentacija moè se obezbijediti od 16.02.2012. do06.03.2012.gNov~ana naknada za tendersku dokumentaciju 20,00KM saPDV-om po lotu.Uplata se vr{i na ra~un kod Hipo- Alpe- Adriabank3060460001057635 za pla}anja unutar BiH ili na ra~un501012000-978-000-13 SWIFT RZBABA 25 za pla}anja van BiH.Primala JP Elektroprivreda BiH, Podru`nica ElektrodistribucijaTuzla, sa naznakom "Otkup tenderske dokumentacije za ---"Datum i mjesto otvaranja ponuda:13.03.2012.g1. 13,00 Izbor izvo|a~a gra|evinskih radova-iskopa na podru~juPJD @ivinice, PJD Banovi}i i PJD Kladanj.2. 13,30 Izbor izvo|a~a gra|evinskih radova-iskopa na podru~juPJD Kalesija, PJD Sapna, PJD Teo~ak i PJD êli}.Sala za timski rad, Rudarska 38 ED Tuzla.

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraGra|evinski radovi-iskopi za podru~je PJD @ivinice, PJD Banovi}ii PJD KladanjII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraOpisano u TD



II.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a1,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaDo finansijskog isteka ugovorene cijeneIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaOpisano u TD

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraGra|evinski radovi-iskopi za podru~je PJD Kalesija, PJD Sapna,PJD Teo~ak i PJD êli}II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraOpisano u TDII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a1,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaOpisano u TDIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaDo finansijskog isteka ugovorene cijene

(M1-A-1968-12)

JAVNO PREDUZE]E ELEKTROPRIVREDA BOSNE IHERCEGOVINE D.D. - SARAJEVO


OBAVJE[TENJE




I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Elektri~na energijaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 3

II.2.b. Ponude se mogu dostaviti za: Sve lotoveII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka goriva za potrebe vozila ED TuzlaOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?NeIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiOpisano u TD, dokazi iz ~lana 24. ZJN BiHIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostOpisano u TD, dokazi iz ~lana 25. ZJN BiHIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostOpisano u TD, dokazi iz ~lana 26. ZJN BiHOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 6.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 20.00 KM po lotuIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 10:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 14:00Mjesto: Rudarska 38, ED TuzlaOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJETenderska dokumentacija moè se obezbijediti od 16.02.2012. do06.03.2012.gNov~ana naknada za tendersku dokumentaciju 20,00KM saPDV-om po lotu.Uplata se vr{i na ra~un kod Hipo- Alpe- Adriabank3060460001057635 za pla}anja unutar BiH ili na ra~un501012000-978-000-13 SWIFT RZBABA 25 za pla}anja van BiH.Primala JP Elektroprivreda BiH, Podru`nica ElektrodistribucijaTuzla, sa naznakom "Otkup tenderske dokumentacije za ---"Datum i mjesto otvaranja ponuda:13.03.2012.g1. 14,00 Nabavka goriva za potrebe vozila ED Tuzla raspore|enihna podru~ju Op}ine Kalesija.2. 14,15 Nabavka goriva za potrebe vozila ED Tuzla raspore|enihna podru~ju Op}ine Grada~ac.3. 14,30 Nabavka goriva za potrebe vozila ED Tuzla raspore|enihna podru~ju Op}ine Srebrenik.Sala za timski rad, Rudarska 38 ED Tuzla.

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka goriva za potrebe vozila ED Tuzla raspore|enih napodru~ju Op}ine KalesijaII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraOpisano u TDII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a1,00 KM



II.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaDo finansijskog isteka ugovorene cijeneIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaEXW pumpa ponu|a~a

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka goriva za potrebe vozila ED Tuzla raspore|enih napodru~ju Op}ine Grada~acII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraOpisano u TDII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a1,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaDo finansijskog isteka ugovorene cijeneIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaEXW pumpa ponu|a~a

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 3

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka goriva za potrebe vozila ED Tuzla raspore|enih napodru~ju Op}ine SrebrenikII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraOpisano u TDII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a1,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaDo finansijskog isteka ugovorene cijeneIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaEXW pumpa ponu|a~a

(M1-A-1969-12)



OBAVJE[TENJE





I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Elektri~na energijaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Op}a gradnja zgrada i gra|evinski radoviII.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 2II.2.b. Ponude se mogu dostaviti za: Sve lotoveII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraPriklju~enje kupaca-klju~ u rukeOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiDokazi iz ~lana 24. ZJN BiHIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostDokazi iz ~lana 25. ZJN BiHIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostDokazi iz ~lana 26. ZJN BiHOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 6.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 20 KM po lotuIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 10:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 15:00Mjesto: Rudarska 38, ED TuzlaOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJETenderska dokumentacija moè se obezbijediti od 16.02.2012. do06.03.2012.gNov~ana naknada za tendersku dokumentaciju 20,00KM saPDV-om po lotu.Uplata se vr{i na ra~un kod Hipo- Alpe- Adriabank3060460001057635 za pla}anja unutar BiH ili na ra~un501012000-978-000-13 SWIFT RZBABA 25 za pla}anja van BiH.Primala JP Elektroprivreda BiH, Podru`nica ElektrodistribucijaTuzla, sa naznakom "Otkup tenderske dokumentacije za ---"Datum i mjesto otvaranja ponuda:13.03.2012.g1. 15,00 Priklju~enje krajnjih kupaca na nadzemnuelektrodistributivnu mreù - klju~ u ruke.2. 15,30 Priklju~enje krajnjih kupaca na podzemnuelektrodistributivnu mreù - klju~ u ruke.



Sala za timski rad, Rudarska 38 ED Tuzla.ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraPriklju~enje krajnjih kupaca na nadzemnu elektrodistributivnumreù - klju~ u rukeII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraDefinisano u TDII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a470.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaDo finansijskog isteka ugovorene cijeneIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaDefinisano u TD

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraPriklju~enje krajnjih kupaca na podzemnu elektrodistributivnumreù - klju~ u rukeII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraDefinisano u TDII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a596.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaDo finasijskog iznosa ugovorene cijeneIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaDefinisano u TD

(M1-A-1971-12)

OP[TINA DOBOJ

OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: OP[TINA DOBOJKontakt osoba: @eqko Todorovi}Adresa: HILANDARSKA 1Po{tanski broj: 74000Op{tina/Grad: DobojIDB/JIB: 4400016460004Telefon: 053242002Faks: 053236194Elektronska po{ta (e mail): [email protected]




I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ uprave

I.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo(RS),DOBOJI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna uprava



II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Usluge izdava{tva i {tampawa na bazi tarife iliugovora



II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraPruàwe grafi~kih usluga za potrebe administrativne slu`beop{tine Doboj u 2012.godini

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraPruàwe grafi~kih usluga za potrebe administrativne slu`beop{tine Doboj u 2012.godini

II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema tenderskoj dokumentaciji


II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovaUgovorni organ

II.8. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewado kraja 2012.godine














IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvarawa ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 12:00



Mjesto: Op{tina Doboj, Hilandarska br.1 sala br.28

(M1-A-1941-12)

"JP BH PO[TA" D.O.O. SARAJEVO

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: "JP BH PO[TA" d.o.o. SarajevoKontakt osoba: Branka Sumeni} Baji}Adresa: Obala Kulina bana br. 8Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - CentarIDB/JIB: 4200682210005Telefon: 033252613Faks: 033252743Internet adresa (web): www.posta.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Po{tanske uslugeI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.4.a. Naziv predmeta ugovora[tampa i isporuka po{tanskih maraka za 2012. godinuII.4.b. Kratak opis predmeta ugovora[tampa i isporuka po{tanskih maraka za 2012. godinuII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovorakako je navedeno u Tenderskoj dokumentacijiII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)102.250,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaObala Kulina bana broj 8. 71 000 SarajevoII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja1. godinaOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propisekako je navedeno u Tenderskoj dokumentacijiIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostikako je navedeno u Tenderskoj dokumentacijiIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostkako je navedeno u Tenderskoj dokumentaciji

III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostkako je navedeno u Tenderskoj dokumentacijiOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 13.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 30,00 KMIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 12:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 12:15Mjesto: Obala Kulina bana broj 8, SarajevoOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJETenderska dokumentacija se moè dobiti na Protokolu "JP BHPO[TA" d.o.o. - Sarajevo, Obala Kulina bana broj 8, Sarajevo uzdokaz o uplati nepovratnog iznosa - 30,00 KM u koji je ura~unatPDV. Pla}anje je potrebno izvr{iti na ra~un broj:3389 0022 08285423 UniCredit bank dd Mostar, u korist "JP BH PO[TA" d.o.o.Sarajevo, sa naznakom "Ponuda za {tampu i isporuku po{tanskihmaraka za 2012.godinu.Dobavlja~ je duàn, prilikom prezimanja tenderske dokumentacije,uz kopiju uplatnice, dostaviti kopiju Uvjerenja o registraciji PDVobveznika.

(M1-A-1942-12)

[GD "HERCEGBOSANSKE [UME" D.O.O. KUPRES

OBAVIJEST

O NABAVI BROJ 443-1-2-1-5/12


I.1. Podaci o ugovornom tijeluNaziv: [GD "Hercegbosanske {ume" d.o.o. KupresKontakt osoba: Marica Vrgo~Adresa: Splitska bbPo{tanski broj: 80320Op}ina/Grad: KupresIDB/JIB: 4281038670003Telefon: 034274801Faks: 034274800Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.hbsume.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu AI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao u Aneksu AI.5. Vrsta ugovornog tijela,razina i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog tijela: Javni subjektI.5.b. Razina kojoj pripada ugovorno tijelo: @upanijska razina,@upanija 10I.5.c. Djelatnost ugovornog tijela: OstaloI.6. Zajedni~ka nabavaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. VRSTA UGOVORAUsluge, Ostale uslugeII.2. Podjela na lotoveDaII.2.a Broj lotova 9II.2.b Ponude se mogu dostaviti za: Sve lotoveII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraSje~a, izrada i izvoz drvnih sortimenata



II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraSje~a, izrada i izvoz drvnih sortimenata od panja do me|ustovari{tana {umskom kamionskom putuII.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.4. Ograni~enja za sudjelovanjeObavezni uvjeti za sudjelovanje iz ~lanka 23. Zakona o javnimnabavama BiH, a dokazi definirani detaljno u tenderskojdokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiRje{enje izdano od Ministarstva o ispunjavanju uvjeta za izvo|enjeradova u registriranoj djelatnosti.Izvod iz sudskog registra.III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostKako je navedeno u tenderskoj dokumentacijiIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostKako je navedeno u tenderskoj dokumentacijiOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoljnija ponudaIV.3. Uvjeti za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se osigurati do 2.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 100 KMIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za sudjelovanjeDatum:12.3.2012 Vrijeme:11:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 12:00Mjesto: Splitska bb, 80320 KupresOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEUplata naknade za tendersku dokumentaciju u iznosu 100,00 KMvr{i se na transakcijskom ra~unu kod Hypo Alpe-Adria banke d.o.o.Mostar: 306 009 000 048 7051 ili kod Intesa San Paolo banke broj:154 999 500 010-1345 ili uplatom na blagajni poduze}a.Ponude se dostavljaju osobno ili putem po{te na adresu ugovornogtijela.Otvaranju ponuda mogu nazo~iti ovla{teni predstavnici ponu|a~a.Na kuverti treba biti nazna~ena puna adresa ponu|a~a.Na kuverti napisat "Ponuda za radove sje~e, izrade i izvoza drvnihsortimenata", s naznakom "Ne otvaraj".Nepotpune i neblagovremene ponude ne}e se uzimati urazmatranje.

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: [GD "Hercegbosanske {ume" d.o.o. KupresKontakt osoba: Marica Vrgo~Adresa: Splitska bbPo{tanski broj: 80320Op}ina/Grad: KupresIDB/JIB: 4281038670003Telefon: 034274801Faks: 034274800E-mail:[email protected] adresa: www.hbsume.baI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: [GD "Hercegbosanske {ume" d.o.o. KupresKontakt osoba: Marica Vrgo~Adresa: Splitska bbPo{tanski broj: 80320Op}ina/Grad: KupresIDB/JIB: 4281038670003Telefon: 034274801

Faks: 034274800E-mail: [email protected] adresa: www.hbsume.ba

I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: [GD "Hercegbosanske {ume" d.o.o. KupresKontakt osoba: Marica Vrgo~Adresa: Splitska bbPo{tanski broj: 80320Op}ina/Grad: KupresIDB/JIB: 4281038670003Telefon: 034274801Faks: 034274800E-mail: [email protected] adresa: www.hbsume.ba

ANEKS B


NABAVE

Lot broj 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovora[umarija Glamo~, G. J. Staretina-Golija, odjel 110/1

I.2. Kratak opis predmeta ugovoraSje~a, izrada i izvoz drvnih sortimenataII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora200,00


II.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma3 mjeseca od dana uvo|enja u posao

III. Podkriteriji1. Cijena izvo|enja radova, u~e{}e:95,00 %2. Rok pla}anja, u~e{}e:5,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPodru~je kojim gospodari [GD "Hercegbosanske {ume" d.o.o.Kupres

ANEKS B


NABAVE

Lot broj 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovora[umarija Glamo~, G. J. [ator, odjel 63

I.2. Kratak opis predmeta ugovoraSje~a, izrada i izvoz drvnih sortimenataII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora2.000,00


II.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma3 mjeseca od dana uvo|enja u posao

III. Podkriteriji1. Cijena izvo|enja radova, u~e{}e:95,00 %2. Rok pla}anja, u~e{}e:5,00 %



IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPodru~je kojim gospodari [GD "Hercegbosanske {ume" d.o.o.Kupres

ANEKS B


NABAVE

Lot broj 3

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovora[umarija Glamo~, G. J. [ator, odjel 102I.2. Kratak opis predmeta ugovoraSje~a, izrada i izvoz drvnih sortimenazaII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora1.100,00II.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a22.500,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma3 mjeseca od dana uvo|enja u posaoIII. Podkriteriji1. Cijena izvo|enja radova, u~e{}e:95,00 %2. Rok pla}anja, u~e{}e:5,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPodru~je kojim gospodari [GD "Hercegbosanske {ume" d.o.o.Kupres

ANEKS B


NABAVE

Lot broj 4

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovora[umarija Drvar, G. J. Osje~enica-Drvar, odjel 50I.2. Kratak opis predmeta ugovoraSje~a, izrada i izvoz drvnih sortimenataII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora4.087,00II.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a89.914,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma3 mjeseca od dana uvo|enja u posaoIII. Podkriteriji1. Cijena izvo|enja radova, u~e{}e:95,00 %2. Rok pla}anja, u~e{}e:5,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPodru~je kojim gospodari [GD "Hercegbosanske {ume" d.o.o.Kupres

ANEKS B


NABAVE

Lot broj 5

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovora[umarija Drvar, G. J. Osje~enica-Drvar, odjel 64I.2. Kratak opis predmeta ugovoraSje~a, izrada i izvoz drvnih sortimenataII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora4.488,00


103.923,00 KM


3 mjeseca od uvo|enja u posao

III. Podkriteriji

1. Cijena izvo|enja radova, u~e{}e:95,00 %2. Rok pla}anja, u~e{}e:5,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradova

Podru~je kojim gospodari [GD "Hercegbosanske {ume" d.o.o.Kupres

ANEKS B


NABAVE

Lot broj 6

I. Opis


[umarija Bos. Grahovo, G. J. Gnjat-Risovac, odjel 75/2 a i b


Sje~a, izrada i izvoz drvnih sortimenataII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora

4.450,00


104.575,00 KM



III. Podkriteriji

1. Cijena izvo|enja radova, u~e{}e:95,00 %2. Rok pla}anja, u~e{}e:5,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradova

Podru~je kojim gospodari [GD "Hercegbosanske {ume" d.o.o.Kupres

ANEKS B


NABAVE

Lot broj 7

I. Opis


[umarija Livno, G. J. Troglav, odjel 44b


Sje~a, izrada i izvoz drvnih sortimenataII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora

1.100,00


23.650,00 KM



III. Podkriteriji

1. Cijena izvo|enja radova, u~e{}e:95,00 %2. Rok pla}anja, u~e{}e:5,00 %



IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPodru~je kojim gospodari [GD "Hercegbosanske {ume" d.o.o.Kupres

ANEKS B


NABAVE

Lot broj 8

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovora[umarija Tomislavgrad, G. J. [uica, odjel 15aI.2. Kratak opis predmeta ugovoraSje~a, izrada i izvoz drvnih sortimenataII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora1.250,00II.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a28.125,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma3 mjeseca od uvo|enja u posaoIII. Podkriteriji1. Cijena izvo|enja radova, u~e{}e:95,00 %2. Rok pla}anja, u~e{}e:5,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPodru~je kojim gospodari [GD "Hercegbosanske {ume" d.o.o.Kupres

ANEKS B


NABAVE

Lot broj 9

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovora[umarija Tomislavgrad, G. J. [uica, odjel 25aI.2. Kratak opis predmeta ugovoraSje~a, izrada i izvoz drvnih sortimenataII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora1.500,00II.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a33.750,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma3 mjeseca od uvo|enja u posaoIII. Podkriteriji1. Cijena izvo|enja radova, u~e{}e:95,00 %2. Rok pla}anja, u~e{}e:5,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPodru~je kojim gospodari [GD "Hercegbosanske {ume" d.o.o.Kupres

(M1-A-1878-12)

JZU DOM ZDRAVLJA GRADAÂC

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JZU DOM ZDRAVLJA GRADAÂCKontakt osoba: ARDINA NOVALI]Adresa: Ul.Josipa [ibera bbPo{tanski broj: 76250Op{tina/Grad: Grada~acIDB/JIB: 4209432200001Telefon: 035817110

Faks: 035821350Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (FBiH),GRADAÂCI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: ZdravstvoI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNABAVKA I ISPORUKA GORIVAII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNABAVKA I ISPORUKA GORIVA - EURO DIZEL, GORIVOMBI 95, LO@ ULJEII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraNAVEDENO U TENDERSKOJ DOKUMENTACIJIII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)56.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaSJEDI[TE UGOVORNOG ORGANA JZU DOM ZDRAVLJAGRADAÂC JOSIPA [IREBA BBII.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja12 MJESECI OD ZAKLJUÊNJA UGOVORAOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?NeIII.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propiseNAVEDENO U TENDERSKOJ DOKUMENTACIJIIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiNAVEDENO U TENDERSKOJ DOKUMENTACIJIIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostNAVEDENO U TENDERSKOJ DOKUMENTACIJIIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostCERTIFIKAT O KVALITETI GORIVAOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoljnija ponudaIV.2.a. Podkriteriji1. CIJENA, u~e{}e:90,00 %2. UDALJENOST MJESTA ISPORUKE OS SJEDI[TAUGOVORNOG ORGANA, u~e{}e:10,00 %



IV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 12.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 20,00KMIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 12:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 15:00Mjesto: GRADAÂC, PRAVNA SLU@BA DOMA ZDRAVLJAGRADAÂCOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEZAHTJEV ZA DOSTAVLJANJE TENDERSKE DOKUMEN-TACIJE DOSTAVLJA SE LI^NO ILI NA FAX 035/821-350, UZDOKAZ O UPLATI IZNOSA OD 20,00KM, NA RAÛN BROJ1321900309022854 KOD NLB TUZLANSKE BANKE, ILI NABLAGAJNI UGOVORNOG ORGANA.PONU\AÎ SU DU@NI SVOJU PONUDU DOSTAVITI UZATVORENIJ KOVERTI NA JEDNOM OD SLU@BENIHJEZIKA BIH, NA ADRESU: JZU DOM ZDRAVLJA GRA-DAÂC, JOSIPA [IBERA BB GRADAÂC SA NAZNAKOM"PONUDA ZA NABAVKU I ISPORUKU GORINA" - NEOTVARAJ

(M1-A-2013-12)

JAVNA USTANOVA "DOM ZDRAVLJA" ZENICA

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Javna ustanova "Dom zdravlja" ZenicaKontakt osoba: Amra Bajramovi}Adresa: Fra Ivana Juki}a 2Po{tanski broj: 72000Op{tina/Grad: ZenicaIDB/JIB: 4218074270000Telefon: 032444391Faks: 032444391Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.domzdravljazenica.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu AI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (FBiH),ZENICAI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: ZdravstvoI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka kancelarijskog,~ista}eg i {tamparskog materijalaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka sredstava za ~i{}enje i odràvanje higijeneII.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?Ne


III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?NeIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiRje{enje nadle`nog organaIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostDa ra~un u posljednjih 6 mjeseci nije bio blokiranOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoljnija ponudaIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 9.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 20,00 KMIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 11:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 12:00Mjesto: Sala Centra za mentalno zdravlje JU Dom zdravlja Zenica;Fra Ivana Juki}a br 2; 1 sprat

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: Javna ustanova "Dom zdravlja" ZenicaKontakt osoba: Amra Bajramovi}Adresa: Fra Ivana Juki}a 2Po{tanski broj: 72000Op{tina/Grad: ZenicaIDB/JIB: 4218074270000Telefon: 032444391Faks: 032444391E-mail:[email protected] adresa: www.domzdravljazenica.ba

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka sredtava za ~i{}enje i odràvanje higijeneI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka deterdènata, hemikalija, sapuna papirnih ubrusa, i ostalihsredtava za ~i{}enjeII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora20.000,00II.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a17.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma2 godineIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 70,00 %2. Rok pla}anja, u~e{}e: 20,00 %3. Rok isporuke, u~e{}e: 10,00 %



IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaJU Dom zdravl~ja Zenica

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka {tamparskog materijalaI.2. Kratak opis predmeta ugovora[tampanje obrazaca, uputnica i recepata i slII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora10.000,00II.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a8.500,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma2 godineIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 70,00 %2. Rok pla}anja, u~e{}e: 20,00 %3. Rok isporuke, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaJU Dom zdravlja Zenica

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 3

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka kancelarijskog materijalaI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka kancelarijskog materijalaII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora20.000,00II.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a17.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma2 godineIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 70,00 %2. Rok pla}anja, u~e{}e: 20,00 %3. Rok isporuke, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaJU Dom zdravlja Zenica

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 4

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka potro{nog materijala za printereI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka potro{nog materijala za printereII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora15.000,00II.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a12.820,00 KM

II.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma2 godineIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 70,00 %2. Rok pla}anja, u~e{}e: 20,00 %3. Rok isporuke, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaJU Dom zdravlja Zenica

(M1-A-2053-12)

JAVNA USTANOVA "DOM ZDRAVLJA" ZENICA

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Javna ustanova "Dom zdravlja" ZenicaKontakt osoba: Amra Bajramovi}Adresa: Fra Ivana Juki}a 2Po{tanski broj: 72000Op{tina/Grad: ZenicaIDB/JIB: 4218074270000Telefon: 032444391Faks: 032444391Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.domzdravljazenica.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu AI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao u Aneksu AI.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (FBiH),ZENICAI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: ZdravstvoI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 5II.2.b. Ponude se mogu dostaviti za: Sve lotoveII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?NeII.4. OpisII.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka vodo, elektro i gra|evinskog materijalaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka vodomaterijala, elektromaterijala, pomo}nog materijala igra|enivskog materijalaII.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJEIII.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?NeIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiRje{enje za rad nadle`nog organaUvjerenje o poreznoj registracijiIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostUvjerenje banke da ra~un nije bio blokiran zadnjih 6 mjeseci




IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoljnija ponudaIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 9.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 20,00IV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 11:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 12:00Mjesto: Sala Centra za mentalno zdravlja JU Doma zdravlja Zenica;Fra Ivana Juki}a br 2, sprat 1

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: Javna ustanova "Dom zdravlja" ZenicaKontakt osoba: Amra Bajramovi}Adresa: Fra Ivana Juki}a 2Po{tanski broj: 72000Op{tina/Grad: ZenicaIDB/JIB: 4218074270000Telefon: 032444391Faks: 032444391E-mail:[email protected] adresa: www.domzdravljazenica.baI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: Javna ustanova "Dom zdravlja" ZenicaKontakt osoba: Naira Rami}Adresa: Fra Ivana Juki}a 2Po{tanski broj: 72000Op{tina/Grad: ZenicaIDB/JIB: 4218074270000Telefon: 032444391Faks: 032444391E-mail: [email protected] adresa: www.domzdravljazenica.baI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: Javna ustanova "Dom zdravlja" ZenicaKontakt osoba: Naira Rami}Adresa: Fra Ivana Juki}a 2Po{tanski broj: 72000Op{tina/Grad: ZenicaIDB/JIB: 4218074270000Telefon: 032444391Faks: 032444391E-mail: [email protected] adresa: www.domzdravljazenica.ba

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka vodoinstalacionog materijalaI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka vodoinstalacionog materijalaII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora9000,00II.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a7.700,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma2 godineIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 70,00 %2. Rok pla}anja, u~e{}e: 20,00 %

3. Rok isporuke, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaJU Dom zdravlja Zenica

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka elektroinstalacionog materijalaI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka elektroinstalacionog materijalaII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora13.000,00II.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a11.200,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma2 godineIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 70,00 %2. Rok pla}anja, u~e{}e: 20,00 %3. Rok isporuke, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaJU Dom zdravlja Zenica

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 3

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka pomo}nog materijalaI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka pomo}nog materijalaII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora25.000,00II.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a21.300,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma2 godineIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 70,00 %2. Rok pla}anja, u~e{}e: 20,00 %3. Rok isporuke, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaJU Dom zdravlja Zenica

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 4

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka boja i lakovaI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka boja i lakovaII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora4.000,00



II.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a3.418,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma2 godineIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 70,00 %2. Rok pla}anja, u~e{}e: 20,00 %3. Rok isporuke, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaJU Dom zdravlja Zenica

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 5

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka gra|evinskog materijalaI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka gra|evinskog materijalaII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora22.000,00II.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a18.803,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma2 godineIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 70,00 %2. Rok pla}anja, u~e{}e: 20,00 %3. Rok isporuke, u~e{}e: 10,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaJU Dom zdravlja Zenica

(M1-A-2052-12)

JAVNO PREDUZE]E "ELEKTROPRIVREDA BiH" D.D.SARAJEVO, PRODU@NICA "ELEKTRODISTRIBUCIJA"

ZENICA

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Javno preduze}e "Elektroprivreda BiH" d.d. Sarajevo,Produ`nica "Elektrodistribucija" ZenicaKontakt osoba: Amar KasapAdresa: Safveta bega Ba{agi}a 6Po{tanski broj: 72000Op{tina/Grad: ZenicaIDB/JIB: 4200225150528Telefon: 032449666Faks: 032449636Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.elektroprivreda.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Elektri~na energija


II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Usluge servisiranja i popravkeII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?DaII.3.a. Trajanje okvirnog sporazuma: 24 (dvadeset~etri) mjeseca oddana obostranog potpisaII.3.b. Procijenjena ukupna vrijednost okvirnog sporazuma(vrijednost bez PDV-a): 75.000,00II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraServisiranje i opravka teretnih vozila iz programa TAM 75 -80,TAM 170 T 14 i TAM 110 T 7 (podru~je ZE-DO Kanton)II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoradat u tenderskoj dokumentacijiII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoradata u tenderskoj dokumentacijiII.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaradionica pruàoca usluga ili mjesto kvaraOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propisedati u tenderskoj dokumentacijiIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostida je ponu|a~ registrovan za obavljanje djelatnosti koja je predmetnabavke u ovom postupku u skladu sa vaè}im propisima zemljeporijeklaIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostda ra~un ponu|a~a nije blokiran u zadnjih 6 ({est) mjeseci odvremena izlaska Obavje{tenja o nabavciIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostda ponu|a~ ima uspje{no iskustvo u realizaciji najmanje jednogugovora na servisiranju i opravci teretnih vozila u zadnje dvijegodine- da ponu|a~ ima na raspolaganju najmanje jednog automehani~arai najmanje jednog autoelektri~ara/elektroni~ara- da ponu|a~ ima na raspolaganju objekte i opremu za servisiranje ipopravku vozilaOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 12.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 20,00 KM sa ura~unatimPDV-omIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 8:30IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 10:00Mjesto: S. bega Ba{agi}a br.6 ZenicaOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJESvaki Ponu|a~ koji je zainteresovan za u~e{}e u predmetnomotvorenom postupku za javnu nabavku, duàn je dostaviti pismeni



zahtjev za u~e{}e na javnom nadmetanju li~no ili na ovla{teni fax.br. 032/449-636.Tenderska dokumentacija se moè obezbijediti od 14.02.2012. god.na adresi S.bega Ba{agi}a br. 6 Zenica, u vremenu od 08 do 16 sati ukancelariji Slu`be za komercijalne poslove ED Zenica, uzpodno{enje potvrde o uplati nov~ane naknade za tenderskudokumentaciju ili se moè zahtjevati dostava tenderskedokumentacije po{tom.Pla}anje unutar Bosne i Hercegovine vr{i se putem UniCredit Bankna ra~un broj 3389002208096370 u korist JP EP BIH, Podru`nicaElektrodistribucija Zenica - otkup tenderske dokumentacije za ten-der br. EDZE-OP-05/12.Pla}anje izvan Bosne i Hercegovine se vr{i preko Raiffeisen bankd.d Sarajevo swift RZBABA2S na ra~un broj501012000-978-000-13 u korist JP EP BIH, Podru`nicaElektrodistribucija Zenica - otkup tenderske dokumentacije za ten-der br. EDZE-OP-05/12.

(M1-A-1872-12)

JAVNO PREDUZE]E "ELEKTROPRIVREDA BiH" D.D.SARAJEVO, PRODU@NICA "ELEKTRODISTRIBUCIJA"

ZENICA

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Javno preduze}e "Elektroprivreda BiH" d.d. Sarajevo,Produ`nica "Elektrodistribucija" ZenicaKontakt osoba: Amar KasapAdresa: Safveta bega Ba{agi}a 6Po{tanski broj: 72000Op{tina/Grad: ZenicaIDB/JIB: 4200225150528Telefon: 032449666Faks: 032449636Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.elektroprivreda.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Elektri~na energijaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?DaII.3.a. Trajanje okvirnog sporazuma: dvije godine od danaobostranog potpisaII.3.b. Procijenjena ukupna vrijednost okvirnog sporazuma(vrijednost bez PDV-a): 80.000,00II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraIsporuka akumulatora, sijalica, obavezne opreme, zimske opreme idodatne auto opreme za potrebe ED ZenicaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoradato u tenderskoj dokumentacijiII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoradato u tenderskoj dokumentaciji

II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaskladi{ta ED Zenica u Radakovu-Zenica i TravnikuOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE


III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propisedati u tenderskoj dokumentacijiIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostida je ponu|a~ registrovan za obavljanje djelatnosti koja je predmetnabavke u ovom postupku u skladu sa vaè}im propisima zemljeporijeklaIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostda ra~un ponu|a~a nije blokiran u zadnjih 6 ({est) mjeseci odvremena izlaska Obavje{tenja o nabavciIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostda ima uspje{no iskustvo u realizaciji najmanje 1 (jednog) ugovorana isporuci robe u prethodne 2 (dvije) godineOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 12.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 20,00 KM sa ura~unatimPDV-omIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 8:30IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 10:00Mjesto: S. bega Ba{agi}a br.6 Zenica

Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJESvaki Ponu|a~ koji je zainteresovan za u~e{}e u predmetnomotvorenom postupku za javnu nabavku, duàn je dostaviti pismenizahtjev za u~e{}e na javnom nadmetanju li~no ili na ovla{teni fax.br. 032/449-636.Tenderska dokumentacija se moè obezbijediti od 14.02.2012. god.na adresi S.bega Ba{agi}a br. 6 Zenica, u vremenu od 08 do 16 sati ukancelariji Slu`be za komercijalne poslove ED Zenica, uz podno{e-nje potvrde o uplati nov~ane naknade za tendersku dokumentacijuili se moè zahtjevati dostava tenderske dokumentacije po{tom.Pla}anje unutar Bosne i Hercegovine vr{i se putem UniCredit Bankna ra~un broj 3389002208096370 u korist JP EP BIH, Podru`nicaElektrodistribucija Zenica - otkup tenderske dokumentacije za ten-der br. EDZE-OP-06/12.Pla}anje izvan Bosne i Hercegovine se vr{i preko Raiffeisen bankd.d Sarajevo swift RZBABA2S na ra~un broj501012000-978-000-13 u korist JP EP BIH, Podru`nicaElektrodistribucija Zenica - otkup tenderske dokumentacije za ten-der br. EDZE-OP-06/12.

(M1-A-1871-12)

RUDNICI MRKOG UGLJA "BANOVI]I" DD BANOVI]I

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: RUDNICI MRKOG UGLJA "BANOVI]I" DDBANOVI]I



Kontakt osoba: Mersija Imamovi}Adresa: Armije Bosne i Hercegovine 52Po{tanski broj: 75290Op{tina/Grad: Banovi}iIDB/JIB: 4209329530001Telefon: 035870600Faks: 035875166Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.rmub.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu AI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Traènje i va|enje uglja idrugih ~vrstih gorivaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?DaII.3.a. Trajanje okvirnog sporazuma: Dvije (2) godineII.3.b. Procijenjena ukupna vrijednost okvirnog sporazuma(vrijednost bez PDV-a): 650.000,00II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraREZERVNI DIJELOVI ZA HIDRAULI^NE BAGERE TEREXRH 120 EII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraDato u tenderskoj dokumentacijiII.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaRMU "Banovi}i" d.d. Banovi}iII.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propiseDato u tenderskoj dokumentacijiIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiDato u tenderskoj dokumentacijiIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostDato u tenderskoj dokumentacijiIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostDato u tenderskoj dokumentacijiOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoljnija ponudaIV.2.a. Podkriteriji1. ponu|ena cijena, u~e{}e:95,00 %2. uslovi i na~in pla}anja, u~e{}e:3,00 %

3. rok isporuke, u~e{}e:2,00 %IV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 12.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 30,00 KMIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 11:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 12:00Mjesto: Armije BiH br. 52, Direkcija Rudnika,sala br.34Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJEDostaviti zahtjev za izuzimanjem tenderske dokumentacije sanavedenim imenom i prezimenom kontakt osobe,brojemtelefona,faksa i e-mail adresom ponu|a~a na faks 035 870 356.Tendersku dokumentaciju ponu|a~i mogu preuzeti li~no ukancelariji 61na nazna~enoj adresi ili ista se moè dostavitielektronskim putem nakon dostavljanja dokaza o izvr{enoj uplati.Uplata nov~ane nakande moè se vr{iti na ra~unbr.:1321300309179345 kod Tuzlanske banke d.d. Tuzla;1610250007190075 kod Raiffeisen banke d.d. Tuzla. Za inoponu|a~e: Raiffeisen bank d.d. Sarajevo BiH, SWIFT codeRZBABA2S, Beneficiary d.d. Rudnici mrkog uglja "Banovi}i",Account No: 501012000-22678, IBAN:BA391611250000210002.

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: RUDNICI MRKOG UGLJA "BANOVI]I" DDBANOVI]IKontakt osoba: Mersija Imamovi}Adresa: Armije Bosne i Hercegovine 52Po{tanski broj: 75290Op{tina/Grad: Banovi}iIDB/JIB: 4209329530001Telefon: 035870356Faks: 035870356E-mail:[email protected] adresa: www.rmub.baI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: RUDNICI MRKOG UGLJA "BANOVI]I" DDBANOVI]IKontakt osoba: Mersija Imamovi}Adresa: Armije Bosne i Hercegovine 52Po{tanski broj: 75290Op{tina/Grad: Banovi}iIDB/JIB: 4209329530001Telefon: 035870356Faks: 035870356E-mail: [email protected] adresa: www.rmub.ba

(M1-A-2033-12)

CENTRALNA IZBORNA KOMISIJABOSNE I HERCEGOVINE

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: CENTRALNA IZBORNA KOMISIJA BOSNE IHERCEGOVINEKontakt osoba: JASMIN BULJUGI]Adresa: DANIJELA OZME 7Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - CentarIDB/JIB: 4200539410001Telefon: 033251300Faks: 033251329Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.izbori.ba




I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Dràvni nivo,I.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Usluge servisiranja i popravkeII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?DaII.3.a. Trajanje okvirnog sporazuma: 12 MJESECIII.3.b. Procijenjena ukupna vrijednost okvirnog sporazuma(vrijednost bez PDV-a): 14.100,00II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraUSLUGA OPRAVKE I SERVISIRANJA SLU@BENIHMOTORNIH VOZILAII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraUSLUGA OPRAVKE I SERVISIRANJA SLU@BENIHMOTORNIH VOZILAII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora16.500,00 KMII.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaSARAJEVOOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?NeIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiKAO U TENDERSKOJ DOKUMENTACIJIIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostKAO U TENDERSKOJ DOKUMENTACIJIIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostKAO U TENDERSKOJ DOKUMENTACIJIOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 6.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: NeIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 14:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 15:00Mjesto: DANIJELA OZME BR 7, SARAJEVO

(M1-A-2018-12)

JAVNA USTANOVA VETERINARSKI INSTITUTREPUBLIKE SRPSKE "DR VASO BUTOZAN"

BAWALUKA

OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Javna ustanova Veterinarski institut Republike Srpske"Dr Vaso Butozan" BawalukaKontakt osoba: mr Biqana Pe}anacAdresa: Branka Radi~evi}a 18Po{tanski broj: 78000Op{tina/Grad: Bawa LukaIDB/JIB: 4400809290002Telefon: 051229210Faks: 051229242Elektronska po{ta (e mail): [email protected] adresa (web): www.virsvb.com

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimawe tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda /zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Republika SrpskaI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: OstaloI.6. Zajedni~ka nabavkaNe

Odjeqak II: PREDMET UGOVORAII.1. Vrsta ugovoraUsluge, Usluge servisirawa i popravkeII.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 3II.2.b. Ponude se mogu dostaviti za: Sve lotoveII.3. Da li se namjerava zakqu~iti okvirni sporazum?DaII.4. OpisII.4.a. Naziv predmeta ugovoraRedovan i vanredni servis na instrumentima za kontrolukvaliteta sirovog mlijeka za 2012./2013. godinu

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka usluge redovnog i vanrednog servisa na instrumentimaza kontrolu kvaliteta sirovog mlijeka za 2012./2013. godinu






III.5. Sposobnost za obavqawe profesionalne djelatnostiPonu|a~ treba da dostavi ovjerenu kopiju izvoda iz sudskogregistra nadle`nog suda u BiH, ili drugi ekvivalentandokumenat zemqe iz koje je ponu|a~, a iz ~ega }e biti vidqivo da jeregistrovan za izvr{ewe usluge koja je predmet ove nabavke.Tako|e, treba da dostavi original, ili ovjerenu kopiju dokumenta(ne stariju od tri mjeseca), kojim se dokazuje wegov status



ovla{tenog servisera za instrument iz lota za koji daje ponudu ito za podru~je Republike Srpske, odnosno cijele BiH.

III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostPonu|a~ treba da dostavi izjavu o svom ukupnom prometu zaposqedwa tri finansijske godine, odnosno od po~etkaposlovawa,ako je zapo~eo sa radom prije mawe od tri godine.

III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostPonu|a~ treba da dostavi listu glavnih usluga pruènih uposqedwe tri godine, sa vrijednostima, datumima i primaocima.Listu trba da prate i potvrde primaoca usluga, ukoliko ponu|a~moè da ih obezbijedi, a ako ne moè, onda uz listu treba dapriloì svoju izjavu o izvr{enim uslugama.







IV.3.b-1. Iznos nov~ane naknade: 20,00 KM


IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvarawa ponudaDatum: 19.3.2012. Vrijeme: 12:30Mjesto: Bawaluka, Branka Radi~evi}a 18

Odjeqak V: DODATNE INFORMACIJECijena u ponudi treba da bude izraèna u konvertibilnimmarkama (KM) po zapo~etom radnom satu,a ako bude izraèna ustranoj valuti, ista }e, radi pore|ewa sa ponudama drugihkvalifikovanih ponu|a~a, biti pretvorena u KM, po kursuCentralne banke BiH na dan otvarawa ponuda.

ANEKS B


Broj lota: 1

I. Opis


BACTOSCAN FC - ure|aj za odre|ivawe ukupnog broja bakterijau mlijeku

I.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka usluge redovnog i vanrednog servisa na instrumentu

II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora80.000,00 KM


II.2. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa/Trajawe okvirnogsporazuma31.12.2013.

III Podkriteriji1. Cijena po zapo~etom radnom satu,u~e{}e: 70,00 %2. Trajawe garancije za izvr{enu uslugu,u~e{}e: 20,00 %3. Vrieme odziva na poziv,u~e{}e: 10,00 %

IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovaBawaluka, Branka Radi~evi}a 18

V. Dodatne informacijeCijena u ponudi treba da bude izraèna u konvertibilnimmarkama (KM), po zapo~etom radnom satu, a ako bude izraèna ustranoj valuti, ista }e radi pore|ewa sa ponudama drugih

kvalifikovanih ponu|a~a biti pretvorena u KM i to po kursuCentalne banke BiH na dan otvarawa ponuda

ANEKS B


Broj lota: 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraMILKOSCAN FT 6000 - ure|aj za utvr|ivawe hemijskihparametara kvaliteta mlijeka

I.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka usluge redovnog i vanrednog servisa na instrumentu






V. Dodatne informacijeCijena u ponudi treba da bude izraèna u konvertibilnimmarkama (KM) po zapo~etom radnom satu, a ako bude izraèna ustranoj valuti, ista }e, radi pore|ewa sa ponudama drugihkvalifikovanih ponu|a~a biti pretvorena u KM i to po kursuCentralne banke BiH na dan otvarawa ponuda.

ANEKS B


Broj lota: 3

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraFOSSOMATIC FC - ure|aj za odre|ivawe broja somatskih }elijau mlijeku

I.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka usluge redovnog i vanrednog servisa






V. Dodatne informacijeCijena u ponudi treba da bude izraèna u konvertibilnimmarkama (KM) po zapo~etom radnom satu, a ako bude izraèna ustranoj valuti, ista }e, radi pore|ewa sa ponudama drugih



kvalifikovanih ponu|a~a, biti pretvorena u KM po kursuCentrale banke BiH na dan otvarawa ponuda.

(M1-A-2062-12)

KAZNENOPOPRAVNI ZAVOD ZATVORENOG TIPAZENICA

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Kaznenopopravni zavod zatvorenog tipa ZenicaKontakt osoba: Naida Bejti}Adresa: Sarajevska 36Po{tanski broj: 72000Op{tina/Grad: ZenicaIDB/JIB: 4218101340007Telefon: 032449700Faks: 032463062Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.kpzzt.gov.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?DaII.3.a. Trajanje okvirnog sporazuma: 36 mjeseciII.3.b. Procijenjena ukupna vrijednost okvirnog sporazuma(vrijednost bez PDV-a): 75.000,00II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraisporuka tehni~ke robeII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoranabavka tehni~ke robeII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora75.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovakpz zt zenicaII.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?NeIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiDA,KAO U MODELU TENDERSKE DOKUMENTACIJEIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostDA,KAO U MODELU TENDERSKE DOKUMENTACIJE

III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostDA,KAO U MODELU TENDERSKE DOKUMENTACIJEOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoljnija ponudaIV.2.a. Podkriteriji1. cijena, u~e{}e:70,00 %2. uslovi pla}anja, u~e{}e:10,00 %3. rok isporuke, u~e{}e:10,00 %4. garancijski period, u~e{}e:10,00 %IV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 13.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: NeIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 12:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 12:30Mjesto: SARAJEVSKA 36

(M1-A-1985-12)

KLINI^KI CENTAR ISTO^NO SARAJEVO

OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Klini~ki centar Isto~no SarajevoKontakt osoba: Stanoje Begovi}Adresa: Kasindolskog bataqona 113Po{tanski broj: 71213Op{tina/Grad: Isto~no SarajevoIDB/JIB: 4400518720000Telefon: 057325300Faks: 057316195Elektronska po{ta (e mail): [email protected]




I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Republika SrpskaI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Zdravstvo






II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka aparata za mikrobiologiju

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovora1. Autonomni, potpuno automatizovani, zatvoreni sistem za brzuidentifikaciju bakterija, gqiva i ID anaeroba kai i brzu izradutesta osjetqivosti na antimikrobne lijekove ;2. Automatski sistem za brzu detekciju uzoraka krvi i ostalihprimarno sterilnih te~nosti na bakterije i gqive kao i brzu



detekciju mycobacteria iz sputuma i krvi te izrada testasterilnosti.

II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora2


II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovaKlinike i bolni~ke slu`be u Fo~i

II.8. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewaPrema tenderskoj dokumentaciji




III.3. Bitni uslovi finansirawa i pla}awa ili upu}ivawe naodgovaraju}e propiseKako je dato u tenderskoj dokumentaciji


III.5. Sposobnost za obavqawe profesionalne djelatnostiKako je dato u tenderskoj dokumentaciji

III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostKako je dato u tenderskoj dokumentaciji

III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostKako je dato u tenderskoj dokumentaciji






IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvarawa ponudaDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 11:30Mjesto: Uprava Klinika i bolni~kih slu`bi u Fo~i, Studentskabr.6.

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: Klini~ki centar Isto~no Sarajevo - Klinike i bolni~keslu`be Fo~aKontakt osoba: Stanoje Begovi}Adresa: Studentska br. 6Po{tanski broj: 73300Op{tina/Grad: Fo~aIDB/JIB: 4400518720000Telefon: 058222500Faks: 058210417Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.bolnicafoca.com

I.3. Adresa za preuzimawe tenderske dokumentacijeNaziv: Klini~ki centar Isto~no Sarajevo - Klinike i bolni~keslu`be Fo~aKontakt osoba: Stanoje Begovi}Adresa: Studentska br. 6Po{tanski broj: 73300

Op{tina/Grad: Fo~aIDB/JIB: 4400518720000Telefon: 058222500Faks: 058210417Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.bolnicafoca.com

I.4. Adresa za dostavu ponuda /zahtjeva za u~e{}eNaziv: Klini~ki centar Isto~no Sarajevo - Klinike i bolni~keslu`be Fo~aKontakt osoba: Stanoje Begovi}Adresa: Studentska br. 6Po{tanski broj: 73300Op{tina/Grad: Fo~aIDB/JIB: 4400518720000Telefon: 058222500Faks: 058210418Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.bolnicafoca.com

(M1-A-1933-12)

OSNOVNA [KOLA "SVETI SAVA" MODRIÂ

OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Osnovna {kola "Sveti Sava" Modri~aKontakt osoba: Zlatko Lazi}Adresa: Cara Lazara 7Po{tanski broj: 74480Op{tina/Grad: Modri~aIDB/JIB: 4400194560004Telefon: 053810605Faks: 053810605Elektronska po{ta (e mail): [email protected]




I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetskinivo,Republika SrpskaI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Obrazovawe






II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraUsluge

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraIzvo|ewe petodnevne ekskurzije za 8. razrede u Crnu Goru, {koleu prirodi za 5. razrede na Johorini i jednodnevni izleti za 1,2,3, 4,6, 7, i 9 razrede.




III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?

Da (Detaqne informacije i zahtjevi dati u tenderskojdokumentaciji)

III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{ewe ugovora?

Da (Detaqne informacije i zahtjevi dati u tenderskojdokumentaciji)

III.4. Ograni~ewe za u~e{}e

Obavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnimnabavkama BiH, a dokazi definisani detaqno u tenderskojdokumentaciji.


IV.1. Vrsta postupka

Otvoreni postupak

IV.2. Kriterijum za dodjelu ugovora

Najnià cijena tehni~ki zadovoqavaju}e ponude




IV.3.b-1. Iznos nov~ane naknade: 20,00KM

IV.4. Rok za prijem ponuda /zahtjeva za u~e{}e

Datum: 12.3.2012. Vrijeme: 12:00

IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvarawa ponuda

Datum: 12.3.2012. Vrijeme: 13:00Mjesto: O[ " Sveti Sava " Modri~a, Cara Lazara br. 7 , kancel.O[ " Sveti Sava" Modri~a

ANEKS B


Broj lota: 1

I. Opis


Organizacija i izvo|ewe maturske ekskurzije u~enika


Organizacija i izvo|ewe maturske ekskurzije za u~enike 8.razreda u trajawu od pet dana ( pet punih pansiona) u Crnu Goru-Igalo.


Prema tenderskoj dokumentaciji


31.000,00 KM


prema tenderskoj dokumentaciji


[kola


Ponude u pisanoj formi i potpisane i ovjerene pe~atom uztraènu dokumentaciju dostaviti u zape~a}enoj koverti sanaznakom za "MATURSKA EKSKURZIJA " " NE OTVARAJ" .Na koverti napisati ta~nu adresu ponu|a~a , tel. i faks. O[ "Sveti Sava" Modri~a ne snosi nikakve tro{kove ukonkurentskom postupku, te zadràva pravo da prihvati ili

odbije u potpunosti svaku ponudu, poni{ti postupak ili odbijesve ponude u bilo koje vrijeme prije sklapawa ugovora.

ANEKS B


Broj lota: 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovora[kola u prirodi za 5. razrede

I.2. Kratak opis predmeta ugovora[kola u prirodi za 5 . razrede }e se izvesti u trajawu pet dana (pet punih pansiona ) u vremenu od 21.05.2012. do 26.05.2012. godinena Jahorini.

II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraprema tenderskoj dokumentaciji


II.2. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa/Trajawe okvirnogsporazuma26.05.2012.godine

IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradova[kola O[ " Sveti Sava" Modri~a

V. Dodatne informacijePonude u pisanoj formi potpisane i ovjerene pe~atom uz traènudokumentaciji dostaviti u zape~a}enoj koverti sa naznakom "[KOLA U PRIRODI " " NE OTVARAJ " na koverti napisatita~nu adresu ponu|a~a , broj. tel. i faksa . O[ " SVeti Sava"Modri~a ne snosi , nikakve tro{kove u konkurntskom postupku ,te zadràva pravo da prihvati ili odbije u potpunosti svakuponudu, poni{ti postupak ili odbije sve ponude u bilo kojevrijeme prije sklapawa ugovora i pri tom ne snosi nikakvuodgovornost prema ponu|a~u. Ugovor o izvo|ewu {kole uprirodi.

ANEKS B


Broj lota: 3

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraJednodnevni izleti

I.2. Kratak opis predmeta ugovoraU~enici 1. i 2. razreda Rije~ani Gorwi - Duga Wiva. U~enici 3.razreda Etno Selo Stani{i} - Manastir Tavna, U~enici 4. raz.Tesli} - Manastir Lipqe- Hajdu~ke vode , u~enici 6.7.i 9. raz.Bawa Luka - Kozara.



II.2. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa/Trajawe okvirnogsporazuma04.06.2012.god.

IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovaO{ " Sveti Sava " Modri~a

V. Dodatne informacijePonude u pisanoj formi potpisane i ovjerene pe~atom uz traènudokumentaciju dostaviti u zape~a}enoj koverti sa naznakom za"JEDNODNEVNI IZLETI " - " NE OTVARAJ " . Na kovertinapisati ta~nu adresu ponu|a~a , broj tel. i faksa. O[ " SvetiSava" Modri~a , ne snosi nikakve tro{kove u konkurntskompostupku, te zadràva pravo da prihvati ili odbije u potpunosti



svaku ponudu , poni{ti postupak ili odbije sve ponude u bilo kojevrijeme prije sklapawa ugovora i pri tome ne snosi nikakvuodogovornost prema ponu|a~u.

(M1-A-1973-12)

OP]INA BOSANSKA KRUPA

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Op}ina Bosanska KrupaKontakt osoba: Zlatan [ertovi}Adresa: Trg Avde ]uka bb.Po{tanski broj: 77240Op{tina/Grad: Bosanska KrupaIDB/JIB: 4263098160006Telefon: 037471088Faks: 037471090Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.opcinabosanskakrupa.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (FBiH),BOSANSKA KRUPAI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Arhitektonske usluge: inìnjerske usluge i integralneinìnjerske usluge, usluge urbanog planiranja i ure|enja pejzaà,sli~ne nau~ne i tehni~ke konsultantske usluge, usluge tehni~kogispitivanja i analizeII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraIzrada projektne dokumentacije za izgradnju sistema odvodnje ipre~i{}avanja otpadnih voda u Bosanskoj KrupiII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraIzrada projektne dokumentacije za izgradnju sistema odvodnje ipre~i{}avanja otpadnih voda u Bosanskoj KrupII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoranavedeno u tenderskoj dokumentacijiII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)400.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaop}ina Bosanska KrupaII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja12 mjeseciOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propisenavedeni u tenderskoj dokumentaciji

III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostinavedeni u tenderskoj dokumentacijiIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostnavedeni u tenderskoj dokumentacijiIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostnavedeni u tenderskoj dokumentacijiOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 16.4.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 100,00 3380002200041552UniCredit Bank 722612, 008IV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 16.4.2012. Vrijeme: 15:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 16.4.2012. Vrijeme: 15:30Mjesto: Op}ina Bosanska Krupa, ulica Terzi}a bbOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEPonudu i 2 (dvije) kopije sa ovjerom i potpisom zape~atiti u jednojneprovidnoj koverti i sa imenom i adresom dobavlja~a, na kojoj }episati za dokumentaciju za: Ponuda za izradu projektedokumentacije za izgradnju sistema odvodnje i pre~i{}avanjaotpadnih voda u Bosanskoj Krupi, ulica Terzi}a bb, Bos.Krupa - sanaznakom NE OTVARAJ. Ponuda treba da sadrì sve dokumentenavedene u ovom obavje{tenju o nabavci i tenderskojdokumentaciji na na~in i u formi utvr|enoj u tenderskojdokumentaciji. Sva dokumenta moraju biti numerisana, potpisana isloèna redoslijedom koji je dat u tenderskoj dokumentaciji sa jasnodefinisanim sadràjem. Svi listovi ponude moraju biti ~vrstouvezani, sa ozna~enim stranicama i potpisani od lica koja suovla{tena da zastupaju dobavlja~a. Ugovorni organ zadràva pravoda u svakom trenutku poni{ti postupak nabavke u skladu sa ~lanom12. Zakona o javnim nabavkama BiH.Ugovorni organ }e odbacitiponudu ukoliko provjerom utvrdi da neki od traènih dokumenatanedostaje ili je priloèni dokument neistinitog ili nepotpunogsadràja.

(M1-A-1868-12)

OP]INA BOSANSKI PETROVAC

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Op}ina Bosanski PetrovacKontakt osoba: Senada MehdinAdresa: Bosanska 110Po{tanski broj: 77250Op{tina/Grad: Bosanski PetrovacIDB/JIB: 4263145770004Telefon: 037883570Faks: 037881012Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): bosanskipetrovac.gov.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (FBiH),BOSANSKI PETROVAC



I.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNadzor nad izvo|enjem radova na izgradnji i rekonstrukcijikanalizacione mreè Bosanskog Petrovca-I FAZAII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNadzor nad izvo|enjem radova na izgradnji i rekonstrukcijikanalizacione mreè Bosanskog Petrovca I FAZA,uklju~uje nadzornad svim radovima koji su predvi|eni u tenderskoj dokumentacijiza izvo|enje radova.II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema tenderskoj dokumentacijiII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)85.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaBosanski PetrovacII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja24 mjesecaOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiDokumenti o registraciji ponu|a~a za obavljanje djelatnosti kako jeto navedeno u tenderskoj dokumentacijiIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostUslovi i dokumenti kojima se dokazuje ispunjavanje uslova kako jeto navedeno u tenderskoj dokumentacijiIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostUslovi i dokumenti kojima se dokazuje ispunjavanje uslova kako jeto navedeno u tenderskoj dokumentacijiOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 5.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 100,00 KMIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 11:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 11:30Mjesto: Op}ina Bosanski Petrovac, mala sala br.33Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJENov~ana naknada za otkup tenderske dokumentacije upla}uje sekod:Unicredit Bank d.d.BiH filijala Biha}, broj transakcijskogra~una :3385002200483525, svrha doznake : Javna nabavka -vr{enje usluga nadzora nad izvo|enjem radova na rekonstrukciji iizgradnji kanalizacione mreè Bosanskog Petrovca -I FAZA, vrstaprihoda 722131, {ifra op}ine:011, dokaz o uplati naknade za otkuptenderske dokumentacije dostaviti uz zahtjev za preuzimanje

tenderske dokumentacije, predstavnik ponu|a~a koji prisustvujeotvaranju ponuda treba imati pismeno ovla{tenje ponu|a~a zapotpisivanje i preuzimanje zapisnika sa javnog otvaranja ponuda.

(M1-A-1987-12)

JAVNO PREDUZE]E ZA KOMUNALNE POSLOVE"KOMUS" D.O.O.

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Javno preduze}e za komunalne poslove "Komus" d.o.o.Kontakt osoba: Senad Memi}Adresa: Mehmeda Ahmedbegovi}a 9Po{tanski broj: 75320Op{tina/Grad: Gra~anicaIDB/JIB: 4209414480005Telefon: 035706622Faks: 035703381Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (FBiH),GRAÂNICAI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: OstaloI.6. Zajedni~ka nabavkaNe




II.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?DaII.3.a. Trajanje okvirnog sporazuma: 3 godine

II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka goriva i maziva

II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema tehni~koj specifikaciji

II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaKao pod I.1Odjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?NeIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.Odjeljak IV: POSTUPAK




IV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 15,00 KM na ìro ra~unbroj:1321800309745897IV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 11:30IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 12:00Mjesto: Kao u koraku 1

(M1-A-2063-12)

JAVNA USTANOVA DOM ZA DJECU BEZ RODITELJSKOGSTARANJA TUZLA

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Javna ustanova Dom za djecu bez roditeljskog staranjaTuzlaKontakt osoba: Begzada KadricAdresa: Kozara~ka br.11Po{tanski broj: 75000Op{tina/Grad: TuzlaIDB/JIB: 4209147770007Telefon: 035273502Faks: 035273502Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu AI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao u Aneksu AI.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Kantonalni nivo,Tuzlanski kantonI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Socijalna skrbI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka hrane -industrijskih proizvodaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka hrane - industrijskih proizvoda za potrebe JU Dom zadjecu bez roditeljskog staranja Tuzla sa sukcesivnom isporukom za2012 godinuII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraNavedeno u TDII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)76.766,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaTuzla, ul.Kozara~ka broj 11II.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enjagodinu dana od dana dodjele ugovoraOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Ne

III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propiseNavedeno u TDIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostNavedeno u TDIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostNavedeno u TDOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 14.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: NeIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 12:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 14.3.2012. Vrijeme: 12:30Mjesto: ul.Kozara~ka br.11 75000 Tuzla

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: Javna ustanova Dom za djecu bez roditeljskog staranjaTuzlaKontakt osoba: Begzada KadricAdresa: Kozara~ka br.11Po{tanski broj: 75000Op{tina/Grad: TuzlaIDB/JIB: 4209147770007Telefon: 035273502Faks: 035273502E-mail:[email protected]. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: Javna ustanova Dom za djecu bez roditeljskog staranjaTuzlaKontakt osoba: Mevlida Mu{anovi}Adresa: Kozara~ka br.11Po{tanski broj: 75000Op{tina/Grad: TuzlaIDB/JIB: 4209147770007Telefon: 035273502Faks: 035273502E-mail: [email protected]. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: Javna ustanova Dom za djecu bez roditeljskog staranjaTuzlaKontakt osoba: Begzada KadricAdresa: Kozara~ka br.11Po{tanski broj: 75000Op{tina/Grad: TuzlaIDB/JIB: 4209147770007Telefon: 035273502Faks: 035273502E-mail: [email protected]

(M1-A-1908-12)

JAVNO PREDUZE]E "VODOKOM" DRU[TVO SAOGRANIÊNOM ODGOVORNO[]U KAKANJ

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Javno Preduze}e "VODOKOM" dru{tvo sa ograni~enomodgovorno{}u KakanjKontakt osoba: Mensur Dautovi}Adresa: Alije Izetbegovi}a 51



Po{tanski broj: 72240Op{tina/Grad: KakanjIDB/JIB: 4218523410008Telefon: 032557950Faks: 032557956Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.vodokom.com.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu AI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao u Aneksu AI.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (FBiH),KAKANJI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: VodosnabdjevanjeI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNABAVKA GORIVA I MAZIVAII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka razli~itih vrsta goriva i maziva za potrebe voznog parkapreduze}a.II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora0II.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)197.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaFCO KupcaII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja1 (jedna) godinaOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?NeIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.Odjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 5.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 50,00KMIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 6.3.2012. Vrijeme: 10:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 6.3.2012. Vrijeme: 12:00

Mjesto: Kakanj Ul. Alije Izetbegovi}a 51, 72240 Kakanj, Direkcijapreduze}a, Sala za sastanke

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: Javno Preduze}e "VODOKOM" dru{tvo sa ograni}enomodgovorno{}u KakanjKontakt osoba: Mensur Dautovi}Adresa: Alije Izetbegovi}a 51Po{tanski broj: 72240Op{tina/Grad: KakanjIDB/JIB: 4218523410008Telefon: 032557950Faks: 032557956E-mail:[email protected] adresa: www.vodokom.com.baI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: Javno Preduze}e "VODOKOM" dru{tvo sa ograni}enomodgovorno{}u KakanjKontakt osoba: Mensur Dautovi}Adresa: Alije Izetbegovi}a 51Po{tanski broj: 72240Op{tina/Grad: KakanjIDB/JIB: 4218523410008Telefon: 032557950Faks: 032557956E-mail: [email protected] adresa: www.vodokom.com.baI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: Javno Preduze}e "VODOKOM" dru{tvo sa ograni}enomodgovorno{}u KakanjKontakt osoba: Mensur Dautovi}Adresa: Alije Izetbegovi}a 51Po{tanski broj: 72240Op{tina/Grad: KakanjIDB/JIB: 4218523410008Telefon: 032557950Faks: 032557956E-mail: [email protected] adresa: www.vodokom.com.ba

(M1-A-1937-12)

KOMUNALNO PREDUZE]E "GRADSKE TOPLANE" AD

OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: KOMUNALNO PREDUZE]E "GRADSKE TOPLANE"ADKontakt osoba: Dragoqub Antoni}, Nenad Pavlovi}Adresa: SRPSKIH RATNIKA BBPo{tanski broj: 71420Op{tina/Grad: Pale-RSIDB/JIB: 4400568740001Telefon: 057227033Faks: 057227033Elektronska po{ta (e mail): [email protected]




I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (RS),PALE-RSI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Prenos ili distribucijaplina ili toplotne energije








II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka osnovnog energenta-drvni otpad za 2012 godinu

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraPredmet ugovora je nabavka osnovnog energenta - drvni otpad(piwevina, afal, sje~ka) nastao u teku}oj proizvodwi, a zapotrebe za 2012 godinu. Ukupna potrebna koli~ina je 25.000 pm, sanajmawim u~e{}em piqevine od 60%, odnosno najvi{e 40% afalai sje~ke, sa kontinuiranom isporukom do kraja godine.

II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora

25.000 pm


II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovadeponija kotlovnice K.P. Gradske toplane a.d. Pale


II.8. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa31.12.2012.








IV.2.1.a. Podkriteriji1. cijena, u~e{}e:80,00 %2. na~in pla}awa, u~e{}e:10,00 %3. rok i dinamika izvr{ewa posla, u~e{}e:5,00 %4. kvalitet robe, u~e{}e:5,00 %


IV.3.a. Datum: Moè se obezbijediti do 20.2.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1. Iznos nov~ane naknade: 50 KM


IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvarawa ponudaDatum: 15.4.2012. Vrijeme: 11:00Mjesto: Srpskih ratnika bb Pale

(M1-A-1818-12)

OSNOVNA [KOLA "SUTJESKA" MODRIÂ

OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Osnona {kola "Sutjeska" Modri~aKontakt osoba: Nada Gojkovi}Adresa: Maksima Gorkog broj 2Po{tanski broj: 74480Op{tina/Grad: Modri~aIDB/JIB: 4400211830002Telefon: 053812506Faks: 053820730Elektronska po{ta (e mail): [email protected]




I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Republika SrpskaI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Obrazovawe






II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraUgovor o izvo|ewu izleta, ekskurzija i {kole u prirodi

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraUgovor o izvo|ewu izleta,ekskurzija i {kole u prirodi












IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvarawa ponudaDatum: 13.3.2012. Vrijeme: 13:00Mjesto: Osnovna {kola "Sutjeska" Modri~a

ANEKS B


Broj lota: 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovora[estodnevna ekskurzija osmog razreda u Srbiju i Crnu Goru saobilascima po programu u posledwoj sedmici maja i prvoj sedmicijuna

I.2. Kratak opis predmeta ugovora[estodnevna ekskurzija osmog razreda u Srbiju i Crnu Goru saobilascima po programu u posledwoj sedmici maja i prvoj sedmicijuna



II.2. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa/Trajawe okvirnogsporazumado 3 mjeseca nakon krajweg roka za podno{ewe ponuda

IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovaPredvi|eno tenderskom dokumentacijom

ANEKS B


Broj lota: 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraJednodnevni izleti, sve u prvoj sedmici juna

I.2. Kratak opis predmeta ugovora- Za u~enike prvog razreda Majna Modri~a- Z u~enike tre}eg razreda Doboj- Rije~ani- Za u~enike {estog razreda Bijeqina- Za u~enike sedmog razreda Mrkowi} Grad- Za u~enike devetog razreda Kozarska Dubica



II.2. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa/Trajawe okvirnogsporazumaPrema tenderskoj dokumentaciji

IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovaOdre|eno tenderskom dokumentacijom

ANEKS B


Broj lota: 3

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovora[kola u prirodi

I.2. Kratak opis predmeta ugovoraTesli} za u~enike ~etvrtog i petog razreda u trajawu od 5 radnihdana krajem mjeseca maja



II.2. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa/Trajawe okvirnogsporazumado 3 mjeseca nakon krajweg roka za podno{ewe ponuda

IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovaPrema tenderskoj dokumentaciji

(M1-A-1848-12)

OP[TINA BRATUNAC

OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: OP[TINA BRATUNACKontakt osoba: Rada Gavri}Adresa: Svetog Save 88Po{tanski broj: 75420Op{tina/Grad: BratunacIDB/JIB: 4401444710003Telefon: 056410176Faks: 056410337Elektronska po{ta (e mail): [email protected] adresa (web): www.opstinabratunac.com




I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo(RS),BRATUNACI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna uprava






II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraPruàwe usluga na odràvawu, ~i{}ewu javnih povr{ina,odvozu, odlagawu otpadaka sa javnih povr{ina, prawu ulica iodràvawu parkovskih zelenih povr{ina u naseqenom mjestuBratunac

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraPruàwe usluga na odràvawu, ~i{}ewu javnih povr{ina,odvozu, odlagawu otpadaka sa javnih povr{ina, prawu ulica iodràvawu parkovskih zelenih povr{ina u naseqenom mjestuBratunac

II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoradefinisan tenderskom dokumentacijom




II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovaOp{tina Bratunac

II.8. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa24 mjeseca





III.5. Sposobnost za obavqawe profesionalne djelatnostiuslovi i dokazi prema ~l.23 Zakona o javnim nabavkamadefinisani su tenderskom dokumentacijom

III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostpotrebni uslovi i dokazi definisani tenderskomdokumentacijom

III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostpotrebni uslovi i dokazi definisani tenderskomdokumentacijom







IV.3.b-1. Iznos nov~ane naknade: 50,00 km


IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvarawa ponudaDatum: 12.3.2012. Vrijeme: 12:00Mjesto: Op{tina Bratunac ul.Svetog Save br.88 75 420 Bratunac-kancelarija br.28

Odjeqak V: DODATNE INFORMACIJEPonuda i wena kopija trebaju biti upakovane u posebnimzape~a}enim kovertama na kojima }e pisatioriginal ponuda ikopija ponude, a zatim obe koverte trebaju biti upakovane u jednukoja }e se zape~atiti i na kojoj }e pisati naziv ponu|a~a i "ponudaza pruàwe usluga na odràvawu, ~i{}ewu javnih povr{ina,odvozu, odlagawu otpadaka sa javnih povr{ina, prawu ulica iodràvawu parkovskih zelenih povr{ina u naseqenom mjestuBratunac"Ponuda treba da sadrì sve dokumente navedene u ovomobavje{tewu i tenderskoj dokumentaciji na na~in i u formiutvr|enoj u tenderskoj dokumentaciji. Sva dokumenta moraju bitioriginal ili ovjerena kopija, numerisana, potpisana i sloènaredosledom koji je dat u tenderskoj dokumentaciji sa jasnodefinisanim sadràjem. Svi listovi ponude moraju biti ~vrstouvezani sa ozna~enim stranicama i potpisani od strane licaovla{tenog za zastupawe ponu|a~a.Zainteresovani ponu|a~i imaju pravo uvida u tenderskudokumentaciju prije nego {to je otkupe.

(M1-A-1901-12)

KP "KOMUS" A.D. NOVI GRAD

OBAVIJEST

O NABAVI BROJ 883-1-1-1-1/12


I.1. Podaci o ugovornom tijeluNaziv: KP "KOMUS" a.d. Novi GradKontakt osoba: Drobac GordanAdresa: Njego{eva 32APo{tanski broj: 79220Op}ina/Grad: Bosanski Novi/Novi GradIDB/JIB: 4400753560001Telefon: 052751378Faks: 052751378Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog tijela,razina i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog tijela: Javni subjektI.5.b. Razina kojoj pripada ugovorno tijelo: Op}inska razina (RS),BOSANSKI NOVI/NOVI GRADI.5.c. Djelatnost ugovornog tijela: OstaloI.6. Zajedni~ka nabavaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. VRSTA UGOVORARobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveDaII.2.a Broj lotova 2II.2.b Ponude se mogu dostaviti za: Sve lotoveII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraKupovina robaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraKupovina goriva i mazivaII.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?NeIII.4. Ograni~enja za sudjelovanjeObavezni uvjeti za sudjelovanje iz ~lanka 23. Zakona o javnimnabavama BiH, a dokazi definirani detaljno u tenderskojdokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti(Obvezni uvjeti za sudjelovanje iz ~lanka 23. Zakona o javnimnabavkama BiH, a dokazi definirani detaljno u tenderskojdokumentaciji).III.6. Ekonomska i finansijska sposobnost(Obvezni uvjeti za sudjelovanje iz ~lanka 23. Zakona o javnimnabavkama BiH, a dokazi definirani detaljno u tenderskojdokumentaciji).III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnost(Obvezni uvjeti za sudjelovanje iz ~lanka 23. Zakona o javnimnabavkama BiH, a dokazi definirani detaljno u tenderskojdokumentaciji).Odjeljak IV: POSTUPAK




IV.3. Uvjeti za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se osigurati do 8.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: NeIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za sudjelovanjeDatum:10.3.2012 Vrijeme:11:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 10.3.2012. Vrijeme: 12:00Mjesto: Ulica Njego{eva broj 32 a, Novi Grad, 79220

ANEKS B


NABAVE

Lot broj 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraKupovina robeI.2. Kratak opis predmeta ugovoraKupovina goriva BMB evro dizel 4 i 5II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora60.000,00 l dizel (evro 4 i 5), 3800 l benzina (BMB 95)II.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a140.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma1 godinaIII. Podkriteriji1. cijena, u~e{}e:80,00 %2. uslovi i na~in pla}anja, u~e{}e:20,00 %

IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaBenzinska pumpa dobavlja~a

ANEKS B


NABAVE

Lot broj 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraKupovina robeI.2. Kratak opis predmeta ugovoraDato u tenderskoj dokumentacijiII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora3400 l uljaII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnogsporazuma bez PDV-a15.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma1 godinaIII. Podkriteriji1. cijena, u~e{}e:80,00 %2. uslovi i na~in pla}anja, u~e{}e:20,00 %IV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPreduze}e kupca

(M2-A-1850-12)



B - OBAVJE[TEWE O DODJELI UGOVORA

REGULATORNA AGENCIJA ZA KOMUNIKACIJE BiH

OBAVJE[TENJE

O DODJELI UGOVORA BROJ 39-4-2-2-9/12


I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Regulatorna agencija za komunikacije BiHKontakt osoba: Ismet Muminovi}Adresa: Mehmeda Spahe broj 1.Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - CentarIDB/JIB: 4200095780001Telefon: 033250600Faks: 033713080Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.rak.ba

I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Dràvni nivo,I.2.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.3. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Usluge servisiranja i popravkeII.2. Podjela na lotoveNeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraservisiranje vozila [KODA u 2012. godiniII.4.b. Kratak opis predmeta ugovorausluga servisiranja vozila Agencije marke [KODA u 2012. godiniII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora1 godinaII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost ugovora bez PDV-a6.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaservis AUTOAGENTII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja1 godinaOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Vrsta postupkaPregovara~ki postupak bez objavljivanja obavje{tenja o nabavciIII.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeOdjeljak IV: DODJELA UGOVORA

IV.1. Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~Naziv: Autoagent dooIDB/JIB: 4200736320006Op}ina/Grad: IlidàIV.2. Informacije o dodjeli ugovoraIV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a6.000,00 KMIV.2.b. Ako je vrijednost ugovora izraèna godi{nje ili mjese~nonavesti bez PDV-a6.000,00 KM godi{njeIV.2.c. Datum zaklju~enja ugovora: 3.2.2012.IV.2.d. Broj primljenih ponuda: 1IV.2.e. Broj prihvatljivih ponuda: 1IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a6.000,00IV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a6.000,00 KM


V.1. Da li su kori{teni pravni lijekovi u postupku za dodjeluovog ugovora?NeV.2. Da li je nabavka finansirana iz sredstava EU?Ne

ANEKS C

c) Uslov iz zakona za primjenu "Pregovara~kog postupkabez objavljivanja obavje{tenja o nabavci"^lan 11. Stav (4) Ta~ka a) Alineja (1)d) Razlozi za primjenu "Pregovara~kog postupka bezobjavljivanja obavje{tenja o nabavci"Agencija je bezuspje{no okon~ala (poni{tavanjem) dvakonkurentska postupka uz dodatno objavljivanje u "Slu`benomglasniku BiH" za usluge servisiranja putni~kih vozila marke[KODA u 2012. godini, i to:a) Konkurentski postupak objavljen u "Slu`benom glasniku BiH"broj: 84/11 od 24.10.2011. godine, jer nijedna od primljenihponuda nije bila prihvatljiva,b) Konkurentski postupak objavljen u "Slu`benom glasniku BiH"broj: 96/11 od 05.12.2011. godine, iz razloga {to su ASA PSS d.o.o.Sarajevo i AUTOAGENT d.o.o. Sarajevo ponudili istu cijenuradnog sata servisiranja od 35,10KM sa PDVe) Broj ponu|a~a s kojima je pregovarano2f) Nazivi ponu|a~a s kojima je pregovaranoAutoagent doo SarajevoASA PSS doo Sarajevo

(M1-B-1819-12)

GRAD BAWALUKA

OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Grad BawalukaKontakt osoba: @eqka Vukeli}Adresa: Trg Srpskih vladara 1Po{tanski broj: 78000Op{tina/Grad: Bawa LukaIDB/JIB: 4401012920007Telefon: 051244476Faks: 051244576Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.banjaluka.rs.ba

I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Grad, Bawa LukaI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna uprava





II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka goriva za vozila

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka goriva za vozila

II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora120.000,00



II.5.a. Ukupna procijewena vrijednost ugovora bez PDV-a120.000,00

II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewa usluga ili izvo|ewaradovagrad Bawaluka

II.8. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewaregulisan predvi|enim uslovima ugovora

Odjeqak III: POSTUPAK

III.1. Vrsta postupkaPregovara~ki postupak bez objavqivawa obavje{tewa o nabavci

III.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoqavaju}e ponude

Odjeqak IV: DODJELA UGOVORA

IV.1. Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~Naziv: "NESTRO PETROL"ADIDB/JIB: 4400959260004Op{tina/Grad: Bawa Luka

IV.2. Informacije o dodjeli ugovoraIV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a120.958,55 KMIV.2.c. Datum zakqu~ewa ugovora: 17.10.2011.IV.2.d. Broj primqenih ponuda: 1IV.2.e. Broj prihvatqivih ponuda: 1IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatqive ponude bez PDV-a120.958,55 KMIV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatqive ponude bez PDV-a120.958,55 KM

Odjeqak V: DODATNE INFORMACIJE

V.1 Da li su kori{teni pravni lijekovi u postupku za dodjeluovog ugovora?Ne

V.2. Da li je nabavka finansirana iz sredstava EU?Ne

ANEKS C

c) Odabrati uslov iz zakona za primjenu "Pregovara~kogpostupka bez objavqivawa obavje{tewa o nabavci"^lan 11. Stav (4) Ta~ka a) Alineja (1)d) Razlozi za primjenu "Pregovara~kog postupka bezobjavqivawa obavje{tewa o nabavci"Zbog hitnosti nabavke i odràvawa kontinuiteta snabdijevawagorivom motornih vozila, pristupilo se pregovara~kompostupku sa navedenim ponu|a~em, jer je u~estvovao u ranijeprovedenom otvorenom postupku gdje je wegova ponuda ocjewenakao kvalifikovanae) Broj ponu|a~a sa kojima je pregovarano1f) Nazivi ponu|a~a sa kojima je pregovaranoNestro petrol a.d. Bawaluka

(M1-B-1820-12)


OBAVIJEST



I.1. Podaci o ugovornom tijeluNaziv: Javno poduze}e Hrvatske telekomunikacije d.d.Kontakt osoba: Ante Lueti}Adresa: Kneza Branimira bbPo{tanski broj: 88000Op}ina/Grad: MostarIDB/JIB: 4227270100006Telefon: 039852002Faks: 039705563Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]

Internet adresa (web): www.hteronet.ba

I.2. Vrsta ugovornog tijela, razina i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog tijela: Javno poduze}eI.2.b. Razina kojoj pripada ugovorno tijelo: Entitetska razina,Federacija Bosne i HercegovineI.2.c. Djelatnost ugovornog tijela: TelekomunikacijeI.3. Zajedni~ka nabavaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. VRSTA UGOVORARadovi, Drugi gra|evinski radovi koji uklju~uju posebne zanateII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li je zaklju~en okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a Naziv predmeta ugovoraUspostava tehni~kog prostora sistem data telekom saleII.4.b Kratak opis predmeta ugovoraPredmet nabave je uspostava tehni~kog prostora sistem datatelekom sale na lokaciji GrudeII.5.Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema specifikaciji u Tenderskoj dokumentaciji.II.5.a Ukupna procijenjena vrijednost ugovora bez PDV-a380.000,00II.6 Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPredmet nabave je uspostava tehni~kog prostora sistem datatelekom sale na lokaciji Grude.II.8 Trajanje ugovora ili rok izvr{enjaRok izvr{enja radova od 60 dana.Odjeljak III: POSTUPAK

III.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIII.2. Kriteriji za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeOdjeljak IV: DODJELA UGOVORA

IV.1. Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~Naziv: T$D Company d.o.o. Va{arovi}i Ljubu{kiIDB/JIB: 4272076850008Op}ina/Grad : Ljubu{kiIV.2. Informacije o dodjeli ugovoraIV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a:377.970,30 KMIV.2.b Ako je vrijednost izraèna godi{nje ili mjese~nonavesti bez PDV-a377.970,30 KM godi{njeIV.2.c. Datum zaklju~enja ugovora: 26.1.2012IV.2.d. Broj primljenih ponuda: 3IV.2.e. Broj prihvatljivih ponuda: 3IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a377.970,30IV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a388.731,31Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJE

V.1. Da li su kori{teni pravni lijekovi u postupku za dodjeluovog ugovora?NeV.2. Da li je nabava financirana iz sredstava EU?Ne

(M1-B-1939-12)




OBAVIJEST



I.1. Podaci o ugovornom tijeluNaziv: Javno poduze}e Hrvatske telekomunikacije d.d.Kontakt osoba: Damljan Sablji}Adresa: Kneza Branimira bbPo{tanski broj: 88000Op}ina/Grad: MostarIDB/JIB: 4227270100006Telefon: 039663351Faks: 039663385Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.hteronet.ba

I.2. Vrsta ugovornog tijela, razina i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog tijela: Javno poduze}eI.2.b. Razina kojoj pripada ugovorno tijelo: Entitetska razina,Federacija Bosne i HercegovineI.2.c. Djelatnost ugovornog tijela: TelekomunikacijeI.3. Zajedni~ka nabavaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. VRSTA UGOVORARobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li je zaklju~en okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a Naziv predmeta ugovoraNabave i montaè klima ormara za preciznu klimatizaciju u serversalama: IT i BILING poslovne zgrade u GrudamaII.4.b Kratak opis predmeta ugovoraNabave i montaè klima ormara za preciznu klimatizaciju u serversalama: IT i Biling poslovne zgrade u GrudamaII.5.Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraTehni~ke specifikacije su detaljno date u tenderskoj dokumentaciji.II.5.a Ukupna procijenjena vrijednost ugovora bez PDV-a100.000,00II.6 Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaDDP JP HT d.d. Mostar, HT ERONET poslovna zgrada Grude,Park hrvatskih velikana bb, 88340 GrudeII.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeII.8 Trajanje ugovora ili rok izvr{enjaPonu|eni rok za izvr{enje radova s uklju~enim ponu|enimjamstvenim rokomOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIII.2. Kriteriji za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoljnija ponudaIII.2.a. Podkriteriji1. ponu|ena cijena, u~e{}e: 90,00%2. jamstveni rok, u~e{}e: 5,00%3. rok isporuke i montaà, u~e{}e: 5,00%Odjeljak IV: DODJELA UGOVORA

IV.1. Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~Naziv: ALFA THERM d.o.o.MostarIDB/JIB: 4227003590002Op}ina/Grad : MostarIV.2. Informacije o dodjeli ugovoraIV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a:78.546,90 KMIV.2.c. Datum zaklju~enja ugovora: 30.1.2012

IV.2.d. Broj primljenih ponuda: 2IV.2.e. Broj prihvatljivih ponuda: 2IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a78.546,90IV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a84.684,78Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJE

V.1. Da li su kori{teni pravni lijekovi u postupku za dodjeluovog ugovora?NeV.2. Da li je nabava financirana iz sredstava EU?Ne

(M1-B-2035-12)

OP[TINA BIJEQINA

OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: OP[TINA BIJEQINAKontakt osoba: Radmila Garda{evi}Adresa: Trg Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 1Po{tanski broj: 76300Op{tina/Grad: BijeqinaIDB/JIB: 4400358930002Telefon: 055233100Faks: 055210162Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.sobijeljina.org






II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraUtvr|ivawe vi{ka usluge sistematske deratizacije na podru~juop{tine Bijeqina u 2011. godini, Aneks 2 na ugovor br.02-404-164/11 od 12.10.2011. godine, {ifra PP-01-p2-a2/11

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraUtvr|ivawe vi{ka usluge sistematske deratizacije na podru~juop{tine Bijeqina u 2011. godini, Aneks 2 na ugovor br.02-404-164/11 od 12.10.2011. godine, {ifra PP-01-p2-a2/11

II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema tenderskoj dokumentaciji


II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewa usluga ili izvo|ewaradovaOp{tina Bijeqina

II.8. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewaUsluge su izvr{ene







IV.1. Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~Naziv: DOO"LD"BijeqinaIDB/JIB: 4400308160001Op{tina/Grad: Bijeqina





ANEKS C

c) Odabrati uslov iz zakona za primjenu "Pregovara~kogpostupka bez objavqivawa obavje{tewa o nabavci"^lan 11. Stav (4) Ta~ka d) Alineja (1)d) Razlozi za primjenu "Pregovara~kog postupka bezobjavqivawa obavje{tewa o nabavci"Utvr|ivawe vi{ka uslugae) Broj ponu|a~a sa kojima je pregovarano1f) Nazivi ponu|a~a sa kojima je pregovaranoDOO"LD"Bijeqina,P.J.Ekoza{tita

(M1-B-1817-12)


OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: OP]INA NOVO SARAJEVOKontakt osoba: SEAD-ABDURRAHMAN KALABI]Adresa: Ul. Zmaja od Bosne br.55Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Novo SarajevoIDB/JIB: 4200558710008Telefon: 033492100Faks: 033492381Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): [email protected]

I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (FBiH),NOVO SARAJEVOI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.3. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Drugi gra|evinski radovi koji uklju~uju posebne zanateII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li je zaklju~en okvirni sporazum?Ne

II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraIzvo|enje radova na izgradnji kanalizacione mreè - fekalnikorektor F2 i oborinski kolektor A2 u naselju Vele{i}i (I faza)II.4.b. Kratak opis predmeta ugovorazvo|enje radova na izgradnji kanalizacione mreè - fekalnikorektor F2 i oborinski kolektor A2 u naselju Vele{i}i (I faza),usvemu prema glavnom projektu ura|enom od Instituta zahidrotehniku gra|evinskog fakulteta u Sarajevu,od oktobra2010.god., (radovi se izvode na duìni od cca 340 m)II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema predmjeru radova , kako je dato u tenderskoj dokumentaciji.II.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost ugovora bez PDV-a256.410,26II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovanaselje Vele{i}i - na podru~ju Op}ine Novo SarajevoII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enjaMaximalan rok za izvr{enje je 75 kalendarskih danaOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIII.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeOdjeljak IV: DODJELA UGOVORA

IV.1. Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~Naziv: "TB inènjering"doo BrezaIDB/JIB: 4218207250007Op}ina/Grad: BrezaIV.2. Informacije o dodjeli ugovoraIV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a154.070,59 KMIV.2.c. Datum zaklju~enja ugovora: 2.2.2012.IV.2.d. Broj primljenih ponuda: 6IV.2.e. Broj prihvatljivih ponuda: 6IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a154.070,59IV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a201.113,76 KMOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJE


(M1-B-1975-12)


OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JP "Elektroprivreda BiH" d.d. SarajevoPodru`nica Termoelektrana "Tuzla" u TuzliKontakt osoba: Mevludin Alati}Adresa: 21. aprila br.4Po{tanski broj: 75203Op{tina/Grad: TuzlaIDB/JIB: 4200225150048Telefon: 035305000Faks: 035305009Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.elektroprivreda.ba

I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: Elektri~na energija




II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Ostale uslugeII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li je zaklju~en okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraUsluga ma{inskog odràvanja zajedni~kih postrojenjaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraUsluga ma{inskog odràvanja zajedni~kih postrojenjaII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraNavedeno u tehni~kom dijelu tenderaII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost ugovora bez PDV-a240.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaTE "Tuzla", TuzlaII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja12 mjeseciOdjeljak III: POSTUPAK


IV.1. Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~Naziv: MOTA@A-ENIM d.o.o.IDB/JIB: 4209121030005Op}ina/Grad: TuzlaIV.2. Informacije o dodjeli ugovoraIV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a243.800,00 KMIV.2.c. Datum zaklju~enja ugovora: 3.2.2012.IV.2.d. Broj primljenih ponuda: 1IV.2.e. Broj prihvatljivih ponuda: 1IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a243.800,00IV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a243.800,00 KMOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJE


(M1-B-1940-12)


OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JP "Elektroprivreda BiH" d.d. SarajevoPodru`nica Termoelektrana "Tuzla" u TuzliKontakt osoba: Mevludin Alati}Adresa: 21. aprila br.4Po{tanski broj: 75203Op{tina/Grad: TuzlaIDB/JIB: 4200225150048Telefon: 035305000Faks: 035305009Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.elektroprivreda.ba

I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: Elektri~na energijaI.3. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.4.a. Naziv predmeta ugovoraUsluga remonta i odràvanja postrojenja aktivnih dijelova kotla ipomo}nih ure|ajaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraUsluga remonta i odràvanja postrojenja aktivnih dijelova kotla ipomo}nih ure|ajaII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraNavedeno u tehni~kom dijelu tenderaII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost ugovora bez PDV-a80.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaTE "Tuzla", TuzlaII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja12 mjeseciOdjeljak III: POSTUPAK


IV.1. Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~Naziv: MOTA@A-ENIM d.o.o.IDB/JIB: 4209121030005Op}ina/Grad: TuzlaIV.2. Informacije o dodjeli ugovoraIV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a73.050,00 KMIV.2.c. Datum zaklju~enja ugovora: 3.2.2012.IV.2.d. Broj primljenih ponuda: 3IV.2.e. Broj prihvatljivih ponuda: 3IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a73.050,00IV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a122.000,00 KMOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJE


(M1-B-1934-12)

OP]INA NOVI GRAD SARAJEVO

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: OP]INA NOVI GRAD SARAJEVOKontakt osoba: Zlatka Plo~oAdresa: BULEVAR ME[E SELIMOVI]A BR. 97Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - Novi Grad



IDB/JIB: 4200422060000Telefon: 033291247Faks: 033291247Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.novigradsarajevo.ba

I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (FBiH),SARAJEVO NOVI GRADI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.3. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Op}a gradnja zgrada i gra|evinski radoviII.2. Podjela na lotoveNeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraIzvo|enje dodatnih i nepredvi|enih radova na rekonstrukciji terenai izgradnji pomo}nog terena sa vje{ta~kom travom na stadionuOtokaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoradat u tenderskoj dokumentacijiII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoradat u tenderskoj dokumentacijiII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost ugovora bez PDV-a73.163,33II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovastadion OtokaII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja10 kalendarskih dana od dana dodjele ugovoraOdjeljak III: POSTUPAK


IV.1. Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~Naziv: Unigradnja d.d. SarajevoIDB/JIB: 4200049590001Op}ina/Grad: Sarajevo - CentarIV.2. Informacije o dodjeli ugovoraIV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a73.163,33 KMIV.2.b. Ako je vrijednost ugovora izraèna godi{nje ili mjese~nonavesti bez PDV-a73.163,33 KM godi{njeIV.2.c. Datum zaklju~enja ugovora: 30.1.2012.IV.2.d. Broj primljenih ponuda: 1IV.2.e. Broj prihvatljivih ponuda: 1IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a73.163,33IV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a73.163,33 KMOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJE


ANEKS C

c) Uslov iz zakona za primjenu "Pregovara~kog postupkabez objavljivanja obavje{tenja o nabavci"^lan 11. Stav (4) Ta~ka d) Alineja (1)

d) Razlozi za primjenu "Pregovara~kog postupka bezobjavljivanja obavje{tenja o nabavci"nepredvi|eni radovi koji su neophodni za okon~anje osnovnogugovorae) Broj ponu|a~a s kojima je pregovarano1f) Nazivi ponu|a~a s kojima je pregovaranoUnigradnja dd Sarajevo

(M1-B-1828-12)

OP]INA ILID@A

OBAVJE[TENJE


Broj obavijesti o nabavci: 208-1-1-1-8/11


I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: OP]INA ILID@AKontakt osoba: ALMEDIN MURATOVI]Adresa: BUTMIRSKA CESTA 12Po{tanski broj: 71210Op{tina/Grad: IlidàIDB/JIB: 4200319720000Telefon: 033775682Faks: 033637862Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.opcinailidza.baI.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (FBiH),[email protected]. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.3. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li je zaklju~en okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka goriva i sredstava za odràvanje vozilaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka i sukcesivna isporuka goriva i sredstava za odràvanjevozila Op}ine IlidàII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost ugovora bez PDV-a23.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaOp}ina Ilidà, Butmirska cesta 12II.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enjajedna godinaOdjeljak III: POSTUPAK


IV.1. Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~Naziv: "Proming" d.o.o. BugojnoIDB/JIB: 4236026280000Op}ina/Grad: BugojnoIV.2. Informacije o dodjeli ugovoraIV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a18.878,27 KMIV.2.c. Datum zaklju~enja ugovora: 29.12.2011.IV.2.d. Broj primljenih ponuda: 2IV.2.e. Broj prihvatljivih ponuda: 2



IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a18.878,27IV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a19.589,74 KMOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJE


(M1-B-2027-12)

MJE[OVITI HOLDING "ELEKTROPRIVREDAREPUBLIKE SRPSKE" TREBIWE ZAVISNO

PREDUZE]E "ELEKTRO-HERCEGOVINA" A.D. TREBIWE

OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Mje{oviti Holding "Elektroprivreda RepublikeSrpske" Trebiwe Zavisno Preduze}e "Elektro-Hercegovina"a.d. TrebiweKontakt osoba: Toma{ Brwo{Adresa: Jovana Ra{kovi}a br. 6Po{tanski broj: 89101Op{tina/Grad: TrebiweIDB/JIB: 4401354720000Telefon: 059279801Faks: 059260678Internet adresa (web): www.elektrohercegovina.com




II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Instalacija elektri~nih ìca


II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraIzvo|ewe radova na montaì u pu{tawu u rad postrojewa 10 (20)kV u TS Trebiwe 2

II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora28.900,00


II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewa usluga ili izvo|ewaradovaTS Trebiwe 2

II.8. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewaDo zavr{etka radova





IV.1. Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~Naziv: "KALDERA company" d.o.o.

IDB/JIB: 4401185190004Op{tina/Grad: Lakta{i

IV.2. Informacije o dodjeli ugovoraIV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a28.900,00 KMIV.2.c. Datum zakqu~ewa ugovora: 25.1.2012.IV.2.d. Broj primqenih ponuda: 1IV.2.e. Broj prihvatqivih ponuda: 1IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatqive ponude bez PDV-a28.900,00 KMIV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatqive ponude bez PDV-a28.900,00 KMOdjeqak V: DODATNE INFORMACIJEV.1 Da li su kori{teni pravni lijekovi u postupku za dodjeluovog ugovora?DaV.2. Da li je nabavka finansirana iz sredstava EU?Ne

ANEKS C

c) Odabrati uslov iz zakona za primjenu "Pregovara~kogpostupka bez objavqivawa obavje{tewa o nabavci"^lan 11. Stav (4) Ta~ka d) Alineja (2)d) Razlozi za primjenu "Pregovara~kog postupka bezobjavqivawa obavje{tewa o nabavci"Ponavqawe sli~nih radova sa kojim je ugovorni organ ve}zakqu~io ugovor putem otvorenog postupkae) Broj ponu|a~a sa kojima je pregovarano1f) Nazivi ponu|a~a sa kojima je pregovarano"Kaldera company" d.o.o. Lakta{i

(M1-B-1904-12)

BR^KO DISTRIKT BiH

OBAVJE[TENJE


Broj obavje{tenja o nabavci: 257-1-2-1-15/11


I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Br~ko distrikt BiHKontakt osoba: Nermina Arsli}Adresa: Bulevar mira 1Po{tanski broj: 76000Op{tina/Grad: Br~ko distriktIDB/JIB: 4600082130006Telefon: 049240728Faks: 049240728Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.nabavka.bdcentral.net

I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Br~ko distrikt, Br~kodistriktI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.3. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Telekomunikacijske uslugeII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li je zaklju~en okvirni sporazum?DaII.3.a. Trajanje okvirnog sporazuma: Dvije godine od danapotpisivanja okvirnog sporazumaII.3.b. Procijenjena ukupna vrijednost bez PDV-a 13.675,21II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka usluga VPN - mobilne telefonije za potrebe Vlade Br~kodistrikta BiH



II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka usluga VPN - mobilne telefonije za potrebe Vlade Br~kodistrikta BiHII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraNavedeno u tenderskoj dokumentacijiII.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaNavedeno u tenderskoj dokumentacijiII.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIII.2. Kriterij za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoljnija ponudaIII.2.a. Podkriteriji1. Ukupni mjese~ni tro{kovi pretplate, u~e{}e: 60,00%2. Cijena poziva izvan VPN grupe prema doma}oj mobilnoj mreì,u~e{}e: 10,00%3. Cijena poziva izvan VPN grupe prema mobilnim mreàma uBiH, u~e{}e: 10,00%4. Cijena poziva izvan VPN grupe prema fiksnim mreàma u BiH,u~e{}e: 10,00%5. Obra~unska jedinica za pozive izvan VPN grupe, u~e{}e: 5,00%6. Ukupni inicijalni tro{kovi uspostave servisa, u~e{}e: 5,00%Odjeljak IV: DODJELA UGOVORA

IV.1. Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~Naziv: "TELEKOMUNIKACIJE RS" A.D. BANJA LUKAIDB/JIB: 4400964000002Op}ina/Grad: Banja LukaIV.2. Informacije o dodjeli ugovoraIV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a12.349,57 KMIV.2.c. Datum zaklju~enja ugovora: 15.12.2011.IV.2.d. Broj primljenih ponuda: 1IV.2.e. Broj prihvatljivih ponuda: 1IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a12.349,57IV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a12.349,57 KMOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJE


(M1-B-1846-12)

REPUBLI^KI ZAVOD ZA STATISTIKU RS

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Republi~ki zavod za statistiku RSKontakt osoba: Vanja \uranAdresa: Veljka Mla|enovi}a 12dPo{tanski broj: 78102Op{tina/Grad: Banja LukaIDB/JIB: 4401546980005Telefon: 051332700Faks: 051332750Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.rzs.rs.ba

I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Republika SrpskaI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna uprava


II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Telekomunikacijske uslugeII.2. Podjela na lotoveNeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka telekomunikacionih uslugaII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora76.923,08II.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost ugovora bez PDV-a76.923,08II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaRepubli~ki zavod za statistiku, Banja Luka i podru~na odjeljenja uDoboju, Bijeljini, Trebinju, Fo~i i I.SarajevuII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enjagodinu danaOdjeljak III: POSTUPAK


IV.1. Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~Naziv: "TELEKOMUNIKACIJE RS" A.D. BANJA LUKAIDB/JIB: 4400964000002Op}ina/Grad: Banja LukaIV.2. Informacije o dodjeli ugovoraIV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a76.923,08 KMIV.2.b. Ako je vrijednost ugovora izraèna godi{nje ili mjese~nonavesti bez PDV-a76.923,08 KM godi{njeIV.2.c. Datum zaklju~enja ugovora: 3.1.2012.IV.2.d. Broj primljenih ponuda: 1IV.2.e. Broj prihvatljivih ponuda: 1IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a76.923,08IV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a76.923,08 KMOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJE


ANEKS C

c) Uslov iz zakona za primjenu "Pregovara~kog postupkabez objavljivanja obavje{tenja o nabavci"^lan 11. Stav (4) Ta~ka a) Alineja (3)d) Razlozi za primjenu "Pregovara~kog postupka bezobjavljivanja obavje{tenja o nabavci"ekskluzivna pravae) Broj ponu|a~a s kojima je pregovarano1f) Nazivi ponu|a~a s kojima je pregovaranoTELEKOMUNIKACIJE RS, AD BANJA LUKA

(M1-B-1881-12)




OBAVJE[TENJE


Odjeljak I: UGOVORNI ORGANI.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo-Podru`nicaTermoelektrana "Kakanj" KakanjKontakt osoba: Naser SikiraAdresa: KakanjPo{tanski broj: 72240Op{tina/Grad: KakanjIDB/JIB: 4200225150064Telefon: 032771153Faks: 032771025I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: Elektri~na energijaI.3. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveNeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraIsporuka dijelova za frekventni pretvara~ u JP EP - Podru`nicuTermoelektrana "Kakanj" KakanjII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraDijelovi za frekvetni pretvara~ (napojna kartica za DSU modulfrekventnog pretvara~a tipa ABB)II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraprema ponudi br. 549/1/01 od 09.01.2012.II.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost ugovora bez PDV-a8.850,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPodru`nica Termoelektrana "Kakanj" KakanjII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja3 (tri) dana od dana stupanja ugovora na snaguOdjeljak III: POSTUPAK


IV.1. Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~Naziv: INSTRUMENTS d.o.o. SarajevoIDB/JIB: 4200141130009Op}ina/Grad: SarajevoIV.2. Informacije o dodjeli ugovoraIV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a8.850,00 KMIV.2.c. Datum zaklju~enja ugovora: 1.2.2012.IV.2.d. Broj primljenih ponuda: 1IV.2.e. Broj prihvatljivih ponuda: 1IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a8.850,00IV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a8.850,00 KMOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJE


V.3. Dodatne informacijeUgovor broj: 23-TK/12 od 01.02.2012. godine

ANEKS C

c) Uslov iz zakona za primjenu "Pregovara~kog postupkabez objavljivanja obavje{tenja o nabavci"^lan 11. Stav (4) Ta~ka a) Alineja (3)d) Razlozi za primjenu "Pregovara~kog postupka bezobjavljivanja obavje{tenja o nabavci"Iznenadni kvar na frekventnom pretvara~u dimnih plinova ~iji jeproizvo|a~ ABB a njihov ovla{teni predstavnik i serviser za BiH jefirma INSTRUMENTS d.o.o. Sarajevo.e) Broj ponu|a~a s kojima je pregovarano1f) Nazivi ponu|a~a s kojima je pregovaranoINSTRUMENTS d.o.o. Sarajevo

(M1-B-2022-12)


OBAVJE[TENJE




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo-Podru`nicaTermoelektrana "Kakanj" KakanjKontakt osoba: Naser SikiraAdresa: KakanjPo{tanski broj: 72240Op{tina/Grad: KakanjIDB/JIB: 4200225150064Telefon: 032771153Faks: 032771025I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: Elektri~na energijaI.3. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Podizanje krovnih pokrova i okviraII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li je zaklju~en okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraRekonstrukcija krova strojarnice bloka 6 u Podru`niciTermoelektrana "Kakanj" KakanjII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraRekonstrukcija krova iznad strojarnice bloka 6, radovi na skidanjupostoje}e hidroizolacije a zatim za{tita krova u dva dijela. Prvi dioravni krov (parna brana, diroizolacija, te za{tita betonskim plo~amau cementnom malteru) a drugi dio krova kao neprohodni kosi krov(sa malim nagibom) i na jednostavnoj drvenoj konstrukcijipokriven sa limom. Spoj izme|u dva krova je zidII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovorau skladu sa zahtjevima iz tenderske dokumentacijeII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost ugovora bez PDV-a150.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPodru`nica Termoelektrana "Kakanj" KakanjII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja45 (~etrdesetpet) dana od dana uvo|enja u posao.



Odjeljak III: POSTUPAKIII.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIII.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeOdjeljak IV: DODJELA UGOVORAIV.1. Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~Naziv: AG-AHIDRON-GRA\ENJE d.o.o. SarajevoIDB/JIB: 4201671490002Op}ina/Grad: IlidàIV.2. Informacije o dodjeli ugovoraIV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a124.407,62 KMIV.2.c. Datum zaklju~enja ugovora: 2.2.2012.IV.2.d. Broj primljenih ponuda: 7IV.2.e. Broj prihvatljivih ponuda: 70IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a124.407,62IV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a191.790,00 KMOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJE

V.1. Da li su kori{teni pravni lijekovi u postupku za dodjeluovog ugovora?NeV.2. Da li je nabavka finansirana iz sredstava EU?NeV.3. Dodatne informacijeUgovor broj: 01-TK/12 od 02.02.2012. godine

(M1-B-2023-12)


OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo-Podru`nicaTermoelektrana "Kakanj" KakanjKontakt osoba: Naser SikiraAdresa: KakanjPo{tanski broj: 72240Op{tina/Grad: KakanjIDB/JIB: 4200225150064Telefon: 032771153Faks: 032771025I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: Elektri~na energijaI.3. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.4.a. Naziv predmeta ugovoraIsporuka dijelova za Schenck vage u Podru`nicu Termoelektrana"Kakanj" KakanjII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraDISOMAT B plus, DKK spojna kutija, mjerne }elijesenzor, VKKspojna kutija, INTECONT opus i plus terminal mjera~i brzine,konverterigalvanski izolatori signala prema tehni~koj specifikaciji iponudi br. 553/11 od 02.12.2011. godineII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovorau skladu sa tehni~kom specifikacijom

II.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost ugovora bez PDV-a42.324,50II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPodru`nica Termoelektrana "Kakanj" KakanjII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja180 dana od dana stupanja ugovora na snaguOdjeljak III: POSTUPAK


IV.1. Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~Naziv: EMOS-LEAN d.o.o. MostarIDB/JIB: 4227055550009Op}ina/Grad: MostarIV.2. Informacije o dodjeli ugovoraIV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a42.324,50 KMIV.2.c. Datum zaklju~enja ugovora: 2.2.2012.IV.2.d. Broj primljenih ponuda: 2IV.2.e. Broj prihvatljivih ponuda: 2IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a42.324,50IV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a46.629,80 KMOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJE

V.1. Da li su kori{teni pravni lijekovi u postupku za dodjeluovog ugovora?NeV.2. Da li je nabavka finansirana iz sredstava EU?NeV.3. Dodatne informacijeUgovor br. 272-TK/11 od 02.02.2012.

ANEKS C

c) Uslov iz zakona za primjenu "Pregovara~kog postupkabez objavljivanja obavje{tenja o nabavci"^lan 11. Stav (4) Ta~ka a) Alineja (1)d) Razlozi za primjenu "Pregovara~kog postupka bezobjavljivanja obavje{tenja o nabavci"Nakon dva neuspjela provedena otvorena postupka javne nabavkebroj: 10203-024/11-TK LOT 2 i 10203-024/11-TK-1 LOT 2 i{lo seu pregovara~ki bez objave sa svim ponu|a~ima koji su otkupilitendersku dokumentaciju i sa onim za koje imamo saznanja da sumogli izvr{iti isporuku ovih dijelova za vage.e) Broj ponu|a~a s kojima je pregovarano2f) Nazivi ponu|a~a s kojima je pregovaranoi.b.e. Junuzovi} d.o.o. KakanjEMOS-LEAN d.o.o. Mostar

(M1-B-2024-12)



OBAVJE[TENJE




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Mje{oviti holding "Elektroprivreda Republike Srpske",Zavisno Preduze}e "Rudnik i Termoelektrana Ugljevik"akcionarsko dru{tvo UgljevikKontakt osoba: Zorica Manojlovi}Adresa: Ugljevik bbPo{tanski broj: 76330Op{tina/Grad: Ugljevik



IDB/JIB: 4400449490005Telefon: 055771519Faks: 055774382Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.riteugljevik.com

I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Republika SrpskaI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: Elektri~na energijaI.3. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.4.a. Naziv predmeta ugovoraT 30/11-P1 Nabavka terensog vozila za prevoz radnika 20-25sjedi{taII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka terensog vozila za prevoz radnika 20-25 sjedi{taII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraDetaljnije u tenderskom dokuemntuII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost ugovora bez PDV-a280.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaRJ RudnikII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja12 mjeseciOdjeljak III: POSTUPAK


IV.1. Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uStrani ponu|a~Naziv: DOO " GTB SLOVTEH"IDB/JIB: 105793031Dràva: SrbijaIV.2. Informacije o dodjeli ugovoraIV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a271.078,04 KMIV.2.c. Datum zaklju~enja ugovora: 1.2.2012.IV.2.d. Broj primljenih ponuda: 1IV.2.e. Broj prihvatljivih ponuda: 1IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a271.078,04IV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a271.078,04 KMOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJE


(M1-B-2010-12)



OBAVJE[TENJE





II.1. Vrsta ugovoraRobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 2II.2.b. Dodjeljuje se ugovor za: Jedan lotII.2.b-1 Redni brojevi lotova 1II.3. Da li je zaklju~en okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraT 131/11 Nabavka guma za rudarsku mehanizacijuII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka guma za rudarsku mehanizacijuOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIII.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponude

ANEKS D

Broj lota za koji se dodjeljuje ugovor broj 1


I. OpisI.1. Naziv predmeta ugovoraSpoljna guma 27.00 x R49I.2. Kratak opis predmeta ugovoraSpoljna guma 27.00 x R49II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraSpoljna guma 27.00 x R49 - 6 komadaII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnog sporazumabez PDV-a170.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma12 mjeseciII.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enja radovaRJ "Rudnik"Odjeljak IV: DODJELA UGOVORA

IV.1. Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~



Naziv: DOO "SAS"IDB/JIB: 4400462080002Op}ina/Grad: UgljevikIV.2. Informacije o dodjeli ugovoraIV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a131.940,00IV.2.c. Datum zaklju~enja ugovora: 26.1.2012.IV.2.d. Broj primljenih ponuda: 2IV.2.e. Broj prihvatljivih ponuda: 2IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a131.940,00 KMIV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a161.424,00 KMOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJE


(M1-B-2008-12)


ZAVISNO PREDUZE]E "RUDNIK I TERMOELEKTRANAUGLJEVIK" AKCIONARSKO DRU{TVO UGLJEVIK

OBAVJE[TENJE





II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Ostale uslugeII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li je zaklju~en okvirni sporazum?DaII.3.a. Trajanje okvirnog sporazuma: 12 mjeseciII.3.b. Procijenjena ukupna vrijednost bez PDV-a 80.000,00II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraT 134/11 Nabavka vr{enja usluga {pedicijeII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka vr{enja usluga {pedicijeII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraDetaljnije u tenderskom dokumentuII.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovacarinski terminali

Odjeljak III: POSTUPAK


IV.1. Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~Naziv: "MERIDIAN" ADIDB/JIB: 4400964260004Op}ina/Grad: Banja LukaIV.2. Informacije o dodjeli ugovoraIV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a80.000,00 KMIV.2.c. Datum zaklju~enja ugovora: 1.2.2012.IV.2.d. Broj primljenih ponuda: 1IV.2.e. Broj prihvatljivih ponuda: 1IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a571,00IV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a571,00 KMOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJE


(M1-B-2006-12)



OBAVJE[TENJE





II.1. Vrsta ugovoraRobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 5II.2.b. Dodjeljuje se ugovor za: Jedan lotII.2.b-1 Redni brojevi lotova 1II.3. Da li je zaklju~en okvirni sporazum?Ne



II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraT 93/11 Nabavka osnovnih sredstava (veda pumpa, pumpa za finahla|enja, pumpa za doziranje kre~nog mlijeka za oksidaciju, pumpaza drenaù na BOU sistemu, pumpa za pretakanje ulja)II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka osnovnih sredstava (veda pumpa, pumpa za fina hla|enja,pumpa za doziranje kre~nog mlijeka za oksidaciju, pumpa zadrenaù na BOU sistemu, pumpa za pretakanje ulja)Odjeljak III: POSTUPAK


ANEKS D



I. OpisI.1. Naziv predmeta ugovora"VEDA" pumpa (ve}a)I.2. Kratak opis predmeta ugovora"VEDA" pumpa (ve}a)II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora"VEDA" pumpa (ve}a) - kom 10II.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnog sporazumabez PDV-a60.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma12 mjeseciII.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enja radovaRJ "Termoelektrana"Odjeljak IV: DODJELA UGOVORA

IV.1. Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~Naziv: Elektro Univerzal d.o.o. TuzlaIDB/JIB: 4209055490008Op}ina/Grad: TuzlaIV.2. Informacije o dodjeli ugovoraIV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a44.800,00IV.2.c. Datum zaklju~enja ugovora: 30.1.2012.IV.2.d. Broj primljenih ponuda: 5IV.2.e. Broj prihvatljivih ponuda: 3IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a44.800,00 KMIV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a55.447,78 KMOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJE


(M1-B-2007-12)

OP[TINA VI[EGRAD

OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: OP[TINA VI[EGRADKontakt osoba: Branka Dragi~evi}Adresa: Kraqa Petra prvog br. 7Po{tanski broj: 73240Op{tina/Grad: Vi{egradIDB/JIB: 4400503020001Telefon: 058620226Faks: 058620602

Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.opstinavisegrad.com

I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (RS),VI[EGRADI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna uprava




II.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 3II.2.b. Dodjequje se ugovor za: Sve lotoveII.2.b-1 Redni brojevi lotova 1,2,3

II.3. Da li je zakqu~en okvirni sporazum?Ne

II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraIzvo|ewe radova i nabavka materijala na: Lot 1- izgradwi irekonstrukciji NNZM mreè TP "Crni Vrh" za naseqa CrniVrh, Zakrsnica, Pale` i Hrawevac Lot 2-izgradwi @RTS 35/0,4kV, 50kVA "Crni Vrh" za naseqa Crni Vrh, Zakrsnica, Pale` iHrawevac Lot 3-izgradwi i rekonstrukciji prikqu~nog voda VNza @RTS 35/0,4 kV, 50kVA "Crni Vrh"

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraIzvo|ewe radova i nabavka materijala na:Lot 1- izgradwi i rekonstrukciji NNZM mreè TP "CrniVrh"za naseqa Crni Vrh, Zakrsnica, Pale` i HrawevacLot 2-izgradwi @RTS 35/0,4 kV, 50kVA "Crni Vrh" za naseqaCrni Vrh, Zakrsnica, Pale` i HrawevacLot 3-izgradwi i rekonstrukciji prikqu~nog voda VN za @RTS35/0,4 kV, 50kVA "Crni Vrh"


III.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupak


ANEKS D

Lot broj 1

Broj obavje{tewa o nabavci: 299-1-3-1-2/11

I. OpisI.1. Naziv predmeta ugovoraIzvo|ewe radova i nabavka materijala na: Lot 1- izgradwi irekonstrukciji NNZM mreè TP "Crni Vrh" za naseqa CrniVrh, Zakrsnica, Pale` i HrawevacI.2. Kratak opis predmeta ugovoraIzvo|ewe radova i nabavka materijala na:Lot 1- izgradwi irekonstrukciji NNZM mreè TP "Crni Vrh" za naseqa CrniVrh, Zakrsnica, Pale` i Hrawevac

II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraprema tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijewena ukupna vrijednost ugovora/okvirnog sporazumabez PDV-a100.000,00 KMII.2. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa/Trajawe okvirnogsporazuma60 kalendarskih dana od dana uvo|ewa izvo|a~a radova u posao odstrane nadzornog organaII.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewa usluga ili izvo|ewaradovaVi{egrad




IV.1 Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~Naziv: "DiAm" d.o.o. MostarIDB/JIB: 4227442910005Op{tina/Grad: Mostar

IV.2. Informacije o dodjeli ugovoraIV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a74.714,42IV.2.c. Datum zakqu~ewa ugovora: 31.1.2012.IV.2.d. Broj primqenih ponuda: 4IV.2.e. Broj prihvatqivih ponuda: 3IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatqive ponude bez PDV-a74.714,42 KMIV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatqive ponude bez PDV-a8.805.479,00 KM




ANEKS D

Lot broj 2


I. OpisI.1. Naziv predmeta ugovoraIzvo|ewe radova i nabavka materijala na: Lot 1- izgradwi irekonstrukciji NNZM mreè TP "Crni Vrh" za naseqa CrniVrh, Zakrsnica, Pale` i Hrawevac Lot 2-izgradwi @RTS 35/0,4kV, 50kVA "Crni Vrh" za naseqa Crni Vrh, Zakrsnica, Pale` iHrawevacI.2. Kratak opis predmeta ugovoraIzvo|ewe radova i nabavka materijala na:Lot 2-izgradwi @RTS35/0,4 kV, 50kVA "Crni Vrh" za naseqa Crni Vrh, Zakrsnica,Pale` i Hrawevac

II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijewena ukupna vrijednost ugovora/okvirnog sporazumabez PDV-a25.000,00 KMII.2. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa/Trajawe okvirnogsporazuma30 kalendarskih dana od dana uvo|ewa izvo|a~a radova u posao odstrane nadzornog organaII.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewa usluga ili izvo|ewaradovaVi{egrad


IV.1 Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~Naziv: "Elnos BL" d.o.o. Bawa LukaIDB/JIB: 4400811430008Op{tina/Grad: Bawa Luka

IV.2. Informacije o dodjeli ugovoraIV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a18.501,94IV.2.c. Datum zakqu~ewa ugovora: 31.1.2012.IV.2.d. Broj primqenih ponuda: 3IV.2.e. Broj prihvatqivih ponuda: 3IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatqive ponude bez PDV-a18.501,94 KMIV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatqive ponude bez PDV-a21.390,75 KM




ANEKS D

Lot broj 3


I. OpisI.1. Naziv predmeta ugovoraIzvo|ewe radova i nabavka materijala na: Lot 3-izgradwi irekonstrukciji prikqu~nog voda VN za @RTS 35/0,4 kV, 50kVA"Crni Vrh"I.2. Kratak opis predmeta ugovoraIzvo|ewe radova i nabavka materijala na:Lot 3-izgradwi irekonstrukciji prikqu~nog voda VN za @RTS 35/0,4 kV, 50kVA"Crni Vrh".

II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijewena ukupna vrijednost ugovora/okvirnog sporazumabez PDV-a76.900,00 KMII.2. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa/Trajawe okvirnogsporazuma60 kalendarskih dana od dana uvo|ewa izvo|a~a radova u posao odstrane nadzornog organaII.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewa usluga ili izvo|ewaradovaVi{egrad


IV.1 Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~Naziv: "Elnos BL" d.o.o. Bawa LukaIDB/JIB: 4400811430008Op{tina/Grad: Bawa Luka

IV.2. Informacije o dodjeli ugovoraIV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a45.589,29IV.2.c. Datum zakqu~ewa ugovora: 31.1.2012.IV.2.d. Broj primqenih ponuda: 3IV.2.e. Broj prihvatqivih ponuda: 3IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatqive ponude bez PDV-a45.589,29 KMIV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatqive ponude bez PDV-a62.433,50 KM




(M1-B-1928-12)

OP[TINA VI[EGRAD

OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: OP[TINA VI[EGRADKontakt osoba: Branka Dragi~evi}Adresa: Kraqa Petra prvog br. 7Po{tanski broj: 73240Op{tina/Grad: Vi{egradIDB/JIB: 4400503020001



Telefon: 058620226Faks: 058620602Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.opstinavisegrad.com

I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (RS),VI[EGRADI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna uprava




II.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 2II.2.b. Dodjequje se ugovor za: Jedan lotII.2.b-1 Redni brojevi lotova 1


II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraIzvo|ewe radova na elektrifikaciji

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraLot 1- Izvo|ewe radova na izgradwi @RTS 10(20) "\ipi" saprikqu~nim vodom i NNZM TP \ipiLot 2-Izvo|ewe radova na izradi magistralnih vodovaniskonaponskih mreà za povratni~ke porodice na podru~juop{tine Vi{egrad




ANEKS D

Lot broj 1


I. OpisI.1. Naziv predmeta ugovoraIzvo|ewe radova na na izgradwi @RTS 10(20) KV "\ipi" saprikqu~nim vodom i NNZM TP \ipiI.2. Kratak opis predmeta ugovoraIzvo|ewe radova na izgradwi @RTS 10(20)KV"\ipi" saprikqu~nim vodom i NNZM TP \ipiII.1. Procijewena ukupna vrijednost ugovora/okvirnog sporazumabez PDV-a102.000,00 KMII.2. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa/Trajawe okvirnogsporazuma45 radnih dana od dana potpisivawa ugovoraII.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewa usluga ili izvo|ewaradovaOp{tina Vi{egrad


IV.1 Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~Naziv: "DiAm" d.o.o. MostarIDB/JIB: 4227442910005Op{tina/Grad: Mostar

IV.2. Informacije o dodjeli ugovoraIV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a52.925,26IV.2.c. Datum zakqu~ewa ugovora: 31.1.2012.

IV.2.d. Broj primqenih ponuda: 5IV.2.e. Broj prihvatqivih ponuda: 3IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatqive ponude bez PDV-a52.925,26 KMIV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatqive ponude bez PDV-a82.717,45 KM




(M1-B-1929-12)

ZAVOD ZDRAVSTVENOG OSIGURANJA IREOSIGURANJA FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Zavod zdravstvenog osiguranja i reosiguranja FederacijeBosne i HercegovineKontakt osoba: Amina Pa{ukanovi}Adresa: Trg heroja br.14.Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200642000008Telefon: 033651317Faks: 033655856Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.for.com.ba

I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: ZdravstvoI.3. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.4.a. Naziv predmeta ugovoraEnkorten inj. 5.20mg+1.15mg, INN (Metenkefalin + Tridecactid)II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraEnkorten inj. 5.20mg+1.15mg, INN (Metenkefalin + Tridecactid)II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora7.000II.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost ugovora bez PDV-a592.247,86II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovazdravstvene ustanove na teritoriji Federacije Bosne i HercegovineII.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja12 (dvanaest) mjeseci od dodjele ugovora, odnosno do isporukeukupne koli~ine lijekaOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Vrsta postupkaPregovara~ki postupak bez objavljivanja obavje{tenja o nabavciIII.2. Kriterij za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoljnija ponudaIII.2.a. Podkriteriji1. Kvalitet lijeka i rok upotrebe lijeka ra~unaju}i od dana isporuke,u~e{}e: 20,00%



2. Cijena i nepromjenljivost cijene, u~e{}e: 40,00%3. Rok isporuke, u~e{}e: 10,00%4. Mjesta isporuke, u~e{}e: 10,00%5. Uslovi pla}anja, u~e{}e: 20,00%Odjeljak IV: DODJELA UGOVORA

IV.1. Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~Naziv: FARMACIJA d.o.o. TuzlaIDB/JIB: 4209057350009Op}ina/Grad: TuzlaIV.2. Informacije o dodjeli ugovoraIV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a592.247,86 KMIV.2.c. Datum zaklju~enja ugovora: 2.2.2012.IV.2.d. Broj primljenih ponuda: 1IV.2.e. Broj prihvatljivih ponuda: 1IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a592.247,86IV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a592.247,86 KMOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJE


ANEKS C

c) Uslov iz zakona za primjenu "Pregovara~kog postupkabez objavljivanja obavje{tenja o nabavci"^lan 11. Stav (4) Ta~ka a) Alineja (3)d) Razlozi za primjenu "Pregovara~kog postupka bezobjavljivanja obavje{tenja o nabavci"Su{tinski i dokazivi razlozi koji se odnose na za{titu ekskluzivnihpravae) Broj ponu|a~a s kojima je pregovarano1f) Nazivi ponu|a~a s kojima je pregovaranoFARMACIJA d.o.o. Tuzla

(M1-B-1849-12)

PJ PRIVREDNIK ISTO^NO SARAJEVO

OBAVJE[TEWE




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: PJ Privrednik Isto~no SarajevoKontakt osoba: Radosava ElezAdresa: Me{e Selimovi}a 1Po{tanski broj: 71123Op{tina/Grad: Ilixa/Isto~na IlixaIDB/JIB: 4400510310007Telefon: 057316594Faks: 057316592Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]

I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Republika SrpskaI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna uprava






II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovora

Ugovor o nabavci koncentrata i sto~ne hrane u toku 2012 godine, zapotrebe Privredne jedinice Privrednik

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovora

sto~na hrana i koncentrati za ishranu peradi, sitne i krupne stoke

II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora

prema tenderskoj dokumentaciji uz mogu}nost odstupanja u opcijiugovornog organa, manje ili vi{e 25 %


II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewa usluga ili izvo|ewaradova

magacin PJ Privrednik Radna jedinica Ekonomija, Ravnogorska bb,Isto~na Ilidà


II.8. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa

ugovor ostaje na snazi do 31.12.2012



III.2. Kriterij za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoqnija ponuda

III.2.a. Podkriteriji1. cijena, u~e{}e: 70,00%2. odgo|eni rok pla}awa, u~e{}e: 30,00%


IV.1. Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~Naziv: keops dooIDB/JIB: 4400516270007Op{tina/Grad: Ilixa/Isto~na Ilixa

IV.2. Informacije o dodjeli ugovora

IV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a214.690,03 KM

IV.2.b. Ako je vrijednost izraèna godi{we ili mjese~no navestibez PDV-a:214.690,03

IV.2.c. Datum zakqu~ewa ugovora: 3.2.2012.

IV.2.d. Broj primqenih ponuda: 2

IV.2.e. Broj prihvatqivih ponuda: 1

IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatqive ponude bez PDV-a214.690,03 KM

IV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatqive ponude bez PDV-a214.690,03 KM




(M1-B-1829-12)



MH "ELEKTROPRIVREDA RS" MATI^NO PREDUZE]EA.D. TREBIWE

OBAVJE[TEWE




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: MH "ELEKTROPRIVREDA RS" MATI^NO PREDU-ZE]E A.D. TREBIWEKontakt osoba: Blagoje [upi}Adresa: Stepe Stepanovi}a bbPo{tanski broj: 89101Op{tina/Grad: TrebiweIDB/JIB: 4401355450006Telefon: 059277103Faks: 059277193Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.ers.ba




II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Ra~unovodstvene, revizorske i kwigovodstvene usluge



II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraUsluga procijene vrijednosti nekretnina, postrojewa, opreme,investicionih nekretnina i zaliha

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraUsluga procijene vrijednosti nekretnina, postrojewa, opreme,investicionih nekretnina i zaliha u Mje{ovitom Holdingu"Elektroprivreda Republike Srpske" Trebiwe sa stawem na dan31.12.2011. godine (Mati~nog preduze}a i svih zavisnih preduze}apojedina~no i ukupno - konsolidovano za Mje{oviti Holding"Elektroprivreda Republike Srpske").

II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraDefinisano u tenderskoj dokumentaciji


II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewa usluga ili izvo|ewaradovaUsluge }e se pruàti u sjedi{tu Mje{ovitog Holdinga"Elektroprivreda Republike Srpske", Mati~no preduze}e a.d.Trebiwe u Trebiwu, kao i u sjedi{tima Zavisnih preduze}a izsastava MH"ERS"


II.8. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewaDo 31.08.2012. godine


III.1. Vrsta postupkaOgrani~eni postupak


III.2.a. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 70,00%

2. Period izvr{ewa, u~e{}e: 20,00%3. Rok pla}awa, u~e{}e: 10,00%


IV.1. Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uStrani ponu|a~Naziv: KPMG dru{tvo za konsalting i reviziju d.o.o.IDB/JIB: 17148656Dràva: Srbija





(M1-B-1938-12)


OBAVJE[TEWE




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JP[ "[ume Republike Srpske" a.d. SokolacKontakt osoba: Tomislav Jovanovi}Adresa: Romanijska 1Po{tanski broj: 71350Op{tina/Grad: SokolacIDB/JIB: 4400632340004Telefon: 057405300Faks: 057405341Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.sumers.org

I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Republika SrpskaI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: Ostalo






II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka materijalno-tehni~kih sredstava za izvo|ewe radova u{umarstvu, za potrebe organizacionih dijelova Javnog preduze}a

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka kamiona kipera

II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora8 kamiona



II.5.a. Ukupna procijewena vrijednost ugovora bez PDV-a1.420.000,00

II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewa usluga ili izvo|ewaradovaMjesto isporuke su sjedi{ta organizacionih dijelova Javnogpreduze}a, za ~ije potrebe se materijalno-tehni~ka sredstvanabavqaju. Raspored po organizacionim dijelovima }e bitisastavni dio tenderske dokumentacije.


II.8. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewaTrajawe ugovora zapo~iwe dodjelom ugovora najpovoqnijemponu|a~u, a zavr{ava se po okon~awu posla.




III.2.a. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 70,00%2. Rok isporuke i predaje ma{ine, sa obukom rukovaoca, u~e{}e:15,00%3. Duìna garantnog perioda, u~e{}e: 15,00%


IV.1. Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~Naziv: NEURON COMMERCE D.O.O.IDB/JIB: 4200267310002Op{tina/Grad: Sarajevo

IV.2. Informacije o dodjeli ugovoraIV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a1.152.612,00 KMIV.2.c. Datum zakqu~ewa ugovora: 2.2.2012.IV.2.d. Broj primqenih ponuda: 5IV.2.e. Broj prihvatqivih ponuda: 4IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatqive ponude bez PDV-a1.152.612,00 KMIV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatqive ponude bez PDV-a1.320.400,00 KM


V.1 Da li su kori{teni pravni lijekovi u postupku za dodjeluovog ugovora?Da


(M1-B-1910-12)


OBAVJE[TEWE




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JP[ "[ume Republike Srpske" a.d. SokolacKontakt osoba: Tomislav Jovanovi}Adresa: Romanijska 1Po{tanski broj: 71350Op{tina/Grad: SokolacIDB/JIB: 4400632340004Telefon: 057405300Faks: 057405341Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.sumers.org

I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjekt

I.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Republika SrpskaI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: Ostalo



II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Ra~unovodstvene, revizorske i kwigovodstvene usluge



II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraRevizija finansijskih izvje{taja JP[ "[ume RepublikeSrpske" a.d. Sokolac za 2011. godinu

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraRevizija finansijskih izvje{taja JP[ "[ume RepublikeSrpske" a.d. Sokolac za 2011. godinu, u skladu sa me|unarodnimstandardima revizije, uskla|enosti poslovawa JP[ sa zakonom idrugim propisima, ekonomi~nosti, efikasnosti i rentabilnostiposlovawa.

II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraUsluge rvizije se vr{e za 27 organizacionih dijelova Javnogpreduze}a.


II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewa usluga ili izvo|ewaradovaJP[ "[ume Republike Srpske" a.d. Sokolac-Direkcija iorganizacioni dijelovi preduze}a (detaqan spisak se nalazi utenderskoj dokumentaciji)


II.8. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewaTrajawe ugovora }e biti u skladu sa izabranom ekonomskinajpovoqnijom ponudom.




III.2.a. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 60,00%2. Rok pla}awa, u~e{}e: 10,00%3. Poznavawe poslovawa u {umarstvu, u~e{}e: 20,00%4. Rok zavr{etka poslova, u~e{}e: 10,00%


IV.1. Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~Naziv: "EF REVIZOR" d.o.o. Bawa LukaIDB/JIB: 4402006490005Op{tina/Grad: Bawa Luka







(M1-B-1911-12)

OP]INA BUGOJNO

OBAVJE[TENJE




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: OP]INA BUGOJNOKontakt osoba: Emir Rustempa{i}Adresa: 307. Motorizovane brigade 92Po{tanski broj: 70230Op{tina/Grad: BugojnoIDB/JIB: 4236189400002Telefon: 030251444Faks: 030251222Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.opcina-bugojno.ba

I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (FBiH),BUGOJNOI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.3. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Gradnja autoputeva, cesta, aerodroma i sportskih objekataII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li je zaklju~en okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraIzvo|enje radova na rekonstrukciji dijela Sultan Ahmedove uliceII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraIzvo|enje radova na rekonstrukciji dijela Sultan Ahmedove uliceII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost ugovora bez PDV-a1.300.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaSultan Ahmedova ulica, BugojnoII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja90 danaOdjeljak III: POSTUPAK


IV.1. Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~Naziv: "AGI" dooIDB/JIB: 4227042220000Op}ina/Grad: KonjicIV.2. Informacije o dodjeli ugovoraIV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a511.522,08 KMIV.2.c. Datum zaklju~enja ugovora: 2.2.2012.IV.2.d. Broj primljenih ponuda: 4IV.2.e. Broj prihvatljivih ponuda: 4IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a

511.522,08IV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a807.542,62 KMOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJE


(M1-B-1815-12)

AGENCIJA ZA VODNO PODRU^JE RIJEKE SAVE

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: AGENCIJA ZA VODNO PODRU^JE RIJEKE SAVEKontakt osoba: MIRZA BEZDROBAdresa: GRBAVI^KA 4/IIIPo{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4201295900008Telefon: 033565400Faks: 033565423Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.voda.ba

I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: OstaloI.3. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Ostale uslugeII.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 3II.2.b. Dodjeljuje se ugovor za: Jedan lotII.2.b-1 Redni brojevi lotova 2II.3. Da li je zaklju~en okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraOdràvanje sistema automatskih hidrolo{kih stanica na vodnompodru~ju rijeke Save u FBiH (period od 01.01.-30.06.2012.)II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraOdràvanje sistema automatskih hidro-meteorolo{kih stanicaproizvo|a~a OTT Njema~ka, SEBA Njema~ka, SIAP_MICROSItalija na vodnom podru~ju rijeke Save u FBiHOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIII.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJE

ANEKS D



I. OpisI.1. Naziv predmeta ugovoraOdràvanje hidro-meteorolo{kih stanica proizvo|a~a SEBANjema~kaI.2. Kratak opis predmeta ugovoraOdràvanje hidro-meteorolo{kih stanica proizvo|a~a SEBANjema~ka, na podru~ju slivova rijeka Vrbas, Bosna, Drina,neposredni sliv Save u FBiH



II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraOdràvanje 52 automtske staniceII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnog sporazumabez PDV-a100.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma01.01.-30.06.2012.II.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enja radovaSlivovi rijeka Vrbas, Bosna, Drina, neposredni sliv Save u FBiHOdjeljak IV: DODJELA UGOVORA

IV.1. Podaci o najuspje{nijoj grupi ponu|a~aIV.1.a. Broj ~lanova grupe ponu|a~a: 21. Doma}i ponu|a~Naziv: "NITESCO" d.o.o. SarajevoIDB/JIB: 4201697280006Op{tina/Grad: Sarajevo - Stari Grad2. Doma}i ponu|a~Naziv: "ITM CONTROLS" d.o.o. SarajevoIDB/JIB: 4200178990008Op{tina/Grad: Sarajevo - Stari GradIV.2. Informacije o dodjeli ugovoraIV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a105.259,00IV.2.c. Datum zaklju~enja ugovora: 25.1.2012.IV.2.d. Broj primljenih ponuda: 1IV.2.e. Broj prihvatljivih ponuda: 1IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a105.259,00 KMIV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a105.259,00 KMOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJE

V.1. Da li su kori{teni pravni lijekovi u postupku za dodjeluovog ugovora?NeV.2. Da li je nabavka finansirana iz sredstava EU?NeV.3. Dodatne informacijeUgovorni organ je odluku za ugovaranje predmetnih usluga donio uskladu sa Zakonom o javnim nabavkama i Pravilnikom o javnimnabavkama Agencije za vodno prodru~je rijeke Save, Sarajevo,~lan 20. stav 7, koji glasi: "Komisija moè pristupiti evaluacijiponuda na prvom otvaranju ponuda samo pod specifi~nimokolnostima, a to su: - ako firma posjeduje certifikat oekskluzivnosti; - ako su u pitanju visokospecijalisti~ke usluge iradovi".

(M1-B-1822-12)

AGENCIJA ZA VODNO PODRU^JE RIJEKE SAVE

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: AGENCIJA ZA VODNO PODRU^JE RIJEKE SAVEKontakt osoba: MIRZA BEZDROBAdresa: GRBAVI^KA 4/IIIPo{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4201295900008Telefon: 033565400Faks: 033565423Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.voda.ba

I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: OstaloI.3. Zajedni~ka nabavkaNe


II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Ostale uslugeII.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 3II.2.b. Dodjeljuje se ugovor za: Jedan lotII.2.b-1 Redni brojevi lotova 3II.3. Da li je zaklju~en okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraOdràvanje sistema automatskih hidrolo{kih stanica na vodnompodru~ju rijeke Save u FBiH (period od 01.01.-30.06.2012.)II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraOdràvanje sistema automatskih hidro-meteorolo{kih stanicaproizvo|a~a OTT Njema~ka, SEBA Njema~ka, SIAP_MICROSItalija na vodnom podru~ju rijeke Save u FBiHOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIII.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJE

ANEKS D



I. OpisI.1. Naziv predmeta ugovoraOdràvanje hidro-meteorolo{kih stanica proizvo|a~a SIAP-MIC-ROS ItalijaI.2. Kratak opis predmeta ugovoraOdràvanje hidro-meteorolo{kih stanica proizvo|a~a SIAP-MIC-ROS Italija na podru~ju slivova rijeka Bosna i Drina u FBiHII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraOdràvanje 9 automatskih stanicaII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnog sporazumabez PDV-a20.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma01.01.-30.06.2012.II.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enja radovaSlivovi rijeka Bosna i Drina u FBiHOdjeljak IV: DODJELA UGOVORA

IV.1. Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~Naziv: "Dvokut pro" d.o.o. Sarajevo, Avde Hume broj 11. 71000SarajevoIDB/JIB: 4200127810005Op}ina/Grad: SarajevoIV.2. Informacije o dodjeli ugovoraIV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a34.150,00IV.2.c. Datum zaklju~enja ugovora: 25.1.2012.IV.2.d. Broj primljenih ponuda: 1IV.2.e. Broj prihvatljivih ponuda: 1IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a34.150,00 KMIV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a34.150,00 KMOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJE




V.3. Dodatne informacijeUgovorni organ je odluku za ugovaranje predmetnih usluga donio uskladu sa Zakonom o javnim nabavkama i Pravilnikom o javnimnabavkama Agencije za vodno prodru~je rijeke Save, Sarajevo,~lan 20. stav 7, koji glasi: "Komisija moè pristupiti evaluacijiponuda na prvom otvaranju ponuda samo pod specifi~nimokolnostima, a to su: - ako firma posjeduje certifikat oekskluzivnosti; - ako su u pitanju visokospecijalisti~ke usluge iradovi".

(M1-B-1821-12)

JU UNIVERZITET U BIHA]U

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JU Univerzitet u Biha}uKontakt osoba: Damir Omerdi}Adresa: Pape Ivana Pavla II 2/IIPo{tanski broj: 77000Op{tina/Grad: Biha}IDB/JIB: 4263100670009Telefon: 037222022Faks: 037222024Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.unbi.ba

I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Kantonalni nivo,Unsko-sanski kantonI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: ObrazovanjeI.3. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 5II.2.b. Dodjeljuje se ugovor za: Vi{e lotovaII.2.b-1 Redni brojevi lotova 1,2,3II.3. Da li je zaklju~en okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraLot-1- opremanje Biotehni~ke laboratorije, Lot-2- nabavkauredskog namje{taja i opreme za potrebe Biotehni~kog fakulteta,Lot-3- nabavka informati~ke opreme za potrebe Pedago{kogfakulteta, Lot-4-nabavka aparature i opreme za sport za potrebePedago{kog fakulteta, Lot-5-nabavka opreme-namje{taj za dvijeu~ionice-artij za potrebe Ekonomskog fakultetaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraLot-1- opremanje Biotehni~ke laboratorije,Lot-2- nabavka uredskog namje{taja i opreme za potrebeBiotehni~kog fakulteta,Lot-3- nabavka informati~ke opreme za potrebe Pedago{kogfakulteta,Lot-4-nabavka aparature i opreme za sport za potrebe Pedago{kogfakulteta,Lot-5-nabavka opreme-namje{taj za dvije u~ionice-artij za potrebeEkonomskog fakultetaOdjeljak III: POSTUPAK


III.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponude

ANEKS D



I. OpisI.1. Naziv predmeta ugovoraOpremanje Biotehni~ke laboratorijeI.2. Kratak opis predmeta ugovoraOpremanje Biotehni~ke laboratorijeII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrecizirana u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnog sporazumabez PDV-a25.600,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaPrecizirana u tenderskoj dokumentacijiII.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enja radovaBiotehni~ki fakultet - Univerzitet u Biha}uOdjeljak IV: DODJELA UGOVORA

IV.1. Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~Naziv: "EURO LAB"IDB/JIB: 4400375860000Op}ina/Grad: UgljevikIV.2. Informacije o dodjeli ugovoraIV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a21.560,80IV.2.c. Datum zaklju~enja ugovora: 20.12.2011.IV.2.d. Broj primljenih ponuda: 6IV.2.e. Broj prihvatljivih ponuda: 6IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a21.560,80 KMIV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a40.614,11 KMOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJE

V.1. Da li su kori{teni pravni lijekovi u postupku za dodjeluovog ugovora?DaV.2. Da li je nabavka finansirana iz sredstava EU?Ne

ANEKS D



I. OpisI.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka uredskog namje{taja i opreme za potrebe Biotehni~kogfakultetaI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka uredskog namje{taja i opreme za potrebe Biotehni~kogfakultetaII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrecizirana u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnog sporazumabez PDV-a25.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaPrecizirana u tenderskoj dokumentacijiII.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enja radovaBiotehni~ki fakultet - Univerzitet u Biha}uOdjeljak IV: DODJELA UGOVORA

IV.1. Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~Naziv: Ultraprojekt d.o.oIDB/JIB: 4402626520001Op}ina/Grad: Lakta{i



IV.2. Informacije o dodjeli ugovoraIV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a17.527,25IV.2.c. Datum zaklju~enja ugovora: 20.12.2011.IV.2.d. Broj primljenih ponuda: 7IV.2.e. Broj prihvatljivih ponuda: 5IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a17.527,25 KMIV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a25.506,00 KMOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJE


ANEKS D



I. OpisI.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka informati~ke opreme za potrebe Pedago{kog fakultetaI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka informati~ke opreme za potrebe Pedago{kog fakultetaII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrecizirana u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnog sporazumabez PDV-a24.500,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaPrecizirana u tenderskoj dokumentacijiII.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enja radovaPedago{ki fakultet - Univerzitet u Biha}uOdjeljak IV: DODJELA UGOVORA

IV.1. Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~Naziv: "Inter-com"doo ZenicaIDB/JIB: 4218087760006Op}ina/Grad: ZenicaIV.2. Informacije o dodjeli ugovoraIV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a17.504,40IV.2.c. Datum zaklju~enja ugovora: 28.12.2011.IV.2.d. Broj primljenih ponuda: 6IV.2.e. Broj prihvatljivih ponuda: 3IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a17.504,40 KMIV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a19.558,00 KMOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJE


(M1-B-2032-12)

KANTONALNO JAVNO KOMUNALNO PREDUZE]EPOKOP D.O.O.

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: KANTONALNO JAVNO KOMUNALNO PREDUZE]EPOKOP D.O.O.Kontakt osoba: VATRE[ [EFIKAdresa: MULA MUSTAFE BA[ESKIJE BR 38Po{tanski broj: 71000

Op{tina/Grad: Sarajevo - Stari GradIDB/JIB: 4200119040004Telefon: 033535170Faks: 033535164Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.pokop.ba

I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Kantonalni nivo,Kanton SarajevoI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: OstaloI.3. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka pogrebne opremeII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraKontinuirana isporuka pogrebne robeII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraDetaljne informacije date u tenderskoj dokumentacijiII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost ugovora bez PDV-a400.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaSarajevo ul Vlakovo bb (Skaldi{te KJKP POKOP d.o.o.SarajevoII.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja12 mjeseciOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIII.2. Kriterij za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoljnija ponudaIII.2.a. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 55,00%2. Kvalitet robe -otklanjanja reklamacije, u~e{}e: 25,00%3. Rok isporuke, u~e{}e: 10,00%4. Uslovi i na~in pla~anja, u~e{}e: 10,00%Odjeljak IV: DODJELA UGOVORA

IV.1. Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~Naziv: JKP GRADSKA GROBLJAIDB/JIB: 4218019840000Op}ina/Grad: VisokoIV.2. Informacije o dodjeli ugovoraIV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a390.518,00 KMIV.2.b. Ako je vrijednost ugovora izraèna godi{nje ili mjese~nonavesti bez PDV-a390.518,00 KM godi{njeIV.2.c. Datum zaklju~enja ugovora: 23.1.2012.IV.2.d. Broj primljenih ponuda: 3IV.2.e. Broj prihvatljivih ponuda: 3IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a390.518,00IV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a397.640,00 KMOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJE

V.1. Da li su kori{teni pravni lijekovi u postupku za dodjeluovog ugovora?Ne




(M1-B-1870-12)

KANTONALNO JAVNO KOMUNALNO PREDUZE]EPOKOP D.O.O.

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: KANTONALNO JAVNO KOMUNALNO PREDUZE]EPOKOP D.O.O.Kontakt osoba: Vatre{ [efikAdresa: MULA MUSTAFE BA[ESKIJE BR 38Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - Stari GradIDB/JIB: 4200119040004Telefon: 033535170Faks: 033535164Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.pokop.ba

I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Kantonalni nivo,Kanton SarajevoI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: OstaloI.3. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka goriva i mazivaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraKontinuirana isporuka goriva i mazivaII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraDato u tenderskoj dokumentacijiII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost ugovora bez PDV-a130.000,00

II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaSukcesivna isporuka na pumpnim stanicama ponu|a~aII.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja12 mjeseciOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIII.2. Kriterij za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoljnija ponudaIII.2.a. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 60,00%2. Rok isporuke na pumpnoj stanici, u~e{}e: 10,00%3. Uslovi i na~in pla}anja, u~e{}e: 10,00%4. Cijena dostave na gradili{te, u~e{}e: 10,00%5. Rok isporuke na gradili{te, u~e{}e: 10,00%Odjeljak IV: DODJELA UGOVORA

IV.1. Podaci o najuspje{nijem ponu|a~uDoma}i ponu|a~Naziv: "Proming" d.o.o. BugojnoIDB/JIB: 4236026280000Op}ina/Grad: BugojnoIV.2. Informacije o dodjeli ugovoraIV.2.a. Kona~na ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a90.188,34 KMIV.2.b. Ako je vrijednost ugovora izraèna godi{nje ili mjese~nonavesti bez PDV-a90.188,34 KM godi{njeIV.2.c. Datum zaklju~enja ugovora: 16.1.2012.IV.2.d. Broj primljenih ponuda: 3IV.2.e. Broj prihvatljivih ponuda: 3IV.2.f. Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a90.188,34IV.2.g. Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a101.053,20 KMOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJE


(M1-B-1869-12)



C - OBAVJE[TEWE O PONI[TEWU POSTUPKA

JU ZAVOD ZA HITNU MEDICINSKU POMO] KANTONASARAJEVO

OBAVJE[TENJE


BROJ 11-1-1-3-7/12



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JU ZAVOD ZA HITNU MEDICINSKU POMO]KANTONA SARAJEVOKontakt osoba: Advija Efendi}Adresa: KOLODVORSKA 14Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Novo SarajevoIDB/JIB: 4200014530006Telefon: 033722332Faks: 033655939Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.hitnasa.com

I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Kantonalni nivo,Kanton SarajevoI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: ZdravstvoI.3. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka 2(dva) transportna defibrilatoraII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraJavna nabavka i isporuka 2 (dva) transportna defibrilatoraII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora93.600II.5.a Procijenjena ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a80.000,00 KMII.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovasjedi{te ugovornog organa,kolodvorska 14II.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja1 mjesec od dodjele ugovoraOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIII.2. Kriterij za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoljnija ponudaIII.2.a. Podkriteriji1. - cijena, u~e{}e:35,00%2. - na~in i uslovi pla}anja, u~e{}e:35,00%3. - rok isporuke, u~e{}e:20,00%4. - garantni rok, u~e{}e:10,00%Odjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJABroj primljenih prihvatljivih ponuda je manji od tri i ne obezbje|ujestvarnu konkurencijuOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja: 8.2.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 6

V.3. Broj prihvatljivih ponuda: 2V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivihponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a: 19.600,00KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a: 65.500,00KM

(M1-C-2049-12)


OBAVJE[TENJE


BROJ 28-2-2-3-17/12




I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Dràvni nivo,I.2.c. Djelatnost ugovornog organa: OstaloI.3. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Usluge izdava{tva i {tampanja na bazi tarife ili ugovoraII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li je zaklju~en okvirni sporazum?DaII.3.a. Trajanje okvirnog sporazuma: Od datuma stupanja ugovorana snagu do 31.12.2013. godineII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraUsluge {tampanja i grafi~ke usluge za potrebe Visokog sudskog ituìla~kog vije}a Bosne i Hercegovine za 2012. i 2013. godinuII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema tenderskoj dokumentaciji faze II postupkaII.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaSjedi{te ugovornog organaOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Vrsta postupkaOgrani~eni postupakIII.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeOdjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJABroj kvalificiranih kandidata je manji od tri i ne obezbje|ujestvarnu konkurencijuOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja: 30.1.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 4V.3. Broj prihvatljivih ponuda: 2



V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivihponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a: 0,00 KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a: 0,00 KM

(M1-C-1914-12)


OBAVJE[TENJE


BROJ 28-1-2-3-18/12




I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Dràvni nivo,I.2.c. Djelatnost ugovornog organa: OstaloI.3. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Ostale uslugeII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li je zaklju~en okvirni sporazum?DaII.3.a. Trajanje okvirnog sporazuma: Od datuma stupanja ugovorana snagu do 31.12.2012. godineII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraUsluge prevo|enjaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka usluga prevo|enja:- pisanih dokumenata sa engleskog jezika na jedan od slu`benihjezika u BiH i obratno;- pisanih dokumenata sa njema~kog jezika na jedan od slu`benihjezika u BiH i obratno;- konsekutivno i simultano prevo|enje sa engleskog jezika na jedanod slu`benih jezika u BiH i obratno;- konsekutivno i simultano prevo|enje sa njema~kog jezika najedan od slu`benih jezika u BiH i obratnoII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraNavedeno u tenderskoj dokumentacijiII.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaNavedeno u tenderskoj dokumentacijiOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIII.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeOdjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJANijedna od primljenih ponuda nije prihvatljivaOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja: 30.1.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 2V.3. Broj prihvatljivih ponuda: 0

V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivihponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a: 2.828,56KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a: 3.185,20KM

(M1-C-1915-12)

AGENCIJA ZA POLICIJSKU PODR[KU

OBAVJE[TEWE


BROJ 45-1-2-3-16/12



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Agencija za policijsku podr{kuKontakt osoba: Ne|o Koji}Adresa: Marka Maruli}a br. 2Po{tanski broj: 71000Op{tina /Grad: SarajevoIDB/JIB: 4201442540004Telefon: 033727500Faks: 033727556Elektronska po{ta (e mail): [email protected] adresa (web): www.psa.gov.ba

I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo vlasti i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.2.b. Nivo vlasti kojem pripada ugovorni organ: Dràvni nivo ,I.2.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna uprava




II.2. Podjela na lotoveDaII2.a. Broj lotova: 3II.2.b. Poni{tava se: Jedan lotII.2.b-1. Redni brojevi lotova: 3

II.3. Da li je zakqu~en okvirni sporazum?Da

II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraUsluge odràvanja ra~unarske opreme i servera.

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraOdràvanje i servisiranje laptop ra~unara, desktop ra~unara,softvera, servera, opreme za prenos podataka i glasa, kopir aparata iprintera.



III.2. Kriterijum za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoqnija ponuda

ANEKS E

Broj lota koji se poni{tava: 3

I. OpisI.1. Naziv predmeta ugovoraUsluga odràvawa i servisirawa opreme za prenos podataka iglasa.I.2. Kratak opis predmeta ugovoraOdràvawe i servisirawe telefona, telefaks telefona,beì~nih telefona i telefonske centrale.



II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u TD.II.1. Procijewena ukupna vrijednost ugovora/ okvirnog sporazumabez PDV-a8.547,00 KMII.2. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa/Trajawe okvirnogsporazuma2 godine.II.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradova71000 Sarajevo, Ul. Marka Maruli}a br.2

III. Podkriterijumi1. Cijena, u~e{}e:60,00%2. Vrijeme odziva na poziv po prijavi kvara, u~e{}e:20,00%3. Garancija na izvr{enu uslugu, u~e{}e:20,00%

Odjeqak IV: RAZLOG PONI[TEWABroj kvalificiranih kandidata je mawi od tri i ne obezbje|ujestvarnu konkurenciju

Odjeqak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tewa: 30.1.2012.V.2. Broj primqenih ponuda: 2V.3. Broj prihvatqivih ponuda: 2

V.4. Informacije o najniòj /najvi{oj cijeni prihvatqivihponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatqive ponude bez PDV-a: 20,00KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatqive ponude bez PDV-a: 25,00KM

(M1-C-1913-12)


OBAVJE[TENJE


BROJ 60-1-1-3-18/12




I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Dràvni nivo,I.2.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.3. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li je zaklju~en okvirni sporazum?DaII.3.a. Trajanje okvirnog sporazuma: 24 mjesecaII.3.b. Procijenjena ukupna vrijednost okvirnog sporazuma bezPDV-a: 45.650,00II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraSukcesivna nabavka auto guma za potrebe Ministarstva pravde BiH

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraSukcesivna nabavka, balansiranje, montaà i krpljenje auto gumaza potrebe Ministarstva pravde BiHII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora45.650,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaKako je dato u tenderskoj dokumentacijiOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIII.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeOdjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJABroj primljenih prihvatljivih ponuda je manji od tri i ne obezbje|ujestvarnu konkurencijuOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja: 30.1.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 5V.3. Broj prihvatljivih ponuda: 2V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivihponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a: 36.813,84KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a: 42.952,00KM

(M1-C-1936-12)

MINISTARSTVO UNUTRA[NJIH POSLOVATUZLANSKOG KANTONA

OBAVJE[TENJE


BROJ 114-1-1-3-17/12



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Ministarstvo Unutra{njih poslova Tuzlanskog kantonaKontakt osoba: Dàmbi} Ajid, Ivanovi} Stjepan, Sejrani} SulejmanAdresa: Turalibegova bbPo{tanski broj: 75000Op{tina/Grad: TuzlaIDB/JIB: 4209515160001Telefon: 035250672Faks: 035250672Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): http://www.muptk.ba

I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Kantonalni nivo,Tuzlanski kantonI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.3. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 13II.2.b. Poni{tava se: Vi{e lotovaII.2.b-1. Redni brojevi lotova: 1,2,3,6,7,8,9,10,11,12,13II.3. Da li je zaklju~en okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka gorivaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka goriva po slijede}im lotovima:Lot 1 - Nabavka goriva na "lokaciji PU Grada~ac" MUP-a TK-a



Lot 2 - Nabavka goriva na "lokaciji PU Lukavac" MUP-a TK-aLot 3 - Nabavka goriva na "lokaciji PS Gra~anica" MUP-a TK-aLot 4 - Nabavka goriva na "lokaciji PU Tuzla" MUP-a TK-aLot 5 - Nabavka goriva na "lokaciji PU @ivinice" MUP-a TK-aLot 6 - Nabavka goriva na "lokaciji PS Banovi}i" MUP-a TK-aLot 7 - Nabavka goriva na "lokaciji PS Kladanj" MUP-a TK-aLot 8 - Nabavka goriva na "lokaciji PS Srebrenik" MUP-a TK-aLot 9 - Nabavka goriva na "lokaciji PU Kalesija" MUP-a TK-aLot 10 - Nabavka goriva na "lokaciji PS Sapna" MUP-a TK-aLot 11 - Nabavka goriva na "lokaciji PS Teo~ak" MUP-a TK-aLot 12 - Nabavka goriva na "lokaciji PS Doboj-Istok" MUP-a TK-aLot 13 - Nabavka goriva na "lokaciji PS êli}" MUP-a TK-aII.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIII.2. Kriterij za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoljnija ponuda

ANEKS E

Broj lota koji se poni{tava 1

I. OpisI.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PU Grada~ac" MUP-a TK-aI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PU Grada~ac" MUP-a TK-aII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnog sporazumabez PDV-a27.500,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaKao u tenderskoj dokumentacijiII.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enja radovaKao u tenderskoj dokumentacijiIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e:90,00%2. Rok pla}anja, u~e{}e:10,00%Odjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJABroj primljenih prihvatljivih ponuda je manji od tri i ne obezbje|ujestvarnu konkurencijuOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja: 27.1.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 1V.3. Broj prihvatljivih ponuda: 1V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivih ponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a: 26.653,84KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a: 26.653,84KM

ANEKS E


I. OpisI.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PU Lukavac" MUP-a TK-aI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PU Lukavac" MUP-a TK-aII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnog sporazumabez PDV-a28.500,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaKao u tenderskoj dokumentacijiII.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enja radovaKao u tenderskoj dokumentacijiIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e:90,00%2. Rok pla}anja, u~e{}e:10,00%

Odjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJABroj primljenih prihvatljivih ponuda je manji od tri i ne obezbje|ujestvarnu konkurencijuOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja: 27.1.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 2V.3. Broj prihvatljivih ponuda: 2V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivih ponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a: 27.991,45KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a: 28.667,00KM

ANEKS E


I. OpisI.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PS Gra~anica" MUP-a TK-aI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PS Gra~anica" MUP-a TK-aII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnog sporazumabez PDV-a26.500,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaKao u tenderskoj dokumentacijiII.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enja radovaKao u tenderskoj dokumentacijiIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e:90,00%2. Rok pla}anja, u~e{}e:10,00%Odjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJABroj primljenih prihvatljivih ponuda je manji od tri i ne obezbje|ujestvarnu konkurencijuOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja: 27.1.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 3V.3. Broj prihvatljivih ponuda: 2V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivih ponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a: 26.136,75KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a: 26.248,12KM

ANEKS E


I. OpisI.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PS Banovi}i" MUP-a TK-aI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PS Banovi}i" MUP-a TK-aII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnog sporazumabez PDV-a16.500,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaKao u tenderskoj dokumentacijiII.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enja radovaKao u tenderskoj dokumentacijiIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e:90,00%2. Rok pla}anja, u~e{}e:10,00%Odjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJANijedna od ponuda nije dostavljena u odre|enom krajnjem rokuOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja: 27.1.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 0V.3. Broj prihvatljivih ponuda: 0V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivih ponuda



V.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a: 0,00 KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a: 0,00 KM

ANEKS E


I. OpisI.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PS Kladanj" MUP-a TK-aI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PS Kladanj" MUP-a TK-aII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnog sporazumabez PDV-a16.500,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaKao u tenderskoj dokumentacijiII.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enja radovaKao u tenderskoj dokumentacijiIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e:90,00%2. Rok pla}anja, u~e{}e:10,00%Odjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJABroj primljenih prihvatljivih ponuda je manji od tri i ne obezbje|ujestvarnu konkurencijuOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja: 27.1.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 1V.3. Broj prihvatljivih ponuda: 1V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivih ponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a: 16.547,00KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a: 16.547,00KM

ANEKS E


I. OpisI.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PS Srebrenik" MUP-a TK-aI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PS Srebrenik" MUP-a TK-aII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnog sporazumabez PDV-a27.500,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaKao u tenderskoj dokumentacijiII.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enja radovaKao u tenderskoj dokumentacijiIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e:90,00%2. Rok pla}anja, u~e{}e:10,00%Odjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJABroj primljenih prihvatljivih ponuda je manji od tri i ne obezbje|ujestvarnu konkurencijuOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja:27.1.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 2V.3. Broj prihvatljivih ponuda: 2V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivih ponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a: 26.653,84KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a: 27.260,12KM

ANEKS E


I. OpisI.1. Naziv predmeta ugovora

Nabavka goriva na "lokaciji PU Kalesija" MUP-a TK-aI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PU Kalesija" MUP-a TK-aII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnog sporazumabez PDV-a26.500,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaKao u tenderskoj dokumentacijiII.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enja radovaKao u tenderskoj dokumentacijiIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e:90,00%2. Rok pla}anja, u~e{}e:10,00%Odjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJABroj primljenih prihvatljivih ponuda je manji od tri i ne obezbje|ujestvarnu konkurencijuOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja:27.1.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 2V.3. Broj prihvatljivih ponuda: 2V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivih ponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a: 26.111,11KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a: 26.312,22KM

ANEKS E


I. OpisI.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PS Sapna" MUP-a TK-aI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PS Sapna" MUP-a TK-aII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnog sporazumabez PDV-a11.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaKao u tenderskoj dokumentacijiII.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enja radovaKao u tenderskoj dokumentacijiIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e:90,00%2. Rok pla}anja, u~e{}e:10,00%Odjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJANijedna od ponuda nije dostavljena u odre|enom krajnjem rokuOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja:27.1.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 0V.3. Broj prihvatljivih ponuda: 0V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivih ponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a: 0,00 KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a: 0,00 KM

ANEKS E


I. OpisI.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PS Teo~ak" MUP-a TK-aI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PS Teo~ak" MUP-a TK-aII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnog sporazumabez PDV-a12.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma



Kao u tenderskoj dokumentacijiII.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enja radovaKao u tenderskoj dokumentacijiIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e:90,00%2. Rok pla}anja, u~e{}e:10,00%Odjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJANijedna od ponuda nije dostavljena u odre|enom krajnjem rokuOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja:27.1.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 0V.3. Broj prihvatljivih ponuda: 0V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivih ponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a: 0,00 KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a: 0,00 KM

ANEKS E


I. OpisI.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PS Doboj-Istok" MUP-a TK-aI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PS Doboj-Istok" MUP-a TK-aII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnog sporazumabez PDV-a10.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaKao u tenderskoj dokumentacijiII.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enja radovaKao u tenderskoj dokumentacijiIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e:90,00%2. Rok pla}anja, u~e{}e:10,00%Odjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJABroj primljenih prihvatljivih ponuda je manji od tri i ne obezbje|ujestvarnu konkurencijuOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja:27.1.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 1V.3. Broj prihvatljivih ponuda: 1V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivih ponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a: 10.256,54KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a: 10.256,54KM

ANEKS E


I. OpisI.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PS êli}" MUP-a TK-aI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka goriva na "lokaciji PS êli}" MUP-a TK-aII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraKao u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnog sporazumabez PDV-a14.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaKao u tenderskoj dokumentacijiII.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enja radovaKao u tenderskoj dokumentacijiIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e:90,00%2. Rok pla}anja, u~e{}e:10,00%Odjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJABroj primljenih prihvatljivih ponuda je manji od tri i ne obezbje|ujestvarnu konkurenciju

Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja:27.1.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 1V.3. Broj prihvatljivih ponuda: 1V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivih ponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a: 14.358,97KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a: 14.358,97KM

(M1-C-1930-12)

[PD "UNSKO-SANSKE [UME" D.O.O

OBAVJE[TENJE


BROJ 136-1-1-3-22/12



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: [PD "UNSKO-SANSKE [UME" d.o.oKontakt osoba: Enes SuljicAdresa: Radni~ka bbPo{tanski broj: 77240Op{tina/Grad: Bosanska KrupaIDB/JIB: 4263074140004Telefon: 037473670Faks: 037473671Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): ussume.ba

I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Kantonalni nivo,Unsko-sanski kantonI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: Traènje i va|enje uglja idrugih ~vrstih gorivaI.3. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 2II.2.b. Poni{tava se: Jedan lotII.2.b-1. Redni brojevi lotova: 2II.3. Da li je zaklju~en okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka robaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka robaLOT 1 Sukcesivna nabavka gra|evinskog materijala,

vodomaterijala i elektromaterijalaLOT 2 Sukcesivna nabavka roba za kafe kuhinju i sredstava

za higijenuII.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeOdjeljak III: POSTUPAK


ANEKS E


I. OpisI.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka roba za kafe kuhinju i sredstava za higijenuI.2. Kratak opis predmeta ugovora



Sukcesivna nabavka roba za kafe kuhinju i sredstava za higijenuII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovorakao u tenderskojII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnog sporazumabez PDV-a20.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumagodinu dana od dana zaklju~enja ugovoraII.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enja radovaFco Kupac, stovari{te u Biha}uIII. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e:80,00%2. Rok pla}anja, u~e{}e:10,00%3. Rok isporuke, u~e{}e:10,00%Odjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJANijedna od primljenih ponuda nije prihvatljivaOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja: 7.2.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 3V.3. Broj prihvatljivih ponuda: 0V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivih ponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a: 0,00 KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a: 0,00 KM

(M1-C-1853-12)

JP ME\UNARODNI AERODROM SARAJEVO D.O.O.SARAJEVO

OBAVJE[TENJE


BROJ 196-1-1-3-16/12



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JP Me|unarodni aerodrom Sarajevo d.o.o. SarajevoKontakt osoba: Nenad ]ipovi}Adresa: Kurta Schorka 36Po{tanski broj: 71210Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200068970001Telefon: 033289200Faks: 033289201Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.sarajevo-airport.ba

I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: Djelatnosti zra~ne lukeI.3. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 4II.2.b. Poni{tava se: Sve lotoveII.2.b-1. Redni brojevi lotova: 1,2,3,4II.3. Da li je zaklju~en okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraX-ray ure|aji i detektori za KDZ pregledII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraX-ray ure|aji i detektori za KDZ pregled:LOT1 - X-ray za ru~ni prtljag (HI-SCAN 6040aTiX iliodgovoraju}i ekvivalent)LOT2 - X-ray odvojeni prtljag (HI-SCAN 100100V-2is iliodgovaraju}i ekvivalent)

LOT3 - Detektor za otkrivanje te~nog eksploziva (LED EMA-3 iliodgovaraju}i ekvivalent)LOT4 - Metal detektor za obu}u (SAMD ili odgovaraju}iekvivalent)II.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeOdjeljak III: POSTUPAK


ANEKS E


I. OpisI.1. Naziv predmeta ugovoraX-ray za ru~ni prtljag (HI-SCAN 6040aTiX ili odgovoraju}iekvivalent)II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraU skladu sa tenderskom dokumentacijomII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnog sporazumabez PDV-a400.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaU skladu sa tenderskom dokumentacijomII.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enja radovaJ.P. Me|unarodni aerodrom "SARAJEVO" d.o.o. Sarajevo, naparitetu DDP (INCOTERMS 2011).III. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e:50,00%2. Garantni rok, u~e{}e:20,00%3. Rok odziva na interventni servis, u~e{}e:20,00%4. Rok isporuke, u~e{}e:5,00%5. Rok pla}anja, u~e{}e:5,00%Odjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJABroj primljenih prihvatljivih ponuda je manji od tri i ne obezbje|ujestvarnu konkurencijuOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja:24.1.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 1V.3. Broj prihvatljivih ponuda: 1V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivih ponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a:571.406,00 KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a:571.406,00 KM

ANEKS E


I. OpisI.1. Naziv predmeta ugovoraX-ray za odvojeni prtljag (HI-SCAN 100100V-2is ili odgovaraju}iekvivalent)II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraU skladu sa tenderskom dokumentacijomII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnog sporazumabez PDV-a120.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaU skladu sa tenderskom dokumentacijomII.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enja radovaJ.P. Me|unarodni aerodrom "SARAJEVO" d.o.o. Sarajevo, naparitetu DDP (INCOTERMS 2011).III. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e:50,00%2. Garantni rok, u~e{}e:20,00%3. Rok odziva na interventni servis, u~e{}e:20,00%4. Rok isporuke, u~e{}e:5,00%5. Rok pla}anja, u~e{}e:5,00%



Odjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJABroj primljenih prihvatljivih ponuda je manji od tri i ne obezbje|ujestvarnu konkurencijuOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja:24.1.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 1V.3. Broj prihvatljivih ponuda: 1V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivih ponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a:193.776,00 KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a:193.776,00 KM

ANEKS E


I. OpisI.1. Naziv predmeta ugovoraDetektor za otkrivanje te~nog eksploziva (LED EMA-3 iliodgovaraju}i ekvivalent)II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraU skladu sa tenderskom dokumentacijomII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnog sporazumabez PDV-a40.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaU skladu sa tenderskom dokumentacijomII.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enja radovaJ.P. Me|unarodni aerodrom "SARAJEVO" d.o.o. Sarajevo, naparitetu DDP (INCOTERMS 2011).III. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e:50,00%2. Garantni rok, u~e{}e:20,00%3. Rok odziva na interventni servis, u~e{}e:20,00%4. Rok isporuke, u~e{}e:5,00%5. Rok pla}anja, u~e{}e:5,00%Odjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJABroj primljenih prihvatljivih ponuda je manji od tri i ne obezbje|ujestvarnu konkurencijuOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja:24.1.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 1V.3. Broj prihvatljivih ponuda: 1V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivih ponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a: 21.649,00KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a: 21.649,00KM

ANEKS E


I. OpisI.1. Naziv predmeta ugovoraMetal detektor za obu}u (SAMD ili odgovaraju}i ekvivalent)II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraU skladu sa tenderskom dokumetacijomII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnog sporazumabez PDV-a20.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaU skladu sa tenderskom dokumetacijomII.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enja radovaJ.P. Me|unarodni aerodrom "SARAJEVO" d.o.o. Sarajevo, naparitetu DDP (INCOTERMS 2011).III. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e:50,00%2. Garantni rok, u~e{}e:20,00%3. Rok odziva na interventni servis, u~e{}e:20,00%4. Rok isporuke, u~e{}e:5,00%5. Rok pla}anja, u~e{}e:5,00%

Odjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJABroj primljenih prihvatljivih ponuda je manji od tri i ne obezbje|ujestvarnu konkurencijuOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja:24.1.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 2V.3. Broj prihvatljivih ponuda: 2V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivih ponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a: 17.190,45KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a: 58.283,00KM

(M1-C-1991-12)

ZAVOD ZA IZGRADNJU KANTONA SARAJEVO

OBAVJE[TENJE


BROJ 209-1-2-3-38/12



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Zavod za izgradnju Kantona SarajevoKontakt osoba: Verica MilincicAdresa: Kaptol 3Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200141480000Telefon: 033254941Faks: 033226188Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): http://zik.ks.gov.ba

I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Kantonalni nivo,Kanton SarajevoI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.3. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Arhitektonske usluge: inìnjerske usluge i integralneinìnjerske usluge, usluge urbanog planiranja i ure|enja pejzaà,sli~ne nau~ne i tehni~ke konsultantske usluge, usluge tehni~kogispitivanja i analizeII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li je zaklju~en okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraIzrada projektne dokumentacije sanacije lokaliteta Stara cesta -SemizovacII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraProvo|enje istra`nih radova, izrada elaborata oinìnjerskogeolo{kim i geotehni~kim osobinama terena, izradaglavnog projekta sanacije na lokaciji Stara cesta - SemizovacOp}ina Vogo{}a.II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora1,00II.5.a Procijenjena ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a40.000,00 KMII.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaStara cesta - Semizovac, Op}ina Vogo{}aII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja60 danaOdjeljak III: POSTUPAK




III.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeOdjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJABroj primljenih prihvatljivih ponuda je manji od tri i ne obezbje|ujestvarnu konkurencijuOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja: 16.1.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 3V.3. Broj prihvatljivih ponuda: 2V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivihponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a: 39.895,00KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a: 42.300,00KM

(M1-C-1891-12)


OBAVJE[TENJE


BROJ 258-1-1-3-133/12






II.4.a. Naziv predmeta ugovoraPonovni otvoreni postupak - Tender broj 01-2-33-P/11II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraRealizacija radio mreè za potrebe pro{irenja SDNiU i AMMsistema, za objekte TS 10/0,4 kV ED Biha}, ED Zenica i ED MostarII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema tehni~kom dijelu tenderske dokumentacijeII.5.a Procijenjena ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a297.000,00 KMII.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaMjesta isporuke roba i izvr{enja usluga su: ED Biha}, ED Zenica iED MostarII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enjaPrema Aneksu 5. - tehni~ki dio tenderske dokumentacijeOdjeljak III: POSTUPAK


III.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeOdjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJADrugi dokazivi razlozi koji su izvan kontrole ugovornog organa ikoji se nisu mogli predvidjeti u vrijeme pokretanja postupkadodjele ugovoraOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja: 6.2.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 0V.3. Broj prihvatljivih ponuda: 0V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivihponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a: 0,00 KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a: 0,00 KMV.5. Dodatne informacijePlanirano je otvaranje ponuda: 06. 02. 2012. Na tenderskudokumentaciju koja je bila u fazi otkupa jedan od ponu|a~a jeuloìo prigovor. Ugovorni organ je usvojio prigovor i zato seotkazuje predmetni postupak nabavke.

(M2-C-1792-12)


OBAVJE[TENJE


BROJ 258-1-1-3-144/12






II.4.a. Naziv predmeta ugovoraOtvoreni psotupak - Tender broj 01-2-125/11II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka opreme za uklju~ivanje TS 35/10 kV Pe}igrad i TS 35/10kV @itoprerada u SDNiU implementiran u Distributivnom centruupravljanja Elektrodistribucije Biha}.II.5.a Procijenjena ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a222.000,00 KMII.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPodru`nica ED Biha}II.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enjaZahtijevani rok za realizaciju projekta u cjelini je 4 (~etiri) mjesecaod datuma uvo|enja izvo|a~a u posao.




III.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIII.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeOdjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJACijene svih prihvatljivih ponuda su zna~ajno ve}e od budètaugovornog organaOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja: 13.2.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 12V.3. Broj prihvatljivih ponuda: 0V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivihponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a: 0,00 KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a: 0,00 KM

(M2-C-1884-12)


OBAVJE[TENJE


BROJ 258-1-1-3-145/12



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Javno preduze}e Elektroprivreda Bosne i Hercegovine d.d. -SarajevoKontakt osoba: Mediha Oru~evi}Adresa: Vilsonovo {etali{te 15Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - CentarIDB/JIB: 4200225150005Telefon: 033751000Faks: 033751759Internet adresa (web): www.elektroprivreda.ba



II.4.a. Naziv predmeta ugovoraRBL6-TET-9/11 Nabavka armature sa ugradnjom na blok 6-215MW u TE "Tuzla"II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraPrema tehni~koj specifikaciji tenderske dokumentacijeII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema tehni~koj specifikaciji tenderske dokumentacijeII.5.a Procijenjena ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a690.000,00 KMII.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaTermoelektrana "Tuzla" u TuzliII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja180 danaOdjeljak III: POSTUPAK


III.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeOdjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJANijedna od primljenih ponuda nije prihvatljivaOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja: 6.2.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 1V.3. Broj prihvatljivih ponuda: 0V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivihponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a: 0,00 KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a: 0,00 KM

(M2-C-1795-12)



OBAVJE[TENJE


BROJ 297-1-3-3-211/12





II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Instalacija elektri~nih ìca i sklopovaII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li je zaklju~en okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraT 106/11 Nabavka liftova u GPO-uII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka liftova u GPO-uII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraDetaljnije u tenderskoj dokumentaciII.5.a Procijenjena ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a200.000,00 KMII.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaRJ "Termoelektrana"II.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja12 mjeseciOdjeljak III: POSTUPAK




III.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeOdjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJANijedna od primljenih ponuda nije prihvatljivaOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja: 23.1.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 1V.3. Broj prihvatljivih ponuda: 0V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivihponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a: 0,00 KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a: 0,00 KM

(M1-C-2005-12)

OP[TINA VI[EGRAD

OBAVJE[TEWE


BROJ 299-1-3-3-33/12



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: OP[TINA VI[EGRADKontakt osoba: Branka Dragi~evi}Adresa: Kraqa Petra prvog br. 7Po{tanski broj: 73240Op{tina /Grad: Vi{egradIDB/JIB: 4400503020001Telefon: 058620226Faks: 058620602Elektronska po{ta (e mail): [email protected]

Internet adresa (web): www.opstinavisegrad.com

I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo vlasti i glavna djelatnost

I.2.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.2.b. Nivo vlasti kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo(RS) , VI[EGRADI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna uprava




II.2. Podjela na lotoveDaII2.a. Broj lotova: 2II.2.b. Poni{tava se: Jedan lotII.2.b-1. Redni brojevi lotova: 2


II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraIzvo|ewe radova na elektrifikaciji

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraLot 1- Izvo|ewe radova na izgradwi @RTS 10(20) "\ipi" saprikqu~nim vodom i NNZM TP \ipiLot 2-Izvo|ewe radova na izradi magistralnih vodovaniskonaponskih mreà za povratni~ke porodice na podru~juop{tine Vi{egrad



III.2. Kriterijum za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoqavaju}e ponude

ANEKS E


I. OpisI.1. Naziv predmeta ugovoraIzvo|ewe radova na na izradi magistralnih vodovaniskonaponskih mreà za prikqu~ak na elektromreù zapovratni~ke porodice na podru~ju op{tine Vi{egradI.2. Kratak opis predmeta ugovoraIzvo|ewe radova na izradi magistralnih vodova niskonaponskihmreà za prikqu~ak na elektromreù za povratni~ke porodicena podru~ju op{tine Vi{egradII.1. Procijewena ukupna vrijednost ugovora/ okvirnog sporazumabez PDV-a20.000,00 KMII.2. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa/Trajawe okvirnogsporazuma45 radnih dana od dana potpisivawa ugovoraII.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovaOp{tina Vi{egrad

Odjeqak IV: RAZLOG PONI[TEWACijene svih prihvatqivih ponuda su zna~ajno ve}e od budètaugovornog tijela


V.4. Informacije o najniòj /najvi{oj cijeni prihvatqivihponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatqive ponude bez PDV-a:28.800,68 KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatqive ponude bez PDV-a:44.895,20 KM

(M1-C-1927-12)

JP ELEKTROPRIVREDA HRVATSKE ZAJEDNICEHERCEG BOSNE D.D. MOSTAR

OBAVIJEST

O PONI[TENJU POSTUPKA NABAVE

BROJ 307-1-1-3-72/12

Broj obavijesti o nabavi: 307-1-1-1-24/11


I.1. Podaci o ugovornom tijeluNaziv: JP Elektroprivreda Hrvatske zajednice Herceg Bosne d.d.MostarKontakt osoba: Mirela [utaloAdresa: Mile Budaka 106aPo{tanski broj: 88000Op}ina/Grad: MostarIDB/JIB: 4227248350007Telefon: 036335719Faks: 036335787Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.ephzhb.ba

I.2. Vrsta ugovornog organa,razina i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog tijela: Javno poduze}eI.2.b. Razina kojoj pripada ugovorno tijelo: Entitetskarazina,Federacija Bosne i HercegovineI.2.c. Djelatnost ugovornog tijela: Elektri~na energijaI.3. Zajedni~ka nabavaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. VRSTA UGOVORARobe, Kupovina



II.2 Podjela na lotoveNeII.3. Da li je zaklju~en okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a Naziv predmeta ugovora:Nabava i ugradnja ~istilice za re{etku na ulaznoj gra|evini HE Pe}MliniII.4.b Kratak opis predmeta ugovoraNabava i ugradnja ~istilice za re{etku na ulaznoj gra|evini HE Pe}MliniII.5 Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraSukladno tenderskoj dokumentacijiII.5.a. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora (vrijednostbez PDV-a)800.000,00 KMII.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaHE Pe} MliniII.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeII.8 Trajanje ugovora ili rok izvr{enja12 mjeseciOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIII.2. Kriteriji za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoljnija ponudaIII.2.a. Podkriteriji1. najnià cijena, u~e{}e: 80,00%2. rok isporuke, u~e{}e: 15,00%3. jamstveno razdoblje, u~e{}e: 5,00%Odjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJABroj primljenih prihvatljivih ponuda je manji od tri i ne osiguravastvarnu konkurencijuOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja: 31.1.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 1V.3. Broj prihvatljivih ponuda 1V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivihponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a:797.839,78 KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a:797.839,78 KM

(M1-c-2026-12)

STUDENTSKI CENTAR SVEUÎLI[TA U MOSTARU

OBAVIJEST


BROJ 330-1-1-3-6/12



I.1. Podaci o ugovornom tijeluNaziv: STUDENTSKI CENTAR SVEUÎLI[TA U MOSTARUKontakt osoba: Dragan Mikuli}Adresa: Ulica Stjepana Radi}a 84aPo{tanski broj: 88000Op}ina/Grad: MostarIDB/JIB: 4227226380000Telefon: 036337200Faks: 036315364Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.scmo.ba

I.2. Vrsta ugovornog organa,razina i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog tijela: Javni subjektI.2.b. Razina kojoj pripada ugovorno tijelo: @upanijska razina,Hercegova~ko-neretvanska ùpanija/Hercegova~ko-neretvanskikanton

I.2.c. Djelatnost ugovornog tijela: ObrazovanjeI.3. Zajedni~ka nabavaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. VRSTA UGOVORARobe, KupovinaII.2 Podjela na lotoveNeII.3. Da li je zaklju~en okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a Naziv predmeta ugovora:Svjeè vo}e i povr}e, za~ini, variva i papirne konfekcijeII.4.b Kratak opis predmeta ugovoraNabavka svjeèg vo}a i povr}a, za~ina, variva i papirne konfekcijeza potrebe Studentskog centra.II.5 Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema tenderskoj dokumentacijiII.5.a. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora (vrijednostbez PDV-a)230.000,00 KMII.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaStudentski centar Sveu~ili{ta u Mostaru, Stjepana Radi}a 84a,Mostar 88 000II.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeII.8 Trajanje ugovora ili rok izvr{enja24 mjesecaOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIII.2. Kriteriji za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoljnija ponudaIII.2.a. Podkriteriji1. Cijena, u~e{}e: 50,00%2. Kvalitet, u~e{}e: 30,00%3. Na~in pla}anja, u~e{}e: 15,00%4. Vrijeme otklanjanja reklamacija, u~e{}e: 5,00%Odjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJABroj primljenih prihvatljivih ponuda je manji od tri i ne osiguravastvarnu konkurencijuOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja: 9.2.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 0V.3. Broj prihvatljivih ponuda 0V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivihponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a: 0,00 KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a: 0,00 KM

(M1-C-1982-12)


OBAVJE[TENJE


BROJ 349-1-1-3-61/12



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JP ELEKTROPRIVREDA D.D. SARAJEVO ZD RMU"ZENICA" D.O.O. ZENICAKontakt osoba: Ahmet Begi} predsjednik komisijeAdresa: Stjepana Radi}a br. 2Po{tanski broj: 72000Op{tina/Grad: ZenicaIDB/JIB: 4218116700000Telefon: 032242861



Faks: 032248816Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]

I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: Traènje i va|enje uglja idrugih ~vrstih gorivaI.3. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.4.a. Naziv predmeta ugovoraZD R-IO-02-5-49/1/11 - Nabavka hrastovog zaloga i pregovora zapotrebe JP Elektroprivreda BiH d.d. - Sarajevo, ZD RMU "Zenica"d.o.o. ZenicaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka hrastovog zaloga i pregovora za potrebe JPElektroprivreda BiH d.d. - Sarajevo, ZD RMU "Zenica" d.o.o.ZenicaII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema tehni~koj specifikaciji iz Anex-a V tenderske dokumentacijeII.5.a Procijenjena ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a708.000,00 KMII.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaZD RMU Zenica d.o.o. ZenicaII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enjaKrajnji rok za isporuku je 31. 12. 2012. godineOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIII.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeOdjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJANijedna od ponuda nije dostavljena u odre|enom krajnjem rokuOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja: 31.1.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 0V.3. Broj prihvatljivih ponuda: 0V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivihponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a: 0,00 KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a: 0,00 KM

(M2-C-1807-12)

JP ELEKTROPRIVREDA BiH D.D. SARAJEVOPODRU@NICA ELEKTRODISRIBUCIJA BIHA}

OBAVJE[TENJE


BROJ 350-1-3-3-27/12



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JP Elektroprivreda BiH d.d. SarajevoPodru`nica Elektrodisribucija Biha}Kontakt osoba: Anamarija Anu{i}Adresa: Bosanska 25Po{tanski broj: 77000Op{tina/Grad: Biha}IDB/JIB: 4200225151125Telefon: 037229103

Faks: 037229109Internet adresa (web): www.elektroprivreda.ba


II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Op}a gradnja zgrada i gra|evinski radoviII.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 2II.2.b. Poni{tava se: Jedan lotII.2.b-1. Redni brojevi lotova: 2II.3. Da li je zaklju~en okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraIzvo|enje gra|evinskih radova za potrebe redovnog i interventnogodràvanjaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraIzvo|enje gra|evinskih radova za potrebe redovnog i interventnogodràvanja za potrebe Podru`nice Elektrodistribucije Biha}Odjeljak III: POSTUPAK


ANEKS E


I. OpisI.1. Naziv predmeta ugovoraIzvo|enje gra|evinskih radova za potrebe redovnog i interventnogodràvanjaI.2. Kratak opis predmeta ugovoraIzvo|enje gra|evinskih radova za potrebe redovnog i interventnogodràvanja na podru~ju op}ine Bosanski PetrovacII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnog sporazumabez PDV-a20.000,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazuma1 godinaII.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enja radovaOp}ina Bosanski PetrovacOdjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJABroj primljenih prihvatljivih ponuda je manji od tri i ne obezbje|ujestvarnu konkurencijuOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja: 26.1.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 1V.3. Broj prihvatljivih ponuda: 1V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivih ponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a: 30.344,00KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a: 30.344,00KM

(M1-C-1823-12)



JP ELEKTROPRIVREDA BiH D.D. SARAJEVOPODRU@NICA "ELEKTRODISTRIBUCIJA" SARAJEVO

OBAVJE[TENJE


BROJ 365-1-2-3-27/12



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JP ELEKTROPRIVREDA BIH d.d. SarajevoPodru`nica "Elektrodistribucija" SarajevoKontakt osoba: Sa|ida Boji}Adresa: ZMAJA OD BOSNE 49Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200225150030Telefon: 033751000Faks: 033751575Internet adresa (web): www.elektroprivreda.ba



II.4.a. Naziv predmeta ugovoraGEODETSKO SNIMANJE ELEKTRODISTRIBUTIVNE MRE-@E I OBJEKATA NA PODRU^JU KANTONA SARAJEVOII.4.b. Kratak opis predmeta ugovora"GEODETSKO SNIMANJE ELEKTRODISTRIBUTIVNEMRE@E I OBJEKATA NA PODRU^JU KANTONA SARAJE-VO"-po ponovljenom otvorenom postupku 10304-OP-020B/11II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPREMA TEHNI^KOJ SPECIFIKACIJI U TENDERSKOJDOKUMENTACIJIII.5.a Procijenjena ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a40.000,00 KMII.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaMJESTO DJELOVANJA UGOVORNOG ORGANA - KantonSarajevo i Bosansko-Podrinjski KantonII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja365 danaOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIII.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeOdjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJANijedna od ponuda nije dostavljena u odre|enom krajnjem rokuOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja: 26.1.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 0V.3. Broj prihvatljivih ponuda: 0V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivihponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a: 0,00 KM

V.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a: 0,00 KM(M1-C-1866-12)



OBAVJE[TENJE


BROJ 422-1-3-3-25/12



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Javno preduze}e ELEKTROPRIVREDA BOSNE IHERCEGOVINE d.d. - Sarajevo, Produ`nica Elektrodistribucija,TUZLAKontakt osoba: ENISA HAMZI]Adresa: RUDARSKA 38Po{tanski broj: 75000Op{tina/Grad: TuzlaIDB/JIB: 4200225150056Telefon: 035304392Faks: 035304355Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.elektroprivreda.ba


II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Op}a gradnja zgrada i gra|evinski radoviII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li je zaklju~en okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraPriklju~enje kupaca - klju~ u rukeII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraPriklju~enje kupaca - klju~ u ruke (isporuka materijala i izvo|enjeradova)II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraU tenderskom dokumentuII.5.a Procijenjena ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a1.190.000,00 KMII.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaPodru~je ED TuzlaII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enjaDo finansijskog isteka ugovorene cijeneOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIII.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeOdjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJABroj primljenih prihvatljivih ponuda je manji od tri i ne obezbje|ujestvarnu konkurencijuOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja: 8.2.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 2V.3. Broj prihvatljivih ponuda: 1V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivihponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a: 0,00 KM



V.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a: 0,00 KM(M1-C-1970-12)

DOM ZDRAVLJA MOSTAR

OBAVIJEST


BROJ 448-1-2-3-5/12



I.1. Podaci o ugovornom tijeluNaziv: DOM ZDRAVLJA MOSTARKontakt osoba: JADRANKA BOGDANAdresa: HRVATSKIH BRANITELJA BBPo{tanski broj: 88000Op}ina/Grad: MostarIDB/JIB: 4227220420000Telefon: 036321890Faks: 036335531Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]

I.2. Vrsta ugovornog organa,razina i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog tijela: Javni subjektI.2.b. Razina kojoj pripada ugovorno tijelo: Grad,MostarI.2.c. Djelatnost ugovornog tijela: ZdravstvoI.3. Zajedni~ka nabavaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. VRSTA UGOVORAUsluge, Kompjuterske i druge sli~ne uslugeII.2 Podjela na lotoveNeII.3. Da li je zaklju~en okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a Naziv predmeta ugovora:nabava i isporuka laboratorijskog informacijskog sustavaII.4.b Kratak opis predmeta ugovoranabava i isporuka laboratorijskog informacijskog sustavaII.5 Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoradata u tender dokumentacijiII.5.a. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora (vrijednostbez PDV-a)100.000,00 KMII.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaMostar,Hrvatskih branitelja bbII.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeII.8 Trajanje ugovora ili rok izvr{enja12 mjeseciOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIII.2. Kriteriji za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoljnija ponudaIII.2.a. Podkriteriji1. cijena, u~e{}e: 50,00%2. tehni~ka sposobnost, u~e{}e: 40,00%3. rok isporuke, u~e{}e: 10,00%Odjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJABroj primljenih prihvatljivih ponuda je manji od tri i ne osiguravastvarnu konkurencijuOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja: 27.1.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 2V.3. Broj prihvatljivih ponuda 2

V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivihponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a: 29.572,14KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a: 74.970,00KM

(M1-C-2028-12)


OBAVJE[TENJE


BROJ 503-1-1-3-5/12




I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Kantonalni nivo,Unsko-sanski kantonI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: ObrazovanjeI.3. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveDaII.2.a. Broj lotova: 5II.2.b. Poni{tava se: Jedan lotII.2.b-1. Redni brojevi lotova: 5II.3. Da li je zaklju~en okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraLot-1- opremanje Biotehni~ke laboratorije, Lot-2- nabavkauredskog namje{taja i opreme za potrebe Biotehni~kog fakulteta,Lot-3- nabavka informati~ke opreme za potrebe Pedago{kogfakulteta, Lot-4-nabavka aparature i opreme za sport za potrebePedago{kog fakulteta, Lot-5-nabavka opreme-namje{taj za dvijeu~ionice-artij za potrebe Ekonomskog fakultetaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraLot-1- opremanje Biotehni~ke laboratorije,Lot-2- nabavka uredskog namje{taja i opreme za potrebeBiotehni~kog fakulteta,Lot-3- nabavka informati~ke opreme za potrebe Pedago{kogfakulteta,Lot-4-nabavka aparature i opreme za sport za potrebe Pedago{kogfakulteta,Lot-5-nabavka opreme-namje{taj za dvije u~ionice-artij za potrebeEkonomskog fakultetaOdjeljak III: POSTUPAK


ANEKS E


I. OpisI.1. Naziv predmeta ugovora



Nabavka opreme-namje{taj za dvije u~ionice-atrij za potrebeEkonomskog fakultetaI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka opreme-namje{taj za dvije u~ionice-atrij za potrebeEkonomskog fakultetaII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrecizirana u tenderskoj dokumentacijiII.1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora/okvirnog sporazumabez PDV-a25.600,00 KMII.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumaPrecizirana u tenderskoj dokumentacijiII.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enja radovaEkonomski fakultet - Univerziteta u Biha}uOdjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJADrugi dokazivi razlozi koji su izvan kontrole ugovornog organa ikoji se nisu mogli predvidjeti u vrijeme pokretanja postupkadodjele ugovoraOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja:6.2.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 7V.3. Broj prihvatljivih ponuda: 6V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivih ponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a: 0,00 KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a: 0,00 KMV.5. Dodatne informacijeNa osnovu Rje{enja broj: U-1660/1 od 17.01.2012. godine odUreda za razmatranje àlbi BiH, poni{tava se Tenderskadokumentacija , kao i svi kasniji akti ugovornog organaUniverziteta u Biha}u, u postupku javne nabavke opreme -namje{taj za dvije u~ionice atrij za potrebe Ekonomskog fakultetaUniverziteta u Biha}u.

(M1-C-2031-12)

RUDNICI MRKOG UGLJA "BANOVI]I" DD BANOVI]I

OBAVJE[TENJE


BROJ 510-1-1-3-57/12



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: RUDNICI MRKOG UGLJA "BANOVI]I" DDBANOVI]IKontakt osoba: Mersija Imamovi}Adresa: Armije Bosne i Hercegovine 52Po{tanski broj: 75290Op{tina/Grad: Banovi}iIDB/JIB: 4209329530001Telefon: 035870600Faks: 035875166Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.rmub.ba

I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: Traènje i va|enje uglja idrugih ~vrstih gorivaI.3. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li je zaklju~en okvirni sporazum?Ne

II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraRezervni dijelovi za bager M 201II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka rezervnih dijelova za bager Marion 201II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraDato u tenderskoj dokumentacijiII.5.a Procijenjena ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a120.000,00 KMII.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaRMU " Banovi}i " dd Banovi}iII.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja1 godinaOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIII.2. Kriterij za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoljnija ponudaIII.2.a. Podkriteriji1. Ponu|ena cijena, u~e{}e:94,00%2. Rok isporuke, u~e{}e:3,00%3. Uslovi i na~in pla}anja, u~e{}e:3,00%Odjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJANijedna od ponuda nije dostavljena u odre|enom krajnjem rokuOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja: 2.2.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 0V.3. Broj prihvatljivih ponuda: 0V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivihponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a: 0,00 KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a: 0,00 KM

(M1-C-2034-12)

JU DJEÎJE OBDANI[TE "MAJKE JUGOVI]" DOBOJ

OBAVJE[TEWE


BROJ 632-1-1-3-7/12



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JU DJEÎJE OBDANI[TE "MAJKE JUGOVI]"DOBOJKontakt osoba: BOSIQKA STOJÎNOVI]Adresa: KARA\OR\EVA 50Po{tanski broj: 74000Op{tina /Grad: DobojIDB/JIB: 4400023670006Telefon: 053241692Faks: 053241691Elektronska po{ta (e mail): [email protected]

I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo vlasti i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.2.b. Nivo vlasti kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo(RS) ,DOBOJI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: Socijalna za{tita




II.2. Podjela na lotoveDa



II2.a. Broj lotova: 4II.2.b. Poni{tava se: Jedan lotII.2.b-1. Redni brojevi lotova: 1


II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka prehrambenih proizvoda i ostalh namirnica zapripremawe obroka

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka prehrambenih proizvda




ANEKS E


I. OpisI.1. Naziv predmeta ugovoraNabavka svjeèg mesa

II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora1.150,00II.1. Procijewena ukupna vrijednost ugovora/ okvirnog sporazumabez PDV-a12.820,00 KMII.2. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa/Trajawe okvirnogsporazumaGodina danaII.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovaJU Dje~ije obdani{te "Majke Jugovi}" Doboj

Odjeqak IV: RAZLOG PONI[TEWANijedna od ponuda nije dostavqena u odre|enom krajwem roku


V.4. Informacije o najniòj /najvi{oj cijeni prihvatqivihponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatqive ponude bez PDV-a: 0,00 KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatqive ponude bez PDV-a: 0,00KM

(M1-C-1945-12)

OP[TINA [AMAC

OBAVJE[TEWE


BROJ 646-1-3-3-2/12



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Op{tina [amacKontakt osoba: Ratko Mihajlovi}Adresa: K. A. I Kara|or|evi}a 4Po{tanski broj: 76230Op{tina /Grad: Bosanski [amac/[amacIDB/JIB: 4400484130003Telefon: 054611237Faks: 054620300Internet adresa (web): www.opstinasamac.org

I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo vlasti i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Organ uprave

I.2.b. Nivo vlasti kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo(RS) , BOSANSKI [AMAC/[AMACI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna uprava



II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Vrata i prozori (stolarija)

II.2. Podjela na lotoveDaII2.a. Broj lotova: 2II.2.b. Poni{tava se: Sve lotoveII.2.b-1. Redni brojevi lotova: 1,2


II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraSanacija i rekonstrukcija stambenih jedinica povratnika uop{tinu [amac.

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraOdabrani izvo|a~ radova }e raditi zanatsko-gra|evinskezahvate na 28 stambenih jedinica povratnika u op{tinu [amac.





V.5. Dodatne informacije

OBAVJE[TENJE SMO PONI[TILI ZBOG ZNAÂJNOGPROBIJANJA PREDVI\ENOG BUD@ETA U OBA LOTA

ANEKS E


I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraSanacija i rekonstrukcija oko17 ku}a povratnika - Hrvata.I.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka radova u sanaciji i rekonstrukciji stambenih jedinicapovratnika u op{tinu [amac iz reda Hrvata po sistemu kqu~ uruke.

II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraUgovorom bi se obuhvatilo oko 17 ku}aII.1. Procijewena ukupna vrijednost ugovora/ okvirnog sporazumabez PDV-a95.828,67 KMII.2. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa/Trajawe okvirnogsporazuma60 dana od dodjele ugovoraII.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovateritorija op{tine [amac

Odjeqak IV: RAZLOG PONI[TEWACijene svih prihvatqivih ponuda su zna~ajno ve}e od buxetaugovornog tijela


V.1. Datum poni{tewa: 2.2.2012.V.2. Broj primqenih ponuda: 0V.3. Broj prihvatqivih ponuda: 0

V.4. Informacije o najniòj /najvi{oj cijeni prihvatqivihponuda

V.4.a Vrijednost najniè prihvatqive ponude bez PDV-a: 0,00 KM



V.4.b Vrijednost najvi{e prihvatqive ponude bez PDV-a: 0,00KM

ANEKS E


I. OpisI.1. Naziv predmeta ugovoraSanacija i rekonstrukcija oko 11 ku}a povratnika-Bo{wakaI.2. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka radova u sanaciji i rekonstrukciji stambenih jedinicapovratnika u op{tinu [amac iz reda Bo{waka po sistemu kqu~ uruke.

II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraUgovor bi obuhvatio oko 11 ku}aII.1. Procijewena ukupna vrijednost ugovora/ okvirnog sporazumabez PDV-a90.300,90 KMII.2. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa/Trajawe okvirnogsporazuma60 dana od dodjele ugovoraII.3. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovaTeritorija op{tine [amac

Odjeqak IV: RAZLOG PONI[TEWACijene svih prihvatqivih ponuda su zna~ajno ve}e od buxetaugovornog tijela


V.4. Informacije o najniòj /najvi{oj cijeni prihvatqivihponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatqive ponude bez PDV-a: 0,00 KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatqive ponude bez PDV-a: 0,00KM

(M1-C-1826-12)

JAVNA USTANOVA DOM ZA DJECU BEZ RODITELJSKOGSTARANJA TUZLA

OBAVJE[TENJE


BROJ 752-1-1-3-3/12



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Javna ustanova Dom za djecu bez roditeljskog staranjaTuzlaKontakt osoba: Begzada KadricAdresa: Kozara~ka br.11Po{tanski broj: 75000Op{tina/Grad: Tuzla

IDB/JIB: 4209147770007Telefon: 035273502Faks: 035273502Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]

I.2. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.2.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.2.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Kantonalni nivo,Tuzlanski kantonI.2.c. Djelatnost ugovornog organa: Socijalna skrbI.3. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka hrane - industrijskih proizvodaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka hrane- industrijskih proizvoda za potrebe JU Dom zadjecu bez roditeljskog staranja sa sukcesivnom isporukom za 2012god.II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraNavedeno u TDII.5.a Procijenjena ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a76.766,00 KMII.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaTuzla, Kozara~ka 11II.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enjagodinu dana od dana dodjele ugovoraOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIII.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeOdjeljak IV: RAZLOG PONI[TENJABroj primljenih prihvatljivih ponuda je manji od tri i ne obezbje|ujestvarnu konkurencijuOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEV.1. Datum poni{tenja: 19.1.2012.V.2. Broj primljenih ponuda: 2V.3. Broj prihvatljivih ponuda: 2V.4. Informacije o najniòj/najvi{oj cijeni prihvatljivihponudaV.4.a Vrijednost najniè prihvatljive ponude bez PDV-a: 72.127,00KMV.4.b Vrijednost najvi{e prihvatljive ponude bez PDV-a: 86.986,50KM

(M1-C-1843-12)



DODATNO OBAVJE[TEWE ZA KONKURENTSKI ZAHTJEV ZA DOSTAVQAWE PONUDA

"ELEKTROPRENOS - ELEKTROPRIJENOS BiH" A.D.BANJA LUKA

DODATNO OBAVJE[TENJE

ZA KONKURENTSKI ZAHTJEV BROJ 21-7-3-4-42/12


I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: "ELEKTROPRENOS - ELEKTROPRIJENOS BiH" A.D.BANJA LUKAKontakt osoba: Dèvad Im{irovi}, Zrinka Klis, Nata{a Juri{i}Adresa: Marije Bursa} 7APo{tanski broj: 78000Op{tina/Grad: Banja LukaIDB/JIB: 4402369530009Telefon: 051246500Faks: 051246550Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.elprenosbih.ba

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Dràvni nivo,I.3.c. Djelatnost ugovornog organa: Elektri~na energijaI.4. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Instalacija elektri~nih ìca i sklopovaII.2. Opis

II.2.a Naziv predmeta ugovoraElektromonta`ni radovi na sanaciji o{te}enja OPGW kabla na DV110 kV Tuzla 4 - TS \ur|evikII.2.b Kratak opis predmeta ugovoraElektromonta`ni radovi na sanaciji o{te}enja OPGW kabla na DV110 kV Tuzla 4 - TS \ur|evik, u ZP portal u TS Tuzla 4 - SM 17,duìne 4,7 km, presijecanje postoje}eg OPGW kabla na SM 7,povla~enje i zatezanje na projektovani provjes, nabavka i ugradnjazateznog seta i spojne kutije za OPGW na SM 7, splajsovanje niti,ispitivanje OPGW kablaOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 5.3.2012. Vrijeme: 12:00Adresa i mjesto: "Elektroprenos BiH" - Operativno podru~je TuzlaPutem po{te: Ljuba~e bb, po{t. fah. 79 iliLi~no: Ljuba~e bb, Protokol soba br. 3

ANEKS A

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: "ELEKTROPRENOS - ELEKTROPRIJENOS BiH" A.D.BANJA LUKAKontakt osoba: Dèvad Im{irovi}, Zrinka Klis, Nata{a Juri{i}Adresa: Ljuba~e bb, po{t. fah. 79Po{tanski broj: 75000Op{tina/Grad: TuzlaIDB/JIB: 4402369530041Telefon: 035304000Faks: 035304008Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.elprenosbih.ba

(M1-D-1897-12)






I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Dràvni nivo,I.3.c. Djelatnost ugovornog organa: OstaloI.4. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Telekomunikacijske uslugeII.2. Opis

II.2.a Naziv predmeta ugovoraPristup internetu za potrebe rezervnog data centra Visokog sudskogi tuìla~kog vije}a Bosne i Hercegovine u Banja LuciOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 21.2.2012. Vrijeme: 11:00Adresa i mjesto: Sjedi{te ugovornog organa, Kraljice Jelene 88,Sarajevo

(M1-D-1923-12)

AGENCIJA ZA POLICIJSKU PODR[KU

DODATNO OBAVJE[TEWE


Odjeqak I.1: UGOVORNI ORGAN

I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Agencija za policijsku podr{kuKontakt osoba: Ne|o Koji}, Eldin Suba{a, Dènana Mujkanovi}Adresa: Marka Maruli}a br. 2Po{tanski broj: 71000Op{tina /Grad: SarajevoIDB/JIB: 4201442540004Telefon: 033727500Faks: 033727556Elektronska po{ta (e mail): [email protected] adresa (web): www.psa.gov.ba


I.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Dràvni nivo,I.3.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna uprava






II.2. Opis

II.2.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka kancelarijskog materijala.


III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 17.2.2012. Vrijeme: 12:00Adresa i mjesto: 71000 SarajevoUl.Marka Maruli}a br.2

(M1-D-1827-12)


DODATNO OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: ZP "RUDNIK I TERMOELEKTRANA" GACKO, A.D.GACKOKontakt osoba: Radojica Peri{i}Adresa: GRAÂNICA BBPo{tanski broj: 89240Op{tina /Grad: GackoIDB/JIB: 4401387900003Telefon: 059472413Faks: 059472085Elektronska po{ta (e mail): [email protected]






II.2. Opis

II.2.a. Naziv predmeta ugovoraKonkurentski zahtjev sa objavqivawem obavje{tewa br. 66/12

II.2.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka rezervnih dijelova za dugohodne parne duva~e za potrebeTE u 2012. godini


III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 24.2.2012. Vrijeme: 10:30Adresa i mjesto: Gacko, Gra~anica bb, Upravna zgrada ZP R i TEGacko A.D. Gacko

ANEKS A



(M1-D-1949-12)


DODATNO OBAVJE[TEWE









II.2. Opis


II.2.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka usluga popravke i servisirawa putni~kih vozila marke"Volkswagen"



ANEKS A

I.2. Adresa za preuzimawe tenderske dokumentacijeNaziv: ZP "RUDNIK I TERMOELEKTRANA" GACKO, A.D.GACKOKontakt osoba: Peri{i} Radojica, Jegdi} QiqaAdresa: GRAÂNICA BBPo{tanski broj: 89240Op{tina/Grad: GackoIDB/JIB: 4401387900003Telefon: 059472413Faks: 059472085Elektronska po{ta (e mail): [email protected]

(M1-D-1879-12)


DODATNO OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: ZP "RUDNIK I TERMOELEKTRANA" GACKO, A.D.GACKO



Kontakt osoba: Radojica Peri{i}Adresa: GRAÂNICA BBPo{tanski broj: 89240Op{tina /Grad: GackoIDB/JIB: 4401387900003Telefon: 059472413Faks: 059472085Elektronska po{ta (e mail): [email protected]






II.2. Opis


II.2.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka potro{nog i zaptivnog materijala za kapitalni remontTE u 2012. godini



ANEKS A


(M1-D-1951-12)


DODATNO OBAVJE[TEWE





I.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}e

I.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Republika SrpskaI.3.c. Djelatnost ugovornog organa: Elektri~na energija




II.2. Opis


II.2.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka vij~ane robe za potrebe kapitalnog remonta TE 2012.godine



ANEKS A


(M1-D-1952-12)


DODATNO OBAVJE[TEWE









II.2. Opis




II.2.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka ma{inskih rezervnih dijelova-dizne za prskali{terashladnog torwa



ANEKS A



(M1-D-1953-12)


DODATNO OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: ZP "RUDNIK I TERMOELEKTRANA" GACKO, A.D.GACKOKontakt osoba: Radojica Peri{i}Adresa: GRAÂNICA BBPo{tanski broj: 89240Op{tina /Grad: GackoIDB/JIB: 4401387900003Telefon: 059472413Faks: 059472085



I.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnost

I.3.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}e

I.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Republika Srpska

I.3.c. Djelatnost ugovornog organa: Elektri~na energija




II.2. Opis


II.2.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka usluga gumiranih rezervoara HTP-a za potrebe TEGacko u 2012. godini


III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 28.2.2012. Vrijeme: 11:30

Adresa i mjesto: Gacko, Gra~anica bb, Upravna zgrada ZP R i TEGacko A.D. Gacko

ANEKS A


(M1-D-1954-12)


DODATNO OBAVJE[TEWE









II.2. Opis


II.2.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka radova na remontu TS broj 7 za potrebe kapitalnogremonta TE u 2012. godini



ANEKS A





(M1-D-1956-12)


DODATNO OBAVJE[TEWE









II.2. Opis


II.2.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka i ugradwa dimnih cijevi na kotlu broj 3 u Pomo}nojkotlovnici za potrebe remonta TE u 2012. godini



ANEKS A


(M1-D-1955-12)


DODATNO OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: ZP "RUDNIK I TERMOELEKTRANA" GACKO, A.D.GACKO

Kontakt osoba: Radojica Peri{i}Adresa: GRAÂNICA BBPo{tanski broj: 89240Op{tina /Grad: GackoIDB/JIB: 4401387900003Telefon: 059472413Faks: 059472085Elektronska po{ta (e mail): [email protected]






II.2. Opis


II.2.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka usluga na remontu agretata cirk pumpi za potrebe TEGacko u 2012. godini



ANEKS A


(M1-D-1958-12)


DODATNO OBAVJE[TEWE





I.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}e



I.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Republika SrpskaI.3.c. Djelatnost ugovornog organa: Elektri~na energija




II.2. Opis


II.2.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka eks pancira i udarnih plo~a ventilacionih mlinova zapotrebe teku}eg odràvawa TE u 2012. godini



ANEKS A


(M1-D-2044-12)

GRAD BAWALUKA

DODATNO OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Grad BawalukaKontakt osoba: @eqka Vukeli}Adresa: Trg Srpskih vladara 1Po{tanski broj: 78000Op{tina /Grad: Bawa LukaIDB/JIB: 4401012920007Telefon: 051244476Faks: 051244576Elektronska po{ta (e mail): [email protected] adresa (web): www.banjaluka.rs.ba


I.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Grad, Bawa LukaI.3.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna uprava




II.2. Opis

II.2.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka kancelarijskog materijala

II.2.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka kancelarijskog materijala


III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 21.2.2012. Vrijeme: 12:00Adresa i mjesto: Trg srpskih vladara 1, kancelarija 14.

(M1-D-1924-12)

OP[TINA BIJEQINA

DODATNO OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: OP[TINA BIJEQINAKontakt osoba: Slavica Radi}Adresa: Trg Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 1Po{tanski broj: 76300Op{tina /Grad: BijeqinaIDB/JIB: 4400358930002Telefon: 055233100Faks: 055210162Elektronska po{ta (e mail): [email protected] adresa (web): www.sobijeljina.org






II.2. Opis

II.2.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka uìne za romsku djecu do 31.12.2012.godine,{ifraDD-01/12

II.2.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka uìne za romsku djecu do 31.12.2012.godine,{ifraDD-01/12


III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 22.2.2012. Vrijeme: 13:30Adresa i mjesto: Administrativna slu`ba op{tine Bijeqina

(M1-D-1816-12)

OP[TINA BIJEQINA

DODATNO OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: OP[TINA BIJEQINAKontakt osoba: Tomica Stojanovi}Adresa: Trg Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 1Po{tanski broj: 76300Op{tina /Grad: BijeqinaIDB/JIB: 4400358930002Telefon: 055233100Faks: 055210162Elektronska po{ta (e mail): [email protected] adresa (web): www.sobijeljina.org








II.2. Opis

II.2.a. Naziv predmeta ugovoraIspitivawe kvaliteta i debqina svih slojeva kolovoznihkonstrukcija tokom gra|ewa,{ifra SKP-23/12

II.2.b. Kratak opis predmeta ugovoraIspitivawe kvaliteta i debqina svih slojeva kolovoznihkonstrukcija tokom gra|ewa,{ifra SKP-23/12


III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 23.2.2012. Vrijeme: 13:30Adresa i mjesto: Administrativna slu`ba op{tine Bijeqina

(M1-D-2017-12)

MINISTARSTVO UNUTRA[NJIH POSLOVA SBK/KSB




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: MINISTARSTVO UNUTRA[NJIH POSLOVASBK/KSBKontakt osoba: ENES MEHI]Adresa: ALEJA KONZULA BBPo{tanski broj: 72270Op{tina/Grad: TravnikIDB/JIB: 4236202350001Telefon: 030518763Faks: 030518763Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.mupsbk-ksb.gov.ba

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Kantonalni nivo,Srednjobosanski kanton/Kanton Sredi{nja BosnaI.3.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.4. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Usluge servisiranja i popravkeII.2. Opis

II.2.a Naziv predmeta ugovoraUsluge odràvanja ra~unarske opreme i usluge servisiranja kopiraparataII.2.b Kratak opis predmeta ugovoraLOT 1 Usluge odràvanja ra~unarske opremeLOT 2 Usluge servisiranja kopir aparataOdjeljak III: POSTUPAK


Adresa i mjesto: Pisarnica MUP-a SBK/KSB, Aleja Konzula bb,72290 Travnik

(M1-D-1887-12)

OP]INA KLADANJ




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Op}ina KladanjKontakt osoba: Senahid [ari}Adresa: Kladanjske brigade br.2Po{tanski broj: 75280Op{tina/Grad: KladanjIDB/JIB: 4209176440008Telefon: 035621150Faks: 035621150Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.kladanj.ba

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (FBiH),KLADANJI.3.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.4. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRobe, KupovinaII.2. Opis

II.2.a Naziv predmeta ugovoraNabavka lo` ulja za potrebe organa uprave Op}ine KladanjII.2.b Kratak opis predmeta ugovoraUgovor obuhvata nabavku lo` ulja za potrebe zagrijavanjaprostorija u zgradi organa upraveOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 21.2.2012. Vrijeme: 14:00Adresa i mjesto: Kladanjske brigade br. 2, 75280 Kladanj

(M1-D-1863-12)

[PD "UNSKO-SANSKE [UME" D.O.O




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: [PD "UNSKO-SANSKE [UME" d.o.oKontakt osoba: Enes SuljicAdresa: Radni~ka bbPo{tanski broj: 77240Op{tina/Grad: Bosanska KrupaIDB/JIB: 4263074140004Telefon: 037473670Faks: 037473671Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): ussume.ba

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Kantonalni nivo,Unsko-sanski kantonI.3.c. Djelatnost ugovornog organa: Traènje i va|enje uglja idrugih ~vrstih gorivaI.4. Zajedni~ka nabavkaNe





II.2.a Naziv predmeta ugovoraNabavka roba za kafe kuhinju i sredstava za higijenuII.2.b Kratak opis predmeta ugovoraSukcesivna nabavka roba za kafe kuhinju i sredstava za higijenuOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 21.2.2012. Vrijeme: 9:30Adresa i mjesto: Radni~ka bb, Bos.Krupa

(M1-D-1922-12)

KJKP "SARAJEVOGAS" D.O.O. SARAJEVO




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: KJKP "Sarajevogas" d.o.o. SarajevoKontakt osoba: Mirsada Husi}Adresa: Muhameda Ef. Pandè br. 4Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Novo SarajevoIDB/JIB: 4200158020002Telefon: 033445120Faks: 033445525Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.sarajevogas.ba

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Kantonalni nivo,Kanton SarajevoI.3.c. Djelatnost ugovornog organa: Prijenos ili distribucija plina ilitoplotne energijeI.4. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.2.a Naziv predmeta ugovoraNabavka rezervnih dijelova za vozila po lotovima kako slijedi:II.2.b Kratak opis predmeta ugovoraNabavka r/d za vozila Wolkswagen -LOT1Nabavka r/d za vozila Fiat -LOT2Nabavka r/d za vozila [koda -LOT3Nabavka r/d za vozila Lada -LOT4Nabavka akumulatora -LOT5Nabavka filtera -LOT6Nabavka autoguma -LOT7Odjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 2.3.2012. Vrijeme: 12:00Adresa i mjesto: Muhameda ef. Pandè br. 4, Sarajevo

(M1-D-1906-12)





I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: KJKP "Sarajevogas" d.o.o. SarajevoKontakt osoba: Velid Hati}Adresa: Muhameda Ef. Pandè br. 4Po{tanski broj: 71000

Op{tina/Grad: Novo SarajevoIDB/JIB: 4200158020002Telefon: 033445120Faks: 033445525Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.sarajevogas.ba


II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Kompjuterske i druge sli~ne uslugeII.2. Opis

II.2.a Naziv predmeta ugovoraNabavka usluga odràvanja informati~ke infrastruktureII.2.b Kratak opis predmeta ugovoraNabavka usluga odràvanja informati~ke infrastruktureOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 6.3.2012. Vrijeme: 16:00Adresa i mjesto: Muhameda Ef. Pandè br. 4, Sarajevo

(M1-D-1947-12)





I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: KJKP "Sarajevogas" d.o.o. SarajevoKontakt osoba: Velid Hati}Adresa: Muhameda Ef. Pandè br. 4Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Novo SarajevoIDB/JIB: 4200158020002Telefon: 033445120Faks: 033445525Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.sarajevogas.ba


II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Ostale uslugeII.2. Opis

II.2.a Naziv predmeta ugovoraNabavka usluga radiografske kontrole zavarenih su~eonih "V"spojeva na ~eli~nim i polietilenskim cijevimaII.2.b Kratak opis predmeta ugovoraNabavka usluga radiografske kontrole zavarenih su~eonih "V"spojeva na ~eli~nim i polietilenskim cijevimaOdjeljak III: POSTUPAK




Adresa i mjesto: Muhameda Ef. Pandè br. 4, Sarajevo(M1-D-1946-12)





I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Zavod za izgradnju Kantona SarajevoKontakt osoba: Nedim Muminovi}, soba 2M, tel. 254-903Adresa: Kaptol 3Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200141480000Telefon: 033254941Faks: 033226188Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): http://zik.ks.gov.ba

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Kantonalni nivo,Kanton SarajevoI.3.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.4. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.2.a Naziv predmeta ugovoraIsporuka plotera, ra~unara, kopir aparata i softveraII.2.b Kratak opis predmeta ugovoraIsporuka plotera A0, ra~unara - grafi~ka radna stanica, kolor{tampa~a A3, kopir aparata, 48 portnog switcha, Windows Server2008 licenciran.Detaljna specifikacija u tenderskoj dokumentaciji.Napomena: Tenderska dokumentacija moè se preuzeti uprostorijama Zavoda za izgradnju KantonaSarajevo, Kaptol 3, soba 2M, svakim danom od 10:00 do 14:00 sati,ili se moè zahtjevati dostavljanjepo{tom, odmah nakon objavljivanja Obavje{tenja o nabavci u "Sl.glasniku BiH" uz prilog pismenog zahtjeva i uplatnice na iznos od50,00 KM upla}en na depozitni ra~un Kantona ZIK3380002210019263, vrsta prihoda 722631, op{tina 077, budètskaorganizacija 2601001, koji se vodi kod UNI Credit banke Sarajevo.Otvaranje ponuda 5.3.2012. godine u 12:15 sati.Odjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 5.3.2012. Vrijeme: 12:00Adresa i mjesto: Sarajevo, Kaptol br. 3

(M1-D-1984-12)

OP]INSKI SUD U SARAJEVU




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: OP]INSKI SUD U SARAJEVUKontakt osoba: SANDA KAMI[EVI] kontakt telefon033/567-713Adresa: [ENOINA kbr 1Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200878030005Telefon: 033567680Faks: 033567730Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]

Internet adresa (web): www.oss.ba

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Kantonalni nivo,Kanton SarajevoI.3.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.4. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Usluge istraìvanja trì{ta i javnog mnijenjaII.2. Opis

II.2.a Naziv predmeta ugovoraUSLUGE PRESS CLIPPINGII.2.b Kratak opis predmeta ugovoraNABAVKA USLUGA PREESS CLIPPINGOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 21.2.2012. Vrijeme: 12:00Adresa i mjesto: [enoina broj:1 Sarajevo, Prijemna kancelarijaOp}inskog suda u Sarajevu, kancelarija broj: 033

(M1-D-1890-12)





I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: DIONIÂRSKO DRU[TVO BH TELECOMSARAJEVOKontakt osoba: Amina Zeki}, t 033 224 548, f 033 224 536,[email protected]: OBALA KULINA BANA 8Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - CentarIDB/JIB: 4200211100005Telefon: 033446774Faks: 033224536Internet adresa (web): www.bhtelecom.ba

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.3.c. Djelatnost ugovornog organa: TelekomunikacijeI.4. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.2.a Naziv predmeta ugovoraCO-SplitterII.2.b Kratak opis predmeta ugovoraCO-Splitter za ADSL/VDSL za POTS liniju za 3M reglete, 5.000kom.Odjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 7.3.2012. Vrijeme: 10:00Adresa i mjesto: BH Telecom d.d. Sarajevo, ProtokolObala Kulina bana 8, 71000 Sarajevo

(M1-D-2059-12)







I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: DIONIÂRSKO DRU[TVO BH TELECOMSARAJEVOKontakt osoba: Zehra ôrhodì}Adresa: OBALA KULINA BANA 8Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - CentarIDB/JIB: 4200211100005Telefon: 033446774Faks: 033224536Internet adresa (web): www.bhtelecom.ba



II.2.a Naziv predmeta ugovoranabavka sigurnosnih sefovaII.2.b Kratak opis predmeta ugovoranabavka sigurnosnih sefovaOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 6.3.2012. Vrijeme: 14:00Adresa i mjesto: Obala Kulina bana 871000 Sarajevo

(M1-D-2061-12)





I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: DIONIÂRSKO DRU[TVO BH TELECOMSARAJEVOKontakt osoba: Amina Zeki}, tel. 033/224-548Adresa: OBALA KULINA BANA 8Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - CentarIDB/JIB: 4200211100005Telefon: 033446774Faks: 033224536Internet adresa (web): www.bhtelecom.ba



II.2. Opis

II.2.a Naziv predmeta ugovoraCO-Splitter za ADSL/VDSL za POTs liniju za 3M regleteII.2.b Kratak opis predmeta ugovoraCO-Splitter za ADSL/VDSL za POTs liniju za 3M reglete, 5.000komadaOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 7.3.2012. Vrijeme: 10:00Adresa i mjesto: Obala Kulina bana 8, Protokol BH Telecom d.d.,71000 Sarajevo. Napomena: tenderska dokumentacija se nenapla}uje.

(M2-D-1920-12)

UPRAVA ZA INDIREKTNO OPOREZIVANJE BIH




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: UPRAVA ZA INDIREKTNO OPOREZIVANJE BIHKontakt osoba: DINO HAD@IALI] Tel. 035/300-662 i ERVINASAMARD@I]Adresa: BANA LAZAREVI]A BBPo{tanski broj: 78000Op{tina/Grad: Banja LukaIDB/JIB: 4401711930000Telefon: 051335100Faks: 051335101I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Dràvni nivo,I.3.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.4. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.2.a Naziv predmeta ugovoraServisiranje gorionika za centralno grijanje z apotrebe UIOBIH-Regionalnog centra TuzlaOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 5.3.2012. Vrijeme: 10:00Adresa i mjesto: Uprava za indirektno oporezivanje BIH,Regionalni centar Tuzla, Mitra Trifunovi}a U~e br.161, Tuzla

(M1-D-1961-12)

UPRAVA ZA INDIREKTNO OPOREZIVANJE BIH




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: UPRAVA ZA INDIREKTNO OPOREZIVANJE BIHKontakt osoba: BESIMA MOMI] TEL. 051/300-622 i ERVINASAMARD@I]Adresa: BANA LAZAREVI]A BBPo{tanski broj: 78000Op{tina/Grad: Banja LukaIDB/JIB: 4401711930000Telefon: 051335100Faks: 051335101I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Organ uprave



I.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Dràvni nivo,I.3.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.4. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Usluge ~i{}enja zgrada i upravljanja imovinomII.2. Opis

II.2.a Naziv predmeta ugovoraVr{enje usluga ~i{}enja snijega za potrebe Regionalnog centraBanja LukaII.2.b Kratak opis predmeta ugovoraî{}enje snijega i posipanje namjenskim materijalima (so, pijesak)u organizacionim jedinicama Regionalnog centra Banja Luka:Iza~i}, Gradina i Gradi{kaOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 27.2.2012. Vrijeme: 12:00Adresa i mjesto: Uprava za indirektno oporezivanje BIH,Regionalni centar Banja Luka, Mladena Stojanovi}a 7, Banja Luka

(M1-D-1960-12)

BR^KO DISTRIKT BiH




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Br~ko distrikt BiHKontakt osoba: Stani{a ôndaAdresa: Bulevar mira 1Po{tanski broj: 76000Op{tina/Grad: Br~ko distriktIDB/JIB: 4600082130006Telefon: 049240728Faks: 049240728Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.nabavka.bdcentral.net

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Br~ko distrikt, Br~kodistriktI.3.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.4. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.2.a Naziv predmeta ugovoraUramljivanje slika, crteà i grafika za potrebe Umjetni~ke galerijeBr~ko distrikta BiH u toku 2012. godineII.2.b Kratak opis predmeta ugovoraUramljivanje slika, crteà i grafika za potrebe Umjetni~ke galerijeBr~ko distrikta BiH u toku 2012. godineOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 24.2.2012. Vrijeme: 12:00Adresa i mjesto: Vlada Br~ko Distrikta BiH,Odjel za stru~ne iadministrativne poslove-Pododjel za javne nabavke, kancelarija 68,Bulevar mira 1, 76100 Br~ko

ANEKS A

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: Br~ko distrikt BiHKontakt osoba: ônda Stani{aAdresa: Bulevar mira 1Po{tanski broj: 76000Op{tina/Grad: Br~ko distrikt

IDB/JIB: 4600082130006Telefon: 049216594Faks: 049216594Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.nabavka.bdcentral.net

(M1-D-1844-12)

BR^KO DISTRIKT BiH




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Br~ko distrikt BiHKontakt osoba: Stani{a ôndaAdresa: Bulevar mira 1Po{tanski broj: 76000Op{tina/Grad: Br~ko distriktIDB/JIB: 4600082130006Telefon: 049240728Faks: 049240728Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.nabavka.bdcentral.net

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu A

I.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Br~ko distrikt, Br~kodistriktI.3.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna uprava



II.2. Opis

II.2.a Naziv predmeta ugovoraNabavka sjemena za vje{ta~ko osjemenjavanje, te~nog azota,navlaka za sjeme i rukavica

II.2.b Kratak opis predmeta ugovoraNabavka sjemena za vje{ta~ko osjemenjavanje, te~nog azota,navlaka za sjeme i rukavicaOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 27.2.2012. Vrijeme: 12:00Adresa i mjesto: Vlada Br~ko Distrikta BiH,Odjel za stru~ne iadministrativne poslove-Pododjel za javne nabavke, kancelarija 68,Bulevar mira 1, 76100 Br~ko

ANEKS A

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: Br~ko distrikt BiHKontakt osoba: Stani{a ôndaAdresa: Bulevar mira 1Po{tanski broj: 76000Op{tina/Grad: Br~ko distriktIDB/JIB: 4600082130006Telefon: 049216594Faks: 049216594Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.nabavka.bdcentral.net

(M1-D-1896-12)








I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.3.c. Djelatnost ugovornog organa: Elektri~na energijaI.4. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.2.a Naziv predmeta ugovoraKonkurentski zahtjev broj 01-2-150/2011II.2.b Kratak opis predmeta ugovoraNabavka opreme za pro{irenje registrofona u ED Biha}Odjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 27.2.2012. Vrijeme: 10:00Adresa i mjesto: Protokol, JP EP BiH, Vilsonovo {etali{te 15

ANEKS A

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: Javno preduze}e Elektroprivreda Bosne i Hercegovine d.d.Kontakt osoba: Bori} DènitaAdresa: Vilsonovo {etali{te 15Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200225150005Telefon: 033751779Faks: 033751773Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.elektroprivreda.ba

(M2-D-1804-12)





I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Javno preduze}e Elektroprivreda Bosne i Hercegovine d.d. -SarajevoKontakt osoba: Almira LogoAdresa: Vilsonovo {etali{te 15Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - CentarIDB/JIB: 4200225150005Telefon: 033751000Faks: 033751759Internet adresa (web): www.elektroprivreda.ba



II.2.a Naziv predmeta ugovoraKonkurentski zahtjev za dostavu ponuda broj. 01-2-001/2012II.2.b Kratak opis predmeta ugovoraZamjena postoje}ih centralnih telemetrijskih ure|aja u JP EP BiH -ED SarajevoOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 28.2.2012. Vrijeme: 9:00Adresa i mjesto: PTZ JP Elektroprivreda BiH, Vilsonovo {etali{ebr. 15, Sarajevo

ANEKS A

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: Javno preduze}e Elektroprivreda Bosne i Hercegovine d.d. -SarajevoKontakt osoba: Almira LogoAdresa: Vilsonovo {etali{te 15Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200225150005Telefon: 033751797Faks: 033751799Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.elektroprivreda.ba

(M2-D-1790-12)

JZU DOM ZDRAVLJA BANOVI]I




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JZU DOM ZDRAVLJA BANOVI]IKontakt osoba: Hadìefendi} Elmedina, dipl. ecc.Adresa: Alije Dostovi}a br. 5Po{tanski broj: 75290Op{tina/Grad: Banovi}iIDB/JIB: 4209215100007Telefon: 035875525Faks: 035871011Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (FBiH),BANOVI]II.3.c. Djelatnost ugovornog organa: ZdravstvoI.4. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.2.a Naziv predmeta ugovoraLijekovi i potro{ni materijal za stomatologijuII.2.b Kratak opis predmeta ugovoraNabavka i isporuka lijekova i potro{nog materijala za stomatologiju




III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 24.2.2012. Vrijeme: 12:30Adresa i mjesto: JZU Dom zdravlja Banovi}i, Alije Dostovi}a 25,Banovi}i

(M2-D-1800-12)


\UR\EVIK




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JP Elektroprivreda BiH d.d. - SarajevoZD Rudnik mrkog uglja "\ur|evik" d.o.o. - \ur|evikKontakt osoba: Adnan [abi}Adresa: \ur|evik bbPo{tanski broj: 75272Op{tina/Grad: @iviniceIDB/JIB: 4209284170009Telefon: 035774970Faks: 035772667Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.rudnikdjurdjevik.ba

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.3.c. Djelatnost ugovornog organa: Traènje i va|enje uglja idrugih ~vrstih gorivaI.4. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.2.a Naziv predmeta ugovoraJunad za tov i koncentrat za tov junadiII.2.b Kratak opis predmeta ugovoraLot 1 - Junad za tovLot 2 - Koncentrat za tov junadiOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 21.2.2012. Vrijeme: 15:00Adresa i mjesto: JP "Elektroprivreda BiH" d.d. - SarajevoZD Rudnik mrkog uglja "\ur|evik" d.o.o. - \ur|evik

(M1-D-1813-12)


\UR|EVIK




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JP Elektroprivreda BiH d.d. - SarajevoZD Rudnik mrkog uglja "\ur|evik" d.o.o. - \ur|evikKontakt osoba: Alija Trumi}Adresa: \ur|evik bbPo{tanski broj: 75272Op{tina/Grad: @iviniceIDB/JIB: 4209284170009Telefon: 035774970Faks: 035772667Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]

Internet adresa (web): www.rudnikdjurdjevik.ba



II.2.a Naziv predmeta ugovoraMaterijal za sanaciju guma za damper kamioneII.2.b Kratak opis predmeta ugovoraMaterijal za sanaciju guma za damper kamioneOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 21.2.2012. Vrijeme: 15:00Adresa i mjesto: JP "Elektroprivreda BiH" d.d. SarajevoZD Rudnik mrkog uglja "\ur|evik" d.o.o. u \ur|eviku

(M1-D-1977-12)

UNIVERZITET U ZENICI




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: UNIVERZITET U ZENICIKontakt osoba: Armin Ormanovi}Adresa: Fakultetska br. 3Po{tanski broj: 72000Op{tina/Grad: ZenicaIDB/JIB: 4218353660004Telefon: 032444420Faks: 032444431Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.unze.ba

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Kantonalni nivo,Zeni~ko dobojski kantonI.3.c. Djelatnost ugovornog organa: ObrazovanjeI.4. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.2.a Naziv predmeta ugovoraNabavka materijala za potrebe {tamparijeII.2.b Kratak opis predmeta ugovoraNabavka materijala za potrebe {tamparije prema specifikaciji izkonkurentskog zahtjevaOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 17.2.2012. Vrijeme: 15:00Adresa i mjesto: Univerzitet u Zenici, Rektorat, Komisija zanabavke, Fakultetska 3, 72000 Zenica

(M1-D-1886-12)



REPUBLI^KI ZAVOD ZA STATISTIKU RS




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Republi~ki zavod za statistiku RSKontakt osoba: Vanja \uranAdresa: Veljka Mla|enovi}a 12dPo{tanski broj: 78102Op{tina/Grad: Banja LukaIDB/JIB: 4401546980005Telefon: 051332700Faks: 051332750Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.rzs.rs.ba

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Republika SrpskaI.3.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.4. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.2.a Naziv predmeta ugovoraNabavka kancelarijskog materijalaOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 22.2.2012. Vrijeme: 12:00Adresa i mjesto: Veljka Mla|enovi}a 12d, Banja Luka

ANEKS A

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: Republi~ki zavod za statistiku RSKontakt osoba: Vanja \uranAdresa: Veljka Mla|enovi}a 12dPo{tanski broj: 78102Op{tina/Grad: Banja LukaIDB/JIB: 4401546980005Telefon: 051332700Faks: 051332750Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.rzs.rs.ba

(M1-D-1864-12)







I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Republika SrpskaI.3.c. Djelatnost ugovornog organa: Elektri~na energijaI.4. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.2.a Naziv predmeta ugovoraKZ 11/12 Preventivna elektri~na ispitivanja energetskihtransformatora i transf. ulja za potrebe remonta u TE Ugljevik u2012 god.II.2.b Kratak opis predmeta ugovoraPreventivna elektri~na ispitivanja energetskih transformatora itransf. ulja za potrebe remonta u TE Ugljevik u 2012 god.Odjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 24.2.2012. Vrijeme: 11:00Adresa i mjesto: ZP "RiTE Ugljevik" AD Ugljevik, kanc.br. 028 -protokol

ANEKS A

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: ZP "Rudnik i Termoelektrana Ugljevik" AD UgljevikKontakt osoba: Svjetlana Stani{i}Adresa: Ugljevik bbPo{tanski broj: 76330Op{tina/Grad: UgljevikIDB/JIB: 4400449490005Telefon: 055774203Faks: 055774382Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.riteugljevik.com

(M1-D-2010-12)







I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Republika SrpskaI.3.c. Djelatnost ugovornog organa: Elektri~na energijaI.4. Zajedni~ka nabavkaNe





II.2.a Naziv predmeta ugovoraKZ 26/12 Nabavka usluga termi~ke obrade elemenata lancaod{ljakiva~a kotlaII.2.b Kratak opis predmeta ugovoraNabavka usluga termi~ke obrade elemenata lanca od{ljakiva~akotlaOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 24.2.2012. Vrijeme: 12:00Adresa i mjesto: ZP "RiTE Ugljevik" AD Ugljevik, kanc.br.028-protokol

ANEKS A

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: ZP "Rudnik i Termoelektrana Ugljevik" AD UgljevikKontakt osoba: Svjetlana Stani{i}Adresa: Ugljevik bbPo{tanski broj: 76330Op{tina/Grad: UgljevikIDB/JIB: 4400449490005Telefon: 055774203Faks: 055774382Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]

(M1-D-2039-12)

JP ELEKTROPRIVREDA BiH D.D. - SARAJEVOZD RUDNICI "KREKA" D.O.O. - TUZLA




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JP Elektroprivreda BiH d.d. - Sarajevo, ZD Rudnici "Kreka"d.o.o. - TuzlaKontakt osoba: Zihnija Omerdi} (za tehni~ka pitanja); MersadKikanovi} (za komercijalna piitanja)Adresa: Mije Kero{evi}a Guje br. 1Po{tanski broj: 75000Op{tina/Grad: TuzlaIDB/JIB: 4209020780003Telefon: 035280083Faks: 035280083Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.kreka.ba



II.2.a Naziv predmeta ugovoraDizel motor za rovokopa~ Daewoo Solar 330 IIIII.2.b Kratak opis predmeta ugovoraDizel motor za rovokopa~ Daewoo Solar 330 IIIOdjeljak III: POSTUPAK


Adresa i mjesto: Mije Kero{evi}a Guje 1, 75000 Tuzla(M1-D-1865-12)





I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JP Elektroprivreda BiH d.d. - Sarajevo, ZD Rudnici "Kreka"d.o.o. - TuzlaKontakt osoba: Ibrahim Jahi} (za tehni~ka pitanja); MersadKikanovi} (za komercijalna pitanja)Adresa: Mije Kero{evi}a Guje br. 1Po{tanski broj: 75000Op{tina/Grad: TuzlaIDB/JIB: 4209020780003Telefon: 035280083Faks: 035280083Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.kreka.ba


II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Istraìva~ke i razvojne uslugeII.2. Opis

II.2.a Naziv predmeta ugovoraIzrada krovinskih i podinskih filteraII.2.b Kratak opis predmeta ugovoraIzrada krovinskih i podinskih filteraOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 17.2.2012. Vrijeme: 15:00Adresa i mjesto: Mije Kero{evi}a Guje 1, 75000 Tuzla

(M1-D-1880-12)





I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JP Elektroprivreda BiH d.d. - Sarajevo, ZD Rudnici "Kreka"d.o.o. - TuzlaKontakt osoba: Mirko Ni{andì} (za tehni~ka pitanja) tel: 00387 35810 090 i Nedim Trgov~evi} (za komercijalna pitanja) tel: 00387 35286 883Adresa: Mije Kero{evi}a Guje br. 1Po{tanski broj: 75000Op{tina/Grad: TuzlaIDB/JIB: 4209020780003Telefon: 035280083Faks: 035280083Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.kreka.ba

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}e



I.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.3.c. Djelatnost ugovornog organa: Traènje i va|enje uglja idrugih ~vrstih gorivaI.4. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.2.a Naziv predmeta ugovoraRezervni dijelovi za KM[ÎI.2.b Kratak opis predmeta ugovoraRezervni dijelovi za KM[^, prema tehni~koj specifikaciji.Odjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 22.2.2012. Vrijeme: 15:00Adresa i mjesto: Mije Kero{evi}a Guje br. 1, 75 000 Tuzla

(M1-D-1999-12)

JP ELEKTROPRIVREDA HRVATSKE ZAJEDNICEHERCEG BOSNE D.D. MOSTAR

DODATNA OBAVIJEST



I.1. Podaci o ugovornom tijeluNaziv: JP Elektroprivreda Hrvatske zajednice Herceg Bosne d.d.MostarKontakt osoba: Tanja BozicAdresa: Mile Budaka 106aPo{tanski broj: 88000Op}ina/Grad: MostarIDB/JIB: 4227248350007Telefon: 036335716Faks: 036335787Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.ephzhb.ba

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.3. Vrsta ugovornog tijela, razina i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog tijela: Javno poduze}eI.3.b. Razina kojoj pripada ugovorno tijelo: Entitetska razina,Federacija Bosne i HercegovineI.3.c. Djelatnost ugovornog tijela: Elektri~na energijaI.4. Zajedni~ka nabavaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.2.a Naziv predmeta ugovoraNabava upravlja~ke plo~e za sustav uzbude (Controller BoardCOB) UNS 2880 ABB za Pogon HE Jajce III.2.b Kratak opis predmeta ugovoraNabava upravlja~ke plo~e za sustav uzbude (Controller BoardCOB) UNS 2880 ABB za Pogon HE Jajce IOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum:24.2.2012 Vrijeme:11:30 Adresa i mjesto:Mile Budaka106a, Mostar

(M1-D-1959-12)

@EQEZNICE REPUBLIKE SRPSKE A.D. DOBOJ

DODATNO OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: @EQEZNICE REPUBLIKE SRPSKE A.D. DOBOJKontakt osoba: TATJANA NIKOLI]Adresa: SVETOG SAVE 71Po{tanski broj: 74000Op{tina /Grad: DobojIDB/JIB: 4400025960001Telefon: 053242082Faks: 053227704Elektronska po{ta (e mail): [email protected] adresa (web): www.zrs-rs.com


I.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Republika SrpskaI.3.c. Djelatnost ugovornog organa: @eqezni~ke usluge




II.2. Opis

II.2.a. Naziv predmeta ugovoraLot 1: Ugovor o kupoprodaji trgovinske robe za reprezentaciju iLot 2: Ugovor o kupoprodaji robe za kantinu.

II.2.b. Kratak opis predmeta ugovoraLot 1: Nabavka trgovinske robe za reprezentaciju, premaspecifikaciji u tender dokumentaciji iLot 2: Nabavka robe za kantinu, prema specifikaciji u tenderdokumentaciji.


III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 24.2.2012. Vrijeme: 11:00Adresa i mjesto: "@eqeznice Republike Srpske" A.D.Doboj, 74000 Doboj, ulica Svetog Save broj 71, sala broj 69.

(M1-D-1814-12)

JP ELEKTROPRIVREDA BiH D.D. SARAJEVOPODRU@NICA HIDROELEKTRANE NA NERETVI,

JABLANICA




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JP Elektroprivreda BiH d.d. SarajevoPodru`nica Hidroelektrane na Neretvi, JablanicaKontakt osoba: Jusuf Jusi}Adresa: Jaroslava êrnija br.1Po{tanski broj: 88420Op{tina/Grad: JablanicaIDB/JIB: 4200225150072Telefon: 036758145Faks: 036758107I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i Hercegovine



I.3.c. Djelatnost ugovornog organa: Elektri~na energijaI.4. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.2.a Naziv predmeta ugovoraPeriodi~ni pregled aparata za po~etno ga{enje poàra, hidrantskemreè, stabilnih sistema za dojavu i ga{enje poàra i kontrolnoispitivanje aparata za po~etno ga{enje i boca stabilnih sistema zaga{enje poàraII.2.b Kratak opis predmeta ugovora- LOT 1: Periodi~ni pregled aparata za po~etno ga{enje poàra podstalnim pritiskom i aparata sa bo~icom i hidrantske mreè uobjektima Podru`nice "Hidroelektrane na Neretvi" Jablanica- LOT 2: Periodi~ni pregled stabilnih sistema za dojavu i ga{enjepoàra u objektima Podru`nice "Hidroelektrane na Neretvi"JablanicaLOT 3: Kontrolno ispitivanje aparata za po~etno ga{enje poàrapod stalnim pritiskom iz objekta Podru`nice "Hidroelektrane naNeretvi" JablanicaLOT 4: Kontrolno ispitivanje ~vrsto}e i nepropusnosti CO2 bocastabilnog sistema za ga{enje poàra iz pogona HE SalakovacOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 5.3.2012. Vrijeme: 12:00Adresa i mjesto: Jaroslava êrnija br. 1 Jablanica

(M2-D-1857-12)

JP ELEKTROPRIVREDA BiH D.D. SARAJEVOPODRU@NICA ELEKTRODISRIBUCIJA BIHA]




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JP Elektroprivreda BiH d.d. SarajevoPodru`nica Elektrodisribucija Biha}Kontakt osoba: Anamarija Anu{i}Adresa: Bosanska 25Po{tanski broj: 77000Op{tina/Grad: Biha}IDB/JIB: 4200225151125Telefon: 037229103Faks: 037229109Internet adresa (web): www.elektroprivreda.ba



II.2.a Naziv predmeta ugovoraNabavka opreme i izgradnja sistema za tretman rashladne vodeturbinskih leàjeva u HE Una KostelaII.2.b Kratak opis predmeta ugovoraNabavka opreme i izgradnja sistema za tretman rashladne vodeturbinskih leàjeva u HE Una Kostela, a za potrebe Podru`niceElektrodistribucije Biha}Odjeljak III: POSTUPAK


Adresa i mjesto: Bosanska 25, 77000 Biha}-Kancelarija ProtokolaANEKS A

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: JP Elektroprivreda BiH d.d. SarajevoPodru`nica Elektrodisribucija Biha}Kontakt osoba: Anamarija Anu{i}Adresa: Bosanska 25Po{tanski broj: 77000Op{tina/Grad: Biha}IDB/JIB: 4200225151125Telefon: 037229103Faks: 037229109Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.elektroprivreda.ba

(M1-D-1824-12)

JP ELEKTROPRIVREDA BiH D.D. SARAJEVOPODRU@NICA "ELEKTRODISTRIBUCIJA" SARAJEVO




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JP ELEKTROPRIVREDA BIH d.d. SarajevoPodru`nica "Elektrodistribucija" SarajevoKontakt osoba: Sadìda Boji}Adresa: ZMAJA OD BOSNE 49Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200225150030Telefon: 033751000Faks: 033751575Internet adresa (web): www.elektroprivreda.ba



II.2.a Naziv predmeta ugovoraPeriodi~ni pregled protiv poàrnih aparata i hidrantske mreèII.2.b Kratak opis predmeta ugovora"Periodi~ni pregled protiv poàrnih aparata i hidrantske mreè"Konkurentski zahtjev za ponudu 10304-KZ-02/12Odjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 6.3.2012. Vrijeme: 11:00Adresa i mjesto: Zmaja od Bosne 49, Sarajevo (PROTOKOL -prizemlje zgrade)

ANEKS A

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: JP ELEKTROPRIVREDA BIH d.d. Sarajevo,Podru`nica "Elektrodistribucija" SarajevoKontakt osoba: Sadìda Boji} (Ponu|a~ima koji se pismenimputem obrate da su zainteresovani za predmetnu nabavku,Ugovorni organ }e "Zahtjev za ponudu" dostaviti putem po{te)Adresa: Hivzi Bjelavca 15Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200225150030Telefon: 033751470Faks: 033751499Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]



Internet adresa (web): www.elektroprivreda.ba(M1-D-1867-12)





I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: BH Telecom d.d. Sarajevo, Telecom Inènjering SarajevoKontakt osoba: Rade Vujadinovi}, 033 460 540Adresa: Bulevar Me{e Selimovi}a br. 18Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - Novi GradIDB/JIB: 4200211100102Telefon: 033460592Faks: 033460974Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.bhtelecom.ba



II.2.a Naziv predmeta ugovoraSignalne svjetiljke za no}no obiljeàvanje GSM stubovaII.2.b Kratak opis predmeta ugovoraNabavka robe - Signalne svjetiljke za no}no obiljeàvanje GSMstubovaOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 27.2.2012. Vrijeme: 12:00Adresa i mjesto: Bulevar Me{e Selimovi}a 18 71000 Sarajevo,protokoljavno otvaranje je 27.02.2012. god u 12,15 sati sala 100

(M1-D-1835-12)

BH TELECOM D.D. SARAJEVO

TELECOM IN@ENJERING SARAJEVO




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: BH Telecom d.d. Sarajevo, Telecom Inènjering SarajevoKontakt osoba: Midhat Durmo, 033 586 579Adresa: Bulevar Me{e Selimovi}a br. 18Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - Novi GradIDB/JIB: 4200211100102Telefon: 033460592Faks: 033460974Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.bhtelecom.ba

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.3.c. Djelatnost ugovornog organa: Telekomunikacije


II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Op}a gradnja zgrada i gra|evinski radoviII.2. Opis

II.2.a Naziv predmeta ugovoraIzvo|enje gra|evinskih radova na BS ]ulum-Bronzani majdan-RDBiha}II.2.b Kratak opis predmeta ugovoraINabavka radova - izvo|enje gra|evinskih radova na BS]ulum-Bronzani majdan-RD Biha}Odjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 28.2.2012. Vrijeme: 13:00Adresa i mjesto: Bul.Me{e Selimovo}a br.18, Sarajevo, ProtokolJavno otvaranje ponuda: 28.02.2012. u 13:15 h, I sprat, Sala 100

(M1-D-1842-12)





I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: BH Telecom d.d. Sarajevo, Telecom Inènjering SarajevoKontakt osoba: Rade Vujadinovi} tel 033/460-540Adresa: Bulevar Me{e Selimovi}a br. 18Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - Novi GradIDB/JIB: 4200211100102Telefon: 033460592Faks: 033460974Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.bhtelecom.ba



II.2.a Naziv predmeta ugovoraIzrada i isporuka razvodnih ormaraII.2.b Kratak opis predmeta ugovoraGlavni razvodni ormari za GSM bazne staniceOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 27.2.2012. Vrijeme: 13:00Adresa i mjesto: Bulevar me{e Selimovi}a 18 71000 Sarajevo,protokol, javno otvaranje je 27.02.2012. godine u 13,15 sati

(M1-D-1836-12)





I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: BH Telecom d.d. Sarajevo, Telecom Inènjering SarajevoKontakt osoba: Rade Vujadinovi} 033/460-540



Adresa: Bulevar Me{e Selimovi}a br. 18Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - Novi GradIDB/JIB: 4200211100102Telefon: 033460592Faks: 033460974Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.bhtelecom.ba



II.2.a Naziv predmeta ugovoraElektromaterijalII.2.b Kratak opis predmeta ugovoraElektromaterijal za realizaciju 24 radna nalogaOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 27.2.2012. Vrijeme: 14:00Adresa i mjesto: Bulevar Me{e Selimovi}a 18 71000 Sarajevo,protokol. Javno otvaranje je 27.02.2012. godine u 14,15 sati u sali100

(M1-D-1834-12)





I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: BH Telecom d.d. Sarajevo, Telecom Inènjering SarajevoKontakt osoba: Idriz Pa{i}, 033 769 607Adresa: Bulevar Me{e Selimovi}a br. 18Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - Novi GradIDB/JIB: 4200211100102Telefon: 033460592Faks: 033460974Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.bhtelecom.ba



II.2.a Naziv predmeta ugovoraUsluga deratizacije, dezinfekcije, dezinsekcije i eradikacijeposlovnog prostora Telecom InènjeringaII.2.b Kratak opis predmeta ugovoraUsluge deratizacije, dezinfekcije, dezinsekcije i eradikacijeposlovnog prostora i skladi{ta Telecom Inènjeringa


III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 28.2.2012. Vrijeme: 12:00Adresa i mjesto: Zgrada Telecom Inènjeringa, ul. Bulevar Me{eSelimovi}a br. 18, PROTOKOLJavno otvaranje ponuda je dana 28.02.2012. u 12: 15, ZgradaTelecom IInènjeringa, Sala 100, I sprat

(M1-D-1833-12)





I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: BH Telecom d.d. Sarajevo, Telecom Inènjering SarajevoKontakt osoba: Midhat DurmoAdresa: Bulevar Me{e Selimovi}a br. 18Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - Novi GradIDB/JIB: 4200211100102Telefon: 033460592Faks: 033460974Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.bhtelecom.ba



II.2.a Naziv predmeta ugovoraGra|evinsko radoviII.2.b Kratak opis predmeta ugovoraLOT 1 - Objekat za smje{taj TK opreme RSU 2 Hrasno brdo(vanjska montaà),LOT 2 - Objekat za smje{taj TK opreme RSU 4 Nahorevo (Vanjskamontaà),LOT 3 - BS Brije{}e - dàmija - RD Sarajevo.Odjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 29.2.2012. Vrijeme: 13:00Adresa i mjesto: Zgrada Telecom Inènjeringa, ul. Bulevar Me{eSelimovi}a br. 18, 71 000 Sarajevo, PROTOKOL.

(M1-D-1948-12)

BH TELECOM D.D. SARAJEVOTELECOM INÈNJERING SARAJEVO




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: BH Telecom d.d. Sarajevo, Telecom Inènjering SarajevoKontakt osoba: Midhat DurmoAdresa: Bulevar Me{e Selimovi}a br. 18Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - Novi GradIDB/JIB: 4200211100102Telefon: 033460592Faks: 033460974Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.bhtelecom.ba





II.2.a Naziv predmeta ugovoraGra|evinski radovi na BS POGLED-PRAÂ-RD [email protected] Kratak opis predmeta ugovoraGra|evinski radovi na izgradnji BS POGLED-PRAÂ, napodru}ju RD GORA@DEOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 29.2.2012. Vrijeme: 14:00Adresa i mjesto: Telecom Inènjering, Ul Bulevar Me{e Selimovi}abr.18 ,Sarajevo-PROTOKOL.

(M1-D-1944-12)

CENTAR ZA PRU@ANJE BESPLATNE PRAVNE POMO]I




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: CENTAR ZA PRU@ANJE BESPLATNE PRAVNEPOMO]IKontakt osoba: Sanja @uni}Adresa: SLAVKA RODI]A 4Po{tanski broj: 78000Op{tina/Grad: Banja LukaIDB/JIB: 4402984010007Telefon: 051233570Faks: 051233560Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.mpr-centar.org

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Republika SrpskaI.3.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.4. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.2.a Naziv predmeta ugovoraNabavka pogonskog motornog gorivaII.2.b Kratak opis predmeta ugovoraNabavka pogonskog motornog goriva: eurodizel (bas en 590) ibezolovni benzin 95 oktOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 22.2.2012. Vrijeme: 11:00Adresa i mjesto: Centar za pruànje besplatne pravne pomo}i,kancelarija broj 5Ulica Slavka Rodi}a broj 478 000 Banja LukaRepublika Srpska

(M1-D-1998-12)






I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Kantonalni nivo,Unsko-sanski kantonI.3.c. Djelatnost ugovornog organa: ObrazovanjeI.4. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.2.a Naziv predmeta ugovoraNabavka opreme-namje{taj za dvije u~ionice-atrij za potrebeEkonomskog fakulteta Univerziteta u Biha}uOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 20.2.2012. Vrijeme: 13:00Adresa i mjesto: Kao u Aneksu A

ANEKS A

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: JU Univerzitet u Biha}uKontakt osoba: Damir Omerdi}Adresa: Pape Ivana Pavla II 2/IIPo{tanski broj: 77000Op{tina/Grad: Biha}IDB/JIB: 4263100670009Telefon: 037222022Faks: 037222024Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.unbi.ba

(M1-D-2030-12)

JAVNO KOMUNALNO PREDUZE]E ZA POGREBNUDJELATNOST "SVETI MARKO" ISTO^NO NOVO

SARAJEVO

DODATNO OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Javno komunalno preduze}e za pogrebnu djelatnost"SVETI MARKO" Isto~no Novo SarajevoKontakt osoba: Nikola A{aninAdresa: Kara|or|eva 2Po{tanski broj: 71123Op{tina /Grad: Novo Sarajevo/Isto~no Novo SarajevoIDB/JIB: 4400538910000Telefon: 057321310Faks: 057321311Elektronska po{ta (e mail): [email protected]




I.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (RS),NOVO SARAJEVO/ISTO^NO N.SARAJEVOI.3.c. Djelatnost ugovornog organa: Upravqawe i odràvawestambenih objekata i ostale komunalne djelatnosti




II.2. Opis

II.2.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka robe

II.2.b. Kratak opis predmeta ugovoraLOT 2 - Nabavka plasti~nog cvije}a, svij}a, repromaterijala idr.LOT 3 - Nabavka betona i pijeska


III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 5.3.2012. Vrijeme: 10:00Adresa i mjesto: Ul.Kara|oreva br.2Isto~no Novo Sarajevo

(M1-D-1916-12)

JAVNA USTANOVA KOMUNALNO STAMBENI FOND




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JAVNA USTANOVA KOMUNALNO STAMBENIFONDKontakt osoba: ERVIN TATAREVICAdresa: TRG ZLATNIH LJILJANA BBPo{tanski broj: 77220Op{tina/Grad: CazinIDB/JIB: 4263370970004Telefon: 037514340Faks: 037514340Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.juksfcazin.ba

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (FBiH),CAZINI.3.c. Djelatnost ugovornog organa: Upravljanje i odràvanjestambenih objekata i ostale komunalne djelatnostiI.4. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.2.a Naziv predmeta ugovoraOdràvanje javne rasvjete grada Cazina u 2012II.2.b Kratak opis predmeta ugovoraTeku}e odràvanje javne rasvjete grada Cazina u 2012.godiniOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 21.2.2012. Vrijeme: 14:00Adresa i mjesto: JU "Komunalno-stambeni fond" CazinTrg Zlatnih ljiljana bb77220 Cazin

(M1-D-2042-12)






I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (FBiH),CAZINI.3.c. Djelatnost ugovornog organa: Upravljanje i odràvanjestambenih objekata i ostale komunalne djelatnostiI.4. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Arhitektonske usluge: inìnjerske usluge i integralneinìnjerske usluge, usluge urbanog planiranja i ure|enja pejzaà,sli~ne nau~ne i tehni~ke konsultantske usluge, usluge tehni~kogispitivanja i analizeII.2. Opis

II.2.a Naziv predmeta ugovoraIzrada izmjena i dopuna urbanisti~kog plana grada Cazina2002-2020 godineII.2.b Kratak opis predmeta ugovoraIzrada izmjena i dopuna urbanisti~kog plana grada Cazina2002-2020 godineOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 23.2.2012. Vrijeme: 14:00Adresa i mjesto: JU "KOMUNALNO-STAMBENI FOND"CAZINTrg Zlatnih ljiljana bb77220 Cazin

(M1-D-2041-12)






I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjekt



I.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (FBiH),CAZINI.3.c. Djelatnost ugovornog organa: Upravljanje i odràvanjestambenih objekata i ostale komunalne djelatnostiI.4. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Arhitektonske usluge: inìnjerske usluge i integralneinìnjerske usluge, usluge urbanog planiranja i ure|enja pejzaà,sli~ne nau~ne i tehni~ke konsultantske usluge, usluge tehni~kogispitivanja i analizeII.2. Opis

II.2.a Naziv predmeta ugovoraIzrada izmjena i dopuna Regulacionog plana stambenog naselja"Hasan Brki} - Mala Lisa" i "Mala privreda - Havin most" u CazinuII.2.b Kratak opis predmeta ugovoraIzrada izmjena i dopuna Regulacionog plana stambenog naselja"Hasan Brki} - Mala Lisa" i "Mala privreda - Havin most" u CazinuOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 23.2.2012. Vrijeme: 14:00Adresa i mjesto: JU "KOMUNALNO-STAMBENI FOND"CAZINTrg Zlatnih ljiljana bb77220 Cazin

(M1-D-2040-12)

JU "KULTURNI CENTAR" BIHA]




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JU "Kulturni centar" Biha}Kontakt osoba: Mirela Deli}, dipl. pravnikAdresa: 502. Vite{ke brigade 11Po{tanski broj: 77000Op{tina/Grad: Biha}IDB/JIB: 4263245210006Telefon: 037226483Faks: 037226483Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (FBiH),BIHA]I.3.c. Djelatnost ugovornog organa: Slobodno vrijeme, kultura ireligijaI.4. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Usluge izdava{tva i {tampanja na bazi tarife ili ugovoraII.2. Opis

II.2.a Naziv predmeta ugovoraUsluge {tampanjaII.2.b Kratak opis predmeta ugovoraUsluge {tampanja plakata, letaka, ulaznica i pozivnicaOdjeljak III: POSTUPAK


Adresa i mjesto: 502. Vite{ke grigade 11, Biha}ANEKS A

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: JU "Kulturni centar" Biha}Kontakt osoba: Mirela Deli}, dipl. pravnikAdresa: 502. Vite{ke brigade 11Po{tanski broj: 77000Op{tina/Grad: Biha}IDB/JIB: 4263245210006Telefon: 037226483Faks: 037226483Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]

(M2-D-1858-12)

JU "KULTURNI CENTAR" BIHA]




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JU "Kulturni centar" Biha}Kontakt osoba: Mirela Deli}, dipl. pravnikAdresa: 502. Vite{ke brigade 11Po{tanski broj: 77000Op{tina/Grad: Biha}IDB/JIB: 4263245210006Telefon: 037226483Faks: 037226483Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.3. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.3.a. Vrsta ugovornog organa: Javni subjektI.3.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (FBiH),BIHA]I.3.c. Djelatnost ugovornog organa: Slobodno vrijeme, kultura ireligijaI.4. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraUsluge, Hotelske i restoranske uslugeII.2. Opis

II.2.a Naziv predmeta ugovoraHotelske uslugeII.2.b Kratak opis predmeta ugovoraUsluge hotelskog smje{ataja za u~esnike manifestacijaOdjeljak III: POSTUPAK

III.1. Rok i mjesto za prijem ponudaDatum: 23.3.2012. Vrijeme: 14:00Adresa i mjesto: 502. Vite{ke brigade 11, Biha}

ANEKS A

I.2. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: JU "Kulturni centar" Biha}Kontakt osoba: Mirela Deli}, dipl. pravnikAdresa: 502. Vite{ke brigade 11Po{tanski broj: 77000Op{tina/Grad: Biha}IDB/JIB: 4263245210006Telefon: 037226483Faks: 037226483Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]

(M2-D-1859-12)



E - OBAVJE[TEWE O NABAVCI - ME\UNARODNO OBJAVQIVAWE


OBAVIJEST

O NABAVI BROJ 73-1-1-1-147/12


I.1. Podaci o ugovornom tijeluNaziv: Javno poduze}e Hrvatske telekomunikacije d.d.Kontakt osoba: Tanja Sunari}Adresa: Kneza Branimira bbPo{tanski broj: 88000Op}ina/Grad: MostarIDB/JIB: 4227270100006Telefon: 036336619Faks: 036336603Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.hteronet.ba


II.1. VRSTA UGOVORARobe, KupovinaII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabava DWDM opremeII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabava DWDM opreme i prate}ih uslugaII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema natje~ajnoj dokumentacijiII.5.a Ukupna procijenjena vrijednost ugovora (vrijednostbez PDV-a)1.300.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaDDP Lokacije instaliranja opreme u BiH sukladno dokumentacijiza nadmetanjeII.7. Da li je dozvoljena alternativna ponuda?NeII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enjaSukladno najuspje{nijoj ponudiOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uvjeti finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propiseSukladno dokumentaciji za nadmetanje

III.4. Ograni~enja za sudjelovanjeObavezni uvjeti za sudjelovanje iz ~lanka 23. Zakona o javnimnabavama BiH, a dokazi definirani detaljno u tenderskojdokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiSukladno dokumentaciji za nadmetanjeIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostSukladno dokumentaciji za nadmetanjeIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostSukladno dokumentaciji za nadmetanjeOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraEkonomski najpovoljnija ponudaIV.2.a. Podkriteriji1. ponu|ena cijena, u~e{}e:90,00 %2. rok isporuke, u~e{}e:10,00 %IV.3. Uvjeti za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se osigurati do 26.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 50,00IV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za sudjelovanjeDatum:26.3.2012 Vrijeme:12:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 26.3.2012. Vrijeme: 12:10Mjesto: Mostar, Kneza Branimira bbOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEDokumentacija za nadmetanje na hrvatskom jeziku moè sepreuzeti na adresi iz Odjeljka I to~ka I.3. ( ured: Protokol; tel: + 38736 / 395 201; faks: + 387 36 / 395 279) uz predo~enje dokaza ouplati nepovratne otkupnine za dokumentaciju za nadmetanjeupla}enoj kod UniCredit Bank u korist JP HT d.d. Mostar saznakom "Dokumentacija za nadmetanje: "Nabava DWDMopreme":-za ponuditelje iz BiH 50,00 KM na ra~un 3381002202842183-za strane ponuditelje u iznosu od 25,60 EUR na ra~unIBAN BA393380604816994046, SWIFT:UNCRBA22XXXSamo oni ponuditelji koji otkupe dokumentaciju za nadmetanjemogu dostaviti svoje ponude.

____________________

PUBLIC COMPANY 'HRVATSKE TELEKOMUNIKACIJE'JSC. MOSTAR

PROCUREMENT NOTICE

INTERNATIONAL PUBLICATION

NUMBER 73-1-1-5-148/12

Part I: CONTRACTING AUTHORITY

I.1. Contracting authority dataOfficial name: PUBLIC COMPANY 'HRVATSKETELEKOMUNIKACIJE' Jsc. MostarContact person: Tanja Sunari}Address: Kneza Branimira bbPostal code: 88000Municipality/City: MostarIdentification number: 4227270100006Telephone: 036336619Fax: 036336603E-mail: [email protected] address: www.hteronet.baI.2. Address from which further information can be obtainedAs in I.1I.3. Type of the contracting authority and main activityI.3.a. Type of contracting authority: Public enterprise



I.3.b. Level of government where contracting authority belong to:Entity level,I.3.c. Activities of contracting authority: TelecommunicationPart II: OBJECT OF THE CONTRACT

II.1. Type of the contractGoods, PurchaseII.1.a. Title of the object of the contractProcurement of DWDM equipmentII.1.b. Description of the object of the contractProcurement of DWDM equipment and accompanying serviceII.1.c. Total quantity (number of units) or scope of the con-tractIn accordance with technical specification in bidding documents.Part III: PROCEDURE

III.1. Type of procedureOpen procedureIII.2. Conditions for obtaining tender documentsIII.2.a. DateObtainable until: 26.3.2012.III.2.b. Price of tenders documents, if a fee is required50,00III.3. Time limit and place for receipt of tenders/request toparticipateDate: 26.3.2012.Time: 12:00Address and place: P.C. Hrvatske telekomunikacije Jsc. Mostar,Kneza Branimira b.bPart IV: ADDITIONAL INFORMATIONDocumentation can be obtained on the premises of HT Jsc. Mostar,Kneza Branimira bb, 88000 Mostar, Protocol office, after submit-ting evidence of paying bidding documentation fee. The fee can bepaid in favour of HT Jsc. in UniCredit Bank with a mark"Dokumentacija za nadmetanje: nabava DWDM opreme" (Biddingdocumentation: Procurement of DWDM Equipment):-For bidders from Bosnia and Herzegovina - 50,00 KM on the ac-count: 3381002202842183;-For foreign bidders - 25,60 EUR on the account: IBANBA393380604816994046, SWIFT:UNCRBA22XXXOnly the bidders who purchase the tendering documentation havethe right to submit their offers.DATE AND PLACE OF TENDER OPENINGDate: 26.03.2012., 12:10Place: Mostar, Kneza Branimira bb

(M1-E-2001-12)

MINISTARSTVO ODBRANE BIH

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: MINISTARSTVO ODBRANE BIHKontakt osoba: îzmi} Mirza, Abazovi} Sulejman, Peri} @eljko,Balti} Safet, Desimir Lu~i}Adresa: Hamdije Kre{evljakovi}a 98Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - Stari GradIDB/JIB: 4200745400004Telefon: 033286500Faks: 033206094Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.mod.gov.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu AI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao u Aneksu AI.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Dràvni nivo,I.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna uprava



II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka ishrane za ljude i ìvotinjeII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraLOT 1 - BRA[NO i GRIZ,LOT 2 - HLJEB, SOMUN i PITE - LOKACIJA Bile}a,LOT 3 - HLJEB, SOMUN i PITE - LOKACIJA Mrkonji}

Grad,LOT 4 - HLJEB, SOMUN i PITE - LOKACIJA Bugojno,LOT 5 - HLJEB, SOMUN i PITE - LOKACIJA Travnik,LOT 6 - HLJEB, SOMUN i PITE - LOKACIJA Livno,LOT 7 - HLJEB, SOMUN i PITE - LOKACIJA âpljina,LOT 8 - HLJEB, SOMUN i PITE - LOKACIJA Mostar,LOT 9 - HLJEB, SOMUN i PITE - LOKACIJA Gora`de,LOT 10 - HLJEB, SOMUN i PITE - LOKACIJA Zenica,LOT 11 - HLJEB, SOMUN i PITE - LOKACIJA Ora{je,LOT 12 - HLJEB, SOMUN i PITE - LOKACIJA @ep~e,LOT 13 - HLJEB, SOMUN i PITE - LOKACIJA Bijeljina,LOT 14 - HLJEB, SOMUN i PITE - LOKACIJA Tuzla,LOT 15 - HLJEB, SOMUN i PITE - LOKACIJA Doboj,

Derventa,LOT 16 - HLJEB, SOMUN i PITE - LOKACIJA Banja Luka,LOT 17 - HLJEB, SOMUN i PITE - LOKACIJA Prijedor,LOT 18 - HLJEB, SOMUN i PITE - LOKACIJA Biha},LOT 19 - HLJEB, SOMUN i PITE - LOKACIJA Sarajevo,

Pazari}, Pale, Kiseljak,LOT 20 - TJESTENINE,LOT 21 - RI@A, GRAH I [E]ER,LOT 22 - SVJE@E POVR]E I VO]E,LOT 23 - PRERA\EVINE OD VO]A I MED,LOT 24 - SOKOVI i VO]NI SIRUP,LOT 25 - MESO SVJE@E JAGNJE]E, JUNE]E, TELE]E,LOT 26 - MESO SVJE@E JAGNJE]E, JUNE]E, TELE]E -

HALAL KLANJE,LOT 27 - MESO SVJE@E SVINJSKO I PRASE]E,LOT 28 - MESO PILE]E SVJE@E I ZAMRZNUTO,LOT 29 - MESO PILE]E SVJE@E I ZAMRZNUTO -

HALAL KLANJE,LOT 30 - RIBA SVJE@A I ZAMRZNUTA,LOT 31 - SUHI POLUTRAJNI MESNI PROIZVODI BEZ

PRIMJESA SVINJSKOG MESA - HALALPROGRAM,

LOT 32 - SUHI POLUTRAJNI MESNI PROIZVODI BEZPRIMJESA SVINJSKOG MESA,

LOT 33 - POLUTRAJNE MESNE PRERA\EVINE PILE]IPROGRAM - HALAL PROGRAM,

LOT 34 - POLUTRAJNE MESNE PRERA\EVINE - PILE]IPROGRAM,

LOT 35 - SUHI I POLUTRAJNI MESNI PROIZVODI -SVINJSKI PROGRAM,

LOT 36 - KONZERVIRANE MESNE PRERA\EVINE BEZPRIMJESA SVINJSKOG MESA - HALALPROGRAM,


III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?NeIII.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propiseNavedeno u Tenderskoj dokumentaciji



III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti(~lan 25. ZJN)III.6. Ekonomska i finansijska sposobnost(~lan 25. ZJN)III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnost(~lan 26. ZJN)Odjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 16.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: NeIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 26.3.2012. Vrijeme: 10:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 26.3.2012. Vrijeme: 14:00Mjesto: Hamdije Kre{evljakovi}a 98, SarajevoOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEnema

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: MINISTARSTVO ODBRANE BIHKontakt osoba: îzmi} Mirza, Abazovi} Sulejman, Peri} @eljko,Balti} Safet, Desimir Lu~i}Adresa: Hamdije Kre{evljakovi}a 98Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - Stari GradIDB/JIB: 4200745400004Telefon: 033286544Faks: 033286593E-mail:[email protected] adresa: www.mod.gov.baI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: MINISTARSTVO ODBRANE BIHKontakt osoba: îzmi} Mirza, Abazovi} Sulejman, Peri} @eljko,Balti} Safet, Desimir Lu~i}Adresa: Hamdije Kre{evljakovi}a 98Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - Stari GradIDB/JIB: 4200745400004Telefon: 033286544Faks: 033286593E-mail: [email protected] adresa: www.mod.gov.baI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: MINISTARSTVO ODBRANE BIHKontakt osoba: îzmi} Mirza, Abazovi} Sulejman, Peri} @eljko,Balti} Safet, Desimir Lu~i}Adresa: Hamdije Kre{evljakovi}a 98Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - Stari GradIDB/JIB: 4200745400004Telefon: 033286544Faks: 033286593E-mail: [email protected] adresa: www.mod.gov.ba

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 1

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraBra{no i griz

I.2. Kratak opis predmeta ugovoraBra{no i griz za potrebe Oruànih snaga BiHII. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora15450 kg.II.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumado 3 godineIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaJedinica Oruànih snaga BiH

ANEKS B


NABAVKE

Lot broj 2

I. Opis

I.1. Naziv predmeta ugovoraHljeb, somuni i pite - lokacija Bile}aI.2. Kratak opis predmeta ugovoraHljeb polubijeli 700 grama kom 10000Pita sa mesom 350 grama kom 1000Pita sa sirom 350 grama kom 1000Pita sa krompirom 350 grama kom 1000Somun 250 gr kom 500II. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovora13500II.2. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja/Trajanje okvirnogsporazumado 3 godineIV. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaJedinice OS BiHV. Dodatne informacijenema

__________________________

MINISTRY OF DEFENSE B&H

PROCUREMENT NOTICE

INTERNATIONAL PUBLICATION NUMBER

237-1-1-5-11/12


I.1. Contracting authority dataOfficial name: MINISTRY OF DEFENSE B&HContact person: îzmi} Mirza, Abazovi} Sulejman, Peri} @eljko,Balti} Safet, Desimir Lu~i}Address: Hamdije Kre{evljakovi}a 98Postal code: 71000Municipality/City: Sarajevo - Stari GradIdentification number: 4200745400004Telephone: 033286500Fax: 033206094E-mail: [email protected] address: www.mod.gov.baI.2. Address from which further information can be obtainedAs in I.1I.3. Type of the contracting authority and main activityI.3.a. Type of contracting authority: Administrative bodiesI.3.b. Level of government where contracting authority belong to:State level,I.3.c. Activities of contracting authority: Public servicePart II: OBJECT OF THE CONTRACT

II.1. Type of the contractGoods, PurchaseII.1.a. Title of the object of the contractSupply of food for humans and animalsII.1.b. Description of the object of the contractDecision of the Minister of Defense of Bosnia and Herzegovina No.11-03-26-348/12 from 16.01.2012. year.



II.1.c. Total quantity (number of units) or scope of the con-tractExpressed in tender documentation, cca. 7.600.000,00 KM withPDVPart III: PROCEDURE

III.1. Type of procedureOpen procedureIII.2. Conditions for obtaining tender documentsIII.2.a. Obtainable until: 16.3.2012.III.2.b. Price of tenders documents, if a fee is requiredMINISTRY OF DEFENSE B&HIII.3. Time limit and place for receipt of tenders/request toparticipateDate: 26.3.2012.Time: 10:00Address and place: Sarajevo

(M1-E-1909-12)

MX "ELEKTROPRIVREDA REPUBLIKE SRPSKE"ZAVISNO PREDUZE]E "HIDROELEKTRANE NA

TREBI[WICI" AD TREBIWE

OBAVJE[TEWE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: MX "ELEKTROPRIVREDA REPUBLIKE SRPSKE"ZAVISNO PREDUZE]E "HIDROELEKTRANE NATREBI[WICI" AD TREBIWEKontakt osoba: Luka Petrovi}, dipl.ma{.in`., telefon:059/278-301, E-mail: [email protected]: Obala Luke Vukalovi}a br. 2Po{tanski broj: 89101Op{tina/Grad: TrebiweIDB/JIB: 4401355020001Telefon: 059260213Faks: 059260782Elektronska po{ta (e mail): [email protected] adresa (web): www.het.ba







II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Gradwa vodoprivrednih projekata



II.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraRadovi na izvo|ewu kompenzacionog bazena u mjestu Pa|eni

II.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraIzgradwa kompenzacionog bazena

II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraNavedeno u tenderskoj dokumentaciji

II.5.a. Procijewena ukupna vrijednost ugovora (vrijednost bezPDV-a)5.000.000,00

II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{ewe usluga ili izvo|eweradovaBile}a, Pa|eni/RS/BiH


II.8. Trajawe ugovora ili rok izvr{ewa300 (tristotine) dana





III.5. Sposobnost za obavqawe profesionalne djelatnostiDa je ponu|a~ registrovan za obavqawe predmetne djelatnosti

III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostNavedeno u tenderskoj dokumentaciji

III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostNavedeno u tenderskoj dokumentaciji




IV.2.1.a. Podkriteriji1. Ponu|ena cijena, u~e{}e:80,00 %2. Duìna garantnog perioda za izvedene radove i ugra|enematerijale, u~e{}e:10,00 %3. Rok izvo|ewa radova, u~e{}e:5,00 %4. Uslovi pla}awa, u~e{}e:5,00 %



IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvarawa ponudaDatum: 26.3.2012. Vrijeme: 12:00Mjesto: Trebiwe, Obala Luke Vukalovi}a br. 2, kancelarija br. 56

Odjeqak V: DODATNE INFORMACIJETenderska dokumentacija moè se obezbijediti u roku od 3 (tri)dana od prijema zahtjeva za dostavqawe tenderske dokumentacijepo~ev{i od 13.02.2012. godineZa pla}awe iz BiH - Nov~ana naknada za tendersku dokumentacijuje 20,00 KM@iro ra~un ZP Hidroelektrane na Trebi{wici AD TrebiweBroj 562-008-00000313-37 Razvojna Banka Jugoisto~ne Evrope,Filijala Trebiwe.Za pla}awe iz inostranstva (Instrukcije za usmjeravawedeviznog priliva iz inostranstva):FIELD 32 (CURRENCY AND AMOUNT)EUR 10,23FIELD 56A (INTERMIDIARY)SWIFT: DEUTDEFFXXXDEUTSCHE BANK AG



FRANKFURT AM MAINFIELD 57A (ACCOUNT WITH INST.)NOVA BANKA A.D. BANJALUKASWIFT: NOBIBA22FIELD 59 (BENEFICIARY)BA395551101000241362JP HET HIDROEL.NA TREB.ADL.VUKALOVI]A 2FIELD 70 (DETAILS OF PAYMENT)Zainteresovani dobavqa~i imaju pravo uvida u tenderskudokumentaciju prije nego {to je otkupe.

ANEKS A

I.3. Adresa za preuzimawe tenderske dokumentacijeNaziv: MX "ELEKTROPRIVREDA REPUBLIKE SRPSKE"ZAVISNO PREDUZE]E "HIDROELEKTRANE NATREBI[WICI" AD TREBIWEKontakt osoba: Trifko BulutAdresa: Obala Luke Vukalovi}a br. 2Po{tanski broj: 89101Op{tina/Grad: TrebiweIDB/JIB: 4401355020001Telefon: 059278116Faks: 059260782Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.het.ba

_______________________

MIXED HOLDING COMPANY "ELEKTROPRIVREDAREPUBLIKE SRPSKE", SUBSIDIARIES COMPANY

"HIDROELEKTRANE NA TREBISNJICI", JOINT STOCKCOMPANY, TREBINJE"

PROCUREMENT NOTICE


NUMBER 238-1-3-5-69/12


I.1. Contracting authority dataOfficial name: Mixed Holding Company "ElektroprivredaRepublike Srpske", Subsidiaries Company "Hidroelektrane naTrebisnjici", joint stock company, Trebinje"Contact person: Luka Petrovic, mech.eng. tel: 059/278-301,e-mail:[email protected]: Obala Luke Vukalovi}a br. 2Postal code: 89101Municipality/City: TrebinjeIdentification number: 4401355020001Telephone: 059260213Fax: 059260782E-mail: [email protected] address: www.het.baI.2. Address from which further information can be obtainedAs in I.1I.3. Type of the contracting authority and main activityI.3.a. Type of contracting authority: Public enterpriseI.3.b. Level of government where contracting authority belong to:Entity level,I.3.c. Activities of contracting authority: EletricityPart II: OBJECT OF THE CONTRACT

II.1. Type of the contractWork, -II.1.a. Title of the object of the contractWork on performing compensation pool in location Pa|eniII.1.b. Description of the object of the contractConstruction of compensation poolII.1.c. Total quantity (number of units) or scope of the con-tractQuantity as per technical specification from tender documents

Part III: PROCEDURE

III.1. Type of procedureOpen procedureIII.2. Conditions for obtaining tender documentsIII.2.a. DateObtainable until: 26.3.2012.III.2.b. Price of tenders documents, if a fee is requiredBAM 20,00 (twenty BAM)III.3. Time limit and place for receipt of tenders/request toparticipateDate: 26.3.2012.Time: 11:00Address and place: Trebinje, Obala Luke Vukalovi}a No 2, Office 1Part IV: ADDITIONAL INFORMATIONTender documents can be obtained within 3 (three) days of receiptof the request for submission of tender documents starting from02/13/2012.ForpaymentofBiH -Payment for tenderdocumentation is20.00KMBank account at Hidroelektrane na Trebi{njici AD Trebinje number562-008-00000313-37 South East Europe Development Bank, Officeof Trebinje.For payment from abroad (Instructions for the guidance of foreignexchange earnings from abroad):FIELD 32 (CURRENCY AND AMOUNT)EUR 10,23FIELD 56A (INTERMIDIARY)SWIFT: DEUTDEFFXXXDEUTSCHE BANK AGFRANKFURT AM MAINFIELD 57A (ACCOUNT WITH INST.)NOVA BANKA A.D. BANJALUKASWIFT: NOBIBA22FIELD 59 (BENEFICIARY)BA395551101000241362JP HET HIDROEL.NA TREB.ADL.VUKALOVI]A 2FIELD 70 (DETAILS OF PAYMENT)The concerned Suppliers have the right to take an insight into tenderdocumentation before buying it off.

(M1-E-1889-12)


OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: DIONIÂRSKO DRU[TVO BH TELECOMSARAJEVOKontakt osoba: Adnan LagumdìjaAdresa: OBALA KULINA BANA 8Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - CentarIDB/JIB: 4200211100005Telefon: 033446774Faks: 033224536Internet adresa (web): www.bhtelecom.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Telekomunikacije





II.4.a. Naziv predmeta ugovoraKonsolidacija aplikacija mobilnih servisaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraDetaljnije u Tenderskoj dokumentacijiII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraDetaljnije u Tenderskoj dokumentacijiII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)1.250.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaU skladu sa Tenderkom dokumentacijomII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enjaU skladu sa Tenderkom dokumentacijomOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propiseU skladu sa Tenderkom dokumentacijomIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiU skladu sa Tenderkom dokumentacijomIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostU skladu sa Tenderkom dokumentacijomIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostU skladu sa Tenderkom dokumentacijomOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 26.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 50,00 KM ili 25,50 EURIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 26.3.2012. Vrijeme: 11:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 26.3.2012. Vrijeme: 11:30Mjesto: Obala Kulina bana 8, 71000 Sarajevo, III sprat-Banket salaOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEZa preuzimanje/dobijanje tenderske dokumentacije ponu|a~ jeobavezan dostaviti pisani zahtjev na broj faksa: +387 33 22 45 36 ilina Protokol BH Telecoma, Obala Kulina bana 8, Sarajevo ipredo~iti dokaz o izvr{enoj uplati naknade tro{kova za tenderskudokumentaciju.Nov~ana naknada sa naznakom: "za Tendersku dokumentaciju broj27216/11 A.L." iznosi 50,00 KM i upla}uje se na ra~un broj:1610 0000 3095 0092 kod Raiffeisen bank d.d. Sarajevo (na nalogaza uplatu potrebno je navesti i PDV broj ponu|a~a) ili za inostraneponu|a~e iznos od 25,50 EUR: SWIFT: RZBABA2S, IBAN Code:BA39 1611 0000 0124 8933. Za tro{kove otkupa tenderskedokumentacije BH Telecom d.d. Sarajevo }e ponu|a~u ispostaviti

fakturu. Ugovorni organ ne snosi odgovornost za zaka{njeluisporuku niti nepristizanje Tenderske dokumentacije.Zape~a}enu ponudu sa nazna~enom punom adresom ponu|a~adostaviti po{tom ili li~no na adresu: BH Telecom d.d., Sarajevo,Protokol, Obala Kulina bana 8, 71 000 Sarajevo sa naznakom:"Ponuda broj 27216/11 A.L.- "Konsolidacija aplikacija mobilnihservisa". Ponude dostavljene nakon datuma i sata nazna~enih uta~ki IV.4. i ponude koje nisu predate putem Protokola se ne}erazmatrati i bi}e vra}ene na adresu ponu|a~a neotvorene. Naru~ilacne snosi nikakve tro{kove u postupku dodjele ugovora. Sve dodatneinformacije se mogu dobiti na pismeni upit dostavljen do16.03.2012. godine do 16:00 sati na fax: 033 224 536.Zainteresirani dobavlja~i imaju pravo uvida u tenderskudokumentaciju prije nego {to je otkupe

________________________

JOIN STOCK COMPANY BH TELECOM SARAJEVO

PROCUREMENT NOTICE


243-1-1-5-71/12


I.1. Contracting authority dataOfficial name: Join Stock Company BH Telecom SarajevoContact person: Adnan LagumdìjaAddress: OBALA KULINA BANA 8Postal code: 71000Municipality/City: Sarajevo - CentarIdentification number: 4200211100005Telephone: 033446774Fax: 033224536Internet address: www.bhtelecom.baI.2. Address from which further information can be obtainedAs in I.1I.3. Type of the contracting authority and main activityI.3.a. Type of contracting authority: Public enterpriseI.3.b. Level of government where contracting authority belong to:Entity level,I.3.c. Activities of contracting authority: TelecommunicationPart II: OBJECT OF THE CONTRACT

II.1. Type of the contractGoods, PurchaseII.1.a. Title of the object of the contractConsolidation of the Mobile ApplicationsII.1.b. Description of the object of the contractConsolidation of the Mobile ApplicationsII.1.c. Total quantity (number of units) or scope of the con-tractAccording to Tender DocumentsPart III: PROCEDURE

III.1. Type of procedureOpen procedureIII.2. Conditions for obtaining tender documentsIII.2.a. DateObtainable until: 26.3.2012.III.2.b. Price of tenders documents, if a fee is required25,50 EURIII.3. Time limit and place for receipt of tenders/request toparticipateDate: 26.3.2012.Time: 11:00Address and place: Obala Kulina bana 8, 71000 Sarajevo,B&H, 3rdfloor - board roomPart IV: ADDITIONAL INFORMATIONTo take over/obtain Tender Documents the Tenderer is obliged tosubmit written request onto fax +387 33 22 45 36 and onto ProtocolDept. Of BH Telecom, Obala Kulina bana 8, 71000 Sarajevo,B&H, and present the proof related to performed payment regard-ing costs compensation for Tender Documents. Money compensa-tion having the indication "For Tender Documents No.02-27216/11 A.L " - is amounting to 25.50 EUR for foreign Tender-



ers and is to be paid onto Account Number:1610 0000 3095 0092with Raiffeisen bank d.d. Sarajevo, SWIFT: RZBABA2S, IBANCode: BA39 1611 0000 0124 8933.BH Telecom d.d. Sarajevo is to issue the invoice to the Tenderer re-garding Tender Documents costs.Tender Documents could be taken over in person at BH TelecomProtocol Dept., with written request regarding Tender Documentstaking over. The Contracting Authority shall not bear any responsi-bility either for late delivery or non-arrival of Tender Documents.Sealed request regarding participation with indicated candidate ad-dress is to be delivered via mail or in person onto the address: BHTelecom d.d., Sarajevo, Protocol, Obala Kulina bana 8, 71000Sarajevo having indication: Tender No. 27216/11 A.L.-"Konsolidacija mobilnih aplikacija", NE OTVARAJ!The tenders regarding participation being submitted after the dateand hour indicated within Article III.3. as well as the tenders regard-ing participation which were not submitted via Protocol Dept. shallnot to be taken into consideration and shall be returned onto theTenderer"s address unopened. With regard to eventual clarifica-tions within Tender when Tenders taking into consideration, certaintenderers could be invited in writing, to give some additional infor-mation regarding the Tender. All additional information could beobtained upon written request delivered until 16.03.2012. up to16:00hrs onto the fax number: + 387 33 224 536.

(M1-E-2060-12)


OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: JP ELEKTROPRIVREDA D.D. SARAJEVOZD RMU "ZENICA" D.O.O. ZENICAKontakt osoba: Ahmet Begi}, predsjedavaju}i KomisijeAdresa: Stjepana Radi}a br. 2Po{tanski broj: 72000Op{tina/Grad: ZenicaIDB/JIB: 4218116700000Telefon: 032242861Faks: 032248816Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu AI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao u Aneksu AI.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Javno preduze}eI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Traènje i va|enje uglja idrugih ~vrstih gorivaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.4.a. Naziv predmeta ugovoraZD-R-IO-02-5-49/1-11-Nabavka hrastovog zaloga i pragova zapotrebe JP Elektroprivreda BiH d.d. - Sarajevo, ZD RMU "Zenica"d.o.o. ZenicaII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka hrastovog zaloga i pragova za potrebe JP ElektroprivredaBiH d.d. - Sarajevo, ZD RMU "Zenica" d.o.o. Zenica

II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema tehni~koj specifikaciji iz Anex-a V tenderske dokumentacijeII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)708.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaZD RMU Zenica d.o.o. ZenicaII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enjaKrajnji rok za isporuku je 31. 12. 2012. godineOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiDa je ponu|a~ registrovan za obavljanje djelatnosti koja je vezanaza predmet nabavke u skladu sa vaè}im propisima zemlje u kojoj jeregisirovan.III.6. Ekonomska i finansijska sposobnostDa je ponu|a~ solventan u posljednjih 6 ({est) mjeseci prijedostavljanja ponude, odnosno objave tendera u "Slu`benomglasniku BiH"III.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostPonu|a~ mora imati uspje{no iskustvo u realizaciji najmanje dvaugovora ~iji su karakter i kompleksnost istovjetni onima koji seodnose na predloèni ugovor (nabavka drvne gra|e) u prethodne trigodine (2008, 2009 i 2010), a ~ija ukupna vrijednost ugovora jeminimalno 200.000,00 KMOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 26.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 50,00IV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 27.3.2012. Vrijeme: 9:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 27.3.2012. Vrijeme: 10:00Mjesto: Vilsonovo {etali{te 15, Sala 145Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJEDostaviti zahtjev za izuzimanjem tenderske dokumentacije, sanavedenim imenom i prezimenom kontakt osobe, kontakttelefonom ili e-mail adresom, soba broj 305.U skladu sa ~lanom 3. ta~ka 6. Uputstva o primjeni ZJN BiH,ugovorni organ }e razmjenu informacija sa ponu|a~ima vr{itiisklju~ivo pismenim putem.Tendersku dokumentaciju ponu|a~i mogu preuzeti li~no nanazna~enoj adresi ili se ista moè dostaviti brzom po{tom, nakonpredo~enja dokaza o izvr{enoj uplati.Pla}anje izvan Bosne i Hercegovine se vr{i preko Raiffeisen Bankd.d. Sarajevo, swift RZBABA2S na ra~un broj501012000-978-000-13 u korist JP EP BiH-otkup tenderskedokumentacije za Tender broj ZD R-IO-02-5-49/1 /11-P-Nabavkahrastovog zaloga i pragova za potrebe JP Elektroprivreda BiH d.d. -Sarajevo, ZD RMU "Zenica" d.o.o Zenica IBAN CODEBA391610600000043340Kod davanja naloga za pla}anje obavezno je nazna~iti klauzulu"sve tro{kove snosi nalogodavac" (our....). Pla}anje unutar Bosne iHercegovine vr{i se putem UniCredit Bank d.d. Sarajevo na ra~unbroj 3389002208746755 u korist JP EP BiH-otkup tenderskedokumentacije za Tender broj ZD R-IO-02-5- 49/1/11-P - Nabavka



hrastovog zaloga i pragova za potrebe JP Elektroprivreda BiH d.d. -Sarajevo, ZD RMU "Zenica" d.o.o Zenica.

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: Javno preduze}e Elektroprivreda Bosne i Hercegovine d.d.SarajevoKontakt osoba: Ahmet Begi}, predsjedavaju}i KomisijeAdresa: Vilsonovo {etali{te 15, Soba 305Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200225150005Telefon: 033751774Faks: 033751780E-mail:[email protected] adresa: www.elektroprivreda.baI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: Javno preduze}e Elektroprivreda Bosne i Hercegovine d.d. -SarajevoKontakt osoba: Ahmet Begi}, predsjedavaju}i KomisijeAdresa: Vilsonovo {etali{te 15, Soba 305Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200225150005Telefon: 033751774Faks: 033751780E-mail: [email protected] adresa: www.elektroprivreda.baI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: Javno preduze}e Elektroprivreda Bosne i Hercegovine d.d. -SarajevoKontakt osoba: Ahmet Begi}, predsjedavaju}i KomisijeAdresa: Vilsonovo {etali{te 15Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200225150005Telefon: 033751774Faks: 033751780E-mail: [email protected] adresa: www.elektroprivreda.ba

________________________

PE ELEKTROPRIVREDA BH - D.D. SARAJEVODEPENDET GOULP-COAL MINE ZENICA

PROCUREMENT NOTICE


NUMBER 349-1-1-5-63/12


I.1. Contracting authority dataOfficial name: PE Elektroprivreda BH - d.d. Sarajevo Dependetgoulp-coal mine ZenicaContact person: Ahmet Begi}Address: Stjepana Radi}a br. 2Postal code: 72000Municipality/City: ZenicaIdentification number: 4218116700000Telephone: 032242861Fax: 032248816E-mail: [email protected]

I.2. Address from which further information can be obtainedAs in Annex AI.3. Type of the contracting authority and main activityI.3.a. Type of contracting authority: Public enterpriseI.3.b. Level of government where contracting authority belong to:Entity level,I.3.c. Activities of contracting authority: Exploration and extractionof coal and other solid fuelsPart II: OBJECT OF THE CONTRACT

II.1. Type of the contractGoods, Purchase

II.1.a. Title of the object of the contractProcurement of timber for coal mineII.1.b. Description of the object of the contractProcurement of timber for coal mineII.1.c. Total quantity (number of units) or scope of the con-tractAnex VPart III: PROCEDURE

III.1. Type of procedureOpen procedureIII.2. Conditions for obtaining tender documentsIII.2.a. DateObtainable until: 26.3.2012.III.2.b. Price of tenders documents, if a fee is required25,50 EURIII.3. Time limit and place for receipt of tenders/request toparticipateDate: 27.3.2012.Time: 9:00Address and place: JP Elektroprivreda BiH, Vilsonovo {etali{te 15,145Part IV: ADDITIONAL INFORMATIONCan be obtained from 13.02.2012. to 26.03.2012. with the submis-sion of requestss for exclusion of the tender documentation, withthe name and surname of contact person, phone number or e-mailaddress, room number 305 th.In accordance with Article 3. paragraph 6. Uputstva on the applica-tion on the application of the BiH Public Procurement Law, the con-tracting authority shall exchange information with suppliers madeonly in writing.Tender documents, tenderers can take personally to the address in-dicated, or it can deliver by courier, upon presentation of proof ofpayment.The fee for tender documents 25,50 EURThe price includes VAT.Payment: outside of Bosnia and Herzegovina is done throughRaiffeisen Bank d.d. Sarajevo, SWIFT RZBABA2S account num-ber 501012000-978-000-13 in favor of JP EP BiH-purchase of ten-der documents for Tender number: ZD R IO-02-S-49/1/11.IBAN CODE: BA3916106000000543340When giving the order for payment must be indicated by the clause"All the costs borne by the principal" (our....).Payment within Bosnia and Herzegovina will be done throughUniCredit Bank d.d. Sarajevo on account number3389002208088319 in favor of JP EP BiH-purchase of tender doc-uments.Tender: ZD RIO 02-5-49/1/11.

ANNEX A

I.2. Address from which further information can be obtainedOfficial name: JP Elektroprivreda BiH d.d. SarajevoContact points: Ahmet Begi}Address: Vilsonovo {etali{te 15Postal code: 71000Municipality/City: SarajevoIdentification number: 4200225150005Telephone: 033/751-780Fax: 033/751-774E-mail: [email protected] address: www.elektroprivreda.ba

(M2-E-1806-12)

FEDERALNO MINISTARSTVO ZDRAVSTVA

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Federalno ministarstvo zdravstvaKontakt osoba: Olivera Tadi}Adresa: Titova 9Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo



IDB/JIB: 4200726360000Telefon: 033226635Faks: 033226637Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.fmoh.gov.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao u Aneksu AI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao u Aneksu AI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao u Aneksu AI.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Entitetski nivo,Federacija Bosne i HercegovineI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA


II.4.a. Naziv predmeta ugovoraNabavka ra~unara, printera, laptopa i software-a (web aplikacija zapodr{ku preventivno-promotivnom radu u timovima porodi~nemedicine) za potrebe primarne zdravstvene za{tite u KantonuSarajevo i Hercegova~ko-neretvanskom kantonuII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraNabavka ra~unarske opreme i web aplikacijeII.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraU skladu sa tenderskom dokumentacijomII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)1.452.990,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaSarajevo i MostarII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja60 danaOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.3. Bitni uslovi finansiranja i pla}anja ili upu}ivanje naodgovaraju}e propiseDetaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentacijiIII.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiDa je ponu|a~ registrovan za obavljanje djelatnosti koja je vezanaza predmet nabavke u skladu sa vaè}im propisima zemlje u kojoj jeregistrovanIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostU skladu sa tenderskom dokumentacijomIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostU skladu sa tenderskom dokumentacijomOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponude

IV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 16.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: DaIV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 100,00IV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 26.3.2012. Vrijeme: 12:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 26.3.2012. Vrijeme: 16:00Mjesto: Titova 9, SarajevoOdjeljak V: DODATNE INFORMACIJEPonuda treba da sadrì dokumenta (originali i kopije) navedena uobavje{tenju o nabavci i tenderskoj dokumentaciji, u suprotnomista moè biti eliminisana zbog formalno-pravnih nedostataka.Tenderska dokumentacija se moè preuzeti na osnovu zahtjevaponu|a~a svakog radnog dana od 10:00 do 14:00 sati na adresiugovornog organa (II sprat, soba br. 13, Sektor za implementacijuprojekata), uz dokaz o uplati nov~ane naknade za tenderskudokumentaciju. Poja{njenja tenderske dokumentacije mogu setraìti do 16.3.2012.godine (petak).

ANEKS A

I.2. Adresa za dodatne informacijeNaziv: Federalno ministarstvo zdravstvaKontakt osoba: Kemal Ka~aporAdresa: Titova 9Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200726360000Telefon: 033551181Faks: 033551181E-mail:[email protected] adresa: www.fmoh.gov.baI.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeNaziv: Federalno ministarstvo zdravstvaKontakt osoba: Kemal Ka~aporAdresa: Titova 9Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200726360000Telefon: 033551181Faks: 033551181E-mail: [email protected] adresa: www.fmoh.gov.baI.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eNaziv: Federalno ministarstvo zdravstvaKontakt osoba: Kemal Ka~aporAdresa: Titova 9Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200726360000Telefon: 033551181Faks: 033551181E-mail: [email protected] adresa: www.fmoh.gov.ba

_____________________

FEDERAL MINISTRY OF HEALTH

PROCUREMENT NOTICE


507-1-1-5-4/12


I.1. Contracting authority dataOfficial name: Federal Ministry of HealthContact person: Olivera TadicAddress: Titova 9Postal code: 71000Municipality/City: SarajevoIdentification number: 4200726360000Telephone: 033226635Fax: 033226637E-mail: [email protected]



Internet address: www.fmoh.gov.baI.2. Address from which further information can be obtainedAs in Annex AI.3. Type of the contracting authority and main activityI.3.a. Type of contracting authority: Administrative bodiesI.3.b. Level of government where contracting authority belong to:Entity level,Federacija Bosne i HercegovineI.3.c. Activities of contracting authority: Public servicePart II: OBJECT OF THE CONTRACT

II.1. Type of the contractGoods, PurchaseII.1.a. Title of the object of the contractProcurement of computers, printers, laptops and software (web ap-plication to support family medicine teams in disease preventionand health promotion activities) for primary health care institutionsin Canton Sarajevo and Hercegovacko-neretvanski CantonII.1.b. Description of the object of the contractProcurement of computer equipment and web applicationII.1.c. Total quantity (number of units) or scope of the con-tractIn accordance with tender documentsPart III: PROCEDURE

III.1. Type of procedureOpen procedureIII.2. Conditions for obtaining tender documentsIII.2.a. DateObtainable until: 16.3.2012.III.2.b. Price of tenders documents, if a fee is required100,00 KMIII.3. Time limit and place for receipt of tenders/request toparticipateDate: 26.3.2012.Time: 12:00Address and place: SarajevoPart IV: ADDITIONAL INFORMATIONThe bid needs to have documents (originals and copies) provided inthe Procurement notice and in tender documents. Otherwise, the bidcan be rejected due to formal and legal shortcomings. The tenderdocuments can be delivered upon on bider request every workingday from 10:00 to 14:00 hours at the address of contracting of au-thority (secend floor, Room No. 13, Department for Projects Imple-mentation), with receipt of tender documents payment. Additionalinformation on tender documents can be requested not later than 16March 2012 (Friday).

ANNEX A

I.2. Address from which further information can be obtainedOfficial name: Federal Ministry of HealthContact points: Kemal KacaporAddress: Titova 9Postal code: 71000Municipality/City: SarajevoIdentification number: 4200726360000Telephone: + 387 33 551 181Fax: + 387 33 551 181E-mail: [email protected] address: www.fmoh.gov.ba

(M1-E-2056-12)

OP]INA BOSANSKI PETROVAC

OBAVJE[TENJE



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Op}ina Bosanski PetrovacKontakt osoba: Senada MehdinAdresa: Bosanska 110Po{tanski broj: 77250Op{tina/Grad: Bosanski PetrovacIDB/JIB: 4263145770004Telefon: 037883570

Faks: 037881012Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): bosanskipetrovac.gov.ba

I.2. Adresa za dodatne informacijeKao pod I.1I.3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacijeKao pod I.1I.4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za u~e{}eKao pod I.1I.5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnostI.5.a. Vrsta ugovornog organa: Organ upraveI.5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ: Op{tinski nivo (FBiH),BOSANSKI PETROVACI.5.c. Djelatnost ugovornog organa: Javna upravaI.6. Zajedni~ka nabavkaNeOdjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. Vrsta ugovoraRadovi, Gradnja vodoprivrednih projekataII.2. Podjela na lotoveNeII.3. Da li se namjerava zaklju~iti okvirni sporazum?NeII.4. Opis

II.4.a. Naziv predmeta ugovoraIzgradnja i rekonstrukcija kanalizacione mreè BosanskogPetrovca I FAZAII.4.b. Kratak opis predmeta ugovoraIzgradnja i rekonstrukcija kanalizacione mreè BosanskogPetrovca I FAZA izme|u ostalog sadrì i sljede}e radove:pripremne radove, zemljane radove, nabavku i ugradnjukanalizacijskih cijevi i prefabrikovanih revizionih okana,betonske iAB radove, ostale radove prema priloènoj dokumentaciji.II.5. Ukupna koli~ina ugovora ili obim ugovoraPrema tenderskoj dokumentacijiII.5.a. Ukupna procijenjena vrijednost (vrijednost bezPDV-a)2.675.000,00II.6. Mjesto isporuke roba ili izvr{enja usluga ili izvo|enjaradovaBosanski PetrovacII.8. Trajanje ugovora ili rok izvr{enja24 mjesecaOdjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KEINFORMACIJE

III.1. Da li se zahtjeva garancija za ponudu?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.2. Da li se zahtjeva garancija za izvr{enje ugovora?Da (Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji)III.4. Ograni~enja za u~e{}eObavezni uslovi za u~e{}e iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkamaBiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.III.5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnostiDokumenti o registraciji ponu|a~a za obavljanje djelatnosti kako jenavedeno u tenderskoj dokumentacijiIII.6. Ekonomska i finansijska sposobnostUslovi i dokumenti kojima se dokazuje ispunjavanje uslova kako jeto navedeno u tenderskoj dokumentacijiIII.7. Tehni~ka ili profesionalna sposobnostUslovi i dokumenti kojima se dokazuje ispunjavanje uslova kako jeto navedeno u tenderskoj dokumentacijiOdjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. Vrsta postupkaOtvoreni postupakIV.2. Kriterij za dodjelu ugovoraNajnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponudeIV.3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderskedokumentacijeIV.3.a. Datum: Moè se obezbjediti do 19.3.2012. godineIV.3.b. Nov~ana naknada: Da



IV.3.b-1 Iznos nov~ane naknade: 100,00 KMIV.4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za u~e{}eDatum: 26.3.2012. Vrijeme: 11:00IV.5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponudaDatum: 26.3.2012. Vrijeme: 11:30Mjesto: Op}ina Bosanski Petrovac, mala sala br.33Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJENov~ana naknada za otkup tenderske dokumentacije upla}uje sekod UNICREDIT BANK d.d. BiH, filijala Biha}, brojtransakcijskog ra~una : 3385002200483525, svrha doznake: Javnanabavka- Izgradnja i rekonstrukcija kanalizacione mreèBosanskog Petrovca I FAZA, vrsta prihoda: 722131, {ifraop}ine:011.Dokaz o uplati naknade za otkup tenderske dokumentacije dostavitiuz zahtjev za preuzimanje tenderske dokumentacije.Prtedstavnik ponu|a~a koji prisustvuje otvaranju ponuda trebaimati pismeno ovla{tenje ponu|a~a za potpisivanje i preuzimanjezapisnika sa javnog otvaranja ponuda.

_________________________

THE MUNICIPALITY OF BOSANSKI PETROVAC

PROCUREMENT NOTICE


NUMBER 729-1-3-5-5/12


I.1. Contracting authority dataOfficial name: The Municipality of Bosanski PetrovacContact person: Senada MehdinAddress: Bosanska 110Postal code: 77250Municipality/City: Bosanski PetrovacIdentification number: 4263145770004Telephone: 037883570Fax: 037881012E-mail: [email protected] address: bosanskipetrovac.gov.baI.2. Address from which further information can be obtainedAs in I.1I.3. Type of the contracting authority and main activityI.3.a. Type of contracting authority: Administrative bodies

I.3.b. Level of government where contracting authority belong to:Municipality level (FBiH),I.3.c. Activities of contracting authority: Public servicePart II: OBJECT OF THE CONTRACT

II.1. Type of the contractWork, -II.1.a. Title of the object of the contractConstruction and reconstruction of sewage network in BosanskiPetrovac-1 st StageII.1.b. Description of the object of the contractProcurement includes preparatory works,earthworks, supply andinstallation of sewer pipes, concrete and reinforced concrete worksand other works.II.1.c. Total quantity (number of units) or scope of the con-tractAccording to the Bill of Quantities as part of the Tender DossiersPart III: PROCEDURE

III.1. Type of procedureOpen procedureIII.2. Conditions for obtaining tender documentsIII.2.a. Obtainable until: 19.3.2012.III.2.b. Price of tenders documents, if a fee is required100,00 BAMIII.3. Time limit and place for receipt of tenders/request toparticipateDate: 26.3.2012.Time: 11:00Address and place: Bosanska 110, Bosanski PetrovacPart IV: ADDITIONAL INFORMATIONThe fee for Tender Documentation purchase can be paid at:Unicredit Banka,dd, BiH,filijala Biha}. Number of transaction ac-count:3385002200483525, code of the municipality:011, type ofincome: 722131. Purpose of payment: Public procurement for"Construction and reconstruction of sewage network in BosanskiPetrovac- 1 st Stage".Proof of the fee payment should be submitted together with the re-quest for obtaining Tender Dossiers. Bidder s representative at theopening of bids should possess a written authorization from the bid-der for signing and obtaining the Minutes from the public openingof bids.

(M1-E-1986-12)



F - ISPRAVKA OBAVJE[TEWA

ZAVOD ZDRAVSTVENOG OSIGURANJA KANTONASARAJEVO

ISPRAVKA OBAVJE[TENJAO NABAVCI BROJ 17-1-1-6-19/12

Obavje{tenje koje se ispravljaBroj obavje{tenja: 17-1-1-1-7/11Datum objave obavje{tenja: 5.12.2011.Odjeljak I: UGOVORNI ORGAN

I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Zavod zdravstvenog osiguranja Kantona SarajevoKontakt osoba: Sakib Katana, Amir Ljubovi}Adresa: Loìoni~ka 2Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200178560003Telefon: 033725200Faks: 033725298Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.kzzosa.baI.2. Ispravlja se sljede}e:Odjeljak IV.4 mijenja se i glasi: Datum: 7.3.2012, vrijeme: 11:00,mjesto: Loìoni~ka 2, Sarajevo.Odjeljak IV.5 mijenja se i glasi: Datum: 7.3.2012, vrijeme: 11:30,mjesto: Loìoni~ka 2, Sarajevo.

__________________________

CORRECTION OF PROCUREMENT NOTICEINTERNATIONAL PUBLICATION

NUMBER 17-1-1-10-20/12

Procurement notice in correction:Procurement notice number:17-1-1-5-8/11Date of publication:5.12.2011.Part I: CONTRACTING AUTHORITY

I.1. Contracting authority dataOfficial name: Institute for health insurance Canton SarajevoContact points: Sakib Katana, Amir Ljubovi}Address: Loìoni~ka 2Postal code: 71000Municipality/City: SarajevoIdentification number: 4200178560003Telephone: 033725200Fax: 033725298E-mail: [email protected] address: www.kzzosa.baI.2.Corrections:Section III.3 is changed as: Date: 7.3.2012, Time: 11:00, Place:Loìoni~ka 2, Sarajevo.

(M1-F-1847-12)


ISPRAVKA OBAVJE[TEWA


Obavje{tewe koje se ispravqaBroj obavje{tewa: 52-1-2-1-63/12Datum objave obavje{tewa: 23.1.2012.Odjeqak I: UGOVORNI ORGAN

I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: ZP "RUDNIK I TERMOELEKTRANA" GACKO, A.D.GACKOKontakt osoba: Peri{i} RadojicaAdresa: GRAÂNICA BBPo{tanski broj: 89240Op{tina/Grad: GackoIDB/JIB: 4401387900003Telefon: 059472413Faks: 059472085Elektronska po{ta (e-mail): [email protected]

I.2. Ispravqa se sqede}e:Odjeqak IV.3.b-1. mijewa se i glasi: 50,00 KM/25,56 evra.

(M1-F-1831-12)


ISPRAVKA OBAVIJESTIO NABAVI BROJ 73-1-2-6-149/12

Obavijest koja se ispravljaBroj obavje{tenja: 73-1-2-1-133/12Datum objave obavje{tenja: 30.1.2012.Odjeljak I: UGOVORNO TIJELO

I.1. Podaci o ugovornom tijeluNaziv: Javno poduze}e Hrvatske telekomunikacije d.d.Kontakt osoba: Mirjana ]orlukaAdresa: Kneza Branimira bbPo{tanski broj: 88000Op}ina/Grad: MostarIDB/JIB: 4227270100006Telefon: 036395270Faks: 036395445Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.hteronet.ba

I.2. Ispravlja se sljede}e:Odjeljak III.2. mijenja se i glasi: Ne.

(M1-F-2000-12)

FEDERALNA DIREKCIJA ZA CIVILNUAVIJACIJU-FEDERALNA DIREKCIJA ZA CIVILNO

ZRAKOPLOVSTVO



I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: FEDERALNA DIREKCIJA ZA CIVILNUAVIJACIJU-FEDERALNA DIREKCIJA ZA CIVILNOZRAKOPLOVSTVOKontakt osoba: Emila KrvavacAdresa: Dr. Ante Star~evi}a bbPo{tanski broj: 88000Op{tina/Grad: Mostar - Centralna zonaIDB/JIB: 4227318400023Telefon: 036449230Faks: 036327811Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.fedcad.gov.baI.2. Ispravlja se sljede}e:Odjeljak I.1 : Kontakt osoba mijenja se i glasi: Gorana Lakicevic,Mirela Idrizovi},Emila Krvavac.Odjeljak IV.3.a. mijenja se i glasi: 16.2.2012.Odjeljak IV.4 mijenja se i glasi: Datum: 21.2.2012, vrijeme: 11:00,mjesto: Dr. Ante Star~evi}a bb, Mostar - Centralna zona.Odjeljak IV.5 mijenja se i glasi: Datum: 21.2.2012, vrijeme: 11:30,mjesto: dr.Ante Star~evi}a bb, 88000 Mostar,zgrada VladeFBiH,kancelarija 105.

(M1-F-2004-12)


ISPRAVKA OBAVJE[TENJA


Obavje{tenje koje se ispravljaBroj obavje{tenja: 209-1-2-1-34/12Datum objave obavje{tenja: 6.2.2012.




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Zavod za izgradnju Kantona SarajevoKontakt osoba: Milin~i} VericaAdresa: Kaptol 3Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: SarajevoIDB/JIB: 4200141480000Telefon: 033254941Faks: 033226188Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): http://zik.ks.gov.baI.2. Ispravlja se sljede}e:Odjeljak II.5.a. bri{e se.Odjeljak II.8. bri{e se.Odjeljak IV.3.a. mijenja se i glasi: 5.3.2012.Odjeljak IV.4 mijenja se i glasi: Datum: 12.3.2012, vrijeme: 14:00,mjesto: Kaptol 3, Sarajevo.Odjeljak IV.5 mijenja se i glasi: Datum: 12.3.2012, vrijeme: 14:15,mjesto: Kaptol br.3 (mala sala), Sarajevo.

(M1-F-1892-12)

PO[TE SRPSKE A.D. BANJA LUKA




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Po{te Srpske A.D. Banja LukaKontakt osoba: Biljana Popari}Adresa: Kralja Petra I Kara|or|evi}a br. 93Po{tanski broj: 78000Op{tina/Grad: Banja LukaIDB/JIB: 4400959000002Telefon: 051211336Faks: 051211336I.2. Ispravlja se sljede}e:Odjeljak IV.3.b-1. mijenja se i glasi: 15 KM na @R565-501-4200000-338 ili na blag. pred..

(M1-F-1854-12)





I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: DIONIÂRSKO DRU[TVO BH TELECOMSARAJEVOKontakt osoba: Amra Veli}Adresa: OBALA KULINA BANA 8Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - CentarIDB/JIB: 4200211100005Telefon: 033446774Faks: 033224536Internet adresa (web): www.bhtelecom.ba

I.2. Ispravlja se sljede}e:Odjeljak IV.3.a. mijenja se i glasi: 14.2.2012.Odjeljak IV.4 mijenja se i glasi: Datum: 14.2.2012, vrijeme: 9:30,mjesto: OBALA KULINA BANA 8, Sarajevo - Centar.Odjeljak IV.5 mijenja se i glasi: Datum: 14.2.2012, vrijeme: 10:00,mjesto: Prostorije BH Telecoma d.d. Obala Kulina bana 8, III sprat.Sve ostalo objavljeno u obavje{tenju br. 243-1-2-1-48/12 ostajenepromijenjeno..

(M2-F-1921-12)

BR^KO DISTRIKT BiH

ISPRAVKA DODATNE OBAVIJESTIZA KONKURENTSKI ZAHTJEV BROJ 257-7-1-9-124/12


I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Br~ko distrikt BiHKontakt osoba: Fatima HenjakovicAdresa: Bulevar mira 1Po{tanski broj: 76000Op{tina/Grad: Br~ko distriktIDB/JIB: 4600082130006Telefon: 049240728Faks: 049240728Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.nabavka.bdcentral.netI.2. Ispravlja se sljede}e:Odjeljak III.1 mijenja se i glasi: Datum: 20.2.2012, vrijeme: 13:00,mjesto: Bulevar mira br.1 76100 Br~ko.

(M1-F-1845-12)

BR^KO DISTRIKT BiH


Obavje{tenje koje se ispravljaBroj obavje{tenja: 257-1-3-1-119/12Datum objave obavje{tenja: 6.2.2012.Odjeljak I: UGOVORNI ORGANI.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Br~ko distrikt BiHKontakt osoba: Miroslav Ristanovi}Adresa: Bulevar mira 1Po{tanski broj: 76000Op{tina/Grad: Br~ko distriktIDB/JIB: 4600082130006Telefon: 049240728Faks: 049240728Elektronska po{ta (e-mail): [email protected] adresa (web): www.nabavka.bdcentral.netI.2. Ispravlja se sljede}e:Odjeljak IV.3.a. mijenja se i glasi: 14.3.2012.Odjeljak IV.4 mijenja se i glasi: Datum: 14.3.2012, vrijeme: 12:00,mjesto: Bulevar mira 1, Br~ko distrikt.Odjeljak IV.5 mijenja se i glasi: Datum: 14.3.2012, vrijeme: 12:15,mjesto: Zgrada Vlade Br~ko distrikta BiH, sala br.59..Promijenjeni su podaci na sljede}im lotovima: 4

ISPRAVKA ANEKSA B ZA LOT BROJ 4

I.1. Ispravlja se sljede}e:Odjeljak I.1. mijenja se i glasi: Ugradnja filtera na bunarskomprostoru u MZ 4. Juli - Lazari}i.

(M1-F-1943-12)



Obavje{tenje koje se ispravljaBroj obavje{tenja: 258-1-1-1-82/11Datum objave obavje{tenja: 12.12.2011.Odjeljak I: UGOVORNI ORGANI.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Javno preduze}e Elektroprivreda Bosne i Hercegovine d.d. -SarajevoKontakt osoba: Emir CokojaAdresa: Vilsonovo {etali{te 15Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - CentarIDB/JIB: 4200225150005Telefon: 033751000Faks: 033751759Internet adresa (web): www.elektroprivreda.ba



I.2. Ispravlja se sljede}e:Odjeljak IV.4 mijenja se i glasi: Datum: 15.2.2012, vrijeme: 9:00,mjesto: Vilsonovo {etali{te 15, Sarajevo - Centar.Odjeljak IV.5 mijenja se i glasi: Datum: 15.2.2012, vrijeme: 10:00,mjesto: JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo, Vilsonovo {etali{te15, sala 145.

(M2-F-1860-12)




I.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Javno preduze}e Elektroprivreda Bosne i Hercegovine d.d. -SarajevoKontakt osoba: Ramiza Kuki}Adresa: Vilsonovo {etali{te 15Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - CentarIDB/JIB: 4200225150005Telefon: 033751000Faks: 033751759Internet adresa (web): www.elektroprivreda.ba

I.2. Ispravlja se sljede}e:Odjeljak IV.4 mijenja se i glasi: Datum: 22.2.2012, vrijeme: 13:00,mjesto: Vilsonovo {etali{te 15, Sarajevo - Centar.Odjeljak IV.5 mijenja se i glasi: Datum: 22.2.2012, vrijeme: 13:30,mjesto: JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo, Vilsonovo {etali{te15, sala 145/2.

(M2-F-1894-12)





I.2. Ispravlja se sljede}e:Odjeljak IV.4 mijenja se i glasi: Datum: 15.2.2012, vrijeme: 9:00,mjesto: Vilsonovo {etali{te 15, Sarajevo - Centar.Odjeljak IV.5 mijenja se i glasi: Datum: 15.2.2012, vrijeme: 11:00,mjesto: JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo, Vilsonovo{etali{te15, sala 145.

(M2-F-1900-12)



O NABAVCI BROJ 258-1-1-6-141/12

Obavje{tenje koje se ispravljaBroj obavje{tenja: 258-1-1-1-83/11Datum objave obavje{tenja: 12.12.2011.

Odjeljak I: UGOVORNI ORGANI.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Javno preduze}e Elektroprivreda Bosne i Hercegovine d.d. -SarajevoKontakt osoba: Emir CokojaAdresa: Vilsonovo {etali{te 15Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - CentarIDB/JIB: 4200225150005Telefon: 033751000Faks: 033751759Internet adresa (web): www.elektroprivreda.baI.2. Ispravlja se sljede}e:Odjeljak IV.4 mijenja se i glasi: Datum: 15.2.2012, vrijeme: 9:00,mjesto: Vilsonovo {etali{te 15, Sarajevo - Centar.Odjeljak IV.5 mijenja se i glasi: Datum: 15.2.2012, vrijeme: 10:20,mjesto: JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo, Vilsonovo {etali{te15,sala 145.

(M2-F-1898-12)



Obavje{tenje koje se ispravljaBroj obavje{tenja: 258-1-3-1-111/12Datum objave obavje{tenja: 9.1.2012.Odjeljak I: UGOVORNI ORGANI.1. Podaci o ugovornom organuNaziv: Javno preduze}e Elektroprivreda Bosne i Hercegovine d.d. -SarajevoKontakt osoba: Mediha Oru~evi}Adresa: Vilsonovo {etali{te 15Po{tanski broj: 71000Op{tina/Grad: Sarajevo - CentarIDB/JIB: 4200225150005Telefon: 033751000Faks: 033751759Internet adresa (web): www.elektroprivreda.baI.2. Ispravlja se sljede}e:Odjeljak IV.4 mijenja se i glasi: Datum: 22.2.2012, vrijeme: 12:00,mjesto: Vilsonovo {etali{te 15, Sarajevo - Centar.Odjeljak IV.5 mijenja se i glasi: Datum: 22.2.2012, vrijeme: 12:30,mjesto: Vilsonovo {etali{te 15, Sarajevo (sala 145).

(M2-F-1893-12)





I.2. Ispravlja se sljede}e:Odjeljak IV.4 mijenja se i glasi: Datum: 15.2.2012, vrijeme: 9:00,mjesto: Vilsonovo {etali{te 15, Sarajevo - Centar.Odjeljak IV.5 mijenja se i glasi: Datum: 15.2.2012, vrijeme: 10:40,mjesto: JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo, Vilsonovo {etali{te15, sala 145.

(M2-F-1809-12)

