Sämtliche Erzählungen von Gabriele Wohmann · Sämtliche Erzählungen von Gabriele Wohmann Alphabetisches, fortlaufend aktualisiertes Verzeichnis (Zuletzt aktualisiert: 18. Juni

Sämtliche Erzählungen von Gabriele Wohmann Alphabetisches, fortlaufend aktualisiertes Verzeichnis (Zuletzt aktualisiert: 18. Juni 2019) Erstmals veröffentlicht von Georg Magirius zum 80. Geburtstag Gabriele Wohmanns am 21. Mai 2012

www.GeorgMagirius.de [email protected] 1

Sämtliche Erzählungen von Gabriele Wohmann

Alphabetisches Verzeichnis Sie kennen den Titel einer Erzählung von Gabriele Wohmann und suchen nach dem Buch, in dem diese veröffentlicht ist? Hier sind alle 651 bislang publizierten Erzählungen von Gabriele Wohmann mit Buchtitel und Erscheinungsjahr aufgelistet. Wei-tere Angaben zu den Buchausgaben am Ende der Liste. Ent-standen ist das Verzeichnis während der Arbeit von Georg Ma-girius an der Herausgabe ihrer schönsten Erzählungen, die un-ter dem Titel „Eine souveräne Frau“ und dem Lektorat von Dr. Angela Drescher bei Aufbau in Berlin erschienen sind. http://georgmagirius.de/buch_frau.htm Zum 80. Geburtstag Gabriele Wohmanns am 21. Mai 2012 ist die Liste der Öffentlichkeit zugänglich gemacht worden und wird fortlaufend aktualisiert. So finden sich auch die Titel der Erzählungen aus den sechs Bänden, die im Oktober 2017 im Rowohlt Verlag wiederaufge-legt wurden, außerdem die Titel bislang unveröffentlichter Sto-rys, die 2015 im Aufbau-Verlag erschienen sind: „Weihnachten ohne Parfüm“. Diesen Band hat Gabriele Wohmann noch selbst zusammengestellt. Am 22. Juni 2015 ist sie gestorben, die als “Meisterin der Kurzgeschichte” (Neue Zürcher Zeitung) gilt, als deren “ab-solute Herrscherin” (Frankfurter Allgemeine Zeitung) und “unbestrittene” (Die Welt) und “unangefochtene Königin” (Mitteldeutscher Rundfunk)..

A

• A good Sport (Frauen schauen aufs Gesicht 2000) • Aber es ist noch zu früh (Schwestern 1999)

• Aber ich weine sowieso nie (Abschied von der Schwester 2001)

• Ablenkung (Entstehungsjahr 1965 – Sonntag bei den Kreisands 1970; veröffentlicht auch in: Selbstverteidigung 1971; Alles für die Galerie 1972; Nachrichtensperre 1978; Ausgewählte Erzählungen aus zwanzig Jahren Bd. 2 1979)

• Abschied von Lukas Belwanger (Paarlauf 1979)

• Ach: Männer (Einsamkeit 1982)

• Achtundreißigneun im Schatten (Frauen machens am späten Nachmittag 2000)

• Alberts Programm (Entstehungsjahr 1963 – Erstveröffentlichung: Jahresring 1966/67, hrsg. vom Kulturkreis des BDI, DVA, Stuttgart 1966 – Erste Veröffentlichung in einem Wohmannband: Selbstverteidigung 1971, veröffentlicht auch in: Alles für die Galerie 1972; Nachrichtensperre 1978; Ausgewählte Erzählungen aus zwanzig Jahren Bd. 1 1979; Komm donnerstags 1981)

• Alle Jahre wieder (Weihnachten ohne Parfüm 2015) • Alles für die Galerie (Entstehungsjahr 1965 – Sonntag bei den Kreisands 1970, veröffentlicht auch in: Alles für

die Galerie 1972; Nachrichtensperre 1978; Ausgewählte Erzählungen aus zwanzig Jahren Bd. 2 1979; Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 2 1986)



• Alles zu seiner Zeit (Trinken ist das Herrlichste 1963; auch veröffentlicht in: Alles zu seiner Zeit 1976)

• Als wäre es Weihnachten (Weihnachten ohne Parfüm 2015) • Am Tyrrhenischen Meer (Schwarz und ohne alles 2008)

• An die Freude (Kassensturz 1989)

• Anarchie (Fahr ruhig mal 2. Klasse 2004)

• And now: Twistle (Schwestern 1999)

• Andenken wie Stuzzicadenti (Wäre wunderbar. Am liebsten sofort 1994)

• Anders können sie nicht sein (Wer ist die Schönste im ganzen Land 1995)

• Angerührtes Mehl (Scherben hätten Glück gebracht 2006)

• Angst (Stolze Zeiten 1981; auch veröffentlicht in: Ein Mann zu Besuch 1993)

• Antrittsrede (Entstehungsjahr 1964 – Alles für die Galerie 1972; veröffentlicht auch in: Habgier 1973 bzw.1978 bzw. 1993 bzw. 2017; Nachrichtensperre 1978; Ausgewählte Erzählungen aus 20 Jahren Bd. 2 1979; Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 2 1986)

• Arbeitslos/Straßenszenen (Entstehungsjahr 1984; Der Irrgast, veröffentlicht auch in: Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 3 1986)

• Arthurchen schreibt seinen Wunschzettel (Weihnachten ohne Parfüm 2015) • Atelierbesuch (Ländliches Fest 1968)

• Auf der Bank (Das dicke Wilhelmchen 1978; veröffentlicht auch in: Streit/Das dicke Wilhelmchen 1979 bzw. 2017)

• Auf der Buhne (Das dicke Wilhelmchen 1978; veröffentlicht auch in: Streit/Das dicke Wilhelmchen 1979 bzw. 2017)

• Auf der Fähre (Stolze Zeiten 1981; auch veröffentlicht in: Bucklicht Männlein 1984; Ein Mann zu Besuch 1993) • Auf der Seite von Zolle (Das dicke Wilhelmchen 1978, auch veröffentlicht in: Streit/Das dicke Wilhelmchen 1979

bzw. 2017; Stolze Zeiten 1981) • Auf der Sonnenseite (Stolze Zeiten, 1981; auch veröffentlicht in: Bucklicht Männlein 1984; Ein Mann zu Besuch

1993)

• Auf die Entführer! (Die Schönste im ganzen Land 1995) • Auf Wiedersehen, mein Liebes (Kassensturz1989)

• Aufgebauscht (Wäre wunderbar. Am liebsten sofort 1994) • Aus den Ketten (Trinken ist das Herrlichste 1963; auch veröffentlicht in: Alles zu seiner Zeit 1976; Nachrichten-

sperre 1978) • Aus der Nähe gesehen („Das Salz, bitte!“ 1992)

• Ausgegrenzt (Die Schönste im ganzen Land 1995)

• Auslaufende Modelle (Frauen machens am späten Nachmittag 2000)

• Auto fährt er gern (Die Schönste im ganzen Land 1995)

B

• Babys im Stress (Scherben hätten Glück gebracht 2006)

• Bald liegt Frankfurt am Meer (Er saß in dem Bus, der seine Frau überfuhr 1991) • Ballonfahrer (Scherben hätten Glück gebracht 2006) • Bamberger Stiche (Der Irrgast 1985)

• Beckett (Frauen machens am späten Nachmittag 2000) • Begegnung mit zwei Eichen (Begegnung mit zwei Eichen 1985)

• Beim Abgeordneten Hauser ist das Nachhausekommen nicht wie der Tod (Vielleicht versteht er al-les 1997)

• Beim Bier (Streit 1978, veröffentlicht auch in: Vor der Hochzeit 1980 bzw. 2017) • Beim Waschen (Streit 1978, veröffentlicht auch in: Vor der Hochzeit 1980 bzw. 2017)

• Beneidenswerte Menschen (Er saß in dem Bus, der seine Frau überfuhr 1991)

• Bessere Zeiten („Das Salz, bitte!“ 1992)

• Big Crash (Vielleicht versteht er alles 1997)

• Big Thicket (Scherben hätten Glück gebracht 2006)

• Bill hat ein Bällchen, und das ist rund (Scherben hätten Glück gebracht 2006)

• Bis übermorgen (Streit 1978, veröffentlicht auch in: Vor der Hochzeit 1980 bzw. 2017)



• Bleibt doch über Weihnachten (Bleibt doch über Weihnachten 1998)

• Bobby (Ländliches Fest 1968)

• Böse Streiche (Entstehungsjahr 1960; Böse Streiche 1977; veröffentlicht auch in: Böse Streiche/Das dicke Wil-helmchen 1979 bzw. 2017; Stolze Zeiten 1981; Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahres Bd. 1 1986)

• Brandung (Böse Streiche 1977; veröffentlicht auch in: Böse Streiche/Das dicke Wilhelmchen 1979 bzw. 2017)

• Büchner war auch nicht drin (Wann kommt die Liebe 2010)

• Bucklicht Männlein (Der kürzeste Tag des Jahres 1984, erschienen auch in: Bucklicht Männlein 1984)

• Buffet Vitesse (Wer ist die Schönste im ganzen Land 1995)

C

• Call-a-pizza (Schwarz und ohne alles 2008) • Carlotta kann den Mund nicht halten (Die Schönste im ganzen Land 1995) • Cini Minis (Wann kommt die Liebe 2010)

• Cherrio, du Süße (Wer ist die Schönste im ganzen Land 1995) • Clematis (Paarlauf 1979; ursprünglich erschienen unter dem Titel „Lorenz und Natalie“) • Coffein (Wann kommt die Liebe 2010)

• Countdown (Scherben hätten Glück gebracht 2006)

• Curry („Das Salz, bitte!“ 1992)

D

• Denk immer an heut Nachmittag (Entstehungsjahr 1960 –Trinken ist das Herrlichste 1963, auch veröffentlicht in: Ländliches Fest 1968; Alles für die Galerie 1972; Nachrichtensperre 1978; Ausgewählte Erzählungen aus 20 Jah-ren Bd.1 1979)

• Deutsche Antworten (Er saß in dem Bus, der seine Frau überfuhr 1991, veröffentlicht auch in: Eine souveräne

Frau 2012) • Deutschlandlied (Paarlauf 1979) • „Dinner at 8“ (Der kürzeste Tag des Jahres 1984)

• Doppelkorn (Stolze Zeiten, 1981; auch in: Ein Mann zu Besuch 1993)

• Dorothea Wörth (Dorothea Wörth 1975)

• Drei Flinten, ein Hase (Weihnachten ohne Parfüm 2015) • Drittes Semester (Kassensturz1989)

• Du bist der Joseph (Ein günstiger Tag 1981, veröffentlicht auch in: Wir sind eine Familie 1981 bzw. 2017) • Du kriegst nichts geglaubt (Scherben hätten Glück gebracht 2006)

Das

• Das Amen in der Kirche (Ein russischer Sommer 1988)

• Das Amerikagefühl (Scherben hätten Glück gebracht 2006)

• Das Antarktis-Projekt/Straßenszenen (Der Irrgast 1985) • Das Begräbnis (Das dicke Wilhelmchen 1978, veröffentlicht auch in: Nachrichtensperre 1978; Böse Streiche/Das

dicke Wilhelmchen 1979 bzw. 2017; Stolze Zeiten 1981) • Das Biotop („Das Salz, bitte!“ 1992) • Das blaue Wunder (Ein russischer Sommer 1988) • Das Boot kommt zurück (Habgier 1973 bzw. 1978 bzw. 1993 bzw. 2017, veröffentlicht auch in: Stolze Zeiten

1981)



• Das dicke Wilhelmchen (Entstehungsjahr 1958 – Das dicke Wilhelmchen 1978; veröffentlicht auch in: Ausge-wählte Erzählungen aus 20 Jahren Bd.1 1979; Böse Streiche/Das dicke Wilhelmchen 1979 bzw. 2017; Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 1 1986)

• Das einfache Leben (Entstehungsjahr 1959 – Sonntag bei den Kreisands 1970, veröffentlicht auch in: Gesam-melte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 1 1986)

• Das Ende aller Erwartung (Entstehungsjahr 1958 – Böse Streiche 1977; veröffentlicht auch in: Böse Strei-che/Das dicke Wilhelmchen 1979 bzw. 2017;Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 1 1986)

• Das enttäuschte Kind (Einsamkeit 1982)

• Das Geburtstagsherz (Scherben hätten Glück gebracht 2006)

• Das grüne Kleid (Wäre wunderbar. Am liebsten sofort 1994)

• Das Hochgefühl („Das Salz, bitte!“ 1992)

• Das ist ihm nicht egal (Er saß in dem Bus, der seine Frau überfuhr 1991, veröffentlicht auch in: Erzählen Sie mir was vom Jenseits 1994)

• Das Kohlrabigrab (Wann kommt die Liebe 2010)

• Das Leben ist kurz (Die Schönste im ganzen Land 1995)

• Das Liebeshormon („Das Salz, bitte!“ 1992) • Das Malheur (Böse Streiche 1977; veröffentlicht auch in: Böse Streiche/Das dicke Wilhelmchen 1979 bzw. 2017) • Das Morgengebet (Entstehungsjahr 1957 – Das dicke Wilhelmchen 1978, veröffentlicht auch in: Nachrichtensper-

re 1978; Böse Streiche/Das dicke Wilhelmchen 1979 bzw. 2017; Ausgewählte Erzählungen aus 20 Jahren Bd.1 1979) • Das mittlere Elend (Entstehungsjahr 1980; Einsamkeit 1982; auch veröffentlicht in: Gesammelte Erzählungen

aus dreißig Jahren Bd. 3 1986) • Das Naturtalent (Er saß in dem Bus, der seine Frau überfuhr 1991)

• Das Nixengeheimnis (Frauen schauen aufs Gesicht 2000)

• Das Oberhaupt (Einsamkeit 1982)

• Das Pfarrhaus (Nachrichtensperre 1978)

• Das Pilotenprojekt (Die Schönste im ganzen Land 1995)

• Das Schicksal der kleinen Dolores (Scherben hätten Glück gebracht 2006) • „Das Salz, bitte!“ („Das Salz, bitte!“ 1992)

• Das Spiel „Weinen“ (Funkerzählung, veröffentlicht in: Gegenangriff 1972) • Das stärkere Geschlecht (Böse Streiche 1977; veröffentlicht auch in: Böse Streiche/Das dicke Wilhelmchen

1979 bzw. 2017; Stolze Zeiten 1981) • Das Tablett (Abschied von der Schwester 2001)

• Das Trugbild (Das Trugbild 1982, erschienen auch in: Der kürzeste Tag des Jahres 1984, Bucklicht Männlein 1984)

• Das unbekannte Gesicht (Die Schönste im ganzen Land 1995)

• Das war wohl auch wieder nichts (Schwestern 1999)

• Das war’s dann wohl (Der kürzeste Tag des Jahres 1984)

• Das Weihnachtskomplott (Weihnachten ohne Parfüm 2015) • Das weiße Kleid (Ein russischer Sommer 1988)

• Das Wetter von übermorgen (Verliebt, oder? 1983)

Der

• Der Abflug (Sieg über die Dämmerung 1960)

• Der Absprung (Das dicke Wilhelmchen 1978; veröffentlicht auch in: Streit/Das dicke Wilhelmchen 1979 bzw. 2017)

• Der alte Mann (Habgier 1973 bzw. 1978 bzw. 1993 bzw. 2017, veröffentlich auch in: Stolze Zeiten 1981) • Der Antrag (Entstehungsjahr 1957 – Sieg über die Dämmerung 1960; veröffentlicht auch in: Ausgewählte Erzäh-

lungen aus zwanzig Jahren Bd.1 1979) • Der Ausflug (Das dicke Wilhelmchen 1978, veröffentlicht auch in: Böse Streiche/Das dicke Wilhelmchen 1979 bzw.

2017; Stolze Zeiten 1981) • Der beste Freund ist in dem Himmel (Entstehungsjahr 1981 – Der kürzeste Tag des Jahres 1984, veröffent-

licht auch in: Bucklicht Männlein 1984; Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 3 1986) • Der Besuchstermin (Ein russischer Sommer 1988)

• Der Beweis (Stolze Zeiten 1981; auch veröffentlicht in: Ein Mann zu Besuch 1993)



• Der Bezwungene (Der Irrgast 1985)

• Der Boxkampf (Selbstverteidigung 1971, veröffentlicht auch in: Gegenangriff 1972)

• Der Brief (Abschied von der Schwester 2001)

• Der Briefkastenhund (Schwestern 1999)

• Der Bruder (Erzählungen 1966, veröffentlicht auch in: Ein unwiderstehlicher Mann 1975 bzw. 2017)

• Der Fetisch (Stolze Zeiten 1981; auch veröffentlicht in: Ein Mann zu Besuch 1993)

• Der Frieden geht vor (Er saß in dem Bus, der seine Frau überfuhr 1991) • Der Gärtner (Wann kommt die Liebe 2010)

• Der ganz normale Wahnsinn (Wäre wunderbar. Am liebsten sofort 1994) • Der grüne Kuss (Kassensturz1989, veröffentlicht auch in: Eine souveräne Frau 2012) • Der Hebelfuß (Wann kommt die Liebe 2010) • Der Herbstläufer (Trinken ist das Herrlichste 1963; auch veröffentlicht in: Alles zu seiner Zeit 1976) • Der Herr ist ein Freund (Entstehungsjahr 1958 – Ein günstiger Tag 1981 bzw. 2017, veröffentlicht auch in: Ge-

sammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 1 1986) • Der Himmel war schwarz (Wir sind eine Familie 1980, veröffentlicht auch in: Wir sind eine Familie 1981 bzw.

2017) • Der Irrgast (Entstehungsjahr 1983 - Der Irrgast 1985; veröffentlicht auch: Ausgewählte Erzählungen aus dreißig

Jahren Bd. 3; Eine souveräne Frau 2012) • Der Kalender läuft nicht rückwärts (Vielleicht versteht er alles 1997)

• Der Kirschbaum (Der Kirschbaum 1984)

• Der kleine Guntram (Paarlauf 1979)

• Der kleine Freund (Ein russischer Sommer 1988)

• Der Klügere gibt nach („Das Salz, bitte!“ 1992)

• Der Knurrhahn-Stil (Entstehungsjahr 1966 – Ländliches Fest 1968, erschienen auch in: Treibjagd 1970; Selbst-verteidigung 1971; Nachrichtensperre 1978; Ausgewählte Erzählungen aus zwanzig Jahren Bd. 2 1979; Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 2 1986)

• Der kürzeste Tag des Jahres (Der kürzeste Tag des Jahres 1984)

• Der Kuss (Böse Streiche 1977; veröffentlicht auch in: Böse Streiche/Das dicke Wilhelmchen 1979 bzw. 2017)

• Der lustige Witwer (Abschied von der Schwester 2001)

• Der Mann hinter der Hecke (Wann kommt die Liebe 2010)

• Der Mann im Schlafrock (Schwarz und ohne alles 2008; zuerst veröffentlicht als „Der Mann im Schlafrock“, Cassette, gesprochen von G.W. 2000)

• Der Mann im weißen Hemd (Kassensturz1989)

• Der Mann mit dem Kinderwagen (Entstehungsjahr 1983 – Der Irrgast 1985; veröffentlicht auch in: Gesammel-te Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 3 1986)

• Der Matador (Verliebt, oder? 1983)

• Der Mörder (Streit 1978, veröffentlicht auch in: Vor der Hochzeit 1980 bzw. 2017)

• Der Mutige verachtet die Zukunft (Bleibt doch über Weihnachten 1998)

• Der Nachruf (Vorletzte Worte, hrsg. Von K. H. Kramberg, Frankfurt Bärmeier & Nikel 1970; erschienen auch in: Selbstverteidigung 1971; unter dem Titel „Nachruf“ auch in Nachrichtensperre 1978)

• Der Neger (Sieg über die Dämmerung 1960)

• Der optimistische Herr Stellmacher (Vielleicht versteht er alles 1997)

• Der Report (Entstehungsjahr 1962 – Ländliches Fest 1968; veröffentlicht auch in: Ausgewählte Erzählungen aus zwanzig Jahren Bd. 1 1979; Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 1 1986)

• Der Rivale (Scherben hätten Glück gebracht 2006) • Der Schatz (Böse Streiche 1977; veröffentlicht auch in: Nachrichtensperre 1978; Böse Streiche/Das dicke Wil-

helmchen 1979 bzw. 2017) • Der Schwan (Streit 1978, veröffentlicht auch in: Vor der Hochzeit 1980 bzw. 2017)

• Der siebzigste Geburtstag (Entstehungsjahr 1985 – Der siebzigste Geburtstag 1986; veröffentlicht auch in: Ge-sammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 3 1986)

• Der Sommerfreund (Er saß in dem Bus, der seine Frau überfuhr 1991)

• Der spanische Student (Frauen machens am späten Nachmittag 2000) • Der Spatz (Vielleicht versteht er alles 1997)

• Der Spaziergang (Sieg über die Dämmerung 1960)

• Der Strom (Sieg über die Dämmerung 1960, veröffentlicht auch in: Eine souveräne Frau 2012)

• Der Tag mit den Frikadellen (Er saß in dem Bus, der seine Frau überfuhr 1991)



• Der Tod des Vogels (Böse Streiche 1977; veröffentlicht auch in: Böse Streiche/Das dicke Wilhelmchen 1979

bzw. 2017) • Der Umweltgedanke (Die Schönste im ganzen Land 1995)

• Der Zahltag (Ein günstiger Tag 1981 bzw. 2017)

Die

• Die allerkleinste Infektion (Fahr ruhig mal 2. Klasse 2004)

• Die Amsel (Der Irrgast 1985)

• Die Antwort (Habgier 1973 bzw. 1978 bzw. 1993, veröffentlicht auch in: Stolze Zeiten 1981)

• Die Bagatelle-Balance (Der kürzeste Tag des Jahres 1984)

• Die beste Lösung (Goethe hilf! 1983)

• Die Blonde (Stolze Zeiten 1981; auch veröffentlicht in: Ein Mann zu Besuch 1993) • Die Bütows (Die Bütows 1967 – veröffentlicht auch in: Alles für die Galerie 1972; Nachrichtensperre 1978; Eine

souveräne Frau 2012) • Die Doppelgängerin (Ein russischer Sommer 1988)

• Die Entführung (Der kürzeste Tag des Jahres 1984)

• Die erzählenden Bäume (Vielleicht versteht er alles 1997)

• Die Fahrt (Erzählungen 1966; veröffentlicht auch in: Ein unwiderstehlicher Mann 1975 bzw. 2017) • Die Fallhöhe – oder: P. Haslingers Rache (Verliebt, oder? 1983)

• Die Feindin (Wann kommt die Liebe 2010)

• Die Frau vom Gleis 4 (Die Schönste im ganzen Land 1995)

• Die fremde Frau (Kassensturz 1989)

• Die Freude am Papier/Straßenszenen (Der Irrgast 1985)

• Die Friedfertigen (Entstehungsjahr 1957 – Sieg über die Dämmerung 1960; veröffentlicht auch in: Ausgewählte Erzählungen aus dreißig Jahren 1986, Bd.1)

• Die Geburtstagsgesellschaft (Böse Streiche 1977; veröffentlicht auch in: Böse Streiche/Das dicke Wilhelmchen 1979 bzw. 2017)

• Die Glyzinie (Kassensturz 1989) • Die Fabian-Photos (Wäre wunderbar. Am liebsten sofort 1994)

• Die gute Freundin (Vielleicht versteht er alles 1997)

• Die Hauptperson (Scherben hätten Glück gebracht 2006)

• Die Herrlichkeit des Lebens (Einsamkeit 1982; erschienen auch in: Bucklicht Männlein 1984)

• Die Idee des Jahres (Weihnachten ohne Parfüm 2015) • Die Inselkrankheit (Verliebt, oder? 1983; veröffentlicht auch in: Eine souveräne Frau 2012)

• Die Janus-Kosmetik (Ein russischer Sommer 1988)

• Die Kerze im Kürbis (Wäre wunderbar. Am liebsten sofort 1994) • Die Kette (Streit 1978, veröffentlicht auch in: Vor der Hochzeit 1980 bzw. 2017) • Die Kiefer (Ein günstiger Tag 1981 bzw. 2017)

• Die Kinder am Meer (Fahr ruhig mal 2. Klasse 2004)

• Die Klavierstunde (Entstehungsjahr 1957 – Erzählungen 1966; veröffentlicht auch in: Alles für die Galerie 1972; Ein unwiderstehlicher Mann 1975 bzw. 2017; Nachrichtensperre 1978; Ausgewählte Erzählungen aus 20 Jahren Bd.1 1979; auch als Kurzfilm auf Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=w12z2w2nzDI)

• Die kleine innere Verbindung/Straßenszenen (Der Irrgast 1985, veröffentlicht auch in: Erzählen Sie mir was vom Jenseits 1994)

• Die Krankheit zum Tode (Treibjagd 1970)

• Die Kundin (Frauen machens am späten Nachmittag 2000) • Die letzte Ruebli-Torte (Die Schönste im ganzen Land 1995) • Die Liebe zu den kalten Ländern (Ein russischer Sommer 1988; veröffentlicht auch in: Eine souveräne Frau

2012) • Die Lok (Entstehungsjahr 1963 – Erstveröffentlichung in: Tuchfühlung, hrsg. Von Peter Jokostra, Hoffmann & Cam-

pe, Hamburg 1965; Erstveröffentlichung in Wohmannband: Selbstverteidigung 1971, veröffentlicht auch in: Ausge-wählte Erzählungen aus zwanzig Jahren Bd. 1 1979)

• Die Macht des Schicksals (Die Schönste im ganzen Land 1995) • Die Maikönigin (Frauen schauen aufs Gesicht 2000)



• Die Mama hat Quartier gemacht (Er saß in dem Bus, der seine Frau überfuhr 1991)

• Die Mauer (Streit 1978, veröffentlicht auch in: Vor der Hochzeit 1980 bzw. 2017)

• Die Maus (Wäre wunderbar. Am liebsten sofort 1994)

• Die Mimose (Er saß in dem Bus, der seine Frau überfuhr 1991)

• Die Mitfahrgelegenheit (Entstehungsjahr 1986 – Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 3 1986)

• Die Nächste, bitte! (Entstehungsjahr 1977 – Die Nächste, bitte! 1978; veröffentlicht auch in: Ausgewählte Erzäh-lungen aus zwanzig Jahren Bd. 2 1979; Vor der Hochzeit 1980 bzw. 2017; Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jah-ren Bd. 3 1986)

• Die Nebenbuhlerinnen (Goethe hilf! 1983)

• Die New Yorker machen doch auch weiter (Schwarz und ohne alles 2008)

• Die Nichtschwimmerin (Wann kommt die Liebe 2010)

• Die Notlandung (Verliebt, oder? 1983)

• Die Probe (Wir sind eine Familie 1980, veröffentlicht auch in: Wir sind eine Familie 1981 bzw. 2017)

• Die Schönste im ganzen Land (Wer ist die Schönste im ganzen Land 1995; veröffentlicht auch in: Eine souve-räne Frau 2012)

• Die Schwestern (Entstehungsjahr 1957 – Erzählungen 1966; veröffentlicht auch in: Alles für die Galerie 1972; Ein unwiderstehlicher Mann 1975 bzw. 2017; Nachrichtensperre 1978; Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 1 1986)

• Die Segelregatta (Erstveröffentlichung: Der gewöhnliche Schrecken, hrsg. von Peter Handke, Salzburg Residenz 1969, erschienen auch in: Selbstverteidigung 1971)

• Die Seife (Vielleicht versteht er alles 1997)

• Die Seifenschalenoper (Weihnachten ohne Parfüm 2015) • Die Sintflut (Entstehungsjahr 1963 – Gegenangriff; veröffentlicht auch in: Gesammelte Erzählungen aus dreißig

Jahren Bd. 2 1986) • Die Spange (Fahr ruhig mal 2. Klasse 2004) • Die Spinnen (Verliebt, oder? 1983) • Die tägliche Zumutung (Wann kommt die Liebe 2010) • Die tote Frau (Kassensturz 1989) • Die Trennung („Das Salz, bitte!“ 1992)

• Die Unzertrennlichen/Straßensezen (Der Irrgast 1985)

• Die Urnengeschichte (Schwarz und ohne alles 2008)

• Die Verabredung (Entstehungsjahr 1960 – Erzählungen 1966; veröffentlicht auch in: Ein unwiderstehlicher Mann 1975 bzw. 2017; Ausgewählte Erzählungen aus 20 Jahren Bd.1 1979)

• Die Vermischung der Lehren (Ein russischer Sommer 1988)

• Die Vikarin (Kassensturz1989, auch veröffentlicht in: Erzählen Sie mir was vom Jenseits 1994)

• Die Wahrheit über uns (Entstehungsjahr 1964 – Ländliches Fest 1968, erschienen auch in: Ausgewählte Erzäh-lungen aus zwanzig Jahren Bd. 2 1979; Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 2 1986)

• Die weibliche Komponente (Ein russischer Sommer 1988)

• Die Weltbank macht Fehler (Die Schönste im ganzen Land 1995)

E

• Einbrecher (Kassensturz 1989)

• Elefanten ziehen sich zurück (Ein russischer Sommer 1988)

• Elstern (Sieg über die Dämmerung 1960)

• Elvira (Schwestern 1999)

• Endlich allein – endlich zu zwein (Trinken ist das Herrlichste 1963; auch veröffentlicht in: Endlich allein – end-lich zu zwein 1976, Alles zu seiner Zeit 1976; Nachrichtensperre 1978)

• Endlich Falten (Scherben hätten Glück gebracht 2006)

• Erdbeercreme und Überschwang (Vielleicht versteht er alles 1997)

• Erinnerung an den Tod von Felix Mendelssohn-Bartholdy (Einsamkeit 1982)

• Erzählen Sie mir was vom Jenseits (Auszug aus dem Roman „Bitte nicht sterben“ (1993), veröffentlicht als Erzählung in: Erzählen Sie mir was vom Jenseits 1994)

• Er ist ein Eilfall (Gegenangriff 1972)



• Er saß in dem Bus, der seine Frau überfuhr (Er saß in dem Bus, der seine Frau überfuhr 1991)

• Es geht auch anders (Die Schönste im ganzen Land 1995)

• Es ist nicht gut genug (Fahr ruhig mal 2. Klasse 2004)

• Es geht mir schon viel besser (Schwestern 1999)

• Es muss etwas schiefgehen (Weihnachten ohne Parfüm 2015) • Es nützt ja doch nichts (Fahr ruhig mal 2. Klasse 2004)

• Es war ein Wunder (Wäre wunderbar. Am liebsten sofort 1994)

• Es war sehr schön (Stolze Zeiten 1981; auch veröffentlicht in: Ein Mann zu Besuch 1993)

• Evas Besuch (Entstehungsjahr 1962 – Ländliches Fest 1968, veröffentlicht auch in: Nachrichtensperre 1978; Aus-gewählte Erzählungen aus zwanzig Jahren Bd. 1 1979)

• Ewig bleiben werde ich auch nicht hier (Frauen schauen aufs Gesicht 2000)

Ein

• Ein außergewöhnlicher Abend (Ein günstiger Tag 1981 bzw. 2017, veröffentlicht auch in: Wir sind eine Familie

1981)

• Ein Bündnisfall (Er saß in dem Bus, der seine Frau überfuhr 1991)

• Ein Dramatiker zu Gast (Goethe hilf! 1983)

• Ein Fall von Chemie (Entstehungsjahr 1974 – Ein Fall von Chemie 1975; veröffentlicht auch in: Nachrichtensper-re 1978; Ausgewählte Erzählungen aus zwanzig Jahren Bd. 2 1979; Vor der Hochzeit 1980 bzw. 2017; Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 2 1986)

• Ein Fall von Leichtsinn (Entstehungsjahr 1963 – Erzählungen 1966, veröffentlicht auch in: Ein unwiderstehlicher Mann 1975 bzw. 2017; Nachrichtensperre 1978; Ausgewählte Erzählungen aus zwanzig Jahren Bd. 1 1979; Gesam-melte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 2 1986)

• Ein Familienleben („Das Salz, bitte!“ 1992)

• Ein Fest der Liebe (Er saß in dem Bus, der seine Frau überfuhr 1991)

• Ein Freund der Fische (Ein russischer Sommer 1988)

• Ein ganz uraltes Vorhaben (Sieg über die Dämmerung 1960)

• Ein günstiger Tag (Ein günstiger Tag 1981 bzw. 2017)

• Ein Hochzeitstag (Der kürzeste Tag des Jahres 1984)

• Ein Hundeleben (Ein russischer Sommer 1988)

• Ein Kunstwerk („Das Salz, bitte!“ 1992)

• Ein Kuss (Wann kommt die Liebe 2010)

• Ein lieber Kerl (Der kürzeste Tag des Jahres 1984)

• Ein Mann, ein Tablett, Selbstbedienung im Café: das Glück (Wäre wunderbar. Am liebsten sofort 1994)

• Ein Mann zu Besuch (Stolze Zeiten 1981; auch veröffentlicht: Ein Mann zu Besuch 1993)

• Ein Mitglied der Akademie (Er saß in dem Bus, der seine Frau überfuhr 1991)

• Ein netter Kerl (Entstehungsjahr 1959 – Habgier 1973 bzw. 1978 bzw. 1993 bzw. 2017; veröffentlicht auch in: Ge-sammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 1 1986)

• Ein Rendezvous (Trinken ist das Herrlichste 1963; auch veröffentlicht in: Alles zu seiner Zeit, 1976)

• Ein russischer Sommer (Ein russischer Sommer 1988; veröffentlicht auch in: Eine souveräne Frau 2012)

• Ein schöner Tag (Entstehungsjahr 1967 – Treibjagd 1970; veröffentlicht auch in: Gegenangriff 1972; Nachrichten-sperre 1978; Ausgewählte Erzählungen aus zwanzig Jahren Bd. 2 1979)

• Ein starkes Stück (Bleibt doch über Weihnachten 1998)

• Ein Tierversuch (Die Schönste im ganzen Land 1995)

• Ein Todesfall in der Familie (Vielleicht versteht er alles 1997)

• Ein unentbehrlicher Patient/Straßenszenen (Der Irrgast 1985)

• Ein unwiderstehlicher Mann (Entstehungsjahr Ende 1956 – Erzählungen 1966; veröffentlicht auch in: Ein unwi-derstehlicher Mann 1975 bzw. 2017; Nachrichtensperre 1978; Ausgewählte Erzählungen aus zwanzig Jahren Bd.1 1979; Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 1 1986; Eine souveräne Frau 2012)



Eine

• Eine Freundschaft (Der kürzeste Tag des Jahres 1984)

• Eine großartige Eroberung (Entstehungsjahr 1957 – Erzählungen 1966; veröffentlicht auch in: Ein unwidersteh-licher Mann 1975 bzw. 2017; Ausgewählte Erzählungen aus zwanzig Jahren Bd.1 1979; Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 1 1986 – Georg Mackensen-Literaturpreis für die beste deutsche Kurzgeschichte 1965)

• Eine Okkasion (Entstehungsjahr 1957 - Erzählungen 1966; veröffentlicht auch in: Alles für die Galerie 1972; Ein unwiderstehlicher Mann 1975 bzw. 2017; Nachrichtensperre 1978; Ausgewählte Erzählungen aus 20 Jahren Bd.1 1979; Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 1 1986)

• Eine Schande für den Park (Entstehungsjahr 1960 – Ländliches Fest 1968, veröffentlicht auch in: Nachrichten-sperre 1978; Ausgewählte Erzählungen aus 20 Jahren Bd.1 1979)

• Eine souveräne Frau (Paarlauf 1979; veröffentlicht auch in: Eine souveräne Frau 2012)

• Eine Zigarette, eine Zigarette (Trinken ist das Herrlichste 1963, auch veröffentlicht in: Alles zu seiner Zeit 1976)

F

• Fahrplan (Gegenangriff 1992)

• Fährt sie mit? („Das Salz, bitte!“ 1992)

• Fahr ruhig mal 2. Klasse (Fahr ruhig mal 2. Klasse 2004)

• Familienfrieden (Vielleicht versteht er alles 1997)

• Fehldiagnosen (Ländliches Fest 1968)

• Feldeinsamkeit (Einsamkeit 1982)

• Fenster putzt man quer (Frauen machens am späten Nachmittag 2000)

• Ferien (Nachrichtensperre 1978)

• Ferngespräche (Ein russischer Sommer 1988)

• Feuer bitte! (Feuer bitte! 1977 bzw. 1978, veröffentlicht auch in: Vor der Hochzeit 1980 bzw. 2017)

• Fieber heilt (Die Schönste im ganzen Land 1995)

• Fiktive Wertangaben (Schwestern 1999)

• Flamenco (Sonntag bei den Kreisands 1970)

• Flitterwochen, dritter Tag (Entstehungsjahr 1964 – Ländliches Fest 1968; veröffentlicht auch in: Ausgewählte Erzählungen aus zwanzig Jahren Bd. 2 1979; Eine souveräne Frau 2012)

• Floras Weihnachten (Bleibt doch über Weihnachten 1998)

• Frau Kaisers Rezepte (Scherben hätten Glück gebracht 2006)

• Frau Milan hat zwei Verabredungen (Die Schönste im ganzen Land 1995)

• Frauen machens am späten Nachmittag (Frauen machens am späten Nachmittag 2000)

• Frauen schauen aufs Gesicht (Frauen schauen aufs Gesicht 2000)

• Frauen unter sich (Die Schönste im ganzen Land 1995)

• Freu dich nicht zu früh (Er saß in dem Bus, der seine Frau überfuhr 1991)

• Fridas Freund (Stolze Zeiten 1981; auch veröffentlicht in: Bucklicht Männlein 1984, Ein Mann zu Besuch 1993)

• Friedensalarm (Kassensturz 1989)

• Friedenstage (Er saß in dem Bus, der seine Frau überfuhr 1991)

• Frostbeulen (Er saß in dem Bus, der seine Frau überfuhr 1991)

• Frühjahr bei den Springs (Ein russischer Sommer 1988)

• Frühstücksfernsehen (Frauen machens am späten Nachmittag 2000) • Fünf vor Zwölf (Entstehungsjahr 1982 – Der kürzeste Tag des Jahres 1984; erschienen auch in: Bucklicht Männ-

lein 1984; Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 3 1986) • Furcht und Zittern (Kassensturz1989)



G

• Gauner mit Pfiff (Frauen schauen aufs Gesicht 2000)

• Geben und Nehmen (Entstehungsjahr 1968 – Ländliches Fest 1968; veröffentlicht auch in: Nachrichtensperre 1978; Ausgewählte Erzählungen aus zwanzig Jahren Bd. 2 1979)

• Gegenangriff (Gegenangriff 1972)

• Geiselnehmer (Er saß in dem Bus, der seine Frau überfuhr 1991)

• Genie und Pfleger (Ein russischer Sommer 1988)

• Genieße sie doch (Die Schönste im ganzen Land 1995)

• Geradeaus nach Süden (Trinken ist das Herrlichste 1963; auch veröffentlicht: Alles zu seiner Zeit, 1976)

• Gerechtigkeit (Trinken ist das Herrlichste 1963; veröffentlicht auch in: Selbstverteidigung 1971; Ein günstiger Tag 1981 bzw. 2017; Wir sind eine Familie 1981)

• Gertruds Interessen (Paarlauf 1979; veröffentlicht auch in: Komm donnerstags 1981)

• Gesundheit (Abschied von der Schwester 2001)

• Glanz und Gloria (Die Schönste im ganzen Land 1995)

• Gleich und gleich gesellt sich gern (Die Schönste im ganzen Land 1995)

• Gleichmut und Ruhe der Mütter (Der kürzeste Tag des Jahres 1984)

• Glorias Witz (Schwarz und ohne alles 2008) • Glück und Unglück (Wann kommt die Liebe 2010)

• Goethe hilf! (Goethe hilf! 1983)

• Goldene Kniekehlen (Goldene Kniekehlen 2004) • Gottfried (Ein russischer Sommer 1988)

• Gnade vor Recht (Schwarz und ohne alles 2008)

• Grün ist schöner (Entstehungsjahr 1958 – Sieg über die Dämmerung 1960; veröffentlicht auch in: Selbstverteidi-gung 1971; Ausgewählte Erzählungen aus 20 Jahren Bd.1 1979)

• Grüner März (Goethe hilf! 1983)

• Große Leidenschaft (Erzählungen 1966 – veröffentlicht auch in: Selbstverteidigung 1971; Ein unwiderstehlicher Mann 1975 bzw. 2017)

• Große Liebe (Entstehungsjahr 1962 – Große Liebe und andere Liebesgeschichten von heute 1968; veröffentlicht auch in: Stolze Zeiten, 1981; Bucklicht Männlein 1984, Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 1 1986; Ein Mann zu Besuch 1993, Eine souveräne Frau 2012)

• Grafschaft („Das Salz, bitte!“ 1992)

• Guilty (erstmals veröffentlicht in: Fälle für den Staatsanwalt, 4 Erzählungen, Residenzverlag Wien 1978 [Autoren: Heinrich Böll, Adolf Muschg, Peter Härtling, Gabriele Wohmann], veröffentlicht auch in: Paarlauf 1979; Guilty 1980)

• Guten Appetit! (Verliebt, oder? 1983)

H

• Habgier (Entstehungsjahr 1964 – Alles für die Galerie 1972; veröffentlicht auch in: Habgier 1973 bzw. 1978 bzw. 1993; Nachrichtensperre 1978; Ausgewählte Erzählungen aus zwanzig Jahren Bd. 2 1979; Stolze Zeiten 1981; Ge-sammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 2 1986; Erzählen Sie mir was vom Jenseits 1994)

• Haben Sie bei uns was vermisst? (Schwestern 1999)

• Haddon Hall (Wäre wunderbar. Am liebsten sofort 1994)

• Hänsel und Gretel verirrten sich im Wald (Frauen schauen aufs Gesicht 2000) • Hafen, Abschied, die 4. (Die Schönste im ganzen Land 1995)

• Halb so schlimm (Ein russischer Sommer 1988)

• Halterlose Strümpfe (Vielleicht versteht er alles 1997)

• Hammerzehen (Wäre wunderbar. Am liebsten sofort 1994)

• Hamster, Hamster! (Entstehungsjahr 1964 – Erzählungen 1966; veröffentlicht auch in: Selbstverteidigung 1971; Alles für die Galerie 1972, Ein unwiderstehlicher Mann 1975 bzw. 2017; Nachrichtensperre 1978; Ausgewählte Erzäh-lungen aus zwanzig Jahren Bd.2 1979; Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd.2 1986 – Funkerzählerpreis des SDR 1965)



• Hartes Laub (Sieg über die Dämmerung 1960)

• Haus Sonnenschein (Abschied von der Schwester 2001)

• Heilkraft Kontakt (Vielleicht versteht er alles 1997)

• Heimlich (Erzählungen 1966; veröffentlicht auch in: Ein unwiderstehlicher Mann 1975 bzw. 2017)

• Heimweh/Straßenszenen (Der Irrgast 1985)

• Heiß, kalt – eiskalt! (Schwestern 1999)

• Heiraten oder nicht (Scherben hätten Glück gebracht 2006) • Herbei nun ihr Gläubigen (Abschied von der Schwester 2001)

• Herr und Frau Maas (Frauen schauen aufs Gesicht 2000)

• Hidden Creek Ranch (Fahr ruhig mal 2. Klasse 2004)

• Hilfe! (Verliebt, oder? 1983; veröffentlicht auch in: Eine souveräne Frau 2012)

• Hinter dem Pfeiler (Sieg über die Dämmerung 1960)

• Hitzewellen/Straßenszenen (Der Irrgast 1985)

• Hochwasser (Kassensturz1989)

• Hört auf die Worte eurer Krankenkasse (Gabriele Wohmann spricht Die Bütows und drei andere Erzählun-gen. Schallplatte 1970)

• Hoffentlich haben sie gutes Wetter (Die Schönste im ganzen Land 1995)

• Hol mich ab (Die Schönste im ganzen Land 1995)

I

• I never smokes Germans (Fahr ruhig mal 2. Klasse 2004)

• Ich dich auch (Frauen schauen aufs Gesicht 2000)

• Ich hab doch ganz andere Sorgen (Eine souveräne Frau 2012)

• Ich hab mir was gewünscht (Er saß in dem Bus, der seine Frau überfuhr 1991)

• Ich hab‘ sie in der Hand (Stolze Zeiten 1981; auch veröffentlicht in: Ein Mann zu Besuch 1993)

• Ich habe Ruhe (Wir sind eine Familie 1980; veröffentlicht auch in: Wir sind eine Familie 1981 bzw. 2017)

• Ich machs kurz (Wäre wunderbar. Am liebsten sofort 1994)

• Ich mag ihn dick (Wäre wunderbar. Am liebsten sofort 1994)

• Ich Sperber (Entstehungsjahr 1959 – Erzählungen 1966; veröffentlicht auch in: Selbstverteidigung 1971; Ein unwi-derstehlicher Mann 1975 bzw. 2017, Ausgewählte Erzählungen aus zwanzig Jahren Bd.1 1979)

• Ich wars nicht (Ein russischer Sommer 1988)

• Ich weiß jetzt, wo die Bremsen sind (Abschied von der Schwester 2001) • Ich will mit Ihnen fahren (Wäre wunderbar. Am liebsten sofort 1994)

• Ideale Ferien (Vielleicht versteht er alles 1997)

• Ihr Kaffee war erstklassig (Die Schönste im ganzen Land 1995) • Im Atemholen sind zweierlei Gnaden (Schwestern 1999)

• Im Irrgarten (Entstehungsjahr 1959 – Sieg über die Dämmerung 1960; veröffentlicht auch in: Ausgewählte Erzäh-lungen aus zwanzig Jahren Bd.1 1979; Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Band 1 1986)

• Imitation (Streit 1978; veröffentlicht auch in: Vor der Hochzeit 1980 bzw. 2017)

• Im Karijini-Park (Schwarz und ohne alles 2008, veröffentlicht auch in: Eine souveräne Frau 2012)

• Immer durch den Wald (Streit 1978; veröffentlicht auch in: Vor der Hochzeit 1980 bzw. 2017)

• Immer wieder entschlossen (Stolze Zeiten 1981; auch veröffentlicht in: Ein Mann zu Besuch 1993) • Immy’s Extra (Fahr ruhig mal 2. Klasse 2004)

• Im Ried („Das Salz, bitte!“ 1992)

• Im Ruhestand/Straßenszenen (Der Irrgast 1985)

• Im Tal (Wir sind eine Familie 1980; veröffentlicht auch in: Wir sind eine Familie 1981 bzw. 2017) • Im Tunnel (Sieg über die Dämmerung 1960)

• Im Winter schießt man keine Böcke (Wäre wunderbar. Am liebsten sofort 1994) • „In allen meinen Taten“ (Schwarz und ohne alles 2008)

• In der Veranda (Entstehungsjahr 1958 – Trinken ist das Herrlichste 1963; auch veröffentlicht in: Alles zu seiner Zeit 1976; Ausgewählte Erzählungen aus zwanzig Jahren Bd.1 1979)



• In einem Dorf wie unserm (Trinken ist das Herrlichste, 1963, auch veröffentlicht in: Treibjagd 1970, Alles zu seiner Zeit 1976)

• In einem dürren Sommer (Sieg über die Dämmerung 1960)

• Infektionskrankheiten (Der kürzeste Tag des Jahres 1984)

• Innere Ausrede (Erstveröffentlichung in: Ehebruch und Nächstenliebe, hrsg. von Peter Jokostra, Hamburg Claa-sen 1969; veröffentlicht auch in: Selbstverteidigung 1971)

• Irdische Advokaten (Kassensturz 1989)

• Isoldes Passion (Die Schönste im ganzen Land 1995)

• Ist das Leben nicht schön? (Bleibt doch über Weihnachten 1998)

• Ist was passiert? (Wäre wunderbar. Am liebsten sofort 1994)

J

• Ja, das ist machbar (Kassensturz 1989)

• Jeder Dritte stirbt an Krebs (Einsamkeit 1982)

• Jennys Motiv (Kassensturz 1989)

• Jupiter und ein wenig Individualität (Wir sind eine Familie 1980, veröffentlicht auch in: Wir sind eine Familie 1981 bzw. 2017)

K

• Kann ich helfen (Wäre wunderbar. Am liebsten sofort 1994)

• Karrière (Kassensturz1989) • Kassensturz (Kassensturz 1989)

• Kastanienblatt (Trinken ist das Herrlichste 1963; auch veröffentlicht: Alles zu seiner Zeit 1976)

• Käme doch Schnee (Sieg über die Dämmerung 1960; veröffentlicht auch in: Eine souveräne Frau 2012)

• Kein Stoff für Unbegabte (Die Schönste im ganzen Land 1995) • Kein Zutritt (Kassensturz 1989)

• Keiner da (Schwarz und ohne alles 2008)

• Kilian (Kassensturz 1989)

• Kipper (Fahr ruhig mal 2. Klasse 2004)

• Klassische Zutaten (Die Schönste im ganzen Land 1995)

• Kleine Anfänger (Goethe hilf! 1983) • Komisch, nichts weiter (Scherben hätten Glück gebracht 2006)

• Komm donnerstags (Entstehungsjahr 1959 – Ausgewählte Erzählungen aus zwanzig Jahren Bd.1 1979; veröf-fentlicht auch in: Komm donnerstags 1981)

• Kompakt (Entstehungsjahr 1964 – Habgier 1973 bzw. 1978 bzw. 1993 bzw. 2017, veröffentlicht auch in: Ausge-wählte Erzählungen aus zwanzig Jahren Bd. 2 1979)

• Königskinder (Kassensturz 1989) • Konrad und was übrig bleibt (Entstehungsjahr 1967 – Ländliches Fest 1968, erschienen auch in: Nachrichten-

sperre 1978; Ausgewählte Erzählungen aus zwanzig Jahren Bd. 2 1979; Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jah-ren Bd. 2 1986)

• Konversation (Stolze Zeiten 1981; auch veröffentlicht in: Ein Mann zu Besuch 1993)

• Knoblauch am Kamin (Entstehungsjahr 1977 – Knoblauch am Kamin 1979, erschienen auch in: Paarlauf 1979, Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 3 1986)

• Kubanische Straße Nr. 12 („Das Salz, bitte!“ 1992)

• Küssen macht Spaß (Entstehungsjahr 1958 – Ein günstiger Tag 1981 bzw. 2017; veröffentlicht auch in: Ge-sammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 1 1986)

• Kurz ist besser (Die Schönste im ganzen Land 1995, veröffentlicht auch in: Eine souveräne Frau 2012)

• Kurz wie alles (Die Schönste im ganzen Land 1995)



L

• Ländliches Fest (Entstehungsjahr 1967 – Ländliches Fest 1968; erschienen auch in: Selbstverteidigung 1971; Nachrichtensperre 1978; Ausgewählte Erzählungen aus zwanzig Jahren Bd. 2 1979)

• Lauras Weihnachtseinladung (Weihnachten ohne Parfüm 2015) • Lauter halbe Sachen (Kassensturz 1989)

• Leere Achselhöhlen (Frauen machens am späten Nachmittag 2000)

• Leichen im Keller (Die Schönste im ganzen Land 1995)

• Leilas Post (Wäre wunderbar. Am liebsten sofort 1994)

• Lese-Reisen (Treibjagd 1970) • Lichtenberg en famille (Vielleicht versteht er alles 1997)

• Liebe, basta! (Der kürzeste Tag des Jahres 1984)

• Liebe kleine Lea (Streit 1978, veröffentlicht auch in: Vor der Hochzeit 1980 bzw. 2017)

• Liebe auf den letzten Blick (Bleibt doch über Weihnachten 1998)

• Liebesdienste (Paarlauf 1979) • Little Artist (Vielleicht versteht er alles 1997) • Little Land (Schwarz und ohne alles 2008, veröffentlicht auch in: Eine souveräne Frau 2012)

M

• Mach uns eine Kleinigkeit (Wäre wunderbar. Am liebsten sofort 1994)

• Machs gut, mein Kleiner (Vielleicht versteht er alles 1997)

• Manchmal ist es beinah schön (Schwarz und ohne alles 2008)

• Männer haben Ideen (Fahr ruhig mal 2. Klasse 2004)

• Malven (Schwestern 1999)

• Mal sehen, ob es sich machen lässt (Wäre wunderbar. Am liebsten sofort 1994)

• Man kann nicht alles haben (Wäre wunderbar. Am liebsten sofort 1994)

• Martha und Ottilie (Schwestern 1999)

• Martha contra Jenninger (Abschied von der Schwester 2001) • Maxi kam bis Beethoven (Schwestern 1999)

• Mein geschäftiger Tag (Nachrichtensperre 1978)

• Mein Freund, das neue Jahr (Entstehungsjahr 1959 – Ländliches Fest 1968, veröffentlicht auch in: Ausgewähl-te Erzählungen aus 20 Jahren Bd.1 1979)

• Mein schönster Tag (Einsamkeit 1982)

• Mein Sohn (Wir sind eine Familie 1980, veröffentlicht auch in: Wir sind eine Familie 1981 bzw. 2017) • Memento mori (Wäre wunderbar. Am liebsten sofort 1994)

• Menschenrechte (Schwestern 1999)

• Menschenscheu (Die Schönste im ganzen Land 1995)

• Merken Sie denn alle gar nichts? (Verliebt, oder? 1983)

• Mir gefällt’s hier nicht (Goethe hilf! 1983)

• Mit Weihnachten ist es nicht getan (Weihnachten ohne Parfüm 2015) • Miss Briggs (Abschied von der Schwester 2001)

• Mistkäfer (Goethe hilf! 1983)

• Mit dem Rücken zur Wand (Ein russischer Sommer 1988)

• Mit einem Messer (Mit einem Messer 1958, veröffentlicht auch in: Alles zu seiner Zeit 1976)

• Morgen bei Photo Hoss (Streit 1978, veröffentlicht auch in: Vor der Hochzeit 1980 bzw. 2017)

• Müde bin ich – und wie weiter? (Erzählen Sie mir was vom Jenseits 1994)

• Muränenfang (Sieg über die Dämmerung 1960)



N

• Nach Becketts Tod („Das Salz, bitte!“ 1992)

• Nach Oregon! (Wann kommt die Liebe 2010)

• Nachmittag (Trinken ist das Herrlichste 1963, auch veröffentlicht: Alles zu seiner Zeit 1976)

• Nachmittag in der Tannenhofstraße (Erscheinungsjahr 1977 – Ausgewählte Erzählungen aus zwanzig Jah-

ren Bd. 2 1979; veröffentlicht auch in: Komm donnerstags 1981) • Nachrichtensperre (Gegenangriff 1972; veröffentlicht auch in: Nachrichtensperre 1978)

• Nachruf (Nachrichtensperre 1978; zuerst veröffentlicht unter dem Tiel „Der Nachruf“ in Selbstverteidigung 1971)

• Nachsicht mit Kitty (Paarlauf 1979)

• Nennen wir es doch Parkhotel (Die Schönste im ganzen Land 1995, veröffentlich auch in: Eine souveräne Frau 2012)

• Nette anheimelnde Gegenwart (Stolze Zeiten 1981; auch veröffentlicht in: Ein Mann zu Besuch 1993) • Nette arme und gerechte Kreaturen (Entstehungsjahr 1969 – Gegenangriff 1972; veröffentlicht auch in: Aus-

gewählte Erzählungen aus zwanzig Jahren Bd. 2 1979; Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 2 1986)

• Nettis Türke (Vielleicht versteht er alles 1997) • Neues aus der Hirschen-Apotheke („Das Salz, bitte!“ 1992)

• Nicht sehr verbraucherfreundlich (Wäre wunderbar. Am liebsten sofort 1994)

• Nicht stottern! (Vielleicht versteht er alles 1997)

• Nichts Geringeres als Liebe (Trinken ist das Herrlichste 1963; auch veröffentlicht in: Alles zu seiner Zeit 1976)

• No comment/Straßenszenen (Der Irrgast 1985)

• Noch ein bisschen Sauce, Liebster? (Die Schönste im ganzen Land 1995)

• No future (Entstehungsjahr 1982 – Der kürzeste Tag des Jahres, erschienen auch in: Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 3 1986)

• November passt (Entstehungsjahr 1965 - Sonntag bei den Kreisands 1970, erschienen auch in: Selbstverteidi-gung 1971; Alles für die Galerie 1972; Nachrichtensperre 1978; Ausgewählte Erzählungen aus zwanzig Jahren Bd. 2 1979)

• Nun fanden wir sie alle nett (Die Schönste im ganzen Land 1995)

• Nur keine Aufregung (Entstehungsjahr 1962 - Habgier 1973 bzw. 1978 bzw. 1993 bzw. 2017, veröffentlicht auch in: Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 1 1986)

O

• Oh, ein Termin! (Schwarz und ohne alles 2008)

• Open end (Einsamkeit 1982)

P

• Paarlauf (Paarlauf 1979) • Papageien sprechen nur aus Kummer (Die Schönste im ganzen Land 1995)

• Parkverbot (Entstehungsjahr 1983 – Der Irrgast; veröffentlicht auch: Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 3 1986)

• Pasta Tonnato (Wann kommt die Liebe 2010)

• Pfarrer Bonnets Start in den Tag (Schwarz und ohne alles 2008)

• Pflegschaft (Ein russischer Sommer 1988)

• Picknick (Böse Streiche 1977; veröffentlicht auch in: Nachrichtensperre 1978; Böse Streiche/Das dicke Wilhelm-chen 1979 bzw. 2017; Stolze Zeiten 1981)

• Puddingkreppel (Wann kommt die Liebe 2010, veröffentlicht auch in: Eine souveräne Frau 2012)

• Puppenmütter (Der kürzeste Tag des Jahres 1984)



R

• Raimunds Studium (Kassensturz 1989)

• Reisefieber (Wäre wunderbar. Am liebsten sofort 1994)

• Regensommer (Entstehungsjahr 1960 – Böse Streiche 1977; veröffentlicht auch in: Böse Streiche/Das dicke Wil-helmchen 1979 bzw. 2017; Ausgewählte Erzählungen aus zwanzig Jahren Bd.1 1979)

• Religion (Die Schönste im ganzen Land 1995)

• Rennpferde („Das Salz, bitte!“ 1992)

• Robert (Entstehungsjahr 1969 – Gegenangriff 1972; veröffentlicht auch in: Ausgewählte Erzählungen aus zwanzig Jahren Bd. 2 1979)

• Rudolph und Aline (Paarlauf 1979, veröffentlicht auch in: Komm donnerstags 1981)

• Rühreier mit Senf (Paarlauf 1979)

S

• Sackhüpfen (Ein russischer Sommer 1988)

• Sag mir die drei Wörter (Schwarz und ohne alles 2008)

• Sand der Enttäuschung (Mit einem Messer 1958; auch veröffentlicht: Alles zu seiner Zeit 1976; Nachrichten-sperre 1978)

• Sarah („Das Salz, bitte!“ 1992)

• Scherben (Paarlauf 1979)

• Scherben hätten Glück gebracht (Scherben hätten Glück gebracht 2006) • Schilderung eines Aufenthalts (Ländliches Fest 1968)

• Schiller im Schoß (Stolze Zeiten 1981; auch veröffentlicht: Ein Mann zu Besuch 1993)

• Schlachten (Entstehungsjahr 1960 – Sonntag bei den Kreisands 1970; veröffentlicht auch in: Stolze Zeiten 1981, Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 1 1986)

• Schneller, schneller (Wann kommt die Liebe 2010)

• Schnipp schnapp (Die Schönste im ganzen Land 1995) • Schöne Ferien (Entstehungsjahr 1965 – Ländliches Fest 1968, erschienen auch in: Treibjagd 1970; Ausgewählte

Erzählungen aus zwanzig Jahren Bd. 2 1979; Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 2 1986) • Schönes goldenes Jahr (Ländliches Fest 1968)

• Schone meine Seele (Frauen schauen aufs Gesicht 2000)

• Schreib mal was mit glänzenden Kinderaugen (Bleibt doch über Weihnachten 1998)

• Schweizer Messer (Eine souveräne Frau 2012)

• Sechzig passt („Das Salz, bitte!“ 1992)

• Segelschiffe bei Honfleur (Frauen machens am späten Nachmittag 2000)

• Seegang (Gegenangriff 1972)

• Seit Hans-Angus mein Freund ist (Böse Streiche 1977; veröffentlicht auch in: Böse Streiche/Das dicke Wil-helmchen 1979 bzw. 2017)

• Selbstverteidigung (Selbstverteidigung 1971, erschienen auch in: Gegenangriff 1972)

• Sie bleibt sehr kurz (Wäre wunderbar. Am liebsten sofort 1994)

• Sie sind alle reizend (Entstehungsjahr 1957 – Sieg über die Dämmerung 1960; auch veröffentlicht in: Selbstver-teidigung 1971; Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 1 1986)

• Sie verlangen zu viel (Die Schönste im ganzen Land 1995) • Sieg über die Dämmerung (Entstehungsjahr 1958 – Sieg über die Dämmerung 1960; veröffentlicht auch in:

Ausgewählte Erzählungen aus 20 Jahren Bd.1 1979; Ausgewählte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 1 1986) • So lange es Menschen gibt (Einsamkeit 1982)

• So was von Warterei (Streit 1978; veröffentlicht auch in: Vor der Hochzeit 1980 bzw. 2017) • Solidarität/Straßenszenen (Der Irrgast 1985) • Sonntag (Wir sind eine Familie 1980; veröffentlicht auch in: Wir sind eine Familie 1981 bzw. 2017)



• Sonntag bei den Kreisands (Entstehungsjahr 1965 – Sonntag bei den Kreisands 1970; veröffentlicht auch in: Alles für die Galerie 1972; Nachrichtensperre 1978; Ausgewählte Erzählungen aus zwanzig Jahren Bd. 2 1979; Stol-ze Zeiten 1981; Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren, Bd. 2 1986; auch veröffentlicht in: Marchel Reich-Ranicki. Der Kanon. Die deutsche Literatur, Erzählungen, Insel Verlag Frankfurt am Main 2003)

• Spätherbst (Ein russischer Sommer 1988)

• Sperrmüll (Schwarz und ohne alles 2008)

• Spielstand: Eins zu Eins (Verliebt, oder? 1983)

• Sprechblasen (Scherben hätten Glück gebracht 2006)

• Stehts endlich in der Zeitung? (Fahr ruhig mal 2. Klasse 2004) • Steig endlich aus (Das dicke Wilhelmchen 1978; veröffentlicht auch in: Böse Streiche/Das dicke Wilhelmchen

1979 bzw. 2017) • Stille Wasser sind tief (Einsamkeit 1982; erschienen auch in: Bucklicht Männlein 1984)

• Stilles Wasser (Fahr ruhig mal 2. Klasse 2004)

• Stellen Sie sich vor, eine schöne Frau, die aber denkt! (Die Schönste im ganzen Land 1995) • Stolze Zeiten (Ein günstiger Tag 1981; NICHT veröffentlicht in dem Band Stolze Zeiten 1981)

• Strafporto (Entstehungsjahr 1981; Einsamkeit 1982; erschienen auch in: Bucklicht Männlein 1984; Gesammelte Er-zählungen aus dreißig Jahren Bd. 3 1986)

• Strafstoß (Wäre wunderbar. Am liebsten sofort 1994)

• Streng geheim (Vielleicht versteht er alles 1997)

• Streit (Streit 1978; veröffentlicht auch in: Vor der Hochzeit 1980 bzw. 2017)

• Suchbilder (Verliebt, oder? 1983)

• Such nach mir (Wäre wunderbar. Am liebsten sofort 1994)

• Sumpfzypressen (Wann kommt die Liebe 2010)

• Sylvester (Entstehungsjahr 1971; veröffentlicht auch in: Gegenangriff 1972; Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 2 1986)

• Sylvia kommt an Weihnachten (Weihnachten ohne Parfüm 2015)

T

• Tante Tännchen (Ein günstiger Tag 1981 bzw. 2017)

• Telephon für Meret (Kassensturz 1989)

• Theater (Trinken ist das Herrlichste 1963; auch veröffentlicht in: Alles zu seiner Zeit 1976)

• The first Golden Era (Entstehungsjahr 1967 – Gegenangriff 1972, veröffentlicht auch in: Gesammelte Erzählun-gen aus dreißig Jahren Bd. 2 1986)

• Tiefe Not (Entstehungsjahr 1981 – Einsamkeit 1982; auch veröffentlicht in: Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 3 1986; Erzählen Sie mir was vom Jenseits 1994)

• Tochter Zion (Weihnachten ohne Parfüm 2015) • Tönungswäsche (Einsamkeit 1982)

• Traumtag (Sieg über die Dämmerung 1960) • Treibjagd (Entstehungsjahr 1965 – Ländliches Fest 1968, erschienen auch in: Treibjagd 1970; Selbstverteidigung

1971; Ausgewählte Erzählungen aus zwanzig Jahren Bd. 2 1979; Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 2 1986)

• Treue (Die Schönste im ganzen Land 1995)

• Trinken ist das Herrlichste (Entstehungsjahr 1963 – Trinken ist das Herrlichste 1963; veröffentlicht auch in: Ländliches Fest 1968; Alles für die Galerie 1972; Nachrichtensperre 1978; Ausgewählte Erzählungen aus zwanzig Jahren Bd.1 1979; Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 2 1986)

• Turteltäubchen („Das Salz, bitte!“ 1992)



U

• Über Geld reden (Schwestern 1999)

• Überglücklich umarmt (Entstehungsjahr 1971 – Gegenangriff 1972, veröffentlicht auch in: Gesammelte Erzäh-lungen aus dreißig Jahren Bd. 2 1986)

• Übersinnlich (zuerst als Lesung erschienen: Gabriele Wohmann liest Die Bütows und drei andere Texte Schallplat-te 1970; als Buch zuerst veröffentlicht: Übersinnlich 1972, erschienen auch in: Alles zu seiner Zeit 1976, Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 2 1986)

• Umwege (Umwege 2003)

V

• Vanessas Salon (Schwarz und ohne alles 2008, veröffentlicht auch in: Eine souveräne Frau 2012) • Vaterporträt (Erstveröffentlichung in: Die Väter, Hrsg. von Peter Härtling, Frankfurt Fischer 1968; erschienen auch

in: Selbstverteidigung 1971; Nachrichtensperre 1978; Stolze Zeiten 1981) • Venuswaschbecken (Schwestern 1999)

• Vergib mir! (Frauen machens am späten Nachmittag 2000)

• Verjährt (Entstehungsjahr 1965 – Ländliches Fest 1968, erschienen auch in: Alles für die Galerie 1972; Nachrich-tensperre 1978; Ausgewählte Erzählungen aus zwanzig Jahren Bd. 2 1979; Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 2 1986)

• Verliebt, oder? (Entstehungsjahr 1983 – Verliebt, oder? 1983; erschienen auch in: Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 3 1986,; Eine souveräne Frau 2012)

• Vernünftig sein kann man dann lang genug (Frauen machens am späten Nachmittag 2000)

• Verschluck dich nicht („Das Salz, bitte!“ 1992) • Versöhnung (Wir sind eine Familie 1980; veröffentlicht auch in: Wir sind eine Familie 1981 bzw. 2017)

• Versteck (Das dicke Wilhelmchen 1978; veröffentlicht auch in: Böse Streiche / Das dicke Wilhelmchen 1979 bzw. 2017)

• Vertrauensbildende Maßnahmen (Kassensturz 1989)

• Video (Vielleicht versteht er alles 1997)

• Viel zu früh (Abschied von der Schwester 2001)

• Vielleicht versteht er alles (Vielleicht versteht er alles 1997) • Violas Vorbilder (Entstehungsjahr 1978 – Violas Vorbilder 1980; erschienen auch in: Paarlauf 1979; Gesammelte

Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 3 1986)

• Von Frau zu Frau (Die Schönste im ganzen Land 1995) • Von guten Eltern. Ein Kalender (Von guten Eltern 1969, veröffentlicht auch in: Gegenangriff 1972) • Vor dem Gewitter (Streit 1978, veröffentlicht auch in: Vor der Hochzeit 1980 bzw. 2017)

• Vor dem Schlafengehen (Entstehungsjahr 1981 – Goethe hilf! 1983, erschienen auch in: Gesammelte Erzäh-lungen aus dreißig Jahren Bd. 3 1986)

• Vor dem Tode (Entstehungsjahr 1972 – Habgier 1973 bzw. 1978 bzw. 1993 bzw. 2017; veröffentlicht auch in: Stolze Zeiten 1981; Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 2 1986)

• Vor der Auferstehung (Ein russischer Sommer 1988) • Vor der Hochzeit (Streit 1978; veröffentlicht auch in: Nachrichtensperre 1978; Vor der Hochzeit 1980 bzw. 2017)

• Vor Tische las mans anders (Abschied von der Schwester 2001; veröffentlicht auch in: Eine souveräne Frau 2012)

• Vorübergehend lebenslänglich (Entstehungsjahr 1971; veröffentlicht auch in: Gegenangriff 1972; Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 2 1986)



W

• Wachsfiguren (Entstehungsjahr 1959 – Habgier 1973 bzw. 1978 bzw. 1993 bzw. 2017; veröffentlicht auch in: Ge-sammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 1 1986)

• Wäre wunderbar. Am liebsten sofort (Wäre wunderbar. Am liebsten sofort 1994)

• Waldmannslust (Wäre wunderbar. Am liebsten sofort 1994)

• Wann kommt die Liebe (Wann kommt die Liebe 2010)

• Warnschuss (Die Schönste im ganzen Land 1995)

• Warum denn? (Entstehungsjahr 1969 – Sonntag bei den Kreisands; veröffentlicht auch in: Selbstverteidigung 1971; Stolze Zeiten 1981; Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 2 1986; Ein Mann zu Besuch 1993)

• Was ist schon ideal? (Die Schönste im ganzen Land 1995)

• Weiße Strickjacken (Der kürzeste Tag des Jahres 1984; erschienen auch in: Bucklicht Männlein 1984) • Weihnachten ohne Mr. Addams (Weihnachten ohne Parfüm 2015) • Weihnachten ohne Parfüm (Weihnachten ohne Parfüm 2015) • Weihnachten wird diesmal richtig schön (Weihnachten ohne Parfüm 2015) • Weihrauch mit Nelken (Ein günstiger Tag 1981 bzw. 2017)

• Wenn der Wolf geht (Entstehungsjahr 1965 – Erstveröffentlichung in: Federlese, Almanach des Deutschen PEN, hrsg. von Benno Reifenberg und Wolfgang Weyrauch, Desch, München 1967: erstmals in Wohmannband: Selbstver-teidigung 1971; veröffentlicht auch in: Alles für die Galerie 1972; Nachrichtensperre 1978; Ausgewählte Erzählungen aus zwanzig Jahren Bd. 2 1979; Komm donnerstags 1981)

• Wenn ich es vorschlage (Entstehungsjahr 1960 – Ländliches Fest 1968; veröffentlicht auch in: Ausgewählte Er-zählungen aus zwanzig Jahren Bd.1 1979)

• Wenn mein Mann mal Ruhe braucht (Vielleicht versteht er alles 1997)

• Wenn Miranda wirklich nett ist („Das Salz, bitte!“ 1992)

• Wenn Toby pfeift (Die Schönste im ganzen Land 1995)

• Wer hats besser? (Abschied von der Schwester 2001)

• Wer kann mir helfen (Fahr ruhig mal 2. Klasse 2004) • Wer kommt in mein Häuschen (Der kürzeste Tag des Jahres 1983, veröffentlicht auch in: Eine souveräne

Frau 2012) • Westblick (Entstehungsjahr 1982 – Verliebt, oder? 1983; veröffentlichet auch in: Gesammelte Erzählungen aus

dreißig Jahren Bd. 3 1986) • Wer spricht denn da?/Straßenszenen (Entstehungsjahr 1983 – Der Irrgast 1985, veröffentlicht auch in: Er-

zählungen aus dreißig Jahren Bd.3 1986) • When in Rome (Scherben hätten Glück gebracht 2006)

• Wie man sich bettet (Das dicke Wilhelmchen 1978; veröffentlicht auch in: Böse Streiche / Das dicke Wilhelm-chen 1979 bzw. 2017; Stolze Zeiten 1981)

• Wie es nicht war (Die Schönste im ganzen Land 1995)

• Wiedersehen in Venedig (Entstehungsjahr Ende 1956 – Erzählungen 1966; veröffentlicht auch in: Ein unwiders-tehlicher Mann 1975 bzw. 2017; Ausgewählte Erzählungen aus 20 Jahren Bd.1 1979; Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren Bd. 1 1986; auch veröffentlicht in: Marchel Reich-Ranicki. Der Kanon. Die deutsche Literatur, Erzäh-lungen, Insel Verlag Frankfurt am Main 2003)

• Wie wars? (Wäre wunderbar. Am liebsten sofort 1994)

• Willkommen – herzlich willkommen (Kassensturz 1989)

• Wings (Scherben hätten Glück gebracht 2006)

• Wirbeltiere (Selbstverteidigung 1971; zuvor erschienen auf der Schallplatte: Gabriele Wohmann liest Die Bütows und drei andere Texte 1970)

• Wir brauchen übrigens keine Zuschauer (Wäre wunderbar. Am liebsten sofort 1994)

• Wir hatten so viel vor (Sieg über die Dämmerung 1960)

• Wirklich verrückt (Das dicke Wilhelmchen 1978; veröffentlicht auch in: Böse Streiche/ Das dicke Wilhelmchen 1979 bzw. 2017)

• Wir sind eine Familie (Wir sind eine Familie 1980, veröffentlicht auch in: Wir sind eine Familie 1981 bzw. 2017)

• Woman (Vielleicht versteht er alles 1997)

• Wozu leiden (Entstehungsjahr 1964 – Erstveröffentlichung in: Alle diese Straßen, hrsg. von Wolfgang Weyrauch, München List 1965; erstmals veröffentlicht in einem Wohmannband: Selbstverteidigung 1971, veröffentlicht auch in: Ausgewählte Erzählungen aus zwanzig Jahren Bd. 2 1979)

• Wusstest du, dass Schlangen taub sind? (Die Schönste im ganzen Land 1995)



X

Y

• Yesterday („Das Salz, bitte!“ 1992)

• You never know (Bleibt doch über Weihnachten 1998)

Z

• Zeigt mir die Reiher (Wir sind eine Familie 1980; veröffentlicht auch in: Wir sind eine Familie 1981 bzw. 2017)

• Zu Besuch (Entstehungsjahr 1957 – Erzählungen 1966; veröffentlicht auch in: Alles für die Galerie 1972, Ein unwi-derstehlicher Mann 1975 bzw. 2017; Nachrichtensperre 1978; Ausgewählte Erzählungen aus zwanzig Jahren Bd.1 1979)

• Zu Thomas Mann fiel ihr nichts ein (Fahr ruhig mal 2. Klasse 2004)

• Zugvögel (Stolze Zeiten, 1981; auch veröffentlicht in: Ein Mann zu Besuch 1993)

• Zum Wohl allerseits („Das Salz, bitte!“ 1992)

• Zwei ältere Herren (Kassensturz1989)

• Zwei glückliche Seefahrer (Vielleicht versteht er alles 1997)

• Zwei Frauen im Spiegel (Einsamkeit 1982, erschienen auch in: Bucklicht Männlein 1984)

• Zwei Konfirmanden („Das Salz, bitte!“ 1992)

• Zwei Rivalen (Verliebt, oder? 1983)

• Zwei Stunden Zeit (Wir sind eine Familie 1980, veröffentlicht auch in: Wir sind eine Familie 1981 bzw. 2017)

• Zwei Unbelehrbare („Das Salz, bitte!“ 1992)

Erzählungsbände von Gabriele Wohmann 1958 Mit einem Messer, Eremitenpresse, Stierstadt i.Ts. 1958 (unter dem Namen Gabriele Guyot, Neuauflage

1972; mit 4 farbigen Originalgraphiken von Günter Dimmer)

1960

Sieg über die Dämmerung, Piper, München 1960 (Neuausgabe 1974 1.-5. Tausend kartoniert; ungekürzt auch bei dtv München 1981)



1963

Trinken ist das Herrlichste, Roether, Darmstadt 1963 (Hessische Beiträge zur Literatur; mit Illustrationen von Eberhard Schlotter)

1966

Erzählungen. Eine Auswahl der Arbeiten 1956-1966, Langewiesche-Brandt, Ebenhausen bei München 1966 (3. Auflage 1971 10-11Tsd.; 1978 broschiert; auch veröffentlicht unter dem Titel „Ein unwiderstehlicher Mann“ bei Rowohlt, rororo, Hamburg1975)

1967 Die Bütows. Mini-Roman, Eremiten-Presse, Stierstadt i.Ts. 1968 (mit Graphiken von Walter Zimbrich,

zwei weitere Auflagen 1968, 4. veränderte Auflage 1971, 7. Auflage 1980, 8. Auflage 1991; als Sprechplatte 1970: Gabrie-le Wohmann liest Bütows und drei andere Texte; nämlich: Übersinnlich; Hört auf die Worte eurer Krankenkasse; Wirbeltie-re)

1968 Große Liebe und andere Liebesgeschichten von heute, Desch, München 1968 (Bücher der Liebe, 26;

Autoren: Gabriele Wohmann, W. M. Riegel, Peter van Gestel, Hans-Christian Kirsch, Peter Weber-Schäfer, Roar Peter-sen)

Ländliches Fest, Luchterhand, Neuwied / Berlin 1968 (als Sammlung Luchterhand 1975, 2. Aufl. 1977, 3.

und 4. Aufl. 1978, 5. Aufl. 1979, 6. Aufl. 1980., 7. Aufl. 1981, 8. Aufl. 1983, 9. Aufl. 1985, 10. Aufl. Luchterhand-Literaturverlag 1988)

1969

Von guten Eltern, Texte zum Eremiten-Kalender 1970, Eremitenpresse, Stierstadt i.Ts. 1969

1970

Treibjagd, Reclam Stuttgart 1970 (Hrsg. und mit einem Nachwort von Heinz Schöffler, Nachdrucke 1973, 1977, 1980, 1982, 1989)

Sonntag bei den Kreisands, Erzählungen, Eremitenpresse Stierstadt i.Ts. 1970 (Mit Graphiken von Heinz Balthes; 4. Auflage 1983, als dtv 1979, 2. Aufl. 1982 13.-24. Tsd)

1971 Selbstverteidigung, Luchterhand, Neuwied / Berlin 1971



1972

Gegenangriff. Prosa, Luchterhand, Neuwied 1972 (2. Auflage 1977)

Alles für die Galerie, Aufbau, Berlin / Weimar 1972 (Mit einer Nachbemerkung von Günther Cwojdrak – eine Auswahl bereits veröffentlichter Erzählungen, ergänzt mit einigen Erstveröffentlichungen)

Übersinnlich. Erzählung, Eremitenpresse Stierstadt 1972 (Mit 10 Graphiken von Klaus Endrikat; zuerst als Sprechplatte: Gabriele Wohmann liest Bütows und drei andere Texte, Eremitenpresse, Stierstadt 1970)

1973

Habgier, Erzählungen, Eremitenpresse Düsseldorf 1973 (Mit Graphiken von Pierre Kröger; unter demselben Titel auch veröffentlicht als Rowohlt-Taschenbuch 1978, unter demselben Titel auch bei Piper, München 1993 und 2017 bei rowohlt repertoire als Ebook und Taschenbuch)

1975 Dorothea Wörth. Erzählung, Eremitenpresse, Düsseldorf 1975 (Mit Grafiken von Heinrich Richter, 1000

Exemplare, 300 signiert)

Ein unwiderstehlicher Mann, Rowohlt Taschenbuch Hamburg1975 (2. Auflage1976, 3. Auflage 19-25 Tsd., 4. Auflage 1977 26-45 Tsd., Neuauflage als Ebook und Taschenbuch 2017 bei rowohlt repertoire – Die Erzählungen sind identisch mit: Erzählungen, Langewiesche-Brandt 1966)

Ein Fall von Chemie. Erzählung, Eremitenpresse, Düsseldorf 1975 (Mit Graphiken von Heinz Balthes)

1976 Alles zu seiner Zeit, Deutscher Taschenbuch-Verlag München 1976 (2. Auflage 1976 16. bis 25. Tsd.; 3.

Aufl. 1978 26 bis 35 Tsd.; 4. Aufl. 1979 36. Bis 45 Tsd.; 5. Auflage 1980 46. -55 Tsd.; 7. Auflage 1987 bis 65 Tsd.)

Endlich allein, endlich zu zwein, Eremitenpresse Düsseldorf 1976 (Mit Grafiken von Anthony Canham)

1977 Böse Streiche und andere Erzählungen, Eremitenpresse Düsseldorf 1977 (Mit Graphiken von Hans

Borchert, zusammen mit den Erzählungen aus „Das dicke Wilhelmchen“ auch erschienen bei Rowohlt Reinbek bei Ham-burg 1979)

Feuer bitte! Eremiten-Kalender 1978, Eremitenpresse Düsseldorf 1977 (Mit Graphiken von Heinz Bal-thes, Anthony Canham, Karl Cohnen, Otfried Culmann, Klaus Endrikat, Helga Gebert, Gerhard Grimm, Dieter Huthma-cher, Jörg Remé, Heinrich Richter, Eva Schliemann, Bernard Schultze - Vorabdruck des 1978 erschienenen gleichnami-gen Bandes von G. W.)



1978 Feuer bitte! Buchausgabe der Kalendertexte, Eremiten-Presse Düsseldorf 1978 (mit Grafiken von

Klaus Endrikat, enthält den Text des 1977 erschienen Kalenders „Feuer, bitte!“) Nachrichtensperre. Ausgewählte Erzählungen 1957-1977, Aufbau Berlin / Weimar 1978 (eine Aus-

wahl bisheriger Erzählungen, auch Erstveröffentlichungen; enthält auch den Roman „Ausflug mit der Mutter“)

Das dicke Wilhelmchen, Eremitenpresse Düsseldorf 1978 (früher entstandene, aber erstmals veröffentlich-te Erzählungen, später veröffentlicht mit anderen Erzählungen in: Böse Streiche / Das dicke Wilhelmchen, Rowohlt Ta-schenbuch Hamburg 1979)

Streit. Erzählungen, Eremiten-Presse, Düsseldorf 1978 (mit Offsetlithographien von Kirsten Hammerström)

Die Nächste bitte! Erzählung, Eremitenpresse, Düsseldorf 1978 (Mit Graphiken von Bert Gerresheim, 750

Stück)

1979 Böse Streiche / Das dicke Wilhelmchen, Rowohlt Hamburg 1979 (2. Auflage 1981 bis 38 Tsd.; Neuaufla-

ge 2017 als Ebook und Taschenbuch bei rowohlt repertoire, enthält die Erzählungen von „Böse Streiche“ 1977 und „Das dicke Wilhelmchen“)

Knoblauch am Kamin. Erzählung, Eremitenpresse, Düsseldorf 1979

Paarlauf. Erzählungen, Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1979 (Sammlung Luchterhand 1981, 2. Aufla-ge 1982, 3. Aufl. 1983, 4. Aufl. 1985, 5. Aufl. 1987; auch bei Aufbau 1981)

Ausgewählte Erzählungen aus zwanzig Jahren, Sammlung Luchterhand Darmstadt 1979 (Hrsg. von Thomas Scheuffelen; Band 1 mit Erzählungen aus den Jahren 1956 bis 1963: 6. Aufl. 1985; Band 2 mit Erzählungen aus den Jahren 1964 bis 1977: 5. Auflage 1984)

1980 Guilty. Erzählung, Eremitenpresse, Düsseldorf 1980 (veröffentlicht erstmals in: Fälle für den Staatsanwalt : 4

Erzählungen, Residenzverlag, Wien 1978, Autoren: Heinrich Böll, Adolf Muschg, Peter Härtling, Gabriele Wohmann; ver-öffentlicht zuvor auch in „Paarlauf“)

Violas Vorbilder. Erzählung, Eremitenpresse, Düsseldorf 1980

Wir sind eine Familie, Eremitenpresse, Düsseldorf 1980 (veröffentlicht mit anderen auch in den gleichnami-gen Titel bei Rowohlt Taschenbuch 1981)

Vor der Hochzeit. Erzählungen, Rowohlt, rororo, Reinbek beim Hamburg 1980 (2. Auflage 1981 26.-31. Tsd.; Neuauflage 2017 als Ebook und Taschenbuch bei rowohlt repertoire, enthält ursprünglich in der Eremitenpresse veröffentlichte Erzählungen)

1981

Komm donnerstags, Erzählungen, dtv Großdruck München 1981 (enthält früher veröffentlichte Erzählun-gen)



Ein günstiger Tag, Eremitenpresse Düsseldorf 1981 (später unverändert veröffentlicht in: Ein günstiger Tag, Erzählungen, Rowohlt Verlag, rororo, Reinbek bei Hamburg 1984, Neuauflage 2017 als Ebook und Taschenbuch bei ro-wohlt repertoire; einige der Erzählungen sind auch veröffentlicht in „Wir sind eine Familie“ Rowohlt 1981)

Wir sind eine Familie, Rowohlt Taschenbuch Hamburg 1981 (2. Auflage 1983 21.-24 Tsd., Neuauflage 2017 als Ebook und Taschenbuch bei rowohlt repertoire, enthält u.a. die Erzählungen des gleichnamigen Titels der Eremi-tenpresse, aber auch einige aus „Ein günstiger Tag“, ebenfalls Eremitenpresse 1981)

Stolze Zeiten, Claassen Verlag, Düsseldorf 1981 (die in dem Band den Erzählungen zugeordneten Jahres-zahlen der Erstveröffentlichungen sind falsch; ein Teil der Geschichten auch veröffentlicht als „Ein Mann zu Besuch“, Pi-per 1993)

1982

Einsamkeit, Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1982 (ungekürzt veröffentlicht auch bei dtv 1984, 2. Auflage

1985 13-18 Tsd.; auch als Blindendruck der Deutschen Blindenstudienanstalt 1983) Das Trugbild. Erzählung, Edition Toni Pongratz, Hauzenberg 1982 (Edition Toni Pongratz 7)

1983 Goethe hilf!, Eremitenpresse, Düsseldorf 1983 (Mit Offsetlithographien von Klaus Endrikat, die ersten 150

Exemplare sind numeriert und signiert)

Verliebt, oder?, Luchterhand, Darmstadt / Neuwied1983 (auch als Sammlung Luchterhand, 2. Auflage 1985)

Der kürzeste Tag des Jahres, Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1983 (auch veröffentlicht als Samm-

lung Luchterhand 1984)

1984 Der Kirschbaum, Eremitenpresse, Düsseldorf 1984 (Mit Offsetlithographien von Otmar Alt, die ersten 150

Exemplare nummeriert und signiert) Bucklicht Männlein, Aufbau, Berlin / Weimar 1984 (Auswahl früherer bei Claassen und Luchterhand publizier-

ten Erzählungen)

1985

Der Irrgast, Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1985 (2. Auflage 1985, 1987; auch bei Sammlung Luchter-

hand – SL 695 1987, auch als SL bei dtv 1987)

Begegnung mit zwei Eichen, Delphin-Verlag München / Zürich 1985 (Mit Bildern von Hermann Groene-veld)



1986

Der siebzigste Geburtstag, Merck, Darmstadt 1986

Gesammelte Erzählungen aus dreißig Jahren, Sammlung Luchterhand, Neuwied 1986 (Eine Aus-wahl aus dreißig Jahren: Bd. 1 1956 -1962 SL 651; Band 2 1963-1974 SL 652 - Bd 3 1977-1986 SL 653, außerdem veröf-fentlicht als Sammlung Luchterhand im dtv 1994 und 1997)

1988

Ein russischer Sommer, Luchterhand-Literaturverlag, Frankfurt am Main 1988 (als Taschenbuch der

Sammlung Luchterhand 1991)

1989

Kassensturz, Luchterhand-Literaturverlag Frankfurt am Main 1989 (als Taschenbuch der Sammlung Luchterhand SL 1021 im Luchterhand-Literaturverlag Hamburg / Zürich 1992)

1991

Er saß in dem Bus, der seine Frau überfuhr, Luchterhand-Literaturverlag Hamburg Zürich 1991 (1995 auch bei Piper)

1992

Das Salz, bitte!, Piper, München / Zürich 1992 (1.2.3. Auflage: 1.-15. Tsd./4. Auflage bzw. Neuausgabe 1994 16-30.Tsd; Taschenbuchausgabe Serie Piper 1. Und 2. Auflage 1997)

1993

Ein Mann zu Besuch, Piper, München / Zürich 1993 (Serie Piper; mit noch anderen Erzählungen ursprünglich erschienen als „Stolze Zeiten“, Claassen Verlag, Düsseldorf 1981)

1994 Erzählen Sie mir was vom Jenseits. Gedichte, Erzählungen und Gedanken, Matthias-Grünewald-

Verlag, Mainz 1994 Wäre wunderbar. Am liebsten sofort. Liebesgeschichten, Piper, München / Zürich 1994 (1. Auflage

1.-10 Tsd., 2. Auflage 1995, unveränderte Taschenbuchausgabe 1996, auch erschienen im Hörverlag München 1995)



1995

Die Schönste im ganzen Land, Piper, München / Zürich 1995 (1.- 6. Tsd, ungekürzte Taschenbuchausga-be Serie Piper 1997, auch veröffentlicht im Verlag und Studio für Hörbuchproduktionen, Marburg 1999)

1997

Vielleicht versteht er alles, Piper München, Zürich 1997 (als Taschenbuch der Serie Piper 1999)

1998

Bleibt doch über Weihnachten, Pendo, Zürich / München 1998 (Neuauflage 2001)

1999

Schwestern, Piper, München / Zürich 1999 (auch als Taschenbuch der Serie Piper 2001; Verlag für Hörbuch-produktionen Beltershausen 2000)

2000

Frauen schauen aufs Gesicht, List Taschenbuch Verlag, München 2000 (Lizenz des Econ-Ullstein-List-Verlags, München)

Frauen machens am späten Nachmittag, Sommergeschichten, Pendo, Zürich / München 2000

Der Mann im Schlafrock. Cassette. Über Eduard Möricke, Edition Isele, Eggingen 2000 (gesprochen von G.W., erstmals gedruckt in: Schwarz und ohne alles, Aufbau 2008)

2001

Abschied von der Schwester, Pendo, Zürich / München 2001

2002

Goldene Kniekehlen. Erzählung, Edition Toni Pongratz, Hauzenberg 2002 (Edition Toni Pongratz 70)

2003

Umwege. Erzählung, Radius, Stuttgart 2003 (Illustriert mit Mischtechniken von Jürgen Brodwolf)



2004 Fahr ruhig mal 2. Klasse, Pendo, Zürich / München 2004

2006

Scherben hätten Glück gebracht, Aufbau, Berlin 2006

2008

Schwarz und ohne alles, Aufbau, Berlin 2008

2010

Wann kommt die Liebe, Aufbau, Berlin 2010

2012 Eine souveräne Frau. Die schönsten Erzählungen, Aufbau, Berlin 2012 (Herausgegeben und mit einem

Nachwort von Georg Magirius)

2015 Weihnachten ohne Parfüm. Aufbau, Berlin 2015

2017 Bei rowohlt repertoire werden als Ebook und Taschenbuch neu aufgelegt die ursprünglich als Rowohlt Taschenbuch veröffentlichten Titel: Ein unwiderstehlicher Mann (1975), Habgier (1978) Böse Streiche / Das dicke Wilhelmchen (1979) Vor der Hochzeit (1980), Wir sind eine Familie (1981), Ein günstiger Tag (1984)

Besprechungen, Interviews, Lesungen und andere aktuelle Termine zum Werk Gabriele Wohmanns: http://www.magirius-aktuell.de/2015/11/wohmanns-werk-wirkt-weiter/

Documents

Sämtliche Erzählungen von Gabriele Wohmann · Sämtliche Erzählungen von Gabriele Wohmann Alphabetisches, fortlaufend aktualisiertes Verzeichnis (Zuletzt aktualisiert: 18. Juni