88
Első telepítés és alapfunkciók Útmutató ahhoz, hogy Ön a legtöbbet hozza ki Invitel IPTV szolgáltatásából Felhasználói és telepítési útmutató ső telepítés és alapfu Útmutató ahhoz, hogy Ön a legtöbbet hozza ki Invitel IPTV szolgáltatásából tmutató ató ahhoz, hogy Ön a l IPTV szolgáltatásá használói telepítési a ásáb

ső telepítés és alapfu Felhasználói használói és ... · TV Beállítások 45 3.7.3. Személyes beállítások 50 3.7.4. Gyerekzár 50 005INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV

  • Upload
    vanthuy

  • View
    218

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Első telepítés és alapfunkciók

Útmutató ahhoz, hogy Ön a legtöbbet hozza kiInvitel IPTV szolgáltatásából

Felhasználói és telepítési útmutató

ső telepítés és alapfu

Útmutató ahhoz, hogy Ön a legtöbbet hozza kiInvitel IPTV szolgáltatásából

tmutatóató ahhoz, hogy Ön a

l IPTV szolgáltatásá

használói telepítési

aásáb

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 105INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 1 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 205INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 2 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

Tartalomjegyzék

1. Bevezető 5

2. A távvezérlő használata 92.1. Motorola távvezérlő 92.2. Albis távvezérlő 102.3. Zyxel/Curve távvezérlő 112.4. Albis mini távvezérlő 122.5. Az Invitel IPTV üzembe helyezése – Első indítás 13

3. Az Invitel IPTV rendszer használata 143.1. Navigáció és a főmenü 14

3.1.1. Általános navigáció 143.1.2. Navigáció teljes képernyőn 143.1.3. Navigáció menükben 153.1.4. Navigáció a Műsorkalauzban (EPG, Guide) 153.1.5. Navigáció a Műsorkalauz oldalsáv megjelenítése funkcióban 153.1.6. A főmenü sor 16

3.2. Csatornaváltás és a Programinformációs sáv 163.3. A Műsorkalauz és a Műsorkalauz oldalsáv (EPG, Guide) 213.4. Az Invitel IPTV kényelmi funkciói 24

3.4.1. Hangok és feliratok 243.4.2. Teletext 253.4.3. Megállítható adás 253.4.4. Azonnali felvétel 263.4.5. Időzített felvétel 28

3.5. Filmkölcsönzés (Videotéka) 343.6. Extrák 393.7. Beállítások 40

3.7.1. Portál beállítások 403.7.2. TV Beállítások 453.7.3. Személyes beállítások 503.7.4. Gyerekzár 50

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 305INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 3 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

3.7.5. Rendszer 633.8. Ajánlataink 633.9. Segítség menü és helyi segítség 643.10. Keresés 66

3.10.1. Keresés menü 663.10.2. Keresés TV-ből teljes képernyőn 69

4. A szolgáltatás eszközei 714.1. Digitális elosztók (Home gateway) 724.2. Vevőegység 73

4.2.1. Az Albis SG9000 rögzítős vevőegység 734.2.2. A Motorola VIP-19xx vevőegység 75

4.2.3. A Motorola VIP-1003 vevőegység 774.2.4. Az Albis SG8000g vevőegység 794.2.5. A Zyxel 2102-HD vevőegység 814.2.6. Az Albis SG8073 vevőegység 83

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 405INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 4 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

5

1. Bevezető

A következőkben az Invitel IPTV szolgáltatásának telepítéséről, használatáról és esz-közeiről tájékozódhat. Az IPTV bemutatásával a televíziózás forradalmian új változatát tárjuk most Ön elé, mely rengeteg kényelmi funkcióval rendelkezik.

Az IPTV funkcióiról, kényelmi szolgáltatásairól és használatáról részletesebben a Fel-használói kézikönyvben olvashat, ahol lépésről lépésre bemutatjuk Önnek az IPTV által nyújtott lehetőségeket.

Az eszközök ismerete nagyban megkönnyítheti az Invitel új digitális televízió szolgál-tatásának szakszerű és rendeltetésszerű használatát, ezért készítettük el használati út-mutatónkat. Az első telepítést az Invitel szakemberei elvégzik az Ön otthonában, és jelen kézikönyv elektronikus verziója letölthető az Invitel honlapjáról (www.invitel.hu). Amennyiben bármilyen kérdése lenne a leírtakkal kapcsolatban, forduljon bátran az Invitel munkatársaihoz.

Elérhetőségeink:

Ügyfélszolgálat: 1443Forduljon hozzánk bizalommal, ha új csomagot szeretne megrendelni, módosítaná meglévő csomagját, illetve kérdése merül fel szerződésével, havi számlájával kapcso-latban!

Hibabejelentő: 1445Amennyiben hibát észlel a szolgáltatásban, hívjon bennünket, hogy segíthessünk!

www.invitel.huAz IPTV szolgáltatással kapcsolatos újdonságokat, és Felhasználói Útmutatónkat keresse honlapunkon!

Bevezető

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 505INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 5 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

6

Mit kínál Önnek az IPTV?

• Számos kényelmi funkciót.• Széles televíziós csatorna- és műsorválasztékot.• Kiváló hang- és képminőséget.

Az IPTV szolgáltatás, az Invitel szélessávú adatkommunikációra alkalmas hálózatán érkezik Önhöz, és mind a hagyományos, mind az új típusú televíziókészülékén néz-hető. Az IPTV a hagyományos kábeltelevízió tulajdonságait ötvözi a legkorszerűbb technikai fejlesztésekkel, így biztosítva az interaktív televíziózás nagyszerű élményét. Az új megoldásoknak köszönhetően átalakítja az eddigi tévénézési szokásokat, mert számos kényelmi és kiegészítő szolgáltatás kapcsolódik hozzá, ezzel kényelmesebbé és élvezhetőbbé téve az otthoni televíziózást.

Személyre szabott tartalom

A szabadabb csatornacsomag-választást segíti, hogy az Alap, Családi és Extra csoma-gokon felül különböző mini és prémium csatornacsomagok is az előfi zetők rendelke-zésére állnak. Így lehetősége van arra, hogy személyre szabott televíziója legyen, ezért Ön nagyobb szabadsággal válogathat a különböző csatornák műsorai közül.

Elektronikus Műsorkalauz

A szolgáltatás egyik legfontosabb eleme az elektronikus Műsorkalauz (Electronic Prog-ram Guide, azaz EPG), amelyben nemcsak azt keresheti ki, hogy melyik műsor mikor kerül vetítésre, hanem további háttér-információkhoz is juthat a különböző fi lmekről, benne szereplő színészekről. A Műsorkalauz segítségével emlékeztetőt is beállíthat azokhoz, így biztosan nem kési le kedvenc műsorát.

Személyes videó felvevő (rögzítős)

Rendkívül vonzó funkciója az új digitálistelevízió-szolgáltatásnak a videófelvevő. A videófelvevő segítségével videómagnó nélkül is rögzíthetőek a különböző televíziós tartalmak, így nem kell kedvenc műsorait többé videókazettára vagy DVD-lemezre rögzítenie. Az IPTV személyes videófelvevőjének segítségével lehetősége van bármely csatornáról felvételt készíteni.

Bevezető

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 605INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 6 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

7

Megállítható adás

Mennyire bosszantó is tud lenni, amikor váratlanul félbe kell szakítani a televíziózást, így lemarad kedvenc műsorának részleteiről! Az IPTV segítségével nem marad le semmi-ről, mert a sok csatornán az éppen futó adás bármikor megállítható, és pár perc múlva folytatható. Elég csak megállítania a nézett műsort, majd ha visszatér a televíziókészü-lék elé, akkor a megállítás pillanatától folytathatja kedvenc fi lmjét, műsorát. Ha egy jelenet annyira tetszett, hogy többször is szeretné megnézni, akkor ezt ezentúl újra és újra megteheti.

Videótéka

Az IPTV használatával otthonából is elérhetővé válik a videótéka, így ki sem kell lépni a lakásból, és jobbnál jobb fi lmek válnak elérhetővé Ön és családja számára. A fotel-ből böngészhet a megadott fi lmkínálatból, a kereső funkció segítségével könnyedén kereshet a fi lmek között, nyugodtan, annyi időt hagyva a választásra, amennyit csak szeretne. További előnye a Videótéka funkciónak, hogy a listán szereplő fi lmek előze-teseit is megtekintheti és információkhoz juthat a fi lmről. A videótéka esetében tehát pár gombnyomás, és Ön elé tárul a kölcsönözhető fi lmek listája, melyeket díjmente-sen, havidíj ellenében vagy egy egyszeri díj megfi zetésével a bérlés időtartama alatt bármennyiszer megtekinthet.

Gyerekzár

A Gyerekzár segítségével lehetősége van bizonyos műsorokat, csatornákat, videó téka fi lmeket gyermekei számára hozzáférhetetlenné tenni, azaz letiltani. Ez szintén egy jelentős újítás, amely a gyermekek védelmében fontos, hiszen így elkerülhető, hogy koruknak nem megfelelő műsorokat tekintsenek meg.

Extrák

Az IPTV szolgáltatás extra menüjéből válogatva, szórakozva múlathatja idejét, amíg kedvenc műsorának kezdésére vár. A rádiómenüben böngészve lehetősége van arra, hogy televízión keresztül digitális minőségben hallgasson különböző rádiókat.

Bevezető

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 705INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 7 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

8

Az első telepítést az Invitel szakemberei elvégzik az Ön otthonában, valamint a Fel-használói Útmutató az Invitel honlapjáról is elérhető (www.invitel.hu), a következők-ben részletes útmutatást adunk az IPTV használatához.

Kérjük, olvassa el fi gyelmesen az útmutatót, ami nagy segítségére lehet a használat során.

Jó szórakozást kívánunk!

Bevezető

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 805INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 8 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

9

2. A távvezérlő használata

2.1. Motorola távvezérlő

Az Invitel IPTV a televízió képernyőjén megjelenő egyszerűen kezelhető menürend-szer (portál) használatával működtethető. A tartozékként szállított távvezérlő lehetővé teszi a csatornaváltást és más általános TV-funkciót, valamint a további szolgáltatások vezérlését.

2. LED: Világító LED jelzi, hogy aktuálisan melyik eszközt képes vezérelni (TV, vevő egység vagy egyéb külső egység).

4. Üzemmódok (TV, STB, AUX): A távvezérlő által irányítani kívánt eszköz kiválasztása (TV, vevőegység vagy egyéb külső egység).

6. AV: A videó forrásjel bemenetének ki vá lasztására szolgál. Fontos: Csak akkor működik, ha a távvezérlő TV irányítására megfelelően fel van programozva, és ez esetben mindig a TV-t irányítja.

8. MUTE (Némítás): A hang némításának be- és kikapcsolására szolgál.

10. Hangerő: A hangerő növelésére és csökkentésére szolgál.

12. Navigációs gombok: Használja a nyilakat a portálon történő navigáláshoz, és az OK gombot a választott lehetőség érvényesítéséhez!

13. Vissza (Mégse):1. Oda-vissza váltás két csatorna között.2. „Mégse” funkció a menürendszerben.

15. INFO: A Helyi segítség menü elérésére szolgál.

17. STOP: Üzemen kívüli nyomógomb.

19. WWW: Üzemen kívüli nyomógomb.

21. Színes gombok: A portál és szolgáltatás különböző funkcióit vezérli. A színes gombok használatához a portál ad iránymutatást.

23. MUSIC: Üzemen kívüli nyomógomb.

24. DVR (Videófelvevő): Gyors elérés a Felvételeim menühöz.

26. PORTAL (Menürendszer): A főmenü sor megnyitása és bezárása.

1. ábra: Motorola távvezérlő és funkciói

1. Készenlét: A vevőegység ki-és bekapcsolása készenléti állapotból.

3. MENÜ: A vevőegység indításakor segítségével beléphet a vevőegység TV-formátum menüjébe.

5. SET (Beállítás): A távvezérlő egyéb eszköz (TV, AUX) irányítására történő programo zásakor használandó.

7. Számozott gombok (0–9):1. Csatornák közvetlen elérésére szolgál. 2. Érték/vagy PIN-kód megadása a menü-

rendszerben.

9. Műsorkalauz (EPG): A Műsorkalauz megje lenítésére és bezárására szolgál.

11. Csatornaválasztás: Használja a fel és le gombokat az előző vagy következő csatornahely eléréséhez!

14. Scroll lock: Üzemen kívüli nyomógomb.

16. TV (ábra gomb): Váltás teljes képernyős nézetre bármely menüpontból.

18. TEXT: Teletext megnyitása, mix (átlátszó) üzemmód bekapcsolása.

20. Billentyűzet: Virtuális képernyő- billen-tyű zet be- és kikapcsolása.

22. Lejátszásvezérlő gombok: Felvételek és videótéka-tartalmak lejátszását vezérlő gombok.

Lejátszás és pillanatmegállítás (Play/Pause)

Leállítás (Stop)

Gyors előre- és visszatekerés (RW/FFW)

Előző és következő fejezet

Felvétel (azonnali felvétel)

25. GAMES (Játékok): Gyors elérés a Játékok menühöz.

27. RADIO (Rádió): Gyors elérés a Rádió me nühöz.

A távirányító programozását a honlapon találhatja meg.

A távvezérlő használata

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 905INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 9 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

10

2.2. Albis távvezérlő

2. ábra: Albis távvezérlő és funkciói

– A hang némításának be- és kikapcso-lására szolgál.

CH – Csatornaválasztó gombok, az előző és a következő csatornahely érhető el rajtuk keresztül.

Guide (Műsorkalauz) – A Műsorkalauz meg jelenítésére és bezárására szolgál.

Info – A helyi segítség menü elérésére szolgál.

Navigációs gombok – Használja a nyilakat a portálon történő navigáláshoz, és az OK gombot a választott lehetőség érvényesítéséhez!

Menu (menürendszer) – A főmenü sor megnyitása és bezárása.

Exit – megegyezik a Back gomb funk ci ójával.

Színes gombok – A portál és szolgáltatás különböző funkcióit vezérlik. A színes gombok használatához a portál ad iránymutatást.

Digital TV – Üzemen kívüli nyomógomb.

Movie – Gyors elérés a Videotéka menühöz.

Radio (Rádió) – Gyors elérés a Rádió menü höz.

Media – Gyors elérés a Felvételeim menühöz.

Power – A vevőegység ki- és bekapcsolása készenléti állapotból.

– Teletext megnyitása, Virtuális képer nyő billentyűzet be- és kikapcsolása.

– Váltás teljes képernyős nézetre bármely menüpontból

Help – A helyi segítség menü elérésére szolgál.

– Üzemen kívüli nyomógomb.

Lejátszásvezérlő gombok – Felvételek és videotéka tartalmak lejátszását vezérlő gombok.

Felvétel (azonnali felvétel)

Leállítás (Stop)

Gyors előre- és visszatekerés (RW/FFW)

Lejátszás és pillanatmegállítás (Play/Pause)

Számozott gombok (0-9) – 1. Csatornák közvetlen elérésére szolgál.2. Érték/vagy PIN-kód megadása

a menü rendszerben.

Back – Vissza (Mégse) gomb 1. Oda-vissza váltás két csatorna között. 2. „Mégse” funkció a menürendszerben.

Enter – A választott lehetőséget érvényesítő gomb.

Vol (Hangerő) – A hangerő növelésére és csökkentésére szolgál.

Language – Teljes képernyős módban hang és feliratok elérésére szolgáló gomb.

A Felhasználói kézikönyvben bizonyos funk ciók magyarázásakor jelölt gombok az Albis távirányító alábbi gombjaival egyeznek meg.

A távvezérlő használata

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 1005INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 10 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

11

– A távvezérlő által irányítani kívánt eszköz kiválasztása (TV vagy vevőegység)

– A vevőegység ki-és bekapcsolása

készenléti állapotból.

– A távvezérlő egyéb eszköz (TV)

irányítására történő programozásakor használandó.

– Jelenleg funkció nélkül – későbbi felhasználásra fenntartva

– Jelenleg funkció nélkül – későbbi felhasználásra fenntartva

– Jelenleg funkció nélkül – későbbi felhasználásra fenntartva

– A Videotéka menü gyors elérése

– A Felvételek menü gyors elérése

– Az IPTV Beállítások menü gyors elérése

– A Portál főmenü gyors elérése

– A Műsorkalauz gyors elérése

– A Extrák menü gyors elérése

– Használja a nyilakat a portálon

történő navigáláshoz, és az gombot a

választott lehetőség érvényesítéséhez!

– Visszalépés és bizonyos

menükben lehetőség érvényesítés a portál menüben.

2.3. Zyxel/Curve távvezérlő

– A Segítség/Felhasználói kérdé-

sek menü gyors elérése

– A helyi segítség menü gyors elérése

– A hangerő növelésére és csökkentésére szolgál.

– A hang némításának be- és kikap-csolására szolgál.

– Programhely váltása fel- és le

– Visszalépés előző csatornára

– Felvételek

és videotéka tartalmak lejátszását vezérlő gombok.

A portál és szolgáltatás különböző funkció-it vezérli. A színes gombok használatához a portál ad iránymutatást.

– :

1. Csatornák közvetlen elérésére szolgál.

2. Érték, PIN-kód megadása a menürend-szerben.

3. Szöveg (SMS szerű bevitel) a billenty-űzet menüben

Billentyűzet – Virtuális képernyő- billentyű-zet be- és kikapcsolása.

– Teletext be- és kikapcsolása

Fontos megjegyzések:1. Kérjük, ügyeljen arra, hogy a vevőegység vezérléséhez a távvezérlő vevőegység üzemmódba le-

gyen kapcsolva. 2. A távvezérlő alapbeállítása szerint csak a vevőegység kezelésére szolgál, ezért a tv-készülék nem

vezérelhető vele. Ugyanakkor lehetőség van a távvezérlő tv-készülék használatához történő programozására.

A távirányító tv-készülékhez történő programozáshoz kérjük, hogy tekintse át az www.invitel.hu/eszkozleirasok oldalon található távirányító leírásokat.

3. ábra: Zyxel/Curve távvezérlő és funkciói

A távvezérlő használata

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 1105INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 11 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

12

A távvezérlő használata

2.4. Albis mini távvezérlő Albis SG8073-as vevőegységhez

4. ábra: Albis mini távvezérlő és funkciói

– A hang némításának be- és kikapcso-lására szolgál.

CH – Csatornaválasztó gombok, az előző és a következő csatornahely érhető el rajtuk keresztül.

Guide (Műsorkalauz) – A Műsorkalauz meg jelenítésére és bezárására szolgál.

Info – A helyi segítség menü elérésére szolgál.

Navigációs gombok – Használja a nyilakat a portálon történő navigáláshoz, és az OK gombot a választott lehetőség érvényesítéséhez!

Menu (menürendszer) – A főmenü sor megnyitása és bezárása.

Exit – megegyezik a Back gomb funk ci ójával.

Színes gombok – A portál és szolgáltatás különböző funkcióit vezérlik. A színes gombok használatához a portál ad iránymutatást.

Digital TV – Üzemen kívüli nyomógomb.

Movie – Gyors elérés a Videotéka menühöz.

Radio (Rádió) – Gyors elérés a Rádió menü höz.

Media – Gyors elérés a Felvételeim menühöz.

Power – A vevőegység ki- és bekapcsolása készenléti állapotból.

– Teletext megnyitása, Virtuális képer nyő billentyűzet be- és kikapcsolása.

Help – A helyi segítség menü elérésére szolgál.

– Üzemen kívüli nyomógomb.

– Üzemen kívüli nyomógomb.

Lejátszásvezérlő gombok – Felvételek és videotéka tartalmak lejátszását vezérlő gombok.

Felvétel (azonnali felvétel)

Leállítás (Stop)

Gyors előre- és visszatekerés (RW/FFW)

Lejátszás és pillanatmegállítás (Play/Pause)

Számozott gombok (0-9) – 1. Csatornák közvetlen elérésére szolgál.2. Érték/vagy PIN-kód megadása

a menü rendszerben.

Back – Vissza (Mégse) gomb 1. Oda-vissza váltás két csatorna között. 2. „Mégse” funkció a menürendszerben.

Enter – A választott lehetőséget érvényesítő gomb.

Vol (Hangerő) – A hangerő növelésére és csökkentésére szolgál.

Language – Teljes képernyős módban hang és feliratok elérésére szolgáló gomb.

A Felhasználói kézikönyvben bizonyos funk ciók magyarázásakor jelölt gombok az Albis távirányító alábbi gombjaival egyeznek meg.

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 1205INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 12 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

13

2.5. Az Invitel IPTV üzembe helyezése – Első indítás

A vevőegység bekapcsolását követően az Invitel IPTV portál üdvözlő képernyője köszönti Önt.

A következő – első indításkor szükséges – lépéseket csak akkor szükséges megtennie,ha az első üzembe helyezést nem az Invitel munkatársa végzi el az Ön részére:

1. Ezt követően a rendszer kérni fogja az Ön ügyfél-azonosítóját (UID) és PIN kódját, amely jellemzően egy betűből és 7 számjegyből áll (pl. B6285736), és előfi zetői szerződésén is megtalálható (5./a ábra).

2. Nyomja meg a távvezérlőn a „virtuális billentyűzet” (vagy TEXT) gombot! Ekkor a képernyőn megjelenik egy beviteli felület (5./b ábra).

3. A távvezérlő számozott gombjai segítségével (mintha SMS-t írna) írja be a ügyfél-azonosítóját (UID), majd nyomja meg az gombot!

4. A lefele nyíl gombbal álljon rá a PIN mezőre, majd a számozott gombokkal adja meg a PIN kódot és nyomja meg az gombot!Ha a bevitel helyes, a vevőegység kiírja, hogy „Üzembe helyezés megtörtént”, majd az Invitel IPTV bejelentkező felülete fogadja, ahol a PIN ismételt megadásával indul el a szolgáltatás (5./c ábra)!

5. a-c. ábrák: Első indítás

Fontos! Alapértelmezett profi ljának PIN-kódját az előfi zetői szerződésén találja meg, az alapértelmezett felhasználói profi l PIN-kódja használatos a Videótéka-meg-rendeléshez is, ezért kérjük, ügyeljen arra, hogy ez titkos maradjon, ne jusson ille-téktelen (pl. gyermek) tudomására.

A távvezérlő használata

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 1305INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 13 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

14

Az Invitel IPTV rendszer használata

3. Az Invitel IPTV rendszer használata

A rendszerben az automatikus belépés alapértelmezett funkcióként van beállítva, így az indítást követően automatikusan az éppen folyamatban lévő televízió műsor jelenik meg.

3.1. Navigáció és a főmenü

3.1.1. Általános navigáció

• A vagy gomb az oldalmenük megjelenítésére és bezárására szolgál.• A gomb a menükön belüli opciók, menüpontok választására szolgál.• Az gomb az opciók kiválasztására, megerősítésére vagy megjelenítésére szolgál.• A és PORTAL gomb a főmenü megjelenítésére vagy elrejtésére szolgál.• A gombbal egyet lehet visszalépni, vagy adott menüből kilépni. Bizonyos beállí-

tási menükben „Mentés és Kilépés” funkciót lát el.• Az „EPG” vagy „Guide” gomb megnyomásával bárhonnan elérheti a Műsorkalauzt.• Az gomb megnyomásával a helyi segítség bárhonnan elérhető.

3.1.2. Navigáció teljes képernyőn

Navigáció élő TV műsor vagy Videotéka nézése közben:• A bal oldali menük a gombbal aktiválhatók, és a gombbal zárhatók be.• A jobb oldali menük a gombbal aktiválhatók, és a gombbal zárhatók be.• A gomb a menükben való böngészésre szolgál.• Az gomb a Programinformációs sávot jeleníti meg (automatikus kinyitás esetén

a sáv három másodperc elteltével bezáródik). Az gomb kétszer egymás utáni megnyomása az Előnézet sávot nyitja meg.

• A Programinformációs sáv a gomb segítségével zárható be.• A vagy PORTAL gomb a fűmenüt nyitja meg.• A színes gombok közvetlenül jelenítenek meg bizonyos opciókat az élő TV, Video-

téka vagy alap menü-funkcióban (például hang és felirat opciók).• A lejátszás-vezérlő gombok ( , , , , valamint ) video-funkciók végzé-

séhez alkalmazhatók.

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 1405INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 14 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

15

15

3.1.3. Navigáció menükben

• A vagy PORTAL gomb a főmenü megjelenítésére vagy elrejtésére szolgál.• A gomb minden ablakot főmenü szintig visszazár.• A főmenü 8 másodperc elteltével automatikusan bezárul.• A gomb a menükön belüli almenük, opciók böngészéséhez, választásához

használható.• A és gomb az almenük megnyitására szolgál.• A gomb egy menü szinttel visszalép.• A gomb egyet visszalép.• Az gomb az opciók kiválasztására, megerősítésére vagy megnyitására szolgál.

3.1.4. Navigáció a Műsorkalauzban (EPG, Guide)

• Az „EPG” vagy „Guide” gomb a Műsorkalauzt (EPG) nyitja meg.• Amikor a Műsorkalauzban vagyunk, az „EPG” vagy „Guide” gombbal zárhatjuk be.• A gomb a Műsorkalauzt (EPG) is bezárja. • A gombbal egyet visszaléphetünk.• A , vagy gomb, tételek kiválasztására szolgál.• Az gomb az opciók megjelenítésére és megerősítésre szolgál.• A gombbal a megjeleníteni kívánt csatorna kategóriához tudunk ugrani.• A gomb segítségével tudjuk megváltoztatni a dátumot, amikor az adott csa tor na

programjait látni szeretnénk.

3.1.5. Navigáció a Műsorkalauz oldalsáv megjelenítése funkcióban

• A gomb megnyitja a Műsorkalauz oldalsáv megjelenítése ablakot, ami adott csatorna aznapi műsorait tartalmazza. Ha újból megnyomjuk a gombot, akkor megnyitja az adott műsor rövid ismertetését.

• A gomb segítségével az egyes műsorok között böngészhetünk.• Az gomb megnyomásával az adott műsorhoz tarozó lehetőségek nyílnak meg.• A gomb egy nyomásra bezárja a program ismertetését, két nyomásra pedig

bezárja a Műsorkalauz oldalsáv megjelenítése funkciót.

Az Invitel IPTV rendszer használata

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 1505INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 15 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

16

Az Invitel IPTV rendszer használata

3.1.6. A főmenü sor

A főmenübe a PORTAL vagy gomb megnyomásával léphet be és a PORTAL, vagy a TV-készüléket formáló gomb megnyomásával léphet ki.

Válassza ki a kívánt menüt a és gombokkal, majd belépéshez nyomja meg az gombot! A gomb a kérések elvetésére és az egyes menüpontokból a főmenü

sorba történő visszalepésre szolgál (6. ábra).

A főmenüből az alábbi menük érhetők el:• TV (televíziózás) menü• Videotéka menü• Felvételeim menü• Extrák menü• Beállítások menü• Ajánlataink menü• Segítség menü

• Keresés menü

6. ábra: Főmenü sor

3.2. Csatornaváltás és a Programinformációs sáv(Hogyan böngészhetek a csatornák között?)Az élő TV csatornák között több módszerrel is böngészhet:

• Az első, és egyben talán legnépszerűbb módszer:Hagyományos módon, a távirányító gombjai segítségével váltogassa a csator-nákat. Csatornaváltáskor a képernyő bal felső sarkában jelenik meg az aktuális csatorna száma és neve, valamint a Programinformációs sáv is megjelenik a képernyő alján néhány másodpercre (7. ábra).

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 1605INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 16 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

17

7. ábra: Csatornaváltás a Programinformációs sáv segítségével

A Programinformációs sáv tartalmazza az adott csatorna kategórián belüli sorszámát, a csatorna nevét, valamint az aktuális és a két következő műsor címét és időtartamát.

A Programinformációs sávon feltüntetésre kerül az adott csatornán elérhető digitális szolgáltatások piktogramja is, és amennyiben a megfelelő piktogram „világít” az alábbi digitális szolgáltatás(ok) elérhető(k) a csatornán:

A csatornán a programozott Felvétel funkció működik.

A csatornán a Megállítható funkció működik.

A csatornán az azonnali Felvétel funkció működik.

A csatorna nagy felbontású (HD) műsorokat sugároz.

Az Invitel IPTV rendszer használata

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 1705INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 17 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

18

Az Invitel IPTV rendszer használata

• A csatornaváltás másik népszerű módszere az, amikor a Kategória szerinti csatornalistából váltogatjuk a csatornákat:

A csatornalista a képernyő bal oldalán jeleníthető meg a távirányító gombjának kétszeri megnyomásával. Ha egy konkrét kategóriában szerepel az Ön által keresett csatorna, akkor (8. ábra):

1. Nyomja meg a távirányító gombját!

2. A gomb segítségével keresse meg a kívánt kategóriát, majd álljon rá a kurzorral, és újból nyomja meg a gombot. Most megjelenik az adott kategóriában talál-ható csatornák listája.

3. A gomb segítségével keresse meg a csatornáját, és amikor a kurzor az adott csatornán van, nyomja meg az gombot, ami elindítja a csatornán futó program lejátszását.

8. ábra: Csatornaváltás a kategória szerinti csatornalistából

• A csatornák között a Programinformációs sávból is böngészhet:

1. Nyomja meg az gombot, és amikor megjelenik a Programinformációs sáv, újból nyomja meg az gombot, ami megjeleníti a csatornákat ismertető információs sávot (Előnézet). A sáv lehetővé teszi, hogy úgy böngésszen a csatornák között, hogy közben ne kelljen tovább váltani a jelenleg nézett csatornáról (9. ábra).

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 1805INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 18 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

19

2. A csatornák előnézetei között a gomb megnyomásával váltogathat, a Program-információs sávon megjelenik az elmúlt, az aktuális és következő műsor címe és ideje.

3. Amikor eldöntötte, hogy melyik csatornát szeretné nézni, egyszerűen az gomb megnyomásával (Csatorna megtekintés) kapcsoljon át rá, majd máris nézheti a prog-ramot.

4. Ha továbbra is a korábban nézett csatornát szeretné nézni, a gomb megnyo-másával zárhatja be az Előnézet információs sávot. A gomb újbóli megnyomá-sával zárhatja be a Programinformációs sávot.

9. ábra: Böngészés a Programinformációs sávban

• Végül pedig a csatornák közötti böngészés valószínűleg leginteraktívabb módja a Műsorkalauzon (EPG, Guide) keresztül lehetséges:A Műsorkalauz a TV menüpontból, vagy egyszerűen a távirányító „EPG” vagy „Guide” feliratú gombjának megnyomásával érhető el.

A TV menüpontból az alábbi lépések segítségével érhető el:

1. Nyomja meg a távirányító vagy „PORTAL” gombját a főmenü eléréshez!

Az Invitel IPTV rendszer használata

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 1905INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 19 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

20

Az Invitel IPTV rendszer használata

2. Keresse meg a TV menüpontot, majd nyomja meg az gombot! Ekkor megjelenik a menüben elérhető funkciók listája.

3. A gomb segítségével lépjen a kurzorral a Műsorkalauzra, majd újból nyomja meg az gombot!

Amikor az Műsorkalauz megjelent a képernyőn, elkezdheti a csatornák közötti bön gészést. Itt a gombok is a csatornák közötti böngészéshez használhatók. Itt ugyancsak az gombot nyomja meg, amikor a kurzor a nézni kívánt csatorna felett helyezkedik el a Lehetőségek megnyitásához. A megjelenő lehetőségek közül a gomb segítségével válassza ki a „Csatorna megtekintése” lehetőséget, majd nyomja meg az gombot, amivel a kívánt csatornára lép! Megjegyzés: ezen opció kiválasztása minden, a képernyőn látható menüt bezár, és megjeleníti a kiválasztott csatorna műsorát (10. ábra). A vagy billentyű megnyomásával azon csatorna programjai tekinthetők meg, amelyiken a kurzor az adott pillanatban elhelyezkedik (11. ábra). A Műsorkalauzból elvégezhetőek további lépések és elérhetőek egyéb funkciók is, ezekről a megfelelő fejezetekben olvashat.

10. ábra: Böngészés a Műsorkalauzban

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 2005INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 20 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

21

21

11. ábra: Csatorna kiválasztása a Műsorkalauzban

3.3. A Műsorkalauz és a Műsorkalauz oldalsáv (EPG, Guide)(Mik lesznek a következő programok azon a csatornán, amelyet éppen most nézek?)Előfordulhat, hogy egy adott csatorna nézése közben meg szeretné tudni, hogy mi lesz a következő program az adott csatornán. Ez több módszerrel is ellenőrizhető (12. ábra).

Ha csak a következő program érdekli, akkor1. Egyszerűen nyomja meg a távirányító gombját és a Programinformációs sáv

megjelenik a képernyő alján. A Programinformációs sáv jobb oldalán a jelenleg futó és a két következő program címe és ideje látható.

2. A Programinformációs sáv a gomb megnyomásával zárható be.

12. ábra: A következő program megtekintése az adott csatornán

Az Invitel IPTV rendszer használata

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 2105INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 21 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

22

Az Invitel IPTV rendszer használata

Ha azt szeretné megtudni, hogy egész nap milyen programok futnak a csatornán, akkor:

1. Nyomja meg a gombot, és a képernyő jobb oldalán megjelenik egy Műsorkalauz oldalsáv!

2. A távirányító gombjának segítségével görgethet, böngészhet az adott csatorna programjai között.

3. A gomb újbóli megnyomásával előzetesen belepillanthat egy adott program adataiba (13. ábra).

4. Az gombbal a digitális szolgáltatás lehetőségeket és a részletes leírást érheti el. Ezzel a lehetőséggel a jövőbeni műsorokra emlékeztető beállítás és törlés, valamint – amennyiben a csatornán elérhető – felvétel időzítés és mentés érhető el. Elmúlt műsorok vonatkozásában – amennyiben a Tegnap TV-je szolgáltatás elérhető a csatornán – a műsor lejátszása érhető el.

5. A Műsorkalauz oldalsáv a távirányító gombjának megnyomásával zárható be.

13. ábra: Napi program műsor megtekintése az adott csatornán

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 2205INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 22 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

23

23

Végül pedig, ha azt is szeretné tudni, hogy az adott vagy más csatornán mi-lyen műsorok futottak az elmúlt napokban, illetve milyen programok lesznek láthatók a következő napokban, akkor:

1. Nyomja meg a távirányító „EPG” vagy „Guide” gombját! Ekkor megjelenik az összes csatorna listája, a hozzájuk tartozó összes programmal együtt.

2. A gomb segítségével keresse meg a megtekinteni kívánt csatornát, majd a vagy gomb segítségével nézze meg a csatorna korábbi és jövőbeli mű sorait (14. ábra)! A gomb segítségével tudja beállítani, hogy mely dátum ra sze retné megnézni az adott csatorna programjait, a gombbal pedig a meg jeleníteni kívánt csatorna kategóriára kapcsolhat, ezzel szűkítve a listát. (A Műsorkalauz idő-pont szerint jeleníti meg az egyes csatornák műsorait. A sorok a csatorna nevét jelzik, míg az oszlopok az egyes műsorok sugárzási idejét mutatják.)

3. Rögzítős vevőegységen az gombbal a digitális szolgáltatás lehetőségeket és a részletes leírást érheti el. Itt lehetősége van megtekinteni a műsor részleteit, a jövőbeni műsorokra emlékeztetőt beállítani vagy felvételt időzíteni (15. ábra).

4. A Műsorkalauzt az EPG vagy a gombok segítségével zárhatja be.

14. ábra: Elmúlt napok műsora

Az Invitel IPTV rendszer használata

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 2305INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 23 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

24

Az Invitel IPTV rendszer használata

15. ábra: Felvétel beállítása jövőbeli műsorokra

3.4. Az Invitel IPTV kényelmi funkciói

Figyelem! Az IPTV kényelmi funkciók közül a Megállítható adás, az Azonnali felvé-tel és a Programozott felvétel funkciók kizárólag az elsődleges – azaz rögzítős – vevőegységen érhetők el. A további – második vagy harmadik – vevőegységeken ezen funkciók nem érhetőek el, és az elsődleges vevőegységre rögzített műsorok sem játszhatók le. A további kiegészítő kényelmi funkciók (pl. Műsorújság, Video téka hozzáférés, Hangok és feliratok, Teletext) a további – nem rögzítős – vevőegységeken is elérhetők.

3.4.1. Hangok és feliratok (Hogyan változtathatom meg egy csatorna, fi lm vagy felvétel feliratozását és hangját?)

Teljes képernyős módban az éppen nézett csatorna, fi lm vagy felvétel feliratait vagy hangját a távirányító gombjának megnyomásával módosíthatja:

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 2405INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 24 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

25

1. Teljes képernyős módban nyomja meg a gombot! Amennyiben az adott csa tor-nához több hangsáv is rendelkezésre áll, azok a képernyő bal oldalán jelennek meg.

2. A gomb segítségével válassza ki az Ön számára legmegfelelőbb hangsávot, majd nyomja meg az gombot! A Hang menü a távirányító gombjának meg-nyo másával zárható be.

3. Felirat módosításához – természetesen a gomb megnyomása után – a távi rá -nyító gombját nyomja meg! Ezt követően megjelenik az adott csatornához ren-delkezésre álló feliratok listája.

4. A gomb segítségével újból keresse meg a kedvenc Feliratot, majd válassza ki az gomb megnyomásával!

5. A Feliratok menü a távirányító gombjának kétszeri megnyomásával zárható be.

3.4.2. Teletext

Teljes képernyős módban – amennyiben a csatornán elérhető – a TEXT feliratú gomb használatával jelenítheti meg a teletext szolgáltatást. A TEXT feliratú gomb másodszori megnyomásával egyszerre nézheti a csatorna adását és a teletextet (mix vagy átlátszó üzemmód). Bezáráshoz használja a TV-ikont ábrázoló gombot vagy TEXT gombot!

3.4.3. Megállítható adás(Hogyan tudom rövid időre megállítani és folytatni a csatornán futó műsort?)

Amennyiben a Programinformációs sávon a kisméretű – a megállítható adás funkciót szimbolizáló ikon világít, akkor a csatornán a Megállítható adás funkció elérhető. 1. A műsor megtekintése közben nyomja meg a PILLANATÁLLJ ( ) gombot az

aktuális műsor megállításához. Ekkor a képernyő jobb felső sarkában megjelenik a csatorna neve, valamint, hogy mennyi idővel van lemaradásban az élő műsorhoz képest (16. ábra).

2. Legalább 4 másodperc elteltével nyomja meg a gombot a lejátszás folyta-tásához!

Az Invitel IPTV rendszer használata

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 2505INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 25 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

26

Az Invitel IPTV rendszer használata

3. Használja a lejátszás vezérlő gombokat a megállítás ideje alatt felvett rész leját-szásához, illetve az azon belül történő előre- vagy visszatekeréshez!

4. A funkció kikapcsol és a műsorfolyam az aktuális időponttól folytatódik, ha előretekeréssel utoléri a valós időt, vagy, ha a gomb megnyomásával leállítja a funkciót.

16. ábra: Műsor megállítása

Fontos! A funkcióval legfeljebb 4 óra időtartamra állítható meg az adás. Ha előtekerés közben utoléri az adott műsor valós idejét, a lejátszás visszavált az élő műsorra!

3.4.4. Azonnali felvétel

(Hogyan tudom felvenni és lejátszani a csatornán éppen futó műsort?)

Amennyiben a Programinformációs sávon a kisméretű – az azonnali felvétel funkciót szimbolizáló ikon világit, akkor a csatornán az Azonnali felvétel funkció elérhető:

1. A műsor azonnali felvételéhez nyomja meg a gombot, majd az gomb meg-nyomásával nyugtázza a biztonsági kérdést! Ekkor a képernyő jobb felső sarkában

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 2605INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 26 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

27

megjelenik a felvétel folyamatban létét jelző ikon, jelezve, hogy melyik csatornán van folyamatban a felvétel (17. ábra). A felvétel leállításához nyomja meg a vagy újból a gombot. A felvétel ideje alatt is nyugodtan válthat csatornákat, azonban újabb azonnali felvételt indítani nem lesz lehetősége, mert a rendszer egy időben egy felvételt készít.

Figyelem! Amennyiben előre programozott felvétele van, akkor az azonnali felvétel le fog állni, amiről képernyő üzenet tájékoztatja! Amennyiben az azonnali felvételt kívánja folytatni, akkor a programozott felvétel időzítését törölje annak kezdete előtt!

17. ábra: Azonnali felvétel beállítása

Elkészült felvételeit a FELVÉTELEIM menüből tekintheti meg (18. ábra).

2. Nyomja meg a távirányító vagy PORTAL gombját, és a képernyőn megjelenik a főmenü.

3. A vagy gomb segítségével keresse meg a FELVÉTELEIM menüt, majd az gomb megnyomásával nyissa meg! Ekkor megjelenik az Ön felvételeit tartalmazó lista.

4. Az gomb segítségével válassza ki a Felvett műsorok menüpontot, így megjele-nik az Ön felvételeinek listája!

5. A felvételek listájáról a gomb segítségével válassza ki a lejátszani kívánt felvé-telt, majd nyomja meg az gombot. Ekkor a képernyőn megjelennek a felvétel részletei.

6. Az gomb megnyomásával jelenítheti meg az adott felvételhez tartozó lehe-tőségeket. A felvétel lejátszásának elindításához az gomb segítségével válassza ki a opciót a képernyőn megjelenő ablakban.

Az Invitel IPTV rendszer használata

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 2705INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 27 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

28

Az Invitel IPTV rendszer használata

18. ábra: Elkészült felvételek lejátszása

TIPP: A felvételen belüli előre- és hátratekeréshez ( , ) használhatja a lejátszás vezérlő gombokat, de a leggyorsabb haladás érdekében használhatja a és gombokat is!Fontos! Az azonnali felvétel megszakad, amennyiben az Ön felvételek készítéséhez rendelkezésre álló tárhelye elfogy.

3.4.5. Időzített felvétel(Hogyan tudom időzíteni egy nekem tetsző műsor felvételét?)

Amennyiben a Programinformációs sávon vagy a Műsorkalauz képernyőn a kis mé-retű ikon világít, akkor az adott csatornán az Időzített felvétel funkció elérhető. A felvehető műsorokat „Rögzíthető” felirat is megkülönbözteti a Műsorkalauz képernyő jobb oldalán tálalható műsorinformációs keretben (19. ábra). Ha egy jövőben sorra kerülő programot nem tud megnézni, akkor azt előre időzített felvétellel rögzíteni tudja. Ehhez a következő lépéseket kell elvégeznie:

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 2805INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 28 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

29

1. Nyomja meg az EPG gombot, vagy a TV menüből válassza ki a Műsorkalauz menü-pontot! Megjelenik az összes csatornát tartalmazó lista, amit a Műsorkalauz fejezet-ben leírt módon kategóriákra szűkíthet, vagy dátumot válthat.

19. ábra: Műsor felvételének időzítése 1.

Az Invitel IPTV rendszer használata

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 2905INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 29 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

30

Az Invitel IPTV rendszer használata

2. A , vagy gomb segítségével keresse meg a felvenni kívánt programot, majd nyomja meg az gombot (20. ábra)!

20. ábra: Műsor felvételének időzítése 2.

Ekkor megjelennek az adott csatornához tartozó lehetőségek, innen az gombbal válassza ki a Felvétel opciót!

3. Amennyiben elegendő szabad hely áll rendelkezésre a felvételhez, akkor itt meg tudja nyomni az gombot (21. ábra).

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 3005INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 30 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

31

21. ábra: Műsor felvételének időzítése 3.

4. Végül a felvételre kiválasztott program színe pirosra változik (22. ábra).

22. ábra: Műsor felvételének időzítése 4.

Az Invitel IPTV rendszer használata

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 3105INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 31 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

32

Az Invitel IPTV rendszer használata

5. Ha be kívánja zárni a képernyőn megjelent Műsorkalauzt (EPG-t), újból nyomja meg a vagy az EPG gombot.

Amikor a kiválasztott program felvételének időzítése megtörtént, a tétel megjelenik a FELVÉTELEIM menü Időzített felvételek menüjében (23. ábra).

6. Nyomja meg a távirányító vagy PORTAL gombját, és a főmenü megjelenik a képernyőn!

7. A vagy gomb használatával keresse meg a FELVÉTELEIM menüt, majd nyom ja meg az gombot! Ekkor megjelenik az Ön felvételeit, képeit és meg-osztott tartalmait felsoroló lista.

8. A gomb megnyomásával lépjen az Időzített felvételekre, majd a kiválasztáshoz nyomja meg az gombot! Amennyiben vannak időzített felvételek, megjelenik azok listája.

9. Az gomb segítségével megjelenítheti az adott felvételnél rendelkezésre álló lehetőségeket. Itt lehetősége van az időzített felvétel törlésére, illetve részleteinek megtekintésére.

10. A gomb segítségével kiléphet az Időzített felvételek menüpontból és a FELVÉ-TELEIM menüből.

23. ábra: A felvételre időzített műsor

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 3205INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 32 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

33

33

A felvételre kijelölt műsor egészen addig az Időzített felvételek listáján marad, amíg a felvétel teljes egészében meg nem történik. Ezt követően a Felvett műsorok között tudja előzetesen megtekinteni.

11. Nyomja meg a távirányító vagy PORTAL gombját, és a főmenü megjelenik a képernyőn!

12. A vagy gomb segítségével keresse meg a FELVÉTELEIM menüt, majd az gomb megnyomásával nyissa meg!

13. Az gomb segítségével válassza ki a Felvett műsorok menüpontot, így megjele-nik az Ön felvételeinek listája (24. ábra).

24. ábra: A felvett műsorok listája

14. A felvett műsorok listájáról a gomb segítségével válassza ki a lejátszani kívánt felvételt!

15. Az gomb megnyomásával jelenítheti meg az adott felvételhez tartozó lehetőségeket. A felvétel lejátszásának elindításához az gomb segítségével válassza ki a LEJÁTSZÁS opciót a képernyőn megjelenő ablakban (25. ábra)!

Az Invitel IPTV rendszer használata

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 3305INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 33 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

34

Az Invitel IPTV rendszer használata

25. ábra: Műsor lejátszása a felvett műsorok listájáról

TIPP: A felvételen belüli előre- és hátratekeréshez ( , ) használhatja a lejátszás vezérlő gombokat, de a leggyorsabb haladás érdekében használhatja a és gombokat is!Fontos! Amennyiben nem áll rendelkezésre elegendő tárhely, akkor azt a rendszer a felugró ablakban jelzi. Ilyenkor csak úgy tudja felvenni az adott műsort, ha töröl valamit a már korábban felvett műsorok (Felvételeim menü) közül!

3.5. Filmkölcsönzés (Videotéka)(Hogyan kölcsönözhetek ki, majd nézhetek meg egy fi lmet?)

A Videotéka menüből elérhetők a Videotéka kategóriák, és azokon belül az egyes fi lmek. A fi lmek az Ön felhasználói PIN kódja segítségével kölcsönözhetők. Kölcsönzés esetén az Ön előfi zetésével kölcsönzött fi lmek az összes további felhasználó számára elérhetőek lesznek (amennyiben van további felhasználó beállítva) (26. ábra).

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 3405INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 34 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

35

TIPP: Fontos megjegyezni, hogy amennyiben kiskorúak is vannak a családban, és részükre külön felhasználói profi l kerül beállításra (lásd Beállítások fejezet), akkor a Gyerekzár használata kifejezetten javasolt (lásd Gyerekzár beállítások alfejezet). Fontos! Amennyiben az adott fi lm korhatáros és a Gyerekzár az adott felhasználó vonatkozásában be van állítva, akkor a portál a Gyerekzár PIN-kódját is kérni fogja!

1. A távirányító vagy PORTAL gombjának megnyomásával nyissa meg a főmenüt!

2. A gomb megnyomásával navigáljon a Videotékára, majd az gomb megnyo-másával nyissa meg! Különféle kategóriák jelennek meg jellemezően zsáner (Dráma, Krimi, stb.), vagy gyártó (HBO On Demand, TV2, stb.) szerint.

26. ábra: A Videotéka nyitóképernyője

3. A rendelkezésre álló kategóriák tartalmai között a , , és gombokkal böngészhet (27. ábra), a kategóriából való kilépéshez használja a gombot!

Az Invitel IPTV rendszer használata

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 3505INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 35 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

36

Az Invitel IPTV rendszer használata

27. ábra: Böngészés a videotéka tartalmak között

4. Amikor kiválasztotta a megtekinteni kívánt fi lmet, nyomja meg az gombot, és egy új oldal nyílik meg, amely a fi lm adatait tartalmazza (28. ábra). Itt a Lehetőségek menüből ki tudja választani a fi lmelőzetes megtekintését is.

28. ábra: Filmek adatai

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 3605INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 36 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

37

5. A fi lm megvásárlásához nyomja meg a gombot, vagy a Lehetőségek menüben válassza a Megrendelés lehetőséget (29. ábra)!

29. ábra: Film megrendelése 1.

6. Adja meg a főfelhasználó (előfi zető) PIN kódját – azt, amelyet a bejelentkezéshez használ; az eredeti PIN kód – ha még nem változtatta meg – az előfi zetői szerződésen is szerepel, majd nyomja meg az gombot (30. ábra)!

Az Invitel IPTV rendszer használata

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 3705INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 37 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

38

Az Invitel IPTV rendszer használata

30. ábra: Film megrendelése 2.

7. Ha a vásárlás sikeres volt, a tartalom képe alatt megjelenik, hogy az adott fi lm med-dig nézhető meg (31. ábra).

31. ábra: Film adatainak és a kölcsönzés lejáratának megtekintése

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 3805INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 38 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

39

8. Ha a fi lmet azonnal meg kívánja tekinteni, akkor a lejátszáshoz újból nyomja meg a gombot (32. ábra).

32. ábra: Videotéka tartalom lejátszás indítása

TIPP: A felvételen belüli előre- és hátratekeréshez ( , ) használhatja a lejátszás vezérlő gombokat, de a leggyorsabb haladás érdekében használhatja a és a gombokat is! A lejátszás megállítása előtt a gomb megnyomásával Könyvjelzőt is létrehozhat, ha nem tudja a teljes fi lmet azonnal végignézni. Ha esetleg ezt elfelej-tené, akkor se aggódjon, mert a rendszer mindig automatikus könyvjelzőt készít a megállításkor, és amikor legközelebb folytatja a fi lm nézését, a rendszer megkérdezi, hogy onnan szeretné-e folytatni, ahol legutóbb megállította. Minden tartalomra öt könyvjelző hozható létre, és ha (a tartalom nézése közben) megnyomja a gom-bot, akkor mindegyikbe bele tud pillantani. Egy könyvjelző kiválasztásához, azaz, hogy egy korábban megjelölt ponttól tudja folytatni a fi lm nézését, a gombok segítségével megkeresett helyes könyvjelzőnél nyomja meg az gombot.

3.6. Extrák

Az Extrák menüpontban folyamatosan bővül azon szolgáltatások köre (pl. Rádiók), amelyek tovább színesítik az Invitel IPTV kínálatát.

Az Invitel IPTV rendszer használata

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 3905INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 39 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

40

Az Invitel IPTV rendszer használata

3.7. Beállítások

3.7.1. Portál beállítások

33. ábra: Portál beállítások menü

3.7.1.1. PIN kód módosítása(Hogyan módosíthatom a PIN kódomat?)

Minden felhasználó személyes felhasználói PIN kóddal rendelkezik: • Az alapértelmezett felhasználó PIN kódja az előfi zetői szerződésen található meg.

Figyelem! Az alapértelmezett felhasználó PIN kódja használandó a Videótékából történő megrendeléshez is, ezért kérjük, ügyeljen arra, hogy ne jusson illetéktelen (pl. gyermek) tudomására. Amennyiben PIN kódját már megváltoztatta és elfelej-tette, kérjük, keresse ügyfélszolgálatunkat a 1443-as telefonszámon!

• Az újonnan létrehozott felhasználó (profi l) esetében az alapértelmezett felhasználói PIN kód: „0000”, amelyet a felhasználó módosíthat.

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 4005INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 40 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

41

• Az alapértelmezett felhasználó ezen felül rendelkezik egy gyerekzár PIN kóddal, ami azonos a szolgáltatás létesítésekor megadott alapértelmezett felhasználói PIN kóddal, de attól függetlenül módosítható, erről a Gyerekzár fejezetben olvashat részletesen.

A PIN kód módosítása menü a Beállítások menü Portál beállítások menüpontján belül található meg (36. ábra). A módosításhoz végezze el az alábbi lépéseket:

1. A menüpontba történő belépéshez a megváltoztatni kívánt PIN kód megadása szükséges.

2. A belépést követően a PIN kód módosítás elvégzéshez adja meg az új PIN kódot a számozott gombokkal, majd adja meg még egyszer megerősítés végett is!

3. Mentéshez és bezáráshoz nyomja meg a gombot!

3.7.1.2. Automatikus belépés

A rendszerben az automatikus belépés alapértelmezett funkcióként van beállítva, így az indítást követően automatikusan az éppen folyamatban lévő televízió műsor jelenik meg. Az Automatikus belépés funkció akkor lehet hasznos, ha nincsenek beállítva további felhasználók (profi lok), mert így az alapértelmezett felhasználótól nem kéri a rend szer minden bejelentkezéskor a PIN kódot, hanem azonnal a legutóbb nézett csatorna műsora jelenik meg a képernyőn. Természetesen bármelyik profi lban beállítható az automatikus bejelentkezés, és ez esetben minden esetben ezzel a profi llal indul el a rendszer. Az automatikus belépés ki és bekapcsolása menü a Beállítások menü Portál beállítá-sok menüpontján belül található meg (36. ábra). A módosításhoz végezze el az alábbi lépéseket:

1. A menüpontba történő belépéshez adja meg az aktuális felhasználói PIN kódot!

2. A belépést követően az automatikus belépés ki és bekapcsolásához használja az gombot!

3. Mentéshez és bezáráshoz nyomja meg a gombot!

Az Invitel IPTV rendszer használata

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 4105INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 41 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

42

Az Invitel IPTV rendszer használata

3.7.1.3. Nyelv(Hogyan módosíthatom a portálom nyelvét?)

Első bejelentkezéskor a portál nyelve alapértelmezetten magyar, azonban a portál angol nyelven is betölthető. A portál nyelv menü a Beállítások menü Portál beállítá-sok menüpontján belül található meg (36. ábra). A módosításhoz végezze el az alábbi lépéseket:

1. Lépjen be a Nyelv menüpontba!

2. A belépést követően a gombok segítségével navigáljon a használni kívánt nyelvre, majd az gomb megnyomásával válassza ki! Ekkor egy fi gyelmeztető ablak jelenik meg, hogy a nyelv módosítása a portál újraindításával jár.

3. Amennyiben bizonyosan módosítani szeretné a portál nyelvét, nyomja meg az gombot! Ekkor a portál újraindul és a választott nyelven töltődik be.

3.7.1.4. Megjelenés(Hogyan módosíthatom a portálom megjelenését?)

A megjelenés alapértelmezett beállítása vevőegység típustól függ, és ezt a szolgáltató állítja be. A megjelenést – amennyiben a Megjelenés menüben több is elérhető – a fel-használó módosíthatja.A megjelenésében gazdagabb Invitel HD megjelenést a modernebb, újabb széles képformátumú – LCD, LED, plazma TV készülékekhez, míg az Invitel Standard megjelenést a hagyományos TV készülékekhez ajánljuk. Előfordulhat, hogy az Invitel HD megjelenés bizonyos vevőegységeken lassabban reagál, ebben az esetben java-soljuk, hogy válassza az Invitel Standard megjelenést.

A Megjelenés menü a Beállítások menü Portál beállítások menüpontján belül található meg (37. ábra). A módosításhoz végezze el az alábbi lépéseket:

1. Lépjen be a Megjelenés menüpontba!

2. A belépést követően a gombok segítségével navigáljon a használni kívánt meg-jelenésre, majd az gomb megnyomásával válassza ki! Ekkor egy fi gyelmeztető ablak jelenik meg, hogy a megjelenés módosítása a portál újraindításával jár.

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 4205INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 42 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

43

3. Amennyiben bizonyosan módosítani szeretné a megjelenést, nyomja meg az gombot! Ekkor a portál újraindul és a választott megjelenés töltődik be (34. ábra).

34. ábra: Megjelenések

3.7.1.5. Felhasználók(Hogy vehetek fel további felhasználókat, vagy hogyan módosíthatom és töröl-hetem őket?)

A Felhasználók menü a Beállítások menü Portál beállítások menüpontján belül található meg (33. ábra). Felhasználók felvételéhez, törléséhez vagy átnevezéséhez az alábbi lépéseket végezze el.

a) Új felhasználó felvitele:1. Lépjen be a Felhasználók menüpontba!

2. A belépést követően a gombok segítségével navigáljon az Új felhasználó lehetőségre, majd az gomb megnyomásával válassza ki! Ekkor a portál kérni fogja az felhasználó nevét.

3. A távirányítón nyomja meg a vagy a TEXT feliratú gombot (vagy egyszerűen kezdjen el gépelni a gombokkal, mintha SMS-t írna), ekkor megjelenik a virtuális billentyűzet.

4. A gombok segítségével írja be az Új felhasználó nevét!

5. A művelet befejeztével nyomja meg az gombot!

6. Mentéshez és bezáráshoz nyomja meg a gombot! Ekkor a felhasználók listájában megjelenik az új felhasználó.

Az Invitel IPTV rendszer használata

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 4305INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 43 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

44

Az Invitel IPTV rendszer használata

Figyelem! Az újonnan létrehozott felhasználó (profi l) esetében az alapértelmezett felhasználói PIN kód: „0000”, amelyet a felhasználó a PIN kód módosítása fejezetben leírtak szerint módosíthat.

b) Felhasználó törléseFelhasználót törölni, csak az alapértelmezett felhasználó (profi l) által lehetséges, de magát az alapértelmezett felhasználót (profi lt) még az alapértelmezett felhasználó sem törölheti. 1. Lépjen be a Felhasználók menüpontba az alapértelmezett felhasználóként!2. A belépést követően a gombok segítségével navigáljon a törölni kívánt fel-

használóra, majd az gomb megnyomásával válassza ki a Felhasználó törlése lehetőséget!

3. Ekkor a portál kérni fogja a törlés megerősítését, amit az gomb újbóli megnyo-másával tehet meg. Ezt követően a felhasználó és annak minden beállítása törlődik.

c) Felhasználó átnevezéseFelhasználót átnevezni, csak saját maga, az adott felhasználó (profi l) által lehetséges. 1. Lépjen be a Felhasználók menüpontba az átnevezni kívánt felhasználóként!2. A belépést követően a gombok segítségével navigáljon az átnevezendő felhasz-

nálóra, majd az gomb megnyomásával válassza ki a Felhasználó átnevezése lehetőséget!

3. A távirányítón nyomja meg a vagy a TEXT feliratú gombot (vagy egyszerűen kezd jen el gépelni a gombokkal, mintha SMS-t írna), ekkor megjelenik a virtuális billentyűzet.

4. A gombok segítségével nevezze át a felhasználót!5. A művelet befejeztével nyomja meg az gombot!6. Mentéshez és bezáráshoz nyomja meg a gombot! Ekkor a felhasználók listájában

a felhasználó az új néven jelenik meg.

3.7.1.6. Felhasználóváltás

Szolgáltatásunk lehetőséget nyújt arra, hogy több felhasználói profi lt is létrehozzon (ld. Előző fejezetek). A Felhasználóváltás menüpont alkalmazásával ki tud jelentkezni a felületről és beléphet más felhasználóként.

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 4405INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 44 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

45

Figyelem! Amennyiben az Automatikus belépés be van kapcsolva, akkor a portál ugyanazzal a felhasználóval fog újraindulni, ezért felhasználóváltás előtt az automa-tikus belépést ki kell kapcsolni az Automatikus belépés fejezetben leírtak szerint.

3.7.2. TV beállítások

35. ábra: TV beállítások menü

3.7.2.1. Kép- és hangbeállítások

A kép és hang beállítások a Beállítások menü TV beállítások menüpontján belül talál-hatók meg (35. ábra). A kép és hang beállítások menüben a következő beállítások módosíthatók:

a) EmlékeztetőAz automatikus emlékeztető funkció megjeleníti a következő műsor címét az éppen nézett csatornán. Lehetősége van ezt kikapcsolni, vagy azt beállítani, hogy a következő műsor kezdése előtt mennyi idővel jelenjen meg az emlékeztető.1. Lépjen be a Kép és hang menüpontba a TV beállítások menün belül!

Az Invitel IPTV rendszer használata

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 4505INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 45 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

46

Az Invitel IPTV rendszer használata

2. A belépést követően a gombok segítségével navigáljon az Emlékeztető opcióra!

3. Az gomb megnyomásával aktiválja a választó listát!

4. A gombok segítségével navigáljon a kívánt értékre, majd a gomb megnyomá sá-val válassza ki! Ekkor az érték megváltozik.

5. Végül a mentéshez és bezáráshoz nyomja meg a gombot!

b) Alapértelmezett hangAz alapértelmezett hang funkció lehetőséget ad arra, hogy amennyiben egy adott csatornán a portál nyelvével azonos hangsáv elérhető, az legyen az alapértelmezett. Lehetősége van ezt ki vagy bekapcsolni.

1. Lépjen be a Kép és hang menüpontba a TV beállítások menün belül!

2. A belépést követően a gombok segítségével navigáljon az Alapértelmezett hang opcióra!

3. Az megnyomásával kapcsolja ki vagy be a funkciót!

4. Végül a mentéshez és bezáráshoz nyomja meg a gombot!

c) Alapértelmezett feliratAz alapértelmezett felirat funkció lehetőséget ad arra, hogy amennyiben egy adott csatornán a portál nyelvével azonos feliratozás elérhető, az alapértelmezetten jelenjen meg a csatornára váltáskor. Lehetősége van ezt ki vagy bekapcsolni.

1. Lépjen be a Kép és hang menüpontba a TV beállítások menün belül!

2. A belépést követően a gombok segítségével navigáljon az Alapértelmezett felirat opcióra!

3. Az megnyomásával kapcsolja ki vagy be a funkciót!

4. Végül a mentéshez és bezáráshoz nyomja meg a gombot!

d) KéparányLehetősége van 4:3 (klasszikus) vagy 16:9 (széles formátumú) képarányokat kiválasz-tani, illetve beállítani, hogy az adott képarányban a csatorna eredeti képaránya mindig legyen megtartva vagy az adott képernyőre kinyújtva jelenjen meg.

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 4605INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 46 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

47

47

1. Lépjen be a Kép és hang menüpontba a TV beállítások menün belül!

2. A belépést követően a gombok segítségével navigáljon a Képarány opcióra!

3. Az gomb megnyomásával aktiválja a választó listát!

4. A gombok segítségével navigáljon a kívánt értékre, majd az gomb megnyo-másával válassza ki! Ekkor az érték megváltozik.

5. Végül a mentéshez és bezáráshoz nyomja meg a gombot!

e) Kimeneti felbontásLehetősége van a csatlakoztatás módjától függően (SCART vagy HDMI) televízió készülékének legmegfelelőbb kimeneti felbontást, és színmódot vagy frekvenciát kiválasztani.

1. Lépjen be a Kép és hang menüpontba a TV beállítások menün belül!2. A belépést követően a gombok segítségével navigáljon a Kimeneti felbontás

opcióra!3. Az gomb megnyomásával aktiválja a választó listát!4. A gombok segítségével navigáljon a kívánt értékre, majd az gomb megnyo-

másával válassza ki! Ekkor az érték megváltozik, Önnek 20 másodperce van, hogy az gomb megnyomásával jóváhagyja azt vagy a gomb segítségével elvesse azt

és visszatérjen legutóbbi felbontáshoz.

Amennyiben a kép olvashatatlanná válik, kérjük, ne nyomjon semmilyen gombot, ekkor a hibás beállítás elvetésre kerül és a kép 20 másodperc elteltével visszavált az utolsó jó beállításra!

3.7.2.2. Kedvenc csatornák(Hogyan állítható be és érhető el a Kedvenc csatornák listája?)

Egy csokorba gyűjtheti az Ön által leginkább kedvelt csatornákat, így ha kiválasztja a Kedvenc csatornák kategóriát, akkor Ön csak azon csatornák között navigál majd, amelyek Önt valóban érdeklik. A Kedvenc csatornák listája a Kategóriák között talál-ható (36. ábra).

Az Invitel IPTV rendszer használata

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 4705INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 47 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

48

Az Invitel IPTV rendszer használata

36. ábra: Kedvenc csatornák kategória

A Kedvenc csatornák beállítására a Beállítások menü TV beállítások menüpontján belül van lehetőség. A kedvenc csatornák kategória tartalmának módosításához az alábbi lépéseket végezze el:

1. Lépjen be a Kedvenc csatornák menüpontba a TV beállítások menün belül!

2. A belépést követően a gombok segítségével navigáljon a Kedvenc csatornák opcióra, majd az gomb megnyomásával aktiválja a csatornaválasztó listát!

3. A gombok segítségével navigáljon a kedvencek közé helyezni kívánt csatorna nevére, majd az gomb megnyomásával helyezze el a kedvencek között. A ked-vencek közé helyezett csatorna neve mellet egy ikon jelenik meg (37. ábra).

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 4805INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 48 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

49

37. ábra: Kedvenc csatornák beállítása

3.7.2.3. Csatornanevek módosítása(Hogyan módosítható egy csatorna neve?)

A csatornanevek tetszőleges módosítására a Beállítások menü TV beállítások menü-pontján belül van lehetőség. A csatornák nevének módosításához az alábbi lépéseket végezze el:

1. Lépjen be a Csatornanevek menüpontba!

2. A belépést követően a gombok segítségével navigáljon az átnevezendő csator-nára!

3. Ezt követően a távirányítón nyomja meg a vagy a TEXT feliratú gombot (vagy egyszerűen kezdjen el gépelni a gombokkal, mintha SMS-t írna), ekkor megjele-nik a virtuális billentyűzet.

4. A gombok használatával nevezze át a csatornát!

5. A művelet befejeztével nyomja meg az gombot!

6. Mentéshez és bezáráshoz nyomja meg a gombot! Innentől a csatorna minden-hol az új néven jelenik meg.

Az Invitel IPTV rendszer használata

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 4905INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 49 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

50

Az Invitel IPTV rendszer használata

3.7.2.4. Csatornasorrend módosítása(Hogyan módosíthatom a csatornák sorrendjét?)

A csatorna sorrend tetszőleges módosítására a Beállítások menü TV beállítások menü-pontján belül van lehetőség. A csatornák sorrendjének módosításához az alábbi lépé-seket végezze el:

1. Lépjen be a Csatorna sorrend menüpontba!

2. A belépést követően a gombok segítségével navigáljon arra a csatornára, amelyiknek pozícióját meg kívánja változtatni!

3. Nyomja meg az gombot! Ekkor egy szürke mező jelenik meg a csatorna nevével, így azonosítandó, hogy melyik csatorna kerül majd mozgatásra.

4. Ezt követően a gombok segítségével mozgassa a csatornát arra a számozott pozícióra, ahová el kívánja helyezni!

5. A művelet befejeztével nyomja meg az gombot!

6. Mentéshez és bezáráshoz nyomja meg a gombot! Innentől a csatorna minden-hol az új pozíción jelenik meg.

3.7.3. Személyes beállítások(Hol módosíthatók személyes beállításaim?)

A személyes adatok (pl. születési idő, nem, profi lkép) módosítására a Beállítások menü Személyes beállítások menüpontján belül van lehetőség.

3.7.4. Gyerekzár(Milyen védelmi funkciók vannak? Hogyan állítható be a gyerekzár?)

A gyerekzár védelem kétszintű, ami azt jelenti, hogy lehetősége van teljes csatornákat kizárni, illetve lehetőség van korhatárt beállítani. A korhatár beállítás esetén a védelem az egyes műsorszámokra terjed ki, azaz előfordulhat, hogy egy adott csatornán eltérő időpontokban aktív vagy inaktív a védelem. A korhatár beállítás a Videótéka tartalmára is kiterjed.

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 5005INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 50 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

51

51

FONTOS! A kizárólag felnőtteknek szóló műsorokat – legyen az akár csatorna, akár Videótéka tartalom – az Invitel automatikusan gyerekzár védelemmel látja el. A Gyerekzár jelszó a szolgáltatás létesítésekor megegyezik az előfi zetői szerződésen feltüntetett felhasználói PIN kóddal. Felhívjuk fi gyelemét, hogy a gyerekzár PIN kó-dot ezért megváltoztatni javasolt! A Gyerekzár beállításokat csak az alapértelmezett felhasználó módosíthatja.

A Gyerekzár beállítására módosítására a Beállítások menü Gyerekzár menüpontján belül van lehetőség, a következő részekben részletezettek szerint (38. ábra).

38. ábra: Gyerekzár beállítása menü

3.7.4.1. Gyerekzár PIN kód módosítása(Hogyan módosítható a gyerekzár PIN kód?)

A gyerekzár PIN kód módosításhoz végezze el az alábbi lépéseket:

1. A menüpontba történő belépéshez a megváltoztatni kívánt gyerekzár PIN kód vagy első módosítás esetén az alapértelmezett felhasználói PIN kód megadása szükséges.

Az Invitel IPTV rendszer használata

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 5105INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 51 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

52

52

Az Invitel IPTV rendszer használata

Adja meg az aktuális gyerekzár PIN kódot a számozott gombokkal, majd nyomja meg az gombot (39. ábra)!

39. ábra: Gyerekzár PIN módosítása 1.

2. Ezt követően megjelennek a Gyerekzár beállítás menüpontok (40. ábra).

40. ábra: Gyerekzár PIN módosítása 2.

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 5205INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 52 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

53

53

3. A gombok segítségével navigáljon a Gyerekzár PIN kód módosítás lehetőségre, majd nyomja meg az gombot! Ekkor a rendszer kérni fogja az új 4 jegyű gyerekzár PIN kódot, amelyet a számozott gombokkal kell megadni (41. ábra).

41. ábra: Gyerekzár PIN módosítása 3.

4. Mentéshez és bezáráshoz nyomja meg a gombot! Ekkor a rendszer biztonsági okokból jóváhagyást fog kérni (42. ábra).

42. ábra: Gyerekzár PIN módosítása 4.

Az Invitel IPTV rendszer használata

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 5305INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 53 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

54

Az Invitel IPTV rendszer használata

5. Jóváhagyáshoz nyomja meg a gombot! Ekkor a rendszer visszaigazolja a módo-sítást, és visszatér a gyerekzár beállítás menübe (43. ábra).

43. ábra: Gyerekzár PIN módosítása 5.

3.7.4.2. Gyerekzár csatornalista módosítása(Hogyan zárhatok ki nem kívánt csatornákat?)

A csatornalista módosításhoz (csatorna kizárása vagy engedélyezése) végezze el az alábbi lépéseket:

1. A menüpontba történő belépéshez adja meg a gyerekzár PIN kódot vagy amennyi-ben még nem állított be gyerekzár PIN kódot, akkor az alapértelmezett felhasználói PIN kód megadása szükséges. Adja meg az aktuális gyerekzár PIN kódot a szá-mozott gombokkal, majd nyomja meg az gombot (44. ábra)!

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 5405INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 54 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

55

55

44. ábra: Gyerekzár csatornalista módosítása 1.

2. Ezt követően megjelennek a Gyerekzár beállítás menüpontok (45. ábra).

45. ábra: Gyerekzár csatornalista módosítása 2.

Az Invitel IPTV rendszer használata

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 5505INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 55 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

56

Az Invitel IPTV rendszer használata

3. A gombok segítségével navigáljon a Csatornalista lehetőségre, majd nyomja meg az gombot! Ekkor megjelenik a felhasználók listája (46. ábra).

46. ábra: Gyerekzár csatornalista módosítása 3.

4. A gombok segítségével navigáljon az érintett felhasználóra, majd nyomja meg az gombot! Ekkor megjelennek a csatornanevek (47. ábra).

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 5605INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 56 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

57

47. ábra: Gyerekzár csatornalista módosítása 4.

5. A gombok segítségével navigáljon az adott felhasználó részére kizárni vagy engedélyezni kívánt csatorna nevére, majd nyomja meg az gombot!

Amennyiben a csatorna kizárásra kerül, akkor a Gyerekzár ikonja jelenik meg a csa-torna nevénél (48. ábra).

Az Invitel IPTV rendszer használata

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 5705INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 57 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

58

Az Invitel IPTV rendszer használata

48. ábra: Gyerekzár csatornalista módosítása 5.

6. Mentéshez és bezáráshoz nyomja meg a gombot! Innentől a csatorna nem jele-nik meg az adott felhasználó csatornalistáiban.

3.7.4.3. Gyerekzár korhatár módosítása(Hogyan adhatok meg korhatárt?)

A gyerekzár korhatár módosításhoz végezze el az alábbi lépéseket:

1. A menüpontba történő belépéshez adja meg a gyerekzár PIN kódot vagy amennyi-ben még nem állított be gyerekzár PIN kódot, akkor az alapértelmezett felhasználói PIN kód megadása szükséges. Adja meg az aktuális gyerekzár PIN kódot a szá-mozott gombokkal, majd nyomja meg az gombot (49. ábra)!

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 5805INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 58 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

59

59

49. ábra: Gyerekzár korhatár módosítása 1.

2. Ezt követően megjelennek a Gyerekzár beállítás menüpontok (50. ábra).

50. ábra: Gyerekzár korhatár módosítása 2.

Az Invitel IPTV rendszer használata

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 5905INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 59 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

60

Az Invitel IPTV rendszer használata

3. A gombok segítségével navigáljon a Korhatár lehetőségre, majd nyomja meg az gombot! Ekkor megjelenik a felhasználók listája (51. ábra).

51. ábra: Gyerekzár korhatár módosítása 3.

4. A gombok segítségével navigáljon az érintett felhasználóra, majd nyomja meg az gombot! Ekkor megjelenik az aktuális korhatár. Amennyiben az érték 0, akkor aktuálisan nincs beállítva korhatár (55. ábra).

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 6005INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 60 5/14/15 3:10 PM5/14/15 3:10 PM

61

61

52. ábra: Gyerekzár korhatár módosítása 4.

5. Az gomb megnyomásával aktiválja a korhatár választó listát, majd a gom-bok segítségével navigáljon a beállítani kívánt korhatárra, majd nyomja meg ismét az gombot (53. ábra)!

53. ábra: Gyerekzár korhatár módosítása 5.

Az Invitel IPTV rendszer használata

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 6105INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 61 5/14/15 3:11 PM5/14/15 3:11 PM

62

Az Invitel IPTV rendszer használata

6. Mentéshez és bezáráshoz nyomja meg a gombot! Innentől a korhatáros műsor nem jelenik meg a Műsorkalauzban, csak a gyerekzár PIN kód megadását követően érhető el a leírás (54. ábra), illetve a Videotékában a korhatáros fi lmek leírása szintén csak a gyerekzár PIN megadása után érhető el (55. ábra).

54. ábra: Gyerekzár korhatár módosítása 6.

55. ábra: Gyerekzár korhatár módosítása 7.

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 6205INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 62 5/14/15 3:11 PM5/14/15 3:11 PM

63

3.7.5. Rendszer

A Rendszer menüpont Rendszer információ alpontja diagnosztikai célokat szolgál és az Invitel hibabejelentő szolgálata számára tartalmaz hasznos információkat. Rendszer újraindítása alpontból szükség eseten újraindítható a szolgáltatás. Figyelem, ez esetben a vevőegység is újratölti a szükséges szoftvereket, ami néhány percet igénybe vesz!

3.8. Ajánlataink

Aktuális ajánlatainkról az Ajánlatok menüpontban mindig friss információt tálalhat, ezért érdemes időről időre meglátogatni ezt a menüpontot is (56. ábra)!Amennyiben még többet szeretne megtudni az Invitel IPTV szolgáltatásról, keresse fel honlapunkat: www.invitel.hu.

56. ábra: Ajánlataink menü

Az Invitel IPTV rendszer használata

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 6305INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 63 5/14/15 3:11 PM5/14/15 3:11 PM

64

Az Invitel IPTV rendszer használata

3.9. Segítség menü és helyi segítség(Hol van az általános Segítség menü és mit tartalmaz?)

A Segítség menü a rendszerrel kapcsolatos segítséget és alapinformációkat tartalmaz, és a főmenüből érhető el (57. ábra).

1. A főmenü megnyitásához nyomja meg a távirányító vagy PORTAL gombját!

2. A távirányító és gombjának segítségével lépjen a SEGÍTSÉG menüre, majd az gomb megnyomásával nyissa meg a menüt!

3. Ekkor megjelenik egy tételes lista, amely segít a kérdései megválaszolásában, és egyéb hasznos információkat is tartalmaz.

57. ábra: Segítség menü

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 6405INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 64 5/14/15 3:11 PM5/14/15 3:11 PM

65

4. Az egyes tételek megnyitásához lépjen az adott tételre a távirányító gombjának segítségével, majd az gombbal nyissa meg az egyes magyarázatokat (58. ábra)!

58. ábra. Segítség menü magyarázatainak megtekintése

5. Amikor megnyit egy témát, a hozzá tartozó magyarázatot a gomb használatával olvashatja el.

6. A gomb segítségével léphet ki minden olyan menüből, amelyet a böngészés közben kinyitott.

A SEGÍTSÉG menün felül létezik úgynevezett Helyi segítség is, amely minden menü-ből külön, az vagy INFO gomb megnyomásával érhető el. Amikor megnyomja a gombot a távirányítón, egy új ablak nyílik meg, amely elmagyarázza az aktuális menü használatát (59. ábra). Ez elmagyarázza a funkciókat és az egyes menükben rejlő lehetőségeket, ez gyakorlatilag a jelen leírás TV képernyőn elérhető verziója. A gomb megnyomásával zárhatja be a Helyi segítség menüt, és térhet vissza az előző menühöz.

Az Invitel IPTV rendszer használata

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 6505INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 65 5/14/15 3:11 PM5/14/15 3:11 PM

66

Az Invitel IPTV rendszer használata

59. ábra: Helyi segítség

3.10. Keresés

A TV-programok és a Videótéka fi lmek különböző módszerekkel kereshetők:

1. KERESÉS menüből

2. TV-ből – teljes képernyős üzemmódban.

3.10.1. Keresés menü

A KERESÉS menüben történő kereséshez végezze el az alábbi lépéseket (60. ábra):

1. A vagy PORTAL gomb segítségével nyissa meg a főmenüt!

2. A vagy gombbal lépjen a KERESÉS menüre, majd az gomb megnyo-másával nyissa meg! Ekkor megnyílik egy keresőablak.

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 6605INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 66 5/14/15 3:11 PM5/14/15 3:11 PM

67

67

60. ábra: Keresés menü

3. A gomb segítségével válassza ki az egyik keresési feltétel kategóriát: Típus, Feltétel vagy Videotéka kategória. A és gomb segítségével részletesen defi niálja, milyen Típus, Feltétel vagy Videotéka kategória szerint kíván keresni. Megjegyzés: Ha egyik választható Keresési feltételt sem választja ki, a keresés min-den TV műsorra, Videotéka fi lmre és képre ki fog terjedni.

4. A nullától (0) kilencig (9) terjedő billentyűk segítségével kezdje el begépelni a kere-sett szót, majd nyomja meg az gombot, végül a keresés indításához nyomja meg a gombot (61. ábra)!

Az Invitel IPTV rendszer használata

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 6705INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 67 5/14/15 3:11 PM5/14/15 3:11 PM

68

Az Invitel IPTV rendszer használata

61. ábra: Keresés menü részletezése

5. A gomb segítségével böngésszen a keresés eredményei között (62. ábra)!

62. ábra: Böngészés a keresés eredményei között

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 6805INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 68 5/14/15 3:11 PM5/14/15 3:11 PM

69

69

6. Végül nyomja meg az gombot egy konkrét eredmény részleteinek megte-kintéséhez (63. ábra), és használja a Lehetőségek menüt a további beállításokhoz (pl. Emlékeztető beállítás, Felvétel).

63. ábra: Konkrét eredmény részleteinek megtekintése

7. A keresésből a gombbal léphet ki.

3.10.2. Keresés TV-ből (teljes képernyős)

Ha műsor nézése közben szeretne keresést indítani, azt a gomb megnyomásával egyszerűen megteheti, anélkül, hogy bármilyen menüt meg kellene nyitni a képernyőn:

1. TV-nézés közben nyomja meg a gombot! Ekkor egy keresőablak nyílik meg.

2. A gomb segítségével válassza ki az egyik keresési feltétel kategóriát: Típus, Feltétel vagy Videotéka kategória. A és gomb segítségével részletesen defi niálja, milyen típus, feltétel vagy Videotéka kategória szerint kíván keresni.Megjegyzés: Ha egyik választható Keresési feltételt sem választja ki, a keresés min-den TV műsorra és Videotéka tartalomra fog terjedni.

Az Invitel IPTV rendszer használata

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 6905INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 69 5/14/15 3:11 PM5/14/15 3:11 PM

70

Az Invitel IPTV rendszer használata

3. A billentyűk segítségével kezdje el begépelni a keresett szót, majd a keresés indításához nyomja meg az gombot.

4. A gomb segítségével böngésszen a keresés eredményei között, majd nyomja meg az gombot egy konkrét eredmény részleteinek megtekintéséhez!

5. A keresésből a gombbal léphet ki.

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 7005INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 70 5/14/15 3:11 PM5/14/15 3:11 PM

71

A szolgáltatás eszközei

4. A szolgáltatás eszközei

Rögzítős vevőegység:

Rögzítő nélküli, kiegészítő vevőegységek:

Motorola VIP-19xxvevőegység távvezérlővel

Motorola VIP-1003vevőegység

Albis SG8073 vevőegység

Motorola VIP 19xx Motorola VIP 1003

Albis SG 8000 vevőegység

A Zyxel 2102-HD vevőegység

Albis SG9000 rögzítős vevőegység

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 7105INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 71 5/14/15 3:11 PM5/14/15 3:11 PM

72

A szolgáltatás eszközei

Az Invitel IPTV szolgáltatás működését az otthonában az alábbi eszközök biztosítják:

1. az Ön hálózati típusának megfelelő digitális elosztó (Home gateway)2. televízió készülékenként egy darab IPTV vevőegység (STB, set-top box) 3. helyi Ethernet kábelezés vagy kábelezést helyettesítő WiFi eszköz (WiFi video bridge)

Az IPTV szolgáltatás igénybe vételéhez szükség van televízió készülékre is. Az Invi-tel IPTV szolgáltatása egyaránt igénybe vehető hagyományos – SCART csatlakozóval rendelkező – képcsöves, valamint újabb típusú – HDMI csatlakoztatási felülettel rendelkező – TV készülékekkel (LCD, plazma, LED).

Az Invitel minden IPTV vevőegysége rendelkezik HDMI csatlakoztatási lehetőséggel. A HDMI csatlakoztatás mindenképpen jobb képminőséget eredményez SCART csatla-koztatásnál, míg a valós nagy felbontású (HD) tévé élményhez pedig nélkülözhetetlen.

4.1. Digitális elosztók (Home gateway)

A digitális elosztó a szélessávú hozzáférésen elérhető IP alapú szolgáltatásokat (Inter-net, IPTV, bizonyos hálózatokon IP alapú telefon) teszi elérhetővé különböző csatla-kozó felületein (Ethernet port, WiFi).

A szolgáltatás első üzembe helyezését az Invitel szakembere végzik az Ön otthonában. Az Invitel számos különböző digitális elosztót használ. Munkatársunk azt a digitá-lis elosztó típust viszik ki Önhöz, amelyik az Önnél elérhető Invitel hálózat típuson a legmegfelelőbben működik majd.

Amennyiben a telepítést követően Ön valamilyen okból átrendezné a kiépítést (pl. szoba átrendezése), kérjük, ügyeljen, hogy a csatlakoztatott eszközök az eredeti csatlakoztatásnak megfelelően legyenek újra csatlakoztatva.

A digitális elosztók további egyedi beállításához (pl. WiFi beállítás módosítás) ellenőrizze digitális elosztójának típusát. Az egyes digitális elosztókról részletesebb ismertetőt talál az www.invitel.hu/eszkozleirasok oldalon, vagy keresse kollé-gáinkat a 1445-ös hibabejelentő számon.

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 7205INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 72 5/14/15 3:11 PM5/14/15 3:11 PM

73

A szolgáltatás eszközei

4.2. Vevőegység

Az IPTV vevőegység megjeleníti az Invitel IPTV menürendszerét, valamint feldolgozza az IPTV műsorjeleket és továbbítja azokat digitális vagy analóg formában a te le ví zió-készülék felé.

A rögzítős vevőegységet javasoljuk a fő – jellemzően nagyszobai – TV készülék-hez elhelyezni, míg a rögzítő nélküli vevőegységet a további TV készülékekhez (pl. hálószoba, konyha).A rögzítős vevőegységen tárolt felvételek csak a rögzítős vevőegységről játszhatók le!

4.2.1. Az Albis SG9000 rögzítős vevőegység

64. ábra: Az Albis SG9000 rögzítős vevőegység előlapja

65. ábra: Az Albis SG9000 rögzítős vevőegység hátlapja

Be- és kikapcsoló gomb (készenlét) Felvételt jelző LED (piros)

Előlapi óra

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 7305INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 73 5/14/15 3:11 PM5/14/15 3:11 PM

74

A szolgáltatás eszközei

Csatlakozás neve Funkció

TV sCArT Csatlakozás TV készülékhez (analóg normál felbontású kép)

AUDIO L/R Hang csatlakozás Hi-Fi vagy TV készülékhez (analóg sztereó hang)

HDMI Csatlakozás TV készülékhez (digitális nagy felbontású kép és hang)

USB Csatlakozás szolgáltatója által esetleg javasolt külső eszközökhöz

10/100 vagy LAN Csatlakozás a szélessávú hálózathoz

S/PDIF Csatlakozás digitális hang berendezéshez

DC 12V Csatlakozás az elektromos hálózathoz

O / I Fő be- és kikapcsoló gomb

4.2.1.1. Az Albis SG9000 rögzítős vevőegység üzembe helyezése

1 Csatlakoztatás szélessávú hálózathoz

Illessze a dobozban található ethernet hálózati kábel egyik végét a vevőegység há-tulján található LAN feliratú aljzatba, a másik végét pedig a digitális elosztó megfelelő Ethernet portjába!

2 Csatlakoztatás televízió készülékhez

Analóg csatlakoztatáshoz a vevőegységhez mellékelt SCART-kábel egyik végét csat-lakoztassa a SCART csatlakozóhoz a vevőegységen, a másik végét pedig a tv-készülé-kéhez (a SCART-csatlakozásokat jellemzően „AV” felirattal jelzik a televíziókészülékek hátlapján)!

Digitális – nagy felbontású – csatlakoztatáshoz használjon HDMI-kábelt! A kábel egyik végét csatlakoztassa a vevőegység hátulján található HDMI csatlakozásba, míg a másik végét a tv-készülék tetszőleges HDMI bemenetére.

A rögzítős vevőegységet felnyitni, abból a merevlemezt kiemelni tilos! A plomba (matrica) sérülése kártérítési díj fi zetését vonhatja maga után. Amennyiben hibát észlel, kérjük hívja a 1445-ös hibabejelentő vonalunkat, ahol kollégáink készsége-sen segítenek Önnek!

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 7405INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 74 5/14/15 3:11 PM5/14/15 3:11 PM

75

66. ábra: A Motorola VIP–19xx vevőegység előlapjaA VIP–1910-es modelleken nincs kijelző és navigációs gomb

67. ábra: A Motorola VIP–19xx vevőegység hátlapja

A szolgáltatás eszközei

4.2.2. A Motorola VIP-19xx vevőegység

IR-érzékelő A távvezérlő és a billentyűzet jeleit veszi.

LEDZölden világít – a set-top box működik.Vörösen villog – a set-top box jelet vesz a távvezérlőről vagy billentyűzetről.Folyamatos vörös fény – a set-top box készenléti üzemmódban van.

Kijelző és navigációs gomb csak egyes modelleken találhatók meg

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 7505INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 75 5/14/15 3:11 PM5/14/15 3:11 PM

76

A szolgáltatás eszközei

Jelentések az órajárással azonos irányban körbe:

Csatlakozás neve Funkció

RF IN Csatlakozás a digitális földfelszíni televízió vételéhez (csak VIP–1920 modellnél)

ETHERNET Csatlakozás a szélessávú hálózathoz

SCART (VCR)Csatlakozás kiegészítő berendezések, például videomagnó vagy DVD csatlakozta-

tásához

Y, Pb and PrKomponens videocsatlakozás analóg, nagy felbontású tv-készülékek

csatlakoztatásához

S/PDIF Csatlakozás digitális hangberendezéshez

POWER Csatlakozás az elektromos hálózathoz

TOSLINK Optikai csatlakozás digitális hangberendezéshez

AUDIO L/R Hangcsatlakozás Hi-Fi vagy tv-készülékhez (analóg sztereó hang)

SCART (TV) Csatlakozás tv-készülékhez (analóg, normál felbontású kép)

HDMI Csatlakozás tv-készülékhez (digitális nagy felbontású kép)

USB Csatlakozás szolgáltatója által esetleg javasolt külső eszközökhöz

RF OUT Csatlakozás régebbi típusú tv-készülékekhez (csak VIP–1920 modellnél)

4.2.2.1. A Motorola VIP-19xx vevőegység üzembe helyezése

1 Csatlakoztatás szélessávú hálózathozIllessze a dobozban található ethernet hálózati kábel egyik végét a vevőegység hátul-ján található ETHERNET feliratú aljzatba, a másik végét pedig a digitális elosztó megfe-lelő Ethernet portjába!

2 Analóg csatlakoztatás televíziókészülékhezAnalóg csatlakoztatáshoz a vevőegységhez mellékelt SCART-kábel egyik végét csat-lakoztassa a TV feliratú SCART csatlakozóhoz a vevőegységen, a másik végét pedig a tv-készülékéhez (a SCART-csatlakozásokat jellemzően „AV” felirattal jelzik a televízió-készülékek hátlapján)!

Digitális – nagy felbontású – csatlakoztatáshoz használjon HDMI-kábelt! A kábel egyik végét csatlakoztassa a vevőegység hátulján található HDMI csatlakozásba, míg a másik végét a tv-készülék tetszőleges HDMI bemenetére.

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 7605INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 76 5/14/15 3:11 PM5/14/15 3:11 PM

77

A szolgáltatás eszközei

Video vagy DVD-rekorder csatlakoztatása

Digitális elosztó csatlakoztatása

ETHERNET USB SCART TV

SPDF HDMI POWER

68. ábra: A Motorola VIP-19xx vevőegység üzembe helyezése

4.2.3 A Motorola VIP-1003 vevőegység

69. ábra: Motorola VIP-1003 vevőegység előlapja

70. ábra: Motorola VIP-1003 vevőegység hátlapja

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 7705INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 77 5/14/15 3:11 PM5/14/15 3:11 PM

78

A szolgáltatás eszközei

Jelentések az órajárással azonos irányban körbe.

Csatlakozás neve Funkció

ETHERNET Csatlakozás a szélessávú hálózathoz

USB Csatlakozás szolgáltatója által esetleg javasolt külső eszközökhöz

SCART (TV) Csatlakozás tv-készülékhez (analóg, normál felbontású kép)

POWER Csatlakozás az elektromos hálózathoz

HDMI Csatlakozás tv-készülékhez (digitális nagy felbontású kép)

S/PDIF Csatlakozás digitális hangberendezéshez

4.2.3.1. A Motorola VIP-19xx vevőegység üzembe helyezése

1 Csatlakoztatás szélessávú hálózathozIllessze a dobozban található ethernet hálózati kábel egyik végét a vevőegység hátul-ján található ETHERNET feliratú aljzatba, a másik végét pedig a digitális elosztó megfe-lelő Ethernet portjába!

2 Csatlakoztatás televízió készülékhez Analóg csatlakoztatáshoz a vevőegységhez mellékelt SCART-kábel egyik végét csat-lakoztassa a TV feliratú SCART csatlakozóhoz a vevőegységen, a másik végét pedig a tv-készülékéhez (a SCART-csatlakozásokat jellemzően „AV” felirattal jelzik a televízió-készülékek hátlapján)!

Digitális – nagy felbontású – csatlakoztatáshoz használjon HDMI-kábelt! A kábel egyik végét csatlakoztassa a vevőegység hátulján található HDMI csatlakozásba, míg a másik végét a tv-készülék tetszőleges HDMI bemenetére.

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 7805INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 78 5/14/15 3:11 PM5/14/15 3:11 PM

79

77

TV sCArTHDMITM 1.3 IRAudio output

Digital Audio output USB 2.0 CVBS Video output Power Jack

Network Connector 10/100-BaseT eSATA (optional) Power on/off switch

A szolgáltatás eszközei

71. ábra: A Motorola VIP–1003 csatlakozás

4.2.4. Az Albis SG8000g vevőegység

72. ábra: Az Albis SG8000g vevőegység előlapja

73. ábra: Az Az Albis SG8000g vevőegység hátlapja

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 7905INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 79 5/14/15 3:11 PM5/14/15 3:11 PM

80

A szolgáltatás eszközei

Jelentések az órajárással azonos irányban körbe.

Csatlakozás neve Funkció

S/PDIF Csatlakozás digitális hang berendezéshez

10/100 Csatlakozás a szélessávú hálózathoz

eSATA Csatlakozás külső merevlemezhez (üzemen kívül)

USB Csatlakozás szolgáltatója által esetleg javasolt külső eszközökhöz

HDMI Csatlakozás TV készülékhez (digitális nagy felbontású kép)

SCART Csatlakozás TV készülékhez (analóg normál felbontású kép)

VIDEO Csatlakozás TV készülékhez (analóg normál felbontású kép)

AUDIO L/R Hang csatlakozás Hi-Fi vagy TV készülékhez (analóg sztereó hang)

IR Csatlakozás külső infravörös érzékelőhöz

POWER Csatlakozás az elektromos hálózathoz

4.2.4.1. Az Albis SG8000g vevőegység üzembe helyezése

1 Csatlakoztatás szélessávú hálózathozIllessze a dobozban található ethernet hálózati kábel egyik végét a vevőegység hátul-ján található 10/100 feliratú aljzatba, a másik végét pedig a digitális elosztó megfelelő Ethernet portjába!

2 Csatlakoztatás televízió készülékhez Analóg csatlakoztatáshoz a vevőegységhez mellékelt SCART-kábel egyik végét csat-lakoztassa a TV feliratú SCART csatlakozóhoz a vevőegységen, a másik végét pedig a tv-készülékéhez (a SCART-csatlakozásokat jellemzően „AV” felirattal jelzik a televízió-készülékek hátlapján)!

Digitális – nagy felbontású – csatlakoztatáshoz használjon HDMI-kábelt! A kábel egyik végét csatlakoztassa a vevőegység hátulján található HDMI csatlakozásba, míg a másik végét a tv-készülék tetszőleges HDMI bemenetére.

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 8005INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 80 5/14/15 3:11 PM5/14/15 3:11 PM

81

80

A szolgáltatás eszközei

74. ábra: Az Albis SG8000g csatlakozás

4.2.5. A Zyxel 2102-HD vevőegység

75. ábra: A Zyxel 2102-HD vevőegység előlapja

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 8105INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 81 5/14/15 3:11 PM5/14/15 3:11 PM

82

A szolgáltatás eszközei

76. ábra: A Zyxel 2102-HD vevőegység hátlapja

Csatlakozás neve Funkció

ON/OFF A vevőegység be- és kikapcsolása

POWER Csatlakoztatás elektromos hálózathoz

ETHERNET Csatlakoztatás a szélessávú hálózathoz

USB Csatlakoztatás szolgáltatója által esetleg javasolt külső eszközökhöz

HDMI Csatlakoztatás TV készülékhez (digitális, nagy felbontású kép)

S/PDIF Csatlakoztatás külső hangrendszerhez

A/V Csatlakoztatás TV készülékhez (speciális SCART; analóg normál felbontású kép)

4.2.5.1. A Zyxel 2102-HD vevőegység üzembe helyezése

1 Csatlakoztatás szélessávú hálózathozIllessze a dobozban található ethernet hálózati kábel egyik végét a vevőegység hátul-ján található ETHERNET feliratú aljzatba, a másik végét pedig a digitális elosztó megfe-lelő Ethernet portjába!

2 Csatlakoztatás televízió készülékhez Analóg csatlakoztatáshoz a vevőegységhez mellékelt AV/SCART-kábel egyik végét csatlakoztassaa A/V feliratú csatlakozóhoz a vevőegységen, a másik végét pedig a tv-készülékéhez (a SCART-csatlakozásokat jellemzően „AV” felirattal jelzik a televízió-készülékek hátlapján)!

Digitális – nagy felbontású – csatlakoztatáshoz használjon HDMI-kábelt! A kábel egyik végét csatlakoztassa a vevőegység hátulján található HDMI csatlakozásba, míg a másik végét a tv-készülék tetszőleges HDMI bemenetére (lásd 77 ábra).

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 8205INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 82 5/14/15 3:11 PM5/14/15 3:11 PM

83

A szolgáltatás eszközei

77. ábra: A Zyxel 2102-HD vevőegység csatlakozás

4.2.6. Az Albis SG8073 vevőegység

78. ábra: Az Albis SG8073 vevőegység előlapja

Infavörös érzékelő Üzemmód jelző

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 8305INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 83 5/14/15 3:11 PM5/14/15 3:11 PM

84

82

A szolgáltatás eszközei

79. ábra: Az Albis SG8073 vevőegység hátlapja

Csatlakozás neve Funkció

1 HDMI™ 1.4b Csatlakoztatás TV készülékhez (digitális, nagy felbontású kép)

2 Digitális audio kimenet Csatlakozás digitális hang berendezéshez (optikai)

3 A/V (Mini-DIN) Csatlakoztatás TV készülékhez (speciális SCART; analóg normál felbontású kép)

4 LAN Csatlakoztatás a szélessávú hálózathoz

5 DC 12V Csatlakoztatás elektromos hálózathoz

4.2.6.1. Az Albis SG8073 vevőegység üzembe helyezése

1 Csatlakoztatás szélessávú hálózathozIllessze a dobozban található ethernet hálózati kábel egyik végét a vevőegység hátul-ján található LAN feliratú aljzatba, a másik végét pedig a digitális elosztó megfelelő Ethernet portjába (lásd 82. ábra)!

2 Csatlakoztatás televízió készülékhezAnalóg csatlakoztatáshoz a vevőegységhez mellékelt AV/SCART-kábel egyik végét csatlakoztassa A/V feliratú csatlakozóhoz a vevőegységen, a másik végét pedig a tv-ké-szülékéhez (a SCART-csatlakozásokat jellemzően „AV” felirattal jelzik a televíziókészü-

lékek hátlapján)!

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 8405INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 84 5/14/15 3:11 PM5/14/15 3:11 PM

A szolgáltatás eszközei

80. ábra: Az Albis SG8073 csatlakoztatása analóg TV-készülékhez

Digitális – nagy felbontású – csatlakoztatáshoz használjon HDMI-kábelt! A kábel egyik végét csatlakoztassa a vevőegység hátulján található HDMI csatlakozásba, míg a másik végét a tv-készülék, tetszőleges HDMI bemenetére.

81. ábra: Az Albis SG8073 csatlakoztatása TV-készülékhez (HDMI, digitális)

Amennyiben házimozi- vagy külső hangrendszert használ, akkor lehetősége van a ve-vőegységet HDMI csatlakozással (kép és hang) vagy optikai audio (csak hang) csatla-kozással azokhoz csatalakoztatni (lásd 82. ábra).

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 8505INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 85 5/14/15 3:11 PM5/14/15 3:11 PM

A szolgáltatás eszközei

Házimozi rendszer

HDMI

S/PDIFHDMI

DIN LAN DC12V

HDMI

PC

szélessávú hálózat

Ethernet

Ethernet

WiFiNotebook

HDTV

82. ábra: Az Albis SG8073 csatlakoztatása otthoni hálózathoz és hangrendszerhez

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 8605INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 86 5/14/15 3:11 PM5/14/15 3:11 PM

Jegyzetek

Jegyzetek

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 8705INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 87 5/14/15 3:11 PM5/14/15 3:11 PM

Készült: 2015. május 15. Felhasználói és telepítési kézikönyv v3.5 LPVR

05INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 8805INV_1676-1_148x210_felhasznaloi kezikonyv_LPVR_IPTV user guide_IV_verzio.indd 88 5/14/15 3:11 PM5/14/15 3:11 PM