so Y TE NINH BINHCHI Cl)C AN ToAN V~ SINH

THUCPHAMsf>: fil(.1ITB-ATTP

CONG HoA xA HOI CHU NGHIA VIET NAM. . .D()c I~p - Tl,l' do - H~nh phuc

Ninh Binh, ngay ;f! thang 10nam 2019

THONGBAOV~ tarn dung IU'll thong hang hoa

Kinh gui: Cong ty TNHH Duoc pharn Hoang Y~n

Can cir Luat Ch~t IUQ'ngsan pham, hang hoa ngay 2111112007; Nghi dinhs6 132/2008/ND-CP ngay 31112/2008 cua Chinh phu quy dinh chi ti~t thi hanhmot s6 di~u Luat Ch~t IUQ'ngsan pham, hang hoa;

Can cir Thong tu s6 26/20 12/TT-BKHCN ngay 12/12/2012 cua B9 KhoahQCva Cong nghe quy dinh viec ki~m tra nha mroc v~ ch~t IUQnghang hoa luuthong tren thi tnrcng va Thong tir s6 12/2017/TT-BKHCN ngay 28/9/2017 B9Khoa hQCva Cong ngheban hanh Thong tir sua d6i, b6 sung mot s6 di~u cuaThong tu s6 26/20 12/TT-BKHCN ngay 12112/2012 cua B9 tnrong B9 Khoa hQCva Cong nghe quy dinh viec kiem tra nha mroc v~ ch~t IUQ'nghang hoa IUDthong tren thi truong;

ThlJc' hien Quyet dinh s6 446IQD-ATTP ngay 09/8/2019 cua Chi cvctrucmg Chi cvc An toan v~ sinh thlJCph~m Ninh Binh vS vi~c ki~m tra an toanth\Ic ph~m (ATTP) t9-icac ca sa san xu~t, kinh doanh thlJc ph~m chuc nang trendia ban tinh Ninh Binh nam 2019;

Can cu VaGBien ban ki~m tra s6 05/BB-DKTr ngay 10192019 cua Doanki~m tra thea Quy~t dinh s6 446IQD-ATTP t9-i Cong ty TNHH DuQ'c ph~mHoang Y~n, dia chi: Duong Tu~ TInh, ph6 Phuc Chinh I, phuo'ng Nam Thanh,thanh ph6 Ninh Binh, tinh Ninh Binh;

Can cu VaGBien ban l~y m~u s6 05/BB-ATTP cua Doan ki~m tra theaQuy~t dinh s6 446IQD-ATTP va Phi~u k~t qua ki~m nghi~m s6 25595/PKN­VKNQG ngay 15110/20 19 cua Vi~n Ki~m nghi~m an toan v~ sinh thlJc ph~mQu6c gia;

Can cu H6 sa Ban cong b6 san ph~m s6 142018/CBTP-PV ngay041712018 cua Cong ty c6 ph~n DuQ'c Phuc Vinh d6i v6i san ph~m ThlJc ph~mbao v~ suc khoe Thl,l'cph~m bao v~ suc khoe Homiginmin - Ginseng,

CHI CUC AN TOAN VE SINH THUC PHAM THONG BAO. . .1. T9-mdung vi~c ban, IUD thong hang hoa d6i v6i san ph~m ThlJc ph~m

bao v~ suc khoe Homiginmin - Ginseng, s6 10sx: 010319, NSX: 060319, HSD:050322, tu ngay 18/10/2019 cua: ___________

Thuang nhan san xu~t va chiu trach nhi~m vS san ph§.m: Cong ty c6 ph~nDuQ'cPhuc Vinh, tn:l sa: Lo CN4 - 6.2 KCN Thc;tchTh~t - Qu6c Oai, xii Phung

xs, huyen Th<;l.chTh~t, TP. Ha NQi; xuong san xuat: t6 22, P. 8<;1.iKim, Q.Hoang Mai, TP. Ha NQi.

- Ten co so l~y m~u: Cong ty TNHH Duoc pham Hoang YSn, dia chi:Duong Tue Tinh, ph6 Phuc Chinh I, phuong Nam Thanh, thanh pho Ninh Binh,tinh Ninh Binh.

* Ly do tam dung luu thong:S2111pham Thuc pham bao v~ sire khoe Homiginmin - Ginseng, S6 10 sx:

010319, NSX: 060319, I-ISD: 050322 co 03 chi tieu khong dat ch~t hrong theah6 so cia cong b6, C1,lthe la: ham luong Vitamin C, ham hrong Calci va hamluong Cao nh311sam (Ginscnoside 2: 0,01 mg).

2. Cong ty TNHH Diroc pham Hoang YSn bao cao bang van ban vS s6hrong san pham Thuc pham bao v~ sire khoe Homigimnin - Ginseng aa nhap,con ton, aa ban va co trach nhiem lien h~ voi Cong ty c6 phan Diroc Phuc Vinha§ thuc hien cac bienphap xu ly, kh~c phuc trong thoi han 05 ngay k§ tir ngaynhan duoc Thong bao nay. Hang hoa neu tren chi aUQ'cphep tiSp t\lC luu thongnSu aa thvc hi~n hanh aQng kh~c ph\lc a<;l.tyeu c~u va auQ'c co quan ki§m tra rathong bao himg hoa auQ'c tiSp Wc luu thong tren thi truo'ng.

3. Doan ki~m tra thea QuySt ainh s6 446/Q8-ATTP chiu trach nhi~m thihanh Thong bao nay.i.tf'NO'i nh~l1:- Nl1U' kfnh gLri (dS thl,J'ehi~n);- SO'Y t€ (d§ b/e);- Phong Y t~, Trung tam Y t~ cae huy~n, thanh ph6 (dSgiam sat);- C6ng ty e6 ph~nDU'Q'ePInlc Vinh;- Lu'u: VT, TTri----

Nguy~n Thi Hu'ang